Пролетарі всІх .раУ., 8AW8.lтеєя!
r
ОР
А НБР О В АР С Ь І( О ГОМ І С Ь І( О ГО
МІСЬКО'
fnиa "ХОДIІТIt 3
РАИОННОІ
РАД
•
11 І.ІНІІ 1!t37 року
НІ
КОМ І Т Е'т У
НД'ОАНИХ
КОМ)' НІС ТИЧ Н О І
,D.ЕПУТАТІВ
n ДРТ І І
КИJВСЬКОJ
УКР А І Н Н,
ОБЛАСТІ
Середа, ІЗ лютого 1980 року
26 (4'53)
в життя ВІдбулася
рдата
женер
кан-
обла"..
Ради иародиих депууатів першого секретаРIІ
801
міського комІтету Ком· партіl Українн АнатолІя Дмитровнча ГРЯЗЄВА з .вборцями Північного
борчого округу ом Збори
*
ви·
33.
представникlt3
відділу
механІка
На заводі пластмас вІд бувся «День науни,>, у
головно('о-
заводобудlВНОІО
номбlнату
М.
Г.
ЯКОМУ
Рубан
нІчного заводу І_ А. ру. баник розповІли про жи,.·
Броварщини ЙОМУ як пар· тІйному працІвнику І де·
тєвий шлях кандидата не·
путату районної та облас·
порушного блоку комуні('·
ної
Рад
доводиться
трудових
накреслень рІдної нІстичної партії.
воду
вир~·
Ьu тру довій вахті 'У'трудовому
колектив!
J(а.1ИТЯНСЬКОГО
комБІка jЗ
)ІОВОГО
шириться
заводу
головного
пульту
уп
норми
по
гідну зустріч
члени
бригади.
на.
страми своєї справи ВВn жаються на заводІ дозу
соціалістичне
змагання
за
110-ї рІчни ці з дня народження во 1«. ДЯ революЦіХ В. 1. ЛенІ ТІльки
нулого ками
протягом
мІсяця
пІдприємства
МІ! виго
тисяч Нрім
тонн ВідмІнно
прем ІксІв. трудяться
Г.
чолІ
з
Ma:t-
АНДРІЄНКО.
ДІG аАГll1
у
•
перІод пtдготовии до свяг
J<ування ленінського ювІ лею _члени бригади. як'! очолює С. П_ Логінор. Особливою стараннlсгю
на
вальник вІтамІнІв В. Е. Начура І виб!йницl М. І. Стельмах, В. З. Баг ЛdЙ та ІншІ.
того. у радгоспи І колгос: ПИ Ниївщини вІдправлено
1.700
кормів
П_ С . . Мележиком.
працІвни
товлено понад 1О тонн ~омбlкормlв.
випусиу
РОДЮЧОСТІ
ганічної
тонн
-"о п,)
'!
о р
поживи. Ії буде
ри.
Зразки ВИСОКОПРОДУІ<тивної праці ПОК8ЗУЮГЬ водії автосамоскиді в
Г АЗ-5ЗБ Микола Михаі~· лович Хави.10. МихаЙ J IО
MaKflpeHK ),
Федорович
Михайло
Іванович
СКОРС'
багатько.
ЩоденнІ
НОРМ,і
вироБІтку вони на 130-150 Протягом
1 в
го
соціалістичного
З.чагагіНЯ
ницю трудових досягнень свого колеКТIІВУ.
.i'lіворуч при в'їздІ в село l-УСаНів ВСТановлеі!J агрегат по виготовленню вітамІнного борошн; СБ-І.5. Влітиу кормодо-
вищувати продуктивнlстu. Нині борошно згодовує мо всІм норовам. Всі бачшю, що це дl ло варте уваги. Адже ВІ
РАЙОНІВ Барнш!вськоrо
ЖНТТЯ».
І\иївської
І
Чорнобаївського
бувники
госпо-
до~ю. у містах залишаєть
дарства виготовляли H~ ньому по 10- 12 ТОНІ! трав ' яного борошна 3і\
місцевого
ся чимаJIО різних вlдю, дІв продуктів харчуван ня. Треба лише не вики
день.
дати
їх
рати
оиремо
Роботу було орган:-
аовано в двІ зміни.
Не простоює він
І
взимку.
Нещодав,j')
-
ся
готовляти
бn-
нов,
вітамІнне
рошно з вІдходІв про'дук-
бригадир
-
нинІ
виготовляти
_в
харчування.
Це
І
В.
збн
зізнаєть
А.
нам
Губ ~ t
нелегн:)
борошно.
б'1
вІдходах
ще
привезених
цінна добав- зустрічаються
_
а
відправля-
Звичайно,
ВН-
_
сміття,
без дІла ти на корм худоБІ.
в господарстві почали
тів .
в
рІзні
Me~i\
ка до раціону, _ гов()' левІ, склянІ та ІншІ pe~: рить Герой Соцlалістич- Попадаючи в агрегат, ~, ної ПраЦі
ми М. З.
бригадир феtJ
ПильтяЙ. _
цьому ми переСВlДЧИЛИС.~.
Ії
розповідь
H~
порушують
ІЗ НІСТЬ його
запобігти цьому.
пІдтримав дарстві видІлили
директор радгоспу А. Березовський.
В. підсобні
ретельно
ходами,
-
Ми
поставили
експерименту. иін,
52
-
групу
корови.
цІону
-
тварин--
ЯКЮ1
годівлі
ДіІЯ
сказав
дО
ра
П()СТУПОВО
lJ,обавляли це борошнп. Результати вІдраднІ. !-tожна з них почала під-
ритм, ~
роботи. Що:.> в госпо·
що
транспортер
тара
слnво, М.
за
якІ
BI~
надходять' H~
агрегату.
Доки ми розмовляли. сюди під'їхало три машини_ Вони привезли 3 Києва понад вісІм тонн вІдходІв продуктІв харчу вання. РоБІтники відразу почали переробляти їх нз
Р.
створюнатюн',
запас
цього
ціННОГ()
l!OP~fY_
По
заїхала
на
з
PycaHOB~
другий
вlд,r:l
лок радгоспу «Гоголш ський., де також введен') в дію агрегат СБ-І ,5 Оператори Ф. В. Башю, ський та 1. Г. Жll1ИНМ;u виготовЛяють
щозмlни
П:1
двІ тонни вітамінного бо рошна. Причому. до від ходІв ня
Нартоплі Овочів Нукуруд;:;и на силос НОР~1ОБИХ КОРЕ:неплодlв Надоєно молока вІд
корови
продуктІв
вони
Виготовлений
корм
НерІвники
цих
рnку
Вироблено молока на 100 геКТіІрів сільгоспугідь
±
(ЦІП _)
ЦЄ~ HTHepiB до
.Знвв". заводу пласт· мас.
Нова адреса «5роварчанк"р> Нещодавно Ні\ше ~~:,;') добрих послуг «Б!--,ОБdР чанка-. яне раніше ЗНаХО дилося в будинку побуrу ня RущнІ r'lr~pIH~. cnpJновосілля
на
поверсІ
НОВОГО
в'япm'Jllерх о вого
РОКУ
Вироблено м'яса
Не::lя6аРО:V
минулого
варто
запровадити
господарствl_
в
коИt
Г. П О.i'lЯКО ВА.
рих
173
року
Продаио в Зернових Нартоплі ОвочІв Молока М'яса Яєць
ру'п
rIРИЧ.
бюро
доб.
послуг.
Перехід Відкрито
974
808
568
-24
+ 47
-17
У спорудженні
167
159
вобудови
+12
+4
212
222
+7 процентах
123,9 115 63,8
114,4 114,2 109,7
ДО
-6
-2
Ім.
першопрохJ;!
N9 814. цям.
100 83 109
98 105
довелося
складних
кладати
лювати
та
79 100 95 96 102 113
працювяти
умовах:
тунель.
дlвцями
За
до
про
встанов
перекриття.
Інше.
схід
МОСТООУ-
роботи
ПРИ
ступили спеціаліСти монтно-бу ді вельного
равлІння .М ми стояло
плану:
участь
МОСТОПОЇЗДIi
ЦІ
244
цієї НІ)
6ряли
МОНТ!lЖНИКИ
у
±
ПРОДУКТИВ
ному
Н. ЗВВlдуюча
СУКnНІ,.
та
ШRО.1J:И .N'~ 1 те кІнотеатру іменІ Т. Г. Шевченка, ДНJIMH відкрито перПlИЙ пll!;земиий пішохlДIІИЙ пе рехід.
Одержано ЯЄllЬ
ності корІв, зБІльшенню валового виробництва мо· лока. ДосвІд їх роботи
вІночків
-126
худо·
що сприш,
весlльннх
квІток, никІв .
В1Д
виготоз
+68
+6
кормІв взимку.
по
-199
минулого
штук до відповІд ного періоду
цех
3038
хвою.
вІд курки-несучки (штук)
nL)-
БУДIІ:f
ленню
30,9 105
на '1 оо гентарів
року
ни-,;;
ку Nq 7. щN H~ вулиШ 50ріЧчя ВЛНСМ. Тут просторо І затиш но- Ні!ші вІддІЛи pn;J\f:cТ!СІИСЯ у п'яти свlтли'{
відного періоду мину лого
РИСОВ, первинноl товариства
2570
відпо
пІв знайшли добрий ре зерв поповнення запас! в пІдвищенню
Б. '{лен бюро організаnlї
2973
кілограмів до відпо вІдного перІоду мину
278
радгос
18 165 147 271 318
ДОСЯГНЄr!,
На РО:J8нлцl вулиц" КИЇJlСЬБОУ тв КІрова, у ра йоні мІської ce~ДHЬ()Y
сІльгоспугІдь (цнт.) ± центнерІв до відпо вІдного періоду
хаРЧУВdН'
додають
(кг)
20.3 151 115 2€0 467
±
лого
дорозІ
(цнт.):
3еiJhО"И\
Вахненко. - щодня tШ робляти по 3-4 ТОН,lІі його, щоб на кожну \3 1250 корів припадало по 200 грамІв. Нрlм ТОГО. мо
рІк
Зібрано 3 НОіІО!ОГО ген-
оператор
поступово
:
IФ,rнатах.
чоти/'в ба охоче поїдає.
роБІтники.
стежать
сказав
дали
1919
первин
радянських учених.
КРИЄТЬСЯ
вІтамІнне борошно.
Ми
нями
вило
прnдуктlв сільсЬf:ОГО господарства Броварського,
ГО.10ва
з найновІшими
ньому
ПокаЗИИ11Н по внробництву І продажу державі
О. КОВШУН. корпункту «Ново
-
-
ТРУДОВЕ СУПЕРНИЦТВО
aBTOTp~:I'
ЦІННА ДОБАВКА ДО РАЦІОН У
)" HOMElI
бцді
Фото М.· Семинога.
ЧfРl\аської областей за РЕПОРТАЖ
серед
ції nока'JУЮТh зраЗl,U са.ltoвідданої I1раці. На цпО.I!У ЗН!.ІI1<У передовий га:юелектрозвОрТIflК Андр!/) Тро хи.ltович Горніт"п/l\. ВІН робить ,'JНflЧНIІU внесок Ц скарб-
виконують процентІв.
сІчня
авангарді
І
ної органІзації товарнстнз «ЗН;fННЯ» , І. С. Оксюп•• сприяв змІцненню зв'язnу науки з виробництво". ознайомленню праКТИnlВ
ве.1ьних органі:юціr1 тресту «Броварисільб~'д» йде сп'?· ціал!зована nepeCYBHfl JrЄ'ханізована колона .'Vi! 509. На· nередвиfюрНl'Й Tpyoor;i/1 вахті рОnіТНИКIІ /(ісї органfза
спортники виве~ли пі~ майбутн!!! урожай 6200 тонн органічних доБРI'\R при планІ 6000 тонн.
ляють
виве-
куоцев
внесено на площІ пІд ка р топлю та кормовІ культу
член
увагу
200 - 300
ля по
на чис, пластма
«День науки", у пlдг,) товці якого аКТИВіІ)" участь взяли головний ІН женер заводу Г. М. ІОв.).,
госпо-
водІї автотранспорту ставляють Із ферм на
за
прочита""
також вІдповІли леннІ запитання сlвЦ!В.
Ному
В
науковцІ
капсулювання». «ПоліУРj{ тани унІверсальні п.')., лімсри,>. «МеханІчні ВЛ.І стивостІ матеріаЛів", ,
дарствІ дІє спецІальний загІн родючостІ. Щодня
ХлІбороби племпта хорадгоспу «Рудня» придІ велииу
рону.
ва
пІдрозділІв
лекції «СьогоднішнІй і завтрашнІй день мІI\Р').,
зенню органІчних добрив на поля пІд урожай ни нішнього
колективів
рооничих
e~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
равлІння виробничим~ процесами М. О. Петрен ко, черговий слюсар М. В. Джерелик та ІншІ. Вони завжди сумлlнн'l ставляться до своїх ви робничих обов·язкlв. У цеху премІнсІв знач но перевищують змІнн!
пр~,
Ю. Ю. Нерча. М. А. Альтшуллер. Для члеНІВ
трудових колективІв від- тІв І безпартІйних. Прt'- шувати. крив заступник секрета- мовцІ ознайомИJ1И учаснІ'!' Тепло зустрІнутий при· ри парторrанізаціі заводу ків зборІв із напрямками сутнІми, виступив А. ."',. :ЦОРОШКОВОї металургії дІяльностІ А. Д. Грязє- Грязєв, який запевнив ви L'feHI 60-річчя Радянської ва на посту першого се,,- борцІв, що й надалі д') 'України П. А. ЛоБОДі!. ретаря мІського комІтету кладатиме максимум зу ВиступаючІ - ДOBlpeH~ НомпартІЇ України, з тим. силь ДО втІлення в життя
тор
участь
ry.
струкцlй А. Г. Чайновсь, кий, токар ремонтно,меХ1;'
відзначаються в роБО~'1 дробильник зерна Г. Н Рожков. граНУЛЯТОРНИI{ В. І. ЗелІнський, опера
ВЗЯ.1И
цlвники пІдприємства 1 вченІ І\ИЇВСЬКОГО І нсти ту хІмІї В. Ф. Бабич,
ка, токар заводу алюмІlІl євих будІвельних кон
особа кандидата спlкаЛ!.· якІ проблеми економІчноник цеху ,N"Q 3 О. П. Боіі- го І соцlаJІЬНОГО розвитну
'*
ДЕНЬ НАУКИ
директора
цього підприємства В. О. Нривошлик, старший ін
зустрІч
в депутати
заступник
КОП •
2
OO®~OOOOOO
НАКРЕСЛЕННЯ ПАртr ко,
ЦiH~
•
не
не
4.
Перед НІі
менш
завдання:
ре уа
СКЛіі'1-
пров~сти
електроосвітлення,
сант!'):
монтаж, облицювання стін. І 3 НИМ вони cnt>aВИ,lИСЬ
успІшно.
Л.
ДАНИЛОВА.
*
2 с,.ор.
13 JП()ТОГО 1980 року
1і О В Е
Ж И тт Я
-----------------------------------------
D~:$'fC;TP" nеИJИСЬJ(:t)мr IСОМ)'ИIС'If,]НОМУ
-
~-----_.
ВЧИТИСЯ, ПРАUЮВАТИ І ЖИТИ
С)'іОТИИК!.
ВСЕНАРОДНА ПIДУРИМttА
ПО-ЛЕНІНСЬКОМУ l\Іи живемо J;J ~па~, ЯН~ па праву може бути названа ленІнською. 3 Ім(' lIe:d Ілліча ЗJl'иаанt ІстаріJl Радянської держави і Номуністичної парт1У. З Іме нем
Ілліча Hв.'~,,(o
звершення І
Душею, нг.с
в
надії на
цІ
маЙбутн~·.
серцем
передювІлейНІ
дНІ
кожний
спІлок
молодІ •. Це
звертається
ня ленінської теоретичної спадщип,. свІдчать про помилковІсть тверджеНН>І,
вождю
що нібито сприйняття авичайним генІального
школярІ,
житті» го
медики..
sиробничники,
.ЛенІн
у
вашому
на заЩRIІJfНIІ IІнкети .Ново
-
життя»
відповідає
ТребуХіБСЬКОї
учителька
середньої
};раСОЕська.
Історії
школи
В.
П.
- Який змІст ви особисто в девІз радянськнх людей ти І жити по-лен1нськн?
!І:овнішим
свідченням
цьому
є
соцІаль
но-економічний розвиток Требухова. Місцевий радгосп велике сучаСhе господарство з мІльйонним прибутком. СпеціалІзуєТЕСЯ нинІ воно на вирощ~' ванні нетелей. На комплексІ висон:~ механІзаЦіЯ виробничих процесІв, м'і,, си~ту~т зручностей для тваринникІр. Справжній палац сІльський Будинок hУЛЬТУРИ. Три дитячІ дошкІльнІ устан') ви,
чудова
школа,
сучаснІ
службу
торговельнІ
довжують часто
вам
тися ДО праць І.снкретно
і
В.
І. ЛенІна,
аиоrо
3
ЗВl'рта
творять
до яииж
родного
доводиться
армію
колектив
Ш.1ЯХ
приводу.
у
справу, у
рІзних
господарства,
Леніна І спогадами про нього. 3вичайнСІ,
ність
rO:JOBHa
ніСть до недолІкІв, сила волІ. Бути доб
передбачені
шкІльною
працям,
програмою.
ПОВЕРТАЮЧИСЬ ДО
щ')
Алг
І
рим,
для
чуйність,
мене
доброта.
його
Це
HOBoro
-Д.'lя
-
вІдправили
листи
рождя.
Автоматична теле фонна станцІя адана в €}:сплуатацію
'IO:vIY
у
ааПJlан\.J
-
вавий строк
у
кварта.11
четвер
минумго
ду
порошкової
ОкремІ
У
побували
у
передовикІв
3ібр:шl
У
чому
неЕИКОН8ННЯ
ж
причина
ПОСТUJIени
завдань? - Жх кі.'Іька. Основна -- це нестача обладнар· ня. ЗвІдси! проб.'1ема ув' язки нової телефонноі
станції
із
старою
АТС·l.
доруче
ї внутрізонної KaMYHI~~ Llї, TOt;TO з пунктами Ни ЇВСЬКОЇ ,,6.1асті. ОДШВ1:3 винуватців
становища
складного
є
Псновсьню':\
:завод телефонного Іування, який не БИБСЯ
із
уст:н' спрСІ
встаНОВЛіНИ:\1,і
завданнями І був змуше· ний розір!3~ти дмовіР про
постачання
.п~ра І;,.
ри. СеРЙОЗIiОЮ ПРИЧИНІ/IU ~РИDУ П.'lанl~ є ,евиконан
Розкажlуь, будь лас ісиують пі.1ьrи
як!
телефо·
н1в?
рік, ми
ютінє пільгг
1977
hОР}!СТУЮТЬСЯ
Великої ни
парагра встаН08за 197 1
доповнених І У році,
НИХ
І
інвалІди
Вітчизняної Вllі
праці
першої
групи,
інваліди війни другої Т1 третьої груп з числа ві;1· Сl>нозослужбовців, ветера ни парТі!, депутати Вер
ХОВНОЇ Ради СРСР, Героl Радянського Союзу, Ге рєї Соціа.1істичної ПРdці.
ЕЯ uі.1ИМ рядо~ органJЗ1- учаснюш війни, а такnж зв'яз,;у, Я:І! цій MicTCj цоет<'!нови мІ ('.1>' працlВНИfiИ 1<ОГО коМітету Момпартії мають звання заслужеclО 'Уt;рЗЇЕИ
~:icь:{oї
і Ради
ВИКОНКО~ІУ
народнн!(
Депутатів від 20' сlЧI1;/ 1978 року 4:ПРО телеф.) пї:зацію
будинків
J10ва~'у М8сиві~.
IIO:vIY
це
нв
В
сrосуе,ься
жи;
основ і!!аво-
працІ що
стали
~-ч}tl
вІйна,
1
живуть
тут.
ulкавими
екс
Плануємо
виготовнги
непри~шрен
стріч з творчІСтю, прекрасним.
постановку
тореьноУ роботи.
новь
1 винахlдиицькоУ зробити rljl-
ний внесок у ааrальну справу, працІвники нашо
ЗА ЗАКОНАМИ Первенцем
сучасного
ганці
Кабульськr~(1
ний у
1965
СПІВРОБІТНИЦТВА домобудування
домобудівни(1
називають
ко,wбінат,
го
аф
спорудже
році з технічною й еКОНО.1IЇЧНОЮ дОl10 HOco/r)
Рад"чнсhКМО Союзу. Комбінат вироблщ; стандартні конструкції дл.Ч житлових буди,чків і nРО.1I/lслового будівництва. За час його існування в столиці спору джено нові будинки, J.lагазинu, торгове.1ьні центри, школи,
технічні
Колектив
училища,
Кабульського
дитячі
садки
і
цеху
цІ
у
четвертому
десято!
ро
п'ятирІчки
внесли на розгляд 34 про позиulї І 22 впровадили у виробництво. ЗгІдно з по передніми ПІдраХУНКАМИ
Н'\1
Леll1і4,
комун.1СТИЧНIj:!t
сvботнцк -- дістала народну пІдтримку.
BCЄoJ
Ярославль. НОJ141Шf, шинного заводу вже віДо! крив рахунок К"llунІСІЩlft ного суботника перItJY партію
надпланових
ав,(-,,"
мобільних покришок пр~влено
Bi~
СПОЖИ8а'Jа~!.
У(!ього ярославські ШИіІ't ЮН'Я намІтили випуеТИ'1І в ходІ ударних змІн С'І, БО'l'иика 5 тисяч іЯСОК~ "кІсних покришок.
ТбілІсі. Почин MI)t!K,1fo, чlз одностайно пІдтрима, КО.'1ектиз об'єдн ан R " .Е.1'!ектроапарат •. 19 кВіТ ня намІчено до§иtИR~ Н~ЙВИІЦО~
продунтивностt
праці, працювати
H"'~
кономленіЙ електроене;;1 гН. Вирішено ДОСТРQКОfi!~ освоїти вироб~цщт~о 110'
вої продукц1У тІв,
~BTOM~'
-
призначених
подІлу
дЛ,.
РО31
електроенерГіt.
Кіровоград. U1еститксячлим у трудовІй ~l()o графН рейсом nep8,lJOBHI машинІсТ
В.
ХУНО!{ у
електров()аа.
Сердюко! вІДКРИ1 'а.! счервон01
єу60fИ-'
Знамянському
ЛО КОМ0-
ТИ8НОМУ депо. Ешелоu BI~ провІз
на
початку
збереженій
рону
8
маитр'"
ЛО}lО1r10ТJiВНИJ: брига~.
до.но(іцдівного
10
РІ!"4!
Ю. Н. Єгорцев, ТОІІ;l1' В. В. Бузюн, TeXH6./tl'lr А. Ф. OНIfebKO, ик! I\{і!ЮП. своєму
кІлька день. З
рахунку
цІнних метою
мованІшої
по
нововвз· цілеспр,,~
роботи
створили
"11
новаторсь.у
бригаду,
обладнали
кута.
чан рацІоналізатора, '! якому можна nОВlдаТИ~8 f про досягнеННR, І вр.)
HfJsl напрями РО~0"И. А.
ЗГУРСЬКИR, lижеиер.
(Фотохроніка TAPC-РАТАj.').
Не числом, а вмІнням Нинішньої весни на ~yрякosl IЮЛ.8 8 Хмельницькій еб.llаєrl вий",!! майже не І ОО '~I"X!1F'~1) ваних ланок менше, нІ.н у минуло~!у no·tl.
Таке тів.
"єкорочеННIІ
I1Р"І)1инrоване
життям.
шо
Дr.JСВlД
найбільший
сягаєтьrR
ш;l!· самцм
ПОК3:'1і1і1.
ефект
тзм,
де
дn
анрІ'>·
щування цукрових буря fiОМПЛt~"СНn ~fе1'аиjаfl·
ків
В2Іне
на
веJНП;ИХ
площн
враховвно
у
пЛІднІ')
ко,чбінату
виступив ініціатором З.магання за дострокове виконан ня першої афганської п'ятирічки (l9Ї9-1983 рр.), за поліпшення якості продукції. ВЩJOбничи(1 план мину лого року він виконав на 140 процентів. На ЗНU,fках: (нижньо.чу) відвантаження панелей 11 складу готової продукції до.нобудівного КО.нМнатц; (верхньо,\!у): директор ДБК Я сі.мі, радЯI{[ЬКIІЙ спеціа ліст Анатолій Смогаль і афганський інженер Малікзада.
ло
pe\~
ОсобливФ
цюють кращІ новат@і''' підприємства В. ф. г,й; дак, М. Д. Цас!,о,ац ...
ясла.
обслуговуваННfI
років.
моснвичlз
річний економі'lниlt ефект становиrиме майже 20 ти-
не
менше
ІнІціатива
провести
на
Праrнучи
uій
стерl
дНЯ
І.
('I'AFC).
ла нни 8 1ОО ! t\1.'Тьше ГРIl Ті!Р:В ЗRм!сr'Ь ВО, я" бу·
становить
з
В.
.
роботи
стаж
рІчницю
рОД2,Кеиня
500
зв'Я3fiР І ті, У кого бі!З
перервний
або
110·у
о~~а~і1Wз_tll
власних дарунків Іллічу (роБОТIІ з вн шивання, малювання). А це завжди зу-
.М::tЙстер
пvбліки
Cbl'1 люди
енергlІ. До 19 квІтня такі рейси :щlйснять БІльш ~tC
Тому спеці~л!стн RИ:1Ні· чили ОПТЮ;l!lЛЬНUЙ Рn:НII р плантацІй Д.~я кожн(,У
го зв'язкІвця союзної
раДЯ!I,
вирІшили
ЗМАГАННя. РАЦІОНАЛІЗАТОРІВ
ремонтно-мех:'
ЗгІдно з фом 27 прави.1 ЛЄІШЯ телефоні в
одерж!!
. ~a~Ь1
кІвщини
нІну в районІ. Зараз дІти працюють над пІдготовкою
металур
проведенні
Ім'я
Леніна.
ветеранІв радгоспу,
кращу
заводах
при
вже
вулиця
музею.
'if.
до
--
колгоспи,
що носять
ху набрало соцlалlСТИЧfl~ змагання за призове мІс це в ОГЛRдl-НОНКУРСI н'-!
на
ка,
Вон"
нІ 60-РІЧЧI! РаДИ~ЬКI)І У"раУни широкого роам:\·
ків.
(
радгоспц,
на
пр~uює
роботою на благо
..
року. Ії потужнlсть шиноремонтно п'ять тисяч номерІв. Пла нічному, ном на 1979 рік бул,> му. Нерівникам усіх під слід найближ лередба чено встановИ1 н ПРИЄМСТВ 1300 телефонних апар~ чим часом звернути особ тів, але провели їх лише ливу увагу на телефонІ· зацію закріплених будю:· 806 абонентам.
-
ЛеНІна
також альбом про пам'ятники В. І. Ле
скром
дасягнеии~,
безоплаrнотq
Серед цехових груп ра сп карбованціВ, аначv" цІоналІзаторІв заводу п<> БІльше намlчеliеrо за рошнової металургН Іме даннн.
завдання
пластмас,
в
матеріали
понатами
вас
а значи-ть справедливим, бути чуй·
ставляться
ного
alA1'8Te.
цим 'девІзом
матеріа.'1И
ТребуховІ є
гії IMe\li 60-річчя РадІО! ської Унраїни. Дещо кра ще
ви
но.
про АТС-5.
-
.lм'я
під
мережа
попросила
Ні
в ЖИТТJI lІаЩО1'8 мовеи
підприємства областІ,
пондент, електрослюсар заводу пластмас НаталІІІ Харченко звернулась до головного Інженера рай Р. У. Матковської!
що
нинІ пошукова група В-А класу.
М2Шr:анuів Мlста, якІ цІкавляться введенням у дію НОЕОЇ телефонної станції. Наш громадський корес
зв'язку
мажуть,
повеякденного
кімнати-музею.
hиіВll~ині»
жовтня минулого року у нашій газетІ було на
вузла
Доб~у
К1Jуб «Пошук~, роботою яног~ кепр()довжує збирання "атеріаЛі8
друковано статтю .Телефон у кожний дiM~. У НіЙ йшлося про телефонізацію будинків броварчан. Минув час, до редакції надійшло чимало листІв в:!!
розповісти
як
р"зульrат
НАДРУКОВАНОГО
Розширюється ТВЛВфонна 5
НайближчІ
Iл.л1ча
звичка,
Що
рую,
завтра.
ЯкІ рнси характеру найбільше привабmoють?
відводиться
-
про кл ада ють
-
досягненим.
тиву і у ваше оеобисте виеела ка до леиlнського ювІлею?
Н'І
Вчуся в ЛенІна щодня. Преrнv ви ховувати таку рису І в учнів. Набінеr історії повнІстю забезпечений творам"
-
увага
курив.
ЛенІним,
галузях
МО.1l0jlвІО
ховання, а не тІльки заборони, пораlИ лікаря, лектора. Багатьом же 8 них по служив прикладом Ленін. В юнацьнl . роки Володимир Ульянов про.flВИВ велп пу ВО.'ІЮ, давши слово матерІ не КУРИЩ. І дотримав його.
проводж~'3
розпочату
сьогОДНІ
І
пІддається перевихованню. Але зумів клас 1978 року, вже згадуваний мною, добитися, що жоден з 2(} J\лопцlв не
праву оцінили в трудовому колективі. Можна назвати десятки Імен (всІх прос то не пере.'Іічити) людей, що гІдно про
жествує.
Чи
ШкІД.IІИва
виладавте працюва
юнака з гордІстю І любов'ю. Не СОРОМ но І менІ за свого вихованця. Праuе любність, високу вимогливість, принци· повІсть, чуйнІсть, вихованІ в ШКОс1і. п')
:оаклади унІвермаг, магазин .Техь: ка» (а всього більше десяти). Сел.) майже П')j3НіСТЮ газифІковано. Вдумай теся в ЦІ факти. Справа Леніна TO~
-
в
риєи
справу належно оцІнять людн. Це СТl'Iе;І дилосаме життя. А скромнІсть С1'алО\ нормою в поведінцІ со1'ВИЬ ЦlКОЛЯР\IІ. нинІ робітникІв, службовців. Здавалось би дрібниця liуріння ~лопчакl~.
-- Знову звернуся за прикладами ~1 найближчої теми -- шкІльного житт,". Найголовніше завдання педагога, ВВ:1жаю, виховати справжню людину. Ну ось хоча б узяти Анатолія Рогача, o:~ ного а моїх вихованцІв. Працелюб, вві'! ливий, людина високого громадянськоr І) обов'язку. Простий І скромний. Аб') Микола Штакун, випускник 1978 року. Після школи хлопець пІшов праuюва ііІ в радгосп. його трудова БІографІя снл'! ла всього-на-всього пІвтора рону. H.l
Якщо говоритп коротко, то заповІ ти І.1ліча, мрії його втілюються в житrR на кожному кроці. За прииладами дале ко не треба ходити. Чи не найкрасн'
-
такІ
задовольнялася
твори ЛенІна важКІ дл~ учнями. ШколярІ з нц інтересом вивчають твора теоретика. І не просто ВИ
вчають, а розуміють, прагнуть жити п) ленІнськи.
- У чому, пе-вашому, ВІР0 Проко півно, найповніше Пр6J1В.lЯЄТЬСЯ тор жество справи Леа.lна в ирmому житті, 30I\pe~Ia, в селІ, mxолl?
виховати
покоnіння. Ця копітка робота вимагас постійноСТІ, системаТИЧНGсті. СиажlМn, створювалася у шнолі кімната-музей. Ножна вдача, успіх дітей вимагали від повідної оцІнки, похва,'1И. Адже їхніМИ руками зроблено справді баrато. Про ге щоразу вчила, переконувала учнІв не
ботою кабінет має достатню кІлькІсть, тобто на уроці кожен учень може ви вчати Псмостійна. Результати вивчен
I;~
до найвеличнішої людини на ЗемлІ Леніна. Про єебе і про свої справи розповІдають
важливо
програма творчої дІяльності школяра на деСl!тиліття. До ргчl, книг з UIЄЮ ЩІ
·'.М. сьогоднІшнІ
cBITJIe
розумом І
ним - значить не байдужим, а j!lJ11Ч@М це так важливо для вчителя. І не МеНШ
є I1нига, яка, таl1 би мовити, стала н,, стільною для дІтей І для мене. Мо':!:=!
йде про ~Завдання
Високими
ЩІ і працІ,
РiJнlше.
ГOCH~дapCTBa
UhnVlV
При
Т8liОЖ,
що
тепер
!ІсІ м'і-
ють достатній наБІр r$Jніки lIJJJ!I ОСНlІ.щеИЮI унрупнених ланок, а ма!. cTepHlcfb буряководІв п9. Мітн()
Нові
зросла.
ланки
вже
ПрІІ'
етупили до роботи: B'!~ детьс.8 снігозатримаНfН, на плантації, які fщl!J(')!IlУ
займають
понад
16е>
T~
("яч ге,:тарір.· пn(''''о''.n~ ються органІ чнІ lInБРИI!\. ПовнІстю FlilIfMn1'l.1JE'H'" :10 Рі)60Т1l гру HT"H)~fle«iiil й ппс! RHI меХ;'Іні~ми. На баз! ПЕ>реД08ИХ Kt'Mгоспів qання
opr~HI30Bar,j() "еріl1никlв
!lОіЗо,о
уt;руЛ
нених к()лективі в. Заня~~ тя в них вепуть BI~()мt \t~!1ттри висо,;их YPlIжаїБ.
(РАТАУ).
НОВЕ
За ря,д"о~',{, постанови ЦК КП Ре »Про
дальше
nоліnшеflflя~
ЇQєологічної, nоліmu1СО- виховної роботи"
Нещодавио
ся~ої п'ятирічки
поли ГалинІ ПавліВНі вручили грамоту І цІнний подарунок,
ту, справившись із рІчним
плаНО~І продажу на поли
Анатолій Якович
вручив
переможцеві
змагання
серед
Мишкоріз
1
трудІвниця,
подянувавши
тваринни
грамоту
а учаснини ху-
зворушена
соц
иlв за минулий рІк М.
багатьма
дожньої самодІяльності винонали Ії замовлення У.1юблену пісню .Ясени'>,
108,1 .
процента.
Прапора,
медалями.
продун
за
нагороду,
-
цін
ний подарунок, зал вибух-
НамагатИмусь
вати так
пра
1 надалі, щоб ще
..._..,.---""---------".----------------~~~--_.....--.....--_.....---..,--_...---------..,.-------~
Рукн
-
робочі
ці
JI.1арії
~1И про
вас написа.'1И пісні.
-
Руки робочі
У труді
Ц
ИМИ
у
радгоспІ
в
розпочався
ИИЙ..
На
доярки,
ь,рша
"Вогник. «ГОГО.lівс;,
нього
меха
нізатори, що 06С1УГОВУ ють твариннипьні фер~ш. Ножен
з
них у
мину.l0МУ
неї
рів
тваринництва,
раЗО:,1
порадіти досягнутим успі хам, поговорити про рубz жі
заверша.1ЬНОГО
IJ'ятирlчУ.и. 3а столинами , заставлеНIІМИ
щеДР1
вазами
фру!пами,
з
цунернами,
пляшнами жуючими
р:ну
з
прохо.l0Д-
напоями,
вищі на
працюють
на
радгоспних
не ~Ісжа.· БОРОlЮ-ІУСЬ за ще надої. пообіuяла трудівниця.
Ніна
йосипівна
Еп<,вненість,
і
з
НОЖНЮІ
РО;·:О:.І її здобуп;и стзва ли Есе ваГО~lішшш. А у МИНУ.lQМУ роиі Ніна йо сипівна
ЗУ:\1і.lа
передити
навІть
свою
Радіє
Г.
що
П.
вона
}іИ.
НИL'Я
вправно,
Всі вони У минулому добрг П'шр~[Тюв~ли, щоб виконати дзржа~l
досвідченіШЮI
плани.
UЯ~!. пlДСУМііИ
ни
дир~нтор
HlM
про ударну працю гоголів
чан. За чотири роки п'я тирічки У господарстві одержано молока 32.638 тонн. Обсяг продажу його
її
працює не
ДЛЯ
цей
що уче
швидr:о
трудlвни
Галини
F;ечір
і
поступаючись
був
значить,
Ті.1ЬІ:И
важ
у
трудів
за
~ІИНУ.1ИЙ
plB
д::;сяг цього. Н. Д. Гон тарун, 1\1. 1\1. Білин, О. І. Л?нь, В. П. Цибна та ін~Іайстри машинного до ЇННЯ. ' l· t ПЛО і щиро говорив про їхщо працю mртійного комітету рад
1"\
-
cer;peTap
госпу і;сІеНі
О. Г. Гур6ич. Від диреr;uії , партійної
і прс;фспіЛНО30Ї організа цій господарства він вру
чИ13 Ї:ІІ гp~~ln"H, а учосри
Павлів
lіИ
справ;,;
НОСТі
святом, був визнанню! перемоги. СкіЛЬ}іИ вже
трудlвнинн яною
рін 1 О доярок радгоспу надоїли від своїх груп но п:) 1 ОО і більше тонн ~IO.lOK~. Серl'Щ тих, хто
та
майстра почесної справи. Радісно їй сьогод
pOIJi
радгоспу А. Я. О.lіЙнин навів цифри, яні свідчать
)Еі.
ВІІ
f;OfO
вог
ІІИ!:Ь з' ЯВ.1ЯЄТЬСЯ бажання ДО.13ТИ нові Й новІ рубе
Логвинен
вилова.lа
ЩQ п;)-
в останні рони, ферщ{ 30Eci~1 - теП.lі затишнІ прИ:НіщЄ'ння. тварини доб p~ нагодовані і доглянуті. Поступово зростають на
цю.
Kg,
про
наша
~инництво П:JбаЧИ.1И інши:vш
а
художньої
самодIЯil','
ПРИВІТали
мая;;ів
веСЄ.10Ю
Одне
Саво сін,
бригадир О.
hачанов
та
11 ОРУЧ
за
П.
іншІ.
зі своїми бать
нами
матерями,
1
стаРШИll!И сестрами і бра тами
за столинами
сидять
1 наймолодші гостІ «ВОГ
-
ника.
стаРШОl\,11аснини
школи.
лІтніх канІкул .цювали разом
ПІд
час
вони пра з доросли
!І!И. От напринлад ЗІна Немеровець. Мат\'! її тру на
фермі.
молочнотовар
Дівчина
часто
ЛЯ.1ася як швидно І вправ
ші, ті, хто прийшов У тва
дої,
доїння
1 Г. А. Поиомаренно, слюсар 1. П.
бувала в неї, допомагала доглядати }юрів, придив
ЕОЮ бу.1З праця на ферМі ~пихось 1О - 15 років то му. Ві.1ЬНОГО часу майже не ~алишалося . А МО.l0Д
настаВНIІ
ні усвіДОМ.lюватн,
соцзмагання,
Степу
ра. У 16 раків прпЙш.lа вона на ферму. Навча.lа ся у одного з найдосвід ченіших ~:lайстрів машин ного доїння Г. П. Лагви н:;>ю;о. 3 чаСО:'>І прийшла
фермах, мо.l0ді тваринни
Шдбиваючи
2УСТ
машИННОГО
но виконує мама CBO~ обо
гостям
Старші
пригадували,
да.1а
у залі ОП.1есУ.ами р:.'!И ІІі С,10З3.
rоворити
ни!\а.
щоденна
праця
«Вогнш;у»
сидяТf,
поруч із ветеранами, ю:1 не один ДЄСЯТОН ронів
-
-
році донладав всіх зуси.'1Ь,
щоб повніла молочна рі ка. І от сьогодні ВОНИ прийшли на· ЦЕЙ вогник вшанувати кращих майст
су
свої П.l0ДИ. 111 тонн МО лона наДОЇ.lа 1\1. І. МИШ кор із від своєї групи НО p'~. Цєй P"~".'IЬTaT д.1Я
Зібралнсп
фуражири,
а.1е
наполеглива
r.l
вибороти
державІ
3. П. Проценко
в·язки. нина ми
розквІтала
Вітчч~на. Ан, було
було
трудаВО:\1У
перництві,
борнІ.
ряднами
у
більше
Односе."ІЬ
нелегно
ІванІвнІ
першість
ви багатство створили. Землю прекрасиу
обновили
оплесками. знають:
стри
нІй
МАЙСТРІВ ТВАРИННИЦТВА нув
по процажу
jl;ИТЬСЯ
СЛАВИМО ПРАЦЮ Руки робочі ви планету собою зігріли.
сприяли успіШНОМ)
місцево!
запевнила:
І.
оргаиізував
тваринницької продукціі.
працlвнИlШ ферм здали на харчового
рад
риконанню народногосподарських пла иів І соцзобов'язань четвертого року де-
ного
цІнного
життя»
якІ CBOЄ~ працеЮ
державІ снладає 30.117 тонн. Лише за, 1970 рік тонн
комітет
.ВОГИИI\» для Цlаринникlв господарств!!;
вої слави СПРИЯЄ посиленню впливу пар тійних комітетів і бюро на господарсь-
8.014
партіЙНИЙ
ції газети «Нове
цьому напрямку. Організація зустрІчей з правофланговими змагання, вогникІв. свят ТРУДОЕИХ дИНаСТій, вечорів трудо
молонозавод
~-.,.1
госпу сГоголівський» за УЧІН:ТЮ редак·
роботу . ~
.
..
ськогосподарських пl~ПPJ!єtlств.
ховної роботн» наголошується на необвпроваджувати у пракrцку агІ таційно-пропаганднстської діяльносгt парт1ііних організацій нові сучасні фор ми стимулювання трудівникІВ. У нашо·
. хlд;ності
проведен\) певну
... ~-q_
З CTO~.
ку діJЩьиІсть вироб~ колектиВів різних підроздІлІв П~ОIllИСJJЩlИХ І сlль
у постанові ЦК КПРС сПро даJIЬШС поліпшения Ідеолоrlчцої, політико-ви
му районі
*
ІЗ лютого 1980 роху
ЖИТТSI
славних піснею.
ОДНІІМ О.
Г.
Хороши:\ІИ ПО:\lіч тваринників заре
комендували себе улітну також Світлана Малаш, Василь Лях та багато Іх ніх ровесниКІВ. · Треба бу ло бачи'Ш, яною радістю свіТИ.1ИСЯ очі юнанlв І ;J;івчат,
них
коли
було
нращих
вІдзначено
з
гра
мотами, а самодіяльні ар тис"'и п(')дарували ЇМ кіль ка пІсень.
Д
ОВГО нина
rOCTi
ще
вог
говорили
про
свою трудову діЯ.1ьність У минулому роцІ, ділилися
ПJlанами
на
Присутніх
на
майбутнє. яогню:у
яі
тали: редЗНТОР місьнра ЙQННnї газети «Нове жит·
тя»
Федяl1,
сенретар
номсомольсьної
Є.
органlЗil
цlї радгоспу В. ШУfJубу ра, аматори сцени. До піз нього
вечnра
лунав
у
за
ррс""ий смІх, д~""нlЛИ пІснІ. Тваринники обговn
.1\
рювали
плани
ша.1ЬНИЙ
рін
на
заяер
п'ятирічна.
В. НЕБРАТ. На фото: передовикам ТВ2іринництва дарують піс ню учаснини художньої самодіЯ .1ьності Гоголів'
сьЬ'ого БУDИЮ·У b'V·lf- Т VDН: про трудовІ здnБУТЮf твариннинів розповідс:є бригадир М. Н. IIPOChYPко;
виступає
навал ер
ор·
дена Леніна І двох орде нів ТРУДОіОГО Червоного Прапора майстер машин ного доїння Г. П. Логви ненно;
гОСТі
«вогника»
-
ПІХ Перемог БУ.l0 у її л:иттl! За сумлінну пра
твариннинів,
сім'я Гонтарунів; сенре тар партійного номітету радгоспу «Гого"lвсьний~
ся
О.
цю
мих здобу тн Ів У праці. Грамоти адміністрацН
'j'зних
великих
нагороджена
деНС;1
денами
ЛенІна,
І
мал~нь
вона
ор
двома
ор
ТРУДОВОї"о
ЧеРЕО-
Гурбич У
називає імена янІ ДОМОг."Іи минулому році ваго
радгоспу
одержують
мац-
Г.
Гурбич
вручає гра
моту за . успІхи в праці доярuі Н. rnHT~1')YH.
ФОТО М. Марюгв.
І.
!
*
.. стор.
13
ЛЮ1'Оro
1980
року
"ОВЕ
Нам ВСІ НАЯКРАЩЕ
3Мінюєтьс"
ВИСТАВКА 8ИДАНЬ У бі(>ЛІ0тецІ сТоргмаш. !(иижкова
свячена
Увагу
ють Із
знанням
ОформлеНі
сКПРС
спраьи
УІ
і
вІддІли
Радянський
уряд про фіЗИЧну кульгу
РУ., «Ім підкорився Олімп •. На виставпl ;)ібрг.sо багато цІкавого матерlаПУ, який розповідає про ПІдготовку столицІ нашоУ
БатьКІвщини Москви дО ХХІІ ОлІмпІйських Ігор. . ПрацІвники біблІотеки }{. Ф. Лlсняк І Т. В. Св! ріда
перІодично
вують для
Ця книжкова
помічником у
8ДЯЧНІСТЬ колисковІ РосІя
І люляла ніжно вві сні ... На луках зелених купа&ся в
росі
Лівон!І рвав навеснІ. За руку водила мене
я.
УкраІна
Ло ближнІх І дальнІх
шляхах,
8ростила мене. мовби рІдного сина,
На ЖИТН1х ласкавих руках.
російському
пружиому
слову
За сяючий світ віДКРИТТіВ. І мову пісенну, Шевченкову мову Вс* серцем своУм полюбив. МоІ дорогі! Вам я винен багато,
Во ж ви
окрилили на злІт ... Сеій борг я платитИіМУ довго І свято, До скону відведених літ.
Є.
слухач
СЬКИХ
не
малятам
батькам
І
їхн1іof
трудІвникам
.
радгоспу.
лу
ПlJ(о.пв
якІ
закінчили
шко
років тому.
20
Учениця 10-Б класу Марина Дерев'янко за певнила
громад
старших
шів у тому,
кореспондентІв.
класцики
що
гідно
ватимуть
товаРI(
десяти
продовжу
кращІ
традиЦіІ
школи.
рідній ШКОАі
клад,
дарунок
мульт
Зустріч У
-
Новий дитячий З8- розповіла його завідуюча О. М. Попов'!. відкрився минулоrо 'року, в Міжнародний рІк дитини. Це приємний по
подивитися
лова,
М. ПОЛОВКО,
місцевого радгоспу.
3
ГосподаРІ вечора висту пили
з
цІкавою
концерт
Гостинно зустріла місь НОЮ програмою, яку про ка середня школа N9 1 ДОВЖИЛИ самодіяльні арсвоїх колишнІх вихован тисти Підприємства-шефа цІв. Десятикласники BIT:t.- вокально - iHCTpYMeilли прибулих незабутньою тальний ансамбль фабр~ піснею сШ кІ л ь н и :% ки верхнього дитячого вальс
•.
трикотажу.
Дитячий садок ВідВІду 3 вІтальним словом до випускників звернулис~ ють 72 хлопчиків і дlВЧ'! ток. 3 ними працюють директор школи В. А.
НЕ
ОЛІмпmс~киРІ РІК
КРИЖЕВИЧ.
НА ГОЛУБИХ ЕКРАНАХ
На цьогорІчних змаган нях лижників Вроварщи·
ни стартуваЛ0
ТІЛЬКИ
СПОРі
116
(34
06
хв.,
сек.).
з часом
серед
була працівниця
чоловІків
ли~никІв
11
і
з
юнаків
подо
85
лапи десятикlлометро<.у дистанцІю за час, мен-
ший ною
встановленого. ЄДl-!класифІкацією ДЛIl
першогоспортивиого
роз
ряду. Добре виступнли І дівчата. А всього в змl!
ганнях
взяли
участь
команд
пІдприємств
ганізаціЙ. ... 3 перших
і
l·і ор
кілометрІв
.
десятикІлометрову
гонку
очолив майстер цеху М
4
заводу лургlї
порошкової меТI!Михайло КоломІєць. Половину Вlдда 11 пройдено за 16 хвили~ 45 ceKyH.tt. 3 таким же часом на промІжному фІ нІші водІй ремонтно
механічного гій
завоJlY
Губський.
Друга
Сер
по
ловина дистанції розст.:t вила претендентів на сх·) динки п'єдесталу пошани:
переміг М. КоломІєць а часом 33 хв. ОО сек., на другому місцІ С. Гу6-
2З.0О н.
ХІІІ
ських
'ИМОІИХ
кунда
8
в
кІлометри
та
хвилин забігу
А нещодавно збірна мІста разом з 24 Іншимн командами Київщини стартувала на трасах [J,lблизу Ірпеня. Це бу 11.1
се
41 на
три
перемогу
здо
ремонт· заводу
змагання
Л. Остапенко, друге МІС це зайняла предстаВНЮ~1І вчитеЛів М. Кузьменко, третє робіТНИЦЯ заво ду ПJІастмас Л. Баран.
на
призи
ної редакцlI радіомовлення.
голо!!
облаСНOf"\J присвяч!:!
ні ХІІІ зимовим Олімпltt ським іграм. І радість! Лижники нашого 'Міста
У загальнокомандному вибороли перший, голо,, заліку вперше за 15 ро ний приз! Серед пере ків перемогу здобув ко можців М. Коломієць лектив РМ3. На друге (третє місце ра 15-кіло мІсце вийшли пластмасі~ метровій дистанції, Й01'О Ці, третє порошкlвцl. час 50 хвилин 15 се Команди заводу «Торг кунд) і Л. ОстапеНh() маш. і деревообробного (друге Місце на десятИКі комбінату посІли відпо лометрівці). відно четверте і п'я~е В особистому залІку в місця. «десятку. ввійшли юна У боротьбі команд піз- ки збірної браварчаf пет (ремонтно-ме приємств другої груп,! ро Шкож Валентин Чt> перемогли спортсмени- ханічний), вчителі. другими вИЙШ,'JИ пурко (школа .М 8), ЮРіЙ (завод пла(~j' лижники ГоголівськоІ Лещенко стрічкоткацької фабрикrf. мас). Вони зайняли 2. 3 третіми постійнодію і 4 місця. чого будпоІзда Nv 2. А. ЗГУРСЬКИН, Приємно зазначити, rpомадський кореспон що спортсмени мають
добрий
..
інвентар.
особли-
1500 ...
ських Ігр.х. І(ов!.ни. Жlнкн. ГІрськІ и",1 шаИАкlсниil сп ус.. Чоло.lки.
..
t'T
Новини. Соня"не
КО"О.
т."оУ ХУАОJIIН"'Т
!(онцерт
13. Розплата,
ТJI1'лася Сеанси:
що
аа-
2 сеУ1І). 12. 15. 18. 2 • 14-17. Кумедні ПРИІ'О-
ФраНЦія). OMЄJlНВ Пут..
'Іов (Мосфільм, Сеаиси. 12, 15,
КІнотеатр
(ІНДІя.
1м. Т.
13-17.
заТJПлаСJl
Г. Шевченка Розплата, ЩО
друзІ
крила
Небеапечнt р1ї).
(Мосфільм).
2 серЩ. 15, 18, 21.
(Індія,
ди ДІкі і Джейн (США). Сеанси: 12. Оеанси: 11. 13. 15. 17. 20-24.
19-10. 21. 18-24.
2 серЩ~ 18. :Н.
Поема
ПРО
2 сІ), 12. 15. 18.
(Мосфільм,
Сеанси:
Celi~-
21. си: 13, 15. 17. 19-10. 21. 25-26. ПОCJIаRЦ1 (Ту.. 25-26. Брати по ю)о- нІС). Сеанси: 11. 13. 15, вІ (Дефа). Сеанси: 11, 17. 19, 21. 13. 15, 17, 19-10, 21. 27-29. Небеапечв1 3 27. ВІкlнrи (США). друзІ (Мосфільм). Cealf1! Малий зал си: 11. 13. 15, 17. 19. 13-14. Спокута чу'жu 21. У зв'Jl3КУ Із завершеНRJlМ рекоиструкцll ремонтно-механічний завод 3АПРОШУЄ НА ПОСТІННУ РОБОТУ: мектрозварників,
сmoсарlв.
Проживаючі за межами міста користуються без коштовним проУздом на роботу і з роботи у завод ських автобусах. Крім діючих. адміністрацІя відкри ває два додаткові маршрути (на Семиполки І Гого лів). 3авод розміщений в районІ промвузла.
А. yвarB керівввків піАПРВ'IІСТВ, орrаlliваgій, уставов
і васелевв.!
Якщо вам потрібно провести будь-якІ земля,,1 p~
боти, з'ясуйте у виконкомІ Ради народних депут" тів,
чи
не
проходять на
місцІ
намІчених
роБІт
Пі)l
земнІ кабельнІ лінl1 З8'язку І кому вони калежат •• На заМіСЬКИх ділянках траси підземнІ лlнl1 зв'Оо ку
позначенІ
вальними
зам!рними стовпчиками
І
попередж1.~
знаками.
Відповідно .Правил охорони лІній зв·язку.," тверджених постановою Ради МІністріІІ СРСР вІ. 22 липня 1969 р. но 567. на виконання роБІт в охо роннІЙ зонІ пІдземних кабельних лІнІй мlжмlсько го зв'язку потрібно одержати письмове ПОгРджеВВJI за
адресами:
м. КНЇ8. вул. ЖИвописиа.
10
(ТВСМ4),
тenефО8
25-90-84.
м. Козелець, Чери1rlвськоУ області, В371. Комсо мольська. 10, теJIЄфов 2-14-73. внробнича д1льиJIJUI
ом
9.
.
Без дозволу виковкому 8 вІдмІткою в ор:херl •• робничо! дільницІ і виклику представника Iтlдприєм. ства, яке ООсЛУТОВУЄ кабельну лІкІю М!1t:Мlськor, зв'язку, виконання робіт 8 охоронній зоні кабельвоl лін!І забороняється. 3а пошкодження кабельних лінІЙ мlЖ!'flськоrо
зв'изку Указом ПреЗИД1У ВерховноІ Ради УРСР 8ід
15
грудня
1969
р. встановлена
кримІнальна
lідпо
вІдаЛЬНіСТЬ.
ТепdчввJI вузол союзlПП магlСТР·I.ІІеl 8В'ВЗКУ І тenеба.еввв ом 4.
дент.
Р. "б)l.I'8».
18.30 Доку .. ентальниЙ те.. ефl",,,м .CaITJl080,D,CItK". 19.00 Актуа .. ьн. камерв. 19.ЗО ХудожнlА теле фІ ... ь м
По .ВlІlнчеJlиl но.инн. ...8- 14.30 НОВИНИ. сАд'ютант Аого превос.хо4,И .. 14.50 Доку .. ент... ,.ниА те.. ефl .. ,. .. теЛIJС:Т • • »-. 3 серІ •. с Пlвн' .. иl еТЮАИ». ностІ. 15.55 3ycтpl~ виборцІ. Б.г.. llсь 15.00 Спр.ви "оско_сьаого 110"- 20.50 н. ...обранlч. Аlти! 21.00 Прогр ..... Час-. lIoro вибор~ого ollpyry Днlп сомо"у. T~" е Ф , ... ~ ііі 15.ЗО Н. ХІІІ 3ИМ08ИХ о .. lмп;А· 21.45 ХудожнІй ропетро_с.,коТ об .... стl J lІан ЧЕТВЕР. 14 лютого -"А'ютант lого пре80СХОдИ ських Ігр.х. Хо.еЙ: абlр,,,, дидатом у Аепут.тн Верхо. ПРОГРАМА ЦТ T~"ЬCTa.». 4 серІ" По .акlв, ЧССР sбlрн. СШ". иоТ Р.А" УРСР. ~... eHOM 8.00 Програ .. а .Чао. qеинl НО8ИНИ. 17.15 В ГОСТ.Х у к.,ки. Худож ПолІтбюро Ц!( !(П РС, пер_ 8.ЬО ГІ .. настнка. ПРОГРАМА НА ОВЛАСТЬ иlА те.. ефl"ьм • Приrоди шим c~,p~T.peM Ц!( !(о .. · '.15 ВI .. гукнlтьс., cyp.. a~1! 8.10-18.00 Н .... а.. ьна nporp.містІ, •• oro НеМ ..... napflT Укра Тни то •. ·а. 8. 9.45 ТеJlевистава _!(О.. ОПОТУ'І. ..а ЦТ. 18.45 Сьогоднl у саlтІ. Щербиць"им. · .бо Справа .. айстра боТт~ 19.00 ВІд __ борІ_ ДО аиборl •. 18.00 Че .. піонат СРСР І баскет 1~.00 Акту ... ьна к.мер •. болу: С!(А (КнТв, .СТС НЯ ХІІІ зимовИХ о .. l .. пlll· 10.40 Клуб "lноподорожеА. ПО 19.30 Внступа. ДеРЖВ.IІН. а.- 19.10ських тlба> (ВIJlЬНЮС). Irpax. Хоке.: .бlр". с.. уженнl акаАем І ~ ни. !акlнченнl новнни. 19.ЗО Телефl .. ь.. • НаОДИ8цl _ СРСР .бlриа Го..... идіТ. .нс.мб.. ,. т.нцlО УРСР 14.30 НО_ИНІІ. маАбутнlм». 21.00 Програм •• Ч.с». ІменІ П. Вlрс,.кого. 14.50 .Мур .. анськ 198». докv· 11.45 Н. ХІІІ 'ИМОвИХ о.. lмпIЙ 20.00 Ве"lрн" каз" •. ментальннА теJlефlJl~М про 20.45 н. добр.нl .. , дІти! 20.15 Документа .. ьннЙ ТeJI~фl",ь" иаих Ігр.х. 21.00 Проrр.м •. еЧас». \ КРИГОJlамннА ф .. от. 8 .ауку». 21.45 Концерт раА.НС"IІОТ ІІІСІІІ. 21.00 Ху"ожнl. те.. еф'''ьм еЧ.· 10.40СШ".Х 1&.40 РосlЙа.ка мо_а. !(онцерт .. ауре.тІ_ всерl_Н. с.... мистецт .... 1~.10 С. Прокоф·s_. !(онцерт 22.10 lиформацIАн.прогр.ма. сою!ноrо IIOIIIIYPCY 8OKol. ts.Об СIоОГОАнІ у саlтl. ПРОГРАМ" Н" 05Л"СТЬ J'QO 1 ..... фортепІано • орке стІ_ Ім М. Г ... ІНІІ •. 8.10-18.00 HaB" ....,Jla nporpa- 28.20 Спlв.е ""на fepMaJl. ".45 БагатосерlЙний ХУДО]llнІI ПРОГР"М" УТ м. ЦТ. 16.30 В. Гаршин .• Ху"о_НИКIІ». те.. ефl""м сЗ.~.ров.на с. 10.00 Інформ.цlЙJlа прогр"'а, CTYAeHT.-a.O~HHlla. 17.15 Тележурна.. СН.СТ.ВННІІ-. 18.00 Екран )l.иб&» (По.. ,.ща). І серІ •. По ,акlи .. еJlJlI концерт. 2 курс. В.щ. м.тем.т_к •. р.45 НароднІ меJlо.. ll. 23.20 До_IJl.IІО_. CJlу_ба. 11.40 Шкl"ьниА екраи. • оао. І8.00 ЛенlнськнА yвlвepCJlTeт 19.00 На ХІІІ аимо••" о.. lмпll ФІ!иu E.. eKТPIl1lHJlI СТРУМ С"КИХ Іграх. Л ••І. 80 км. · мlJlьАонlв. Да. свІти - ..вІ у _.lІуумІ. Чо",овllІ.. В перерві - 20.00 · демократlТ. PeA8R'1'op Є. Н. ФЕДЯН. 15.45 Н08ИНИ. Be~lplI. l185ка. J8.зо у кожному малІОНКУ ... 15.55 СрlБJlиА д,вІночок. 21.00 !(ИТ_ІІ(ИН •. . · сонце. 18.30 OKpJl.. eHlcT.. До 70~pl..... 21.411 Худоаиll те ...еф І '" •• '8.45 СЬОГОJl.нІ , свІтІ. )l.в, .. 1 Геро. Соц'аJlfcти~иоТ В містІ Бровари св 5•• у дмут" _ITPJl». 19.00 ФI.. ьм-концерт с5мвтиl Пр.цl lІо•• тора cl,",C~KorocПО вул. 50 рокІв Вn кем 23.1 О ДовlАКОВ' CJlу.ба. зама.ll&О8kИ- • П·ЯТНИЦЯ. 15 лютого nOA.pCblloro _иробиицтв. ВІДКРИТА ПЕРУКАРНЯ, 1'.20 Вперше на екранІ ЦТ "у ПРОГР"М"ЦТ ". 6p.rH. 'й '. І й· . дожнІй фl"ьм сЗбереrтн мІ 18.50М.!(онцерт маlстрl. MJlCTeur_ В ЯКІ ДІЮТЬ: ж ночи зал, 8.00 Прогр.м. еЧ.с •. &1 .. орусIТ. чоловіqий 311J1, дитячиА за.1, 8.50 н. ХІІІ ІИМО_НZ О",lмпll. 21.00 Програм. сЧ.с». 17.00 ФI .. ьм_концерт .Ми • то· манікюрний та косметиqниіі с"ких Іграх. 21.45 Урочисте вІдкритт. ХІІ І боlO, IІОМСОМOJIе». б' 'ИМОВИХ о.. lмпlЙських lrop '.10 Художнll фl ..... м сЗбереr'ТII 17.15 На,устрl" аибор.м. ка Інети. мІсто». (США). 11.00 Му.н"инl фІ..... еТаицlO8 Дирекція побуткомбlиату. 10.ЬО На ХІІІ аимо_.х ОJlІмпlй12.45 СьоrОJ.нl У свІтІ.
15.15 15.25
К1вотеатр сПрометей. Вemпudt аа.п
но-механІчного. пластмас. порошкової металургії.
жінок
но-механічного
о lмпll
Іграх.
ПРОГР"МА
Серед дівчат
18-19.
ДЛЯ ОЛІМПІРІЦІВ
ський (33 хв. 54 сек.), во виділялися тут пред иа третьому В. ЛИСЮJ< ставники заводів рем("\'П'
сменІв рекордна кіль кість за останні деся ГЬ рокІв. І яКіСНі показни ки досить високі. ЛИШе
11. 13. 15, 17. 19-10. 21. 15. Жінка, нка співа•• 16-17. Чauуика (Швеція,
СвІтлана ГЛАДИШКО. учеВИЦJI 10- В класу.
ГОЛОВНИЙ ПРИЗ У БРОВАРАХ
добри~
прищеплен
В. ІВКОВ, майстер спорту.
вдячний
М
можуть
но й весело в садку!
вулицІ
зовсІм
й
старші
(студІя ім. ДОВЖeJt!
К8). Сеанси:
ням Н. П. Сакалова. В. О. Петряєва, С. А. Нl
фільм по телевІзору. Га,,
Недалеl'О
по
виставка
вІ любовІ до занять фізич
менІ
рос
ще
а
rp1x1B
~
успІхи в труді педагогам, У"І-
оргаНlЗО·
_ою культурою.
11
центру,
літератури.
безумовно, стане
СпІвала
будуєтЬCJ!,
читачІв огляди
спортивно!
Димер
давно споруджено «ЧеІ'!у рашку. дитячий садок
пр'!-
привери
Село
красивішає.
Петровського,
ОЛімпіадl-80 ..
читача
ки. те,
від
заводу відкрита
виставка,
обличчя
Великої
Про своУ розповіли
До послуг маленьких мешканців «Чебурашки. - цІкаВІ Іграшки І кни жечки,
ПА ЕКР АИАХ МІСТ А
Маруняк. вчителІ М. О. Демченко, Ф. Ф. Красна.
.
ченко.
садочку
сучасної
виховате.'1і
Н. М. Селюк. О. П. Дем-
Гарно й весеАО
•
дом Л Jl ють:
досвідчені
ДІТЯМ
8
nо8l
ЖИТТ,.
с.модl.JI~'
с.JI~.
стром.
сто».
.,....,.,...,.Q~., ~..,.,..~.,..,..:-.,....:r-". ,.~..c-~'...o-~..,.~.,.,..
і
.НОВАЯ ЖИЗНь. - ер,... lрон,...... NPП·.
"...
ltо_увистичесКОI lIapТ1l. УКР •• В.., roр84СIlIl,.. • pal~ CeB~ Н8ре4ИМХ Jl.епутатов к.• еесКОІ оБJIаста. Гаает••..,X.JUl1 •• ,крв ••ском амк..
НАША
AltPE<JA!
ІМІ?ІО. •. 6РС!)ВАРИ.
1'.11.
It.!ac..... 1114
Друк високиА.
~"""~....:"~4'~4'" 'wC'''W:-~..?''''''''~#'6.:tb •
!ueJtC 61964.
.,.~~~4'..#...,..~ .,..,,~~.,.q#'''''''~4
-.~
І
Шановні товариші! До Дня Радянськоl Армії і Військово-Морського Флоту Бровар .. ський коопунівермаг пропонує святкові ПОДЗ04 рунки сувеніри та інші вироби з олімпіА .. ською символікою, подарункові набори, на ручні, настільні, настінні годинники, електро бритви сучасних конструкцій, транзисторнІ радіоприАмачі, набори авторучок, ПОР'l"фе.1f, приємних кольорів сорочки та запонки до них,
краватки,
зажими
ДО
УКООПТОРГРЕКЛДМА.
. . #? . . ~~,.#.,..,. ' 4 ' . : t ' •
.,..:-.с+
ІІ.сево! рсабоfК. фctroКClреспои.ае.т. ~ 19-4~.
2
ПОJlОСИ формату А,•
". ... ~ ...".I'~~~ __ .:-- #., II..:J- ....
("а.ет. 8.Z.U'" '. 8lв"'рOll, сере." п .1"ННО" І CJ~.
~
#'''''''4...,:J'L'''-..,...,..,,. __ .. ---,. .. вул. КиІВCЬJtа. 154. 3'iM~ 918-11.830 ....
. . с Iv:--#..g:#' 4t.a:'1t' ,..с--". ...... .,.~I' ~,.",~~..:a-4>4J7 .. .,. . ...,..,..:-, WO" І".с-#
Броваrx:ьха Арукараа K.tJIcыuJro 06.JryDpaufJl1l•• ClЦIaBax 8uаввиuтв. пoлirрафіІ І tri1UIЖJtOlОІ тoprfщ
одеколо"
.. •
Наш універмаг до ваших послуг. Броварський коопунівермаг.
ТЕЛЕФОНИ: реJl.актор. - 1.03., .·OТJПВ.К' \IeJIаlП'llJ/' - 10-4 .•71/ .1.. повI48 .. ЬНО1'8 «крат.р.. IIJr.JlI.II, d .. ьaiK01'8 rocn.4apcт... nресп... ..ент. ІІlсцевого рааlоu ..... еин. _ 11-3.18; .1AA1.. 1_ ПPQМ.С.ІІ.8ОСт!,
ОБСllr
краваток,
ни, портсигари, запальнич ки