СУБОТА
7 квітня
2001 р. N!! 26 (9227)
Виходить
з
17 квітня 1937 року
Ціна договірна
Газета Броварських міської та районної рад, районної державної адміністраціі
ВШ:ІІm~
громадян, котрі постражда
коштів, заборгованість з виплати
коло першочергових проблем, що
пільг складає 718,1 тис. грн. Най більша заборгованість з видатків,
потребують вирішення.
трагедії Чорнобиля. Ця дата ще
ли внаслідок катастрофи. У т. ч. 121 - І категорії, 5830 дітей, з них
раз
3823
пов'язаних з підвищенням опла
з відзначенням 15-ої річниці Чор
НАБЛИЖАЄТЬСЯ примушує
14:319 річниця
15
замислитися
про
з підвищеним опроміненням
ти
щитовидної залози. І всі вони по
праці,
наданням додаткових
відновідальність людини перед природою, перед майбутніми по
требують постіЙного піклування
відпусток.
коліннями
держави,
медиків,
року було оздоровлено
Протягом
минулого року випла-
і тими,
хто першим
прийняв удар катастрофи, свої ми
груДІ.ми
захистив
світ
суспільства.
Про намічені заходи у зв'язку
Упродовж
нобильської трагедії розповів за
минулого
1573
ступник голови райд<ержадмініст
чол.
рації С.І. Лукашевич.
У зв'язку з обмеженням коштів
Зокрема,
заплановано провести обстежен
від
ня соціально-побутових умов чор
страшної біди.
нобильців за місцем їх компакт
У райдержадміністрації відбу лося засідання робочої групи
ного проживання з метою подаль
з
шого вжиття відповідних заходів,
підготовки та провед<>ння заходів,
надання разової матеріальної до
пов'язаних
з
15-ою
них компенсацій.
торіях, і
помоги
У загальній сумі оплачених і витрат найбільш питому вагу складають
дає
495 дітей побували у сана 977 - у таборах, що скла лише 24,6% від загальної
дітям-сиротам, тим, хто найбіль
кількості. Путівки в першу чергу
ше потребує. Передбачено також
одержали діти-інваліди. сироти,
відвідання зони відчуження, що
виплати вартості продуктів хар
напівсироти та з хронічними зах
стало доброю традицією, прове
чування
ворюваннями.
На виплату ком
дення вечорів вшанування подви
виплати по
пенсацій дітям і потерпілим І ка
гу чорнобильців. Намічено орга
безкоштовному харчуванню дітей
тегорїі, котрі не були оздоровлені у 1999 році, виплачено 25650 грн.
лах району.
ЧІс'НО
річниц<ею
Чорнобильської аварії,
яку очо
лив заступник голови райдерж
1692.4
тис. грн. різноманіт
прафінансованих
адміністрації Сергій Лукашевич. З інформацією про становище ліквідаторів та відселених з зони відчуж<еНШІ виступив начальник
за
медичними
що становип.
вімілу з питань надзвичайних си
40,8%,
нормами,
туацій та цивільного захисту на
та виплати компенсацій сім'ям з
селення В.І. Прудкий. У нашому
дітьми
районі, відзначив він, проживає
МІСЬКИЙ
8 ..
сферах життя. У зв'я:.ку з броварчан
зверненнями
він дав
кретні доруче_ння лrнню
економІки
кон
управ разом
з
КІс'рівництвом хлібозаводу розглянути
- 31,2%.
питання
щодо
зниження ціни на хлібоfіу лочні вироби та збільшен ня їх випуску. Доручено керівникам надати пропо зиції ПТМ "Броваритепло-
Чорнобиля,
нізувати відповідні заходи у шко
компенсацій.
Ч<ерез недостатнє надходження
інвалідам
Інф. "Нового життя".
Учасники засідання визначили
r·олова І.З.
П<етренко вровів нараду з КІс'рівниками управлінь, відділів, служб міськвиw.,конкому, де було проанаізовано ситуацію в різних численними
лише
Передбачається
вжити
ряд заходів щодо ремоН1у
ліфтів у будинках та не допущення їх подальшого Міський голова зосере
мережа" з'ясувати можли
місячника доручено керів
вості зниження тарифів на
никам комунальних служб
див
постачання теплової енер
оперативно
брання на виконанні про
гїі та гарячої води. Ці пи
обхідні заходи з утюрядку
грами "Двір". При цьому
тання
розгля
вання прибудинкових те
було зауважено: керівни
нути на засіданні виконко
риторій та парку іllІс'вчен
ки
му міськради,
ка. З цією метою виріше
службовці органів місце
деться наприкінці другої
но
перенести
вого
самоврядування
декади квітня.
стихійні торговельні точ
ють
подати
ки, розташовані біля пар
приклад
раді приділялося питанням
ку
робіт з
проведення
земельну ділянку навпро
впорядкування
ти
до їхніх садиб територій.
планується
що відбу
Особливу увагу на
на
благоустрою
міста. У ході традиційного
виконати
зокрема
Шевченка,
на
не
вільну
парку.
увагу
учасників
зі
Броварів та державні
-
з
ма
особистий проведення
благоустрою та прилеглих
БОБГИЦЬКІ хлібороби
Трохимович Ко!VІлик. От ці
рович тримає в голові, бо
Це
здавна від:шачалися і пра
механізатори і проводити
усі вони десятки разів об
ви товариства. Без них
надійний тил голо
-
псування, кового
міста.
кові
виконання
ремонту
Зокрема,
ям
вулиць
керівни
виробничого управ
ління комунального госпо дарства В. Г. Степанову
минулого
"емтессівс~:.ка"
3акваска
У Бобрику готувалися до
дідів-механізаторів, справу
сівби ярових заздалегідь. Є
вчасно впоратися з
стан
ленька, але ниетраждана і
яких
продовжують
в господарстві і ·солярка, і
ними ПОЛІ.ОВИ~ІИ роботамИ,
опла1у праці, рі:ші борги,
довгождана
їхні сини і онуки ... Той же
бензин, і мастила. Жоден
скрізь навести госнодарсь
які має не тільки товари
місцевих тваринників.
юсподарський підхід, та ж
гектар із
кий лад.
ство, а й низка організацій
Молоко звідси забирає
діловитість у 1н•монтних
ро:шорядженні сільсько
та підприємств. Не впер
машина Акціонерного то
роботах.
господарського
Економічна
ситуація
така, rцо ремонт всісї тех
.ки доводиться проводи1'1 на ~Іісці. Добрl,, що май стерня обладнані! усім не обхідним. Тt~пер, коли за
ства,
гуляти с~ла,
р~вно
щоб усі
це зяб. Понад
тарів
денних механізаторських
вони
землі були в роботі. Більше 760 гектарів,
райсілJ,J'осптехніку.
це
і
паїв жи
третини угідь,
-
повсяк
в
НІс' буде. До
стежап. :1а тим,
були і, мабуть, надовго про дуже допомагає у
що є
товари
- 776
того ж це т~лів
га,
засіяно
500
гек
озимими
Довго ш• :шали, кому се
ку
річних свят,
голова
-
про славне минуле і є своєрідним напуттям,
паї передані
ють заборгований цукор за
ням. Хоча підприємство і
яке образно відтворено в одній з робіт: "Люби, синку, свій народ не за те, що він слав
"Бобрицьке". Тепер
здану сировину. І в цьому
невчасно
треба швидко впорати пло
велика
за здану продукцію, та
щу.
сільськоr·о
тарів сільгоспугідь. нарешті, ТОВ
ці
Земля ·там гарна,
-
дюча,
м•~ханізатори
буряки,
чи
під
ро
кормові
чи під городину.
яке
було
те,
борr· у
біда
як
важко
нашого
госrюдарства,
й
залишається
бідним пасинком українсь-
розраховується
в
Бобрику цінують сталі зв'язки і постійний ринок збуту продукції. За кожен молока
переробне
підприємство сплачує
80
по
копійок.
історичні відомості, що нагадують нащадкам
ний, а за те, що він твій".
Не обминув художник і тих, кого ми звик ли називати совістю своєї епохи: "нашого духовного сонця" Т.Г.Шевченка, співців украї нського відродження !.Котляревського, М.Го
голя, волелюбних В.Симоненка, В.Стуса, Л.Костенко.
20
упюбленій справі. У музеї виставлено лише
намагається
70
всіляко зба
лансувати раціон худоби,
вати, що "латаємо-п<ерела
Мінеральні добрива ось
лях здавна родили добре, і
ж<ертвою пер<еробної про
lує~ю" те, що давно треба
оСІ. завезуп•.
тут є хороші
мисловості, за якою стоять
нне
було списати. Наприклад,
такий, щоб дати по
дерть; худоба вдосталь має
сівалки, хоча вони й старі,
тн<еру добрив зара:І,
та й надійності в роботі н~е
стільки ж їх унести на ко
муrь 50 гектарів капусти різних строків достигання,
інтереси "сильних світу сього". Тому в Бобрику, як і в деяких інших господар
До початку квітня корови
гарантують. То підведутt.
жен гектар посівів при ви
20
гек
ствах району, цього року
одержували і кормові бу
котушки
ході
тарів столових буряків та
відмовилися від сівби цук
ряки.
Го:ІрахуНОК 1 цен
озимини
по
"в трубу",
сприятиме
розвитку
і
доброму
Овочі
Тому
4
на бобрицьких по спеціалісти.
городники
садити
гектарів моркви, гектари
15
займуть
рі.зні
зелені культури.
рослин.
кої еконоf>.·Ііки,
або ж
аби благополучно дотягти до зелених кормів. У
підживлювати
що
1·рунти.
-
років свого жипя ві,одав Остап Пасіка
зом з кормавиробниками
хоча доводип.ся констату
сіннєпроводи. Сам" від того і окремі ділянки ози мих дещо зріджені. Тому сьогодні поїхали по нову сівалку. Та головне у кожній справі - це люди. А у нас, я вам щиро ска жу, люди дуже і дуже хо
козацьких гетьманів супроводжують лаконічні
Зоот<ехнічна служба ра
-
на
рило і Мефодій, княгиня Ольга і Володимир Хреститель ... Так само цілу плеяду портретів
ЛОКа, його транспортуван
- 100
про
вирвати
Впоралися з усім вчасно,
то
Русі і до наших днів. Ярослав Мудрий і Дани ло Галицький, світочі нашої писемності Ки
ми приводами ті ІН' віма
фермеру ... А це
почути
Станіслав
висіву,
Це оригінапьні портр!і!ТИ корифеїв україн
ської державності і культури від часів княжої
І от,
то
ТОВ
Малюга.
перемога
Пасіки "Історія України у видатних постатях".
матися ОХОЛОДЖ<еННЯМ МО
-
місцевому
розповідає
"Бобрицьке" Григорович
сХай нуртує життєдайне джере..с.о Вашої т8орч.ості, )(.ай не знає Втоми праВиця, що тримає пензе..с.ь, )(.ай у сВіті буде бі.А.ьше краси і ..с.юбо8і, яку щедро даруєте ..с.юдям! К.о..с.ектив "Q.lo8oгo життя·.
водів області. Під всіляки
чи
довелося
ново
правління
ВідбудоВаного )(.раму у К.а..с.иті.
гек
вариству
наприклад.
Відновлювати техні після
63
року склав
кілограми. Нехай це й ма
літр
почали
Аише за останні кі..с.ька рокіВ ;Ана то..с.ій Ауценко 6ида8 бі..с.ьше десятка поетич.ни)(. збірок та здійснив розпис
цукроза
заплаві річки Трубіж
ше,
клопотах.
-
Ває у К.а..с.иті. <] ми, теперішні його зем..с.яки, горді з того, що саме наша щедра зем..с.я нади)(.ає його на п..с.ідну ..с.ітературну і )(.удожню дія..с.ьність.
вариства "Бровари-моло ко". І це вигідно господар ству, бо ІЮ доводитьсн зай
ляни довірять свої паї на
пшеницею і житом. Зараз готуються
~ато..с.ій федоро6ич. народиВся на Житомирщині, та Вже даВно прожи
У Броварському краєзнавчому музеї відкри
но з відповідним періодом
2000
по..с.ітич.ної та ду)(.о8ної дія..с.ьності.
то виставку робіт відомого митця, журналі ста і різьбяра по дереву Остапа Адамовича
Зайшла мова у нашій бесіді і про фінансовий про
менникіВ )J.країни та фондом сприяння розВитку мис тецтв )J.країни 8 tа..с.узі громадської,
січень-березень
За
не ступиш і кроку.
господарства,
мирською об..с.асною радою, Спі..с.кою пись
"плюс" на корову порівня
ву.
всім
весня
премію
імен.і <J6ана ОТ<JЄСЮ<.;А, засноВану :Всеукраїн ським <]llо8арист8ом <J8ана Огієнка, Жито
Інф. "Нового життя".
ду~tані, :шажені. Йому і
нині
березня
кодні свята.
муть в основному в<есняну
б
29
8руч.ено
освіТЛ!с'ННЯ та впорядкувати місця. де бу дуть відбуватися Вели
оранку.
хотілося
бу..с.о
зовнішнє
колишня
спеціалістам
К.а..с.ити
ти в Броварах нормальне
цьовитістю, і кмітливістю.
та
']lоету і -~Іf..дожнику ~ато..с.ію .л»У,ЕQ.І.К.)j. з
дана доручення: налагоди
Даєп.сн в:шаки
механізаторам
BCJlJЛ.AЄMO!
"меню" корів сіно,
-
повноці
силос,
макуха,
яшної соломи з люц<ерною.
робіт з його величезного творчого дороб
ку, що сягає 500 панно. Та й вони дають по вне уявлення про цю важку і натхненну пра цю ентузіаста і патріота, справжнього грома дянина і філософа, про енциклопедичність
його знань. Чого варті його стислі і доречні цитати з творів, що підкреслюють і доповню ють самі портрети. Вправна рука майстра
перетворила мертве дерево у знайомі обпич чя, де своєю бентежністю вражають очі бун
продукції відбу
тівників Мазепи і Калнишевського, а безмеж ною скорботою -одухотворений іконописний
"Головні гроші" сьогодні
ваються і :1а рахунок сви
лик жінки з монументальної роботи, присвя
бобричани одержують від
ченої голодомору 33-го року ...
ферм.
нарської галузі. 48 основ них і 18 ремонтних свино
Поступово, переборюючи
маток забезпечують при
ним реквіємом пунапи народні пісні у вико
рових буряків. От ринкові відносини.
вам і
У м'ясному щування
1~еху наро
місцевою програмою "Зер но-2001 року", яка перед
У ці дні механізатори го lують по 40 гектарів площ під сівбурізних ярих куль тур. За тиждень маємо гек тарів 200 посіяти, угочнює Станіслав Малюга, в ос
роші, працьовиті. Наприк
бачає розширення площ і
лад, Григорій Михайлович 1-lакалюжний. Н~ещодавно він удосконалив болотний
під вівсом, і під ячменем. Тут закуповуюп. елітне насіння ярини, щоб поно
потами
спливає
плуг,
вити
б<еруть для
час. На полі днюють і но
редні роки, тут нарощують
ка.
цшго відповідні банківські
чують головний агроном
поголів'я великої рогатої
ник, якщо порівняти з тим,
ка, а також секретар літературно-мистецького
кр<еДИТИ.
Василь Іванович Дідик, го
худоби, свиней. У госпо
що робиться в
се
об'єднання "Криниця" В.О.Ковалівська. Про
ловний інженер Іван Іва нович Карбан, ПОВСЮДИ
лах району.
Як бачимо, багато справ плечі сіль
річниці незалежності України, їr· ропь у вихо
і
дарстві на сьогодні нара ховується 1030 голів тва рин. 495 корів, які утриму
Григорій Трохимович Чуп
ються на фермах, принес
ських трудівників. Дай, Боже, їм сили і здоров'я,
ректор музею В.О.Колесник та секретар
додавши
ч<етвертий жали
до
нього
корпус. Одер
високопродуктивне
Голова товариства Ста ніслав
Малюга ро:шовів,
що в господарстві наrюлег ливо
працюють над своєю
сорти,
:~нарямя для обробітку грунтів на річковій заплаві. Він же працює і на буль
кукурудзи. До двадцятих чисел квітня воно буде за
дозері,
в.,зене
і
на культиваторі.
Відмінними механізатора
Складніше з
у
насінням
господарство,
і
кукурудзою тут мають за
-
300 гек 50 -
молочнотоварних
труднощі, пов'я:~ані з ша
ріст поголів'я як на фермі,
леним зростанням цін на
так і у підсобних господар
новному вівса, вико-вівса
промислову
продукцію,
ствах жителів села. Адже
та ячменю.
техніку, пальне, і спричи
за три місяці нового року
нений цим масовий забій
l'овариство продало бобри
худоби, що стався у попе
чанам
За повсякденними кло швидко
підставляє рина
-
своє
він
і
плече
бригадир
ли в касу торік
44
тисячі
ми зарекомендували себ!с'
сіяти
тракторної бригади, і слю
гривень прибутку. Вперше
Анатолій Гудик, Володи
тарів, у тому числі
сар, і токар, і зварник, хоч
за п'ять років тут мають
на зерно.
сам уже пенсійного віку.
солідні "плюси" як у ви
мир Фурман, Костянтин Краснов, Петро Голубовсь кий, ветеран праці Іван
площу
Усі цифри, площі, обся ги робіт Станіслав Григо-
Ось на таких людях і тримається
господарство.
робництві молока, так і в надоях на фуражну коро-
84 Це -
голови молодня суттєвий показ інших
звалилося на
аби впоратися з весняни
ми клопотами на полях і фермах. Галина ПОЛЯКОВА.
На урочистому відкритті виставки своєрід
нанні фопьклорного ансамблю "Перевесло" (керівник Г.Ольховська}. Зі спогадами про О.Пасіку, котрий рік тому пішов з життя, ви ступили його дружина Ніна Григорівна та друзі
-
поет Микопа Сом, доцент, викладач
Національної аграрної академіt' Л .Ф.Скапець
значимість цієї виставки, присвяченої 10-й
ванні підростаючого покопіння розповіли ди міської ради А.Г.Лемпіцький. І, звичайно,
першими відвідувачами музею стали учні шкіл. Виставка триватиме до
25
травня.
Наталія ЧЕМЕРИЧЕНКО.