ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН,
РJКВИДАНН,л
ЄДНАйТЕСЯІ
ом
33-1
27 (3333)
ЧЕТВЕР
2 БЕРЕЗНЯ
1972 ОРГАН
БРОВАРСЬНОГО
МІСЬНОГО
НОМІТЕТУ
НОМУНІСТИЧНОІ
Ціна
ПАРТП УНРАІНИ. МІСЬНОІ ТА РАИОННОІ РАД
р.
коп.
2
ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ НИІВСЬНОІ ОБЛАСТІ
У цк КП УкраІни, Раді МІнІстрІв УРСР і УкрпрОфраДі
оО-річчю СРСР-ГІДНУ ЗУСТРІЧ! ПІДВИЩЕНІ СОЦІАЛІСТИЧНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ
Неруючись
колективів заводів порошкової металургіУ,
ня»,
на честь 50-річчя утворення Союзу РСР
Величезие трудове і полі тич
неПіднесення,-з я,ким трудящі
вІдаючи .на занли'f{ лафтИ озна,мен<~ва!Ги сла>В ний ювІлей НО,ВИl~И ід()іС'5Щ11-.··еIНН'.ЯI~И У 3jДlйсненні рішень ХХІУ З'ЇіЗДУ НПРС, з:wі;!~неН<нl мorут ностІЇ нашої бага,ТoQ:нац;lонЗJЛЬНОї соці,алістичіНОЇ
.1Іітну згуртованість партії і на
ВіlтrчИ'зни, У розвиТlКУ еНQlномі,ни, НУЛЬ1'урного БYlдЬ&НИ,JЩfВа, ТF:сЦ~ище~·ні добробуту ТІРУДЯЩИХ. роrбі11НИКИ заrВQ~IIВ по,рошкОіВОЇ металlYlРГії, тор гового ~lаШИіНіоб,УіДу.вання та раідГОCJПУ «Плос кіl.БСI>lШЙ» ВЗЯЛИ ЇІlідвищеНl1 СОіЦіаліrСТИ~ІНі зо бов'яза,НIНЯ на 1972 ,рIIК і Р03ГO!lЩУЛИ ШИРО'r:е
роду, непо~ушну_~ружБУ1Бр~
наНЕ'Я.
8ИКОИУЮТЬ
накресленІ
новою
з'їздом
плани,
з
силою
демон
струє
морально-політичну
єд
ність нашого суспільства, моно
терське спіВР0бітництво всіх на
соцівлLClтичше ,з~.агаrНIНIЯ за доеТ,РOlюве ЇХ ВИrНrО
РОДіВ- великоroРадянСьКОгоСО:
Робітники заводу
(3 Постанови ЦН НПРС «Про підготовку ДО 50-річчя утворення Союзу Радянських Соціалістичних Республік»).
,ріЧJНИЙ
ПЩlіН
по
порошковоJ металургіі
реаЛЇ 1 З3lції
'ПіРОдіj'lюції
ВИlко
нати дю 28 nРУ(ДіНЯ, ре.аліlЗУlвати її <понад план на СУМУ 250 тисяч Н3ірбоВ<alНЦ\;В, ціщржати 40 ТИСЯЧ Н<liрбоваJl1Ц,ів лонаlДnлаіНоваго ПІРИ БУ11КУ; за раХУIНОН кращого IВИIНОРIЮТ.ання облщц:нан ,~:,я,
Останні приготування «і~оря», гаряче зу
стріли Постанову ЦК ІШРС «Про 50-річчя утворення Сою~у Радян ських Соціалістичних Республік.» і готують
трудові подарунки
до
ювілею. Колектив механічної май стерні разом а трактористами за
електрозварник П. Шматко, С.1JЮ сарі В. Шкарупа та І. Силко, то кар А. Левченко. ~' спішно прпво дить ремонт і регулювання палив
~! ся техніка в ОСНОВНОМУ
по
ставлена на лініЙl,у готовнnсті.
А. ВОЛОШИН, завіАУЮЧИЙ майстернею.
Щоб
був
кожним днем ми
СЯіГУ вироБНИIЦ1'в.а до 53 ПlроцеНТів, знизНlrИ втр~ти ВlіlД б,р.аrнrу поріlБ:НЯНО з ~инули:~ pOtКOМ на
;:)
наближення
весни-сонце
почи
IплаіН по
ЦРQlДУrн,тивrНQс'ті
:х:.1Юl)Jрю:би кий»
використовують
мадження
них
ці погожі
р·аЦГ(JClПУ
дні
«Р}lсанівеь для
нагро
органічних і мінераль
добрив,
внесення ЇХ на по ле. На першому відділку добре
працює бригада комсомольця Ми~ коли Вожка. Вона вивозить щодня добрив більше, ніж передбачено планом. На 120 процентів вико нують денні завдання
трактори
сти Петро Прима, Микола Соловей та Василь Рябий. Отже, земля одержує достатню кількість поживи, що дасть мож
ЛИВ~СТЬ 'виростити lШСОКИЙ
УІІО
ж,айв ювіm~й,нОІМУ ІРОІЦі.
В. СОЛОВЕЙ, робнор.
ВИНQна'ти
на
106 процеlнТliIВ, ДОіМОІ1ТI!iClЯ за рахунон цього ни, м,ат~р:іалJIВ, паЛИІва, еЛ'еlюТ\роеіН~ргlї і за ра.юУIНQК понаідплаlНОВОГО зниження соб1в'артос тІ 110Ва,рної ІІІРОДУlJ:ilЦії зекономити 300 тисяч нарбова,нців, зекономИlТИ Т<liJ:ЮЖ 260 тисяч кі ловат-годин ещщт1роенергН і 62 топни УіМОІВ ного
па'ЛИlва;
ІВ
перПюму ІІІЬВjpіIЧ'Чrі ВИГО110ВИТИ понад план 15 ,НОі:l1lплентІв ВУ:ЗЛlіIВ ! деталей Д'о комбайна НУФ-l,8 і С1Н,ре,бки до ЩТ<liНГОIlЮГО 'l1ранс;по:р 'З<liкiJНIЧИТИ реКОНr011РУ1ЮЦ:!Ю ЛИlВЗіРІНОГО цеху, 0Ір;гаНЇ l 3УlВати І оБЛаІДнати дільницю алюміlНі'є вого ЛШІ111Я дЛЯ това,рlв ШИlРОКОГО ВЖИТІку;
ОС,ВОЇ'ТИ ,вцр06ницФво НlРILТИХ KYI3o.в~B, борто ВИХ цричеП1llВ, павilлыйJ-:ll~~ для сільсь;ноГОСіПО д,арсыоїї ЦРОДУIН!Ц1 lї, холодилыиос :ПірилаlВiНЬВ та
IHJllIe; заlп,ров,аідИіТИ У виробництво 75 ,ра.ц!онал.!-· затQpсыихx ІІІРОІПіОіЗИіцLй з еКОНОІм!rЧ'нийVI ефек
100 ТНlСЯЧ наlрбоваНЩliв,ввестив ~КСrПлу'а·
таlЦiЮ яаШlІІНообчИlCrJlЮВалЬІНУ
,вна,сліIДОК
б~режли:вого
станцію;
,ВИlнонзти роБOlТИ по блаІ;'ОУСІТ!РОЮ житло,вого .масиву на СІУІМУ 1 О тисяч ка,рбоВ<ІІJ:Щ!~.
Нолектвв радrоспу «ПлосківськнЙ.
ви~рач3JНIНЯ
зe.RОно
590 тиоячкілова'Т"гсщИlН еЛelн,т;роонetргІ,У, 530 тонн УІМОВНОГО паЛИlва, 13 тонн ЧOlрних
,за:проваIДИТИ у виr робниц'І1ВО 120 .ра\ц!онЗлІ заторсЬіНИХ ПРОI!IОЗИЩU'Й з ріЧlНИІ~ еJ:ЮНО:VІIІч:~;им ефеJ:t'Г()~ 135 тисяч ка рБOlванlЦЇІВ , зда:ти в еш ПJJlуа!Гацrію житло,вий буідИIНОК на 3219 НlВад
- зобов'язався:
по 40 ЦeJ:-;(J'IJIeIp1в б3ігаТQрjчних ТІРЗ.ІВ з reкrra ра. На. 100 1 rewr3ip!~ С1JIЬWНDГOClIЩЦia,рСьких У'Іі\щь QДepЖaти ПО 65 це;итне,рm М'бliCа 1 по 1160 цeн'1'Н~iв МOJюка та НЗ\ЦІОLТИRa фу,~аж-
1
ІНУ корову по змеroю
ностІ
3920
Н!ілогрaмilв;
дальшого
nPOMaдcЬiKoro
-
~ИЩffillНя
ЦродуіКlrив
ТВз!рИИіНИIЩl1Ва
зarОТОВИJТИ
ра11НИХ ,м.е'І1рІІВ жшма в llp€1TЬOMY I~Вajрталі і ди
11600 ТOНlH СОНОВИ:ТИХ норм:іIВ, в ТO~Y числі СИЛ1QlСУ в роз.рахуНіНУ на Оідну Н'ОІРОІВУ 11,7
тя.Чиit садок .на
тонни;
280
f{иїIвсыійй
місць
-
В
підшефнИlМ
птахофаБРИЦ'і
чemертом,у; і
заr6еlзпечити доаl1рокове ви~юнаlНlJ:IЯ зобов' я
тИ'С,яч
закн'я по п,родажу ооновних ВИlДI!в сіль'смюгос
ращгоспам
на Cj'l~y
п'ять
каlрбоваНlЦ~В;
'ПМД'Г'рИ:\I3JТИ ПОЧИН 'IlРYl~ЯЩИХ МОСilШИ і o.prraнrізовано провеоти 15 l\Iві~ня номунdСТИЧі~:ИЙ суБО11НИН, зароблені ноштивне,с,ти в фонlЦ де в'я.тої п"я.тирічки.
план по обсягу вир06НИЩJ.1Ва валової про ДУ'WЦЇЇ винонати до 20 nРУ\ДНЯ 1 ВИlробити по Еа,д план її на СУМУ 400 тиоЯ'Ч .ка,рбованцl'В; значню розшири.ти ви;р.обн иц:11В о , асортиcvюн,т Я,Н,:СТЬ товаріlВ наlРОДНОГО СПОЖИrВ3ІННЯ, всього
подаlрсыоїї п,РОДУIЩlії, зокрема .м'оса мол<жа 2190 ТаНІН, зерна -
140 ,ТОіН:Н, 1,50 т,<щн, 3580 тонн '
нартоплі 500 ТОНН, ов:очtв ЩО значно більше плану. Нолентиви за~од)і1В ПО\РОШКОВІОЇ меіталУ'РГlї,
т?р,roво:;о ,маШНlноБУЩ'УIВання і ,РаІДГОСПУ «Плос
l\~,ВСЬ:j{ИИ»
за,Н'ЛИlнаЮТЬJЮJЮh11'ИВИ .цра~ислових
П'!~J]РіИ.€J~rcі~В,
бущов,
11раН1ОПОРТУ,
ЗіВ 'язку,
ро
бl~IІШ1Ю1В Р~\Ц'ГОIСlпіlВ і ILТахофа,б,ри~ ШЩЮКО на СЛlщу;вати ІХ ПіРИlКлащ по збl,льшеJ-;IНЮ ВИіроб ництва~ро~ислової і іСііЛЬСЬ,НОІ10слодарсь;кої
ПРОЩ,YlНlЦll, ДОС11РОН!ОВО ВИlRОRa:ТИ державн! пла
ни 1972 Р<ЩУ ! Гі,дно ЗJCl1рilrи 50-;Рі!ЧЧЯ у,твоСоюзу РСР. . .
рення
з
метою
дальшого
ВДОСКtr
налення змагання між областя ми rресшубл.llки ЦеН11Ральний НОМітет :КП України, Рада Мі ніс!ГріВ Українсько.ї РСР і Ук Іраї,нсы аa реС1п.УWІЖаIЕrська p~a професійних спілок постанови ли орrанізувати республікансь
ке соціалістичне змаганни
між
областими УкраІни за досягнен, ня високих показників у комп лексному
розвитку
народного
господаретва областей. Підсумки змагання областей БУДУІТЬ пJЩJІЮДШ'ИIСЬ ЦН НП Ун раїни, Радою МіНі І Сll1рlВ УРСР ,і Укрпрофрадою по результатах роботи заріllН. Для відзначення
переМОЖЦів
У со.ціалістичному змаганні об ластей засновано перехідні Чер воні прапори Центрального Но Мітету :КП УкраїНИ, Ради Міні стр!в УкраїНСЬКо.ї РСР і Укра Ї~I>Н()I реlСщублhК<liИ'СЬіН!ОЇ ради професійних спілок. Області перемо.жЦі
соціалістичного.
зма
гання будуть зано.ситись до pec~ публlканської Нниги пошани, Я'Rа заС;НОІВує,ться. Разо~з пере х!дним Червоним прапором об ласті вручається свідоцтво вста новлено.го.
зразка.
(РАТАУ),
mшПШПШ8llRlll8lUnllllllПІIRІІІІІШ ОПЕРАТИВНЕ ЗВЕДЕННЯ упраВJIіlН8Я сільського rосподарства <раАвнкон·кому про се,реАИьодобовиіі надІй МOJIока ,на 1[ОРО8У
ІВ ~руro~у році п"Я11ИР!IЧlКИ зі6,РarIlИ ПО 30 цe1нmкeplB зе,РНОВИrХ, ПО 150 кwpтoплі, 162 ~ ово"чЬв, 800 ЦeJ:rl1Нejрliв корене;плОД!В
нає пригрівати, у видолинках по
теlшli струмки.
драІІ!!
ПРИРОСТУ ВИ:ПУ'СІНІУ црОДУil>Ції IJ-:'a 95 цроцентЬв; 'за6езпечИrТИ б~режливе витрачання сиро,вИ
ПРОI\'~НіlЧIВ;.
іро!зробити і ВИІІ1Q1ТОВИIТИ 106 НОВИХ дослІДНИХ зразкі,в ВИlробіlВ, ОСІВОЇТИ СejріЙlне вир06ницТІВО фРИllщ1Й1~:ИХ ДlюкіlВ до 'І1ра'КТOlра Т-150; .
зобов' язалися:
відчуваємо
ТИICЯЧ
роблеНІ! I1роші внеСІТИ В фоНfД п'Я!ГИірlч.ки;
Робітники заводу торгового машинобудування
високий урожай 3
іНа 10 процентЬв;
Н3Ідати ДОПОМОіГУ
ної групи І. Юхименко.
виро
\Щове/сти П1РИірЬс'т ПlРСЩУlhЩії за раХУIЕОК ЗJ)tr Clта.ння rПl!}Оі~У'НrТНlВlНlОсrт.і праці в загалЬіНО:WУ Dб
МelталіlВ;
польових
віД:Jначаються
700
IпJ:дтрИіМати ПОЧИіН МООJ:tвичів Піро цроведен ня кому.нJrС'тичного суБQ'І1J:1l11на 15 НlВllmF.!я і за
механізмів
до весняних
те~нології
суму
іп~Д'вищИ'ТИ ПРОДУIНТИIВіНі,сть праці ДРОТИ пла НУ 1972 рок,у на ОДИlн процент, а порІвняно
:VІИТИ
Особливо
і
на
!гом
веlРШУЄ О·СГГШНlні приготув'а:НlНЯ тракторів, зе~lЛеобробних машин і робіт.
теХlJiі,ки
ЛРОДУ;l\IЦП
бити понащ план 50 TOНlH з·аЛЇIЗНОГ·О ПОРОШНУ і 43 ТrOИНИ ви.робі.в І:з ~етаЛOlнеrраl~'і,Ни;
з 1970 РОКО:'І -
Механізатори, як і весь к.олек ТИJ~ радгоспу
УДОСі!юналення
фєї
каljJ:60ваіНіЦі,в;
T,~pa ТШ-З-А;
зобов' язалися:
юз~:
ВИrробити
ХХІV
«Про дальше поліпшення орга нізації соціалістичного. змаган
ToproBoro машинобудування та радгоспу "ПJIОСКіВСЬКИЙ" ОБГОВОРИlВШИ Пост.аіН()~У ЦН :КПРС «Про Л'іlЦТОТOiВJКУ до 50,річчя уmвор~н;ня Союзу Ра ,lI)ЯlНСblКИХ СоціалІстичних РеСlпублlіl\» та вІдпо
вимогами
з'їзду НПРС і ХХІУ з'їзду НП YKpaXHIJ, Постановою ЦН :КПРС
за
2t лютого 1972 року
Наз.а
госиодарСт.а
р а;д,І'ОСяи
. ~Л(JICкіIВіСl>roи'й» ~аrВОРИlI,b'КИЙ» "Ру:са.н';,в;ськи'Й» ЇІМ<'ІН:
Щорс.а
: меНI:1 Юрава «Ліrш.:вськиЙ»
« Кр.аСИJ]1;'ВlCЬКИlЙ» «Т,ре'БУ'Х:'ВС,ький» <<З,о:р ,Я»
« БоБР,Иlu,ЬКИIЙ» «Же'J).:L'ВСЬКИIЙ» «Г ()ГО.1,j,В,СrЬКИЙ»
,,3,аП.1а В,НИrЙ» «В<,ЛИ,КОДИlмерськи.Й» Птахофабрики
п,ylх:'вlcыиlйй
9;5 8,8 8,2 8,0 7,6 7,0 6,8 6,5 6,2 6,1 6,0 5,8 5,0
+1,2 +2,4 +0,1 +.1,1 +0,2 +2,7 +0,4 +9,6 +0,1 +0,9 +0,2 +0,7 +0,2 +,0,3 +0,1 +0,1 +0,6 -0,1 +0,1 +0,7 +0,1 +0,6 +0,2
4,8
+0,5
+0,1
плем-
пт а,хора(ЩГОGIП
КЗ.1И>ТЯЛIСЬіка Сем и'п олrкї:8іСЬК.а Плем,за,IЮД «Руtr:11І'Я » Бог д.аIН ;,вська,
И,.7
+4,0 9,4 +0,7 +0,2 8,5 +3,2 -{),]
8,5 +0,2 6,3 +1,3
+0,4
у міськкомі КП України Бюро міськкому :КП України розгляиуло на своєму засідан ні питання про іи!ціативу колективів заводу порошкової мета
лургії, торгового машннобудування та радгоспу «Плосківс&кий»
по гідній зустрІчі 50-рІччя утворення Союзу РСР і ~остановнло схвалити ЇЇ.
Партійні оргаиізації промислових підпрнємств, будов, тран спорту, зв'язку, радгоспів, птахофабрик зобов'язано провеСТIf
збори тр.удящих, на яких обговорити і підтриматн ініціатив, робітннків заводів порошково! металургН, торгового машннобудування та радгоспу «Плоск1вський»
по достроковому виконан
ню державннх планів і взятих зобов'язань другого року п'яти річки.
Редакції МіськрайонноІ газетн «Нове життв:»
та
місцевого
радіомовлення, реPJколегі'( багатотиражних і стінннх
газет зо
бов'язано широко внсвітлювати
змаганни
хід соціалістичного
трудящих за гідну зустр.іч 50-річчя утворення ських Соціалістичних Республік.
Союзу
Радян
Київ. Колектив заводу ~Вулкан» зобов'язався в ншUшньому році випустити понад план більше 30 тисяч квадратних метрів штучної шкіри.
На фото: передові робітники цеху штучних шкір В. І. гри ГОР'ЄВ і О. Я. ПОТАПЕНКО. Вони щодня виконуютЬ. змінні зав дання на 120 процентів. {Фотохроніка РАТАУ}.