Середа
7
квітня
1999 р. N2 27 (9023) Ціна
Виходить з 17 1937
договірна
квітня
року
Про здоров'я юних броварчан nіклуєть ся nонад 70 висококваліфікованих лікарів. Із введенням в дію у 1991 році нового корnусу дитячої лікарні на 170 ліжок були відкриті нові відділення, і зокрема інфек ційне на 60 ліжок, nоліnшилися умови в уже існуючих. Зараз у дитячій лікарні фун кціонують інфекційне, гастроентероло гічне, nульмонологічне, лор та відділен
Намічено шляхи
співробітництва
ня молодшого дитинства, у яких торік
nроліковано 461 О дітей, 40 відсотків з них -мешканці району. Високому рівню діагностики, окрім nрофесіоналізму лікарів, сnрияє сучас не діагностичне обладнання яnонського виробництва, яким оснащена лікарня. Тут
Секретар Ради національної безnеки і оборони в Україні Володимир Горбулін зустрівся з керівни ком місіі Міжнародного валютного фонду Мухам мадом Шадманом-Валаві. Сторони обмінялись думками щодо стану та наnрямків економічних ре
форм в Україні, сnівробітництва між нашою краї
nрацюють дитячий фіброгастроскоn, nрилад ультрахвильового обстеження,
ною і МВФ до кінця року та на nеріод до 2001 рQку. Було відзначено важливість вnровадження реформ
сольова шахта, фізкабінети, лаборато
у такі галузі, як сільське госnодарство та енерге тика. Йшлося про залучення до nроцесу nривати
рія.
На фото: головний лікар дитячої лікарні Петро Власович Шкуренко та завідуюча інфекційним відділенням Наталя ВасилівнаКарась оглядають маленького
заціі nотужних західних банків та кредиторів.
Боржників відключити
ffi~3: (; 1: [ШШJІ :f1i \~]3
Кабінет міністрів має намір з 15 квітня відклю чити від газоnостачання nідnриємства-боржники.
Це один з рішучих заходів щодо налагодження дис циnліни розрахунків за енергоносіі, що обговорю валися на нараді в Кабміні. Підкреслювалося, що безnлатне розтринькування енергоносїів ставить nід загрозу роботу нафтогазового комnлексу, ос кільки не забезnечує оновлення його виробничих
Оперативні дані диспетчерської служби управління АПК району про весняно-польові роботи в господарствах району на 5 квітня. ц.р. Всього
на 5-кілометровій висоті Учасники nершої української національної екс nедиціі «Еверест-99» nідняли Державний nрапор України на льодовику Рангбук на висоті 5200 метрів. Про це nовідомив ДІНАУ керівник ексnе диціі, nрезидент Федераціі альnінізму України Ва лентин Симоненко. Команда у складі 12 сnорт сменів вирушила на Еверест 22 березня. За сло вами В.Симоненка, всі здорові, робота йде за nла
КСП "Боб
На розгляд було винесено ще один варіант гер ба та праnора району, який дістав схвальну оцінку
комісіі. його автор Микола Юхта. Художник зоб
разив браму, що символізує Броварщину як nівнічні ворота Київщини та золотого коня, про якого роз nовідається у старовинній легенді. Великий герб буде обрамлений вінком з дубового, соснового та березового листя і увінчаний вгорі квіткою кали ни. На nрапорі, з обох боків якого хвилястий сим вол ріки, на синьому тлі - золотий вершник. Схоже, що ці варіанти районного герба та пра nора будуть nрийняті. Схвальну оцінку заnроnоно ваній символіці дав і член ради Українського ге ральдичного товариства, член Сnілки художників
України Олексій Кохан, який є одним із авторів Дер жавного Герба України. У роботі комісіі взяв участь та висловив свої міркування з nриводу герба та праnора Володи мир Гузій, автор книги нарисів npo Броварщину «Золота очеретина», який nершим nорушив nитан ня про ,створення С\1МВоліки населених nунктів ра йону.
(Із засобів масової інформації та за повідомленнями f(Ореспондентів «Нового життя»),
оранка
всього (га)
1,5
Весно-
озимих
органічних
ПраЦюва-
добрив
ло тр-ів
(тонн)
Н/Ор.
(ra)
б/річних
З 50
2ЗОО
70 100
14 з
6
10 АТ ''Плакся"
90 70
15 70
15 60
60
720
з
7ЗЗ
4 4
зо зо о
Новий варіант герба району
конами геральдики.
Підживлено
овочів факт.
ном.
У районній раді відбулося чергове засідання комісіі з розробки символіки району, яке nрово див голова районної ради Леонід Слободянюк. Він відзначив, що усі населені nункти Броварщини, до речі, nершими в Україні nрийняли символіку. І хоч геральдична комісія зробила ряд зауважень, це за кономірно, бо не всі автори гербів володіють за
Посіяно
Назва господарства
nотужностей.
Український-прапор
Вивезено
посіяно ярих
P·n
"Калитянський"
220 180 240 110 150 160 40 50 220 170 З 55 404
65 9 60 10 40 170 10 160 100 З 50
ВАТ "Т
ВАТ"П
біж"
2 4
45
1,5 4З
5
240 80 800
26 50 5
100
з з
60
2 5 2 2 1З
15З
1500 6000 7000
З6
66З7
5 2
62
600
6
2500
12
200 10 160
з ооо
з
2100
6 4
280
1З2
ДПЗ "Плосківський" КСП "Богданівське"
1ЗО
52 50 85 20 18 212
1З
зо о
260 42 250 400 160
127 250 250
470
зо
200
з оо
80
80
85
з оо
6
З20
1ЗОО
90
115
и.Jановні
БDоварсько'ї місько'ї
читачі!
Перед вами перший випуск <<Вісника Бр,ов<Ірсько міської ради», через який ми хочемо i""''"n••v'~",.IA броварчан про діяльність міської влади, · виконав чих органів, спрямовану на реалізацію нагальних потреб міста, окремих трудових колективів, грома дян. Сьогодні ви познайомитеся з керівниками міста, з їх функціональними обов'язками. Кожен мешканець Броварів має право звернутися до нас з питань, віднесених до компетенціІ ради, їІ вико навчого комітету. Публікація довідкових матеріалів, рішень, розпо ряджень, різнопланових документів допоможе вам зорієнтуватися в інформаційно-правовому просторі,
paan
знайти шлях до розв'язання певної проблеми, дізна тись багато корисного і цікавого. Отож, до нових зустрічей на сторінках <<Вісника». З повагою
rt2 1
міський голова
Петренко Іван Зосевич
Лемпіцький Анатолій
Броварський міський голова
Григорович
Здійснює загальне керівництво апаратом міської ради та їІ виконавчого комітету, організовує їх роботу. Забезпечує здійснення делегованих по вноважень органів виконавчої влади на те
Секретар ради Організовує підготовку сесій ради, пи тань,
ради, дає їм дорУчення, сприяє органі
заціі виконщ-tня їх рекомендацій. Сприяє деnутатам ради у здійсненні їх повноважень, проводить з ними на вчання.
Організовує за дорученням ради відповідно до чинного законодавства заходи, пов'язані з підготовкою і прове
Очолює цивільну оборону міста. Координує взаємодію ради, виконавчого комітету з правоохоронними органами,
ради, з асоціаціями міст України (за до рученням міського голови).
Телефон:
Гринчук Леонід Аврамович
Абраменко Володимир
Перший заступник міського голови
Володимирович
У разі відсутності міського голови виконує його обов'язки.
Телефон:
редакціІ міськрайонного радіомовлення. Взаємодіє з:
- об'єднаннями громадян; - релігійними організаціями. Керує роботою:
- координаційно-методично'І ради з правової · освіти населення; - міжвідомчої комісї! з координаціІ проведення паспортизаціІ громадян міста;
- комісї! з розгляду питань, пов'язаних зі встановленням статусу учасника війни; - координаційна·, ради у'справах ветеранів; - комісї! з питань поновлення прав реабілітованих та у справах увічнення пам'яті жертв війни та політичних репресій.
Телефон:
голови
- відцілу містобуду вання і архітектури; - відцілу капітального будівництва. Координує діяльність: - відцілу земельних ресурсів;
комунального господарства;
- виробничого управління з ремонту та експлуатаціІ жит
лового фонду: - виробничого уnравління водсканалізаційного госпо
- міжміського бюро технічної інвентаризаціІ; -11-го загону держав ної пожежної охорони; -міського відцілу ДАІ;
дарства;
ППМ <<Броваритепломе
режа».
- РВЕЗ <<Броварирайтелеком»; - будівельних організацій; - автогаражних кооперативів.
- комісї! з питань безпечної життєдіяльності населення; - комісї! з питань благоустрою і розташування малих архітек-
5-34-35,
каб.
106.
- спортивним технічним клубом ТСОУ. тацію закінчених будівництвом об'єктів житлово-цивільно го та виробничого призначення; - міжвідомче'! комісї! з питань переобладнання і перепла нування житлових будинків і приміщень індивідуального жит лового будівництва;
- комісії попереднього вибору та обстеженнЯ в натурі зе
мельних ділянок, які рекомендовані для розташування об'єктів будівництва; - комісї! з безпеки дорожнього руху.
5-11-70,
каб.
207.
Троценко
Василь Миколайович Заступник міського голови Координує і контролює діяльність: - відцілу освіти;
-
відділу культури; відділу фізичної
культури та спорту;
- відділу у справах сім'ї та молоді; -· служби у справах неповнолітніх; - відцілу РАГС; -відділу у справах захисту населення від
-
Керує роботою:
- державної приймальної комісї! з прийняття в експлуа
Телефон:
5-25-03,
наслідків аварі! на ЧАЕС. КоордИнує діяльність: -центральної районної лікарні, інших медичних закладів. Керує роботою:
Взаємодіє з:
них ситуацій;
Телефон:
-
Координує і контро лює діяльність:
- служби <<0-50••; - виробничого управління
турних форм у місті; - комісї! з житлових питань; - адміністративно! комісії.
та інформаційно-аналітичної роботи; - служби господарського забезпечення; - міського державного архіву. Координує діяльність: - управління соціального захисту; - міського відділу Пенсійного фонду України; - редакціІ газети <<Нове життя»;
Кремена Сергій Васильович Заступник міського
Координує і контролює діяльність: - спецвідділу з контролю за станом благоустрою міста;
Взаємодіє з: - радою вуличних і будинкових комітетів; - правліннями житлово-будівельних кооперативів і об'єднань співвласників квартир. Керує роботою: - комісї! з питань техногенно-екологічної безпеки і надзвичай
420.
- організаційного відділу; - загального відділу; - відцілу взаємодіІ з об'єднаннями громадян
5-41-90, каб. 209.
Гонтарєв Петро Васильович Заступник міського голови
-госпрозрахункової дільниці <<Ліфт-7»;
каб.
Координує і контролює діяльність:
Координує діяльність: - міського фонду комунального майна; - відділення державного казначейства в м.Броварах; - міськрайонного базового центру зайнятості; - Броварської об'єднаної державної податкової інспекціІ; - міського відділу статистики; - промислових підприємств; - підприємств малого та середнього бізнесу; - автотранспортних підприємств; - банківських установ. Керує роботою: - атестаційної та конкурсної комісій; - атестаційної комісї! з присвоєння категорій підприємствам, що надають побутові послуги населенню; - міжвідомчої комісї! з розміщення продуктивних сил на територіІ м.Броварів; - комісї! з питань розвитку в місті підприємництва та малого бізнесу; - комісї! з питань ліцензування окремих видів підприємницької діяльності; - комісї! з питань надання субсидій; - комісії організаційного забезпечення виконання комплексної цільової програми боротьби зі злочинністю на 1997-2000 роки; - комісї! з питань підготовки проведення у місті Всеукраїнського перепису населення.
- санепідемстанціІ.
5-34-39,
Керуючий справами виконкому
Координує і контролює діяльність:
- управління економіки; - відділу бухгалтерського обліку; - відділу житлових субсидій.
Координує діяльність:
·
денням виборів до органів державної влади, місцевого самоврядування. Взаємодіє з депутатами обласної
військовими частинами, об'єднаним міським військовим комісаріатом. Є розпорядником бюджетних, позабюд жетних цільових коштів. Телефон: 5-40-94, каб. 210.
- філіІ ВАТ <<Київоблгаз»; - району електричних мереж;
що виносяться на розгляд ради.
Повідомляє депутатів, населення міста про час і місце проведення сесій. Коор динує за дорученням міського голови діяльності постіЙJ-іих та інших комісій
риторі! міста. Формує кадровий склад керівників вико навчих органів міської ради, підприємств та організацій, що належать до комунально·! власності міста. Представляє міську владу та їІ виконавчий комітет у відносинах з держав ними органами, підприємствами, організа ціями, громадянами, а також у міжнародних відносинах.
-
Іван ПЕТРЕНКО.
каб.
401.
комісї! з питань дотримання чинного законодавства
про мови в Україні;
- опікунської ради; - координаційної ради у справах неповнолітніх; - координаційної ради щодо виконання програми
пла-
нування сім'ї;
- координаційної ради з питань профілактики та бороть би з наркоманією; - комісї! у справах альтернативної (невійськової) служ би.
Телефон:
5-32-48,
каб.
312.
Графік особистого прийому громадян керівниками Броварської міської ради 16березня Проведено внїз~
ний прийом грома дян першим заступ
ником міського го лоnи
та її виконавчого комітету батькові ке івників
п п
Заступник міського голови
14.00- 17.00
Заступник міського голови
15.00- 17.00
2.
Заст пник міського голови
З.
Міський голова
15.00- 17.00 каб. 111 14.00- 17.00 каб. 111 14.00- 17.00 каб. 111
Понеділок
1.
Троценко Василь Миколайович
Л.А;ГРИН
ЧУК:ОМ (СП «за вод Торгмаuі}>). 16береЗня
Відбулося зас;і
Перший заступник міського
4.
дання виконкому
Броварської міської ради, на якому було розглянуто
ряд
Години
Посада керівника
Прізвище, ім'я, по
Дні тижня
N2N2
каб.
111
голови
Абраменко Володимир
П'ятниця
5.
9.00- 12.00
Керуючий справами
каб.
207
В.олод,ими.~о~в~и..:.ч_ _ _ _ __t__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _' - - - - - - _ _ . j ' - - - - - - - - ' Примітка:
1.
Попередній запис на прийом до керівника в каб.
111; 2.
Інваліди та учасники Великої Вітчизняної війни приймаються позачергово.
термторііз
важливих питань,
зокрема про звіт Броварського цент
Склад постійних комісій Броварської міської ради ХХ/11 скликання
РУ ЗaЙR!ffOCri Ло ВИ
коианfіЮ програми
зайнятості населен ня за 1998 рік та січень -лютий 1999 року, про проведен
забезпечення
1.
чистоти і порядку у
Постійна комісія з питань регламенту, депутатської етики та контролю за виконанням рішень міської ради
виборчий округ N~ З8
Теплюк Антоніна Яківна
голова комісії
виборчий округ
Онопрієнко Олексій Павлович
заступник
N<? 22
чення належного ста
ну благоустрою тери торії міста та чистоти і
ГОЛОВИ КОМіСіЇ
виборчий округ
N2 24
Ковальчук Петро Андрійович
секретар комісії
-·
5-00-52
порядку,
Члени КОМІСІІ:
ня двомісячника благоустрою, озеле нення та санітарної очистки міста, про
г г
нєєв Олексій Гав
N2 34 N2 З6
програми
· илович ·
чись ст.26 п.44 Зако
енерго
стан профілактич
ної роботи серед на
селения міста з nо передження
виборчий округ
Дяченко Андрій Васильович
N2 4
ну України «Про місце
заступник
ве самоврядування в
голови комісії виборчий акр г
N2 15
виборчий округ N~
Б нь Михайло Федо ович
сек етар комісії
Україні», міська рада
530-36-87
ВИРІШИЛА: Затвердити: 1.1. ••Правила бла гоустрою території з забезnечення чистоти
16
вжи-'
вання наркотичних
виборчий акр г
засобів, алкоrолю, тютюну :ra ік 18 березня У Броварах. про ведено обласний урочистий .. вечір «Герої сnортивного
виборчий акр г виборчий акр г
виборчий округ
N2 25 N2 26 N2 З7 N2 39
виборчий ок уг
Міський голова
Сосна Пет о Іванович
З3
N2 N<?
за номінаціями кращі сnортсмени 1998 року Київської
виборчий округ
N2 1
обласrі,тренери,ке
виборчий о кр г
З2
Гришук Михайло Степанович
заступник
Ємець Станіслав Іванович
5-03-11 4-11 -З7 5-26-24
Члени комісї!:
виборчий округ
та окремо м.Бро
'1lV.
N2 1 О N2 14
Постійна комісія з питань п
виборчий акр г
19березня
(додаються).
Зайцев Сергій Олександ ович !.Петренко.
виборчий округ
варів.
і порядку ум. Бровари
ІІІ. Постійна комісія з питань законності та п
року», де визначені
рівники спортивних установ Київщини
У МКЦ «Проме.,
виборчий округ
тей» відбулися уро чисті міські збори,
виборчий округ
N2 17 N2 9
иватизаціІ, ком
нальної власності та земельних
Михайлова Ніла Броніславівна
голова комісії
Любимов Олександр Ігоревич
застуnник
ес
сів
6-29-25 5-69-08
голови комісї!
N2 13
секретар комісї!
Вітер Максим Кононович
присвячені nрофе сійному святу :-: Дню пр.ацівників
296-86-95 296-80-07
инства і дитинства та екологіІ
голова комісії застуnник
24 - 26 березня ний день інформу вання у 18 трудових колективах міста,
г
N2
г
N2 6 N2 8 N2 20
г
участь ·в якому взя
г
заступники
VI.
2З
Олексієнко Олександра Миколаївна
5-00-52
стоти і nорядку в місті.
1.2. Правила містять загальнообов · язкові на територіі міста нор ми, за nорушення яких
Ткаченко Володими
Миколайович
настає відпові дальність згідно зі ст.152 Кодексу Украї ни «Про адміністра
Шаповал Володими
Олексійович
тивні правоnорушен
Овдієнко Володими
Станіславович
ми.
1.3. Учасниками пра виборчий округ
N!! ЗО N<? 28
г
N2 11
г
N2 2 N2 12 N2 31
зний прийом грома
г
г
г
голова комісії
5-87-З5
заступник
5-69-08 4-04-55
Назва відділу
блаГоустрою те риторі! міста згідно з цими
Правилами є керівни ки, інші nосадові осо підприємств,
організацій, установ,
на яких nокладені по садові обов'язки із за
Апарат Броварської міської ради, її виконавчого комітету
N!!N!!
вовідносин з nитань
би
Керівник
Кабінет
Телефон
безnечення чистоти і nорядку територ~ міста незалежно від форми власності й відомчого підпорядку
п
2.
Організаційний відділ
свячений пам' яті
З.
Загальний відділ
Мит инська Лариса Людвигівна
CJ .Олійника,
4.
Відділ з питань
Пивовар Микола Степанович
броварські вико навці та госrі з Оде
секретар комісї!
Постійна комісія з питань соціального захисту населення, освіти, культури, молоді та
виборчий ок
МісЬІ\ОГО ГОЛОВИ В.М.Троценко у СПТУ-4 провів виї
у
Броварської
ня» та цими Правила
міського голови, ке рівники установ :ra
щини.
4-03-44 5-90-27
голови комісії
єди
яких взяли участь
виконавчими органа
цесі забезпечення чи мате
ми.
ром живеться», при
права й обов'язки між
що виникають у про
ки були нагород жені грамотами та цінними подарунка
літературно-мис тецький фес:tн&аль «Здоровше з гумо
-
Правила) регулюють
ними і юридичними
говування населен
дян міста. ЗО березня Відбулася презен тація загально-ос вітньої ШІ\ОЛИ І-ІІІ ступенів N~ 4 ім. С.l.Олійника та
nорядку в місті (далі
особами незалежно від форми власності,
ня. Кращі працівfт
організацій міста. 29березня Заступник
безпечення чистоти і
міської ради та фізич
ногогосподарства і побутового обслу
ли
1.1. Правила благоус трою території з за
ми
житлово-комуналь
ПроІЗедено
враховуючи
висновки постійної комісії з питань прива тизацїї комунально·! власності та земель них ресурсів, керую
проект комплексної збереження по м.Бровари на пері оддо2010року, про
місті Бровари»
З метою забезnе
5-40-55 5-86-42
5-25-06 5-32-33 5-25-04 5-24-98
каб. каб. каб.
каб.
310 419 211 306
- відпові
би) фізичні особи, а також nосадові особи, уповноважені здійснювати контроль
надзвичайних ситуацій та
за станом благоуст
цивільного захисту
рою територіq.
населення
--------------------------------------
вання (далі
дальні посадові осо
(Закінчення на 4 стор.)
(Продовження буде}.
Виконавчі органи Броварської міської ради
N2N2 n/n 1. 2.
Назва
З.
Адреса
Уп авління економіки
в л. Гагаріна,
Відділ б хгалтерського облік
в л. Гагаріна,
Відділ у справах захисту населення від
вул. Гагаріна,
Керівник
каб.
15 15 15
каб.
314 415 112
каб.
1
каб.
Олексійович
Відділ з обліку та розnоділу житла
бульв. Незалежності,
МІський державний архів
5.
6-29-60 5-10-67 5-32-35
Скрипченко Микола
наслідків аварії на ЧАЕС
4.
Телефон
Маковський Володимир
2
5-23-89
Миколайович
бульв.
Даценко Віра Іванівна
5-04-94
Мельник Володимир
5-13-71
Незалежності, 6в
ВІдділ взаємодї1 з об'єднаннями
6
каб.
15
вул. Гагаріна,
404
громадян та інформаційно-аналітично·,
Петрович
обо ти
7. 8. 9. 10. 11. 12.
Відділ фізичної культури та спорту
13.
Відділ у справах сім'І та молоді
14.
Служба у справах неповнолітніх
каб.
205 201 412
каб.
каб. Відділ к льт
5-43-95 5-35-78 5-30-49 5-14-81 5-10-61 5-24-10
и
бульв.
каб.
4
6-19-00
каб.
1
4-02-95
Із вересня 1996 року в навчально-виробничому центрі твор чості молоді працює клуб «Малятко». У ньому діти отримують знання, уміння та навички, необхідні для вступу до школи та успішного навчання. Тут створені умо ви для всебічного гармонійного розвитку малят. Програма підготовки дітей до школи включає в себе «Веселу абетку», «Цікаву математику», курси англійської мови та інформатики. Належна увага приділяється культурно-qізнавальним заходам, проведенню свят, віктории, конкурсів з різноманітних тем. Діти вчаться спостерігати за природою, любити свій рідний край,
Незалежності,
15.
Відділ реєстрації актів громадянського
вул.
2 Шевченка, 2
Мельник Олена Григорівна
4-04-60
Костина Валентина Іллівна
5-23-88
Зубка Іван Андрійович
5-21-37
Чуканов Валерій Вікторович
5-10-63
Гоменюк Галина Бовівна
6-29-37
рідну мову. Вони освоюють ази декоративно-ужиткового мистецтва, розвиваються фізично, закріплюють санітарно гігієнічні навички, вчаться спілкуванню та нормам поведінки в колективі. Основною формою роботи клубу «Малятко» є заняття-гра. Такі заняття найбільше відповідають особливостям психіки дошкільнят, підвищеній емоційності, безпосередньому спри йняттю навколишнього, чутливості до яскравих образних вра жень, схильності до фантазування. Щоб забезпечити максималь ну ефективність занять, пропонуються комплексні ігрові занят тя, які характеризуються використанням широкого комплексу навчально-виховних впливів, зокрема різні види мистецтва (об разотворче, музичне, художнє слово), фізичні вправи. Для закріплення основного матеріалу планується індиві дуальна робота, яка включає заняття зі спеціальними картка
стан
16. 17.
Управління соціального захисту
бульв.
населення
Незалежності,
Відділ капітального будівництва
бульв. Незалежності,
Фонд комунального майна
18.
2
бульв. Незалеж1-1ості,
Відділ житлових субсидій
19.
11
2
вул. МЛагунОВОІ,
6 Спецвідділ з контролю за станом
20.
вул. Гагаріна, 12а
каб.
17
Смердов Ігор Петрович
5-20-16
каб.
303
Толмачова lіетяна Петрівна
5-03-98
благо ст ою міста Фінансовий відділ
21.
ми, схемами, книгами та друкованими зошитами, вправи з пси
хогімнастики.
Гуцульська паска
Згідно злостановою Н від 10.03.99 року N!!309 з 1 квітня 1999 року встанов БЛАГОВІЩЕННЯ - важли ва віха землеробського кален даря українців. До цього свята (25 березня за ст. ст.) лелеки зви чайно прилітали з вирію та по чинали вити гнізда. Існувало по вір'я, що на Благовіщення відкривалася земля і з неї ви повзали змії, вужі та інші пла зуни. За народними уявлення ми лише після Благовіщення можна було розпочинати по льові роботи. Раніше ж «турбу вати» землю вважалося великим
гріхом. Зі святом Благовіщення пере
гукується
свято Здвиження
(Воздвиження Чесного Хреста, 14 вересня за ст.ст.), коли, за повір' ями, всі гади ховалися під землею, а птахи відлітали у вирій. ВЕЛИКДЕНЬ (Паска) значнІше
-
християнське
най свято
на честь воскресіння Ісуса Хри ста. Відзначається у першу не ділю після весняного рівноден ня і повного місяця, обов'язко во окремо від іудейської Пас хи.
У народному побуті українців Великдень чітко отримував еле менти язичницької весняної ри туалістики: випікання обрядово го печива, фарбування яєць, ігри, танці й розваги молоді, вшанування предків, аграрно магічні, очисні обряди тощо. За тиждень до Великодня, у ..ffi.• .w
вербну (лозову) неділю, з цебрк
ви приносили освячену вер у й
w щ шмагали ~І худобу;
нею всіх членів сім'ї й
пізніше цією гілкою
~ перший раз виганяли корову в череду. Від вербної неділі почи нали активну підготовку до ·новЕ
життя·
Броварськuх
міської
ma
раА, раЇІОІDІОЇ АержавноЇ аАмінісmраuії СПІВЗАСНОВНИКИ: колектив
від
N 259
10. 12. 1997 р. ІНАекс 61285
коп.jкВт. год.
- населення, яке проживає в будинках, обладнаних стаціонарними кухонними
бабку. На страсний (чиетий) чет
електроплитами, електроопалювальними
вер кожна господиня намагалась принести
з
церкви
Багатим був репертуар тради ційних великодміх Ігор. Діти за любки грали у цоканьє - биття яєць: той, кому вдалося розбити яйце суперника, забирав його собі. Парубочі ігри (бити лупака, піп, чорт, харлай, шила бити, кашу варити, довгої лози та ін.) являли собою змагання у сприт ності, швидкості й силі. У діво чих іграх (шум, жельман, кост рубонька, мак, кривий танець, вербова дощечка та ін.) випробу валися художні здібності учас ниць - вміння танцювати, співа ти, перевтілюватися у певний
образ. Недарма великодні ігрища вважалися справжніми ярмарка ми наречених.
У весняному циклі значне місце займали обряди, пов'язані з культом предків. Померлих ро дичів провідували, як правило, у першу неділю після Великодня (проводи, гробки). На кладовище несли паски, яйця, інші страви і обідали прямо на могилах. Поде куди пов'язували рушники на хрестах. У цей день обовязково годували старців і роздавали ми лостиню <<за упокій душі». Ця тра диція побутує і сьогодні.
ААРЕСА:
8
установками (в тому числі у сільській місцевості) - 10 коп.jкВт.год.
запалену
свічку. Нею випалювали хрести на стелі й у дверях, сподіваючись захистити свій дім від злих сил. Давнє коріння має звичай запа лювання великодніх багать, які розкладали на пагорбах чи біля церкви у ніч із суботи на неділю.
255020,
ВіААілu: і
Ліцензія Міністерства промислової nолітики ЧМ-98
N2002372 Тел.:
від
12.02.99
року.
5-42-10.
вкладали туди тісто, стежачи, щоб воно
r-------------~ Реалізуємо щебінь та інші
посудини. Тісто знов сходило, і його з •
.. Тел.: 4-16-44, 7-72-14, 7-72-06, 5-05-22...
Змастивши форми (бабинці, кухлики),~
займало
не
більше двох
третин .
великою обережністю ставили у добре випалену піч. Готову паску прикрашали цукровою }:Юливою, фарбованим пшоном чи маком. Ії обов'язково святили у церкві із крашанками та іншими стравами святкового столу. Свяченою паскою починали великодній сніданок. Усе, що стосувалося паски, мало непересічне значення: крихти не можна було викидати евиням чи птиці, лише рогатій
· j
.,
І
будівельні матеріали.
і залишений на запас, мав, за повір'ям, лікувальні властивості не лише для людей, але й для худоби. У Галичині та Карпатах вірили, що, посіявши в городі крихти від паски, можна виростати квіти маруньки, що мають цілющу силу. Багато уявлень про паску пов'язані з весняними аграрними звичаями. Коли водночас садили в піч паску, а в землю
цибулю, остання повинна була добре вродити. Одну паску треба було тримати на столі цілий тиждень, до проводів, щоб добре родила пшениця, і т. ін. Паска і сьогодні є дуже поширеним видом обрядового хліба в Україні. (<<Українська минувшина»,
Київ. <<Либідь»,
сільського госnоАарсmва numaнь,
лuсmів
бухгалтерія; npuuoм оголошень
~------------
Рада спілки ветеранів війни в Афганістані запрошує всіх ветеранів війни в Афганістані на загальні збори, які відбудуться 9 квітня о 13.00 в приміщенні дитячої школи мистецтв (бульв. Незалежності, 12-А, заїзд збоку вул.Короленка).
2.
і
4-02-92;
nромuсловосmі
масової poбomu
4-04-81;
4-23-26.
1994.).
ТзОВ «Діалог-сервіс•• повідомляє про
зменшення статутного фанту до суми 86.666 (вісімдесят шість тисяч шістсот шістдесят шість) грн. 67 коп. Дирекція ТзОВ «Діалог-сервіс» • Адміністрація, nедагогічний та учнівський колективи Плосківської ЗОШ 1-111 ступенів висловлюють щире співчуття вчительці СОЛЯНИК Тіні Миколаївні, їІ синам Владиславу і Григорію в зв'язку з передчасною смертю чоловіка і батька Миколи Григоровича.
Друк офсетний. Обсяг І друкований аркуш.
Віддруковано в ЗАТ "БРОВАРСЬКА ДРУКАРНЯ" Київського обласного комітету інформації.
Редакція не завжди nодІляє позицію авторІв.
•
•
3а точнІсть викладених фактІв вІдповідає автор.
•
І
худобі; вершечок від паски, висушений
Кuївська. обл., м. Броварu, бульв. Незмежносmі,
соuіальнuх
КУПЛЮ МЕТАЛОБРУХТ.
ПАСRА - весняний обрядовий хліб, який готували до Великодня. Дуже здобне вчинене тісто на яйцях, маслі, сметані, олії, цукрі добре вимішували і ставили у тепле місце сходити.
Ре.Аакmор: 4-03-76. ВіАповіАальнuu секреmар: 4-21-34.
йонна ради, районна держадміністрація.
реєстрацію Кі
бутові потреби: -населення міста- 13 коп.jкВт.год. - населення сільської місцевості - 12
ку, а й подекуди солодку сирну
редакціі газети, Броварські міська і ра Свідоцтво про державну
люються такі тарифи на електричну енер гію, яка відпускається анселенню на по
Великодня: варили яйця і розпи сували писанки, фарбували кра шанки, начиняли ковбаси, випі кали обрядове печиво, включа ючи обов'язкову пшеничну пас
Листування з чuтача.ми
-
ШІ сторі~ііJХ zазети.
Зам. 1328 Тираж 4750 прим.