РІк видаllИИ
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАйТЕСЯ!
СТЯХА НО в[иь
28 (1166}
Центральний Комітет }(омуністичної
НЕДІЛЯ
партії Радянського Союзу палко поздо
6
ровляє радянських жінок з Міжнародним
1955
Орган Броварського районного комітету Комуністичноі
Ціна
р.
15
Постанова
Про Міжнародний Міжнародниli жіночий день 8 Березня трунашої
країни
відзначають
в
цьому
році в обстановці всенародної боротьби за
Трудовий героїзм
радянських жінок, їх
робота в галузі науки і культури, подвиги жінок в роки Великої Вітчизняної війни здо
мисловості-могутньої основи всієї радянської економіки, за дальше зміцнення соціалістичної держави і підвищення добробуту
За заслуги перед Батьківщиною 2373 жін кам присвоєні звання Героя Радянського Союзу і Героя Соціалістичної Праці. Біль
радянських людей. Шд керівництвом Кому-
"ше мільйона жінок нагороджено орденами і
ністичної партії трудящі Радянського Союзу в братерському співрОбітництві з народами всього соціалістичного табору послідовно відстоюють справу миру, наполегливо бо-
медалями СРСР, 746 жінок удостоєні Ста лінської премії за видатні роботи в галузі науки і техніки, літератури і мистецтва, за винаходи і докорінні вдосконалення методів
рються за ослаблення міжнародної напруже-
виробничої роботи.
СРСР, за неухильне піднесення важкої про-
були визнання всього радянського народу.
ності, за колективну безпеку народів. Здій-
Радянська держава оточує жінок постій
будІвництва, народи Радянської країни впеllнені в своїх силах, в незламній могутності нашої великої Батьківщини і всього табору миру, демократії і соціалізму. Радянська влада вперше в історії розкріпачила жінок, зробила їх ріВRоправними членами суспільства і вивела на широкий шлях вільного і щасливого життя. Проявляючи невичерпну ініціативу, трудовitй героїзм і різнобічні таланти, радянські жінки самовіддано працюють в усІх галузях гос-
печує охорону жіночої праці, захищає інте реси матері і дитини. Нарівні з чоловіками жінкам гарантовано право на працю, на від
снюіочн величну програму комуністичного ним піклуванням і увагою. Держава забез
подарського, державного, культурного І громадсько-політичного життя, умножають багатства нашої Батьківщини, вносять великий вклад у велику справу боротьби за завершення будівництва соціалістичного сус-
пільства і поступовий перехід до комунізму. Мільйони жінок проявляють доблесть і геройство на фронті праці в промисловості, на транспорті і на будовах. Разом з усім радянським народом жінки борються за збільшення випуску ПРОМlfСЛОВОЇ продукції,
починок, на освіту. Жінки одержують за рівну працю ту ж оплату, що й чоловіки, користуються однаковим соціальним стра хуванням. Великою увагою в Радянській країні ко ристується жінка-мати. За рахунок держа ви жінкам при вагітності надається від пустка із збереженням утримання, багато дітним і одиноким матерям подається мате допомога. Тільки в 1954 році було
, ріальна
виплачено допомоги багатодітним та одино ким матерям і на новонароджених сім з лишком мільярдів карбованців. Всенародна пошана віддається багатодітним матерям. Більш як 44 ТИСЯ'lам жінок присвоєно по чесне звання сМати-героїня~, понад чоти ри з половиною мільйони жінок нагород жено орденами сМатеринська слава» і сМе
строків будівництва і своєчасне введення в експлуатацію промислових будинків, споруд і жилих будинків. Багато тисяч жінок є передовиками пІдприємств, ініціаторами
даллю материнства». В нашій країні ство рено широку сітку родильни}t будинків; жі ночих і дитячих консультацій, дитячих ясел і садків. Життя раДЯНСЬКИ}t жінок і їх героїчна праця на благо Батьківщини є запалюючим прикладом для жінок усіх країн, служать
прогресивних методів праці, раціOlщлізато-
яскравим свідченням того, що тільки соціа
рами виробництва. Сотні тисяч жінок успішно працюють інженерами і техніками на фабриках і заводах. Жінки-велика сила в соціалlj:ТИЧНОМУ сільському господарстві. Десятки мільйонів жінок-селянок беруть активну участь в розв'язанні одного з найважливіших народногосподарських завдань-піднесенні всіх галузей фlЬСЬКОГО господарства, борються за збільшення виро!іництва зерна, зростання поголів'я худоби і підвищення її продуктивності, за піднесення виробницТва картаплі, овочів і технічних культур. Десятки тисяч жінок ОЧОJIЮЮТЬ відповідальні ділянки
лізм забезпечує повне розкршачення жІнок, створює умови для прояву їх здібностей і талантів. За прикладом жінок Радянського Союзу жінки Китайської Народної Респуб ліки, Польської Народної Республіки, Чехо словацької Республіки, Німецької ДеМОКР,а тич ної Республіки, Угорської Народної Рес публіки, Румунеької Народної Республіки, Народної Республіки Болгарії, Народної Республіки Албанії, Корейської Народно Демократичної Республіки, Монгольської Народної Республіки і Демократичної Рес публіки В'єтнам, визволені від кайданів імперіалізму, берУ.ть активну участь в бу
цюють механізаторами сільського господарства, бригадирами,' завідуючими ТВ}іРИННИцькими фермами, зоотехніками, агрономами, головами колгоспів, директорами МТС і радгоспІв. На заклик Комуністичної партії І Радянського уряду тисячі жінок-патріоток виїхали на освоєння цілинних і перелогових
жінки народно-демократичних країн знаме нують НОвими успіхами в проведенні демо кратичних і соціалістичних перетворень, в підвищенні добробуту народу і розвитку науки та культури. Міжнародний жіночии день 8 Березня тру дящі жінки капіталістичних країн зустріча
земель.
ють.а умовах дальшого посилення експлуа-
підвищення ПРО.Ауктивності праці, 'за поліпшення роботи транспорту, за скорочення
сільськогосподарського
виробництва,
пра-
ДЇВНIJЦTBi нового життя.
День
8 Березня
Великий Ленін закликав трудящих учи- тації, зростання безробІття, зниження жит тись управляти державою, залучати шиTSBoro рівня. Проваджена імперіалістами рокі верстви жінок ДО, керівництва держав- гонка озброєнь та Їх підготовка до нової ними справами. Виконуючи ленінський за- світової війни здійснюються за рахунок ско повіт, радянські жінки беруть активну рочення заробітної плати трудящих, зро участь у роботі всіх ланок державного апа- стання податків, підвищення цін на продукти рату. 348 жінок є депутатами Верховної І і товари масового споживання, за рахунок Ради СРСР, більше двох тисяч-депутата- грабежу народів колоніальних і залежних ми ,Верховних
Рад
союзних
та
автоном-
ТЯЖJ!:е становище жінок у капіталістич ному світІ погіршується обмеженням їх прав в усіх галузях громадського життя. В багатьох країнах, капіталу жінки не мають права обирати і бути обраними до органів державної ВJIади. При рівній працІ жінки одержують меншу' оплату, ніж чоловіки. Жінкам ще в більшій мірі, ніж чоловікам, утруднений доступ до освіти і здобуття ква ліФІкацІї. Особливо тяжке, гірке станови ще жінок у колоніальних і залежних країнах. З кожним роком поснлюються гнів і про тести жінок капіталістичних країн протн економічного і політичного гніту. Рааом з усім прогреснвним людством жінки все активніше піднімаються на боротьбу за заво ювання, збереження І розширення демокра тичних свобод, проти наступу імперіалістич ної реакції на демократичні права трудя щих. Дедалі ширші верстви жІнок влива ються в демократичнІ, організаціі, які бо рються за право на працю, на відпочинок,
вищих і середніх спецІальних учбовИІ закладах. Радянські жінкн збагачують науку
на освіту, за захнст матерннства· і дитнн ства,за охорону праці і соціальне страху
І техніку новими відкриттями і винаходами,
вания. Дедалі більше qис ..о~жінок стає в
Березня
і
бажає їм
f{ПРС
ЦН U
день
8
Березня
ряди активних борців проти всіх форм соціального і національного гніту, за свободу і щастя всього людства. Разом з усіма передовими людьмн усіх країн жінки активно виступають на захист миру проти РОЗВ'язаної імперіалістами гонки озброєнь і підготовки нової світової війни. Шириться боротьба жінок за забо-
лення постійно зростаючих потреб населен ня в продуктах харчування, а промисло вості-в сировині. Партія і Уряд поставнли завданням у найближчі п'ять-шість років довести щорічннй збір зерна не менш як до 10 мільярдів пудів, піднести виробни цтво основних продуктів тваринництва в два-два з лишком рази, збільшнти вироб
рону атомної і водневої зброї, за ослаблення міжнародної напруженості і збереження мнру в усьому світі. В цій боротьбі велика роль належить Міжнародній демократичній
ництво картоплі й овочів. ЦК КПРС закликає жінок-колгоспниць, РОбітннць МТС і радгоспів посилити бо ротьбу за підвищення врожайності всіх сіль
федерації жінок, яка об'єднує 140 мільйонів жінок 66 країн. В міжнародному демократнчному жіночому русі радянські жінки займають авангардну роль. Вони йдуть в передових рядах борців за мир протн підготовлюваної імперіалістами атомної війни, за мирне розв'Язання спірних міжнародних проблем. Жінки СРСР зміцнюють узи дружби із жінка-
ськогоспо,а;арськнх культур, за дальше осво єння цілинних і перелоговнх земель, за розширення площ посіву кукурудзн, посадкн картоплі й овочів, за скорочення втрат зер на прн збнранні врожаю; наполегливо доби ватися виконання і перевиконання планів збільшення поголів'я худоби і підвищення її продуктивності, боротися за створення міцної кормової бази, за механізацію всіх
мнру, демократичні права, щастя дітей. Всі прогресивні жінки світу бачать в особі радянських жінок вірних союзників і друзів по активній боротьбі за мир, демократію і прогрес. Центральний Комітет Комуністичної партії Радянського Союзу палко поздоровляє радянських жінок з Міжнародним жіночнм днем 8 Березня і бажає їм дальших успіхів у плодотворні й працІ на благо нашої соціалістичної Батьківщини. ЦК КПРС закликає всіх радянських жlнок боротися за дальше зміцнення могутності Радянської державн і її нерушимої основи-союзу робітничого класу і колгоспного селянства, за дальше зміцнення братерської дружби народів СРСР. ЦК КПРС закликає жінок, які працюють в промисловостІ, сільському господарстві, на транспорті І на будовах, пІдвищувати
• ЦК КПРС закликає жінок-діячів науки і культури розвивати передову радянську науку, ще вище підносити її роль в здій сненні технічного прогресу, спрямовувати свої зусилля на нове піднесення соціаліс-тич ної культури, літератури і мистецтва, народної освіти і охорони здоров'я; жінок службовців-на всемірне поліпшення робо ти І здешевлення державного апарату, ви коренення в радянськнх установах всяких проявів бюрократизму. ПоставленІ Комуністичною партією і Радянським урядом завдання дальшого роз витку народного господарства вимагають залучення на виробництво-на фабрики, за води, в колгоспи, МТС і радгоспи-нових трудових резервів. ЦК КПРС вважає важливим завданням партійних, радянських, профспілкових, господарських і комсомоль ських організацій ще біnьш широке залу
ми всіх країн, з усіма, кому дорогі інтереси
трудомістких робіт у тваринництві.
продуктивність праці, переймати досвід пе-
чення жінок до суспільно-виробничої праці
редовиків і новаторів виробництва, боротися за виявлення і повне використання виробничих резервів і можливостей, за дострокове виконання державного плану 1955 року-завершального року п'ятої п'яти річ кн. Комуністична партія і Радянський уряд бачать своє головне завдання в тому, щоб і далі забезпечуватн першочерговий розвнток важкої промисловості. Тількн важка індустрія може забезпечити неухильне зміцнення могутності Радянської держави, обороноздатності нашої країни, дальший розвиток всіх галузей народного господарства
в промисловості, сільському господарстві, на транспорті, в будівництві. Необхідно по всякденно дбати про підвищення кваліФіка ції, виробничо-технічного рівня жінок, які працюють в галузях народного господарства; сміливіше висувати жінок на керівну організаторську роботу. Центральний Комітет Комуністичної пар тії Радянського Союзу висловлює тверду впевненість в тому, що всі радянські жінки будуть і далі чесно працювати на благо на шої соціалістичної Вітчизни, множити її ба гатства, могутність і славу; докладуть BCJX
і зростання добробуту радянського народу. Спираючнсь на могутню базу важкої проми-
своїх сил і вміння для виховання у молодо го покоління любові до праці, .до знань, по
словостІ, швидкі темпн ЇЇ РОіВИТКУ, Комуністична партія добиватиметься даJIЬШОГО
важання правил соціаJIістичного співжиття, відданості радянському народові і його
розширення виробництва предметів народного споживання: одягу, взуття, предметів домашнього вжитку і культурного обслужування населення. ЦК КПРС закликає жінок, занятих у промисловості-РОбітннць, май;:трів, техніків, інженерів боротися за розширення виробництва, за поліпшення якості і зниження собівартості продукції, за впровадження найновішої техніки і прогресивних методів праці. Комуністична партія І Радянський уряд
БатькІвщині. Радянські жІнки будуть і ·да.'1і пlдтримувати миролюбну зовнішню політику Радян-. ської держави, йти в авангарді боротьбн жінок усіх країн за мир в усьому світі, за заборону атомної і водневої зброї, за від вернення загрози нової світової війнн, зміц нювати в цІй боротьбі інтернаціональні
розробили заходи
по даЛЬQlОМУ розвитку
соціалістичного сільського господарства, спрямовані на те, щоб забезпечнти задово-
3В'ЯЗКИ з трудящнмн жінкамн всіх країн. Центральний Комітет Комуністичної партіі Радянського Союзу вітає всіх радянських жінок У Міжнародний жіночий день
18 Березня
і закликає їх до дальшого підвн
щення активності в комуністичному будів ництві і боротьбі за міжнародну безпеку.
Центральний Комітет Комуністичної партії Радянського Союзу
країн.
них республік і понад півмільйона-Д,епутатами місцевих Рад. 2.335 жінок обрані народними суддями і близько 234 тис. народинми засідателями. Великою є роль жінок У справі народної освіти і охоронн здоров'Я. Понад мільйон радянськнх жінок віддають свої сили І таnанти благородній справі навчання підростаючого поколІння, вихованню радянських дітей в дусі комуністичного ставлення до працІ, беззавІтної любові І відцаності Радянській Вітчнзні, вірності великим ідеалам комунізму. Більше двох мільйонів жінок СРСР працюють у різннх закладах охорони здоров'я і фізкультури, дбайливо охороняючи здоров'я радянських людей. Радянська влада шнроко відкрила жінці доступ до скарбів науки і культури, створила умови для всебічного розвитку її талантів і здібностей. В наукових, учбовнх і кущ.турно-освітніх зctкладах працює БJlИзько трьох мільйонів жінок. Понад один мільйон чотириста тисяч жінок вчиться У
8
благо нашої соціалістичяої Батьківщини.
коп.
ЖІНОЧНИ
дострокове виконання п'ятого п'ятирічного плану розвитку народного господарства
днем
дальших успіхів у nлодотворній праці на
•
вносять немалий вклад у художню літера туру і миствцтво.
жіночим
БЕРЕЗНЯ
партії України та районної Ради депутатів трудящих Київської області
дящі
XVIII
РеспублІканська нарада передовикІв сІльського господарства Украінської РСР У Києві закінчнла свою роботу респуб
У роботі наради в;зяли участь товариші
сільського
О. і. Кнриченко, Д. с. Коротченко, І. Д.
господарства Украінськоі РСР. В ній взя ли участь найкращі майстри вирощування пшениці, кукурудзи, цукрових буряків, ба
Назаренко, М. В. Подгорний, М. Д. Бубнов ський, О. І. Іващенко.
ліканська
нарада
передовнків
вовнику, передовики тваринництва, прослав
лені механізатори, голови нередових колгос пів, спеціалісти сільського господарства, вчені-всього більше 1100 чоловік. Учасники наради заслухалн і обговорнлн доповідь Голови Ради Міністрів Украін ськоі РСР ТОІІ. Н. Т. Кальченка про розгор тання соціалістичного змагання в 1955 році за успішне виконання рішень січневого Пле
нуму ЦК КПРС і лютневого Пленуму ЦК КЛ Украіни по дальшомуЗбільшению вн робництва зерна і продуктів тваринництва, а також технічних та іИШJlХ сіJlЬCЬКОГОСПО дарських
культур.
На нараді з промовою виступив першнй секретар ЦК КП Украіни о. І. Кнриченко. Республіканська нарада передовиків сіль ського господарства Украінськоі РСР прий
няла звернення до всіх колгоспннків і кол госпниць, працівників МТС і радгоспів та спеціалістів сільського госrюдарства Укра інськоі РСР про розгортання соціалістичного змагання за досягнення в високих
показників
у
1955
піl):внщенні
році вро
жайності всіх сільськогосподарських куль тур і продуктивності тваринництва.
(РАТАУ).