Промтарl всіх
краlн. єднайтеся!
ПраtбfТ'І'П М. С. Хрущова
СТПХІІПОВЕUЬ
в Кабу.11
2
· нос1ши )Ііж СРС.Р і Афrашіста
і М. С. ХруІІдєmа 3}1С:І!J}і'Ча.'!и 11\оСубота, 5 березня 1960 року. *Ціна 15 коп. ·рf).'ІЬ Афrа,нkтruн}1 Мухмuме~.д За!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! хі'Р Шах, npte• M' є:р;-~мі,ні•стр С:ар,да.р
відати ·,д'і>УЖ'НЮ Афга,нську де ржа,ву і від рщ~яІНСЬІКоrо !Народ у, Гщ:(янс ь,к о:го '}"!Щду і ;від .се;бе о•с обИІсто пе·реда'в па ІDкі nтриІВітаІнн.ч
партії України та районної Ради депутатів трудящих Київської області
*
М}'іХа,жІІед Да}1Д та інші·
ДЕНЬ КОМУНІСТИЧНОЇ ПРАЦІ
Присутні на з-ІіDІрах о6.1ас·но rо .па;рті1Ї!НОІГО а'КТИ1ВУ З :ВИ HJri'JКOIВOIO
}1ВМ'ОЮ
М}'О(аЛИ
ро6іrгНИІКИ
'ВИ·
~}1С'ЛJ)Ї'ТИ
КО'М}7ІНЇ<СТИ·Ч!НОЇ Пращі n;i,JIJIFPИ fJМ!С'І1В'а, ·н.а ЯІК О 'МУ JiiP а цює, ОJрrа:ні;зутвали д'Ні, ло.ті'М - тридеІ!Ш\и, д~ади і заtр.аз Пе'}Н~ЙШJІИ На МіоСJІІЦі ІКОІМ}'ІИk
с.во~му 'ІJОбочоІМ'У
ВажлИІви.м
на
м:іщі. Па~р-
ких і~ей, wщу, на
ім'я
П'Р'О:ВодилИІ
сіоди на цю тему. Це ДОПЮМ()J\110
па·р
Тl)У'ДОІВЇ
ПОД1ШІГИ
кому;ністиЧІНОJ'О
Готую,чи,сь
до
бе
че!Нь
ЦЬ{)!J'О 'J)ІОІКу.
ударнИJ!Сі:в
праці.
МІ·Г ПО'дИІВИТИtСЬ на Те , ЩО 3'1}0ЯІКі 'ІІВорwrь чуде са, П еrр.е'fІВОJ)ЮІОЧИ С•ВОЮ ІВdдь бив .на•род,
TJ)J~JІЦi 'НаІІ!ЮЇ :К'J)'3.ЇІНИ' В О• б СТМІ()tЩі в-е.шчООНО!J'() політи.ч но.го і ТJ})'ЩОООО'О ПЇ:,іJ;Не<СеtНІНЯ
!lу ІЮраі•ну, В'іІН 3НЯІВ би КеПІК}' і ·нооько вклОІНи'Вс·я. Те, ЧиіМ жи;в ЛЄІні:н, що він плаІІІ'У\ВаВ ,
ГО'ГfЮТІ>tЯ ІВіДООІаЧИТИ 90І)іЧ.'ЧЯ з .щн:я: народжешя В. І.
П'РО щ о .ві•н МІрія.в, тепеІj) наш
На'J)ОД, ПаІ])ТіЯ )'1СІПіШІНО перет
охо•пиІВ і
ІJ'ІЮ.МНІСЛ·ООІИХ
ВО'j)ІЮЮТЬ
mд
Пj)ИGМ<СТ.В, КОJШ'О.СІІІЇІВ і J)(!JД\IOC пі·в наІІІЮrо •рай()ІJ!у.
«ПІJІ(!JН 4-х м:k.mців до 22 кmіw.я! » - таошй лозушr
:мо·жіf!а .побачwrи ІВ :коJЮНоІМу Ц !'ІХ'У Н WШИ'Х ЗІІlІВОДЇІВ і ІірО<МИІС лови'Х atprriлE'IЙ. КолrосJ]}Іики і
на Всесо·ю•ЗJІІій на,раді ене'J)Геп'И"І'НОМ)' буді,ВІНИЦ.Т
в
ЖИІ'І'l1Я » .
Достроко,ве
виІКо,на·н•ня
со ..
ціа:лі~ТИЧІНИХ зобав'JЮМІЬ дРУ·
ГОІІ'О рОІКУ
ЧЄJС!ІІИ'Й
Се'МиІріЧІІtи
обо:в 1Л'ООІК
-
ПО
'КОЖНОІfО
'І'РУ\дЯЩо:го . Це j буде найкра щий !ПОДа•Р'У!НОІК ДО 90 -'РЇЧЧ.ЯЗ д'НЯ на·родженІНя Володm'>Іwра J.тдіrч а Ле•ніна .
У
0PCP
На'J)ОДНО!І'О
•І'О~'ПОіда'ІJІСТ.Ва .ВИІКЇ.В
ІНМ'ОJ)О<)І.И8 'Вео.1ИІКУ r'JJ'Y1ПY її ту,
1.2
ТИІСJІоЧ ле.реіl\О·
fі'РООfИІС'ЛОВО·СТі,
·сілЬІСЬІК·ОІrо
о·рrа•нізато,ра Ко:му·вістичної пruр тіі і за·С:ІЮВ'НИІКа Радянської деtІ>' найбіль-
б}'1де
Афга·н іс жаІВи., Н еІВТО~ШО'ГО б 01р,ЦЯ За ІКО
1В
МуІН:Ї'ЗL\1, МИр і ДІРJ'<ЖОу- МіЖ На'р()·
дами.
ПІР·е·<ш,дія
ВЦРПС
;ре:кО'МеІНДуG
В д:руг1й пола.ви.ні ~ня М. С. радюм і КОІМtіггета;м
ІІІ'рофопілоІК оргюн із·УІвати в мубах, черво·вwх ку'ІU{а'Х Ї' бібліотеках лені.нtсЬІКі чшrаіlrня, те~аrгиЧ'Ні :ве•ч·ори, .К:НИЖ'КОІВі m ИІСТалJІКИ Пр•О ЖИJ'ГТЯ і
Ращ:ІJІНІСЬІКО'rо діІЯль:ні,сть В. І: Ле:ніІна, 3}'ІстрІічі
дrшо,могою
МО~tЩДІі
Ввече>рі ко•ро.ть АфrаUІЇ<ста,ну Муха;м,мед 3а~і·р Шах да'в о·бід на че:сть f.о;юви РадИ! Мі·нЬсrгріІВ СРСР м.- С . Хр}'Що.ва .
З oC'I'a•j}ИiiOf ОЇ.'ІЬШ!()іВИІКаІМИ КЩД~ОІВИІМИ ·JIOбi'llHИcrta·MИ, Я1Кі б'])а~1и у'Ча,сть у ВедиІКИі Жовт
і
неІвій с1щіаліетwчші:й реmмЮІЦіі, особи•с,то 31rали І.тліча..
(ТА·РС).
(ТАРС).
~~--------------~·~--
ЦК
--~~~~~~--
КПРС
давством,
правилами .внутрішнього трудового розпорядку підприемств і установ встановлен о, що
при
nрийманні
на
роботу
тру.дящі повинні пред' являти паспорт і трудову книжку, а ті, що вступають на роботу вперше,
t
Раді
Міністрів
СРСР
ні JІ. ітей ІВ ясла і дитяч і садк и, придбанні проїзних сезонних за· лізничних квитків, одержанні палива і при ,розв'язанні ряду інших
tпитань.
ЦІ( І(ПРС і Рада Міністрів СРСР вва жають, що така пра· ктика заслуговує осуду, як прояв
лен ням
паспорта, трудової книж ки , свідоцтва про народження або інших докумен тів, які посвідчу ють особу І трудову діяльність
громадян.
У
зв'язку
з
ци.м
житло- домства,
nлощі, проnиску, а також nисані характеристики. Вимога .від громадян численних довідок .і характеристик при зарахуванні на роботу нічим не
вип,равдуеться
· і лриІ;Іижує
зна-
чення nаспорта і трудової книжки, які !Містять необхідн і дані
для .розв'язання
цього
питання.
Виняток можуть становити
окремі
галузі
до
лише
виробництва, трудового
де
.зако-
ників І докум енти про освіту і професійну пІдгото.вку.
їх
ради
:н ародного roc- І своєчасне внесен ня до цих доку
подар ства усунути канцелярсь кобюрократичні перекручення, що виявляються у вимогах від гром ад ян різного роду довідок, характернстик та інших докумен-
тів, поданн я
Я•КИХ не викликає-
ться необх ідністю, Л Ік вадувати тяганину і не потрібні формаль-
ності при нрийманні трудящих на
роботу, розв'яза нні
інших
потреб
ські
господарські
і
nобу тов их
н аселе ння.
та
Радян-
органи,
під-
приемст ва, установи й організації н е повинні вимагати від
трудящих
відок,
будь-яки х писаних доколи ·необхідні дан і мо-
ментів відомостей, п ередбачени х чинним законодавством. Центр альний І(омітет І(ПРС І
Рада Міністрів СРСР доручили ВЦРПС, Державному комітетові
Ради
Міністрів
СРСР
в
питан
нях пр а ці і зароб ітн ої ·nлати та Міністер·ству охорони здоров'я
СРСР с·пІльно з Радами Мініс т
рів союзних ресnублік подати до
Ради
про
Мініс трів СРСР пропозиції
. єдиний
порядок
оформлення
до·кументІ.в на одержання пенсі й, а також про внесення потрі бних
уточнень в чинне положення про експертні комі-
лікарсько- трудові Нерід ко від робітників і служ- жуть бути підтверджені пред'яв- ~її. Tj}3JHC:ПO'J)- бовців .вимагають харак теристи
rо:сІподаІІJІст:ва,
ки
з
:виробництва
у зв'язку з учаСІНИІКіІВ ,'ІІШЛОМа.ми, ·меда!JІ.ЯІМИ б}ІДііВІНИІЦ'!1В·а, на·УІКИ і К)'ІJІЬТ}1ІИ, розпод ілом житлової площі. Не і ~ішІими пр.еміІЯ!Ми можна визнати за ІВели:кі JІ!Кі до·би,'!ИІСЬ велипtих також н ор м ал ь ytc:rni·xiІВ в ним, коли п.ри встанов ленні інва ~ЯГНfm!НЯ В JНаІJ)ОДІНООf!У ТОСІІІО- О•tmОоІО<Н'НЇ та іВІПРОІВадЖе1НІНЇ ІВ на
лідності у лікарсько-трудо ві дарс'11Dі. ДИІПЛОІМаL'dИ ІВИІСТВВКИІ на- р0'Д' ек Не ГОСІІІОДа'J)е'!1ВО 'НОІООЇ ТеХІНlІКИ сnертні комісії передбачається ГОІJ)()СД;ЖеІНО ІІЮІНЗ!Д 1300 fl~lJ'PK- і те•ХІНОЛОІГЇЇ ·ВИІр·ОІбНИІЦ'J1В!а. обов 'я з·кове подання , поряд з і н
еМС:Õ ,проМИJ С.ЛОВОС'Ті', Ті}аН:СІІ10'Р'І'У і gв'Я3К}', КОЛ'ГОС:П~іВ і раДІГОІСІПЇtВ,
будіІВелЬІ1шх, ·:Р'}'ІКТО~сЬІКих
ПІJІОеІК11НИХ і конет оwаніІЗ<щі й,
вих та ІіІRШwх за•маді~.
!На)'Rо .mкі ,де
МОІнструваІJІи •на вистаmці ІВ
1959
році ОD()Ї Д ОСJІПІ ЄНІН'Я.
3МОІІ'ИМИ, Сfj}Ї'бнИМИІ і /іоро'ІІЗО ВИ!МИ м~еда!JІЯІМИ Вис.таІВІІt~ ~дооаt-
За }"С'Піхи
JЮ'ОНИЦ'І1Ва!
'В ооі;.ш::~ШеІННі
ІВW-
с.Ї,%ІСЬІКОТо0СіПОДа!j)ІСЬІКО•Ї
ІІ'!Jо0ід}1.юціі
.ДИІПЛО•МИ
О.Це!р'ЖУ'ЮТЬ
83 5
шими
вої
документами,
книжки
теристи·ки,
що
і
копііі трудо виробничої харак
незважаю чи
дані
на
те ,
про професію і умови хворо го пов инні бути в nисаному направл енні до лікар сько-трудової експ ертної ·комісії .
ВистаіВ!Ки праці
ГО•СПОДаJРіСrІlВ і
орrаRі~ацій, а таІКож біJІьше шее ти ТИІСЯЧ Пере.ЦООJИ'КіІВ.
Диmо~ПІІМИ ВДНf ІВЇ:ДЗІНЗJЧеаІО будов і ІЁ'Д!ПРИЄ.МС'ІІВ.
208
(ТАРС) .
мі
ністерствам , ві домствам СРСР і союзних р еспубл ік, радна ргосп ам за пр опон овано .п ер еглянути !1аспорт і довідку домоупра.вJ іи ІіН- бюрократизму і тяганини . струкції і положення, що вета ня або сільської Ради про осЦентральний І(омітет І(ПРС і новлюють подання таннє заняття. трудящими Тимчасом керів- Рада Міністрів СРСР зобов'яза- тих або інших документів. Ішки багатьох підприємств і ус- ли ЦІ( компартій союзних ресВиконкоми місцевих Рад депу танов часто-густо вима гають від публік, крайкоми, обком и партії, татів трудящих, робітників керівники .під і службовців, крім Ради Мініс трів союзних і авто- приємств, устан ов і організацій вказаних документів, дов ідки номних реопублік, крайові та повинні навести належний поря про попередню роботу, одер- обласні викон коми Рад депутадок в оформленні жувану раніш заробітну nлату паспортів і , 1т і в трудящих, мініст ерства і ві- трудови х книжо,к, сімейний стан, наявність забез печити
нодавства справді потрібні відомості про стан здоров 'я праці в-
Нагородження учасників ВДНГ
Це
JІІJа.щшо;rо те·оретИІКа., J!О'ЖЩЯ і !ВЧИТеЛЯ ТD'УІдЯІЩИХ УJСЬ•ОГО С;Віту,
Про усунення канцелярсько-Оюрократичних пере кручень при оформленнІ трудящих на роОоту і розв'язанні поОутових потрей громадян Як відомо, радянським закон о-\
відповідно
КQ!мітет ,раJди ,ВJrе/І'аІВіКи ДОІСЯІГ· чооо бї.тшш .mк
За•І\іНЧИТИІСJГ 1!
ПОіВИІН:НО
,!JІJ)ИІС
ву, М. С. Х·рущо.в т01воrрив: сЯкби ВолодиІМwр Ілдіч Ле•н іІН
К·ому·ніетичної
ЛеоніІна. Цей р.ух
3а П.13ІНОІ~І 6у'ДІЬВ'НИЦ''І1ВО аеvод-
паЮЧИ
Натх;не·ні і<Сто·риІJШими tрЇmеНІНЯІМИ ХХІ з'із,ду Ji;ll;PC,
'ГРW\ЯЩИІХ
ГО аеоі}ОД'РО•МУ, ЯІКе ЗДЇЙС•НЮ6ТІ>С Я з допО'м:оrою РадЯіНСЬІКоrо Союзу
ХОІПЛЮЄТЬІСЯ ВОСЬ іС·ВіТ. Висту
ПО
р·оці.
! ши.й і ,Н'аtftсуча·снішиtй
ві.дІвідаІВ боущі;В'НИІІJІ11ВО Ка' бУідьсько • Союзу.
У;е,піоса·ми нашої ~"РаЇ'ни за
m;~ях пройшООJ ц~й осена'J)юд ни·Й 1}}1Х віщ пеJ)Шwх ком}· ні>С>ТИЧ'НИІХ субоwикіm до баrа·ТОІМ'іщЬtЙJ()ІІ!JНОЇ (!JР,М\Ї,Ї 6ри;rад
по·;ІІ)БІІІНі д,ня
В той же дЄІнь м. с. Х•рущОІв ною
аша.JІ;іаушати
ня К'ОІМуnІ'ЇtСТИJЧ1НИІХ , j 'ВОЮІВаТИ ЇІМ Це ЗІВаJННЯ.
'HruзiBMJ
Во·л·о,димир Іuші111 ЛеtніІН соціа лістичне ЗМ81Га1ІіНЯ. ОдаІВНИІЙ
Р.ОіКУ
треба шwро1>о ІВИІс:вrrлити життя
Мухаt~ІІ)Іеду Дау~у. 1Хрущ о1В віJ:ІІВіІдаІв найбіl:JІ>mе про1
сИІстrоштичн·о піJД ВО!дИІГИ ПЇ'дСУ'МіКИ СОЦіа•ЛЇоСТИ'Ч
\)езультати р0<6оти колеІКТИІJ!іІВ, що боtрют ься за висоJКе :mаш
ДР}ТОГО
і діяшшість В. І. Леніна ЯІК ге-
Між М. С. Х•ру,щ о.вюІ і М•уха,м- ~Ішс,то ,ве під:п,р оо~ІСТІВО Ка.була мед·о'М Да}'Ідом ВІі'дб}lВСЯ теІший . Каб}'ЛІ>СЬКИІЙ хді'боІКоt мбіна:т, збуо•6м~·н Ду<~Ка•~ІИ. ДОІВ.а :НИЙ 3 е•JtСІНОІМ:іЧІНОЮ і ТеХ•НЇ'Ч-
ле·нінtСЬІКИІХ
ЗІММ'аJНІН'Я,
(ТАРС). 11962
прем'ер~іні:сrгр•ОІВІЇ І
Афrruнkтану
бу-
НОО'О
поЧИІНОІМ
ЗІробиІв візиrг
Необх•і:щно
.мkць с€'ред ·ПЇЩІП'Р•И~ ЄІМС'І\В КІООІВа за 19·59 'ІJІЇК і сі
(ТАРС).
Х•р•уlЩОІВ, ЯІІШЙ пе•реб}'Іває в Аф- ти ре·актиІВні па:сажир:с ьсrtі літа rаІніІСта·ні З )ІІр}'ІЖІНіМ !Ві:ЗІfТОІМ, КИ.
В
першиос
По
ГодоІВа Ра.ди Мі,н істр.:rn СРСР м. с.І та:ні ае·!}ОД: j}О~І, ЗЦа11НІІЙ !]!}ИЙМа
ДеtКа;дИ, ІМі!С•ЯІЦЇ КО•МуtНЇ.СТИЧІНОЇ П))!а:Ц•і, ОХ•ОПИТИ СОЦіаліСТІІ\'FНИ~І sмма·нням всіх тр.удящих .
ІКОЛffltТИ'ВУ ДО•бИІ!'ИІСЯ ВИtСО ІШІХ шжазникіІВ в ')Jо,6оті, nе рев-ИІКонаrrи .НОJРМИ ви,робітк·у і, япt насJFЇ;ДоІК, за.Jmя:ти о:д.не з
березня
4
ВчіJtра .в перші:й
JІJНіІв, по•11Рі'6но і на наших Пі•Д)Пj}И€ІМ'СТІВаХ, В К ОЛІГОІСІІ1а·х і рщдІГосІпах за,щювадИІти дні,
ІІі~ИЄМІС'!1Ва
Велиюnм
Кабул,
тру~их
д-і'ВІНИІЦ'І1Ва в нашій .краї•ні.
3
АІrітато]>И
НОІВі
М•j'хам~щд
ПеребуваННЯ М. С. Хрущова в дружньому Афганістані
р·іІ!lІень пwртіі та
мобіtЛіз·ація
Афга·ні>с:rану
і грулнеm·о:rо
Пле'ІГ}1МЇ!в ЦК КПРС, 31li }1ОП!tшне
М. С. Хt!)J'1ЩОІВа ІВ\Д-1
І
ГР'УІІІ Т();В.а>ри,с'!1Ва для ПОШИ'рЄІННЯ ПОІJJіІГИ'Ч'НИ'Х і нау КОВИХ З.НаІНЬ 6 ШИІ!J'ОtКе роз' ЯСІНеtННЯ труtJІІЯІЩІІN ле·нін,сь
ета.'ІТЯООІ ПІРО ДІНЇ ІКО МуnІkТИІЧJ!fО•Ї праці 'ВИІС'ТупІИ'ЛИ ба;гатотИІраиа і стіJн:ні І1а:3е
ти.
заІВІда'Н.Н'Ям
прщь оіВиrгОІ)І}, нар!()·- та;но,в· че>рtВІн~воrо
НСЬІКо,rо ІГО:сФЯ і 1шслови:в і ·К О·ро.1я Афга•ніс·та.ну ВіІfа.' Іи де У лс,кціях, допDІВідях, бесідах, n:пе:внеІН!·сть, що І!! 'резульrr~ті сят1ш 'ТИІСЯ'Ч чо~тОІВіtк. І у пре• сі, по ·р адіо і_ телебачеІНЮО цього ІВШІИТУ
·р(Ж f
ТИВЇІВ,
тійІН;а, щюфспілкОІВа і ІІюмео мольсЬІКа о•J)['анізації підтри·ма ли цей почин. БУІЛо ІВИІГ.ото.в леІНо ,віJдтюІІІідну наоЧ'І!·у аJГіrга
цію.
КО'Р{ЮЬ
тіИJниtх 0'РІГМІ'ЇІ3а!Цій, 3JГЇ•ІІК·ОЛек
ІІіДІГОТ'()ІВІКа ДО ЦЬОГО М,1аС Ь іКОЖеR
д•ру.ГОГО
і
д о•розі з ае•р;о,д·р о:му до Ка- ВИІКО'наш•ня план у 3aXJitp Шах тел.1о ,віта,в ІВИІс о.коrо 1бу'.1 а висаR ого paд.mн c EJкo•rfl rо;стя семwJ}іЧІІШ. рtаtдЯІ
жа.
заздалеІГЇІДь. Ро>бі11Нwки ~аmели. цеХ}',
ведуть
Кі•СТЬ
ТИЧ'НОЇ праці.
В
Бе>СІНу
90
дні.в, ЛОІВІшні ІJІРИ:.'\ЇJІИ'rи }mary м·обілізацИ '11Р'УІдЯЩИХ на бІ)ро·тьбу за nе•ре'ТІВО1Н~•н•ня в жиrгтя •рі ше:нь ХХІ з 'ї3J!У Ко,мунkтИ'ЧНОЇ
У св·оїй IFJIOMO~i :н1lі ае•родромі дові Афгаш і:ста,ну.
СеМИ'РіЧ•ІШ . 3бідЬІШ}'€ТЬІСЯ кі,~Ь послі:до.в:ник·ів Валооти Ші ГrurаІнової і ЛорослаJВа Чи.
Л~1\ТИІВИ
ПОРІЩ)WХ
рщдГО{';ПЇіВ
У ЗІВ'Я3К'У З
офіЦ:;- і по·бажанн я проц:віта•ноня й ·~шру 1 па·ртії Ра, дЯІнсЬІКо,го Сою~r. !Юсмутжньо,wу
альні особи.
ПО• СИ.1ЄІН'У mі,ЩГО:ГОВІКу ДО СівІбИ', ДО 'І'ОіГО, ЩО•б у ІВСеО3б•р()'&НІНЇ
ступ JЮбіrrника М. Б. Сиш.mка. Шн 'JЮЗПоІВіІВ n'J){} те, що ко·
НеІНЬ
Кабу1.1 на
-ІрЇЧЧJЕо\[ З д'НЯ ше н:ня Й01rо Ве.шч•но,сті ;~;ор·О·.1Я ном буд~·ть ще бі .1ьше з-~Ііцшов а •на,род.Же, ння Волщимwра Ілліча Аф:ганk:rшну і аф.rа,нсІ>КО'ГО У'РЯ · тись . Ле·ніиш, Л'Ке щrtшє 22 ·КіВітня д1' з 'віз!rо'І))f д'Р}·GІ\Іби ПРІFбудп Вис1'}1Паючи з промовою-.відпо 1960 •ро;ку, пре;тдія ВЦРП .С ГолОІВа Ради Мінvс ''ГР'і'в СРОР В'Ї;\1::\Ю, М . С. Хрущ оіВ ·се·рдечн.о по приЙІн:sюа по·ста.но; ву, ,в Я'Кі,й rо М. С. Хрущов і О•со·би, ЯІКі йото ДЯ'І\}lваtв сr; оро;тю і }"~РЯдо ;в і Афга- в~ритьс,я , що профспіл; кfІві opraСУJП'РОІВМЯТЬ. Н'Ї>СТа•ну За .З•аШ'j)ОШе'НН'Я ЗІІ!ОіВу ІВLД- НіІЗа:ЦЇЇ, ГІ)туІО ЧИ'СЬ ДО оЧе:НЇІ Н·СЬІКИ'Х На Ба;граІМСЬ'КО:му ае,р1JдрюІ
Орган Броварського районного комітету Комуністичної
і
березня .в
зaJII]J-G"
N! 28 (1935)
до 90-х роковин з дня народження В. І. Леніна
Справедливі
скарги
трудящих
викликають також необгрунто ва нІ вимоги заіівих докум ентІв І довідок .при вступі до учбових закладІв, звІльненні з роботи, одержанні вІдпустки, влаштуван-
Миколаїв. Площа імені В . І. Ленін а.
(Ф отохр оніка РАТ A~'l·
Фото К. Ду:дч енІКа .
2
До 90-річчя з дня народження В.
tІростаGно, ІtіцніGно
Аеніна
/.
.в
)1JН!ІВІКИ з прихо.дять
ІЮман·си,
пісні,
п~ре·д опер. Воа(\ДЯ .тюбИJВ :l\Іузwку, ох'О- Леніна
?>ІО,1~ІГ.х
Пле'ЩlWу ЦК ботт !На• а·кти<ВЇЗ<Щію
і еічІНеІВ•оrо
У•R'ІЖЇ•ни,
JЮбt11НИІКИ
за
Д()С'ГР·О'Іrо·ве
нашСІго р.обі·rюи\•ЇІв. Та:к, б~<в . організоІJJ•а-
'110ро•зГО'JУІІіl:ЮТЬ •ІІИJЙ UJe•ч:i·p на тему: «~а·ваіі, ЯJКІВІ~небудь ~аж- радгоспу :все ширше
змаІГа<нІня
у овоє-
1\'JЮКО ·м
рішуч 111 ~ 1
ШІ'ВИJІ,
.ТJЮ6ИІВ
Дуже
че грав на ·рояді.
БущиІНО'К-іМ'УЗе<Й ІШ
О'JJІГа-
ро Jlle!R}"ТМY ЦК НіЗЩЇЇ СП!J'ЯNОІВ}"Є БСЮ С•ВОЮ
нями ГР}'ДНеІВОТО
J.ШРС
Ко,~ітет іКЮЮСІ~Ю.l&Сь'Коі
J}іше·н-
Натх·н~ні і•сТОJШ'І'НИ· ~Іи
На батьківщині Володимира Ілліча тям
5 березня 1960 року.
Субота,
СТАХАНОВЕЦЬ
вІІ!Ко- ;ва<риuпу,
З;JбОJІ'я- Цьо,rо
по<r.оІво·рюІо
відrве'J)то ».
разу не б}\10 дошУві,да,чіІВ.
соціаІ,1k-11-І::'Гних Ро•бітнІІ!Ц<Ї у,1 ьЯІноІВсь- на<НіІ!Я Во, ни· пuс<ні на ·C.1Q<B.a He~R·p~c~a: «Вьщь м•у житті. ІХ ·рядах і~уть ком- ВиІСТ}'ІПа.лw всі бажаючі . · пе<~ШИ В зань. ГаІ)ГО fй'рІ>К імеrні RИІ фабрИІ кої », ... сгся раздае сть, стон діялші чей вy на Во.тгу, збі.1ь- rмо·ри.'ІИ ТJІР.О rpy~or еmюаІВ!"Га Уда- СОМ{1Ш,іЦі. 3 K()Jroi!ИL'I[ ,щнем OBa, X Mar.1a• шrна куль І\а». О@Ді, М і ЮСЬFНЬІ : «По• по.в~е,ння . и шуетьсл •Кі.1ь:кkть юна,ків і діІв- 'НІ}J)ІМИ I.1.1j ИИІКолайоІВи- по'Ва і fа·.1 иша .\ік:і·Іюва прийІШ 1
у ка6іІне,rі ()Вати .в '!1В•а- TY'J)IHifiЙ Jtil}JJПOЧИІHOiK . в•і·;(ізщо:'d на ЦЇ.1ИІну. ча:т, які йдуть П1}а:ЦІ ча і в •кu~·наті Маrрії 0;1еІКІСаІН.Д- СЮ:ДИ nе-ре-д іКІО'МІСОМ'<J.1ЬіЦЇ і неtс;rrілІКова ~ю на моІ.1.1ічу ВИІІ1'J)а 1в- ринющтіВо. Нещо.даІв•но .ріш·ни обстаі!:!ОІВ:ка c:lt'JIO>rнa, бwra- ВО'ІІ!І· 1\.lЯіН)'Ть.ся •ВИJ)і'ШИ.1И IJ1POBf.'CTИ 1!'Я\'І не 0ДЬ 1 . .10Ч!НО-то·ваrрній фермі .тені;н•СЬіКОЛеоніІНа бу- да·ти дові•р'л ПЗ•рТЇ•Ї і 1\l}'d~OMOly, }І~•сщеших то книг. Ба•ТЬ:КИ В. по в·иІВо:з:ці КЇІВ дkшниІ 1ІКа CTB01J!':Ho КО')VСОШ·О,1Ьдо:б;ре працю•ва·rn .11 а но•во'"У )І'Ї'С- го ві'дді'. )·ча·сть ну а•кrиs взяти .111 прекрасні педатfJrи. Вони .вив, до'бори: дояTY.ІB 1 1\0.leu\ приїха.1 а в СІ>КО-і~ІОЛОJ;іжmиrй яка •ва, Нафіг.о ці. яІКосі Ч)'1ДІ~В ку~о1І,такі ку Бу~и~н XI}Ht\.111 л дітях спо·р·)''дЖеІН'Ні на, себе під; ви- У пише: Р·Q1.К, який взяв Та·ар•ії, з О;ЕІСІШ У.1Ь.ЯН іСТЬ, і :ДИІВ• В праІ сп,, лмі·нчеІс,ні на: ЯІJ> ті, я і }1 СПішно їх . ТУJРИ. Д:~ут?то щн:я
r.
)'Се подабаєтьсл: і ~І•і- щ~ні зобоm'~аиш )І}"ЖІНі•с.ть, .1ю<бс.в до ·на•роду. Во- «ІІ'Іені ту1т "Є. ДО
ШЇ<СТЬОХ
В6Х
прИІВЧа .1И
ни
пра•ці: ДО:1вча·гк~ вчи,1и~ь .виши:ваВІfПИ'.1Ю>Н<ІТи лІ> ти, х;JО:нчи:кн д~реву. Hanп:p.non·p·iшa кіМІНата .в буПо,се'J}е:дИІНі їда.11,ня. дІшку :вrnс.mчою з cri.1 lИІКІІІЙ . вr· стоїть стіні На НИ:\1. НіІІ;J, nю .1а:ІІп
СТО,
КНИГИ,
о&ГОІВ'О'І)<ЮІВJJІИ
суботах
по
до
пе·режrnває
по-СІВ•ОЄ'.І'У
рое.ш,r,
про
зу-
стрі.q : З ~І'іІСТО•\1• чи rCe'.10t'd, де· ІП}JО йш.щ йото Ю'ІІі •роки•. А.1е У.1ь
кі:вщиrна, rB1Ce· •0.:\'110 Х:ВІЮЮЄ .надТ')''l' нарОДИ.1а•СЬ 3ВИІЧаЙІНО: 3ІДЖе та ЮІІі·С•ТЬ і •П1}СІВеk1а ДИТИ;НСТІВО .1ЮДWН8 - В. І . на•ЙДО'j}О·ЖЧіl
Як ті.шки · виходиш з ноІКза,1у\
«ЛеІНін.и;м
з
зустрічаєшся
мі ш,
Во.1О'ДИІ'dира. ІЛL1іча.
кішrата
яІІість жить залізобетонниІt конетру ацій, що ви
~;А:;:б~:а:
АЛЯ кукуру,4-
з оКа лібро
~~~~HQ~ з;~~=
розумів ре ант 1. Все но trа:по·;tеТ.1ИВИ'Й. Без."е*но ми·лі лабор ВалюІt. Й ДОірОГі
Т}'Т .НаДЗІВИЧ!І.ЙНО
с1ИКИ'Й СТі,.1, Д<Ва • ВіІДеН•СІШІІ'Х ~Тідь Ці, за.тізне .lЇЖ~Щ 'ВІК·Р·ИІТе ПІРОСТОЮ
nають
O'Op·a\Hf!,
до
і С.1Ь03И Пі~етуочей,
ста•риос
але
,на
й за·тишно, що
д~'Ші таR до·б,ре
На
rна ,вwст)ші з5оІКу, З'ОіВа rІ!()СТаТЬ ТО 1 ГОІЧі\>С НОГО
12
Са>.111'ИІКО!Ва -Щед•рvна,
к·расова,
· tУроІН
С і,1J>СЬ
Па·СТу'Ша ЧОю
З
Х,10ПЧІ!ІКа
К()ГО·
'Па
.в ру1ках. Від
JІицею і книЖІкою
ПІІІМ'JГІШІFІ\а 1Не <Ві• ді'J)ІВеШ ПО'Г.1ЯІду•:
ЯІR :ВЇІІJІІІО •ВИ!р<ІЖІ'НИЙ СЮІІВО.1 (ю рО'!'ЬбИ ЦіЄЇ ОіС~ІіЧе>НО Ї .1 ЮДИJНИ за П'J)ИЩ~ЧеІІНЯ
К}1.1Ь'Т)'1j}И
JІО
знімку:
началь н н к
цеху залізо бетонних
НИХ
Юм'ЯІ.'4
з
зв'я3а!Них
мі,сць,
мо•rИUІа У' ск•не·рі, Вере~~І'Я, ,1Ю,бо·ва . На: ст-олику л~жать Во-тGди~wра Jл.тіча. Там, де буІЛа - Доб'!Ю І.1ліча Во.то;дІІNира батнка Пі.Діj}у>ЧІНИІКІ!, ра ні ше сk'ІІбі·JJ<СЬІКа rі:.~,~назія, ІНИІНі С:К.lа~еНі аJ\)1j)<ІТНО ~'.1ьяпюва, а Lт..ті МиІко,лайо,виІЧа і V ІК.lа ІУ за ами се<ре~ня школа і'МеІН~ Леніна. та·бюі з оці·н'К но,вий па ,в1~ treї мдаurеІКо к.1асІНа кім .1ІІІСТ, .1ьний похrв.а є с.~~і:й ){ІУ':J!ей та ії Тут си rі.м•наз 'пота м'ЯІ"mик. На ·ПІJ·а,ні,ТJНШІУ де си. зvівіІюна, е~тат бі~1я т а· ю і, па•р:rn ,медаt1 з ої натn зо·.111т копія бюст І. М. ме;нті -:- бороrнз01вий В{)'ло:дя гі:МІна.зиrет І;о ,шсь дів УлЬJІноm.а. Т•ІЮХИ нижче ІВ ід ІНь· о У.1ЬЯ!ЮВ. Це по·че~не мі.с.це зайrо,
cyзале-
з обеrано:в.ки конструкцій йти ься к•о:вдз>ою. На с"РіІНі ви~еяrгь ге о гра не хо.чет ·р·иrеи U. Ко Ад ан . очка» будин І. Ва.tюк переаір.11ють JІІtість фічні :к&р.ти, CaJ'dOJpo·бнa ПО•ЛИ<'lІ\а цьо,rо (зліва), слюсар П. JІитовченко і лаСіорант тут з Т Фото і текст В. Полотняка. преса. В У.1ЬЯІІОВСІ>Ку багато ПІ!і~І'Я м тиско піА з кни;rа :ми Пу>ІІІІКіна, Г01rоля, Не ту цемен
На 1Ву.1ищі
.роже~·о :rо .rрані·ту.
меи'І'НУ
жва:вий хло•пВже тоді ·Він rрО'зу:міІВ, що шлях чатку "алвньІКИ:Й, радіС:НИІЙ, •БеЖИТ'ГЄ бо•р·ОТЬ•би 3 ца,рСЬІКІІ!М C&'lfOДe'J)- ЧИіК, Не\ЗІМ·і:юrо слраВе:Д:ІИІВИ'Й IOTHO :lfiC(). 1 Жа•ВС11ВОЧ, 0•6-раІІІИЙ .1Japo~O<BIOb- ее•.lИіЙ, у, ЛО·1'ЇІМ )'СЬО)\ В і безДОГа·НІІ!ИЙ ЦЯЧИ, ХИбНИЙ. нenoxиrrюна·к, .шй дс•рDІс бі.1МІІ На ~ 111\ресоаях .н;щ СХО•,да . ми -
ЛеніІН.
lНе-забгvні rішазиІСТ()tМ• »: юна1ка. УлІ>яио•ва . ви· січе,ні
приrо~уже па>ре, бу.4е цетовлено "'
Дlli!JIHO забуПоІвЇіЯ·ло \ІИ.р J.т.lіЧ 3}1С11 Р·Ї<В 'Jlj}а.гічшу звіст- да>DІІіШІНЄ. бе·а'fежно ночас д во. е , А· 1 ТИІМ! RY про ·стра.ту б-рата Остесr<•СаІІІ;rл>а б аВ • І{ : .c.1orna 'У МУ"ЖІНі }'СЬО<)І Чi, і сІКа:tа·в IFP01JO• tr.lИ.ЗИ\ИІ~І. РІ•ДНИМ. ся, почуrваєтЬІСя ма«Ми підюю не та:киІм ш.тЯІхом. читЬJс·я, чуєтьr і :він, Во.lодя, е.побап.ко ти, . йти» тре·ба )! Не ТаІКШІ Ш.1ЯХО
ЯІІІО<всмІ, якщо це і не т'воя бать
зразу
Ві.4 того, як
рито «Наче "'ОЗІк• "
ботшrк». ~' цій кі,МІНаТІі Во,тоди-
с.по•rа;ди К()жно,,Іу до·ро•rі рідні 1 М:і1 СЦЯ, 'К• О'ЖІНИЙ, Оf~}1ЧИ
Радгосп «Семиполківсь.кий». 1:1 ,• ., ................... ,. ......... .
.. ,." •. ,.............. ,........,•.1:1
ЧИТа-
СПf1!1\і:ЙІНО
ЯіКі
С>10'В3,
.1И'ШІfів
ШИІрО
КІ!ІХ М:8JС Трj1ДОВОГО на•ро:ду! L'Іля МиІІю..та,йоІВИ•ч та·р:я .че .~uрІі>
С юнt
л,нін.с ЬІR m· а
о· б · ста<н о в.к а
дУ'Х
буідИ·НК}',
.lюбо:ві,
ЧИІС'І'ОТИ, Д•Р·У·Ж.бИ' і
р~чі,
ної
тyrr
виходить
здаєть ,ся,
~Ю•J)а' ;ШІІОЇ
ВІ!'СО· КОЇ
від
фотоІ rрафії, -
ня.
Я•І\И!Й, 'ІіО'Ж-
·
>ІІі>СІ Т3,
~' ЦІ'ІІ1'Рі
ВИ'СОЧИТЬ
Па.1а:ц
;все Ле11іна, який
ІІа
«Вlі!:!іЦ'і»,
:1\!ІІИJ'И
налічує
но в і
-иииги
ра Ілліча Ао 90-річчJІ з АН.Я нароАженнІІ ВолоАкuи нціАшли та їни Укра Леніна вийшли в ДержлітвиАаві в
магазини:
СЛАВИ.
ВІНОК ЛЕНІНУ Збірник. Книга «Леніну вінок
вели.кому
СJІави» є
збірни.ком лі· присвячених
У.країні 11Ворів,
першим на тературних
з кольоровими ілюстраціями ви українського ходить до Декади . мистецтва і літератури в Москві
вождю, учителю трудя·
іме11і щих Володимиру Іллічу Леніну.
6.1изько
До нього входять
В :росr<и юності тичні, С·ПО>ннює ПІJNШне:н·ня Б )тіх с'ваїх ПЇ>ВІМ'і.lЬЙО'і!І\. КJШГ. бо- твори
і
прозаїчні
кращі .пое-
драматичні
В п'єсах, що увійшли до збір ника, відтворений образ велико го генія людства, творця Кому Радянського партії ністичної
першої в засновника ук~аїнських радянських Союзу і бушІ ~в-о·рЯІНСЬІКі 3 держави ·ту•т ої .liчa l. істичн 1 соціал вФр•НИl\ бути1 1 світі Сдах ПQІ)ІІі' і ного, ах Блакит вчишк В. письменниКІв: . , . В цих Леніна Ілліча Гоі. А. имира сП'J).аІВ ка, Волод нськіИ П. Воронь ве,1икій .1еІJІі• ри. ~ ДВІ)Х ю~nната·х ІІИЖІНЬО•ГО І О. Вишні, як nоказано,
мИ!J)ові 1л~ічу, J\ОіВеІ.'ЮСЬ .побачити Це 11 ІВЇJЛЬНОЮ, СО'Ціа~ЇrсТИІЧНОЮ. трудящі
1)о:збудИІВ
деdі,
ма:си
лrю
СТІВ'ОІj}И.В ПаІрІТіЮ, ЯІКа ПОІВела
НСІ!Р;JД
'на
повалсtння
ек~ПЛ)1а:гато
рі·В, ІНа б)'ІдІ~ВНWЦ11ВО НОі В 'О ' ГО, Ща•С ЛИІІ>ОІГО
На
ЖИ!ffі'Я.
чи1стій
тИІХІИ,
Лені:на, •В ті1Ні -
ку м·і•стm'Іась ловка, О. Гончара, О. Довженка, В ВП\ИІНІRу-музеї за 30 рокі>В n&вe•vxy цьо•го буди<н. а. Ії г. Епіка, о. Корнійчука, о. Ко-
баІГатьох кр.аІн СВІТУ. минуло~ІУ
році
Кріш матер•іа<ді>в
па:м'яrгник мжщю
на•JЮДЇІВ.
.lюд•СЬІКИЙ
КниІГа за•ПИСіІВ
На
буmІє лЮ,1ІJС1
-
814щвіJдуіВаІЧ'ЇІВ. Із КИІЙ m1аІН -
про
палку
народу до
~·ай- Леніна, про високий щеино-ху·
же час
дожній
дянської ДО'КУ\МЄІНr -~здає·тьс.я, що ба:чить він і б.шзь-
рівень
української
літератури.
мають великеня.виховне crnoє рj~дне МЇ·СТО, вальн е значен
•МИбачиш: д''ІЯ ра- 'Я1Ке тооер зроста:є і Кrращає;
ІWІліч і Д.Я'ІІеІ>ки·х людей Х» ЖІІ'ВИ всі-х «ЖИІвіший з
говорить
у.країнського житт.я ньому ВоЛІ)ДWМИІР Іллі·ч прониІК- любов
Ці
ра-
твори
і rпізна-
у збірнику також .вміщені ре-
с:вої·х продукції кращих картин художділами те1пер лується добриІМи nрисвячених України, ни·ків Батьс:вою вею В~>ни зеtМЛ:Я'КЇrВ, бачить мит-
з
нашrеом:
:рр. ».
наІВ,чи
ТЯ. ПО>рИІВча.стиІЙ .в.irr!"J} .J)іве 3' пле .JJJіщІНі- П'J)ЩЮІВати, щоб БаrгЬJКЇІВЩИІНа на' ·СХО•дами А до кому- чей І.1ліча наІКИ'НУ'Іе па.шго. Ha>ro,py. Ось і віrальня . ша ще ІІІІІНІ'дше йш.1а м<аЄІШся < від ясте с·рібл Іtною П С· о r й.о• за Тут збира:~жь ве .1И'ка і _щр)'ІЖАна ніа'Іf'У· заnи.сіІв, що сні.rу MOtJ)e, С'ГВОроое 1J'<іі'VІІНСІЖОЮ баІГСІ!ТО JВо ОеобщИ И" ІЦДjПО:Ч В • ЩО'б СЇ!м'я УШ>ЯІНОrВИLХ, НОЮ ... маrги йдуrгь ві~ са~юrо сеЗ)ця, за·лиша ЛЮ'ДИ' :Jе•к·еа·н:дІJ}Їів•на, НеІве<лИJКИ!}ІИ
ти. Ма1ріІЯ
Зміст творів,
збі.рнику,
за щwсюя ЯІКОЇ Леніну, і творі·в народних сюди з •ПаЛЮІМ бажмш·я•м кііВЩИЩ', бо·J)Q'Тьбі ців. В. І. У•.тьЯJНов-ЛеІНін. ЙДj"ГЬ СІВОЄ .Ю!ІІ!}"Че ЖИТ ВЯТИіВ Книга може бути цінним посіб П!ріІІСІ і BЇliJ жиrrи так ньоІГо у rrись
дo)J]J(a
1878 -188 7
тnра
люч, ИОІГО
в дашmу сі,\І'ї УJЬЯІНООИХ, У цьому ·б}1Д.ИІН-І лито диmитьс.я В той 1Ва.
де;рев'яниІЙ ощ ·ни:И
р.щщн· о ·го ·Між •ВЇ!КІнами В.Иісить •ме-
<<ТУт жив
й·о,го
п.аrнад 150 шсяч чо·.1о:вd111 .
з б01ку ,1\ІВ'ОІРУ. БіІЛІЯ 'nа С!І\}'ІПІІІХ ·р:ЯдсrtіІВ
мо•ріал~;на
. рат І , М. ТереНа площІ, шrда,,теко >ВІД К'Р'У- В. Сосюри, П. Тичини ЯновськоЮ. , Усенка П. , щеика ІJІОІН}'ІМе М · ТтлЬІКи в тото бР-'Р•е<rа Волги, го та ін. вЇJ,!FJвіда~тv та.'Іь·ний, за.ооишкИІ ,в 14,5 меmра, що вміщено у
: _ . .. . . . j'ІСІ•Х юнцнв .. нашо·_І ВІтчи~ни І з
·СИІдЬ>В}'\;1ИіЦі 'КУ є тепе!р ще О.ДИІН Д}'ІЖе
но'Пове·р·ХОІВИ::Й б"УЩИНО·ЧОІК З аІНТJ}е
СОШІМИ
Збірник
ЖИВИН.
ВІЧНО п'єс.
Ка·ра.'>Пзін імені 1 Ва•НіНЯ побуІВа;10 близЬІКа бі•б.1іОТ!'tКа А. Малишка, І. Ле, :\І.аЙ!бУ'JІНЄ РО<сії. ЙО<ГО і'С•Н}' ЯІВ про >Ве.ли.ке Во.тодими~ пиленка, и 1Ваt. .віДІВЇЩ} 1 часто .1юДІВОХ мі.1ьйоні, в ЧО';1О>ВіІК Рильського, М. , Панча П. · . . А.1е ті.1ЬІКИ си.ІJюв·і йо:rо, Во.1о·ди · Скляренка, 6 С. Смолича, Ю. дей різшо.го ві,ку і п!рофе•сій 3 І І . · сестри. . .віrн
UJИІВ'е-
р.аІ)ІіГО'СП'f
Пе'редОІВІІ!КіІВ 3Ма,rані .ді1вча,т сшою в я.1И приrйн ми JJЯ і }Гіцніє наша Так зроrетає И сесrІ'р т•ри них Сврц сім'ю. ізащія. n•р.гаш Іжа омо.Jьс Юна, Ка:т~р· wна-~о.mр- К'ОС\Іс Гудзій Москвич, В. свrnна·j)ІКа, тр-а'Ктоки і Щра олІХ:ькоі комсом ар секрет Миі рwсти Г·ри,rй'рі'й Васи.1еwк.о заціі. органі рФй Лри'го· ко.1а Ко•рО'fІКО,'В, шпфе.р
ЯІК заповіпи· Ви». 2 липня 1942 •року - в тяжБ~диtшй, трИІВ~о·ж:шLЙ чаrе ' ІВІідJ.т:Jіча нОІК-wу~е·й ВоЛО>'\ЮІИ/j)а Д.митбрат, !ШИЙ віда'В його мо:Щ'\
«Суб .. ТІІІ НЮІОЖ.,1ИІІЮ:
Жуj)ІНа ,1
СВІИ р)1КОПИrСНИ'Й
•наша
поповнюється
.lеtпі·на,
о•рга1нізація. За хо:м.со.м:о.тІ>сЬІКа nетшІІ'ній ча·с 13 к•ращи:х Ю'НЗJК'іІВ
ВІ:ЩДІ'.ГГК}'
зено на шюя пЇід о'вочі 35 то;нн доtУри:в. ПО'н•ад 40 чо.1о,вік [Юр•а ІНа ·6у:ЦівнищТІві .клу,бу. цю·ва.ш Б}·.1о за.ве·ЗІено, 30a>pro~a, 25 аІВтомашиш пі<с•ку. На не:дішшику •Ві:Ц зна·чи.тися К. Пацюк, М. llі!"веРУ'Н, r. 3а'Г}')ІеІННІ!Й і інші.
а. ЧИ!Т3І.'ІИ. ро І.1.1іч. У :книз·і запи.сі!В ві'н за- д.опаrr
rра.аи в шахиr,
У'Р•О'КИ,
підготОІВ'КИ до У ці· дні, д'Ні 90-'рЇ'ччя з ~ня на,родже~ня В. J.
коЖІНІ}~ІУ буди.н·о,к.. . Ко.1 и я ходш1а Т)'Т rю кіімна·тах і 'ІШРИ:;І\Jат-от рах, ~Іrні .все ЗІдаІВа:~о;еь: ить по·бач вийде Во•ло~ИІМИІР І.1.тіч, И'ВИН, ща•Сі.1 і чrне і бу·де ·РадиІЙ я:к я сьогодні ... дені,н, наш батьку! я б}'ДУ ста'J)аІТИІСЛ жюп та•І: ,
r~;щннш;, rео:rрафі<Ені :ка,рrrи Є.врош!' і Азії. Ві-лІЯ І}ДНО'ГО ІВ.nк.на стаrрОІВИІнна швейна маши.на. Hn під:ві,коІн,нях і піІд·ста•ВКа'Х баrа,то к;ві•ті,в. Тут діти rотУ1Ва.1и
1СЬКОО!у
ВИКОН}
ОСЬ цеЙ б:ІИЗЬІКІІЙ
і .1ЮІДИ, і
О.
Ле>ніна, ча. сто rр·ала і спіІВаІJJа ді-
ють юнмш і д~чаtt'а. Вони часто
К. Скачко.
ником :в організації голосних чи тань, бібліографічних огля:дів, лі тературних і тематичних вечорі•в та інших масових заходів, при святам революційним свячених
І пам'яті Леніна. Видання
збільшеного
формату
ЯСtq)аво
творах
та
робітники
натхнені
селяни,
і .розумом вождя, борютьреволюції. ся за ~праву До книги увійшли п'єси укра
волею
їнських і російських письменни Корнійчука, О. ків: «Правда» «Вічне джерело» Д. Зоріна, «Сі м'я» І. Попова та інші. ПОГОДІН М. П'єси про В. І. Леніна. Микола
Погодін
одержав
премію за створення ЛеніІІську образу В. І. Леніна в драматич них
творах.
Погодіна Трилогія Леніна складається з дина
з
п.ро п'єс:
В. І. «Лю
рушницею», «Кремлівські патетична». «Третя
куранти»,
•цільний, вождя,
створено В трилогії образ багатогранний
до непримиренності сповненого і ворогів революції, щирої любов
до простих пристрасної справи
людей
і
в віри па,ртії, справи
народу.
Вида,ння ілюстроване.
збільшеного
глибокої
перемогу трудового формату,
Субота,
березня
5
року.
1960
СТАХАНОВЕЦЬ
3
9 UЕ Н ТНЕРІВ М'ЯСА І 26 UЕ Н ТНЕРІВ МОЛОНА виробити в бе рез нІ· ПО нА 1оо гА с 1ль с ькогосnодАРських Упдь -таке наше завдання о
о
о
Виробництво м'яса
.. "'
березня
3~
Назви
і колгосnі-в
ТребуХІі1в, «Жовrrень» По111>еби, tм. Кірова Пу:юіRка, ім. Ватуrіна
ІІІ:(
36,9 14,1 30,0 2,4 25,5 9,2 20,1 9,3 19,9 3,0 16,7 19,4 15,5 4,5
Гоrо.тів, «Червона Ук1раїна»
13,3
Русанів, ім. Сталі1на Літки, ім. Калініна Зазим'я, Рожни,
12,1 9,0
8,8 6,3
Імені Щорса «Зоря» «Великодимерський» «Семиполкі:вський» «Богда1ні~ськи·Й» По району
7,8' 3,1 6,9 4,8 6,8 3,4
молока
від
Св.ій му
J,ва,ніана
-
Редько,
досвід
Фе
Серед
її
к:ращі
доярки
Наталія
Гришко
вихо Лідія
й
пел.
П. гола.ва
Н а
Волоха,
робітничого
Радrосп
з н ·і м ку:
Ф.
Фото
І.
І.
Опана-
Бушуєва.
----а
а---
&J>ИіГади.
!КОЇ ІрОІГатоі ДОІбИІЛИІСЯ
хуtдо:би:.
!ВеЛИ
Тоv~к .ми
ЖеН'НJІ, і!И'р•ОСТИВШИ
900
ТЄЛІЯ'Г.
'IllpwpkІr
ЖИІВОЇ
ІlІРО'Че'нmне
Ti 600
!1pat.'l!dfв.
Як :ІJ'РОІграму до дії СІІІри:й'Няли -ро<бітНИІКН
Іріше!Н'НЯ
Плен•)lМ)" ЦК
IVILPC.
гwднernoro
Ми 3oбorn'.я-
31l!;lИtC'Я ІВ ЮDНі[ІІНЬОМу •році доби ТИСЯ
се~ре-,щньодо>боrnоrо
гра,:ІІіІВ,
·МОІ.'ЩДІНJІ11\а
ПО
90
ТОоІІ'Н ЯІ,l.QоВО·ГО >М'.mса1, 3НИ
1959
роко1м на
Те.1Я'І1НИІЦі П. Стрижак
r.
прюцентіLВ.
10
Л}lКаІШе-нко
бо,рюrІ>ся
за
і
900
На нарад~ тваринникі•В. 4_ ком-
39
41,8 41,5 34,3 28,5 26,8 21,5 32,3
393 328 276 260 273 235 276
66 54 48 43 45 35 53
«Великодиtмерський» «Зоря» «Семиnолківський» «Богданівський» району
317
317 316
314 314 312 310 309 301 300 271
Кваша В. П. колгосп ім. Сталіна, с. Русанів. Скоробагатько Г. І. радгосп «Богдані.вський». Сергієнко О. К. колгосп Ім. Кірова, с. Погреби. Ігнатенко С. С. колгосп «Жовтень», с. Требухів. Гаценко О. І. колгосп «Червона Україна», с. Гоголів. Кол.ко М. І. колгосп «Жовтень», с. Требухів. Гаценко Н. М. колгосп «Червона Україна», с. Гоголів. Миронець К. О. колгосn «Жовтень», с. Требухів. Мельниченко П. Д. колгосп «Жовтень», с. Требухів. КорніЙІКО г. Ф ..колгосп «Жовтень», с. Требухів. Кривець Г. М. радгосп «Зоря». Рубанка Г. К. радгосn «ВеликодимерськиА». Оксюта Н. О. колгосп «Жовтень», с. Требухів. Здаровець Н. Н. ра.дгосп «Богдані·вський». Пин~дюра €. К. колгосп «Більшовию•, с. Рожни. Приходько О. С. колгосп «Червона Україна», с. ГоrоліІ, Галицька М. Ф. колгосп «Шлях Ілліча», с. Зазим'я. Ми-роненко М. І. радгосп «Великодимерський». Нншен1ко М. П. радгосп «Великоднмерський». Лисенко О. Я. колгосп «Червона Україна», с. Гоголів. Верченко С. С. колгосп «Більшовию>, с. Рожни. Леоненко Н. М. радгосп «Богданівськиіі». Грінченко В. П. колгосn «Жовтень», с. Требухів. Харченко Н. К. колгосп «Червона Україна», с. Гоголів. Ячник Л. Д, .колгосп «Більшови·к», с. Рожни.
Харченко О. К. колгосп <<Червона Україна», с. Гоголів.
Потапенко К. Д. колгоС:П «Більшовик», с. Рожни. Ячник Н. Ю. колгосп «Більшовик», с. Рожни. Харченко Н. К. колгосп «Червона Україна», с. Гоголів. Бовтюк А. П. колгосп ім. Кірова, с. Погреби. Оксютенко Г. І. колгосп ім. Кірова, с. Погреби.
255 Сулима С. Р. колгосп ім. Ватутіна, с.~ Пухівка. J:l
1:1----
•
Почин
lВі
ЗИ!ГИ СОQЇІВа;рrrЇІс7ГЬ ЙО•ГО ПО•ріІВІНЯІНО
з
318
318 317
383 Саболевська Н. С. 'колгосп «Червона Україна», с. Гоголів.
ку-550 nр&'ІІіІВ •н1а rо•л(Іазу. ВиІро биrги
341
335 335 330 330 327 326
Вашуленко Н. А. радгосп «БобрицькиА».
700
СТа,j)Ш()Г•О
214
радгосnів
Щорса
«БобрИЦЬІ!ШЙ»
По
20,0
361 Ворона €. С ..колгосn ім. Калініна, с. Літки.
358 357 357 355 354 353 348 347 345 343
прwр.о~сту
Те.'ІЯТ 4-MUCЯ1ЧJIIOcr10 ВЇК}'
Травня
377 Паичен.ко П. І. радгосп <<Семиполківський». 377 Хитра Г. П. радгосп «Великодимерський». 376 Редько Л. С. радгосп «Зоря», 374 Дейнека В. З. колгосп «Червона Україна», с. Гоголів. 372 Жеребець Л. В. колгосп «Жовтень», с. Требухів. 370 Конах О. І. радгосп «Зоря». 370 Куценко О. С. радгосп імені Щорса. 367 Литвиненко М. К. колгосп «Шлях Ілліча», с. Зазим'я. 365 Гришко Н. П. радгосп «Зоря». 363 Хитра €. Ф. радгосп «Великодимерський». 362 Логвиненко Г. П. колгосп «Червона Україна», с. Гоголів. 362 Гаценко К. С. колгосп «Червона Україна», с. Гоголів.
Пінчук А. С. радгосп с:Семиполківськнй». Опанасенко Ф. І. ра~дгосп «Зоря». Бондарен,ко г. п. колгосп ім. КіРО'Ва, с. Погреби. Волкова 0; А. радгосп «Бобрицький». Кондратенко М. З., радгосп « Великодимерськиіі». Кри•кун Г. Д. колгосп «Червона Україна», с. Гоголів. 405 Ганжа Г. В. колгосп «Жовтень», с. Требухів. 391 Войтенко Г. Д. колгосп ім. Калініна, с. Літкн. 388 Кириченко г. А. радгосп «Богдані·ВСЬКНЙ». 388 Зінченко С. П. колгосп «Жовтень», с. Требухів. 387 Галицька В. Т. колгосп «Шлях Ілліча», с. Зазнм'я. 385 Соколова У. П. радгосп «Семнполківськиіі». 383 Ганжа г. І. КО.1ГОСП «Жовтень», с. Требухів.
~беv-ежеш.ня .мо,щщн:я
І-го
381 Бабич М. К. колгосп <<Жовтень», с. Требухів. 381 Харченко Н. К. колгосп «Червона Україна», с. Гоголів.
420 418 417 415 409 408
Ка Щ}ІІІ сеv-еJДІНЬОДО 1 бОІВОМУ rrrpИtPO·C
Назви Імені
ім.
віА закріплених корів за 2 місяuі) 382 Миронець О. І. радгосп «Великодимерський»,
426 Герасименко В. я. ,радгосп «Великодимерський».
ІНІІІ'И СТа1 НОІІНtВ 450 f'J)aiMЇJВ. !VJ}a· щі теJІЯ'І1Ниці Ір,а:ДІГОСІПУ' Г. ЛуJКа Ше'НІКо і П. 0'І'J)иЖа'К .малm 10{)-
Мокрець,
(Доярки, які найбільше ОАержали кілограмів молока
Лукашенко С. О. радгосп «Бобрицький». Петренко г. с. колгосп ім. Калініна, с. Літкн. Радченко П. С. радгосп «БобрицькиА».
444 441 437 427
ІlІР>ОЦеІНІМ 3бе•ре
Се·ре)ІJНьодоІбоrnий
6,1, 2,0 4,9
445 Трохименко П. І. колгосп ім. Калініна, с. Літки.
ке
~"'-
ВОНИ ПОСІЛИ ПЕРЕДОВІ МІСЦЯ
466 Волкова Г. А. радгосп «Бобрицький». 462 Бобко М. М. радгосп «Семиполківський». 457 Касян Г. І ..радгосп «Великодимерський». 453 Безпала П. Т. колгосп ім. Сталіна, с. Русанів. 453 Хижняк О. С. радгосп «Бобрицький».
JІІКою
МО·дОJІіНЯІК
99,2
32 48 34,3
469 Ходос Н. С. радгосп «Бобрицький».
Зобов'язання будуть виконані ДО'І'<'І'ЯЩ,аЮІГь
201 220 201,3
Ватутіна
Жеребець О. І. колгосп «Жовтень», с. Требухів. Лостол М. С. радгосп сВеликодимерський». Чуняк А. С. радгосп іменІ Щорса. Коваленко У. Н ..радгос,п «Семиполківськиіі». 480 Філіпович Г. І. колгосп «Жовтень», с. Требухів. 477 Дячен.ко С. М. радгосп імені Щорса.
сенко.
рую,
112 101 110 80 50 35
Паплен•ко Г. П. радгосп імені Щорса.
503 500 497 492 487
ком,ітету.
«Зорю>.
РоІбіmипш
356 323 360 280 284 243
Шибіка Г. С. радгосп Імені Щорса. Зі.нченко М. С. радгосп імені Щорса. Пильтяй М. З. 'Колгосп ім. Сталіна, с. Русанів. Гарбуза Г. М ..радгосп «Вели~кодимерський». 510 Ладан Г. О. радгосп імені Щорса. 506 Гнатенко О. Ф. ,радгосп імені Щорса.
в своєму колективі і міцно ут римує перехімий червоний вим
..
50,3 50,2 45,8 45,7 33,3 28,6
537 533 530 522
Завдяки наполеглив1ій праці Ф. ОпаІНасенко nооідає першість
колгоспів
....
:с
с::.
539 Корнінко В. Р. колгосп «Жовтень», с. Требухів.
інші.
.,.,:с
::х::"
577 Гордієнко Н. Ф. радгосп імені Щорса. 571 Батечко Х. Д. радгосп «Семиполківський». 546 Коваль О. О. колгосп «Жовтень», с. Требухів. 540 Вітер Г. С. радгосп імені Щорса.
молодо
Назви сіл
:а~=
~=: "'"'.. ~~~а
.1:
581 Ряба А. А ••колгосп ім. Сталіна, .с. Русанів.
передає
поповнен•ню.
ва,нок
ім.
~~~
~~= ~:;=
25,8 25,0 Заворичі, ім. Кірова Гогол.~в. «Че.рвона Україна» 23,3 Пухі,вка,
~Сі.~
О:с»
712 Швачко К. М. радгосп сСемиполківськиіі». 617 Прудка Г. К. радгосп Імені Щорса. 611 Лукашенко К. П. радгосп «Бобрицький».
корови.
багаторічний
одосія
6,6 4,2 12,6
«Жовтень»
Погреби, ім. КіІРова
4,5 4,7
«Бобрицький»
Ілліча»
«Більшовик»
Требухі.в,
4,5
Мокрець, ім. І-го Травня Заворичі, ім. Ю~ро:ва Наз.ви радгосnів
«Шлях
'">~"' ;r:;g_
.<>.0
о.С А
РоЖІни, «Більшовик»
Gвоє слово Феодос,ія Івані~на додержує з честю. За два мkя ці одержала по 418 кілограмів
:11 •• u ..
~=;
.. - .
Зазим'я,
Літки, ім. Калініна
кою і пос11ійно добивається все ИОІвих успіХІІв в роботі. Надоїти по 3700 кілограмів молока від коЖJної закріпленої корови та ке її зобов'язання на цей рік.
кол.госпі·в
:).,~
о~=
;о =а
«Шлях Ілліча» Русанів, ім. Сталіна
П'ятнадцятий рік працює Фео досія І~ванівна ОпанасенІКо дояр
сіл
березня
~>.
"
Назви сіл
1
1
за станом на
району за станом
1
о
Виробництво молока в колгоспах і радгоспах району
в колгоспах і радгоспах
на
о
ПІдхоплено
Р. ез.ультати
р.оботи
ентузіасток доїла по 539 кілограмів молока,
с?молки-доярки з друго• щльни-~ по-:новомv за д1 ва місяці хороші. 1 О. Коваль - 546, О. Жеребець щ Галина Конотоп, Ві.ра Кор-ній- О . - 500 кілограмів. 539 400 . ко, Раїса Ситюк і Раїса Ков,ба-
держано
корів. Молоді ентузіастки ·взяли·
_
по
•нлогра·
-
.
синська виступили з закликом- М!і'В молока від кожної закріплеВщзначено роботу ~ви:нарки збі\Льшити обслугову-вані групи ної корови. Тетяни Жеребець, яка вщ 8 евиНе відстанемо від под,руг,.- номаток, що опоросиJІІІСЯ в пер
одержала 90 поро грruміт J:ІІРИ1РО·СТУ' жиmо·Ї lВІаіf!і! те ся доглядати по 20 корів і оде•р· зая.вили доярки першої і третьої шому турі, С1винарка зоб~'язалася лят ДО 4~~іІСJІЧНОІГО ·Ві·ку; €. ДОІВ жати •від кожної по 3800 кілог- дільниць. З сьогодІІ'ішнього дня сят. така ж перебудова в роботі про- одержати по 24 поросяти від ГОПОЛ та М. Ог()вбуха 700 рамі-в молока. ходитиме на фfJPMi третьої діль- кож.ної з 10 за~ріплених свино Стало можли·вим це насампе rpaмirn прwJ)осту 1на rо.щву теля ред
ти ста~ршо~го ІВіку.
3а·раз ,e;wo~pиm~ гру[!у м~~ло~ЯІКа з1
100
rоліLВ, ,ві
Вже маємо де:mкі уtDпі~и
пе·р-ші мkящі одеv-ІЖали
-
за
593
гра-
БаІГИІ
телят,
Д 011.i1~ai!L\! О.
О. Лукашенко, бригадир.
Радгосп «Бобри-цький».
ня
меха-нізації
робіт
-
напування,
завдяки
пол.іrrшенню
праІJJі
лятимуть
-
тр~у
впроваджоо-
авт<;>доїння,
кож
нізації
ку, ІПО·СИ:ШЛИ ДО!ГЛЯД За 'НИІМИ.
JІ!КИХ
рахунОІК
,відrщдіазельну домістких
діtбралІІІ телиць пшруmалІ>ноrо ві
МИ ТІір•ЩЮСту ЖИІВОЇ
за
скотарі
а
достав-
підстилку
корми,
та
орга
на
маток.
Підхопили
цю
дасть
це
колrосnу?
Собі-
свинарки. Вже nочали переоблад-
дасть
змогу
закріnле>них
збільшити за
кількість
СІВИІІшрками
тва-
На
тиеяч карбованnів.
са,
молока,
конат.и
про-
липні-серпні.
підведені
підсумки
змаrа,иня
щоб
завдання
розходились
нарад•і
з
достроково
наради
А.
.
І рехщн1 черва.НІ вимnели одержа-І ли до~рхи В. 1\орнійко, яка на-
ви
семирічки,
-
Доя,рка-комсомолка Надія Кар
тва·рин-
nенко од,на з П(\j)ШНХ перейш ла на механічне доїння за·кріп
ники.
'!1Ва-
лі11Р до 60. в ц,ілому по кол- рин_н~~ за ~ютий мІсяць. Пе300
в
нувати сви•нарники для безстанЗ спільн1ою думкою вирок-ового утримання с.виней, що бити якнайбільше дешевого м'я
ваІртість молока знизиться на соціалістичного 30 п:роцент[в - з 92 копійок за .
госпу економія становитиме
Другий тур опаросі·в
nропозиu"ію і ходитиме
рин.
ферму.
Що
ниці.
Колгосп «Жовтень», е.
Требухів.
Карпець, зоотехнік.
І
леної за нею групи корів. Фото і текст Г. Литовченка. Колгосп «Більшовик»,
с. Рожни.
Субота,
СТАХАНОВЕЦЬ
4
................ Ку Зроста~
л
кіJькість
*Н р а щ и х
m
ь
УР
mь
с
u ль ніш 1\,
Вf'ЧОРШ~ІІ!
В
нашій
біб- СИ1Ь
Жюрі конкурсу
. . . . . . . . . . ............
ПЇДЇб>р,1'ГИ
.1іо·rе:ці. Хто пр·иходить rюдщ щоб .'1іте,ратпт. пачитати
с.віжі
газети
і
жу.р:на-
читача
яльності
і
Ось завітшв у @),1іотt>ку б>риrа-
1 фош.д
цього
ч'ЇЙ.
~ростає
читач~.в.
Пртн
Ща вас ціІкшнить?
пи- .ивіrк.
-
тає у шо~го т. Кудря. РО'ЗІВИТОіК раІКет•н·ої теХІІІuки.
Біб.тіоте>кар
гуртка
r.
На відда.1вних
ми.річної ШІКОJИ
чо-
Панчесrза. Во
3.
О.
б а·ВСЯ,
Пj}aІJ:JjДa,
а.lе 3.'ІаІrо·джеІний
ви,ко-ншв: «На
хор,
жіночий хор с. Требухів. М. ГОРОБІП,
відділок
завідуючий
«Бобриць·кий».
J(ОЛ'fОІС;П'І!ИХ
НИІВ3'Х»
«При·йш:rа ВОС'Н3». Теща 3}1C1'J)•i:rи
Вови:
і
присуrrні ІШСТ}'ІПИ пе~редО!ВИІКі·в •ВИІробІНиц'І1Ва А. БуряіКа та ~1. По~лоLВ-
ники»
з
увагою Зd
Вонз ГОСТрИЙ
рож-
нrі.вців
з
хунком
3:2.
ра-
же
з
раху.нком
який
Результат
користь
закінчИІВся
зустрічі
рожнівці,в.
товчеВІКо
та
Спr:иш
стр1ч
(Рожни),
це·хr
~
ОІUІГОВОrрено
ЛЯІК-ЇІВ:
п. Га 1:ІИІЦЬІІШЙ,
'11В•QІрИ
юних
В.
шахІСТ'!~
з ,німку:
Івшна
~вох
шкал.
грають
Че~рговий СеІМ~на•J)
ЗІ\ІВmючИІХ
міжна.ро,щне сrrаІJЮВИІЩе. Потім учаениІКи .сем-і1на1ру . обrоІВЩ>И.lИ
· СІJІЬ>СЬЮІL'dИ
_ _ _ _ ..,.._ \ хи П. ди~сю,к, Ю. Б}1РJІЯІЙ, ре~ да>кто·ри >Ішижс;к Ю. Пе11р~н>ко ', тя. М. ІлнатеІН'КО ві:дзначи.1и, '. що :кожеІН. поет •має с•вій '11ВО'Рі чиІЙ TO:JO·C В ЦЇ<.1ому '11ВІО'РИ
.с~воі ·з<ШlдШНІІІІЯ по ВИіКОІІІанпю по-
ста:но·ви ЦtК КПРС «llJ>o завдап-
uнo·1 11я '"".,a·IVI'J·.· .оп 111
11
Н. Іваненко.
"· Іlр,;П
умоІВа'Х»,
1н:І~НІІХ ПО•ЛЬОІВИХ
Фото
На од.ній з вv-
В
uн.спектор
райвідділу
країн Азії в інтересах
Закі:нІfується поїздка Ради ,'\1і·ніс'nрів СРСР
Хрущ.ова
ло
країrнах
А3ії.
. п·ІВДеНІНО· с X·IJlHOI · .
·
мuny
рІвникамн ~раІ.н
.\1іль-
ненням
телло
і сердечно
зус11рtчають ур ,.,.. ""У ·
главу
nомилку.
рахунок
матчу
користь
команди
К.
Негода,
учасник
м.атчу.
Так було озагла·влено .~ист («Стахановець» від ІЗ лютого ц. р.) про те, що у клубі с. Кра силівка беруrь 11роші за гру в білья.рд. З рай.відд:ілу культ}1ри лов,ідомили, що факти, зазначені в листі, підтвердилнсь. Завідую чого клубом т. Кононенка М. ло·
-·-
переджено.
«В світі безмовності». Н01вий французЬІКий науково-популярний «По дорогах Ру
12.30 -
Х•ронікально·докvменталь
фільм;
·nередача
18.30 -
для школярів .«Улюблена газета».
(До 35-річчя «Пионерской л,раІВ· дьІ»); 18.50 - му льти~пл~іІКацій ·
С. ріІВники За.юід:ної Німеччи:ни тн ний фільм; 19.00 - 6станнl вісІспа-нії стали на шлях спілЬІної ті (Мосюва); 19.20 - до Деюади
лл.одотво,рно·
підrоТОІВКИ
нових
воєнних
аван-
української літератури і мистецт
тюр, що, як е.ідзначалось в олуб-
ним сусnіЛЬіНИМ ладом і переконливе свідЧеНІня того, що радянська пол•ітика у відношен~ні до
лікованій 26 лютого в заяві Но·ва зб1рка віршів Л. Забашти; ТАРС, веде до нових ускладнень 19.50 «В світі безмовності:.. в ЄврQпі і сmорює додаткові Новий. французький науковtJ-по
сприяє зм-іU;ненню їх незалежнос-
на~,n·л х
з
о
А
ГОВІР
ва
в
Москві.
«Ц·віт-папо.роть:..
nробудився, "!1рrуд:нощі на шляху розІВ'язаІН'НЯ луJІІярнІІ'Й . фільм; мrІжнародІНих
1церт
питань.
Іспанії,
21.15 -
Прикарлатського
кон-
ансамблю
лісні і танцю.
Зговір Захіщної Німеччини та
3 ФраНКО
денауера
-.-І· и
.
6 БЕРЕЗНЯ
які є найреа·".."ійнdшимн .....
Неділя: 10.00 - у.рок «Займай-
,.,. А3ії, які він ,відв•Lдав. Всі ці доНе раз за останні роки Ра- державами в Європі, вНІКЛикав тесь фізкультурою»; 13.00 - теГолови кументи, я.к В·ідзначає японська дянсь.кий Союз та інші ми,ролюб· цілком об..,рунтава,ну тривогу на левізійна nостановка для школя,\1. С. газета «Чайніuі», прой.няті праг- ні країни ВІКазували на небезпе- Заході. Плани с11Ворення на k- рів за .повісrю Янки МаВJра ..
краІн,
йани жител·іrв Індії, Бірми, Індо- забезпечити
незії і Афгаа~і:стану
Сергієнка,
-
ті і загальноrо миру.
Приклад співробітництва СРСР лідіnисаних М. с. Хрущовим і ке-
М.
rо сnrівробітництва держав з різ·
країн Сходу, який
МІЖНАРОДНИЙ ОГЛЯД .І
приклад
по·
Сухові-
Погреби.
ний
культури.
м. Брова-ри.
~·~~~~~~~###~##~~~~~~~~,~~~,~~~~
блискучий
с.
мунії».
В. Турський,
Макси.мова.
М. Азії
І.
турі зін випра-
на
81/2:1 1/2
фільм;
перец на~се .1І'ІDНЯМ.
РАТАУ).
Поїздіка тавариша Х,рущова по країнах
сnіткала
су-
ро·біт, ДО 3ВЇТ'ЇІВ
- І
Л.
аТа•НДИІ
д.Jжvм,атичниІХ коле.ктивіІJІ, до вес-
lf
- __..__." Афганістан.
Кри·вобок,
nю~іЛІІІВШИ>сь Дивіться телепередачі 5 БЕРЕЗНЯ першищ ДОІС'В'Ї!дОІМ. О&rо,во.ре~но також хід пі)J)ГО'І'()І]JІІШ до о-г.1яду Субота: 11.00 - телевіз.ійІНа х.рон~ка «Новини дня»; 11.10 часних
\!и:шані вда.1и1~ІИ.
лиш, Кабула. (Фотох·раніка
І.
туру
перевага
"ДИВ1Н ПОРЯДКИ"
У сміх вис;rу1пах поети М. Ше·ре·мет, П. Шба, ІК'РИ.ТГИ-
_
першого
Слідами наших виступів
б ЮЛ}1 &'d'И і бL6Jrіотещами р.аЙІ<ту почаІВІСя з ле<ІЩіі щю
[
почаТІКу
очевидною
Зага~ьний
юні
сон·ця» М••"'ОЛ·И "'" •
!
на
Невдача
Рудобаба,
працівників
н~ми·р·ОІВИІЧа і
«Ві"'·на·ми до "' С.о,ма.
Вже
стала
Чумах гребців.
СемІнар купьтосвІ'тн'Іх
З.ЄМ-
«Шеня ІВ ropa:x» На-
Д}"Г!JО»
очка
шахісти Рожнівської восьмиріч· НОЇ ШКОЛИ. Фото КОЛГОСІLНИка Г. Литовченка.
дії Піри'ХОДЬІКО, «3вени., ба,н-
В. Троцьким-, керівник хору.
два
суд.дя турніру. На
УРСР
НаШИХ
інте>ресом
«болальни-
ки» за грою шахістів сіл Погре· 6:4 на бів, Троєщи,ни і ВигуріІВщини.
-
По
великим
численні
І тут виграли рожювц1 з рахун- але в д,ругому ком 8 1/2:1 1/2. j вив допущену
поезії
письме·аників
З
(Літ.ки). . єнко, Г. Марченко приносять В_ цей же ден~ . ВІдбулася з_у·І своїй комаІНд·і по одному очку.
райвідділом
На засіІ,lаtНІІІі с~кції
Погреби.
пройшов ціка- СЛ'Ї.дкуs.а.1И
з двох можливих мають Г. Ли-
1
ооговорення творІв наших землякІв
Промартіль «Лозодрев», м. Бровари.
~.,,_.;--_..:>-_..-.:o.:f'o.:o."_..,..,;-. _
«Бол•іль-
віше.
культури.
«Шс:ню
тоІка,рно,го
в СадОІВСЬ!Jt3.
Гоголів
ВJЩкри
тий.
В.
ВИ!кона.1и
r. Нещ~і~на,
с.
рахунок
другий тур,
грамотами:
хор
не
таким
Мокрець).
«Вnеред».
В. Іtо•вба,си,нІсЬІка, О. Оrrротан,
<Щ,віти, УІКІр.аі.но»,
(с.
оі·нгззети
ruра.ці,вни!Ки
Jиш.й
Матвієнко
а
ще
ремогою
Бровари), !
сільський
ПРО ·руШНИ,К» і «0СеНІНИе ЛИд о·б,ре •СПЇІвали також стья».
u Не'ЧИІСІ1еІ!J.1НИИ,
(м.
Нагороджені
ПЕРШИЙ КОНЦЕРТ .10ДО'ГО КО·Ле!КТИJВУ Х}"ДОЖНЬОЇ Са'М!О•і\ЇІЯІ.lЬІНО.СТі. ПJЮЙ!ШОІВ :віІН досІІТЬ )1СПішно. Всім епс;дQо-
Горіна
на,
характе;р J за кінчується пе-
та
другого ступеня: промартілі ім. 8-го берез
ки Л.
годи·
Н·ОСИТЬ
тан
В.
редколегії
Жердівський
ка.
іІlОдружжя
тур.
Минула
Г1рою.
цього
член
радгоспу
Це буs п~ший ВИІСТ)lП мо-
керівник
nерший
ст е ж ат ь
ня, с. Літки, його керівник О. Савін, ансамбль бандурис тів райспоживспілки, його ке рівник І. Немиро·вич, соліст-
брИJгадах
Швачно,_
на ааочюІІЦЯ педі:нстwrуту і про-
1 1
Будинку
Яковенки.
хор
шжазує КіНШкrку, что.рі Мих:tй,,тіrн•ка.
Пrрийш.н сюди вчтешжа sось
першого ступеня танцювальний
Дипломом
відді<:rка rrращюють пеІре'С}іВІНі біб.lіотечІкн, в Т(Ш)' чиоі і на
яrn:y т. Швачій ruро.спть за•пи.сжи.
окремих
Смоленський,
цюристи
за
району.
районного
Е.
ди сіл Рожні'в і Літок. Іде
1
.відзначи і
нашого
культури,
кklь-
100
облпрофрада
колективи
колекти.в
'rину.то,го
року їх 3бі.1ьши.1осІ, на
самоді-
Дипломом нагороджені:
З<l'дово.lнняєть·ся.
6іб.1іоfІТfІКІІ,
огляду-
майстерність
кращі
стрілися коман
обласного
виконавців
ли, а шо, щоб об~tіняти: лр10чшrаІ так щовечора. 30-40 КJШ ні rЮНИГИ. І!іриІВі'Т!НО Зj'!СЩр•ЇЧа€ ГОВЩ.ІаЧ ві,дб~1Ві1ИЬ·СЯ ТУТ ІЦОДе·н 'КОЖНОТО бі,б.1іотеrка~р К. Ку~д.ря. но. Поповнюєть·ся :книЖІКШІІfЙ ди~ро бущі>вt>:тьшої (УриІrа·ди А. Шва- кіеть
Літки. Тут зу
художньої та
високу ли
реІ\ОЖ~Н:Д()ІВ3ІН)'
ПрохаНІня
......... {
НА КУБОК РАЙОНУ З ШАХІВ
високу
майстерність
і
Читач прийшов у бібліотеку . .1юдно
. ........... .
я
............................................
За
року.
1960
.................................... ................................................................................
читачів
н а г о р о дж е н о
*Перем а z аю
u m m
ж
е
н
березня
5
··ІХ
шо
мир,
·
пщписали,
оздоровлення
ку.
яку
нвляє
озброєння
для
справи
Західної
надзви"Іай.но міжнародної обстайювки, забаро- заохочення в ній
зустрічали
і
ну ядерної зброї,
Радянського гального
здійснення за-
і повного роззб,роєння.
'"'ото вІ·зити в кра·,·ни п · Швденно-СхіЩІІІої Аз·ії ввійдуть в J·старІ·ю ' за 'в·исловом ,·ндонезІ·и· · сько·t· газети «Пемуда» як «МІ.сІ·я
иицтва
миру І. дР"'Жби» 1 · ' • · _,' прии"ом І1алкии• . '
подання їм радянської доnомоги. Як підкреслює індонезdйська га-,
'
'
ВІІявлении·· · · в
ВиЯІВ·О!ІІ но-Східrної
і
дружби
СРСР
Азії
прогресу
є
і
слівробіт·
з країнами в
Півден-
інтересах
також
миру
угоди
про
хотіли
миру
Німеччини
· ·
до
воєнних
німецьке ла·
шир
пост»,
дили,
н·
б
·
захщних
країн
були В
пе,рестороr.
rnep· · · 3 ахщноі
оз роєння
·б
НІ ито
·•
глухі
они
б
що
·ІМеччини
західнQНІі•мець-
баз,
викликають
тих сил, що АІІІглії, як пише газета
б відродити
таких
тери'NV'Іії ·-.-
ких
нування в Європі. Але державні
дrІЯЧІ
nанській
і
не
ЯІВJІЯЄ
не.
езпеки, бо здшс.нюється під П ів.н~чноКОН1іролем Qрганізації
сТВТ»;
еЛюдина в фут-
13.45 -
в лярі». Художній кінофільм; 15.30
«Йорк- -
велике занепокоєння,
слортивІНа передача; 16.30 -
передача
дЛ·Я
вої·нів
Радянської
бо свідчать про те, що правителі Армtії «Славні дочки Радянської
Зах:і'"ІНОЇ "'
Німеччини
замишляють
канцлера
Аденауера
Батьківщини» та концерт худож-
заrмах на мІІІр в 6в:ропі. Багато ньої самодіяльності; 17.30 ф.ра.нцузьких газет лід~""'л·юють, сло,рти•вна передача·, 19.00 ос"t'~'що зговtр захj.nнонімецького танні вісті (Мосюва) ·, 19.20 -
Іспанії
"'
Франко
і дІ!'КТатnnа
отоnуює ·,..
""'
кіножурнали·,
між,на- Новий
«Малятко».
19.40 -
болгарський
художній кі-
І.ндІії, Бірмі, Індонезії і Афга;ні- зета «Бінтанг ті мур», радянська атлантичного блоку (НАТО)' в родну обстановку напере,доЩІІІі нофільм. стані М. С. Х!рущову, пока·зує, доnомоrа, яка служить розвит-І якому беруть участь інш~ краї- наради глав урядів СРСР, США, !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
шо народи дих К;раїн u"'ькому радя · ""·· '
го друга і
.
зов:н1шню
ться
на
СоюзІ·
високо
цінять
·
nолІтику,
бачать в кові нщіональної економіки кра- ни Заходу. :Корожозорість і не· Англії і Фраяції, що має від:бу-
сво · го
ленінських
яка
щиро І ·
їн
Сходу,
знаменує
собою
нове
о
пра11ильНІсть
такого
роду
м-ірку-
його явише в історії, бо вона має на вань тепер доведена фактами.
грунтує-
меті
підняти
ці
Іtраїни
до
рі:вня
Н
·е,давно світ ді3нався,
що
З
а-
цринципах передових. Здійснюючи таку до- хідrіІа Німеччина й Ісла·ноія всту-
миру і ми1рного сnіІВіснуІВання.
тись
у
траrвнd,
і
спрямованою проти п~реговорів.
помогу, наша БатькІвщина вико- лили в зговір про створення на -
Зговір
успіху цих
Аденауе,ра
з
Фра.нко
виклик усім миролюбним на-
«Піклування про збереження 111ує один 3 запов[тів В. І. Леніна, іспанській території захіrдноні- родам. В євролейсЬІКих миру, - вказує М. С. Хрущов, який вкаЗіував на необхідність мецьких воєнних баз, призначе· все більшого розмаху
кра'Їнах набирає
- це голо·вне, що хвилює наро. них для ро:>міщення на них су- громадський рух проти озб,роєнди всІЄІ земл·і». Саме це лік- подавати шдтримку країнам, що часної зброї і для наІВ•Чання за· ня Захід:ної Німеччини 1 11 налупання дістало своє яс·краве ві-~ визвелились дображення
у
спільних
заявах,
ланеволе.ння..
«СТАХАНОВЕЦ»
-
від
ко.1оніального хіднонімецьких с<mдатів кцристу-
магань зі.рвати справу миру.
ватнея нею. Іншими словами, ке·
Редактор
п.ровока.цією,
А.
Кислов.
В. ПИНДЮРА.
Горожанкін вич,
який
Микола
живе
вул.
Коккин1U(і,
сп,раву
про
в
Терентійо м.
Брова:ри,
порушує
35,
розлучен·ня
з
Горо жанкіною К:ат€Іриною Антонівною,
яrка живе в с. Чухвичево, Ста рооскольського району, Білгород ської області. Справа слухатиметься в нарсу· ді І ::.,ї дільниці м. Старий Оскол.
орrан Броварскоrо райкома :КП УкраинЬІ и райсовета депутатов трудящихся. Гор. БроварЬІ, Киевской области. Адреса редаКІІ.іі: м. Бровари, :КиїІВської області, вул. :Київська,
N2 158.
БРоварська районна друкарня облзоного упра•вІІІі'Н'НЯ культури.
Зам.
1180-3308