rue'1'8
СЕРЕДА,
8DCWII'Ь
• 17 _ . . 1937 1"*1.
КВІТНЯ
9
1997 РОКУ
Гl8EТ'5""PC~КlX . IIОЬИОI ТА нао."АI IlAРОllІІlЕПJТАnВ
14 березня 1997 року В raзeті .Квевекве 'ведо_
мости. буna надрукована стаnа 2iCypнamCTa raзети О.JIексавдра КОРЧИНСЬКОГО .Прокурор району проти .кока-КCNID, ака ВВIШIIIWI& зва'ІІІВЙ резо ианс та 1втерее серед rpoмaдcьaocтi р&lону, поро. двna бarато ріаввх 1JY'lOВ. Pe.цasц1a .JI8DIО! re;teТII аверJIYШlCВ дО l'O.JIОВИ ВРо.
В.PCWCO! Ради вародввхдепутатlв Л. в.сЛОБО.
ДЯНЮКА а прохаввим DpО.Оlllевтувати ЦІО ПУСі.Пі. КаЦ1ІО та відПОВіСтИ на ряд 38ПИа&Ь, щоби провс вити .ситуацію вaвкO.Jlo будівввцтва цьоro yвIкa.JIь. поro підприємсТ8L
КОР.: Леов1Ае Во_ .1ОДВИВРОВВ'fY, ви Ви оці
МИ. роками. як прийиято ун.ас В УкраІнІ. то це б
IІІО6те
нікого не дивувало.
првчввв
ко! пУб.1lbraц1! війraаеті?
по8ВВ
В
та
стопич
.]І • .в.: ~ Немає сумні.
вІв
утому,
що
ця
стаття
писалася на замовлення певних сил. ми стали свlд. ками · жорстко~ конкурент_ )lO~ боротьби; в якій вико_
OrлянІмося навкруги
-
скрІЗь _довгобуди. Заросли буР'янами Та кущами не добудоваНі КОРПУСІ{ заво· дів, фабрик, житлових ПРlfміщеН'Ь, шкіл. лікареl!Ь. І ~ не просто цегла чи naнfi!JJi це народні гро
тJlвних актів,
і нерекру.
ші 'стоять заморожені де сят"ами .років. І все це спрJrймається, як цілком
чення . фактіВ,
l ' домие.ли
нормальне явmце.
ристовується рідне
все:
і .СJJОЄ.
трактування
иорма
та незнання СПрlpШ. Все робилося для TOfo, щоб
посіяти сумніви у людей' щодо ДОц1льJЮСТі будівни_ цтва в районі такого ве ликого Підприємства,
J;lciM ' відомо,
Іні найнесприятливіший ce~д бага,",ох краІн сві. ту.' Іноземні інвестори
тому
.(Jаро6Нllч mво
й аргументи підбиралнсь . з розрахунку на ~eДOCB1д.
чених людей. Посудіть самі.
,
ділянка,
на
яку укла.
деН0 договір оренди, біль ша на
4,5
га., ніж визне.
чеиа рішенням сесіХ Вe.JIИ кодимерсько'І сільq.коХ Ради
народних , депутаті,.
Щоб jюзвіяти цей ежах., пану ~орчинському слід було ·зarЛJPIути в інші до_ кументи ' {
9ін
тоді
зро_
зумів би, що 7 лютого 1996 року ще не було ви
І
РUНllове
еьо2Од•••я
АвтОр
публ1каціХ описує жах, який охопив прокурора ра йону, коли віН побачив, що
що інве·
ст~ійиий клімат в Укра
•
ссКОКА • КОПА»
«
ме
тому, що
тут
величезні
існують
бюрокраТИЧНі
.
перепони.
Ми
току
. підРахували.
механізмі
платежів
до
дІвництва
гривень.
достатньо було
заводу
20 reKTa·
рІв землІ, на що сільська Рада дала принципову згоду.
Лише потІм, коли було визначено ноккретиу .дl~ ЛJ{НКУ пІд будІвництво, сІльська Рада ІІередanа ROMDaltiI .Koha-КоМ. Ама тІд УlСраІна. 3,5 га по_ nьовоl дорога, Та ХУ ' впо_ pl1ДKYBaдa, зроБИJ1а твер
Ае ПОКРИТТЯ, ще й платить за це opellДHY пnату. МІж ТИМ,
житenl
сепа
тепер
маюТЬ змогу за лlчеи1 хви лини не по груНТОВіЙ, а по ти
хорошій дорозі БиІха на автомагіСТРаль
КиІв- Москва. Ще
1
.
га землі
бився ДЛЯ того, щоб . ПО будувати електPQП1дстан цію
з
резервною
кою. яка
площад
в майбуТНІЬОМУ
,вирішить проблему надій ності енергозабезпечення навколишніх сіЛ. Без ре зервноl площадки для се ла електроп1дстанціяроз.
мІстилася б на відведеній територіl для заводу. І. це злочии? КОР.:
Автора пуб.JI1.
-
каці! дуже дивує
опера
тивНіСТЬ, а JlКOIO вврІшу.
BUOCb ВВТ8IIВII ввдtnевви
AI.JIВНКВ під будlUвцтво заводу. ЩО В. иа це ска
.-re1
Л. В.:
-
КОР.:
Дивна пози.
цiJ{.ВНХОДИТЬ. якбн цей процес ТIІГН)'ВСlІмIСIІЦJf-
ЛО'дРУге. ооруч знахо дяться ОЧИСНі споруди мі·
ста БроварІв., Відпала й веОб)СіДН!СТIІ буДівництва
c~їx
ра.
уривки
це
трактуючи
на
слона.
НасправдІ
полягає
ось
В ' чому.
рокіВ
тому.
біЛя села Велика Димер ка була визначена ділянка землі ПІД будіВництво ве ЩІКого заводу безалкого льних нanоlв' для київ
фірми
«Росинка •.
Вже і документація від повідна була замовлена. Проте відсутніСть коштів у фірмі стало причиною того. що цей проект не
в
СПОРУД,' але
декілька
компані!
мен_
будівництва
.
своІх.
Крім
.
разів
того,
будівництво
ніше
для
визначеної
діЛянки
«Росинки.
ся б всього в доларів США. компанія
обіЙШЛО.
тисяч Ось чому
750
напол~гала
на
цій ділянці. . КОР.: - ЧоМу ж тоді Ви ие виді.JIИ.JIИ цю ділян_ ку
компан11
cKoka-КOJI8
АматІл. ? Ви ж були за· ц1кaJшен1 в тому, щоб в р&lои скоріше 31U1Yчити вemud 1Ввecтвцl!, ви Ви стверджуєТе? Л. В.:
-
ні райдерж
адміністрація,ні сільська Рада' не могли погодитись тьох
з бага
причин.
сиика.,
иадзвичайно
isигlдиа пло.
з· багатьох
по. перше
-
при
вона зна-
році
Ще в
управління
господарства
газового
попередило
нас про те, що ни
без замі.
газопроводу
тиску
та
1995
високого
реконструкцlХ
розмІщається
на
біЛьш РОдючих землях. ВИДіЛЯТИ родючі землі під промислове будівни_ цтво,
' залишаючи
для
місця. Грошей для ство рення цих робочих місць в державі нема. Хоча дер_ жава,
органи
виконавчої
влади, згідно з статтею 43 НонститУціІ УкраІни . ЗО. бов'язані забезпечити реа лІзацію права громадян на
працю .
ГРС розширення газифі_ кації сіл Велика Димерка, Рожни, Літ кн, J11точки. Соболівка, наДІЙНіСТЬ іс
І тус появився інозем_ ний іНвестор, за рахунок якого . з'явилась можли.
нуючого
ми.
газозабезпечення
неможливе. Для цього бу ли потріБНі великі кошти. В бюджеті Хх не було. Сподіватися, що вони з'являться в ближчІ роки при таКіОМУ спадІ вироб_ ництва
-
марна
Положення
ництвом
справа.
могло
бути
тіл'ьки
У цьому
будів районі
ло на себе ці· витрати.
тому.
щадна
По.друге.
тує більше 3·Х Міл'Ьйонів доларів США. Пlдведен_ ня електроенергіІ до ра
ляцкиземпі
чин.
нерозумно.
піДпрИ€мства,
По_перше. ДіЛянка, яка раНіше була погоджена під будівництво заводу еРо.
ц~
-
по суті піски.
ліКіІ електропередач кош
еКока_Ко.ла Аматjл. иа полягало на вИДіЛениі ціЄІ визначеио! вже pВНlwe ді. що
робництва
виправлено
на такий І*!.ріант
був реалізований. Керівництво
очисних
ше, ніж для
з
свій лад, МОЖНа робити з
ськоІ
б
ких
дІцика
листа, ие вникаючи в йо_
ДекіЛька
кошти 'були
В пуБЛікаціІ
використовуючи
суть
ДеякІ
що
ди. Навіть ваводil'rьса ури вокаста керlвництВj КОIIIIWd!ва Вашу адресу. Чи це так? . Л. В.:- Це ще раз до_ І!одиrь, як при бажаниі.
суть,
ОЧИС1Vlх" споруд .та
довгого СКИДНЬгоколекто
аевп1 БУ.JIа визначеиа щt! до рlшевви сШьсьRоl Ра·
го
спортом. В той час. коли для підведення залізниці до діляНіКИ, де будується
-
сіЛЬCJbкогосподарськоro ви
автотран-
витраченІ на peKOhcTpyк_ цlю та розширення місь_
-
roворвться,
вантажу
завод, ПОТРібно б1льше l міЛьйонів доларів США.
Тому 1 я, і керівннки служб району робили все ДЛЯ того, щоб прискорити процес вид1ЛЄIbut землІ і будіВlИЩтва заводу.
мухи знадо_
,
що
при існуючому на той час
міститься будівельний майданчик, які будуть пlд'Узн1 дороги. А для бу_ власне
ходи'І'ЬСЯ біля залізниці, тому відпадає проблема перевезень великого по_
бояться іти в УкраІну са
бюджету. за· кожен день затримки будівництва за воду бюджет може не от римати майже 1 оо тисяч
рішено, . де конкретно роз-
СОnlДНИИ ПАРТНЕР
,
яке
б
взя.
Далі. Електропідстан_ ціЯ, яка живить села Ве_ 'лику Димерку, Богданівку, Залісся,
Державну
Рези_
денцію, Президента. вже вичерпала с'воІ можли вості. І тільки БУДіВНИ· цтво ЛЕП від села, Кра.
силівки до цього . місця. БУДіВНИЦ1:'ВО тут ще однієl підстанціІ забеЗlJечило б наДіЙНіСТЬ енергопостачан.
вість вирішити ' ці пробле
І навіть при цьому де путати сільської Ради ви. рішили
панії
не
;землю
постійне
назавжди
в
а
ХІ
сільської в
ком
користування.
залишнти лише
виділяти
у
власності
Ради.
передати
оренду,
отримую
чи за це
стабiJI4bНИЙ. по.
n
Мt\жі (ела-
265,9
га най_
гіршої за родючістю землІ для створення про. мисловоІ зони села. Це
рішенн~ ною
схвалено
Радою
путатів року
в
у
район
иародН'Их
де_'
береЗНі того
ж
відповідністю
зІ
статтею 65 Земельного Нодексу УкраїНИ. Комісія
ВерховноХ
ди, що перевіряла вильність виділення
n1д
будІвництво.
вила,
що
і
Ра
пра землі
встано.
сільська і ра
йоlЩa Ради діялн В право_ вому
полі, встановленому закОНlOдавством.
діючим
НОР.:
Але ж автор
-
пуб.Jl1кaцl!
етверджує,
що
с1т.еька Рада права виділити
не Mua иавіть в
оренду
ДJIЯ
земmo
про_
мислового будівництва?' Л. В.: Це Н'Єправда. Відкрийте статтю 19 Зе мельного Кодексу УкРаї.
стійний прибуток У сіЛь_ ський бюджет. Тому 7 лютого . 1996 року сесія сільськоІ ради дає прин.
ни і ви там прочитаєте: сСіЛьські, селищні Ради народних депутатІв -на дають земелЬНі ділянки ' У
ципову
згоду
компанії
в
користування для всІх по
ку зеМЛі
передати
оренду
в межах
дІлян.
сеЛа
без ВИДілення хі в натурі. Це стверджує іпроку. рор району в своєму про тесті: ' «07.02.1996 року рішенням Ng 6.1 . 7-ї сесІї,
ХХІІ скликання В. Димер. сько!
сільсько!
Ради
на
треб із лищ
земель
сіл.
се
...•.
КОР.:
У публікаціІ
-
ВИQПОВЛЮЄТЬСЯ
вemпca
тривога щодо ' екологіЧноІ, а ПО телебачеиню 1 щодо сейсмологічиоХ без_ пеки, пов'язаної з будІ8ництвом заводу. Чи є ДJЖJ[ цього підстави?
ний розвиток Ц'Ьогорегіо.
родних депутатІв дана згода на відведення зе мельноІ діЛЯRкиплощею
ну.
20
підтверджує
го
тя має заказний, провока цІйний характер. Посу.
ня цих сіЛ ' та перспектив_
.І
останнє.
Вже
кіЛька
років велася мова про ви. значення промисловоІ зо ни села Велика Димерка та розширення для цієІ
мети його меж. Адже ти· сячі людей щодня виру. шали із села на роботу в КиІв та Бровари. Дроте почали зупинятися ..піД_ приємства в цих містах і
проблема безробіття для села набула особливо! гостроти. ПОТРІБНі робоЧі
га. в оренду на 49 ро_ ків для будівництва ново заводу
по' 'виготовленю
напоїв.. . В рішеННі не вка зується
розташу -
мІсце
вання земельної склад угідь .....
Це ще раз те,
що
стат_
діть самі. Радгосп·комбі нат сКалитянськиЙ. не-
(ЗaIdнчения На 4-й стор.)
що 'конкретна
площадка була виділена лютого і навіть ще ра. ніше: Ну що тут скажеш? На цій же сесії прий_ мається ціЛком законне
7
рішення
-
ділянки,
І все ж автор Пу~~Іікацlї стверджує,
Л. В.:
про
включення
ііа фото:президевт УК. раш Л. Д. КУЧМА B~e
. д1JЮВУ бесіду а представ . ввкамв· .КОКА.КОЛИ •.
J
стор.
Сере.ца,
•
К8ітІЦІ
9
~вtmня
17
60
життя..
років
тому; 17 квІтня 1937 РОКУ, в Броварах вийшов перший нo~ep ,районноІ газети ПІД назвою «Ста хаИОвець.о І це стадо ва.жл.квоюподlєю в куль турному життІ Бровар щини. Адже ДО цьосо АНЯ в lСroрИ'Ч!Ному ви свilrленні 6утt'я lНашого району був Ніби якийсь вакуу.м. Закінчився ·пе ·рюд 1l'iмоти, І сучасни
.
ки та
нащадки
О'l1pимал.и,
на'l)єштl, свого л1-топИClЦЯ міоцеву ra;Jeтy.
-
КОЗІи
ropтаєщ
лІгазетнІ
пожовк
пщШивк.и, від
чуВЗlШ1I оодих само! іс торіІ·, часам з перемож
ними '
сом
фанфарами: а ча
-
зІ' зловісним
дихом
смерті,
ClПИЛЬ;Вост1.
ства,
доби
носщJ.в
і
по
за,галыи'l
І
фарИсей
героІа-ордеио
«запеклих
воро-
гів на/родУ.. Не забуваЙ\мо: 'Ішов 1937 рік. Га.зета, якдзеРRало (ду же часто криве), вl добраожала все, ЧИ'М жи ли і велика Імперія, І маленьк"" 11 осередок Броварський район. Такий був часІ ГaGЄt'a пCJIМЬ'І!Иою
відразу стала -серед 1нщих
друкованих ВИД3іНь. Не" дарма ж у 1939-41 !РО ках сСтахаlJiОВЩЬ. було затверджено
у.часни~ам
ВсесОlOOИоІ СЯ,І1Нень
вистааки
до
народного
подарства'
гос
віДзначено
1
дипломами першого і друrorо стуneня, премі
йовано легковим автомо бiJI6м', MOТOЦQКJIOM.·
А noтl·м бу..па вііна. На три.валИЙча-с, до вИ зволeJtНя УкраІни, B~,мд га.зети перервався. У
квl 'ІІн1
1944
року
знову
прИ'Йшла
вона
до
чита-
,·ча.
З . .:upyroro квl'l'НЯ
.
1997 ро"у -
НАБЛИЖАЄТЬСЯ ювlr леlна дата. в історІі M: .-сьирайОННОі .газети
.. «Н()ве
року.
1997
1960
У 1965 р. вІДбулося роз у.КРУПНemlЯ. Було вwюв лено ВPQварський район. З Rвітня 1965 року по чала .внхqцити ·газета
сНове ',жИття •.
1 на
віть вцда'1'liих Імен, mdiль люд:сь'КИХ
йшло
доль
перед
очима
КОrDp'l'И
цро
цl.доІ
броварських
:юбов'язує
згадати
МинУ·
ле, на;звВ'l'И !'Мена QВтopiB і
Іх
героІв.
На сторi'lUc8іХнашоІ га
зети DOIчинався . тво.р'!иIt ЩJJ.ЯХ багатьрх р1В; Серед 'Них
лlтератО- - .д'ИИТ.
ро Ч~ИЙ, МИХа.АОО Cтe.il..мax; . МарІіЯ M~
вець, . Ізаи Немировнч. А~J6Цй ДИННЩС, Над.1Я
Приходько,
маJI1й.
.
Дмитpd Га
Тут
~ься
керlвrtИІЦ'l'80.
и1ШНьОку в
ЧИ'l."6'1евl
минуле,
'1f.Y'ТIЮЯ·
.ідо
ра Гриньио. Федір
fI.ef"
ров, Мщсо.ла Сом, Воло-· дн1Цр Аем';янeнкQ, .AlНа roлll' ЛуЦeJJКО.
'ІІворч~ ионтТJf ба.гатьщ
Люде'Йпов'яеане з .111'1'cтm1Є.Ю; ВМЯ П ~epмa.·,
p.L
рови буJ1И 8асиль ПИндюРа, Паиас Виclван. Микола Г~рlй.чук. ми. кола Сом, Івз'Н Шарааюв,
.
МаРія Варобей, Ле'С~ К~ькИЙ. Значно
.літера'ГУРнІ
j)oomириJ1И roрнзонти
,нинl.ШНl,
Брова.рщии.
члени Лi!rCту.дl~
сltрианця. ва 'Ч0J11 з, Ма
рІєю Овд:lЄико,в .аIn'ив1 яких -'- ВсеновІ 1 нов!
IfНИЖКИ. Іх а.втора'ми в А. Луценко,' М. OBДlєн
ко, М; ВоробеЙ, Т.
чеб
рова, В. KOB~ЬKa, Л. РадзИВ1JJ,·В. ХОЛQ пJв1ой, В. Як~иІ, Г: ІваН1ЬК, Б.·Жорниць
111І
зазир-. доторк
i~TopiI.
За
C'lIра,aжнlЙ
-
«iбa'rЬІКИ.
нamcт'И
і
тво}Щ1.
райоині жур
Іх
юнкори
сі..пь
правило,
38JllUЦалася
СЬoroдиі,.в
називає всІх
Мll~-
можна
продовжу-
повlТряноІ
ло
за
пе
.ft.идае
lt!!L~ropa.
.Нового
пLд. час У'lq)y:n:иe,R.II'IР8Й~ HI~,
•
IIorpe,$вewad СТ6аВ БІлл :ВИ'ЮItI.8 «Стеха:ноJЩЯ.. У raвeтJI з перЦlИХ днів, був П
везв.IoЩUIМ
. вццаинnми,
сьКltми
був
БроlЩPИ.,
С. А. Пoopeбilиcь'Кого цepecтano би1'ИСЯ 24 Дlш
пОІ людини ув1чннв У своєму автабі()І1рaфt.ЧНQ ку ро.aиt .Ду_про те
бе.. C~ Л. U9rPeб.іНсЬкНЙ
дУвав. що ЙОГО TBO})'Il~ га:з~и
дебуJЮ
.надр~оЩІНО його перший вЬрщ «ДОЩ.. Дoв~ пltдwивки 'гавети ;РЯОНі
вlрШІІІМИ
М.
ЖН'М'я
кавий CIUft
••
С-тель
реда.стор
AeQCOIWJ'
ny-
В.ВЦі, почнцв _'єру професіАиJDI ВІА~ОВИJrf, ВOIQВa'S,
цював
пЦ:JJя
1dQ
~,
r
пра
вчИТе
JlIОВІІ:В Красно.мРСМЮ му краІ,~ЦlЧID' KJdВ
ськИй пu~. Ще до війни .• · .Oraxaн~t.. ВlW>y:кyвaвKlдь~
вІІр
иіі.в. У J95<1 р. за JJ,POIЮ
зlЩІ.ЄЮ С. А. П~ІІН ського очo.nив JlIТctflА!ю.
ВИi3ВOJlеиия верну,всяв
(:~K'~
ни 1 редакrop С.' Пorре бl:1!.!СЬ'КИЙ, 10 J11ШUЯ 1941 р. мобілізоваиий на фрон1'.
В
ці
життя. ві~l..пом рем,
ім.
остакнього он
ВINJ
KIJpoвa.
ДНЯ
opolCltВ
До
У
роц.
на'
Помер
Ni! 6.
1988
'у
р..
березні
... 14 ка
КВN'НЯ
ПОСаДУ
••
193'1
.р.
1
зараз
80.
розпочався
дaиrором Г&Jети
НOВQЮ ЖirrтЯ.
.
81К.е
де
lНapoд~'
Ааиkщl. СвоЮСП11ЩРа1ЦЮ .от~atИовцеМ:. роооо чав ще.' 3O.JI!C~ '1Q.НВМ -
'31
ПІJJ
1
Ку·
rpЩЦЩВ'В1,
У
,р.З по:
;Н948
..
мl.сЯЦl!в
.
У·'сС1'axaR01Щl.,
8:JJe
•
мeitИl ~ини змусв.nв
пцвернутнся ка К1ровоl1paдl.ЦИНУ. c:~ приШес'М. У ВроS8!PИ в_у ЛОСЯ В 1~5 році. Пра~ цюва~ у .НOJЮИУ жlfТТl. заВ~ вl:дДілOlll дис т1в, сільськorо' roonодаР
.
ка Зac.лylЖєном.у ВWЮ ЧИНКУ. в1н став. настав
ИlUCqм 1 схрещенИ'ItI' бать коМ:. ДЛЯ бa.rа:тьох· 16а гатьох
).940
~opeвтopa. ПОТ~ •еlAиa, ніМецьІКИЙ· П~, .по вІй робота ва KLpoвo
кІЛька
П':Яllic&КоІ м1.ewoІ газети «Уда<рНа. праця.. на. по
СаДУ редактора «HoS01'O ~. перейшов 3 по.са /1ltI ~wrара.Брasa.рсь ·коІ друхарні. ГазеТі Bi\ltдав БLnьше 20 років.' Ннні Євnaн Нayч\fОВНЧ-'
У в.ереClИ1: саДИ була полои, НIL -
пра~
редаR'l'OРОИ
UlцlаеOllЯ
teшoo~ народився у Бor-
~вою С'Н()В' став &uraв Ца.
ЦIOINW
І
•••п~о,
·
)'Мовп ФЄNIЙ •. у 1964р, вщ приlцв з XatpКЇ'ВЩИ
JJP
С'1ІВЗ
сІю.
виходУ
ILilcля
на
певно!
йев
перер
:ВИ ще _КілЬіК& pщt18. ОРа
И()JJОЛИХ ·a'8'1'QPiB.
ЦІО!ІаВ
у
.газеті
кореК1,о
Нехай вам ЗДОРQВИТЬСЯ, шанОВІНИЙ і дорогий наш
ром.
. ,РавЩІ з IЮВИМИ ооіВ робі1jllИRaМИм. мо raCl-
лег, Пе't.po Ila$.tcoВИR Тепшюк був T~ 1 зади·
«.та'l'У'СЮ.r
Для
А •.
11.
Коаа-
поверн:ул~ся
. К'OJ1muнi
П!Рац1вники
Kaцellem.coн.
~. п. А. r..,ueвкo. У
зав!дY'JoчQl'О
М.
ється
а
тики.
П
'ОО!})а'
.-
МОn()ДЩИХКО
тепер
~a
во
автррите
ВС&ОМУ,
що
JIP/lma-r.,
OТOC?f~
стас
ми асl,віД редак ДОКЩ)еКroра~
6oвtHO,' щиро
ТeuшoК1
poцt
1940
том у
1965
до газети прийшли,
ТО'іНl.Ше
qc,
ш8ЄТьоя
......
ІЮІІ. А •. С. .с.де в. Р. РСШO'1'llUOll у
Д.
* * *
Зacny,женому
8іПе
cт1ilIьки, нВ!СКlль1Оі ДО3ВО-. здоров' я І ПOllaDМИ!Й ві'К; а.джейому вже ~
зети, Bl~eнoI •. ста· тусі РІІЙОНКИ піСЛя роз. y~ . раАоиlв. Ре
1).
lA~ктOr
і
J1;JI8
Іювнй еТ8111 в історІІ гa~
ро.м БСШ Nl 3, 3аС?1"У,п ·явком дирек:rфа БСШ
ПраІЦJQВ8t8
«Ново
ЦЕ РААІСТЬ,
p~,
\рjИ.
у
сНIІТвCЬRіЙ
Ан:црій ФеДороБJ{Ч у С'фОЮ -ЗВRЧайио, на
воре<:
~'l"М.
Р.
1965
ПW'O'rу
.иамісцевому
в4цtпoчинку,
поидеиroм .Иoвoro ЖИ'f-' тя•. Похер;Рal1ТЩЮ, У Гp~H~ 1977 року,. в.а
66-му
'.,
облlllClКому РМіо..Вже 20
ЗЩlвшав
пооаmтатиим
ко
I.НформaцlЙ,
житті.,
правДі.,
ре
БУІВ
ТtfJ.cЦeBOГO
т.и~Ч1
"АІУ
п.о всІ
спіВПращю
'коpecrюиде!ЩІЙ
бarатотиpaжRY
PW<XDY'
т1оао.
зга.зето.ю.
ращlOlМОВЛeJЦIJI.
Пра;цював зав, лиO'l1iв, СеІСРета
лhUIрацівнИ'К()М,
УкраІни район 10
peCllIOl\Цeнтoм
гаеету· ,Il08ер
.диу.ва;8
роки
B8tВ
н~я у 1958 р. ЗМ'8іПOftf віддав ій' lІСІ'ВаА 20 роКіВ
Редаюо}Х* c.C~ ЦЯ. був з 1959 по lsю.2
litаха, який то-ді вчите лював у Л1ТоКа,х і часом
Н8іВlть Пішки прИходив до БроваpifВ ·на засІдав-
Ва QВQD
-
ра.. Ha.POAJW:S BliJJ, у
ня 19.59 ~y. МиDAло Степь.... х.о6раа цlвI- світ- .
ють
.cLль
заеаJМ1ЛON
р. ДО p.p'JКY ЩІІп~. уже
. це
а
р., пере(іу:8pJi1И иа
rа.зети зli 2 гpylfЦ 1959
noвepH~
«CтaxalНo'вeць.,
J1J11lИЯ
. ТА ПОВ~J:ЦМОСЯ .у 50-1 роки. 1~ 1JI00000ep
на
f..,..-o.
КИ 4- Ф. Ан;J!p1й ·Фед~нч YJЮАН(енЩЬ Щ1'оК. :Шеля
ново
створеноІ гнети сСтаха новець. прибу.в Д..-д
ни,
у
ся . У Ц"ровари, щоб пра ЦJOUТИ . у рlДЩй r.'1'l. З' неЮ бу.а до. ю.ця; Сер-
ро.:що'ЩJlася
1976 вого
ЛІШІШ 1~41
1946
JlОК ••
2
00-
а
р()кумоб1Jl'llЗО~
фpOQ. У
.
CЬKQГO rodпoдa~ «Н,о
.сп1;в
напрааценИй
10
~8I8ЄТ1
Помер panтoa o.:,
поса.ді
робl'11НИ'JaВ 5 ~ тім
ВровapщI$it У во-
«СоцІалlocТИ'ІИІ
.
.1931
Ха.ркJraщини.
вJдділом
ВЩЬ.прИlЙЩов стар1йmи иараіЮн.ио.І ayps8JIіст.И
. ..
~
РОиУ 8l!н цpaщoaatВ У С)Р ГlЩ8х преоиМиколdlt щин...
M~
,(~I8)'
Ха~"':Голу .в .•CT~O
жuття-
кopeOЦQIJМeв'1IOM
~ЬоСЬІК!й
peдaКТOJ)QМ
1ЮlUl;Д20 1І<*1В.·. З
буе
-,
.(
ЮВІЛЕй
номе
~...
CAМn1I
ВlВВo.JIИВ
Ки!в, poзnиca!J-
1946 р. У 1$6З...:...в4 pp~,.
жИття ••
* * *
МUaI
сСта.ханоIЩЯ. ~ У
pe~, а Ta~ DQЗНа ЙIQИИЦ JW:. шанQВН1, з иолetrlввом. яцй сьогод
ри
__ .
І
ся на реhcтaзl,.віЙИУ за.кmчнв у . Цpam: До
.
'!І1
8іРIІІЦ
IвaвoвВ1J
Брова.ри,
p~ щLnею, n хоче PQЗIIЮВЮти читача. про ~ашц колer-пone
.,0
'Bora,
від
учителЬ
иерaцll. У c~ ДруооІ
...
.Доая ко1юю1'о 3 'Них, часом ск..паоJfНа. L драм& тачка, для. ЧИ'l'ачЬа, як ~.
.
ставник ба:га1'ьщt' бровар ських гаеетЩ)1.в ИО~ ге
АобровiJlьні
До .речі. у 1977 Р., на CoВJПК)".ванві 4о-.рmя 1'6'3ети, М. отелыІ(х ~a
. все,
жу.рна..пlст
йоro
рОС1"Ов...
ТЬС.ll ноВі сили, nP,ИХQДWrЬ МOJ10ДЬ. r&JeTa .~cyє
IdcaЦIB
али його
lНе 98ІЗ PJn'Y1S&8 JlОЛОдоГО поета i!l1д apeuпy.
У стУдію UИ8аІО
кt.пь~
БУ'В М. І..........., теж
кий, Л. Галlцвна, R.Ба
льоха,. М. ЛIWOВ, В.' НО
редактора
кOJIIIfoИМ иаиеPQМ raiЗЄТИ !Щродо$К усіх poкtв сто-'
і наші e~ ~Ba
QI1ИООК
на
1'~e'l\нИМ
. ДOnOlllarae
корн.
змінилося
пІд
«.lІсторЬя
рядком.
. .
Но . ве .
lfI
н.я лlтстудИ. Ие :порива.в віи зв ·язк1.в з ВроваРJЦИ ІНою і по вlАвІ. . 'ПіCJIя cmept-іС.А.. По-: r~C~Koro T~ .икоиуючим()бов' J!ВI(И
рубри
помАннки: робкори,
звою «БудІвНИК' комуніз МУ.. Поті-м була 'Реорга нІзація ,районІв, їх ~py пнення. В БоРИСПОЛі ІЮ чала виходити районна га.зета «'Соціаліетичні ла ни.. У 1964 р. в кра.інІ
виходитр
ка
поот1йиа
деСIПI..
. Ювілейна. . дatra
газети
1 ПРОДОВИfYll8/1'и.
Наша
жytpнаJI1cтlВ 1 ЧИтачів га зети за ці пам' Я'1lнl щl.cт
но: С.ЄсипеRКО, Ю; Чеч ко, М. ЛИDIЮв, Ю. дьЯ' ЧУ'К, Н. Кравченко, Ю. ШелУ'ДЬ'КО, Ю. Н'жуmliЦ, О. Філоненко,' О. ЖEf)И бор, В. Кепко, Т. КОРо. тун, І.· Музиченко, О. ЛиходіЙ, О. Криворучко., Т. Ма·каревська... Цей
року
ва ти
ИУ1'И
.Скt..льк~ ВeJЩКих ки
600- рtч,ч, я
... J8
_"О'Е .JК.IT"~:. . .
(бев
Jltq-
lшаиoБJIи
жоДЦоІ· т1ІНі
!ро
КіІ) навиваєио його. ДОІ ТороМ філологіЧнИх. НІІ
пlCJIЯ
У'И.
J!)нmtв.по-qедlAИ1сть
РЕДАКЦІЯ? ДОВ!Є ЗВЕРТАЄТЬСЯ ·ВАШ ЧИТАЧ..." у 8В'JI3IC)' а Raбuzeн.
ним 8O.p!IJIIOro JOВшею газетн «Нове ЖllТТS. ре. дакц1s провета, JIК ви анаете,' ПРJIМВЙ ав'пок Із своімн 'lВТачам... Ре. ЗУJlЬТати цlєІакц1І Дa.JIII ВatI, acypвaJ1IeTaM, враво .BвaJlЦiТВ.
що
за, .Д.incу lIptIКфQd,
ми,
'ІІІТаІОТЬ. і по
s_ають ц у Мk'rl, так
1в райОНІ. Але й зауВажень.
upовозиц1й
ДВII
TOro
'ІВ.
МaJIO прозвучало на Иa1llY
адресу. Защо вам; АОРо.. rt друзІ, щире епасв6.і. Отже, про що говорять передплатники?
По-перше. зауважень
.
чималенько'
щодо
ltPJQrрами.
ЯКОСТі
.телебачення.
СкажJмо, На думку жИте. Лів Вровар.іВ Л.
POBOJIt:.ct:.lto%,B. севича.
д3'же
ШРифТОМ, nлрах
ДРУКУ
ДРlбl1йМ
«иавіть
norroto
Доб.
О. Прота·
програма
Qться
П.
в
оку
8ИДИО
бук-
мово.ю,
порушенням
що
зако.ну
G
про
державну мову в УкраІКі.
ми сол.1дарНd. з такИllQl думками. Во.дночас хоче мо ПОЯСНИ'l'И складиіС11>
MOM~Нry.
До...перше,
виuаЧ'1'е
нескромність, в Даром xmб не
11110: .raaeтy
росіЙСЬКОЮ
стосовио
ШР$lфта. Газета Наша невелико.ГО.· формату; Як що збільшити шрифт,. -оо доведеться
телепрограму
або значно скорочувати, щоб .втиснути:, П в рам.
.
ки газети, або вати кількіСть
. мІськрайонки. ВД8Штовує друге
-
.
збілЬ.ШУ СТОрІиок
Перше
не
читачів, редаКЦію,
а. бо
цей варіаит викличе знач Ні матеРіалЬНО-фlИансо.Ві витрати,
-
то
RКИX і
ледь
так бага
не
задихає_
А гОЛовна' ж ПРWUlН8 в ми
що
'1'елеІ1рограми.
фотоспособом
пере-
друковуємо ЗlнIUНХ
дatalt.
ТОБТО;
ви.
розмір
шрИфтА Не від кас З8J1е.. ЖhTh •.•
Щ~.о телепра.'рами ~ А деякі ч"тАЧl 3 ПОЧУт. 'І'ям ПЗТJJiЬТИЗМу lІисловН4и ,НеВДовОленил, що про
rpaмa іи}(ол"
,
..
друкуєтьсЯ
о1Асll'К(JЮ
'МОВОю' . то
це
не можиа
з..8Йти потрібноІ зв: фор
матом украІиськоІ' рааети з телепрограмою. І тоді Із
двох
ЗOJI
менше
МИ
обираємо
сВІдомо "демо
-
н.а ррс1й.СЬКОМ91ЩИЙ ва ріант, аби не допустити зриву
IВнпуску
'Таке
номера.
яввЩеможе' трапи
ТІ(СЯ
завжди,
КОЛИ
Так що
вибачте
ДОРО111 друзі, гр1шно<:ті.
-
за «телепо на жаль,
вин.
:нам
справедливим"
.видалвся
ЩОlК!нка
зауважеиня
'І.
Ф.
(спосибі
РісТь, . шановний
вам
за
Микo.tJо
~ровичуl) дещо.
бракує
НOc'11l.,
газеТі о.пераТИ9-
ВСlOдксущості:
бу
ває, в цеитральІ&1й газеті
nP,O
ЯRYСІЬ броварську но..
вику
..ШВидше
діЗНаєшся,
НіЖ
в
Відповідальний
.нема
авалітИЧИИХ·
логією) MOMewr просто Ю.
}(о
добро3ичnивий тон 1-, щи
1'рmШяєтьсл тоді, коли У (за техно.
нам,
інКоли до.водиться по. траплЯТИ в полон обста
~кои
р1аліВ
(
• .нОВОМУ
житті •• мате_
моралынo-DІІх01Jо.-Ь
l'lчиого характеру, .иаписа
JQIX на
них
~
крииіиаль-
.
злоЧИНІв.
. ХО'1'ілоея.
б,
,
каже
чити також офІЦійну хро ІОку в
-
ПрО КlЩРОвl змІни
гілках вл-.ци.
-
Хіба це робить ~ecTЬ
«Новому
ЖИТТЮ.,
районі 'будуєоп.ся ємст!'ІО
що.в ЩДпри
«Кока..кOJIа.,
смоктатиме воду
з
~1д
N! 18
яке
300-
відТВОренни
.-
КОрИСТЬ щт.,
rQРІй
Приблизио в такому ж lIJЛані, але стосовно po~e деиия й утримання кіз ков.
де йти' !VI 'ІУдо-вода). « КиІВСЬк1ВlДОМОСТі.
\ б'IQТЬ . а триаorу,
цьоro'
пРНВOtItY·
аР~QНиа газе.•
ко.
про іншІ r,tатеріали в га зеті.
-3 СТЮ, .таю
Г.
П.
каже Вl'I1, -
статті
. Думку
попередт.оro перед
ПJ.IаТНliка
Н4IDa' зеМJIлчка
К. .П. ПОI«)ТJtlIQ.
rав1зац1І з Гoron!!Вa г. М. висловив
ВДЯЧНість аа .CTa1"t1Q· .ХтО
~ .JЮНeЙ.
(с.:иж;..
тю.
иаписаи1Ж8аво,
з
ду.
ОТОЮ
точкою
зору.
30ВolМ несподіваний був
Від броварчанки
і 'Щоб' Швидше при
йшов tшс, .tюJJи иаш1й rI1зе'111 не .буде .сутужно ви ХОДИТИ і три, І ЧОТЦРИ ра
зв. як це буJtо ранще ...
Спасибі на доброму ело,. 81, дорогі друзі, щиро
дякуємО за ваші телефон нІ' дзвінки.
факти' влас
щею і почуттям й осОби
ДЗВіНОК
ГoJIоваветераиськоt ор_ МeJIЬ1fВчeJUC!)
ті
Ц1і ВІД броварчан .м. В. СлОбрдеНКQ, С. А. ЛуЩо ка, Л. П. СтуищоІ, іНШИХ наших чн:rа.:
~ntиPo баваємо 'доб_
вається, воlia бував на міс
иими о.чИма, а тому стат
Ух
дуШею,
nро.симо
·
забула.-иasвaти):
-'- Я W!aЙWJI~ Щ'Ва. аа00ар .'111 ~ сЩц0ф90 npo народже .ния на іМ' я Сс)рОКіІ. МіЙ'
Сприймаємо
і серцем.
вцбачити
за
І
те,
що не всіХ,. ХТО дзвонив.. 3іГ8jЦіТИ 8 'ЦЬQИY orJlNd: багато
думок
по.вторюва
лося, тому. ие ХОТ1Jlocя Іх
дублювати.
Валентнии ІванівНИ (прІз
вище
1
журналІстам
ра і щ8,СТS «Новому жит
Відчу·
ся
вою стороноЮCDоруджен ия O(l)'eKTa;. доповнює
·
журналістки
ПОЛSlковоІ.
.
BCt.OMY кoneктнвy редак..
ЧН.
цях,бачить
ПРаВ0.
Приєивн.м:и були елова
подяки
ц1Щіві-
та МОВЧИП>, ~ поцікавить еКOJIогlЧоНОЮ,
З· ·roтorвalJcтю ВНlКОЦУЄ мо це ПРОХ!аинв.
В. Ф. Чесно.
велик\1Ю
5-40-GS.
ПОв.1дОм1'е, може, знaIt~ детьюя Іх масна
МRXaЙJ1рвич. Добре слово в1и Ска;іав також d
тенсьКІ•. об'ємах
нв
робоЧИЙ ТeJIефоН
м~же дати. КО·. вп_~ Грн
ВJlCJIОВНВСя
(БО
р.),
иярства ·в Р8Й6ІО. сІ ви робнича сфера виграв, і в СnPааі 8ЩО!зaJ1JiJ1 молоді.
метровоІ Г1!иБИ'НJi. у веле віть на мИття посуду бу
5;()3.1997
у я~ 1шлоея про неОб
Ццність пан
J(oшовеиlЮ, ~ryJlЯl$о ба
через
СБmlOOві дні в державі DOрym~ться фаф1R ви ходу ~cIeI neрі'ОДики.·
броаарчанииа
мось.
тому.
де у Bpo~apax
А. РУБАНОВІ вJoдповlдалыlий
ceKpe~
тар
газети
редакЦ1І
.Нове ЖИ'l'Тя •.
ето,.
3 Г~, Г. ДоааКова, В. ІІЧ-, м. ПСтіщук, С,
ЗІЩНЬ 8f~ зав,жда враЖала. Пеtфtt Л~аСQ'
'orQ
тає з ук:1:Ма святамЙ. дкя.
мм народщен.ия, ЯКІ доб ре пам'ятає. У 1965 р. розпочалася творча бl0граф1я у .НОво, му житті. і нашого фото_
рОГОА ота
ГИ,
інші
наші ~оле_
!,ого.1 ваш
peoЦaHrop
ма постать JIЮДИНИ, яку' В місті й райокl. ·· знали всі - вІД старОго до малого.
всІ
. Є.
колишній
Н.
Федяй,
j'IIизгадуємо
з
і
лю
бов'ю.
Життя розвіяло цей мо
у сі"
лодіжний колектив по сві_ тах, d ось уже в штаті ре
мейних ap~Bax, на CToPlH~ хах газети і - вічна пам'ять: вже скоро три роки, як його немає серед
. Але,
вала тут ~4 роки. Нині вона в «ГОЛОСі Украї_ нн» " В цій же газеТ,і нині
Н.Саи,црович, І. Сввогри. 808а, Г. Теп.IJЮК, А. Ко.
тоапарат на мечі. знаАо.
нас.
ко (Квітнева),' пропрацю
С.
працювали тут А. ~опч1й,
кора А. Л. K~. Нек· вапна хода, незмінний фо.
Тисячі фотографіЙ
Приступно,
В. Д08ГИЧ, Л. Шинкареи. ІСО, А. Во.пошвиеико, М. СеJIQPIОГ, М. ГОІІІеиюк, Н. . че_ернчеико, В. Туг.аув, А. Ар~меико. Певний час
.Ko.вtlaea,
ВИЧ ае за6у.ваєиа<:; "ча· сом Ha~1дYЄ, ~и ві'
переглядаючи
сІмейиі альбоми чи газет. ні вирізки, багато хто з нас згмає, що автор 'цих
У 1967 р. прийшла в «Нове жнття~ A.JЦa Усен.
дакціУ ників.
з тих «семидесят залишилося всього
ніЛька
чоловік.
наших
Багато
позаштатних
респондентів творчі
1
ко.
розtрвало
зв'язки
з
газетою.
ЮВІЛЕЙ -
працюють НаДія Шу.пьга та ВасИJIЬ Туг.пук.
У «ПолітвидавіУкраї_ ни~ та видавництві «Дніп_
po~
працюhав
М.
М.
Габр1йчук.
ську,
колиШній
далЬНИ'Й го
жнття~
робіт
Лукич
.Аи.црlй
-
Ім' я
ки
І(раєзнавця 'дОСЛІд_
всІх
faTыоx ~iB не сх~дило зі шпanbТ нашоІ газети. Певиий час він теж пра
ЙОГQ етні.
уваги.
Добре, ЩQ історію Бро
.
дІо,
• • *
в
мо ми П з особливим теп.
пом, тому й зустрічають_ ся, як рІдІІІ, ті, хто пра цював у ' Новому жнтті •. У 70-80.х прийшли в
Н.
• l1ЬОІІУ архіввову зst.
на JDoO.у
-тo~ пpaц1JJвцв ре. A&JЩ1I .НОВОГО 8СВТТР.
НIІ8ВІйРВА (ев,цать) ~p_o ;г.
n.
вореспов евкоаа
n...
нхпрaцJ81DПJ)1,
А. Ф.
дррсарК8, С. М. КовбаСа корес.
KqporoA
пондент, Н. В. Сlробаба бyпuтep ..
А. о.усещсо
~ ВОРеи..:
cepeдвut ряд:
Л.
д.
ШJIIII8ReIQCО -- кореспОR. деит, Л. В. 3.aOТS1кoN .....
· в1дп08IдaDJDIЙ
секретар
r&II8JJ1I-
raзeтJI, Н, Г. KOpeктqp, М. І. Іваниць кий ааа. C1JJЬroc:пвI.ДД1. ао.;
. Верхв1І
Пo.JdЩyк
ряд:
М.
С.
зав, в1ддШОІІ
-:-
JQlCТW, в. Н. Федd· peдurrop, М. д. Сblаво· ~ OIWDOaa'l, П" П. ТепаІОа C'l'арllUlЙ ко. рееповдеlt't •
фото М.
CellllJlota•
•
в респуб_
телебачення,
органи
влади,
у
вузи,
видавни,
цтва. ВСіХ назвати важко. Назву тут тих, про кого мен.1 щось відомо . А ко го H~ згадаю нехай 03-
молоД1с'А>, тому Й згадує_
-
-
nlictнcЬKl видання, на ра
... НА"ЩАСЛИВІША · ПUj)а ВЖИ1'ТlR03Щоrо -"-
ПOUКOll8 ,цент, Т. І.
-
тво,чоУ особистості. Тому бarато з наших колег., пройшовши гарт район. ки, пІшов, як кажуть, «на
ПІдliнщеиня.
молодші
В. МщниJt, · В. І'уз1й ...
.
людей
вдаЬий трамплін у їхній карІвРі. «Вперед і Bгopyl. .- ось девіз . справЖJI1bОЇ
стачиnо40дИl.в... ОТОЖ цінуймо людину, поки во· на жива 1 потребує нашої
ку .:....~1 рів.
. при._
газета
Вона для . бага
тьох творчих
печаль;
20-30,рІЧНі
Секрет про.
Наша
СТОUчна.
так і не дочекався. Не ви_
.
не видІЮ на сторін..
ках газети?
з6ірнц сБрОвароЬкl шля хи l\ОбзаРJJ.. Та виходу його Дмитро Михайлович,
газету
Н. І.
-
ЧитаЧІ. .іноді запитують нас: куди подівся такий. то 1 такий.то автор, чому
ся в газеті. А найВажли
cn,Iджу1Щти
позаштатних
Гp~peцo, П. П. Кудlв, П. .10. Вреус, І. І. ШваЧ. ко,В. д. Джeжeлlй .. :
вішим .Його д()рООком став
раріцини продовжують до.
Нl8.ШИХ
оеР4!д старійшин
причетних до Sроварщи. НИ, регуЩlрно друкували.
.
до
нlшtnx дописувачів, чllї ми серцями ' пишеться іс· тоptя ,Броварщинц І
ЗашТNl'iUЩ 1'ореспонден, Том.~атер1али · · з історії міста 1 району, цil(aвl роз ВlДЩ!про BiДOM~ осіб,
велцу
доброго
звернутися
КіОреспондентів, Н;UПИХ. ни_
цюваву ~CTaxaнOBцi., а · цатім багаторок1в був по_
нашу
побажання
нaпJJIX колишніх колег, до
ча "",а' впродовж б!!.
на
J
здо})ов' Я
lJюca ~ МихаЬовв.
.
вуться самІ і розкажуть про себе на сторінках ко.
лись
(а
мож~
ще
'тм(!р) . рідної газети.
й
робота
душі,
гуморист
від нас, за стіну варську
«ч~клує~
над
стинами,
. Геть
за
свій
про
воче
лкі
На Украуооьке радіо через це втратили . шанс перейшов з нашої газети " «потрапити~ на сторінки В. Прос:ян:,в, на )'t1іжна· нашої газети. родне радіо І. Бабецо. Часом нас запитують: Иолишній . редактор «Нового життя~ ,Анато.п1й Во.поmиненко прийщов у «Нове життя~ в 1980 р. ще студентом НДУ. JiИНl ВіН працює .в «Урядовому
Kyp'єpi~. ЙОГО дружина Тетяна Чеброва з посади редактора броварської
багатртиражкИ симость~,
а
одне крило їх. приміЩення. . Воии
працює
в газетІ «Бульвар •. НолишнlЙ засту11ІЩК ре_
дактора
·-
ВітaJ:IЩ
,
нині
Відомий
Довгич науко_
вець, видавець, деКЩіфа· культету
журналістики ·
Міжнародного ун1версите· . ту лІнгВІІ.стики 1 і}рава, Іван О.пьховсьКИЙ ре дактор
газети
УкраІни~, ренко
-
«Патріот
Любов Шинка. заступник vолов.
· ного
peдa~TOpa жуРналу «ВіQlИК податкової .~уж.. бн України., Сергій При. ступко на службі у
міськвинонком1. ЛІДія · ЗЯОТн1кова -'- ГОJl(nlний редактор у видавltицтві «Укркнига., Авато.п1й Сердечний
. -
зав. ВіДДі_
лом кадрів в НСП .Нова . Укра!на., Свlт.паИ8 По· турвак
-
оНа ниві журна
Л:іСтнки в США. ЮНІюром починав у нашій газеті відомий НИR1 в світі кІно 1 телебачення Авато.пlй
КucJdй. Наш позаштатний
ко.
респондент Григор1й Бу.пь. вШсьКВЙ. 4ДОПИСався. до
факультету журналістики НДУ та посади редактора бlaгатотиражки «Мета_ лург. ЗПМ. · Повернувся «на круги своя., пом1нявши київ· ську квартиру на бровар·
керує
ж
це
над нею, вдихає в неІ ду
шу,
колекти_
наш редакroр
Н(иття~?
.
.тlnо.?
Це
В, І. Неб.
Г. П. ПО./ІІІКова, Н. Г. Гз
JWIIй, Н. М. Чемеричев ко, М. А. ГОllеВJOК.
колектив
г~ети
нарощує
рат, відІЮвідальний сек ретар А. О. Рубанов, чо тири завіДуючі .відділами
директор
таке
ГОСПО.
«мозковим центром. на шої газе.и, хто «чаклує~
Н. Л. Нри~унова, а у нас свій начальнц редак· roр В. І. Небрат. то що редакції
сІльського
рa.цjp1нфОРМаціУ.' Хто ж є
наші колеги, бо наби. раюТ'Ь, складають, друку': ють (за що; ми їм вдячні)
-
ви у нас рі:щі. Різна і специфіка роботи. Дру.
«Незави.
НИНі
вІдділів
від.
секретаря,
дарства, промисловостІ і соціальних цитаЩ>, лисТів 1 масово! роботц, віДДілу
орендуємо
але
до рук
редаК1:0ра,
ПОвідального
жн'l'ТЯ~. Але редакЦія га· зети і друкарня не одне і те ж. ,м:\і ~ нИми сусІди, нього
хто бере
телефОни
це і є «Нове
нашу газету,
сСучасни.
ця~ перейшла в
Ножен,
'Штора).
структурні пІД має редакція"!
газету, може , зиайти в ній
«Як там у. вас, у друкар
-
прізвище
Які ж розділи
н1?,. щиро вважаючи, що друкарня
1 творчостІ. Я любо
восьмикласниці ЕСШ Ng 1 Валі Захарово! (Ді.
фО_
чарівних
і . молодиць,
і
бо саме тут у 1969 році було HaдpYКlOBaHO ІІерші вірші юної лІтстудій ки,
там
фОтопла
про
вимагав
кі належить вже 28 Р9ків,
в Бро і
часто
лю ЇЇ, тому понад 17 ро_ ків належу «Новому жит_ . тю •. А «Нове життя»! ме
к()мп·ютером.
забув
Дівчат
-
друкарню,
нарнею
Rозав.
і
«Ново.
М. М. Га(ірійчук. А наш фотокор Мвко.п8 Семвиог . «втік. недалеко
тоапарат,
ЦЕ СУМ ...
Аре иапередодні ювіЛею ХОЧIfFЬСЯ зІ словами подя.
а не машниа, ие роБОТ. Моя
вlДпові
секретар
Надія Га,маліЙ та Гали_ на Полякова прийшли У «Нове життя. в 1976 р.,
сНове
Ю.лька РОшв тому, ко. ли ми ще виходили 4 ра. зи на .тиждень, . ' нас було
а Володимир
20
троє починали свою спів працю з газетою як літ_ студійці, юнкори ще в шкіЛьні роки. Шсля вузу, набувши певного ДОСВіЮ· прийшли СЮДИ'1 ось вже зо 20 рОКіВ працюють У
і
чоловік
технічного
персоналу).
Нині газета виходить двІ. ЧІ! на
1
тиждень
нас
усіх
разом 11. Хто ж сьогоднІ забезпечУ.є вихІД у світ «НовОго життя.? НайДОвше НИНіШНіх
серед
усіх
працівників тут наша технічка
трудяться
Тамара ІванІвНа ЛОllачен. кова ,(з
р.)
1965 -
дружня пара
Н1стр фінанСіВ.
.подвмврівНа ВОДіЙ
Сlробаба.
«мі
НIва Во.
'Сlробаба
BacН.IJЬ
І
.
р,ом
Clm,CbKOrO
працює
на
Ще
одна 'Сімейна пар~
-
закІнчила еКОНОМIЧЩlЙ вуз
Чемериченко
і може внпурхнути від иас і залишити «єтариків~ на
M~cцeBOГO
. що
за
до
технічних, технічною не вважає. Посада ця ко· ректор. Але ж ·все-таки коректор
-
жива людина,
к()респондент і
'
Натал!я редакroр
Р~ЩІомовлення
Микола Гомеиюк
штатним
належить
редакто·
Укра!ноькому ра-
ша друкарка Вlрочка ВаСІІВОВВЧ. Та вона щойно
посаду,
гос_
Діо.
Автор цих рядків СВQЮ
1 як
-
при
щини,
систематично
вІДповідального
прийшов
А.
. корінний
. знергетика.,
яка виходи·
ла на БУДІВ1fИЦтвl Чорно. бильськоІ АЕС. Він є, об. разНQ
к()м має
кажучи,
макетує
чергові
КДУ
в
році, а Наталка
в
1978 1982.
-
Микола
Тепер Наталя Ми_
номерн
вичитує,
цравиТ'Ь
і здав в наБІр ~ci матеріа. ли номера. Аі!дрlй Олек_ ' сандрович хоч " сам вІршів
1
не
пише,
але
за
служ.
бою йому теж, вибачайте за каламбур, доводиться «доводити. до розуму і і прозу, І вірші наших ав. ТОрів. А ще він має не_ абиякнй XJ,ICT . Цінаеого оповІДача, очевидно, під ' TOrQ, що вирk на полі.
ській природі і сам
за.
-'
пеклий мисливець ірибал. ка.
Розповідати
про
своІх
колег важко. Рятує те, Щ() про творіІих людей са. ма за себе говорить їх власна ТВОРЧіСТЬ. А tI П'1· стійкі. читачі газети ДОб_ ре
знають
НинІ
і,
СПОДіваю['н.
серед
наших
.-
понад .
сІмей броварчан, а . суБОТНІЙ номер купують в
3.660
кіоскаХ ще близько тори Тнсячічоловlк.
пів·
Як 1 всім, газеті важко виживати. Але, піДійшов.
ши до свОго ОО-рІЧЧЯ, всі •
на не збирається ЙТИ сна cз:aqлуженнй mцпо~ок", Всі ми повнІ сил, енергlІ і снаги. Для вас, ШaJroвнІ Rаші читачі; завжди від_ криті дверІ редакцlІ І на.
w1
серця.
От()ж, з вами
чяl
стики
качальни.
штабу редакції: три_ зв'язок з друкарнею,
газети,
як
спеціалісти
секретаря
О. Рубано в ,
чорнобилянин, колишній перший редак_ тор гаЗети «Трибуна
ДО
молоді
подає
цЬкаВІ і змістовні матеріа_ ли і до «Нового життЯ~. Шсля аварі! на ЧАЕС і майже трирІчно! роботи в ЗоНі у 1989 р. на lЮCаду
йшли ДО «Нового життя» після факультету журналі·
цікава
Микола Анд_ рійович, ГОТУЮЧи радіоре • портаЖі з ЖНIfТЯ Бровар •
передплатникІв
вище,
призволяще.
чам . газети n()eTeca. А
У «Новому житті~ склався сімейний дует
вІддіЛ
року.
колаlвНа зав. в-іддlлом промисловості 1 ООЦіаль_ них .питань, вІдома чита
JIюблять.
подарст.ва, а Володимир Петрович, як згадувалос'я
Першою завжди зустрі. чає відвідувачів чарівна дівчина, наша наймолод_
розкладом
всі
1997
редакцl:I ..
ні
МИровович
.
що
У
кореСІЮндентів Г. Поляко во! та В. Просяиова. Га Jl'Иliа Петрівна очолює ни_
та по наш
Небрат
р. Цікаво,
1978
(творчих душ
квітня
• Cepe1l.a, 9
з
-
нового
Богом і разом вперед
і вгору.
шістдесятиріч
ПІдготувала ·
Ва.пентвва
RОВАЛІВСЬКА.
Середа,
4 .CI'8fW.
квітн.
9
(Зав~ П"'І&'іОк ва 1.1 C'rOp;). щодавно
систем
вийшло
~OMY в ті часи ні
~ЕтOnра$оІ
з
гоне вцникало сумніву в тому, що БLльше 3Qтисяч кубічних метрів води, які витрачались на добу на
п~слОВі жуть
потреби,
привести
до
мо..
:rнсяч
як нази
ває П автор. Чому до цього часу, незВажаючи на. такі витрати, не висох. ли
підзеМJl1
рікн,
.
рікн?
області,
цевому
підсумку
вирішення
а ·не
Проте
замкнуті
жцного
ГО,
дер.
.ДНмеРЦ1,
у
ніякого
схвалипа
ВсіІикоди.
Великій
Ради
.
ще
ай
Л.
8.: -
зважаючн
на· всі б
.
пере.
уважно !висиовки ~кспер.
Д
К1JI
села
Велика
ля .ш
Щодо шкідливості про.
ЬHO~
дУ.кціІ, як дехто закидає,
них верстатів,
і
I'Оловним
то хочу в ДМіТИ'rИ те, що
народиоl виставки еБро.
варах.
Лікар району ПрокОпенко
тошлЯXlв
:. В ум ні! та УгорщиНі. ВіН ЗL в
кожну
яка виявипа
щLлину,
у нього ін.
грив~нь
\ очищав'l'bСЯ
вода, що ски!
тLльки
тоді,
Кілька
продукціІ. иа
і
йона
Броварів
І
ше
200 чоловік
ни
ну та готову
хорошу зарплату.
продукцію,
затверджених Мін·lстер. ством охорони здорОв'я УкраІни ·дав позитивний
-
жителів Всі во
сферах.
СпіД зауважити
ХотіЛИ посІя.
що в цей
і
скрутний
Ц'Є' підтверджується і ТИМ фактом, що· ПРО1<УРОР
нилися Іх колеги в іН шИх. регІонах . УкраІин· і.
спосіб ме ...:...
руйнівний
_.
реагування, а савимогу скасувати
р,ішения сLльськоl
Ради.
Між тим,у відповідностІ сНОВЕ ЖIiТТЯ"
..;.. r ••eт.·
не тільки УкраІни.
Вон,и
до цьО1'О часу регулярно, без велИЮlх затримок
отримували
заробітну
плату:
·Вро.арcиu
. _ICJoGІ т.
р.lоввоl Р.А BapoAВU Aea",.T~
З.СВОВНН"R
-
. _Іск.
XOJIепв. І р.lовв.
r.Beт.,
Р",актор В•. НЕ6РАТ.
••нходвть
r.aeт
реА.цП
БРО•• РСloXі
Рад. В.JIOAIIІІХ Аеаут.т18. а
17
квітв.
1937
року.
Дві .ПОАУ: серца, с,...,
за те.вl,сть' _U8,lleвa .П'І'І. ~1IIC8 пrор.
,...... ва Pwal"
стоplвиaz
na_.
,ІІІ alQWI ПOA\.tIl'·IIOfJЩ\JlJ .вrop18 П7'-'..._
своєУ
уу,
СОБІ,вартості, застOQOЕ{уЮ. чи найсучаснІші, передові
час
наші вчителІ, лікарІ, іНШі працівники . бюджетноl сфери району не були в '1:акому принизливому становищІ, в якому опи.
якості
. ,зниженіі,ям
технологіІ. на
На
працює
ринку
відкрито,
На зустрічі
ци.
запевнив,
що
по.
У найменуваннІ новона роджених спостерігаються
І деякі небажані тенденціІ. Батьки, часто не усвІдом люючи· цього, ся
Важко, чи
Вони
2-:3
УІ .
·1
іНШОМОВJolе споетичне:.
батькові
колорит .
та
Дивно,
наприклад,
зву.
чать: Муза Сидорівна Не.
n1ДТИКана чи Джон Євлам. пlйович Макітра . (за О. Виwнею та ф, Макtвчу. ком). Барто подумати й про те, які ініцІали стояти. муть перед прlзвJtЩем,
МАЛЕ ЖІ
кошти,
а
вирішуватимуться соціальні проблеми.
1,5
х
3 _.,
поет-бунтар Шевченко но сив чає
ім'я Тарас, що озна. «буатар.. Легендар.
ний ватажюк народних мас на Поділлі в. 1 пол. ХІХ ст., палкЩt борець за справеДЛJШість Кармелюк був від народження наре
чений
Устимом"
даР9ва.не ДеяКі
ють,
людинІ
.
ве пuepт••_о.
.Тм. 42-3-53;
пІд.
вважа.
що людина,
сама то
•.
го ·не підозрюючи, одер жує· певну психологічну орієнтацію, пов'язану з Іменем: ім'я впливає не .ТIЛЬКИ на саму ЛЮДJfJfУ, а
й формує ІІ психіку та на. хили.
Деякі сполучення чоло вічих та Жіночих імен "чеНі вважають іДе8JIlbНИ. ми для брата і сестри:
1гор і Оля, Іван І Марія, Валерій і Світлана, Олек, сандр і Дарія,· Сергій і
Юлія. Домітила дуже
цікаву
деталь. На ПодLллі спlль. на для всієї УкраІни си. стема імен
мав
на окре.
м:их територіях своl особ. ливості. На . специфІку
вживання імен впливає географіЧне положения.
історичні подіІ, що ВіДбу.
валнсь на певній терито рі!. Поряд І із сучасннМи тут збереглися імена Штефан (вплив угор. -ськоL), Тодор, МИТР0
. (вплив ських
твденнослов'ян.
мов).
Тривале завоювання Польщею ПодLлля сприя. ло побутуваиню тут знач. ноІ КількостІ польських імен в досить оригіналь.
КОМУ звучанн[:
Бернадьо,
Казько. Бронько, Кароль. ка. «ОПOJIЯЧИЛИСЬ. імена
Ві'І'ЬКО (Віцько), Мітько (MtцЬKO), Мартин (Мар. цін), Вадько (Вацько), Зростання рівня
культурного
населення,
посилен
ня зв'язків сепа з містом СПР,НЯЮТЬ
втратІ
діалект,
IDИX ос06nивостеit УСфЕ!рJ ВЖJfваl!ИЯ імен.
ПJdвку. пOJdе'l'Ji.JIeиову,
40 - ;
вул. Aццpesвa,
(у Броварах).
2
•
ЗАІ;'УБЛЕИЕ посвlдчевна учасн.ика бойових дій АА .;м
298977
·та T8JlOИR БА ONi
222950
на
II1'И
ШироНlвоІ Таlсіl Inn1Вин~ вважати HeдllcНН1llВ.
відтак
інші
+tI-78; ..АВО8I........... -ри.,.
•
небом.
психологи
Редпr.,. В. НlIВPAT..
-
4-11"'; вI.UL1l.: d _
-
СвІдоцтво. про
страцlJO
І{І
дepa:••ВJ
17. ІНДЕКС 11285•
Друк офСетииЙ. Обсяг коваивlt
Р'"
НІ
аркуш.
првмlрник". ЗаМО811ения
'JlIIC17UD.. .........-
013'
B8JlЬCЬВ0l'0 цеху (01'Ol!0acl, дверІ, решіЦН, ЦВJIXВ бу, діве.вьні 40-150ІІІІ, цємещ', Вапно, пер.п1ТО.вЄрUJ_ ;4нтовl. блоки, цеглу свШватну, коСнтсн ·НМТ.2,2.
POIOrВ
PpoiaBd.8
що
начає «справедливІсть •.. Частина ,вчених і пись. менників дотримується думки, що кожие ім'я
труби пomетJШeJlОвl діаметром
АДРЕСА РЕдАlщіl: 255020, К.Ікьх.· О"'lСт., ... Вровари, ВУ". КиївсЬка, 154. T. .toi.: рцаnoра -
коли,
ПІДПРИЄМСТВО сУКМА.
в райОНі І місті пов.
ляться
прикладів,
гаражі З,З хв 11., во;ота, хвІртки, продувціІо BO~
І років через
за
ЧИмало
пакетв пOJdeтR.Jlевов1, clтку.срабицю., .с:екц11 oropо.
сучасНі,
житимуТ'Ь
стойний, чи О. Бормот. Чи :може Ім'я людини вплинути на 11 долю? Є
ПОСТШНО РЕАЛІЗУЄ:
потяг.
можніше, в бюджетІ з'яв_
гЬ, як 'приміром, Н. Є. ДО.
!!!!!UUS!!IIIIIIIIIMIIII_ • •_ _ _I I ' ._ _ _. . III ........H!!!H!!!!II.-....
ністю вирішиться пробле ма безробі'n'Я. Люди, . маючи роботу і хqрошу зарплату,
керівництво
виразно
них українських прІзвищ.
вкладатимуть в
наприклад,
(м'я до в.ітчизняних форм по
маячком, за яким на нашу
капітали
І):ев!Юму· колективному
«припасувати.
Фірмові кonьори компаніІ сКока.Кола .'\матіл Укра. Іна. червоний та бі лий стануть своєрідним
своІ
ПіДкоряють
смаІЮВ[
ровий глузд переможе. Я впевнений в. тому, що
ніІ.
імеНі.
стерігається TeНAelЩiJt: звертання до жіночих' імен, утворених вІд чоло. вІчих (Богдана, Василииа. Михайлина, Романа), і ак тивізується вибір давно.. руських і слов'янських склцни4t імен ,(Зоресла. ва, Златослава, МИрОсла. ва). Все більше юних гро. мадяиУкраІни одержу ють імена Богдан, Роксо лана, Тарас, Леся.
Але я Думщо, що ско ВСі вгомонлться. Здо.
приємств&,
держави буде все робити для того, щоб ПОЛіпЩJfТИ. інвесТИЦійн~й клІмат в
І
милозвучнісТ'Ь
.
високотехнологІЧНі
з керівни.
,Л. Д. R.yчма схвалив іквестиційну полІтику
ро
персонажів, спортсменІв
його легкість у вимові. СЬОГОДНі в Україні спо-
йону,' щО M~Ь відно. шення· до буд1вництва за воду. Натиск продовжу. ється
іменем
осІб, лі-
тощо;
висохнути
Броварську землю
ЦТВОм компанll Президент
.
тературних к1Ногероїв..
нуться інші віДомі компа.
во.
ВlЛіЗОВано. Тому такІ «укуси:., як ця публІка ція, Ій не зашкодять.
,
·вwануванням
дитини Jimдатних
ІІа рішенні ciJIlbради, як працівники про куратури району вИЛучи. ли всі документи у від. діпі земельних ресурсІв та вlддLлі архітектури· ра
'
за
Чі,в;
. чорнила
ція користується. 'В~ИКИМ попитом. КомпанІя дopo~ жить сво!.. Іменем. ';Гому ІЮстійlfОПрацює над по.
ліпшенням
в
гопcmyчно, завод будуsть. дan:l? .. Л. В.: ЦEr так.' Але
через
традИція;
зивають іменем батька, дідуся, матері, бабусі чи когось із близьких - роди
cs
ще
мотивами,
є:
родинна
._
встигли
«перемо
якою доньку чи сина Ha~
.ceвos рішеННJl. . Вихо. ' ДИТЬ, все' iaвlИ1JllЛ0СІІ бла.
Л. В.:· «Кока_Кола АматLл:. це всесвітньо. вІДома компаніЯ з багL томLльярдним обоРотом .. Вона працює в багатьох краІиах світу., II продук
продукціІ,
те,
тц. сумнІВи, в житеЛів се. ла Вenика Димерка та навколишніх сіл, зупини~ ТИ будівництво в іНll'ере. сах конкурентів.
району вибрав
.
отримуlO'I'Ь
місце на заводі дає 8 ро. бочих мІсць в суміжних
ри пуБJ.dкaцlI?
-
авторитету?
лят,
кор.: Яв вlдОIlО, се· сія Be.JIВВOДВllepcьBol СlJЩ:ЬRоі Ради під'1'Вердн.
не
означав
Основними
в СУl'4іЖних
цього
російський
які ·в наш час ВИІЗИ8чають обрання імені для немов.
толку.
JIВ вlt вва.
-
Для
зауважив
Як же вибрати ім'я ди тині?
заморожених
1500
здавалося б, доля людини складається вІдповідно ·ДО П iMeНli: • «передбачення •.. Так, гордість украІн ського народу, генlaJ1'bНИЙ
продуктивни~
жець:..
ТРібно всього 6 гектарів землі. Яка почалася за. кулісна метушня, щоб не виділяти з~млю( І якраз тими, хто сам не дасть Ій
1JJI ве 38ПDCОДll'rЬ ц8 пубmвaц1и ВОІІ.-в:1I, п
ловік .. СвІтова практика· показала,' що одне робоче
кор;: то чого ас тоАl xoт1тl добвтиes авто-
Сферах.
2ICasтe,
А . коли завод запрацює на повну потужність, там буде працювати 775 чо.
ВНСlЮвок· щодо доціЛЬНОсті,' будівництва заводу.
Л. В,:
своєчасно
_
технічних умов на сирови-
Відчує').'ься
рlк"два. КОР.:
США.
району· та міста.
близько
і
яка дасть Роботу тн.
ливо
Фронт робіт розширю. ється. На будівельному майданчику зайнято БLлЬ.
підставі
влади
сячам людей. Тим, що не буде' проблем Із напо~ неиням бюджету.. Це особ
промисло·
доларІв
органах
в район таку солідну фlР.
та району отримали і ви конали замовлення на об ладиання та будіве.іІьн~ роботи на суму 7,3 міль.
годин ПрОвів в лаборато. ріІ, знайомлячись з' аналі. зами та. станом контролю
за, якістю
на
му,
Ві підприємства
дається із стоками в річку, яку сировину викори. стовує кoмnанія для ви. робництва, які компонен.
ти містять папоІ.
,ав;
Броварського
БудівелЬКі
банди.
І регулярно отримувати пристойну зароб~тну пла ту. Я горджуся тнм, що зумів таки попри всі переШкоди разом з' район_ ними службами залучити
пожежного депо.
як
рекет,
розвиток
кладі
овочів, фруктів та ягІд, маргарину та супутніх продовольчих товарів. За. вод забезпечи'l'b роботою 450 чоловІк безпосеред. ньо на виробницт.ві, та
крадіж.
ни разом чогось небажано·
письменник та лінгвІст Успенський, багато Вікто. рів виросли б, можливо Іншими, якби вони зна. л НІ, що Іхнє ім'я в пере.
мовленість з YKpa!~CЬKO. ірландсы(ою фІрмою сФермоЙ-Ю:. про буДіВНИ цтво біля села Красилівки заводу _ по· виробннцтву морозива,
ли б спокійно працювати
будівни.
перераховано
будівництво
каря. Побував на очисних цікавився,
для
.
чи не утворюватимуть во
чения в житті кожиоl лю дини це частина істо. ріІ народів, своєрідне 1 довговічне дзеркало, в якому відбиваються фан. тазія і художня т.ворчість,
НІО
Ось, нanриклад, є до.
ти додатковІ робочі мІ'Сця для людей, де Вони мог
цтва. БроварськоІ окруж. 1101. дороги. 245 тисяч
терес, як у санітарного лі. спорудах,
Lльше 450 'тисяч
цтву та експлуатаціІ
мат
розБОl,
перепон,
...
зна.
Кожному варто знати значення свОго імені рід. ною мовою. Бо, як слуш.
підпри
угоду своІх чи чиІхось ам. біцій чи щтересів ставить палки в НЩІеса?
ИJaселі, і в районІ, пови. нен ,робити все можливе й неможливе, щоб ст~ри.
пією на рахунок обласно.; го управліНня побудівни.
поБУдУвала компаНія сКоР і Lл А К
рократичних
ласка,
Тому кожен, хто займає
гривеilb· переказано компа
В. А.· побував на аиалогічинх підприємствах, які
глянув
Б
будь
злочинніс'l'b,
посадУ в
між.
ТИВНИЙ висновок, головний
пози-
ки;
виступи.па
спонсором
врятувати
тизм.
1'4 стерні . ДИмерка 12 різiroманіт..
передала
електроенер.
потім дивуємось, чому ро_
ай
v
сучасних
,
ІМ я
СИЛ, інтернаціона л 'ь Н і зв'язки.
будівництво
ки безпосередньо ·на фа\) риці могли б працювати більше 90Q високооплачу. ваних працівників. Але яка солідна фІрма буде >Матн справу з вла ДОЮ, яка заМіСТЬ· того щоб сприяти в подолшші бю.
можуть
сте
на
йонІв доларів США. ТLль.
додому? .Що Іх ,чекає'! А
корпусурайонноІ Лікарні.
прочитати
позбу
влаштуватися ників одинадцятих та 1041 ВИJiyскник дев'ятих кnaciB району'? Куди до. кnaДYTЬ своІ руки 220 мо. лодих XJЮIIЦіВ, .. котрІ вес ноюпов~рнуться з арміl
He~,
до.
Чого вартий тіпьки про. ект відомоl компаніl .Фі. ліпп МорІс:. по БУДівни. цтву В районі величезно!, суперсучасвоІ фабрики по виробництву цигарок вар Тіістю близько 200 мLл'Ь.
. сьогоднІ 587 випуск.
кудн
було
ємств. Загальна CYl'4a ін. вестИЦ!Й в район могла б досягти 550 міЛьйонів до.
ро~раху~ати.
газ,
Скажіть,
1
Дійсно,
.
за
році
сягнуто попередніх домов.
. великих
людей
чим
інозем.
ларів США.
Р,ИМ, а інколи Ім життя.
МИ у минулому році ком.
ТІв.
ка- ола
Того,
хліба купити, що в лі. карю не· вистачає лікІв І найнеобхіДного для того, .щоб надати допомогу хво.
шкодн, завод уДУється, причому швидкими тем па·
ри пу лікаціl чи ті" що за
давати
минулому
.
* * * ІМ'Я має велике
ними фlрм~и, з якими в
1
Не пОтрудилися або панія видLлlШlа близько скоріше не захотLли авто. ,90 тисяч гривець· на бу. дівництво· хірургіЧНQГ~ б
перш ніж
ектів з відомими
І1іЮ, а, часоl'4 немає за що
од·
ііега.' ного ро_Н'1'КУ рону
.лишні міста та села.
.
25
-
тисячі
ся
pL.
договір
,
8"
КиІв, і Чернігів, і навкЙ.
стоять,
бур'янами.
маючи
_айоутньо_у ДmI coц1amo,
~II. Це вели;чезниЙгори. зонт .. яким КОРИС'l'уються і
ними
в оренду
лися ррооти і ледве зво. дя гь кіНЦі з кінцями, не
проб
3ааод
та
~ивного впливу на знижеи. $! РівНЯ води не буде ма.
ВИДLлeJUll
ниnися б~ато перспек тИВних іивестиційних про.
що
оренди зеl'4ельно! Ділянки.
на виро($НИЦТво напо!в на заводі
мож
леностей
Tlnьвв.HO будуs'1'ЬCS. Щq кLлькJ.cть ,во., яка піде. ВІН уже дав 1 дасть •
новому
..
16 ·28 (8818)
Автор цisl роботи учeввцs .11 JШaCУ сш ні 5 Іниа ЗАБОЛОТНА. П дoe.D1джевва: про власНІ іме. на в Украіні, фР8l'lleJl'f JIВOrQ lIhI друкує_о, на 06nacвil вовферевц1І M~ol Авадеll11 Наув 1 НТУ Квlвщввв cEВp~ УДОСТ08ве І _lCЦR.
велику.
Втрачається довіра до влади. Шд загрозою оnи
рослі
ба.
сLльськоl
nіддриР.мствакор.:
«УкрпШН1чreoдогія:.
що
прин~суть
ливо, лесь допущено не узгодженІсТь в процесі
гектарІв землІ; а того, що тисячі гектарІв рока. ми стоя~ не виорані, за·
ногOnос8:0 n1дтвердиnа йо~
.,
авторитетного
в районі
не скасувала свого шення" а наВІ1акн -
За експертними висновками
втрата
сесія
MepcьКlOX
водоймища, як це собі уяВляють високоосвічені"
дописувачі.
це
гатьох ·соціальннх лем ..
Саме.
які постійно попов-
нюються,
інте
того,
ДУ
•
ЖИТТІ~
Твоє
А O'J,' авторитету району такі публІкацІІ І ДіІ ШКО.
підготовки докуменll'івпри
а в Кін.
-
не
Тому
С о JI· іА н 11 І ПІР' не р
кубомеТРів води смезозqЙ періоду:.,
району,
гривень.
сеНОНI·· КОJlI))
піднімав, "з артезіанеьйих ськоro
хатися
роБО'іИХМіСЦЬ, великИх надx(jджень до б~джету;
еколо_
500
500 тис.
матеріально!
ресам УкраІнИ. Насамперед
гічноІ .та сейсмологічноІ катастрофи? . Чому до цього часу не провалився. крізь· землю КиІв, який кожен день
глибин бlJllbше
із
шкодИ інтересам населен. ня села Велика Димерка,
ко
11
року.
ві'ДПQвідність
узгодженостІ
добу. <;ьОГОДНl зрошенн.я ~e· працює. БLльщіСТЬ по_
ЛадУ і вже списані.
проблем з ВИIJJIатою пен сій в районі не буде. Тому сьогодні Cnід жа.
у
може
привести
документів, чи процедури
RYOOMeтpiB· ЧНС'і'ОІ. води ·на
ливНих
Іх прийня,n,я. СкасуванН6І рішення могло б завдати істотнО! І
прокурор
ВИlМагати.
Законом, .щuцо МаІОТІЬ міс. це деякі порушення чи не.
тисяч
27
підписання
акт
си~тема підніма.
щОб іноземнІ ін.
вестори були впевнені в ТQMY, що Іх капітал буде надійно захищений Зако.' нами .УкраІни. Президент пообіцяв взяти участь у вІдкритті заводу безалко ron'Ьних наnOІв у Великій Димерці у вересні цього
наглnд.,
же не працює.
. YKpa!нJ,
у .минулому міciщt ком. панія .Кока.Кола АматІл УкраІна:., яка .·зареєстро. вана в наІІіаму· районі, внесла до бюд~у 1 млн. 311 тис. гривень. Платежі . до пенсiJ1ного фонду сягають більше
також
ДJlя своІх потреб по 5 тн. СSJч куБОI'4~рів води ва дQбу. t.iараз комбінат май
ла. згяв~ин по
сНОВЕ
до статті 21 ЗакоНу Укра. lни сПропрокурорський
внкористовував
Зрошувам.на Н~ИOJlИШН1Х сLл
POKY~
1997
Тираж
. Nt 1292.
АРу-
3.103