у ЦR RПРС
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАйТЕСЯ! НУ
29 (3531)
Центральний Но мі тет НПРС розглянув питання про поча
ВІВТОРОК
ток обміну партійних документів. У прийнятій Постанові від значається, що робота по підготовці до обміну партійних доку
20
ментів, яка проводиться в партії, в цілому проходить орга
ЛЮТОГО
нізовано, відповідно до настанов ХХІV з'їзду
р.
1973 Ціва 2
і
травневого
р.) Пленуму ЦК НПРС. В ході підготовки до обміну партдокументів змістовнішим стало внутріпартійне ЖИТТЯ, підвищується активність і дис циплінованість KOМY~liCTiB, посилюється вплив парторганіза цій на розв'язання господарсько-політичних завдань. Все це
(1972
ІСоп.
РІН
сприяє дальшому зміцненню партії, зрос,танню її ролі як ке рівної і спрямовуючої сили радянського суспільства.
ВИДАННЯ 34-й
Вирішено основні питання, зв' язані з організаційно-техніч ною стороною підготовки і проведення обміну партійних до кументів.
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНО] ПАРТІ] УКРАJНИ,
~раховуючи, що партійні комітети, політоргани і парторга
нізації в основному завершили підготовчу роботу до прове
МІСЬКО] І РАИОННOJ РАД 'ДЕПVТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИJВСЬКOJ ОБЛАСТІ
дення обміну партійних документів, ЦК НПРС дозволив ЦН Номпартій союзних республік, крайкомам, обкомам партії, Головному політуправлінню Радянської Армії і Військово Морського Флоту, політуправлінням прикордонних і внутріш
НА У ДАРНІИ ВАХТІ ТРЕТЬОГО, ВИРІШАЛЬНОГО « Велика
перевага
комуніс
.'Іяційні
пилки.
ще й ножі для фуганків, цик
ПО.'lягає
менти.
в
ТЮІУ,
говорив
-
на
у
спі.'lЬНОМУ
урочистому засіданні ЦК КПРС, Верхо,вної Ради СРСР і Верх(}вної Ради РРФСР, при
нього, т;)к
А ОКl)ім того
тів і взагаіІі всіх свідомих громадян нашого суспільства своїй доповіді
ГЕРОїВ
НАЗИВАЄ
П'ЯТИРІЧКА
і
Малові,до"а прОфесія, якою мистецьки оволодів МИКО.'lа Івано'Вич. Та зна.'lИ б, яка во
за спра.ви дня
На Фабриці пря
мо говорять, що від його І)обо
ня ср.СР, Генеральний секре т&р ЦК ІЮРС Л. І. Брежнєв, що вони до'бре розуміють
ти в багатому залежить ,вико
смислі
розвитку, ясно бачать ці.'lі, ЯІ{і
ших виро,бничих ді.'lянках. Світла праця в с(}ціалі,отич-
ку у нього завжди висо'кі 103-105 . процентів. Зараз робітник трудиться так, щ()б й
поставила
перед собою наша
ному
у
кра.їна,
ш.'lяхи,
50-річчю
напрям
суспі.'lЬНОГО
Й:lемо, і справою передових СЮl є
якими
ми
честі цих зробити це
РОЗРІіння, цю свою ідейну 'Пе реконаність, б.'lагородне горін ня свnїх сердець ,надбанням кожної рцянської людини». Сказ&не
повною
мірою
нання пла,ну
і досягнення 'ВИ
сок(}ї
продукції
якості
суспільстві
тим,
що
прекрасна
возвеличує
вирішальному
На знімку:
:\уховних СИ.'l, збагачує почу'т
пилоточ
п(}сту,
ще:lРО
ро
М. І.
Текст і фото П. Голованя.
на;зва
pe,~aє
її
ця
не
_.
пере
ОЧОЛИЛИ ЗМАГАННЯ
першу
.'ІИ,
що
декаду
лютото
покз:за
трудівниці 'працювали
краще інших. Добові :Jакр:'плених
за
були найвищі
-
надої в
ними
Гl)упах
11
кілогра
м:в. На зборах 'тваринників дояр камвручено Гl)ошові премії тао червоні вимпе.'lИ. В. МАКСИМЕЦЬ,
секретар парторгаНlзацl'і племзаводу.
організоване
громадське
харчуван
Київської облспоживспілкн .N2 452 від 31 жовтня 1972 року «Про застосування єдиннх цін на стравн в шкільних їдальнях
ГОТУЄМОСЬ ДО ВЕСИИ
Соціалістичне змагання TB~
січень Т&
незадовільно
flIaСЛО, яйця та інші продуктн. Майже в усіх їдальнях не внстачає тарілок, склянок, внде ЛOlI:. Такий стан громадського харчування в школах є резуль татом незадовільної роботн прав.лінь райспожнвспілкн і рад госпробкоопів по ЦЬОfllУ пнтанню. Правління райспоживспІлки і його торговий відділ грубо порушують постанову правлІння
з"іст. :1вичайно ж,
за
Uсобливо
Не кращнй стан громадського харчування в Гоголівській середній школі, де протягом січня була відсутня гречана крупа,
І'птує Д() роботи рнні і цирку-
дені підсумки
допус.хаючи
коопах.
пе
ринниківна пле"заводі «Руд ня» очолили доярки Галина Григорівна Шимко, Олександра Андріївна Безштанько та Ма- р;я Микитівна Дудіна.. Шдве
не
ня в Семиполківській середній школі, де калорійнІсть першнх страв заннжена на 65 процентів і других на 31 процент. Асортнмент страв дуже обмежений, не приготовляється борщ, відсутні овочеві і молочні страви. В їдальні брудно і незатиш но. Uбідн коштують 25-30 копійок тільки тому, що правлІн ня Семнполківського радгоспробкоопу відпускає для школи мо локо по 28 копійок за однн кілограм замість 25, м'ясо по комІ сійних цінах 2 карбованці 70 копійок (яловнчина) замість 1 карбованця 87 копійок, яйця відпускаються по 12 копійок за штуку замість 9. Аналогічні порушення цін встановлені в усІх радгоспроб
ст()
повно
поступово,
тів.
;\аIi1ЧИ "айстерн:сть, набуту аа цrи пrр;од, 11аибутній ;з"іні. Ного прОфесія пилоточ. Справді, досить рідк;сн&? Що правда,
розгортати
Інформацію зроБИ;lИ завідуючий районннм віддІлом народної освіти О. І. ХорЛіков і заступник голови правління райспожив спілкн В. І. Лнсенко. Райвиконком відмітив, що в ряді шкіл району громадське харч~-вання організовано незадовільно. Зокрема, відсутнє будь яке харчування у Зорянській, Підліській, Тарасівській і Бер вицькій початкових, а також в Кулажннській і Мокрецькlй восьмирічннх школах. Із 32 шкіл громадське харчування орга нізовано в 25, де харчується до 4 тнсяч учнів, або 30 процен
rується і робітника Броварсь кої меблевої еКСІІерименталь ної фабрики Мико.'lИ Івановича Рогача. 15 років стоїть він на тру:\Овому
партдокументів
стан і заходи поліпшення громадськото харчування в школах».
Рогач за роботою.
відповідальності дня сьогодніш-
1973
Нещодавно відбулось засідання ВИКОНІЮМУ районної РаДІ!: депутатів трудящих, на якому було розглянуто пнтання «Про
ВІОІУ фіІанзі.
сприяє роз,квіту її фізичних і
тя" високої як за шрави
'гретьому,
березня
У ВИНОННОМІ РАйОННОї РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ
ці п' яти'річки бути на її пра
людину,
1
ПОЛІПШУВАТИ ОРГАНІЗАЦІЮ ГРОМАДСЬКОГО ХАРЧУВАННЯ УЧНІВ
звання ударника комуністич н(}ї праці, щорооу підтвер джуючи його. Норми виробіт
на ін
партдокументів з
квапливості.
ча Рога'ча. І її він підтверджує своїми трудовими успіхами. Вже п'ять рокі,в носить 'В~H
y'TВQlpeH
свячен()му
обмін
При цьому визнано доцільним роботу по проведенню обміну
прийдешнього. Немає більшої честі, ніж бути звитяжцем у цій праці. Така думка майстра своєї справи Миколи Іванови
шовки й інші ріжучі інстру
н;) ваЖ.'lива.
ніх військ почати року.
з
ранку
пиняється
бригаді радгоспу
і
до
вечора
робота
в
не
при~
тракторюи
Юро вс ького
Biддi~Ka
« ВелиК<щимерськиИ».
Механізатори, включившись у Всесоюзне соціалістичне зма
гання, взяли підвищені зобов'я зання
по вирощуванню високо го врожаю всіх сільськогоспо дарських культур і готуються
У
.всеозброєн,Ні відмінно
техніку. Керує
зустріти
.вe~HY
відремонтувати
роботою
.
u
ДОСВlДчении
механізатор Василь Пилипович Ху'тЬКО. Двадцять років тому
т.
Хутько
нізованої
партійна
був
чотири
картоплесадж а л к и,
шість культиваторів, зцепки бо ріН.
Uбладнано
для
внесення
води. ті
кермо
-
ний
Ленінською ювілейною
ме
даллю, а минулої осені удосто єний ще однієї урядової наго-
в
три
агрегаТІ!
грунт
аміачної
Відзначаються
такі
механі,затори,
на
Іван
Віктор Олексієнко,
Павло Свирид та інші. проводить
приготування озимини,
робо
як
до
підживлення
закриття
3.
останні
вологи.
ВОЛОДИМИРОВ.
Ниїв. Нолектив Дарницького шовкового комбінату, включив шись у Всесоюзне не
змагання
нонання
за
соціалістич
дострокове
плану
третього
дев'ятої п'ятирічки, рахунок
рішнІх рілого
не
заміни
устаткування
підвищити
праці
і
вирішив
невикористаних
резервів,
ви року
на
за
внут
заста сучас
продуктивність
випустити
понад
дання на один мільйон
зав
карбо
ванців продукції.
На фото: передова робітниця
ткацького цеху Любов ЛІтус. фото А.
Піддубного.
(фОТОХРОНіка
РАТАУ).
боку правління
райспожнвспілкн
відсутній
будь-який
спілка одержала для таких установ масла вершкового 501 кіло грам, крупн гречаної 195 кілограмів. Для шкІльних же їда лень ця продукція не відпускалаСЬ. r Незадовільний стан харчування в школах пояснюється І тнм, що окремі днректорн радгоспlв і птахофабрик не вІдпус кають для шкіл продуктів харчування, або відпускають їх по завищеннх цінах. Так, Семнполківська птахофабрнка відпускає яйця по 1 карбованцю 20 копійок за десяток, м'ясо по 1 кар бованцю 80 копійок за 1 кілограм.
рекомен
наснагою. Механізатори вже відремонтували вісім сівалок,
Бригада
за
меха
нещодавно
організація
тора, а тепер механізатор широкого прОфіЛЮ, нагородже
сів
а
З
контроль за відпуском продуктів харчування, які одержують радгоспробкоопи для дитячих установ. Так, в січнІ райспожнв
дувала його на бригадира. Очоливши тракторну бригаду, комуніст працює ще з БІльшою
Товстенко,
вперше
ланковим
ланки,
трак
він
системн спожнвчої кооперації».
роди медалі «За тру'Дову доблесть». Тривалий час
І
Не прнділяється належна увага громадському харчуванию в школах віддІлом народної освіти. ВІдділ і днректорн ряду шкіл всю роботу по громадському харчуванню передоручн.'lИ заступннкам по .господарчіЙ частннІ, а ті, в свою чергу цим пнтанням по-справжньому не займаються.
Внконком районної Радн депутатів трудящнх внзнав роботу правління раЙСПОЖНВСПі.лки по громадському харчуван ню незадовільною. Завідуючому райвно О. І. Хорлlкову вказано на відсутність організації контролю над громадським харчуван ням в школах і необхідність усунення недолІків в роботі шкіль ННх їдалень. Рішенням внконкому зобов'язано днректорів радгоспів і пта хофабрик району відпускатн для шкільннх їдалень всі необ хіднІ продуктн харчування по державннх цІнах, заборонено радгоспробкоопам відпускатн продуктн по комlсійннх цІнах.
голову правління раиспоживспlлки т. Грінберга Г. С. зобо в'язано до 1 березня цього року відкрнтн буфети в Мокрець кій і Кулажннській восьмнрічннх школах та їдальню в Троє щинськlй середній школі.
..
~
ДО УВАГИ РОБСІЛЬКОРІВ І АКТИВІСТІВ МІСЦЕВО] ПРЕСИ
21 лютого 1973 року об Н-Й гoдннl ранку в залІ засі дань міського комітету КП Українн вІдбудеться районна нарада робсількорlв мІськрайонної газети </Нове життя» та редакторів стінннх газет. 3апрошуються всі активlстн пресн.
РЕДАКЦІЯ МІСЬКРАйОННОЇ ГАЗЕТИ «НОВЕ ЖИТТЯ».
ми. 30](рема ордена Трудавого Червоно го Прапора удостоєНі бригадир тра:ктор ної бригади радгос:пу «Плоскі,всьний» М. І. l\ІірошнИlК, тра:ктоОРИСТ радгос'пу «}Нердівський» С. І. Селюн, бригадир тракторної бригади Семиполнів.сь<Ної птахофабрИlКИ Д. А. Сизонен~о, трак торист ра,д!'оспу «ТребухіIВСЬКИЙ» В. С. Цахло, тракториС'тна радгоспу «30РЯ» Н, І. Чемерис та інші. 3 кожним РОКОМ, говорить допов і'дач ,
Транспортники повинні працювати МИНУЛИЙ рік для трудівнині,в нашого району був роком самовідданої праЦі і ІІаполеГЛЕ[ЮЇ БОРОТl,Би за успішне ВИІ{О ІІан!!я державних планіD і СОЦіаЛі,СТИЧНИХ ;юбоз'яззнь, взятих на честь пі,ввікового ювілею СРСР. Готуючи гіДну зустріч цій ЗfJa:\1єнній даті, колективи промисло
внаслідок чого колективом не виконано плану по загальному пробіГу автотранс
Особливо
дукції понад завдання на суму 3,5 :>1іль йона карбованців. Добре справилися з СIВ·оїми завдання сіЛЬСІ>КОГО
господарства.
Вони успішно .виконали і пере:виконали плани і соціалістичні зобов'язання по виробництву і продажу державі молока, м'яса, яєць, о;вочі!В і картоплі. Ці успіхи, які має район у промисло вості, бу діВНИЦТівіі сіЛЬСI>IЮМ,У господар СТ'ві, досягнуто за.вдяки активній допо мозі ,колентивів автотранспортних госпо дарств, а,втом,обілістіIВ районного об'єд на:ння «Сільгосптехніна», ,радгоспіlВ і
птахофабрик.
Ними
протягом
за
виконано
керівники, голо,вні спеціа секретарі партійних організацій,
комітетів
портних
профспілки
підприєм,с11В,
:>1еханіки,
за'відуючі }гаражами
і птахофабрик,
передові
ступник
на
варів
ра,ДГОСlпі,в
районної
.віД3іначив
допавіщач,
за Ра
дені
підвищити
культуру обслуговування населення. Добре у ювілейному році попрацю· т.
NQ 2,
автобази
Лазаренко
І.
О.
де
дирек
Транспортом
ЦЬОГО підприємства перевезено 2036,2 тисячі тонн вантажів, успішно викона но план по всіх texhir:o-еНОНО:>1ічних по І{азниках, одержано прибутків понад
план
Велику лістичних
допомогу
у
зобов'язань
виконанні подали
соціа
мінеральних топродуктів, матеріалів
на на
112 поля
процентів, зо 44361 тонну
добрив,
15374
18500
тонн
тонни наф· будівельних
тощо.
3начну питому вагу в перевезенні яl{ ПРО:>1ИСЛОВИХ,
та/{
і
контори
і
сільсь/{огосподарсь
/{их
вантажів займає автопіДПРИЄМСТji!О де дирентором В. П. Прохорчуn. Транспортом цього підприємства торік перевезено 756 тисяч тонн вантажів .\ понад 15 мільйонів пасажирів. Однак в роботі підприємства є ряд істотних недоліків. Тут спостерігається плинність кадрів, порушення трудової дисципліни,
09034,
Виконком
завдання
і
взяті
в
господарствах
у
праЦі
і
соціалі.стичному
торів
нагороджено
33іВО'Д
.і
ЦИ
Мі'Ністрі'В
ВЛИСМ
за
>дострокове
ІНИКО
народногосподарського
1973 цеху
рік,
коле.нтив
підприємства
вз,я,в соціалістичне зобов' язаНJНЯ ВИlюнати річний ,план ДО 25 грудня.
Добре працюють 1 lНші цехи підприємства. Недавно міжві домча Ікомісія по прийомці до СЛі.ДНО-КОIНС:ГРj'1КТОРСЬКИХ робіТ
присвоїла
70
Івиробам
вищу 'категорію
защщу
якості.
На фото: .кресляр-конструн тор Олена Іванова 3ІВіряє за до ку,ме.нтацією с,вітильники на ВіД \lювіідність з технічними вимо-
2
стор.
Q
є
завданням праці:вни
а,втогос'подаРС11В
:не
,пошкоду
плани
'TpeTЬ~_ J,
вирLшального
рону п'ятиріЧіНИ. Потім почалося обговорення .доповіді. В ньому Івзяли участь
:на,чальник авто
(Фотохроніна ТАРС).
()
llЮН т:а LНШі.
На закінчення уча.снИ1Ш наради п_ йняли звернення ДО вс:іх працilвникіlВ a,~ томобільно-траRТОРНоОГоТ,раlНСПОРТУ міс та і району, в якому заНЛИlНали їх шир ше
розгорнути
патріотичного
зм,а,гання
за
lІрискорен
скорочення
е,кономії,
зниження
собі
Вартості перевезень і поліпшенн,я обслу говування
траНlСПОРТНИКИ
план Іперевиконати на
процента .
1,5
'ви
року,
новим року,
який є вирішальним у п' яти
перехо~и
через
сибір
На фото: на 575-му кіломет рі траси нафтопроводу. йде зва рювання труби діаметром
1220
міліметрів.
(Фотохроніка ТАРС).
Дітище Оратніх краін 3авершено
випробування
С:l'мохідних
бурякозбиральних
КО~lбайнів ІЮ-6. Іх КОНСТРУІ( ц:ю розро'били спеціалісти НДР і Радянського Союзу.
~
Новий агрегат шестиРЯдНИЙ. у комплексі 3 ним працюР. гичкозбиральна :І,аши на БМ-6,завдяки якій по.в
мr:шини зд.іЙснюється за допо
3астосу ЕС-6 підви
фактором,
хан';затора у годину
брати врожай
він
За ;{і
на двох гекта
• ще
наявні
ться
нед()ліки.
Звертає
увша на невикористані
резерви виробництва, на ство
перництва,
сячі
продукції
;)
на
три
ти
КИ
справжнього
трудового
високої
су
вим()гли
кар·бованців.
вості, ПРИ ю,,їй були б нем()ж
пданами по валовій про
ливими порушення виробничої
та по' обсягу її реалі за:воду
спра
вився 'на 102,3 !ї 108 процен 'тів відповідно. Вклався й у такі
показники,
як
продук
результаті'в. В цілому
підбиттj підсумків соціалістич
погані. Проте 'вони не за,до вольняють його. В цехах при
і трудоної дисципліни. Все це сприяє мо'біЛ;'заціівсіх МОЖЛИ востей
для
щення
ефективності
зобов' язань кожного
цілому тирічки. П.
ного змагання
ділу
даються
ro
ВІвторок,
20
лютоrо
1973
року
підви
виробни
кожної
місяця,
а
декади,
значить
R
'третього РО'ку п' я ГАЛУШТЕНRО,
начальннк плановоrо вІд
по
за с;чень під глwбокому аналізові
дальшого
цтва, для безумовного 'вико нання плані'ві соціалістичних
.підприємству
това.рн'ЇЙ
раза, м()же
2-2,5
роботи
пущено
дуктИ'вність пр&ці і ;виробі'ток товарної продукції на одного працюючого. Перші результати роботи нашого колективу не
Q
станції,
ські рі,ки.
рення 'в КО.1Jективах обстанов
величезною мобілізуючою твор чою силою в колективі було і є соціа.лістичне змагання. Всі бригади, 'всі цехи беруть у ньому активну участь, доби ваютьсявисоких виробничих
НОВЕ ЖИТТЯ
по
нафто.пере'качуваЛЬНі
продукці'ї виконано на 1 01,3 процента. Понад з&вдання ви
зації колектив
по
тужн:і
вання комбайна
<вЗЯЛИ
по ПРОlДу.ктивності пра
дукції
кожним
план
1220
діаметром
споруджуються
ра:х.
загального
Найпершим
ТірJ1б
міліметрів,
сяч карБОRанфв,
і
сі'чневий
сталевих
зварювання,
щує продуктивність праці ме
ці
днем нинішнього
ве~уться
СоОціалІстичне зооов',язання :ВИI{()нати річний план ваН11а~IШИХ і п.асажирсь.ких перевезень достро'Ково, ДО 25 грудня, і перевезти понад lПлан 150 тисяч тонн вантаЖіВ і 100 11ИСЯЧ пасажирі,в, ДОІдат ково одержати прибуткіВ ,в сумі 75 ти
СРСР, набирає на нашому за Іво,ді все більшої сили, роС'те
річці.
темпами
могою транспортера.
населення.
цією метою
3
піднесення,
з
об
. широ.киЙ
Навантаження гички на авто
Вlантаж і,в,
режиму
К.1икана відзначенням СЛaJВНОЇ дати 50-річчя утворення
ширш&-в
Тюменської
розгорнуто
ніс'Гю ВИI(дючено ручну працю.
ЛШИІ,Я
хвиля
пі,ВІночі
по
доста,вки
ДОСЯГНУТЕ-НЕ МЕЖА Могутня
На ласті
рожніх пробіГіВ і простої,в машин, поси
ІНЯ
медаля-
ніломет
ВИХіД 'заJGі,дносибірсь,кій нафті у ,великі промислові центри нраїни.
ВіИІКО/НКОМУ Г. І. Фастовець, механік рад гослу «ИраСИЛі!ВСЬНИй» Б. д. Мордва
честь
1800
понад
рів. Нафтопровід-;велетень пере тинає Тюменську, Иурганську, ЧелябіНСЬ.ку області, Башкир cыуy і Татарську АРСР і дасть
іЗ'ОЛ!іщія і 'уклмаНіНЯ аз траншею
виконати
механі,за
і
довж.иною
фронт робіТ. Тут прискореними
праці,
ють сил і енергії, щоб успішно :втілити ів ЖИТТЯ ,накреслення XXIV 'з'їзду ИПРС і ХХІУ з'їзду НП У,кра'j,IИ, достроково
до
трубоп.РОВіД Усть-Балик Иур ган Уфа Альметьєвсь!{
іполіпшення
проду,ктивності
колективи
зо
У 'третьому році деtВ'ятої п',я тирічки буде споруджен'О 3770 нілометрів НОВИХ нафтопро:во ді;в. ОДИН з найважливіших -
організації дійового соціалістичного зм,агання і йогоо глаоності, впровадження Іпередово,го доавіду. Немає сумніву, що
ня
досягнуті
Іна
27
орденами
Вс,есоюзного
Ради
ВЦ~ПС
лампового
()
успіхи,
зма.ганні
про розгортання 'соціалістичного
гами.
Першочерговим
IЙВ транспорту є боротьба за IВИШУl{уван ІІЯ додаткових резерві.в виробництва, посилення режиму економН, піДвищен
машин.
50-річчя утворення СРСР,
:на
не
вонос, заступник ,начаЛl:iнина ДАІ Управ ління ВНj'1'рішніх справ Ииї<Всьного оол
запланованого,
НПРС,
плану
техніч.1Ю
ше
показники
змагання
~
Сази N2 2 І. О. Лазаренко, завідуючий гаражем радгоапу «Бобри:цький» А. Я. Слуrовин, ГОЛОВНИЙ tнженер райоб'єд наНlНЯ «Сільгосптехніка» Л. Н. Левчен ко, директор а:втопщприємства 09034 В. П. Прохорчук, начальнин районного вІДДіЛу !Внутрішніх 'спраlВ д. Г. Rозак, 'І'ОЛОВНИЙ Інжене.р СеМИlПолкі'ВСЬкої пта ХоОфабрики В. М. Вовн, ,головний інжє нер радгос.пу «ГоголLнський» М. І. Rри
і побутові світилЬІНИКИ. ВіД'ГУкнYlВШИСЬ на постанову
нання
стані
ТРaJНСПОРТ,ОМ.
дисциплLни.
перевірки
соціалістичні
нет;вере:зому
бов'язання. Великий обсяг робіТ у районі ЗДlИ снено транторним парком, який налічує 890 фіЗИЧНИХ тракторів. 3а 1972 рік машинно-транторним парком було вико нано 738152 гектари умовної оранки, виробіток на один трактор за зміну ста новить 6,5 гектара при плані 7 гектарів. Це говорить про те, що ноефіЦіЄНТ ви користання тракторного парну був мен
ІВ
Мо(шв'а.
СРСР,
то
районної
роботу автотранс
результати
haYihobo-дослідного проектно констру.кторського і теJGНОЛОІ1іч НОГО с;ві l' лотеJGні 'ШОГО інституту випуокає люмі:неоцентні лампи
ЦИ
завезення
Найнраще винористовувався трактор ний парк у раДГОСПі «РусаНіВСЬКИЙ», де виробіток на tpaKTOPO-ЗМіНу становив 9 гектарів умовної оранни, в радгоспах «Нрасилівський» і «Гоголівський» 8,1 гектара, тоді як в Богданівській птахофабриці він становив лише 3,1 гектара, а В СеМИlпюлкі,вськїЙ 5,6. Нині у райо,ні наЛіЧУЄТІ>СЯ 1050 меха нізаторі,в, 287 з них спеціалісти І 'к:ла су, а 295 ІІ нласу. Переважна їх більШі'сть показує прикл,м у роБОТі, 'Під вищуєсвLй фаховий ріщ~нь, .удоскона лює методи праці, .веде спра:вжню бо ротьбу за збільшення ,виробництва сІль ськогосподарської ПРОДУКції. 3а високі
трудівни
ні/{а». ВОНИ ви/{онали річний план пере вантажів доставили
об
несвоєчасне
магазини.
нористання
](ам сільсь](ого господарства транс· портни/{и райоб'єднання «Сільгосптех везень крема,
від
напрямку
Особливу трино!'у викликає стан спраlВ у автобазі NQ 3 тресту «Броварисіль буіД» (на'чальниrК тов. І,ванов). Це гос подарст:во піддавалося гострій критиці на минулорічній нараlді. Однан керів НИЦТВО автобази з цього нія.ких висн'Ов l{ііВ не зробило. Тут низь:ка трудова дис ципліна серед в'Одії,в, бj'1вають чаСТі !ВИ паlДКИ рі:зного роду ПОІрушень. Нинішній ріlК Імає особливе значення, С'казав .на закінчення ТОВ. ТОJЗстенко, він вирішує долю всієї дев'ятої п'ятирічки. ВИІконання З'3Івдань 1973 року вимагає віlД ,нас сумліlННОЇ, напруженоОЇ праці, ви сокоої організова,ності, міцної трудової
не
скарги
у
спраВІНИМ
да тнові резерви для пщвищення продук тивності праці і більш ефективного В1І
карбованціВ.
16876
ми
цілях
незадовільне
за
м,ають Аналіз ШЛЯХО1ВИХ пригод пона,зує, що більші,сть з них здійс.нено водіями і тракториста
керівництво
численні
на
Кіль·
певну роботу, все ж у районі місце ,порушення пра,вил руху.
Хороших показників досягли автомобі лісти радгоспів «l1лосківський», «Боб· рицький» ,«Требухівський », «Лі тків СЬКИЙ», племптахозаводу «Рудня» і ін ШИХ. Вони значно перевиконали дове
ПРОДУНТИlВНі,СТЬ пра~і, знизити соБІвар тість пере.везень вантажі,в, піднести
колектив
прафвники проводять у цьому
технrко-енономіч на
зростає
ходів по 'запобіганню аварійності і шля хових пригод. Очолити всю роботу ло забезпече,нню безаварійноСТІ руху по винна держаlвна а,втоLнспекЦЇіЯ. І хоч її
порту.
БРОЄНіСТЬ. Все це 'дало змогу поліпшити
тором
ж
ГОС'ПОlдарстві
а:ВТОГОСіПодарст:в дода'l1КОВИХ зусиль і
заходів по поліпшенню роботи автотранс
господа'рства іавтопіДПРИЄМСТlва райоОНУ за останні 'роки ПОПОВіНилис'я ;новими ма шинами, значно зросла їх техніЧіна оз
вав
ро·
ки. Однак ні директор, ні правління райспоживспілки не вживають дійових
проявляють
а,втомобілів,
все
народному
кість транспортних засобі,в. У з,в'язку З цим :підвищується інтенсивність руху, що вимагає вЬд керіlRникiJв і спеціаліісті·в
заслухав на своєму засіданні. Райви конком визнав роботу контори незадо вільною і зобов'язав її директора тов. Рябуху виправити виявлені недолі
постіЙну турботу ,про дальший розвитак а,в то:vюб іЛЬНОIГО 'т,раНСIІОРТУ, збільшення IIJИПУС'КУ .а'ВТ'О:>10б1лі'В ,і траКТоОрів та і:н шої техніни. Завдяки цій турботі ав1'О
використа,ння
у
портної
ди депутаті'в ТрJ1ДЯЩИХ С. І. Товстенко. НомупіСТИЧJна партія і ра,дянсыийй уряд,
з уоіх
Ради торік перевіряв
трактоО
1973рію> іВИСТУПи.в
голови ,виконкому
до
в I!{ОРИIСЛИlВИХ
надходять
слуговування,
ристи, нондуктори. 3 доповіддю «Про підсумни роботи автомобільного тра,нс ПОр1'У і тра'нторного па,рку ,за 1972 рі-l\
та ЗaJвдання
є
використовуються
а
радгоспробкооопів
іlнженери,
:водії,
Ішани
показників,
контори
а<втот'раіНС
головні
претензії
часто
призначеннл:vr,
них
участь
голови
ІВ
TO'll.ha-ніло
шоферів. Не все гаразд у роботі автотранспорт ної контори райспоживспілки. Хоч тут і
СЬКИХ ва!нтажів близьк·о 1 О мільйонів тонн і понад 15 мільйонів пасажирі<в. ЦИ:>1И днями відбулася районна нара да працівників автотранспорту. В іНій лісти,
великі
автомашини
минулого
року переве.зено рJ.з.них народногосподар
·взяли
здорожання
боти пасажирсь/{ої колони. Автобусний парк ще не забезпечує графіКу руху автобусів, висо](ої нультури обслугову ванна. Все це ви](ликає справсдливі на· рікання трудящих. Нерівництву, партій ній і ПРОфСПіЛНОВіЙ організаціям, а та кож службі с/{сплуатації необхідно в найближчий час усунути існуючі недолі ни, добитися безперебійної роботи ав тобусного транспорту. Потрібно закинути серйозний докір працівникам Жулянської автобази NQ 3 (начальник тов. Мироненко), яка роз ташована на території радгоспу «Тре бухівський». Нолентив Цієї бази не ви конав плану минулого року. Серед во діїв бази lІизька трудова дисципліна,
пі::\приєм~тв ДОСТ1ЮІювовиконаЛІІ виробничу програ~IУ і ВИГОТОВИЛИ про
тру;фз.ники
допущено
~1eTpa.
t:!lX
МИ
краще
порту,
НА ПУСRОВИХ БУДОВАХ П'ЯТИРІЧКИ
ремонтно-механічно
заводу.
15
llраці'вники раЙОННОI'О
техніка» дО'бре працювали минулого року. НещО'
Торік
бітники, службовці підвели підсумки наполегли
К<lНДИ;(,П
Ч.l~НIІ КПРС Віра Степанівна Осьмак доБН.lась великого успіху в роботі, підготува гідну зустріч ла святу 50-річчя ут IJорення СРСР надоїла по кі,10грамів молока на корову закріп леної за нею гру
3812
пи. Добре почала ІЗона і нинішній рік. В соціалістичному змаганні доярок
радгоспу
«Плоск і в С ь кий» молода
ця
тваринни
займає
перших
одне
з
міс Ц ь.
За січень надій на корову по її групі
373
становив .~ограми а
кі
молока,
зараз
вона
дня
одержує
по
15
що
його
кілограмів. На фото: В. С. Осьмак. Фото П. Теплюкз.
НО
включився
у
соці.алістичне
Всесоюзне
змагаоння
Оlльше
за
і
краще
дО'пО'можуть
зб:льшення виробництва і про ДМІ(У державі молока та ~І'Я са, в:зявши підвищені соціаліс тичні :Jобов'язання. Минув пер
мені і моїм подругам пО' РО'БО' т; достроковО' ЗДlИснитина
ший м:сяцьтретьО'го рО'ку п' я
Партійна і прО'фспілкова О'р
гирічки. В кімнату 'відпО'чинку ферми,
гані'зації, дирекціярадгО'спу в цьО'му рО'ці повніше впрО',вади
щоб підвести піДСУ)IКИ рО'БО"ти.
ЛlI моральне і ~IaTep;a.тIЬHe за
З.оралися
праці,вники
ГодО'вний
зоотехнік
к!уеС.тІення
но
проанltлі':зував,
НУЮТЬ П.тІаниі
О.тІе.ксій
як
охочення
вико
відзначив деякі успіхи. У січ від
кО'жної
І,nРО'ВИ МО.тюка на
35
кі.тІогра
чається
минулого
року,
а
вихід
гйрить
його на сто гектарів збі.тІЬШИ'В
ся на
центнерів.
1()
ВИКОНУЄТЬСЯ
~rО.lОЮl
і
r;рсс.тІИВ
він,
ще
:JСРВИ
д;rя
під
НС3:tдовільн()
викО'ристовуються
наявні
збільшення
ні черв()н:
посі,lає
низьке
'IО.l0ка
м:сце
серед
по
ченко
-
240
одержала пре)lію
30
кар
кілограмі,в
15
і
карбов;::,н
ців. По феР:llі М 2 дО'ярки М. Іванчук, М. Чайка і М. Же ребець наі\ОЇли в;д заК.ріплених корів наЙбі.тІьше МО'.тІока329-313-312 кі.тІограмів і
соціалістич'ні
:J()оов'язання на січень. Так, С. Ф. :iItурибіда на,10Ї.тІа бі.тІЬ ше І ОО центнер:в молока, що становить 530 кілогра:llі'в на корйву, або на 186 кілограмів
ніж
кілограмів мО'
бованців, К. СамохвалО'ва на дйїла 400 l\і.тІограмів і йдер жала 20 карбованців, В. Хар
,IОЯРОК, які успішно викО'нади
більше,
530
,10ка, одержО'!ла премію
госпо
На зборах тваринник;в було відзначено сумлінну роБО'т)' перевиконали
ВЮlПеШlі премії.
на корову
дарств району.
і
рад
ТаІ" ;Нl. січень по феР:llі М 1 С. Ф. Журибіда, яка надоїла
ції, ПОllіпшення її якості, рад госп
на
три ~[ісця, ,вручаються перехід
ре
вироб
ництва тваринницької продук
надоях
Прізвище
заоношться
ГGСПНУ Дошку пошани. Доярка)'l, які зай'НЯЛИ у СО' ціадістичному змаганні перші
продажу
ОднаІ"
цілодО'бовО'.
передовика
Успішно
графік
T,~ )І' яса.
перехідний червоний
вимпел і грошова премія, за св;чується червйна зірка, яка
~I:B більше, ніж за той же пе р:од
працівників тваори!Н
ництва. Відзначаються кО'лек тиви тваринницьких бригад, які до'бидись найвищих пО'каз ників пО' вирО'бництву МО'.тІО'ІШ, його якості. ПеремО'жцю вру
зО'бо·в' яЗ&ння,
н: було надоєно
TPI:Tboro року п' я
тирічки.
J!.ани.тІОВИЧ Гребе.:]ьник доклад
одержали
премії,відповіДІНО',
30-20-15
зобов'язалася.
НЮІ д. Л. Санкін. Він відзначИ'в, що У юв;лейно
Ні3,4, автотранспорт на
1О 4, 7
карБО'ванців.
продуктів
рослинництва і тваринництва
ПРОТЯl'о:Іl року перевезти вантажів 450 тисяч тО'нн, що на 15 тисяч тонн більше завдання. До вести ефективність 'Використання парку до 68 процентів.
По торговельній базі: пі~вищити процент центрО'завозу запасних час тин тао техніки до 93 прО'центів.
в
Це ставить перед робітниками районногО' О'б' єднання «Сі.тІьгосптехніка» великі завдання: поліпшити рО'БО'ту всіх С.тІужб, забе'зпечувати рад-
В своїх виступах з2tвідуючий: майстернею В. Марко'вський, заступник керуючогО' районним об' єднанням І. Фур да, водії В.Сердюк, Ф. Артюх
госпи і птахОфабрики ві'тамінами 'рО'дючО'сті, сї'льськогосподаорською 'технікою, запасними частинами, сприяти підвищенню продуктивності праці в господар,ствах. Саме ці1'а інші питання стали основними пунктами соціалістичних зобов'язань
'га інші гО'вО'рили про невикО'ристані 'резер,ви, наголошували на необхідності :зміцнення трудової дисциплі.ни 'В l{оле'Jtтиві, на.тІагодження кращої організації праці і підвищення відповідаольності ;за якість виконуваних рО'біт.
кО'лективу райО'б' єднання «Сільгосптехніка» на третій рік дев'ятої п'ятирічки, а саме: виконати річний П.тІ&Н по виробництву в обсязі
На зборах обговорені і прийняті кО'nдогО'вір на рік, соцзобов' язання, за'тверджені заходи ПО' ЇХ викйнанню. СпрямованО' увагу 'ВСЬОГО' ко-
1875 тисяч карбов2tнці,в ДО' 24 ,грудня, забезпе-
лективу на прискоре.ННЯ темпів haykobo-технї'ч-
чити
пО'надпла'Новий
ріст
продуктивнО'сті
1973
праці
на 0,5 процента, знизити сО'біваР'тість прО'дукції і ])об;I}' на один пр.О'цент, О'держати надпланО'вО'гО' прибутку 16 'тисяч карбованЦЇ'в. Взяти ,на комп-
ного прогресу, підвищення ефективності 'виробництва з тюr, що·бз~вдання ізО'бо'в' язання вирі-
лекс,не
ково.
технічне
птаоХО'фабриках
О'бслугО'вування ;в
,всі
механі'зми,
радгО'спах
машини,
ша.1ЬНО'ГО РОІ,У п'ятиріЧІtи були виконані достр()-
і
хО'лО'-
Г, ВЕГЕРА,
дильні устано,вки.
громадський кореспондент.
1• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Продаємо молоко
ніст Володимир Rостянтинович Драний.
'Гані
громадяни,
Сl'л~ра ди. Д епутати на с.воіх . ви-
населення б 'Г
роз'яснювальну
Антив:но включилися Б
даж
ро-
лишків
П
вулиці Шпан, І. Онашко,
оту. ан, на дільниці депутата сіль,ради Миколи Федоровича
молона
ступили
,до
продажу
молока.
Хороше
ЛИШИЇ'В
ше
доста.вляються вітаміни роДЮЧОСТі, повним ходом ведуть-
з
б
омолодження ста-
А. Г.
працюють бригади Фе,дора Федоро,вича Rузьменна та Марії ФедоріlВНИ
Пе,ренос, й. Г. Т. Мироненно,
В
цілому по Польової. Труді,вники вже обрі, зали .яблуні на 75"геюарній
селу вже з,акуплено понад п ять
ПЛаЩі,
тонн лишні!Б молока.
ня .кори стаrpих дерев.
орга.нізу,вав
P?~TY на овоєму
врожаиV
С адіВIНИНИ радгоспу <<ТребуU хінський» про у.рожа.и ябл'УК вже Ідбають 'зараз. В са,Д не ли-
про- ся обрі,зка,
жителі
про
рих я лунь. е,ршотравневої й. А. Краще інших
Онашка воі два/дцять roспо- О. П. Маіноеій. дарств, яні мають норів, при-
В. 3АБЕРЕЖНИП,
,НУТНУ но.му-
громадський кореспондент.
І
приступили
до
очищен-
М. ВЕРЕМІПЧУК
головний агроном радгоспу:
-~~~. Чернівецька рошими
3
область.
результатами
перший
хо
закінчи
місяць
третього,
року
дев'ятої
тваринники
жанського
3аро
міжколгоспного
від
годівельного пункту Хотинсько го
району
Жилка.
Щодобовий
На
Ганна
тварини
Василівна
у
приріст Їх групах
1300-1500
фото:
ПОПОВИЧ
меp€ж
Софронівна
і
становить
'Гак наЗИlвалася замітна, Q.[J!j"БЛі·нована в газеті «Нове життя» .від 26 с,іч.ня 1973 року, Ів нкій йшлося про погане освіт лення .~удин~ів мешкаНЦів провулка Дарвіна. Як повідомив
.J\i'Q 15
Лідія
Попович кожної
грамів.
тваринники і
Г.
В.
Л.
С.
ЖИЛКА
(ліворуч).
І. Г. Шкавро, факти ВіДПОВіlдали дійсності. ПричИlНИ відключен
Фото
усунуто.
І. Свериди.
( Фотохроніка
забезпечено безпе
РАТАУ).
Vi8iCI~
лютого
U
юлограМіВ.
борчих онругах проводять серед
<,ЧОМУ НЕМАЄ СВІТЛА?»
20
Д"аIOЧИ
>lк
~ромадян села 3 а,зи, п. Ф. Васюк, М. А. Семиног, 3а n"ли'" ' '" " П лиш'юв . моло:на С . ОН. U' Васюн, Є. Ф. Лизун, М 'я про 'п!родаж . . . nруН та іНШі уже прсщаб уло о: б говорено на засіданні ЛИ ЛИШRів молона 110 70-50 В еликодимерсь'Кої. винонному
Слідами наших виступів
Вівторок,
По автопарку:
Перший місяць нинішньогО' року показав, що колектив попрацював добре. Січне'вий план ВИRОнано достроко-во - в'Часно відремонтО'ванО' 40 тракторів. Механізованим загоном з плану 19 тисяч карБО'ванці.в ви'конано рО'біт на суму 23,5 тисячі.
V"",U,UUDYU"U"'DY.UD"DYH...t2Zt27NТD""UHUDYDY",DYH,UHU"DY,/b
о
ня l\D.lеI\ТИВУ кюrуністичної праці.
і птаХО'фабрик райо,ну дали сло"во з кО'жного гекТ;::'ра одержати по 23 центнери зернових (пшениц'і по 26 центнер;'в), О'вО'чj,в і каРТОП.тІі - по 150. Вироби,ти на 1оо гектарів сільськогосподарських угідь по 82 центнери м'яса та 626 центнерів молока.
М. СЕМЕНЧЕНКО,
Rвартири мешнаНЦів провулн:а Дарв·Ьна ребійним постачанням елеіктроенергією.
виконати річний обсяг робіт на суму 310 ти 15 грудня. Понадплано'Вих РО' біт виконати на 15 тисяч карбованців. Прийняти на ко}r.rшексно-технічне оБСі1уговування 4 МОЛО'Ч нотоварні ферми і довести обсяг робіт по тех обсдуговуванню до 60 тисяч карбо·ванців. Ііолек. тив лінійно-монтажної дільниці бореться з& зван сяч карБО'ванців ДО
третьому році п'ятирічки, працівники радгй.спів
громадський кореспондент.
1
По лінійно-монтажній дільниці:
врО'жай всіх культур. ПереRИконали зО'бо,в' я зання по продг.·жу державі хліба, м'яса, молока,
'нуло П;'ввіку, заявила:
елеитромережі ,винвлено
торгова ба:ш
що одержав 500 карбаванців премії. Та осно,вну свою робо-ту, вкаЗ8!В доповідач, тру д;'вники районногО' аб' єднання оцінюють ІІО TO~IY, як ІІрацівники села спра:ви.тІИСЬ з свої'!И вироб.ничюlИ завданнями. А цифри свідчать, що радгоспи і птахОфабрики вирО'стили непоганий
п'ятирічки
ня
108,3,
-
премії. Друге місце посів колекти,в автопарку, за
доярки.
еЛelНТРИЧНИХ
ПРОТЯГЮІ діта 'Вивезти на поля господарств ра
йону [іО тисяч тонн дО'брив (на 1ооо гектарів). :!НИ:JИТИ собівартість ЩНОГО гектара робі'т на ;) копійок. Одержати пон<цплано·вих прибутків :; тиснчі І;арбованців.
Першість у змаганні завоюва,в колектив май стерні. йому вручено грамоту ,і 800 карбованці'в
від ІШЖНО'Ї корови. Галина Хо м;вна Марчук, як:й уже ми
.раЙону
По механізованому загону:
ників.
вирішального
Бро.варського
В:,1,ре,ІIlНТІ,вані трактори 3 першого пред' явлення.
нів і зобов'язань з'яви.тІИСЯ НО'ві iMeH~ вирО'бнич
ли
начальник
результа
процента. У боротьбі за виконання пла
H~t передовИ!;ів рівняються всі
реДаІЩll
неПОГ8!НИХ
бивиконали так: ремонтна майстерня ·на 1О 1,2 процента, меха:нізовані рО',боти - H~t 129,5, механізщія тваринницьких феР~1
тваринники, бо РОЗУ:llіють, що це успіх усього колективу.
В':·.lенко перевершили зобов' я зання на 90 -114 кі.тІограмів
добився
на 36 процентів. Планові завдання окремі служ
Їхніми успіхами пишаються
Д. Жер~бець, М. Т. Ce:lleшок, Г. Х. Марчук, Т. Б. Ео
l\I.
ко.1ектив
тів. План по вирО'бництвувиконано на 11 З прО' центів, що становить 1694,9 тисячі карБО'ванців. Ilорівняно з 1971 ро'ком обсяг виробництва зріс
жаві
- Надалі працюватимемо ще краще. СУМ.тІінність, ве.тІИ ке бажання зробити якомогао
тваринників рад
«Требухівський » ак'ТИВ-
виконати п·бr·JIГ робіт на суму 385 тисяч кар бованців, що на 5 тисяч бі ..1ьше плану. :Здавати
яєць, овочі,в. У цьому немала заС.тІуга і кО'лекти ву раИ{fб' єднання. ВК.тІючившись у Всесоюзне соціалістичне змгt гання пО' збільшенню виробництва і продажу дер-
Свідчать підсумки Jiолектив
;J доповіддю виступив керуючий райоб'бднан році
І пnани
По ремонтній майстерні:
вої праці, накреслили плани на майбутнє.
:ІІУ
•
Здобутки
давно тут відбулись профспілкові збори, де ро
l'
госпу
об' єднання «ОіЛЬГОСІІ
RілоrраМіВ ІЦОДНЯ
1973
року
~~
НОВЕ
ЖИТТЯ
о
3
стор.
О
:AItJt_ ' _- ~-_
~_-~~~~c"- .
~=
му
ЦИМИ ДНЯМИ H~' ЄреваНСЬІ,О шовковому комбі,наті за
вершено
Задовольнити попит
,О
11 1I 1I 11 11
покупців Н ещо д авно Парня
и
nаuовики
зібралися
збори.
Перед
ської споживчої
ступив
на
села І.
загальні І.
сіль- І. кооперації ви- •
завідуючий
Літківського
та заві
:: дуюча Аtагазином Г. С. Ваку11 ла. Вони розповіли nаЙОRИ11 каА!, як працювали кооnера11 тори Аtliнулого року і про зав
:1 дання
везення товарів.
у
як
в
несвоєчасне
Аtагазин
своїх
ся
про
ти
потреБІ
nо-
_
взуттєвих
,;
устаткування
для
ме
машинобудува:ння,
господар,ства,
Незадовго
соціалістичних
вигідних
жераторів з маркою:
зв'язків
між
nрацівни-ІІ
Відповідно
планів РЕВ
до
чверті на
Ра
Взаємодопо
'кораблів,
на
судноверфях,
пра.пор()м. З цієї країни ми по СТlИно
одержуємо
вагони,
радянських
локомотивів.
іде
У
також
«ЗаnРОШljЄМО
ла
1973 ро-І. ку берегтимуть традиції рідної І: школи,
стануть
аКТИВНШlfll1
Поті;!!
1I І ники,. і . учні. Усім Сl!одобали-І: ся тcНl !:! виконанНІ. ансамб- ІІ якому
взяли
участь
і
виnуск-
лю ХЛОПЦІв-випускниКІВ, ту Г. Артюх і В. Смик
дуе-ІІ і гу-ІІ
ду
r"". . . .
ВІВТОРОК, 20 ЛЮТОГО
районного
Будинку
культурн
Кольорове телебачення. «Візерунки.. «Музичний календар». 12.45 Юнопрограма Центральної студії до-
кументальних фіЛЬМіВ.
Програ-
16.00 -
ма передач. 16.05 «Микола Остров ський». Навчальна передача з літера тури. 16.45 Концерт чоловічого во кального ансамблю «Колеги». (м. Кау нас). 17.15 Для школярів. «Всесвіт· ній слідопит. . (Передача з Ленінгра да). 17.45 «Сім днів бригадн Гали нн Ареф'євої» 18.00 Новини. 18.10 Концерт. 18.30 Для школярів. Зуст· річ юнкорів телестудії «Орля. з Ге роєм Радянського Союзу, заслужени\! ."ь()~чиком-випробувачем СРСР Г. К.
11 хто хоч з поганеньким зоб ра- 11
Запрошує концертна студія. Т. Хрєнникова в KiIlO». 22.50
телеба
«Музика - Чем-
Українського
Друга
І. ТЕРНОВЕНКО, П. ХИЖНЯК,
11 І.
~iiii~::~~::.aii:~:=:iiJ;
11.00 -
програма
Інформаційна В.
Фізика
«Електромагнітні
11.35 -
для
учнів
тиqного
21.00 ні».
коливання
і
ім.
на
На фото: nорошківці Л. БЕЗЧАСНА, В. ЛАХНО. та 11. АРТЮХОВА на КРУТОАіУ південному схилі Kpla/CbКUX
Програма
«Час».
вистави
Армії
Флоту.
«Тоді
22.45 і
Концерт
Вечірні
округу.
новнни.
Редактор в.
..,4r_ - ."q.,..,"w7..,. ... .,..::--wr ....
ФЕДЯИ.
,...;?',.,.,~~.,..,.~,..,,,...,.
...
ПТАХОФАБРИЦІ
V
V
розрядів;
V
розрядів;
розрядІв;
шоферн; мулярі;
бетонннки; пІд мІННІ пташницl; різноробочі (чоловіки і жІнкн); 'іздовl.
Одинаки за,безпечують'Ся ГУР'ЮЖИТКіОІм і ІПРОПИ'СКОЮ.
Іхати 'ВіД станції метро «Дарницю> аІВтобусами
NQ 3, NQ 41
NQ І,
ДО 'зупинки «Півнию>. АдмІністрація.
Тегера
До
ансамблю
Дня
Програма
АДРЕСА
М. БРОВАРИ,
пісні
і
У СПРАВАХ ОБ'ЯВ
Одеського
(Одеса).
23.30-
ДО ГАЗЕТИ ДЗВОНІТЬ
ПО ТЕЛЕФОНУ
передач.
255020.
НАША
у
Криму.
ВіЙськово·Морсько
Червонопрапорного
військового
21.30-
Текст і фото учасника походу А. 3гурського.
пройшла
бойової слави
електрнки ІІІ -
(Запоріж
(М.).
гір.
пле-
газоелектрозварннкн ІУ -
19.30~
дітиl~.
рюкзака.l/U спортивного
ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ:
Тегерані».
добраніч,
з
характеру.
наприклад,
nорошківців
порошківців
Піші переходи надали походу
слюсарl-сантехнікн ІУ -
музично-драма
Щорса.
«На
(Запоріжжя).
таlЩЮ
19-3-18. ІНДЕКС
:
«НОВАЯ ЖИЗНЬ,. -
орган БроваРСКОIО горКОlllа
Коммунистической партии УкраинЬІ, городского н раЙОIІНОГО Советов депутатов ТРУДІІЩИJICІІ Киевской областІІ,
вул. КиУвська, 154.1h:=======================================~1
61964.
Газета виходнть у вІ.торок, середу,
п' ятницJO І суботу.
ТЕЛЕФОНИ: редактора _ 19-3-82, заступннка ре-І MOВJleHHII - 111-3-18, вlддlnlв ПРОМНСJlовостl, 1'9-4-47, вІдповідального секретаРІІ, Blддl~y роботн, фотокореспондента - 19-4-67.
дактора -
класу.
хвилі».
театру
у
за
успіху.
ДАВИДОВ.
НА ПОСТІйНУ РОБОТУ
19.00-
«Вісті».
«Тоді
Запорізького
Радянської го
програма
Єгоров.
Продовження
Те-
12.15 - "Донецькі самоцвіти» . КОН, церт. 13.15 Художній фільм «Облич-
в.
20.45 -
жя).
«Шкільний \о
Тур,
ВИС1ава
УТ
Телевізійні вісті. 11.15 -
лефільм «2х2=х». екран».
-
Реклама. Оголошення.
18.30 _
Ії проведено в завоu
полі.
Закарпаттл
Недавно,
перемоги
nо
відпу
рюкзаками
•.
телебачеН<lЯ
(Львів).
(ТАРС).
Ай-Петрі, ХОЛАІ СЛЙВIl U ял ті, паА/'ятні Jtісця н Севисто
КИІВСЬКІй
Для школярів. «Увага. свисток!». (Одеса). 18.00 Телефільм «Ластівка з острова Туманного •.
піонат світу 3 хокея з м'ячем: збірна І: ся після робочого дня Філ,,~, II СРСР - збірна Швеції. По закінченні I1 концерт чи виставу. Та щt- ТІ- 11 - новнни. Програма передач. 11 шимо себе думкою: добре,11
11 що не віднесли в ремонт ра-І:
з
Наша афіша. 16.00 «Адреса досвіду». (Рейд газети «Радянська
радіо).
А. КРАСИКОВ,
Вона відвідала партизанський АlеАlОріал поблизу вСРUlIlNlI
і
nopll року,
свої
Крим,
«У нас на Поділлі •. КОСІ ан Кам'янець-Подільсь
15.55 і
21.0021.30-
їх
усі
шляху.
за·
виїжджають
у
фольклорно·етнографіЧного
І, Украіна.,
ній ф.ільм "Біг». (2 серія). Інформаційна програма «Час».
невідомо КОЛIlI. повернули. 11
вони
,чісцями
Худож-
~ діоnриймачів -
/f/еталургіі'
В
група
Мо,·оловим. 19.20 Кольорове ~сш'я. Вперше на екрані ЦТ.
li женням 'lИ хрипким звуком,11 1I а все ж має змогу nодивитu-І:
працівників
TypUCТCbKllMll
чима.
кого
на.родами
R.
інже-
дорожами.
стежками
'JлеБаченнSI
в
в розвитку поділу праці!
лій л/ірі сприяли
та інші /ftісця країни. ТаAt З.1tіцнюють своє здоров' я, про ходячи щодня багато кіломет рів пішки крутими гіРСЬКИАШ
«Розмай.
які,
на, воно дає їм змогу впевне но ЙТИ вперед по обраному ЇХ
стежки
хоплюється
Кавказ,
11 Незабаро,ч мине три місяц!, I1 11 як віднесли ми ремонтувати 11 ;: свої телевізори до Бобрицьк.о·11 11 го телеательє. З тих тр, І' 11 скільки не ходимо до майстер-ІІ 11 ні, зустрічають нас замкнені 11 :: дв~pi. ЯК к.ажуть !f народі, 11 11 «НІ слуху, НІ духу» І про те- 1I li левізори, і про самого май- 11 11 стра. Отак читаємо собі nро-ІІ
І: гра"'lи передач і заздриАЮ тиА!,11
порошкової
стки,
14.30 -
країнами,
народ
іншими
свою чергу, не менше, ніж .ми,
повторну
робітників,
використовуючи
11 12.15 -
R
на
службовців Броварського заво
чя». церт
бра.тніми
'наш
і в Калиті, 3: О. Вдало зі грали Володll,~IUР Рязанцев, Микола Мовчан, Михайло· На гула. Іх різкі і точні удари, на дійна гра в обороні в чи,на
свої-
Гра пройшла ці
нерно-технічних
16.20 - Республіканмоеески, прочитані Н. Мар-І: Перша програма - ЦТ ська фізико,математична шкоЛа. хаи. 11 9.30 _ Програма передач. 9.35 - Но· І «Плазма - четвеотиit стан речовини>. В. НЕБРАТ, 11 вини. 9.45 - Для школярів. Концерт 16.50 - «Народні таланти». Концерт ХУДОЖНЬОІ самодіяльності. саМОДІЯЛЬНОГО народного ансамблю студент НнУвського пед11 дитячоі - Кольорове телебачення. Ху- «Вогник» колгоспу ім. Леніна Хусті нстнтуту. 11ІІ 10.15 дожній фільм «Біг •. (1 серія). 11.45 (ького району. (Ужгород). 17.15
ПОВЕРНІТЬ ТЕЛЕВІЗОРИ І:
силами зі
приїздили
Багато
самблю
одержує
сnортивНОАIУ залі. І знову перемога за броварськи ми спортсменами. Рахунок, як
Пропозицію
Туристські
11
відбувся концерт, уІІ
співробітництва 3
ському
Цими дНЯАIU робітники з Ка
учасниками комуністичного бц-ІІ
дівництва.
nоміРЯТllСЯ
лити
.
що
від
зустріч.
каво і закіНllUлася перемогою торг,нашіВI{ів з рахунко,1! 3: О.
клаСНUljЯ Надія Ковшун заnеВ-11
нила, що випускники
зустріч».
ми дРУЗЯАIU.
:1 позакласної роботи П. П. Ку- 1I
те,
Дві
во-
було з задоволенням прийнято, і команда вQлейболістів поїха
I1 дін. Від і"'lені випускників ви-І. 1I ступив інструктор міськкому 11 І ЛКСМУ В. Мусієнко. ДеСЯТИ-11
ськіil,вочі, кубинський цукор!
Та хі'ба можна перелічити 'Все
радгоспу-комбінату,
11
11
сільськогоспода.рських ла
бора'ТОР;Й,кілька тисяч авто бусів «Ікарус». Румунські фрукти, болгар
у телефонограАtі, прийнятій Калитянського свиновідгоді·
лейболістів «Торгмашу» на то
1I лютого у школі nРОХОИUТп зu-ІІ 11 стріч з випускниками. Робіт-ІІ 11 ники, студенти, інженери, Аі-І: :: карі колишні учні nриБУЛ/lI. 11 на свято. У рідній школі їх 11 II вітають заступник директора І: 11 Г. Н. Гриневич, організатор 11
11
11 ОО
говорилося:
життя 1I
для
Від цього співробітництва 'ви
надішле
1I
вчитель на все
ус
пта
гра.є кожна соціалістична краї
11 11
школу і після навчан-ІІ
великих
дО
вельного
забуває 11
комплектне
для
1973-1975
шкоnою не
нам
комбінат «ЧКД» СРСР протягом
з,ів з маркою заводу «llIкод&»
11
взаємні
заінтересовані 'взаємовигідного
нізми.
:3
у
угорсько
вацькій Соціалістичній Респуб ліці. Тільки машинобудівний
бі.1JЬШ як половина електрово
Ilвихованців. За традицією що-І: :: року кожної першої неділі 11
і
локомо Чехосло
машини, верстати й інші меха
I1 товаришем і порадником.' Ві.'! І: :: роздіЛЯ~ з .СВОїАШ вихова.НЦЯ-11 11 АШ радІСТЬ І горе, щастя І не-ІІ 11 вдачі, і у важку хвилину го- 11 11 товий прийти на допомогу. І: :: За шість випусків зі CTi~111 11 Шевченківської середньої шко-ІІ 11 ли вийшло близько n' ятсот 11
Ilб
c.me
вариську
I1 залишається для нас старшиАі
;:
в
Радянський Союз
сільськогосподарські
товари
розвивалися
ставили
1I
з нас
кр1ИНІ
Ня. Угорські підприємства по
3устріч 3 рідною :: рідну 11 ня. А
~
випущені
років
залізничні
ДІІ
кілометрів на годину. Заслужену сла'ву мають
200
хівничих господарств, 'прилади
наших залізницях
тиви,
тепер під радянським
який
швидкість
та'ткування
Добре зарекомендували
ІІ},
Кожен
розвиватиме
поставки ,машин і устатку'ван
вагоні,в.
збудо,ва.них
польськи'Х
mІаває
щойно у Москві відбулась чер-
nослуга-ІІ
това
минулі р~ки, насамперед, різні машини й устаткування. Три
НИМИ
-
про
ща ПОСТ1l!влятиме нам, як і в
для
ду Економічної м()ги (РЕВ).
ми сільського магазину. Було І: гова зустріч висловлено побажання орга- 11 нізуватu для цього спеціальну 11 автолавку. 11 11 І. ГАПОН. 11 ).. (('ШШ' сілыор·. 11 \ (,іІ'
li
«Зробле-
но ів НДР». До кінця ниніш ньої п'ятирічки В СРСР 3 братньої Німецької соціаліс тичної держ&ви буде відправ лено ще дев'ять тисяч таких
редбачено, що загальний обсяг взаємних поста.вок ТО'варів ста новитиме в цьому році майже 3 мільярди карбо!ванців. Поль
кщємо
спеціальну організацію
БУЛG
новою
го виробництва. Тільки за ми нулийрік обсяг угорсько-ра дянської 'торгівлі збільшився Ні'.! 12,5 процента. Осо,бливо
тисяч пасажир
40
ських вагонів і вагоні,в-рефри
рооборот між СРСР .j ПНР. Пе
н&уково-до-
створили
які
цього
підписано 'протокол
га-
держав,
ДО
над
електровоза,
сує понад
Бесід .. в .. мі . _.. "од.і
співробіт-
приєм·ства усіх
працює
моделлю
наШIИ
Для радянського народу
соціалістичної нині цілі
колектив
швидко
співробітницт
Це
імені В. І. Леніна. Тепер його
магістралях нашої країни кур
під
лиш один при-
СПРИЯННЯРОЗВИТКО'ві
поблизу тва-І І
скористатися
і
слідні інститути й ОІ;ремі під
ринницької ферми і не завжди IJ
можуть
А всього на швейних,
країнаJlИ
го
nОЛlflши-11
обслуговування
ків, які живуть
легкої промисловості та інших галузей.
створення доскона.лішої техно
лузі промисловості і сільсько
Виступаючі осоБЛ~IЗU lІа~оhо-l: на
талургії,
ти у півтора р~за більше про
спі'вдружності.
І стачання такими товарами, я" І: крупи, кондитерські вироби, 11 консерви. 11 шували
при тих же затратах виробля
НИЦТВООХОЛЛЮЄ
говорило-
кращого
Серед них
логії
ми
за
пайовики
Зокрема,
потребу
інтерес для
Польщі.
залізничного рухо
мого складу для Радянського Союзу стала за останні раки і Німецька Демокр&тична Рес публі'ка. Тепер на сталевих
ста
їх надіслала чехословацька ф:рма «Інвеста», дадуть змогу
во Радянського Союзу 3 інши-
висловил/t ряд критичних- за уважень про роботу радгосn
робкоопу.
СРСР і
та ти ПРИНОСИТЬ
паГiJl5".IIХ
виступах
що
верстатів,
що
чаЛІ>ників
кладто'го, які відчутні резуль
нинішнього. Торгове !ь-
така,
тем,
пне,вматичних
Ми навели
11 ний план 1972 року виконано 11 на 97 процентів. С,'р::д при :: 'ЩН, щО ЗУ,110ВIIЛIl !\е, Н:l:IІІ,зй-. лася
нових
новлять великий
приємствах Вірменії діє близько ні'ВТОРИ тисячі агрегаті'в і потокових ліній, виготовлених в братній Чехословаччині.
торго.!,,
Біленко
двадцять
50
текстильних
радгос про б-
І коопу 1. К.
вели
кого 'ткацького комплексу.
ду'кції.
членами
реконструкцію
Одним з найбільших поста
ПОJІЬСЬКИХ Сllеціа!l;стів, які обр~;1И для спільної розробки
масовоІ
сІльського господарства, коресповдента мІсцевого раДІО-
~
~d'Q~~
Броварська друкарня. Київської
~-~JQIIlIIII
~~
області, вул. Київська, 154. Телефон - 19-4-57. Зам. 867-9752.
1