ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАЙТЕСЯІ
12 (72)
-
СамовіПД8.на рОбота вСіх радянсЬІСИХ
Н~JДІ.ПЯ
р?біТН~КіВ, селян, інтеЛjгенції,
14
ДІЯЛЬНlСТЬ
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУ КП(б)У ТА
До
• • • НОВИХ УСПІХІВ В СІЛЬ-
державних і
ПАртійних
органів
ПРОХQдила в минулому році під прапором .,Все Д:ІЯ
СІЧНЯ 1945 р.
.
наших
людей
так само Slк керівна'
фронту".
(Й СТАЛІН).
РАЙРАДИ ДЕПУТАТШ ТРУ ДЯЩИ;Х,;'.;К;.И;.І;В;С;Ь;.;К;О;:.І.;;О;.;Б;;Л;А~().;.ТІ~ііііііЦ~ін_а_15ііїК"ОііііПііі·~_ _ _ •_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Від Радянського Інформбюро
•
ському господаРСТВІ ПОвНі сили і
ріДнУ Батьківщину
за
картоплі,
14,5 піВВlqний
1 Чер· тнерlв ЯРих зернових куЛЬ' боJlМИ заЙНЯІІИ населені ПУН
вон, Армію, з глибокою вірою В неМИНУЧУ і ПОВну пеоемогу вад німеЦЬКОфашИСТСЬКИМИ граб-армІя ми, збаГачені Досвідом бо-
Тур в середнЬОМУ на КОЖ· НОМУ геКТарі,-ааявив у сво і єму ВНСТупl На нараАі при Броварській М ГС, ГОЛОВ8· ВеЛИRодимерського колгос-
РОтЬби lа відбу",ову зруllно- пу с2·& п'.Ilтирlчка J тОВ.3а ВаВОГо нІМЦj.jМИ господарст- бережний. Ва встуПИI\И кОJ1ГОСЦНИКИ ва- А я БУ11;У змаГаТИСЬ за шого району В вовиА, тиСВ 500 центнерІв картоплі з ча ",еs·ятьСоТ сорОК п'.Ilтиll гектара,·За,явила иа урочис
рік.
томУ
В минулому
10 СІЧНЯ
Протягом 10 СІчня ва В Бу""апешті наші віАсь- лів. В боЯх в раlfоні міста' схl"" вІ"" міста ка, стискуЮЧИ кІЛЬце ОТО- Будапешта за 9 січня взя" СвоЮ центнерів озимих та 10 цен- Комарно наші вІАська З чеННJI НІМеЦько'УГОРСЬКОГО То в ПОЛОН ПОнаД 3.000 нІ
евергіУ, ра- цевтнерїв
достl та ГОDдос:ті
ОІІЕРАТИВНЕ ЗВЕДЕННЯ ЗА
УГРУПОВавна,
з БО.мИ гай
меЦЬkИХ та
угооських сол
кТИ БіНя, Барт, Нова Bь€c НIJЛН міські райоНИ Кяпос- даТіВ 1 офіцеРів. ка. ПербеТе, с Отара Дала, та.ШмеАьер )'Йпєшт. РаК0' На піввічниlІ Захід і на Мартш І З8лf8аВЧНI ставцН шпалота,па.1l0Т8уЙфаJJУ, Пе захіl1 від Будапешта атаки НОАа Вьєска, Стара ДlJла, mтуйхeJІЬ, Іt1шпешт, Кошут. пІхоти І танк18 противника Хет1н. Комарно - Теге.1JЬНЯ (за Д"'а КілОММРИ па niBHlq НиЙ схід від міста Комар
фа.лва, великий 8аводський успішно відбивались вашІ::.
район Чепель t острів ОБУ-IМИ віЙсьКаМи. За 9 СічНя
&
СУАнсбу""lвеJlЬНИІІІИ цьому раАоНі підбито і знн во). 3а 9 січня в цьому ра 11.13 й з йонІ 118ші війська вЗялИ в верфsми. За день БОІв На- щено 40 німецьких танків. ПОлоН понад 800 нІмець· ШИмИ військами заltввто в H:J інших дІлявках фрон
місті понаА тисячу кварта- \ ту 1стотних ЗміВ не було.
засІданні ВИкОНкОМУ І ких СОЛАаrів Та офіцерів.
роцІ ТРУД cillbCbKO! РАДИ с.ЛІток,При
наших кОJIгоспник\g уВін' свяЧеному НОВОМУ РОКV,Лан' чався радом успіхів в уСІх кОва ЛіткІвського колгос-
. Оі1ЕРАТИВНЕ ЗВЕДЕННЯ 3А 11 СІЧНЯ . галузях ГОСПоДаРСТІІа ра.йо- пу i~. і8-го пар гз'їзду П. ПРОТ.Ilrом 11 сІчнЯ в раЙо·138воltом .Ганц Данубе" , лИКиХ СИЛ піхоти і таНкіВ ну_ Але колгоспники пра' Рожко. }ні Будапешта Ваші вІйська, заllЮIВШИ при Цьому 150 противника і заВДалИ ЙОМУ rHYTb добиТися rge кращих Ві1Іома Ланкова КОЛГОСПу 'І продовжуючи боТ по Зни K~apTaJlIB. За 10 січн. в великих втрат. .
І БІльших покаЗНикіВ роБОти. ім. Петровського, с В. ДИ· щенню оточеного ВОНН: беруть на
в
нові мерка І і. 6РМ'')ЛtlВRО
мІсті МІС1і БУАапешті взято в по
На івmих д\лянках фронту
8060- УГРУП"ваННІІ прОТИВНика, ЛОВ пОНЦ 1.000 німеЦьких -шука Ння розвіднИКІв і В СОUіалістИЧні зобов'язанн., в'язаЛ8СЯ зібрати ~ 1 Гек ОволОДіли міським районом 1 угорських соЛДатІв та офі ряді пунктІв бо! місцевого обіцяють своїм невтомним тара 750 ц('нтнерlВ та З ДНLlь~лфеЛА, з.аЛіЗниЧною церІв. аначення. тру""ом здобута цього року площlв В 2 геttтари по 500 станЦІЄЮ Ро~о~п, казар~~. На Північниil захІд і на За 10 сіЧня нащі вІйська новІ перемОГИ. цеllтверів картоплІ з КоЖ- Ми ."ПальффІ· І uАндрашІ , . ного, а ІЇ подоуга, брига- залІЗllИЧНОЮ Т\}варнОЮ стан· 8ахі"" Від Будапешта НаШІ І на осіх фронтах підбилИ і . у Зверневні передовиКІВ ""ир ГОРОдньо! бригаАИ, КОЛ- ЦI6Ю, маШИнобу д\вельниu Війська вІДбивали атаки ве- знищили 42 німецьких таики. сІЛЬСЬКОГО
себе
господарст~а госоу іМ
Кірова,
Бров8.СЬКОГО району .110 ВСІХ бор IтимеТЬСJII за
Х. Крук
збір
П"
550 150
КОJlгоспникіВ, праціВНИКІв центнерів капусти та
МТО та ТРУАЯЩИХ БрОвар цеНтнерів uиliулі з кОЖНО,
Щ!ІНИ РИЗН"ченО, що
8
ЦЬо. ГО І екТара.
му роцІ мн повиннІ боротися за збір 110 цeHTB~9iB картоплі
центнеріВ
130
OflOIlїR 10 цент не Ів оЗИМИХ T~ 8 deHTHepiB Я~ИХ зерно ВИХ культур в середньому з 1<оЖНОГО Г~KTapa а такОЖ виа. Н1чені завдання' ЯЕі ми По'
шrотовка СlЛьськоrОСПОД8ПСЬИИІ каДОіВ
В раПонl
Р(lЗТ'''nl'I\ЄТ~'''
Н1І.ші КОЛГосПНИки і IСnЛ наdЧанн.Il ~o
"",r'-">Jj _ соці- с)вих КРЛ ОСПН8Х, СI •.О'1
ГОСПllиці, стахаll08ці
І'
111-.
і
І
І ГОСІ10Аарських
ал С'lичних ПО 1 В, кращ пе- І К\7рсів
TPBfCTO
.' ().
Q\'''T'l
та вирощенню Р-ИСО.' ПРClСА~хають ЦИ1СЛ лекц1Й?
' . І ~. "~ r-т"'''' 5~;)жаїВ г~~юдН~х ~У.J]Ь. ~_aTaHb П~ оргаНlsафЦіL Hpaц.~ ур
RоЛГОПнИк в.
Дн)-
каАР16. КрІМ ча~Нr) ПРОВОДИТЬ свою pOu-.
ІистІв,
оргв
а тваРИIiНИЦЬК,!
ермах та
правильного доr'оІ1.dДу За xy~
ту се!lliнар саДГ)ВОАів Слу- Аобою. По ЗООветдільницях
ре",?вики ТВfринництва СООВ· 1 ніз;)ванихБроварською МТС,, хачі ОО;jноВУЮrь знаннiJМи по І району ОрганізоваНІ семі Ва НеН п~тр ОТИЧНОГо ТВор.. \ працюють КуDСИ тракторие· ДОГЛЯДУ за саДКаМИ Та ЗБО-, ри по підготовці КО,1ГОСПНИХ чоr;s і п Дllесення, га РЯЧОl тів при Б::JбриuькіА МТО. ру багатих Вfjожаїв ФР11С ,ін. ветсанітарів. лю ОВ ""О Р8.4ЯНСЬК~ГО YP~В с. Требуховl ПОЧВd пr)а.~ В с. Гnго Іеві проходять· На обласні курси піА&И
1
ВИВ І виконати t ВіАбу..ltОВУ ДУ ТІ!. біЛёШО!l~ЦЬКОІ партlt, І цЮвати 10-!lеннИЙ семінзр го- навчання
по 120-годиНній І щення квал1фікаЦif, в місто
ючин ГОСПОА8Р~ТВО рзйону велИКОГо таЛІ:Г, до _свдоєт радників, на яко~у ЗАОбува програМі завідуЮЧі тварин- КНЇв виlХало з району 18 го. В колгоспа" розгортавть В~rЗ80литеJlЬКИ. ерв()НОI р- ють знанНЯ по обробІтку ниц,ЬКих ферм. Курсанти Jlів КОЛгоСпів. АПДРІЕНRО. .. • мІ ПриІСлаДуТЬ зусиль та СЯ 1І0ва хвиля соцlаЛістич' e-1еРГіІ. щоб D ЦЬоМу 1945
ного змагання.
Зобов'язання ланковоl
Колгоспни· рОЦІ домогтися ще кращих
ки і кОJJгоСПниЦі, бригаАИРИ пок аз никІв по вjдб\' дові на Виступаючи на кущовій І У. Скиба 80бов'язвла r я поса Тепер ЛаНRОпа з колгосп' Та ланкові, КР>lщl ПраціВИll 8 РОДНОГо господарства раЙо. нараді передовцків сільСь- і АIоІТИ 3 гектари Кl:lртоплі і В8 НИЦ.llми своєї лаНКИ ваго кИ тваринництва Оеруть на ну зруйнованого німецыlо •.
себе
кого господарства, ака вІд 10ДНОМУ
пlАВИЩенl
занн.Il.
Н:1ші КолГоСПНикJi боро- жьJ зернових та
-
тимутьса за вирощенв.Il
150
культур.
ГОРОАиіl
КИїВЩИНИ
ДНІІМИ, в столицІ РадяIl-
Вручаючи
коЛгоспу "Б і л ь ш О в и к" кожному
Пра пор вlА
відбувся ~ЛьОТ передовиків го облвИкоНКОМУ сільського нику,
Герой
ду.
ВІДБУДУВАННЯ ЦУКРОВИХ 3АВОДІВ У ЛАТВІЇ Ао
Тов ()ліА- КрустпlJJСЬКОГО
пуСRу .допомогу ЇМ
цуКрово.·n цеві селЯlJи.
РаДянського ЗаВОАу,ВНСі!дженого в пОВіТря час були
прийшли мlс
За
короткий
Сl0руджеві завод
гООПоДарЄТВ& К иl в Щ. н И, СQЮЗУ генерал-мойор Єре. "ІмецЬКИмИ заГlJрБНИКами. ські корпуси, устатковані uрисвяченИЙ урочистому мевКо вітає уqасників Зльо Не б':lжаючи працювати на цехи, встанОВЛеНі верстати
вру'Іевню областІ
вого
Червоного
перехіД- Ту і всІх трудящи][ Київщи· німцІв,
Прапора ни з одержанНяМ
Державного КомІтету (1)0 успіхи у
роНИ за ВПА8тні
АРУГОМУ турі
3
робlтни~и
за~оду й машини. Зараз КруСтп{л·
На нараді прп й нято звер- в?на АРМІЯ ВиГНала
ГiT,~e-
Всесоюзного ненни Цо всіх КОJlгоспників, рІВСЬкИХ загарбнИків, [)обlТ
врожай.
допоВіДАЮ прО
КИ Всесоюзного
ВИДАННЯ ДВОТОМНОГО КОГО СЛОВНИКА Інсrитут мовознавства
АкадеМії НауІС ~TPCP ~aKiH ЧИв роботу наА складанням Ве,rJИ~ ого АВОТОМВОГО роr.іЙ .. сько-украІtlСЬКОГО сл()вника.
~агальниЙ
обсяг
йоГо-
ВИСОкої і ВеСЬ час окупацl перехnву СькИЙ цукровИЙ заво", ПОвблизько 170 ДРУКОВ&ІІИХ ар почесноУ нагороди, ввлвсь У . Jltcax. Коли Чер- ністю ВідБУАованИіі. куШів. ПершиЙ ТОМ СлОвника
соціалістичного зМагання за робіТниКіВ МТС
ВИСОкИЙ
Я. КОНДРАТЕНКО
В Латв1J закінчУЮТЬСЯ ос- лИСя за ЙОГu вl~бу1l0ву. На РОСІЙСЬКО· УКРАЇНСЬ
УКраУни, місТі Киємі іМен' ДК() Голові Київс.ь!<о- таині г )тувавн.Il
соціалістичного
виростити ТоhлЯЄ місчеві АобрИВа. 3J6-
ПО НАШІЙ БДТЬКіВЩИ-НI
Зліт ПОD8довиків сільськоrо rосподавства ської
гектарі
зобов'я Ф~шистськими розбіllника. буЛ8С.ll в С. В. Димерцl, лан· 600 цеНТllерhJ, а на АВОХ по рано 3 центнери П?Пілу та МИ. виростити ВИСОКі вро· кова В ели ІС ОАИМЬРСЬКОГО 350 центнерів картопл1 на 11 центнер курячого пос,т-!·
1.
р:1АгоспіВ, І H~KII поверну_,!ись
агрономів і спеціаЛІстів сі lЬ І ПІДПРИЄМСТВО І
Підсум· ського
господарства
КиїВ-
СОціаліс- ЩИни про розгортаННlI
со- -
.'
Н:) П(IВнИИ ХІД
іде
.
вІд
на свов І будова Ієлгавського ЦУКрО-
гаряЧе взs-
',>
Вого ~a~OДY·
ТІЛ.'Аі~\. ВИГРАШІВ 2·0Ї ВОЄННО І l103Иf\И
'!'ичаого RМаганвя за ВиСо- ціалістичного ЗМаГаннЯ За 7 січня закінчився треТіЙ І 200 виграшів кий врожай. та І'!ро при- З~воЮваНIІЯ НОВиХ УСII!хіз. тираж.. впграп!.ів 2-0Ї дер· .карбованців і I:УАження КИlвСЬКіИ обл ас- 3 величезним ззuаJlОМ учас І жаВНОl BofjHHOl ПОБИКИ. І ПО 25 ТИСЯЧ тІ ПерехІдного Червоного нИКИ 3ЛЬQТУ прийняли Ві raH В тиргжl, ~RИЙ Вlдб)'вавс.ll В
ПраlInра ДКО і першої ПРе- НІІ Верховному ГОЛОВIiОКI')- j протагом двох днів У клубі
по
50 тисяч
вІ Стал!ну
УкраїНи тов
і
голові УРЯду виграш'в на
ХРуЩJВУ,
46().280 TQMY
карбованців, в
К _ игрвш на 50 тисяч л.~~-
ТПС.llЧ УСіХ
200
Ао
украІН.
ГА3ЕТА«DИОНЕР БЕJЮРJ,тссии)
виграшів У МінСЬкУ виJ;iшов першин. номер республікаНСЬКОf га Ішр10ванців,
чії, виступив заступник на- мандУючому МаРШалові Ра.! ~.fосиерго "красный Луч", б~ванців прип~_в На об І
'IJRMeHboB.
ГОТУl::тьея
4GO
рОДНоl'О комісаРIІ земельНих Дянського Союзу товарИІ1Іе IБУЛО РО'!іГРШJ 1 725 ТИСЯЧ Цlю .NQ 33 серll М 30718 В
справ СОЮЗУ РСР тсв. Є.М.
ОАвочаrно
видання lIВоТоМНИЙ
сько-росlііськиіі СЛОНИ,ИК.
т
. "
уже здано Ао ДРУКУ.
ЗеТИ "Пl10нер
Бел.)русс~и·
РОСШ~f-.l\.ою МоВоЮ, яка ВИАа
ЄТьсН ЦК ЛКОМ Білорусіf. ОАночасн(} вийшов перший
розрядах. беЗJРО номер газеТи С:ПИОнер Бело
числі граШІИГО випуску
позики. РУСсИИ> білоруською МОВОЮ
СТА Х А Н O~B__E;;;...;Ц;;:..;.;.Ь_ _8O!!!!!!!!!!!!!!!~~~ =====~=!іl~4=с=і=qН:;:Я===19=4=5~р~о!!!!!!!к'f~~
2
lSеличальна
~IУВаЛR на відбудову зруй Rзрбовавцtв гр·шми. 1І0ваного Німецькими ОКУВсі бригадири ТІ\. ":анІСОві Нантами господарства, ва включилися в соцІаЛІстичне "ирощенн.я високих врожа!в, змагання і по ді І]ОВ?МУ. го-
Праця
допомоги ту ються ДО веСНЯНОI
КОЛГОСПНИRЇВ
пройшла :марно, а забезпе
Ганжа, О.
якого
, \
вистачило
нерів
О.
3аєиь, П.,
як
пО б цент
Голець
чпла вирощування багатого вже більше, врожаю,
СІвби.
ЛанковІ городньої БРИГ8ДИ І
не В. illввдак,
попілу,
4
ЗіБРВJ1И
центнери
. для
р о З р а х у н к і в з кур.ячого посJiіду, державою 1 видачі на тру- на свої пЛОЩі Пf)
гною. Добре ·ГОТjЮТЬСВ до весняноІ сl13би ланкові рІль ничих бригаll К. Прудка, О. Заtщь та РRд інших.
рlзн(;ї ГОРr\ДИНИ. ДOCTPOK~BO
КолгОСПНИКИ нашої арТI ~i борЮТЬС& за
доріжка в полі
Кожна.я ДОРОГа Доведе додому. ОХ, 1 ранки будуть. ЧИG· Ті, чисті, Воїни танкісти Повернуться в се.па. Відчинатись будутЬ двері, брами Усіма вітрами ВР.село, весело.
Бу дуть вблуневіУ свІтанки Освпать на таНІtи Медову цороту .
3
вивезли 20 ТОНН
доднІ. КОЛГОС[l здав БатькіБЩИНІ 529 центнерів добірНого зерна, 2328 центне· рів картоплі, 1200 центнерів розрахувавшись з державою
в чис
много,
го колгоспу .. Жовтень) ІЮЮ ХЛІба, багато картоП~l та СВоЮ роботу і ВМіННJI спря· овочів, по 1000 і БІльше
фРОНТІlвl.
вlДНЯRllIИ в них радісне житт.в. щасливу
Не одна
1944 році \леНІ ними трУДО!lНі одеРЖ1\' 30-40 і більше пуДіВ
організацію
Хлопцю М()ЛОДОМУ.
дорІжка
'нм псмі,
колгоспники ТD~бу]івсько· ли по
і
Нашому МиколІ-
ПЛІІ.Ч 1 стогІн ДОНClСЯТЬСЯ до нас з проклято! німеІІЬКОЇ сторОни. Це мучаться там наші брати і сестри, наші ДОРОГі люди, .RИХ німецькі рllLбо, ВЛаСНИlШ нагаsми JЕГНалИ З наших сел і міСт,
Не одна
,. ВИDОСТИМО ШВ ОіJlЬИlИЙ ввожай в минулому,
Листи з НіМОцької иаТОDГИ
І М. СТЕЛ ЬМ!!:
Швидше готуватись до весняноі сівби
танку
вийде
молодий
Микола, Анавустріч до.']'я, Ще й дівча хороше.
юнІсть, І
відірrали Іх вІд баТЬКіВ та матерів і закували ланщии рабства.
в
ці шити, ЩО Ми друкуємо, були надіслаНІ не-, віЛЬJlИllаМИ В часи
німепькоХ
окvпації
до
своІх
рідних. Тепер героічва Червона АрмІя далеКІ) за межами нашої ріДНОУ землі: в ПруСіІ, Угорщині
!
Та jНШliХ країнаІ, яка з кожним днем. раЗОМ З І, арміSJМИ наших союзників СТl1скув залізне кільце
наВКОЛо фашистського лігва. Через ліНіЮ ФРО8ТУ лине наш ГолОС туди, до Наших людt'И, 2кі мучатьс.в 1 поневtряються в ні
мець~(й неволІ, лин~ ГОЛОС матері-ВіТЧИЗНИ: ми ЧУЄмо, .МИ йдемо!
Наближається та ралі сна година, ВОлИ Черво на АРМіЯ Р'зlб'є німецьку тюрму 1 визволить На ШИХ людей. В ім'я остато'lНОЇ перемоги над гітлерівською Німеччиною в ім'я ви~волепня наших людей з неволі, ми повинні Працювати ще більше і наполеГЛИВіше, посилити допомогу армН ВИ8волитеЛЬЦі.
Для си ріт та дітей
фРОНТОВИI{IВ
Rирощування
Краще на світ не ЖУD~а
МОНО
СУШИТЬ
родився-б 110 хлібопостаВR8.М Та здачею ще ВИЩОГО врожаю з тим, ПІклуванням та. У,вагою ото (.'Іпет Від ДОВГОАЬКО Мар іі з м. Іtе!dПК1ртоплі і uвочlв. apTi.J]b щоб ще в більшій кількості чують сир~т t СІМ r фронтотен АО своїх рідних, в с. Рожни)' вивезла у фонд Червоної ХЛіба та городини дати дер виків колгоспн.ики 7 Кали \ (.1ИСТ від Івана ItopoJН АО JoIaтсрі та тянсЬКоІ артІ111 Ім.
і\ рміІ
900 пудІв хліба та жаВі, Червоній А рМЇЇ пудів картоплі. І. КОВБАСИНСЬКИП, КолгосаНИЮl, ва виробrO.l08& KOlfOCnY ,Жовтень>.
..
1. -
рІч- сеСТрІ! Марусі, що ЖІІВУТЬ В с. ДITKa~).
чя Жовтв.я. Для НиХ КОЛ-І
6000
госп утворив лро~овольчий сенькі мамо Та фОНД Допомоrи, ВІдрахував
Н аел і ДКИ наполегливо} ро ати
б
Ши
1з
загальних
ка ртог; ю,
достроково ~f)бов'язалася
пиконали ХЛ1'бопоставки, кар-
,
-,\JO
Зібрати
центнерів каРТоп"і
По
з
тоалепосТавКИ, здали в фонд гектара. БРИгадир ГородНЬої І
***
т урБУючись. про
Чер воноІ Аомїї 140 центне- бригаДИ С. Аеркач бороти. щенн.я
Перел.&ю
приві'!'
заПасів Вам вr-ього
396 кІлограМів 'хліба Та 8 . й б ' l1ентнерІв картоп.'!і. Дружно і злаrОДЖено . тоВ. Г. Іваницьки 30 ов яКОЇМ Цl-oгo колГОСпНиRИ працюваЛИ в минулому ро- завоя виростити на кожно-ІІ'З CB~ O"lx влас'них 3liсаСІВ у . . " ШКоЛгоспники нашоJ артl- му гектарі по 120 центнеР]11 ФОНД допОМОГИ СИРОтаМ Т:'І ,ІІі. Всі роGоти виконували картОПлі Та 11 цеНТНерів зер j СІ'м'ям В'II"сьиовослужбовцlв . . Т ,1'" дв'ОБРОЯ~БіСВО 1 сво~часно. жнових кулгьт·лур, л:нкоВl т', зібрали та внесли .210 кІони ЗІ раАИ врожаn зерОПТухг,. опа иНСЬКIJ а ~пrpaMiB хліба 1 115 цеНтНОВИХ кульгур на площі 996 Г. Строкач-по 400 це' '-, . ]лі' l't~TapiB, [іовністю викопа- ріа, а ЛЯНlюва Г. K1r ult Yd 1, пРОКОПЕНR:О llИ
добрий день моі
рідне- нІ
Поздоровляю Вас М()і ріДM!fMO,
браТ, сестрички з
сестричка. ТИм днем,В якиlt ви одержи· і
бажаю те мою J1ИСТїВКу.
3аР83 я
найкращого у перебуваю у місті Кемптен,
ВilШО~У житті. Вже понад працюю В одного німця, по
4 місяці ТОМУ ЯК мене заl)- НІІзв1 Фріц Мої ріАНеIJьКі, ..' Я дvже за Вами СКУlJаю і р:\лИ ВІ}дІ вас І завеЗЛтR сюН ди, у
lмеччИнУ.
ЯiltRо
Плачу.
е можу нІ на ХвИ-
і 'й і ЛИRУ про Вас забути l'у1' рТУ: мен, на ЧvЖІ чужин. У .. ОООТа непосильна,
ПОД8р
б
злий·
а
гос-
не те, щ() у НаС на
Kpal-
~'Jихий, ні, наВt<ОЛО всІ чужі, Немае заГоворити.
ОТО
Працюю як Чорний ВІЛ, За пиШіть мені чаСТіше,
роз-
1
б
до ROfO
УДІ)СВ та УАНТЬ на. ро оту, ТількИ і радості, яК ОАержу а лягати спати ДО:80ЛЯВ ли· від Вас лисТа. Прошу Вас, ще в
ГодиН
11-12
пок р а· ро GОТоЮ Нема Кали
маl'еРlальНо-~Обу. І глянути,
.ночl.
перегюч~ти
в гору Вf'сел"йте
мен. І життя
моє
тут
СерЦе, бо
таке-сьогодні
ь Го Д ув н lме "по живу. а завтр1 рів хліба. 720 пудів картоплі. меться З11 аМр 250 цевтае- тових умоВ життя с ИрlТ та І н е Д !Jют. . . . ь . Не довеАеться олеглива праця колрів pi3HiI~ овочів З кожнозаХlІсникІВ БатьКI~щИнИ!, гано, на пень в~лає 150 г~al\{ Нап
МОжливО і
Журба тут меНе мучить рл br-ьк О 1 З Р Із В им 11 ~o.м 1.ПІ ками хл! ба Ж е.l, ОПЛllтила" го гектара, а ланкова О. колг~с~ники 3а перевиконання плацу TapaH-~OO цеНТНерів ци- артіЛІ ІМ. Леніна ВІДра.ху- та 2-3 раЗ>! })IАеньк?т юш- kfIт~'I}~:~:o:: ~~~а:і~~И~:: DрожаЙНОСТі ланка Г. Крп- булі. 400 цеНТНеріВ МОDКВИ вали у фона допомоги. 369 Ки. Краще б я .на СвІТ не госпниць висQко
Cq.
кун
одержала
додатково' н.а
гектарі
з,)I)ОВ'язалася TPYA0ftHiB, H~ якІ
ВНДlлено Р?ДИ8СЯ, ак таю
uплати на розподіл між ЗІбрати ланкова О. ЛІТОш. 369 RlлограМIВ хл1ба Ко"\ГОСПНицями ланки 46 3а бригадами Т1 Ланками центнерів каРТоплі. центнерів
каРТQплl
JJaBKa заRрllJJІені площі і доведе·
МУI<И тер· маЄ ДС) КоГо
ПрИхПЛИТИСЬ'
та 8 Пlти! Коди б В<І MeHtt' тепер поМамо, пр')шv ВаС. виру- баqили,~ то переЛЯl<а.llИС.я б,
Я. ХОМИЧ
А ВИ, (J~ла. чайте мене, а ТО 'І'УТ З горИ ВСд
В б
Т ~Ковнхи-12 ц~итнеРіll ні плани п()садки ГОРОДНіХ Та НУАЬГИ на Чужині і ааО по аqення. и аЧТе, .,} о'х -17 ~. в гину. що так погано напИсала, ланка . арчеНІ<О , цент та ПОСІВУ зе~нових культу.р, ИGтаВТ1'8 наочних ПDИВаш СІІВ і брат ІВАН. 160 ПИСала І плаКала. нері!), ланка Д. Строкач- визн~чена КІлькІсть заГОТJВN. 9,УII-1943 РОІСу. Ваша дочка і сестра ШРІН - 20 центнерІв. лі Мlсцеп~х АоБРИ8. ладь ШКІЛ Dаион'" І в КоЛГОСПі РОзгОрнулося
В RузНl провалиться ре-
СоЦіаліСТичне ЗМагання на МОНТ СІЛьськогосподарськоПІД час проведення райкращу піАГОТОВКУ АО вес- Го lнвентар&. Коваль тов. онно! КОнференції вчитеЛів
няноІ сівfи
._.. _ .. _ .. _.
ЗАКОРДОННІ ТЕЛЕГРАМИ
J
1 проведення JJ В. lваНИllЬКИЙ полаГОАИВ 42 б',,-ла улаШТ01lана ВИСТавка
В стиСлі СТРОRИ та на Ви' пЛуги, ]2 КУЛЬТиваТО,ів, 60ро6f1ТИ шl\lл С'о!{ому ріВНі агрОТехніки. Оорін, ремонтує вози. району.
Броварського
"
_
Висадка Американських військ ІІа ОСlрові Лусон
Змагаючись за ВиРоШУВд.Нн& ЗаСипаНО посівнИЙ !>ІатеНа виставЦі були предЛОНДОН, 10 (ТАРС). ЗВ'Я3Ку.з тим, що ВПонцj ВиСоКиХ врОжаІв, брига""и т.а ріал 1 закінчується очищен ставлені наОЧf!і ПРИ.'І8ДДЯ, Агентство Рейтер передав БУJlИ захоПЛені зненацька, .ІІаНКИ беруть не се6е СОЦl- ня його на трієрі. ВИГОТОВ.lІені силами вчитеJ\Ь повіАомлеlJНЯ штабу об'є)! втрати аМерИКаНських Де-
алlстичні зобоь'язання.
Бригадир другої БРИГади
fОТУЮТЬСI ДО весняної сівби
Ф. ЧУПРИНRА, ім. MOJOТl1Ba, е.
rOJOBa apTiJi
ських колективів Та vчнями, наного командування зброй· сантНих військ, вкі перебу-
I'OrOJiB, .
які ВОНИ застосовува.'ІИ при НИМИ
СИЛами
СоЮЗНИl\Ї а у був~ють зараз
R японському
і проведенні УРОКів. Пока:3G1Ні півДЕ'ННО - заХілній частиНі тиЛу, нсаn:ачні. Основні лі Реманент полагод-' самоРОбні, букварі для пер·. Тихого океаНу про те, що иН. якими до япо~ських І п:r.их КЛаСІВ, азбv~а, мотнта І ранком 9 сІчня американсь вІйськ валхnдило шдкріп-
..
жен и и.
~: Про ~еЛ.lZ'кr Вlтчиан ННу кі вій ьІ<а в результаті ком- л~нн~ та озброєння, пере-
Дбають за майБУТНІЙ. в.р.о- В1ИІ,~:У' 'рІЗНІ д аграми, ,гер. б;нованих операцій ВисаЛ:и. рваНІ. НаПолеглИво готуються й 6 РІЗИ Р СЛ н т 1 жа К.ОЛГОСПIJНКИ. аРТІЛІ Ім. а. рн. ИХ О И а ншl лИСь на ОСТРОВі Луr'ОН (1'0-. СТАІJ"оrИЩЕ в ГРЕЦІ·.і· АО вес.НЯнОЇ сівби колгосп· С Р Д 1 .талш8., с
yca~lВ.
ля пQ- llаО:1l1 ІІ?ила~дя.
ЛовнИЙ
острів
ФіліППіН).
rт
ники. БОбриuької артіл1 і.М. СІВу, В кОлГОсПІ ЗаСИlIано І I.~a ви"тавЦІ пре~ст~вле- С1ворен"> 4 nсреАМОСТОВИХ .ТJOHцOH, 11. (ТАРС). ЯК СтаЛІна. Для ОЧИСТКи ПоСІв- 468 центнерів зеРНа рїЗНIfХ пи..~І lИ3Н Р~~ОТИ ЛlТЮВС~, К tпЛеНнЯ на узбережжі повідомляє агентство Рей.
ного
Матеріал)' утворена ЯрIlХ зернових та бобових ЮЧ сереДНЬОІ ІІIRО.'Ш, IlЮШ У Рі"
бригаА8 КоЛГоСПників, як~, кулЬтур j провадиться ОЧИ. і приве..,тзв до себе увагу вІД вже перечисти~а на трl6 рl l щення ЙоГО від бур'яніВ та і Відувачіtl. до 300 центнер] в зерна. І інших АоміШоR. І ВистаuRа Відіграла свою В колгоспній кузні щоВ кузні КОЖНОІ;"О ДНИ про· роль. В,шз ПОКа::l8ЛЦ, SlК по:
120 ТЕ'Р іЗ Афін, там офіціально . мпл~ Оголошено, що в результаті H~ Dlвнічнии за~:д вІД .rv: a переГоворіВ, що веАУТЬСЯ
заТО~И Л нг~иеи, з.а
н~ли (головне. MI~ то .~IЛllI-1 тепер між представниками ПlН). Десантн! ОПераЦll ПР~-І ЕЛАС І
генералом
Скобі,
денно ПРОВОДИТЬся p~MoHT· ВаДИтьСВ И:шомглива робо- ТРИНО n;lГОТОВЛSlТИ наочнІ кривались BorHeM кор '1.б ЛІВ 'УГОдИ про УМови припинено сільськогосподарського 1н- та по ремонту іН?ентаря. доПоМіЖНі приладдя при і боМбаРАунаН!lЯМ 3 ПОВІТрЯ. нЯ воєнних lIій в значній Ееllтаря. Вже відремонтова- Ковалі в)дрt>МОНтува.1В 18 прове:J;СlІні j років вчителя- В ХОАі ~O!B ?НИЩ~ІІО 7q япоН- Мірі АОСЯГНуто. но
20
возів.
плугів,
18
борін,
д. СТОВБУХА
20
плугіВ.
20
тиваторів.
Оорін,
12
куль- Ми та
Р. ЗАХАРЧЕНКО
складати
і Шlани llШО.'ІИ.
і
виробничі сЬкИХ лІтакІВ, ОАИН
О. КРЮКОВА.
ннА човсн,
2
пl!lВОД-
есМінЦі та ба
га То каботаі\.'НИХ СУАен.
У
-...;._______
ШДповіАальний
В
редактор
РУДЕНКО.
Б -и 02080 м. Бровари, київсы(ї~6А •. вул. KIp~~~~. діУКІРНЯ Р::lдгазети вСrах~ел~Фон -редакція 2 3В. Тираж 1000 екЗ.