ПРОЛЕТАРІ
ВСІХ
КРАІН,
РІК
ЄДНАйТЕСЯ ,
ВИДАННЯ
33-й
c . ? g l Q• • • • І'"
•
Nt 2 (3308) ВІВТОРОК
4 СІЧНЯ 1972р.
ДВА СВІТИ - ДВА ПІДСУМКИ На рубеЖі старого і ново го року прийнято оглядатись иа пройдений шлях. У ці диі
ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМІТЕТУ КПРС. РАДИ МІНІСТРІВ СРСР РАДЯНСЬКОМУ НАРОДОВІ
гий в
радянським
думці
знов
людям,
~ожному
повертаємося
дО
з
офіційного
-
бу д ів
це плід баротьби і праці,
енер' гії і творчості гер'оїчного робі11НИЧО го КЛaJСУ, колгоспного селянства, інтелі генції. Овій азклад у спільну справу внес ли радянські жінки, 'Наша сла'вна молоll,Ь, в'єтераІНИ праці і війни. Пиль'но охоро НЯЮТЬ
МИРіНУ
оаціалі'зму Армії.
працю
народу,
доблесні
заваювання
воїни
РадянlСЬКОЇ
Па.ртія, БатькіВЩИ'Н(І ПИШ(lЮТЬ'СЯ вами, дорогі то,ва\риші!
1971-й рік бу.в роком да~льшого зміц І1Є<Н'НЯ міжнаро/щих ПОЗlfцій і авторитету нашої країни, в'сієї ооціа' л:істичної ,спів дружності. Це був рік активної зовніш 'ньопалітичної діяльності Радя' Н'ської дер жави
па
здійсненню
програми
що
М'и
ПРИХИ'Лl>НИКИ
Я'СНО усвідомлюємо,
воєнних
ав.антюр
миру
є чимало
труднощів
і
часом,
пише
газета
«Жолнеж
нарадlВ.
ШЖ\І І духовно бага-тшим р'а-дя'нської людини!
.
рів перед
сто
тракто-
таке завдання стояло робітниками районного
об'єднання
«Сільгосптехніка»
на четвертий квартал го року. виконано.
- 36.
Це завдання уС'Пішно Відремонтовано
101
алерlи U
акси-
Бліндер, токар Віталій
Дмитрович
прапор
Нови\м раком, з новим щастям, доро
Особливо хороше праВ М
'цювали слюсар
минуло- мович
-
У'СІХ наших пер,емог!
трактор, у TO:l1Y числі в груд
Власенко,
майстер
по ремонту паливної апаратури
Чим
Петро Петрович Заїка та інші. У сІчні потрІбно полагодити сорок тракторІв. З перших днів нового року взято належний теNIП: щодня виходять з май стерні два відремонтованІ трактори .
антирадянським
Весь 1971 рік Індокитай і Близький Схід, де ізраїль ські агресори продовжують окупувати арабські землі, залишались
Шlщами
головними
напруженості.
вог
На
ліквідацію цих вогнищ і ДО-. сягнення
справедливого
вре
гу лювання на основі визнан ня законНих прав народів і
були
спрямовані
Радянського Союзу. Спробн імперіалістів та їх пособників створити нове хронічие воГ" нище напружеиості иа lидо станському півострові закін чились нищівним провалом. Послідовно й перетворюючи
ної
розрядки
вже
ви
чищені, парникові рами й коро би в основному полагоджені.
Заготовлено дернову землю. Ії перебито і вкрито, щоб не про мерзала. йде заготівля біапа лива.
На 'першому у
і
третьому
розвідних
від
теплицях
за,гальною плащею 450 квад ратних метрів вирощено цибу лю на перо. Тепличниці брига
ди
Галини
Васько
та
напруженостІ
В Європі. По західному Бер ліиу
підписано
угоду
чотирьох
Галини
Нлебанської з перших днів но вого року почали збирання врожаю. Учора в магазиии Ниє ва відправлено 5 центиерів сві жої продукції. Нрім цибулі, на ші овочівники згодо·м здавати 'муть буряк-вигонку, моркву.
в
ряді
практичних
питань.
скликання загальноєвропей ської наради з питань без
пеки і співробітництва . в 1972 році.
вже
Цілком очевидно, що на дійною базою, яка забезпечи ла ці успіхи зовнішньої по літи ки СРСР, є економічнІ перемоги нашої країнн, до сягнуті завдяки самовідданій праці радянських людей і ве личезній організаторській ро
боті Комуністнчної партії. На кінець дев'ятої п'ятиріч ки
загальний
обсяг
промис
лової і сільськогосподарсьс(оХ продукції СРСР перевищить нинішній рівень виробнн цтва · у СполучеШІХ Штатах.·
Для капіталістичиого
свІ
ту минулий рік, як справед ливо вказує французька га
зета «Юмаиіте», був роком, який «підтвердив глибину економічної, політичної та ідеологічної кризи імперіаліз му» .
Якщо світ капіталІзму вступає в 1972 рІк в обста новці тривог і невпевненостІ, зростання безробіття і даль шого погіршеиня становища трудящих, то народи соціалІ стичних країн зустрІчають
Новий рік, впевнені у своїх силах і можливостях.
бутнє належить
МаЙ
світовІ со
ціалізму.
Сергій ЛОСЄВ, (ТАРС).
про середній
надій молока
,на ,корову в господарствах рай()Ну
за
2
січня
1972
";:~
."
11:Радгоспи «ПЛООК;іВ'QblКИ;Й»
i'Me'H'~ Що,рса. :'MelГi К::ров,а «Р'УСalН,:,8СЬК'И:Й» «Л ''fкіВОblКWЙ » «ТребуХ':'В{\ЬЮІІЙ» <~За,во:рИ'цьк,иlЙ» «Же~Рід:,ВlCI;JКИіЙ» ,«'Кр а'си.лІ,В,СblК ИЙ» «ГorО.1:В,СЬКИ,Й» «.8е.nИКQ.!I!имераькИlЙ» «3 о .р ,Я» «05{)!БРИIЦЬКИЙ» «ЗаIП.1а,в.ни~Й»
П Ylх І,в(:'ЬК,ИЙ ,плем,
плану.
В. ЛИШИЛЕНКО, економіст.
року
...
Назви господарств
ще один
зайнято
дер
Створено реальні умови для
гектар плlвкових теплиць . У січні радгос!П продасть державІ не менше 10 тонн ранніХ ово чІв. Це в два рази більше дове
цибулю
тільки
жав, але й угоди між НДР і ФРН, а також між НДР І сенатом Західного Берліна
Птахофабрики
Шд
не
великнх
;іве,ll;еННJI
ський» нашолегливо готуються до початку нового виробничого
котловани
про
Оперативне
Робітниці парниково-теплич НИХ 6ри,гад радгоспу «Гоголів
Всі
життя
з ' їздом КПРС, Радянський Союз, незважаючи на запек лий опір сил мілітаризму І реваншизму, добився істот
киянам
сезону.
наполегливо
в
граму миру, прийняту ХХІV
зусилля
Зелену цибу JIЮ -
деного
Л. ЛЕВЧЕНКО, головинй Івженер.
більш
стає курс керівників КНР, тим зухваліше поводять себе американці щодо народів Індокитаю~.
ділках
І ио'го слав'на ленінська партія!
-
вольиості», зв'язана з по мітним потеплінням в амери кано-китайських відносинах.
життя
ГІ товариші!
перешкод.
ні
ста'не
}<а'й жrи:ве героїчний раіДЯН'СЬ'КИЙ народ
По два траиr.J'ОР" в день Відремонтувати
не.поХ!итна · єдність
Хай процвітає і міцн:іє наша любима Ба'ТЬК~ВЩИlна! Хай ще кращим, яскраві
.З
склали зброї, що на шляху до зміцнення
же ні для кого не секрет, що
польська
році,
?Сай Ж'И'ве маркси'зм-ленінізм
не
безцеремонно
останнім
наст упному
1 дружбу
миру,
так
й нахабно не випадково. Ад
десятиріччя якаго ми будемо відзна'чати
бажання всім, х' то бореться проти імпе ріалkТИЧ;lюїсваволі, за овободу, .неза :lежнkть і са,ц.іальнИlЙ прогрес, за мир
прийнятої ХХІУ з'ЇЗДО'М КПРС. Досягну то нових успіхів У оправі розрядки на пруженості lВ Європі,загальнаї зміни ~іжнаIР'ОДНОЇ Об~l'ановки на користь миру 1 безпеки народІВ.
Ра:зом з ТИlм
водиться
буваний бага110н&ціональ'ний Союз Ра дянських СоціалїІСllИ1ЧН'ИХ Республік, п'ят
партії і народу. Ми спираем'Осяна вели кі досягне:НIНЯ і невичерпні М:ОЖЛИlвості нашого ладу, маємо перед собою в' елику Уlету і озброєні ясною програ'мою дій. Ось чому ра'дянські люди ВІ!евнено див J\Я'ТЬСЯ в майбутнє, оповне. ні твердої -рі шИ'/,юсті йти вперед курсом ХХІУ з'їзду КПРС дО нових перемог та звершень в і' м'я МІИРУ і щастя, в ім'я кому,ніЗму. В цей УРОЧИ1СТИЙ момент Центральний Комітет Комуністичної партії Радян 'ськаго Союзу, Президія Верховної Рад и СРСР і Рада M-інЇ'Стрів СРСР сердечно поздоровляють вас, дорогі товариші, з на'ступаючи:м Новим ,роком і бажають ва'м доброго здаров'я, радості, велИ'lШХ успіхів у праці і навчанн,і. В цей момент ми сердечно поздоро,в ляємо на.роди бра"Гніх країн соціалізму, шлемо палкі привітаlННЯ Іюмунkти:чним і робіт'НlИЧИ'М партія,м, трудящим капіта лі сти'ЧнИ'х держав, барцям за національ не визволення. М'и шлемо найкращі по
ющтві, все, ща ми маємо і ч!им по праву
пишає,м.о' ся,
годинник ста
у Вашінгтоні сприймають по літику Пекіна як зелеие світ ло світлофора для нових ак тів агресії. «Зухвалість аме риканських інтервентів в Ін докитаї, яка зросла саме
в
тури.
комуніС11ИіЧНОМУ
1968 році зобов'язання при пииити бомбарду.вання ДРВ. Американська вояччина по
нем о новий, 1972-й рік. Радянський народ .вступає\В НОВ1ИЙ рік Мо()'IЮJlітно згуртова'ний, павний тварчих сил і задуміІВ. ЯК ні.кюлиміцниЙ випро
аборонна M,arYTHkTL Радянської держа ви, ще багаl"fШИМ і яскра:вішиlМ стало життя народу. Приємно відз'начити, що рік, який закі'нчується, п.риніс радянсь І<ИМ людям ще більший достаток, озна :\Іенувався паліпшенням умов праl ці і па буту, дальшим зростаННЯ'.1 освіти і куль
під
іти по шляху розширення агресії, порушивши дане в
родавнього Кремля, ми урочиlСТО ЗYlCтрі
нарощюго
справедливо
би він «згортає війиу» в Індо китаї. США продовжують.
Дорогі тавариші, друзіl відзвучИlТЬ
територію
дять, що не можна довіряти твердженням Вашінгтона, ні
розсудства.
капи
які піра
наМі, бомбардування в'єтнам ських міст і сіл американ ською авіацією ще раз дово
СШlаlМИ імпе, ріалізму і реакції, зла і без
гоопадар'СТва. Досягнуто нових успіхів У науці і тех'ніці. Зросла економічна та
Наші у,опіхи в
інтересах
'віру в МОЖЛlIвість перемоги над темними
рік дев ' ятої п'яти'річки, рік величезногО' політичного піднесення і ТРУДОВОГО' енту зіаіЗМУ ма,с у боротьбі за здійснення пла нів, іН'3'креслених партією. Впевнено раз нашого
в.
повітряні
но
креслюється в заяві англій Ського руху за мир у В'єт
вселяють в ЇХ'І1і серця оптимізм, світлу
ду. Цей рік у.віЙде в історію як перший
галузі
можуть бути подолані, якщо бу
Зара~з,
за
розриви
обрушують на
ДРВ. ЯК
,ність і піДТР:И:VІКУ чесних людей планети,
ни,добробуту і щастя радянського наро
усі
ти
Наші мирні IНІЦlати!ви знаходять вдяч
Рік 1971-й був роком ХХІУ з'їзду к.ЯР<;:, який На'міТИIВ ясні орієнтшри на шлях'у до зміщн,ення миру на землі, ко муністичногО' роз'квіту нашої Батьківщи
Вашіигтона тепер
американські
миру.
що
року
вих надПОТУЖШlх бомб,
жені З'УОИJlЛЯ всіх держав
мипереЖИЛIИ, пройшли, зв-ершили.
ВИ1валИ1СЬ
глушають
дуть досягнуті ,взаєм,орозуміння і погад.
нас,
Т,ОТО,
минулого
цинічної доповіді, очевиДИо, мало турбує та обставина, що миролюбні запевнеШlЯ
Виступ товариша М. В. ПІДГОРНОГО "І телебаченню і радіо дя.н<сь~ого Союзу! дорогі товариші, друзі! . Мине кілька Х'ЮШИН, і 1971 рік ВІДlИде в істарію. Проводжаючи його, ми тепло згадуємо ,все, чим він пам'ятний і доро
підсумки
підбиває мо не тільки ми, але й иаші противники. Білий Дім щойио опублікував допо відь, яка так і зветься «Тре тій рік Річарда Ніксона». Авторів цієї надзвичайно
ПРЕ3ИДІТ ВЕрховноІ РАДИ СРСР.
Вони
коп.
Бесіда ва мі.ас.аl'од.і тем.
НОВОРІЧНЕ ПО3ДОРОВЛЕННЯ
Дарогі 'співвітчизни~и, грамадяни Ра
2
Ціиа
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАйОННОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
'пта'хо~репр,оо'У'К'ТОР Ка~И'т;я,нсь;ка П.1е.Мlза ,вод
«,р'УIД:н,я»
Сем.ип,олк',в.сьха Бог,да,Н:,ВlCька
9,3 7,8 7,1 6,3 5,.8 5,1 4,9 4,9 4,8 4,8 4,7 4,7
+ц
+0,3 +0,2 +0,4 +0,6
4,3 3,6
12,5 7,4 6,7 6,7
4,3
+ 1, І +1,2 +1,1
+0,1 +0,4