...... .... ..,
___
.
І'
СУБОТА,
рс81.
ГUПА IPIВAI'OWIIII
6
СІЧНЯ
РОКУ
1996
"" 2 (8682)
. . .01 ТА ,da181 ШІІ&РОІІІІ .,ТАТІ
фіа.'
ІЗ РІЗДВОМ ХРИСТОВИМ, ШАНОВНІ ЗЕМЛЯКИ! дить У цю потребу для того , щоб узяти П на Себе. Любов Ісуса Хрис
та поширює межі його власного серця, щоб прийняти в нього Інших. ЦІ
4lншl~,
насамперед,
біднІ, хворІ і грІшні. То му ВІн так охоче буває , серед них. СвоІми брат
тями 'Вlн 'називає най менших серед людей, зне
Ми
завжди
з
великою
радІстю ЗУСТРІчаємо свя то Різдва Христового.
_
Для
нас,
має
християн,
винятково
значення ' і
воно
велике
полягає
в
то
му. що Син Божий 'ЗІ йшщ! на землю і з ' єднав Своє Божественне щиття з
нашим
людським
жит
тям. Бог .так полюбив свІт, що дав Сина СJЮГО Єдинородного, щоб ко жен, хто вІрує в Нього, не
загинув ,
але
тя вlчне~ (Ін.
мав
жит
3, 16).
долених,
тих,
нещастя
в
долею,
лІсти особливо піДкреслю ють його непохитну цІ леспрямованість творити ' волю Небесного Отця, як Своє завдання. В Своїх постійно
4СИіН
Христос
повторював :
Людський
відшукати
І
прийшов
спасти
за
гибле~ (Лк . 19, 10) І «Я прийшов покликати не праведних,
до
13).
ддя
а
грішникІв
9,
покаяння» (Мф . «Син Людський не того прийшов, щоб
йому
служили,
послужити
і
а
щоб
вІддати
дY~
шу Свою на відкуплення багатьох» (Мф. 20, 28; МІ< . 10, 45).
ОеН,овою ' разу
Ісуса
дУховного
об-
Христа є
лю
бов до людей . його лю бов це не просто вчення, а жщтя, дання
і
і
наВіть
~',MepTЬ
страж
разом
з
людьми. lоус Христос не тільки бачить 'потребу !IЮДИНИ і думає :11{ 'т допомогти,
te,
про ' Нl,н ВХО-
для
тн
прикрашання
одягу
ви:
ки,
а
безпечцщ сіМей був подією рsдовою, У ЗВ'8З ку З рвнковlІМІІ переllDla
ин, віри1mе IWК)"DI, про
рахунок
визначенні
давно
курсу
Це
Моє тІЛО ,
ламається. яка
за
3
яке
Це
вас
за
Моя
проли
БІдними
ВІн
з
помираючи
ми розп'ятим , ВІн хо че приймати в Себе І в СоБІ нести все людське горе , бо ВІн один спро можний його подолати . В цьому спасениий под виг Ісу,са Христа, де
'Ного любов
до
грІШНОГО
спалахує,
ЯJК
Любов ВІДКУПИТеля. ВІтаючи вас, шановнІ брати І сестри, з великим
святом го, я моє
РІздва прошу
Христово прийняти
сердечне
лення
І
з
поздоров
Новим,
1996
роком.
Складаючи , подяку Бо гоВі за його благодІяння, які були на нас в мину лому лІтІ благостІ Божої І в Новому рОЦІ , що на став,
випросимо
в
наших
щирих молитвах благо словення Боже на новІ тВОРЧІ подвиги для блага Святої Церкви і дальшо го всебіЧІНОГО розвитку нашої Богом бережено! України. Нехай Новий рІк , буде роком спокІЙнІ шого мирного нашого життя. Нехай кожен цень Нового року буде днем нашого
дУховного
зро
стання в люБОВІ до Бога. Будемо частІше прислу ховуватися
до
голосу
на
шої совІсті І до ближнІх. мир І бnаrocnОВIННЯ Боже 'нехай спочиває на КОЖНіЙ людИнІ, яка ро бить добро- (Рим . 2, 10). Христос рожда6тьcsl Cmudтe Rorol
lІ8СТОИеа цepDВ С..тв A8oao.1d8 Петра 1 п..... lIPOТ8iCPd OJJ8'airдp ЛЕВЧУК.
самим
.зелена
варІв
переплетІння,
з
рефор
зиlмається. Але купува тн обладнання буквально
3у
ПРОдУкцlJl І
з
кожним
стає
важче.
При
важче
-
високІ ставки подат здорожчаН'Ня сирови-
всІм
І
мІсяцем
все
добре
вІдом1
вlдкрввавТЬ$8
ВУЛИЦJl))
до
Іноземноrо
ництва...
ОсІ>
скпадних
дитьCJI
стри
порядку денного нами не
міцноІ rалузі. Іх
домінують
прв
допущеивив
тим
тити людину. Іжте І пий
дорослнх
манlшl кольори. .отож, проблема придбання су часних машин з більши ми можливостями .жакар ДУ, тобто, створення рlз НОМа.к1Т'НИХ рисункІв за
перед
ЛИ ВІн потІм благосло вив хлІб і вино , в Ньому жила внутрІшня -потреба сприйняти в ' Овою Істо ту , В Своє життя І CM~ ' всю безлІЧ . людей, Іхиl грІхи й горе, щоб освя
одяЗІ
тименту. Таким 1JJIВOM прндбаННJI трикотажвих обнов навіть до м8лоза
КІВ,
пасхаль
в
все-таки
дорожчав
почаТКQМ
бу
готовлеиКJI ДRTJI'IOrO асор
довго до своУх страждань,
ноУ трапези Щн, як слуга , як раб, схиляється перед ' ними на KOJiiHa, щоб омити їм ноги . І ко
дитя
достатньо
ло пуститн яскравІ смуж
чини
шуваним,
Єванге
ОсоБJIIIВО
ми,
ПНШПОТЬСJl Підпрвсмства Гігантн, з коживм днем
--
виглядІ стає нашим дУхов
Ісус
вва
жає особисто ' йому вчи неним те, що зроблено найменшому' q його бра тІв (Мф. 25, 40) Неза
вається.
Як же виявив Себе Ісус Христос як людина?
промовах
тому
хоче бути БІдним, з ' гна ними гнаним, зІ спо кушуваним бути споку
чоловІк.
' державою.
нІше потреби у такому облаДІНаннІ не було, бо чого
мв , в1дбувавтьcs процес деградац1! ще ве так
кров ,
Ми вІРУЄМО , що Спаси~ теЛь наш Ісус Христос є Істинний Бог 1 істинний
поглядом?
Віон
раhш, в тому '!Ист і легка ПРОМИC1l0вість, кот ра традиційно дотувалаСJl
Іхиьою
людства
ним
життІ.
сво! часи
махами,
вас
броваРЧ8НИ!
В якому Він перед
зазнали
кращІ
усвІдомлює Себе внутрІш ньо ТіОНО зв'язаним з
те!
ДорогІ брати і сестри! ШановнІ
що
Не
переживав · економіка Ук
в
KOJIeK-
АМЕ'ИКИ ни...
• Бротекс». 3
йоrо керів ИИRом Михайлом Б9РИС~
все,
вИчем
мати, отримує І навІть трохи БІльше . І з кожним
корес
ГОМЕ
'ІУ, біJlЬш1сть бровар.ц, нааевио, і не п1дозрJOJOТЬ,
що У нп пt.ц боК08 ок рім вeJIIIICOro ТPJllCOТa1IC иоro 8Вробввцтва 118 .B~ 8іl !8pВ'Iopll yeпlшRо
Функц10НУ8
ще
одне, у
старій частввt міста.
режливості
та
врахуван
ня своїх можливостей . ИеРlвництво тодІшньої фабрики по виготовленню верхнього
дитячого
розуміло ,
кинути нехаЙ обладнання но,
а
І
три
що
ви
застарlJ.lе
нераціональ
розриватися
на
два
майданчики -.:. сил не ви стачило . До того ж зали шилася котрим
частина людей, не з руки було
добиратися на нове мІсце рОботи на - масивІ. Тому
' спочатку обладнання, при мІщення були переданІ в
що
днем
може
держава нас
3
зменшуються,
шуються
наШІ
отри
змен
можливос
оренду ,
а
дещо
А в цей час КОВКУ PeD1'; особливо зарубіЖ
-
ний; не ~"a•.•.
ну
І завозить в УкраІ масу дешевого ширпо
требу.
На вигляд вІн І
милує око, але до першо
го прання . Проте у людей
обмаль коштІв, І Ум дово
-Поява на СВІт, .Бро текса'> результат бе
котажу
Словом,
сІ .
Мц8ЙJIе БорисоВ&
-
ПІзні
ше, заробивши грошІ, мн зуміли rrpикупити додат кове обладнаиня. Це су часнІ овеРЛОЧНI машини H~MeЦЬKOГO виробництва, вишивальНі аатокати. Ра-
КУРС ОБМІНУ ВАЛlOТ (В.
куцим
котрІ ки
можливостям,
дає
нам
.джуваниЙ що
диться
нехтувати
добре·
'ВІдомою Істиною: <ми не настlлЬ'Ки багатІ, щоб ку.пувати
дешевІ
ми
успllIUfО
торговельними
споживчими навІть о~реми
унІвермагами.
нашу
продукцІю вона
Беруть не
тому,
користується
Иоли ж об'єктивно диви
витку
леDКОЇ
промисло
востІ інших держав. Який же ВИХІд? Про закриття кордонІв І і'Нших ПОдіб них речей не може бути
мови. Вітчизняним ви робникам потрІбно дати
1
переВести дух: А для цього МІнІмально оБКJIа
дати
податками
коштн
котрІ йдуть на заКУПІвлю обладнання,
впроваджен
ня fiовихтеХИОЛОГіJl , на вчання людей. Шкода, що втрачається здобуте деСЯТИЛІттями . Адже наш тРикотаж прекрасний,
добротний, трохи
додається
?ЄВ8,
ЯК
йому
б І ще
Колористично!
ra-
ли
ж
om,
Дата
:n.12.1886
К,....
І,.
1Jpoм-
І&:)
р.
28.12
180 183
така сут
ПО
кІлькох
малимн
шТук. }{о
50
вони
розходяться
регІонах
Ук
то вlроrlдиlсть зу кількох одиаково
до
жінок зводить
нуля.
Щоправда, схилі почали
на небо З'ЯВЛЯТИСЯ
новІ
хмари
грозО'ВI
-
сертифІкаціЯ дитячого асортименту Зроблено це було настІльки поспІшно,
..
що
ми
пер
не
знаємо,
бути
із
як
тими
те
запа
сами, котрІ маємо на складах. Добротний то вар, а реалІзувати його
ваЖІКО. ЦИМ
3дав$Л0CJI б. що
кроком
дep~ ~
яв.nяє .турботу про спожи вача. Але поспіх не
кращий порадник.
-.:. І не 8ОЖУ об1Ітв yвaroJO таку qpобвеJl)', JIК взаємостосунки првватвоro
БАЧИТИІ
ІШаеввв1в
п1дпрв,.ства,
БІлЬшІсть вже
ця
броварча~
знає
в
про
IСНУваи~
Броварах
мІсЬкого
культурного
центру,
кот
рий, використовуючи при мІщення кінотеатрів
«Прометей. та ІменІ Т. Г. LUевченка, допомагає зем лякам змlОТОВНО прово дити своє дозвІлля.
ОднІЄЮ з найпримІтнІ ших подІй останнього ча су
в
,культурному
житті
мІста став фестиваль РОК ансамблів,
як
мІсцевих,
так І запрошених. ' Протягом двох вечорІв вІдбулося прекрасне ДіЙ ство,
котре
коштувала
багато сил І здоров'я Ао го організаторам. АДже не виправдалися сподІ вання на спонсорськІ по жертви,
отож
дoвenося
викручуватися. І з цим завданням успішно спра вився
ОДИН
з
головних
органІзаторІв фестивалю, nрофе(2lЙНИЙ актор Юрась Ирасюк.
га
Правда , деяка була надана
колег по
допомо з боку
мистецькому це
ху, музиканта Бориса Лнниика та його групи, котрІ
и8Д8JЦI
ИнІВСЬКОІ
апараТУРУ
cMera-шoУ ••
якІ 06JIаштувanи. світ. . .
ефекти
та
· так звaвиl
ет.уман. на сценІ. ~lДOMa у нашому мІстІ ФІРма
і' робl1'ВИldв. CпOBO~ ма
«Адель. прикрасила зал · чудовими квіткО!ІИМИ композиція.\tи.
капітал.
ПраціВННКИ Броварсь коУ фІлІ! еМерк'юрі rлоб
кстрих
ва
СЩ'Іна
І
предс~єте,
формула:
Поки що
«капІтал.
труд і
І 4ТРУД.,
мирно ужива
ються. СподІватимемося, що так буде І надаЛІ . Лю дИ ж' ВІдчувають,
стойно
що
до
оплачується
ух
праця . Адже В ХОд.1 не економІЧІНОГО розвитку не
було
сформовано бlльшо
го
експлуататора ,
нІж
держава. У колективі лю ди знають, що навіть при
найменшІй можливостІ ке рmництво намагається по ЛІпшити Іх матерІальне ста:новище. І не '11IЛЬКИ шляхом
ти
-
виплати
зарпла
надається
матерІ
альна ються
допомоl'.а, вруча подарунки.. . Спо
дІваюся,
тек<:. ним
ми
що
наш · еБро
зробимо
солід
ПІДПриємством.
(ДOJIAPН США) BPOВAPCьaoro
Вро..,., 6J2DoВ. 'неаав. .
І
випуск
партіями до
•
ПЕ ПОТРІ8НО
по
крупними
ми
жumm.
вижива
фІрмами , спІлками,
реЧІ.
тися на цей ПРОЦес, то мн СВІдомо сприяємо роз
"УАьmурн.lJго
новонаро
ринок,
ємо . Доводиться крутити ся . Так, ми встановили прямІ зв'язки Із . багатьма
ся
тиву малого пlдпривмства
наш
ВІть
одягнених
.і і і і і і і і і і і і і іі і ііііііііііііі; ііііііії і і і іі і і і і і і і і і іі і і і ЇЇ і іі і ііі.ііі.і .. і і і.
Микола
страшні.
все-таки, працюв те вн не на скпад, ва cк1Jtькв меш ВlдОВО, та І робlТВВКВ ~8IOТЬ при стойну заРlШату ... -4 Як би там важко не було; але завдяки на
раІни, стрІЧІ
МИ НЕ ІІІІРИВІІИ пондент НЮК.
не
ХромІІСО
додати конкурен
І
ви,
!!~!!!!!!!'!!II!ПIUI1ІІІІІІІI!"""IU'П!В'!!!!!!!!'!II!lПIНІІ!І
спlлкувтьCJI
нам
-
нІякІ
попитом у покупЦІв . До всіх споживЧих якостей, котрІ мають нашІ обн~
ДOB~
МОЛОЖАВИМ
тоді
перед,
таких
працюватв
і
що ми такІ меткІ . Насам
~~
вироб
умовах
переплетlнь
-
Юкрейн,> виroтовили рекламнІ щити . А місце вІ вІйськовІ поЗИЧdЛИ си ловий кабель для жив ле~ня
всlЄУ
апаратури .
ПереповІсти змІст фес тивалю
-
справа невдяч
на . Все це потрІбно було бачити. Хто . ж ПРОІГНОРУ вав можливІСть за симво ЛIЧ'ну плату вlдпочитн, нехай нарікає сам насе бе . А втім, цю втрату
.
МОlЮlа
надолужити,
вий фестиваль.
І.
ВАСИЛЯНСЬКА,
директор мІськогО КУЛl. турного метеІ •.
центру
ВIДДШВIIIIJI ~-a).
28.12 180 183
бо
працівники центру навес нІ планують провести но
80.•• 178 183
еПро
,