30 номер 1945 рік

Page 1

'13~ (100)

-

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАіН, ЄДНАЙТЕСяr

Вчора

ЧЕТВЕР

КВІТ!ІЯ

u

І-го

БІлоруського

фронту І вІйська І-го Укра;нського фронту з'єдналися, і таким чином зр\)­

26 19..\5

війська

били повне оточення БерЛіна.

р.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМ~ КП(5)}' ТА

(лаJJа Червонііl Армії! ==.._____ •____________ __

ЦІна 15 коп. РАИРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ, КИІВСЬКОІОБЛАСТІ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ._gА_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. . . .~&&~88R _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. _. .

а=

~

_______________

Від Радянського Інформбюро

ПРАПІОВАТИ ЧЕСНО, ДОБРОСОВІСНО!

Кожного дня наша радян- дисципліна, тому то тут і \

ОПЕРАТИВНЕ ЗВЕДЕННЯ ЗА 22 КВІТНЯ затягнуті роботи-сівба не закінчена, а до посадки кар Протя:?м 22 квітня Центральна група дорф, Шенеііхе Фіхтенау, Вільгельмсха­ топлі ті.:1ЬКИ приступили. наших ВlИськ продовжувала вести насту-, ген. За попередніми даними, з 17 по 21 Партія і уряд за час Віт­ пальні бої на Дрезденському і Берлінсь- і квітня на цьому наllрямі наші війська взя­ ЧИЗНЯі!ОЇ війни видали ряд кому напрямах. 'ли в полон понад 13.000 німецьких солда-

ська Батьківщина з фронтів Вітчизняної війни приймає все нові й нові радісні вісті--героїчна Червона Армія громить фашистського звіря у його власному "lігвіБерліні.

постанов, спрямованих на зміцнення трудовоУ дисцип-

На uДрезде~ському напрямі

наші війсь- тів і офіцерів і захопили такі

трофеї: лі­

ка заиняли МІста Л~бенау, Даме, Шлі-. takib-БО, танків і самохідних гармат-с'­ бен, Зонневальде, ФI~:стерва.'1ьде, РУЛ8НД, понад 100, польових гармат-понад 500. Ельстерверда, ШвепНlТЦ, Буркау, Бішофс-, На північ від Відня війська 2-1'0 Україн­ верда. За попередніми данними, з 17 по 21 , ського фронту, продовжуючи наступ, з

У відповідь на перемоги армії-визволите.1hIШ працівники тиду-робітники, службовці, колгоспники невтомно трудяться, щоб забезпечити фронт всім необхід-

ліни. Одною з таких важ­ ливих постанов PaДH~pKOMY Союзу РСР і ЦК ВКП(б), видана в квітні місяці 1942 року "Про збільшення для колгоспників обов'язкового

ним для швидкого розгрому німецьких окупантів. Творча, наполеглива робота провадиться зараз на ланах колгоспів нашого ра-

мінімуму трудоднів". над 150 танКІВ І самохІДНИХ гармат про-І дорф, Альтенмаркт, Айхенбрунн, МерЗа рішенням цієї постанови тивника. . керсдорф, Сімонофельд. кожен працездатний кол­ ~a БеР.ЛIНСЬ~ОМУ напрямі наші війська На інших ділянках фронту-бої місцегоспник і кожна колгоспни­ заиняли МІста ~lз~нталь, Кальк-Берге, Клей- вого значення і шукання рознідників: ця повинні виробити до 15

йону. Вільні рздянські люди, переборюючи всі труднощі, від зорі до зорі трудяться в полі, борючись за ВIlСОКИЙ уражай. В Іхній наПО,іlегливій праці кується перемога над ворогом. Кожного дня на польові роботи виходить десятки сотень колг()спників і колгосп ниць, вони показують

червня не менше 30 трудод­ нів, 3 15 червня по 15 серп ня-З0 трудоднів, з 15 серп­ ня по 15 жовтня - 40 тру­ доднів. Решта трудоднів повинні бути вироблені після 15 жовтня до кінця року. Підлітки від 12 до lб років повинні виробити за рік, як мінімум 50 трудоднів. Постанова РНК СРСР і

КВІТня на цьому напрямі н.аші війська взя- боями зайняли на території Австрії понад \1

л~ ~ ПОJ~ОН ~o~aд 10.000 НІмецьких солда- 30 населених пунктів і серед них Драсен­ тІВ І ОфщеРI~ 1 ~ахопил.и 9б літаків і по- кофен, Оттенталь, Вільдендюрбах, Ной­

ще~ебек, ФРIДРlхсхаген, Фюрстенваль-. За 21 квітня на всіх фронтах підбито і де 1 передмістя Берліна -- Г лінікке, Лю- j знищено 15б німецьких танків і самохід­

барс, Бланкенфельде, Розенталь,Буххольц, І них гармат. У повітряних

боях і вогнем

Каров, Бланкенбург, Мальхов, Вейсензе, зенітної артилерії збито 5б літаків против­ Хоеншонхауезеll, Марцан, Бісдорф, Мальс ника. ОПЕРАТИВНЕ ЗВЕДЕННЯ ЗА

Війська І-го Білоруського фронту, перей

j

23

КВІТНЯ

Одночасно на

Дрезденському

напрямі

шовши в наступ з 11.1ацдармів на західно-' війська ФРОНТУ з боями зМіняли міста Ес­ му б~реЗі Oдe~a,. при П!!.І-трющі масованих: сен, Юрххайн,

Фалькенберг,

l\;lюльберг,

ударІВ артилерlI 1 авіаЦl1, прорва.1JИ сильно І Пульснітц і вийшли на р;ку Ельба на пів­

високі зразки продуктивнос- ЦК ВКП(б) є важливий за­ У~РІ~лену, глибоко ешелоновану оборону! нічний захід від Дрездена.

ті

праці, виконують

ревиконують

та пе- сіб боротьби

доведені

за

завдання. Але в колгоспах, поряд з трудолюбивими і чесними колгоспниками є й такі, що не бажають трудитись для швидкої перемоги над во-І

кол­

госпах. Правдінням артілей надано право на тих кол­

Генюгсдорф,Па.нК<?в, Фрідріхсфельде, Карл І

госпНИКіВ,

що мало пра­ цюють і не вир о б и­ ЛИ мінімуму трудоднів по визначених строках, і тим

колгоспника, нl разу не І не

були в полі. У Краси.'1івсь- а

працюють в

в~иська фронту в~яли в п~лон. п~над

званням

кій артілі "Нове життя" на- члена артілі, оформляти раховується 10 колгосшш- спраt!И і передавати до про­ ків,

що

не

мають жодного

трудодня. Не

виходять

куратури

на

на

Трудова

колгоспах

дисципліна є

основним

!

ником,ЩО виріlllУ€ і обу мов-

лює виконання всіх

КОЛГОСlIникам

постанови

заЙН51~ІИ

місто

артилерlІ та авіаціІ І гарі, Павлов, Перна, Прзт.1ОсБРУIi,

Доль­

УкраїНСЬКОго

фронту, пе-

їнського фронту

з боями

ЦІ , MaCOBaH~X

ударІВ

агі- лися вперед від

Б~є:~ітц,Лукенвальде,~ройєнбритцен,Ц~на, тах .підбили і знищили lББ німецьких МаРІєнфельде, ~реббlН, Рангсдорф, ДIДep: танюв та самохідних гармат. У ІІовітря­ обов'язково­ сдорф, Те":ьтов І прорвалися з пjвдня в; них боях і вогнем зенітноІ арти.lерН зби-

про

значення

уряду

когосподарських робіт, дер-

го мінімуму трудоднів, роз­

жавних завдань.~;

повісти їм, що наполеглива

Краси-

пунк-

- істотних 80 до lБО кілометрів. obo-1ЗМіН не БУло. роз'яснити лоді.1И містами Коттбус, Люббен, цоссен,! За 22 К"БіТНЯ наші війська на всіХ фр()н

партіІ та

сільсь- про виробіток

опорним

ІІОС­ СИ.ТЬНО УКр1Плену І глибоко ешелоновану ШІЄ Дунаєві це, Доброє Поле. оборону німців на річці Нейсе, просунуНа інших ділянках фронту

Почесним завданням

в' tatopiB-ШИРОI<О чин-

~іиська І-го

до права,

роботу ряд КОЛГОСПНИl{ів і винних У невиконанні в Роженській арТілі "Біль- танови.

шовик".

містом ОПАВА (Троппау)-ваЖ.1JИВИМ

р~ишовши в наступ,. прорвали f:РИ ПіДТрим-! Мікулов і насе.1ені ПУНКТИ Ледніце, ПУ,іТЬ

розслідування

для притягнення

4.000 І діли

85 польових гармат, 3.100 автомашин, б71 том оборони німців. паровозів, 1.800 залізничних вагонів і 301 На територіТ Чехословаччини, на півден скла~іВ з ріЗНим воєнним майном. . ний захід від Годоніна, війська 2-1'0 Укра

колгоспах,

прикриваються

Війська 4-го УкраТнського фРOlі'іУ, про­

схорст, КепеН1К 1 прорвалися в столицю довжуючи наступ, на кінець 22 квітня на ~іuмеччини Берлін. У боях за 22 квітня територіІ Чехословаччини штурмом оволо­

зовсім НІмецьких солдатІВ та офщерlВ І захопили вузлом шляхів і сильним

рогом, прикриваюч~сь зван- більше, на тих, що ням

НІМЦІВ, що прикривал~ БЕРЛІН зі .сходу, \ У боях за 22 квітня війська фронту взя просунулися вперед ВІД БО дО 100 КІ.'ІОмет- ли в полон понад 7.000 німецьких СО.'lда­ P~B, овол~діли міс~ами Франкфурт на Оде І' тІв і офіцерів 1 заХОПИ.1И 200 танків, 105 рІ, ~андлщ, ОраН1енбург, БІркенвердер, польових гармат і 3.000 автомашин.

зміцнення

ім трудової дисципліни в

._..

СТО.шцю НІмеччини Берлін.

__

противника. ..'тий ..61. -літак .

Виростимо високий урожай картоплі!

лівській арті.lі "Нове життя" праця ПРИСКОРИТЬ розгром та Роженськііі оБі,'IЬШОВИК", німецько-фашистських РОЗ' Відсутня належна трудова 16іііник~в.

Прибуття тов. В. Л1. Молотова до

Княжичари ведут ь пеJ1ед по посадцІ каnтоплl

в же но 70 га картоплі, з пла-j чизняної війни. коло- ну 85 га, по колгоспу ім. Згідно рішень загальних С) " • • СJ{ОВИХ I{Y~ЬTYP ЦІ~]ИМ селом, ЛенІна-55 га,З пmlНУ 80 га, зборів КОЛГОСПНИКіВ, артіль НЬЮ ~OPк. 2_. (ТАРС). І І ш.оземних І<~респондентlВ КНЯЖИЦЬКl КО.1ГОСПИ, роз- ПО колгоспу ім, Щорса - ім. 17-го парТЗ'ІЗДу закінчу:; СЬОГОДНІ. о 17 год. 4б ~RИ.1.' і КІнооператорІВ. І гор~ув.ши передтра~неве 50 г~, з ПJlану 90 га карJпосад;{у картоплі 26 квітня, до бваШІннгтона !Іа K·'1I~aKY! ВАШІНГТОН 22 (ТАРС) ,соц!а.1lстичне змагаННЯ,1 нат- ТОПЛІ. І \М. Лен:на-827' квітня ' ім. при" ув ароднии ОМlсар 'хнеННІ . б ОIIOВИМИ о С СРСР В авторитетних" колах повіДІЯМИ ЧК· еррІМ цього, по колгоспу ІІТ ,~opca--2 КВіТНЯ. 3 акордонних '" В Б еР.'ІIНі, " за 5 І м. 17 -го пар13 ' ' їзду ( голова і. П рИК1аду фРОНТОВОї робо , прав . ДОм.1ЯЮТЬ, що президент воно у'" .~pMll тов. В. М. МОЛОlОВ. США Трумен прийняв В. М. день прове,:и значну роботу. І ТОВ,. Кас'ян Я.) посіяно 1 га' ти княжичан повинні насліНа аеРОДРОМі тов. В. М. МО'Іотова незабаром піс я . На 2б КВІТНЯ по колгоспу РИЖІЮ та посаджено 0,50 га дувати всі I{О.1ГОСПИ району. Молотова зустрічали Дер- 00.30 за ГРінвічем І Ваші:г- ІМ. 17-го партз'Ізду посад- І каРТОПJlі для інвалідів Віт-І В. СТЕПАНОВИЧ.

• ВаШІнгтона

Закінчивши

першими

,раЙОНі посів ранніх

_ u

жавний Секретар

США

п. тонський кореСI1 о н ден тІ

Стеттініус, Посол СРСР в агентства Юнайтед Пресс США тов. ГРОМИКО і склад ПОВіДОМЛЯЄ, щ() розмова Рад:1НСЬКОГО Посольства, В. М. Молотова :~ Труменом Посол США в РаДЯНСЬКО\IУ тривала 30 хви,'!ин. ПіСля Союзі п. Гарріман, Англій- розмови Молотов, Іден, сью'і'і Посол в СРСР п.К'!арк С :. ,

Керр, П(нlічник Д~ржавного ~.гeTT1H;!C,

СеКре1аря

США п. Данн і РІман,

інші Офіціа.'Іьні особи. На

аеродромі

Болен

ерр,

І І

Lt

ч~нка, с. В. Димерка, з?бо-

почали

ВСІ

працюв~ли

ДР'ужно, шість і на ПОСdдці карТОПЛі.

в яза.лися провести СІвбу завзято. ОргаНlзованшсть та Вони посадили 64 гектари. ранНІХ зернових ку.1ЬТУР в І наполеглива праця забезпе- Кожного ДНЯ На ці роботи

~fОМИКО, дга р - СТИС.1Jі строки і тим адоган,

·

e

р здають пеРJПОСТI Перед ВИХОдО~. в поле: П?.1е та почали вибіркову свята ТРУДЯЩИХ ---1 Травня, колгоспники аРТІЛІ Ім. шев-І СІВб~. КОЛГОСПНИКИ тримшоть пер­

анн, з~воювати славу

нараду в КІв в

се.'Іі.

самим tчили успіх. Колгоспники ІЮ виходиТ[, понад і Е·О КОЛГ()СП­

передови- сіяли ранні зернові

днів,

за 7 ників та колгоспниць. В посіявши понад 130 Тхній наполегливій праці

державному департаменті. В кінці березня, коли гектарів і здобули першість кується прибуття' Нарада тривала 1 год. 20 містами лежав сніг, всі КОЛ- серед арті.'ІеЙ села. нах.

тов. В. М. Молотова чекала І Х8ИЛ.

Сподіваюгься,

що ГОСПНИІ{И- молоді і старики,

Борючись за Іідну зуст-!

велика група американсьr;их ,вона поновиться 23 квітня. чоловіки і жінки вийшли в ріЧ ве.1ИКОГО міжнародного І

перемога

на

ла-

Г. АНДРІЄНКО


26

CTAXAHOBEUb

2

------------~~~~~

ЛІКВІЛУВАТИ ПРОСТОї ТРАКТОРІВ

ЗМІUНЮВАТИ

f

3 перших днів виїзду в І весняно-польових робіт ни- J

ТРУДОВУ

ДИСЦИПЛІНУ

В КОЛГОСПАХ

зуля У БогдаНl~С~КИХ

ко.l;. цюють І решта тракгорних , І!родуктивності нраці покаго~пах. Першии ІЗ них за v і бригад. За ч.ас весняно (зують колгоспниці д. СоДНІ трактором .ХТЗ .NQ 7 ви- і польових роБІТ виорано 98~ І боль, П. Коваленко, які орав ~O гектаРІВ ГРУНТУ'. а і гектари грунту, що CTa~1O І своїми коровами перевикодругии машиною .НА ТІ ПІд: І ВИТЬ ЗОВСІМ не значну час: і, нують норми. Добре праготовив 30 гe~TapIB

весно

.

ДУКТИІ3НОСТI праЦІ мала тракКеРІВНИКИ МТС мало бу1'ористка Іванькова Г., пра- вають у тракторних брига-

цюючи

У

:колгоспах.

Світильнівськихlдах, не цікавляться як пра\ цю!Оть машини.

Та .ці успіхи були дише в І

ви конано

белі тварин і домогтися аище середньої

ко С. Ф. та

Максименко Г.

П. ТКАЧЕНКО

артілі вони роз'їжають куди ЇМ за-І

,,_"~"_

~

. становлення llИ­

пеРШІ часи. З HaCTY,~OM кож Коливай, знаючи, що у Ру- ім. Лє;,ніна, с. СВI!НОі,~и, але бажається. Си:енко Марія ЗІ' пдомаТИ.(.IНИХ ного дня те~ши

роо1Т поча~

працюваги

ДНІ бl.1ЬШІСТЬ тракторІВ ста- не виїхав туди

за цеи

час

не

своєчасно. тур-:-посіяно

заКІНчено

початку року І до останньо-

Лllше?5 про- на роботі, а

Деревець Нз- Союзом

ли, не працюю~ь. Причина Мало він бував і у Світиль- центІВ до плану. Яюсть ВІІ- талка--жодного разу, проЦьому-незадо!ЗtЛЬНIІИ ре- ніJЗСЬКИХ, БОI'данівських та КОН3І;ІОї роботи низька-оран- те вони користуються такиM~)нT машин, відсутність

<:0- інших арті.1ЯХ, хоч ЦІалістично,го змагання М1Ж тори простоюють

бригадами 1 кожним тракто- І: днями.

ристом."

Мало

.

там трак- ка проведена мілко,

цілими нування

окр~~их

ячменю та ВСІЄІ ПЛОЩІ

Радянський Уряд прийняв

ВІВ- ходить на роботу і Хомен- пропозпц'ю

f

В аРТІлі . .' ім. Сталіна 21 квітня не роТерпІТИ .ДаЛі ВІДставання бив 1 трактор, а 22 квітня І Бобриц~~ої МТ.С не мож~а. став і другий. Про нікудиш І Треба вжити Рlшучи~ .. захо-:

ню роботу тракторів у КОЛ- І ДІВ до покращання

і\і. Сталіна можна І боти. що за

час,

них темПlВ польових роБІТ І ся виправдати свою вину у

Урял:у

Договореність ,tіж обома

11

В. ВАСИЛЕНКО

ледарями. Колгосп.ні нахліб- ні!

В

городніх культур має вели-

неlIОВОРОТ1ИВОСТІ

ке

ПРlцювати

завоюванні

" . .' ВІДСУТНІсть . . па JНІІЮІХ

високих урожаїв городини. ІЦоб виростити ЯКІСНУ розі саду потрібно мати добре кульно

р.

між

Г. ТОЛОЧКО

Громико

1 П~)ВіГСН'I\!

нехоТІННЯ ф'

хлорофілу В1Дчvваєть"я на ро,

розсада

у Спра-

вах Гвзте\lальсь!(()ї РеСIlvб-

п. Ерріке Ло-

пес Ереррте. вання на паРНИК,а~, тому в, Обмін нотаМIІ був зrобколгосп~х обов язково тре- ~ лениіі у приміщенні Радянба ВНД1ЛJПИ че~гових на СЬІ{ОГО Посольстпа. парники, на перJOД-ДРУГV

\ ІЛУ, який відограє ОСНОВІІ"J . ' ролю в харчуваННі рослини. ОГОРОЖІ на Ч . : ерез недостатню кі.1ькість :=Іар,\3 дош-

."

питанні нота!'ш, ВашІНГ­

Правління не бореться з j В цьому тільки вони вин-' ПОСЛО~І ~PCP. У США А. А. ліки в СІЛА

в

Гвате-

них віДIIОСИН між Союзом Радянських Соціалістичних Респуб.ІіК і ГваТС'vlальською Республікою.

низька якість СівБИ-Відсут- явному затягуванню сівби та Урядами в цьому ність контролю за роботами, відсутності організації кол- закріl~JI~на в обміні відсутня боротьба за зміц- госпників на виконання ро- ЩО. ВІДОУВ.СЯ В 1\1. ро-І нення трудової дисципліни. біт. і ТОНІ 19 К!ЗІТШІ ц.

·, Р ТИ 1К О до О UnЯIrlг.пv U"ЗflRДП розса~а ДОВГИЙ час перебуИDО j tJ Ш ;J 11 lJ ~ lJ J ває ПІД матами; а в наслідок Якісне вирощення розсади родини т' із за оєї ,цього в рослинах знищуєть , ІЛЬКИ. С.В ся велика кількість хлорозначення

ГВ1тема­

оз'1з жають по са зробле.но з запізнення.м ко Тетяна та РЯД інших, ій ма.'lьсько1 РеСlIуб.1іки про мал~ б вають H~ 3-4 ДНІ, а 12 гeKTapIВ подібних. встаНОВ,1еШIЯ Дипломатич-

простояв 3 ДНІ.

судити ПОТО~1У,

j

ЛОЮ

. боро- ми правами як і чесні, труДІ~'ІЯН?К ДО.1ю6иві КО.ІГОСПНИКИ. Не

Вкраи незаДОВІЛЬНО пра-І колгоспах цю€ тракторна бригада .NQ 81 т l' акто них б игr ах і. ПІдготовленого грунту не Як не ДИВНО, але керів(бр~гадир тов. Божук) У Ру І ~ире~тор ~TC т. р Xo~eHKO. боронували. 6 днів. Посад- ники-голова сільради тов. С~Н.ІВських колгоспах. В ар- та старшіlЙ агроном тов./ ку картопЛІ лише поч~то. Макаренко та голова колТІЛІ "Жовтень". трактор Х!З) Литвиченко. . Основн.а причина ПОВI:'lЬ~ госпу т. Хоменко намагають

госпі

відно

• трактори сівбу ранніх зернових l<УЛЬ- го часу була .'Іише два рази СИИ МІЖ Радянським

санівських КО.1Госпах перес-

ли. зн.ижу~атись, а в о.станНІ тали

Макси-

лату одержали по телиці кожна. П. ВІРОЗУБ,

працюють ники почувають себе вільно,

Старший механік МТС тов. У полі колгоспники

та

менко Н., як додаткову оп-

ИСUИПЛjна-ззпорука успіху

Двадцять днів

вгодованості

та приросту від 115 до 125 кілограМів на кожне теля. Підведені наслідки сум­ ,1інної праці. Телятниці Максименко Г. та Маскимен­ ко Н. показали що вони своє зобов'язання виконали. За зимовий період вони домоглися приросту ШІ

СоБО.1Ь Н. В. КОЖНУ ГОЛОВУ мо:юдняку в ВОНИ мало бувають на ро- середньому 120 кілограмів і боті, і крІм того, не запря- 3 25 телят, жодне не заги­ гають своїх корів для під- нуло. готовки грунту. За наполегливу роботу т.Т.

І HlfKiB та колгоспниць. Л

року.

В минулому році телятниці Максименко Галя та Максименко Наталка, в Руднян­ ському колгоспі ім. Кагано­ вича, зобов'язалися добре ДОІ';Іядат!! доручену ЇМ ху­ до(jу, не допу(!Тити заги­

(2-а бригада), Шум Дu с., Ворона Я. та Козюба И. Ледарям не Mic!~e в ]{О,'ІГОСПі, їх тr~ба виключити із артілі КО.1госпників. Не чесно відносяться до роботи і КОЛГОСПНИЦІ Заїка Г. Т., Заїка П. Т., Ткачен-

T~HY плану тракторних ро 'цюють і ряд інших колгосп-

оранки. ВИСОКІ зразки ПРО-! БІТ.

1945

Зuбов'язання

поле ряд тракторних бри- \ ми виорано 71 гектар, тоді І гад Бобрицької ЛПС, поча- [як вручну, 5илами ~ОЛГОСIi- J Р'ВНЙТИСЬ на кращих КОJlго~пників ,!lИ свою ~оБОТУ добре-ви- f ниць за цеи же перІОД ско-! На полях КулажеНСЬК01, Але в нашій артілі є і таконувал.и 1 перевиконували І пано 73 гектари. І артілі "Зоря" роботи ідуть кі, що не ходять на роботу, щоденНІ завдання она оранцІ. j ~e Kpa~e ~paцo ює І TpaK~ І ШВИДКИМИ темпами. Сівбу не бажають ДОllО~lагати нам т,..ракто.рист Гулии дани. ЛОlторна ?РИlада N~7 б~игади !ранніх зернових. ку.1ЬТУР.У відроджеННі колгоспного (орига~а "N'Q 6) м~шиною ра ГУЗІЯ, у БогдаНlВСЬКИ~ проведено в стислі СТРОКИ,' господарства, зруі1нованого "Бульдог ~a три ДНІ виорав колгоспах. Тут машuни р~б посіяно 132 гектари вівса :німецьки~ш окунантами. До 32 гект~ри, при завдаННІ. 21 \ лять з переб~ями, а 23 квlт- ячменю і олійних культур, І таких в першу чергу треба гектар І зекономив 50 юло- ня один тра,КТОР весь день замість П,'Іану 129 гектарів.1 віднести Ткаченко М. Т. граМІВ паЛЬНОГО,а тр~кторис~: простояв. БІ.ЛЬ,~ ІІРО.СТОЮ~~ Проводиться посадка карт. ІП~рбина Т .. за цe~I час ви _І НІЖ праЦІ?Є гра",тор І .у СВІ_ ТОІІлі, для чого підготовлеорав І за?оронував ~O .~eKTa Т~ЛЬНlв~ькому колгосПl :Ко І но 70 процентів площі. рІВ, ДОl\НГШУСЬ eKO~OM1Ї паль М.Інтерн (бригадир Івануш: І На польових роботах доного 100 ~lлогра~1В та мас- КІН.) За весь час ВРУ,ЧН1,Ув \ бре працює 72-рlчний KO,lтила 20 юлограмlВ. Добре Пlдготовлено 20 гектар . госпник М. Козюба. За 6 1'акож ІІраН,ЮВ8ЛИ трапори- ГРУНТУ.' а трJ;{~ОРом- .. 13;дніВ він посіяв 28 гектарів сти 1'.1'. Сидор.еНІ<О та Зо- гeKTapl~. НезадовlЛЬ~О пра-І ячменю та вівса. Зразки

квітня

половину квітня

та

частину

з

травня

-

першу

колгоспників городніх

жовтіє гад та :Іанок.

парникове ГОСПОД'1рство. А сті розсади. -В ко.;госпі ім. 'І та кволо росте.

бри-

НА.nІТ

Треба зроби-' АВІАЦІ'['

ти T~K, ЯК зр~БИЛН. У

в Ti~1 Не всі голови колгос- Петровського, ·с. В. Димер-. Я~ правило, при поливці пів і бригадири, приклали ка (голова тов. Гришко), не Tr eoa вносити П:'І: розсаду рук ДіlЯ ТОГО, щоб забезпе-; СХОJ,ІПЬ IІО~Іідори через від-. ІІ~Д)!(ивлеIIНЯ в РІДКОМУ с-:ачити парникове господарство 'сутність тепла в паРlш]{ах. НІ. Можна переводити ,ПІД-

3 \!,ОРДОНІІІ

кращих

;0"1-1

ГОСП1 "2-га .п ЯТИРI~ка , С', В.-Димерк.а, ІМ: Ілы а,' с. Бровари, .I~I. КІрова, с. Заворичі, ім. 17-1'0 па ртз'1з;1.У, r

ТЕ.чЕГI',\ШІ

A.\AE[)IAи"H~ЬKO·I· .І '1l\,'\~, д НІ;\Л ;:::4' ІИН\! Н,.~ ,1L.. '"1 ..r

",lОНДОН, 22. (ТАРС). ЯК

передає ЗІ'ентство Реllтер, 21 квітня КО.'ІО 3:;0 амер!!­ канських "Літаючих кріпо­ (тсіі" в СУПрОВОДі 400 ВИНИ

всім необхідним, дЛЯ ВИРО- Л1айже такий стан і в ко;{- живаеfIНЯ І{УРЯЧЮІ посЛ1ДОМ С. Княжичі. В цих артілях j щуваЧіВ зробили наліт на щуваНIІЯ якісної розсади ка госпі ім. Леніна, цього ж та коров'яко.м. Розчин КУ- розсада зелена,добре росте, ' Мюнхен і Інгольштадт та на

пусти, ПО~1ідорів КУЛЬТУР. Неоднора:юво

та

інших се.13. Розсада помідорів не рячого ПОС~ІДУ виготовля- вся парникова п:юща повніс-, аеродром в Ландсбергу, за росте, а животіє. і ють так: в оочку насипають тю використовується для' 48 кі:ІОметрів на захід від виконком Недостача заUlКлених рам O~r~'y третю частину Mi~TKOC- ВИГОНЮІ ранньої ГОРОДИНИ та, Мюнхена.

Райради та РЗВ зобов'язову- вимушує не тільки РОЗПікі- ТІ lї

вали ГО,lів артілей дити IИРіllшове

во, але в таких

як ім

Леніна

Євтушенко) с.

КУРЯЧОІ'О

ПОС:ІЩУ та зелені '--кропу,

редиски, са-І

обгоро- РО;ЗУSЗТН розсаду в уте!!ле- І за.'ІИвають до верху водою. лату. ПаРНИІ<ове ГОСІІодарст-, ФРАНЦУЗЬКІ вrЙСI)КА

ГОС!lодарст-

колгоспах

(ГО10В3 тов.

В.-Димеркз,

!их грядках,

а

'Іомідорп

Чі'рез 'J 3 ~Щ І п е решумув~в- во в кожному з -.. -як І ши~ ПОС.11д розчиняю:'ь у госпів добре

навіть таку JІ

геlUIО.1ю:Jиву КУ.1ЬТУРУ, ВИСіRати

в

НИХ'І ВОДІ, з rозрахунку-:-І вІДРО жене.

)гже не відк.lадаючи ні од- на 15 ВІДер води

І

таким І

потрібно 06го р о-1 рnзчином ПО.lивають розса-

jM. Молотова (голова тов. ,юго ДНЯ

І

ЗАЙНЯ'nИ ШТУТГАР'I' ЛОНДОН, 22. (ТАРС).Як

кол-

обгород-

передає

агентств о Рейтер,

" ' французьке

радіо переда.1О

.Треб~ покласти КР,аи без- \ сьогодні IlОвіДО~I.'Іення про

Омельчук) с. Рожівка, ім. дити парникп, заХIІСТИТИ ро, ду. ВІДПОВІдальному ІЦорса (голова тов. Купрі- слини від холодних вітрів, і Розчин коров'яку виготов- НЮ gя ду ГO~IВ

'~HKO), С. Княжичі та в інших які будуть тривалий час.

цих

І ляють так: 1 відро коров'Я-, та

в дноше:І- !те що фраНЦУЗЬКl війська КОJJГОСП~В І зайняли Штутгарт.

ригадирlВ -ГОРОДНИ~І~ І

Фрзнцузькі віllська

фор-

паРНИЮІ і до ЦЬОГО часу не Крім 'І ого, в утеП;Іені гряд-: ку (6e~ со.10I\1и) р~зчиняють і до спра~.и городництва --цю І CYBa:I~! Рейн і BpaHЦ~ :22 квіт­ оБГОРО;'l:жені, а ХОЛОДНИЙ ки треба набивати тіЛІ>КИ \ в 10 ВІДрах води І так ВІІ-, ?СНОВНОІ справи нашого ра-І ня З~JIНЯ ІіІ ~IICTO ьреliзах.

вітер вивіває nстаннє тепло гоrЯЧIІI! гній, шаром 30-40 ~{QРИСТОВУІ~ТЬ дл~ піджив- j нону. Взято кі.lька тисяч І!олоне~ спід незастеклених парШІ' см. НаЬита ХО.l0ДНИ~1 ПЮЄ:\I\ . Іення Р,озса~и. ПІДживлен-, ВИРОСТИNІО якісну розса- них. ПсrЄl!ШОВIlIИ Дуваи кових Р""І. утеп.lена грЯ.1.ка не дає мож ШІ треоа ро~ити через кож-І ду городніх КУ.1ЬТУР і ТІІ\І K?,lO M!O,'!ьгe,~liI1a, французь Не буде в цих КО.lгоспах :rивост: проростати виСіяно- них 7-10 ДНІВ. самим забезпечимо l3исокиіі І КІ частшш БИНШ.'!!! дО швеIl-

ранньої капусти

рів! І цього

та помідо-

року

ці

горе-

му насІННЮ.

керівники не виконають дер- :'liдoplВ

.

.

02105

та

б

'

розсаДІ! по- Rкривання рам, збереження

капусти

ЦЬОГО' ()QС<1ИН І

t

від

холоду

ви-

урожай овочів.

царського кордону.

О. СТЕБАКОВА,

агрон/))! Р3В

ВІ

_ __ j

., ДПОВ дальнии Н.

редактор

PYDEHI.J"t'" м. Б ро ва р Н, КИївсько У обл .'ву.1:' Юр-о в a~Iip го. р: НІ ?З іі г :13 ети "Ста ха 'І ;'зец ь";;"·-.-;T~e-;:.:-:lе~:Р~·)':':;-{---Р::-:-~,~1.а~І~Щ~'Я~2-д""з~а~.~Т:-и"Р-J-Ж";'1~v;"'оFu:-=.~';;';"--

~Hx.-.!2.:I]~!:~B по здаЧІ го-

БИ

Своєчасне розкривання та

Підживлення

року-о ов язкове, ТО~ІУ,щО' магає

регулярного

чергу-


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.