ПРОЛЕТАРІ ВСІХ KPAlН, ЄДНАЯТЕСЯІ
Здійснення на.міченої ХХ з1їздо.м партії nрогра.ми .могутнього під нес е н н Я народного господарства і соціалістичної "ульmури буде н о в и.м в ели" и.м "ро"о.м вперед у розвит"у соціалістичного сусnіль cmBal я"е вперше в історіі людства забезпечило жінці сnравжнюсвободУI рівні права з чолові"о.м і необ.межені творчі .можливості в усіх галузях вuробнuчогО I гро.мадсь"огО I нау"ового й культурного
РІк вцавв& ХІХ
30 (1323)
СТЯХА Н ОВЕиь
П' Я тни ЦЯ
9 БЕРЕЗНЯ
1956
Орган Броварського районного комітету Комуністичноl партП )'крalВВ та районноJ Р.... Аеnyтатів тру.цщвх КвІвськоІ об.llасті
ЦІна
р.
15
життя.
ноп.
Робітницям, колгоспницям, діячам науки, техніки, І освіТІ, культури та охорони здоров'я, всім жінкам Радянського Союзу! Центральний Комітет
Комуністичної
По нашій Батьнівщині *
*
*
НовІ соцІалістичнІ зоdов'язання ніровців 5 березня
ві)(булися збори пред-
Вирішено виконати загальному обсягу
завдання вироБНІІ
партії
у Директивах ХХ з'їзду КПРС по шостому
ставників тру)І,.ЯЩИХ Кіровсько.го
по
ра~янсыtoo Союзу вітав і пап&«) ПОЗАОРОВЛЯЄ ра.
п'ятирічному плану, поряд з підвищенням реаль ної заробітної плати робітників і служб()вців на
заводу (Ленінград), присвячені піДСУМRам роботи ХХ з'ЇЗАУ КПРС.
цтва на 1956 рік до 1О груд,ня, ДОСТРОЕО<ВО виконати річний план
,!(янськ.их ziиоJt З 1tIіжвар(),І;НИМ
8
zіноЧІПІ
АНем
берези.
В ЦЬОИу році 'l'РУАщі нашої СОЦІU1стичиоі
Батьківщиии вЦзнача.ють Міzва.РОАИИЙ жіночий )(ень
в обстановці
BceBapO,ll,HOI'O
політичного і
TPY~OBOГO піАИесення, ВИRЛИМІЮГО іс'l'OРИЧНИИИ рішеннями ХХ з'їз_у Комуністичної па.ртії
Ра
Аянсыt)l'оo Союзу.
ХХ з'їзд Комуністичної партії намітив ве JIИчну програ.му ,lI,альшого могутнього піАИЄСЄННЯ
еIWНl)міItи й RУЛЬТУРИ РаАЯНСЬRОГО Союзу, вЦви щення
HapO~HOГO
~обробуту.
Рішення
пройняті велик.им піклуванням
З'ЇЗАУ
про благо
тру
дящих, глибокою вірою в невичерпні творчі си
ли Н3Ш()ГО Hapo~y. Велика творча АЇЯльність на роду.,
вирішальні
переваги
р&дяЕыtoоo
ла,ll;у
перед ла~ом к.апіталістичнlПІ є .з&ПОРу&оЮ безу м()вної і повної перемоги соціалізму
в мирному
е&ОНООІічному змаІ'а.ииі з к&Піталіз)(ом. В рішен
нях з'ЇЗАУ ра)(янсьRi ЛЮАИ бачать вияв
RолеR
30
процентів, а 'ДОХО)(Їв
колгоспник.ів-на
40
справжнє РООRріпачення жіНОR можливе
тільки
шляхо!( знищення еJtCплуатації людини
люди:
храїнах. Політик.а гонки озброєнь, створеи'н:я ас
8
ресивних воєнних блоків, ЯRУ
проводять
іМПЄlріалістичні &Ола, і зв'язане з цим підвищен
да.рства і соціщстичної Rулы'рии
нови:.l
ня податків,
буде
ВЄJlИJtИИ :к.ро&Омвпере,l, у розвитку соціалістич
інтенсифікації
зростання праці,
дорожнечі, збереження
б~робіття тяжко
трухящих мас і особливо жінок.
ва з ч().'[овіsом і необмежені творчі можливості в
Жінки капіталістичних країн все а:к.ти_вніш~ виступають за мир і безпеRУ народів" проти nІ) літиItИ агресивних СИJI на рОЗВ'язування нової
усіх галузях виробництва, грока)(ськоІ'О, наухо вогоі культурного ЖИ'l'I'Я.
В ра,t;ЯНСЬRОИУ с)'спільстві жіНItИ є а:к.тивни
ми учасниками БУАівництва
ItOJlУнізму.
Соціа
лістичний лад створив умови, при я:к.их у повній
мірі ПРОЯВИЛИСЯ безмежна
енергія,
ініціатива,
невичерпні обдаровання і таланти славних ДІ)
чок. нашої Батьківщини. Мільйони жіНОR. пра цюючи разом з усім народом на Фа.брик.ах, заво дах, на трансп()рті,
у
&Олгосп&Х,
ра,І,Госпах
і
МТС, у ШRОЛ3.Х та інститутах, створюють вели чезні матеріальні й духовні цінності, безустан но борються за підвищення ПРОДУRтивнreті праці, добиваються НС)'ХИJIЬного зростання про ИИС.llОВОЇ і сільсь&огreподарсыtoi ПРОАYRЦЇЇ, ВИ R-ОНУЮТЬ почесний оБОВ'ЯЗОR матерів-вихова тельок пі)(ростаючого покWння. у Rриті вітшх .ються
нашій храїні перед жінк.ами широlt() від двері учбових, наУRОВИХ і &YJIЬТYPHO-OC закладів. Pa~Hcь&i люди по праву пиmа тик, що в СРСР серед усіх спеціалістів з
вищою освітою жінв.и становлять
53
проценти,
серед лік.арів-76 процентів, серед вчитєлів70 процентів, серед працівник.ів, з&Йнятих у на укових, учбових і культурно-освітніх заltЛа)(ах, --ііільш як 67 процентів, близь&о 10 тисяч жі нок мають вчені ступені і звання. Ви&Онуючи заповіти велиltOГ()
Леціна,
ра
АЯиські жінltИ беруть а&тивну участь в усіх Аержавних cItpaBax. Десятк,и тисяч ра)(Янсь&ИХ
жінок керують соціалістичиим:и підприємства.ии, очолюють установи й громадські організаціі. Заслуги жінок. у галузі промисловreті, сільсь&ого
господарства, наУRИ, культури ров'я
...істають
й ()хорони зд()
ШИРОRе визна.кня наро)(у і висо
&О оцінюються Коиуmстичною партією і РаАЯИ ським урядом. Велик.е, сердечне спасибі ГОВОРИТЬ В&ПІ иа]Юд радянсыtи)( жінкам-матерям, я&і. ві...,;ають любов і теплоту своїх семець вихова.иию
пцростаючого по&оління будівнИItiв ItOмуВЇЗму.
війни.
позначаються
ЖінItИ капіталістичних
на
у шостій п'ятирічці найбіль ша в країні сисrема «Донб3\:· енерго» збільшує вироблення
веJlИltOЇ
-
стан
елеRтроенергіі майже в два рази. Крім нових станцій:., будуть вве Аооі до ладу дoдaТRoBi потужності на )l;Їючих підприємствах. П(),lI,Воюється довжина ліній ви
ції. До 1960 року дві черги ДРЕС Д&Д)'ть струм промисловос ті Донбасу.
диться будівництво нових транс форматорних підстанцій.
головного.
корпусу
соковольтних
------
пІшов
В пониззях Тереку,
по
новому
передач,
прова
руслу
неА3леко
ВОАИ тут у спеціально проu&Де
від станиці Карга.лінсь&ої (Грозненсьм область), СПОРУДЖУЄТЬСIl
н()му руслі СП()РУджен() потужну залізобетонну греблю.
велиltИЙ гідрову;;ол, який у найближчі роки забезпечить правильне зрошення більше 100 ти-
Гj~робу)(ЇвнИІ\И: завершили ще один найважливіший етап роб l ! ти-псрекрили 140-метрове старе
сяч гектарів землі в ТеРСЬRій дельті. Для регулювання подачі
русло Тереку. Вся маса води те· пер направлена через греблю.
-------
становищі
Сnоживча кооперацІя укладає договори
ItIраїн
з колгоспами на поставку овочІв
Споживча кооперація У Rраїни приступила до у&Надооия доroво-
разом з
цьому
центів
Радянського Союзу в святко.виЙ )(ень
8
берооня
бажав радянсыtим: жінкам дальших успіхів у б()
І\()лгоспи
і
к.арт()плі.
вартості
25
про-
заRуповуваної
Колгоспи
намітили
значно
топлі й овочів.
.
О,l;ержзвши бага.ті AOIO,l,Ц, ItOЛ госпи ТаДЖИItИстану ВИАіляють веlИIti мnrrи на поповиеаввнеподільних фон,І;ів. 3а. попере~ні -
сь:к.ого р()ху. ДохоJt його стано вить близы\.() 20 мільйонів к.ар б()ваиців. Майже чотири мільЙо· ни колгоспник,и вирішили відра
ми . иідрахункзки, непо.)(іJIЬні фонди сіlьгоспартілей збільшуються на ТРИС'l'а мільitmriв хар-
хувати в неподільний фонд. ці IWшти будуть затрачені на при дбання високопродуктивної ху)(о
б()ва.пців і перевищать два МlJIЬ-
би, бу)(Ївництво другої механізо-
яр",и Itaрбованців.
у
Jt()лгоспі
ваної
імені
JleHiHa,
молочн()-товарної
ПРИ,l;ба.ння
Сталінабадського району, підбито го інвентаря. підс.УМRИ
1955
сілЬСЬRогосподар-
------*
ферма,
сільськогосподаРСЬRО-
ротьбі за перетворення в жи'l'ТЯ іст()ричних рі
(За повідомленнями ТАРС
і РАТАУ).
благоро)(,Ній справі виховання ,ll;ітей, нашого КО ло)(()го лок()ління.
Центр3JIЬНИИ Комі'сет Комуністичн()ї
партії
Радянсь&Ого Союзу висловлює тверду впевненість в тому, що радянсь:к.і жіНRИ разок з усік нар()дом будуть і далі своєю са.м:овіма.ною працею зміц нювати
могутність
ра~янської
соціа.в:істичної
держави, множити багатства нашої Rраїни, бу
Д'ТЬ у перших ря)(ах жінок всієї земН'ої Rулі в їх боротьбі за мирне ро.зв'язання всіх
спірних
міжнародних питань, за дружбу між народами,
за зміцнення
інтернаці()нальвих
зв'вз&в
між
трудящими всіх Itраїн,за повНд торжество вели
кої справи JИРУ, ,в;ем():к.ратіі і соціалізму.
Слава ра~НСЬRИМ жіНItам-а.ктивним будів IlИ&aм комунізму!
Центральни4 KO.Aliтem КО.Alунlстuчної пар тії радянсы«)o Союз~.
80
збільшити продаж державі кар
шень хх з'їзду КПРС, у різнобічній ,ll;ержавній, виробничій, Н~УJt()вій і к.ультурній )l,іяльв:ості, у
республіки
одержали авансом вже близько
ДОХОД RОJlгоспу-20 мlnь.онl8 карбованців
Своїми успіхами жіНRИ радяисыtoоo Союзу., вми кого Китаю та інших храїн соціа.lIістичної спів
партії
овочів
шові аванси в розмірі
))аДЯНСЬRОГО Союзу і &раїн народної ,ll;еМОЕра.тіі.
Комуністичної
році
Сільгоспартіляи видаються гро-
ня і зміцнення мирног() співробітництва між усі ма країнами. Демо&ратичний рух жінок в усіх країнах дістав MopaJLHY пі,1(ТРИМк.у з оо&у жінок
Аружності З&П&JІЮЮТЬ жіно& усього світу, вселяють в них впевненість у бор()Тьбі пр()ТИ всіляких форм соціального і національного гнООленШІ.
ПРО)(YRції.
рів з колгоспами на за.куЩвлю в мільйонів карбованців.
жінк~ми хра.їн соціалістичного табору вимага ють заборони атомної, термоядерної та іиmих видів зброї масового знищення лю)(ей, вимага ють скорочення звичайних озброєнь, розширен
Центральний Комітет
ших сільськогосподарських за.пас них частин на шість мільйонів к.арбоваІЩів.
Терек
посилення
забезпечило жінці справжню своб()АУ, рівні пра
новлений план тракторних та ін-
у часниltИ зборів од,нОСТ&ЙНО взяли підвищені соціалістичні зобов'язання на 1956 рік.
ження
хронічног.,
ного суспільства, Я1te вперше в історіі JIЮ,l;ства
виробництву,
ра.сьов.
(Сталінськ.а uбласть)
певні
roСПt1.-
по металургійному
ВИ]l;ати додатково тисячі тонн сталі і прокату, дати понад вста
новобудови шостої П'.IlтиріЧRИ. Механізатори риють котлован греб.'Іі водоihJ:ища, провадяться останні приготування до споруд
березня ТРУАЯщі жінltИ в &апіталістични:<
гра.ии могутньог() пі»lесенШі народного
делегат
Шириться фронт робіт на бу дівництві Старо- БешіВСЬRОЇ ДРЕС
В .іншій обстановці зустрічають Міжваро,в;ннй
~eHЬ
виступив
ЕнергеТИЧНі потужності Донбасу
ною, ліквідації кла.сового і національного гніТ1, тільки в умовах с()ціалістичного ладу. Пр() це гоВ()рить також ДOCBi~ усіх :к.раїн народної Аемо' хратії Європи й Азії, ~e за 0»10 десятиріччя зроб дено .а;ля забе.зпечення фактичної рівності жі нок незмірно більше, ніж було зроблено вумо вах буржуазн()ї деМОЕратії за сотню ро&ів.
нізму впевнеІЮ веАе нашу країну .0 l'юмунізму.
до<повіддю
з'їзду Ita.Ндидат у членн цк МРС ток.ар-наладчи:к. В. Л. Ка-
На приltЛалї становища жіН()R у р&)(янсыto му Сою.зі тру~щі :кіНRИ всього світу бачать, що
'l'Ивної МУАрості партії, ЯRа під прапором лені Здійснення наміченої ХХ з'їз)(ом партії про
З
процен'l'ЇВ, п()ряд .з переходом на 7 -годинний р() бочий день, цередбачені великі заходи по ,lI,аль шому поліпшенню умов праці і побуту жінок матерів. Буде збільшена тривалість віщусток ПО вагітності й .родах, значно рооширяється ciТRa РО)(ИJIЬних будинків, дитячих консультацій, мо Л(lЧНИХ кухонь, ясел і садків, будуть створені ш&оли-інтернати, розширена сітк.а їдалень, збільшено виробництво харчових півфабрикатів і машин для обслуж.ува.вня побутових потреб.
Колектив будівників KaXOBCb~OГO гідровузла швидкими - тем пами продовжує будівництво величної споруди на дніпрі. Достро ково здано в експлуатацію три гідроагрегати. Вже вироблено по над 26 мільйонів кіловат-годин електроенергії, Річний план буді вельно-монтажних робіт виконано ще 19 грудня 1955 року. Н а з нім к у: спорудження будівлі Каховської гідроелектро станції.
(Прескліше РАТАУ).
Фото Ю. Ліхути.