30 номер 1960 рік

Page 1

Пролетарі всіх

У ЦК НП УкраїІtи

краlн, єднайтеся!

CTOXПUOBEUb

Прапори і премії передовикам тваринництва

партії України та районної Ради депутатів трудящих Київської області

*

ВЕСНА НЕ ЖДЕ .кожнwм днем все білЬІШе і біШ>Ше ІВ•СТ}lПаЄ .В rСВО·Ї ПрЗ.'Ва rВ·е·С­ на. Во.на буде О·со:блиrвою -

3

«:3о·р:Я»

(дИІреrкто·р

Т.

секІр·ета.р па·р•тор,rа:нізації т. Ву-

шує·в). Го·споІЦар•сшо лише на 60 п:р-оце.нтів забезпе·че,но па:рни,ко-

ТрудіrвнІ'Ш\и ·сільського ro·rшo·дa,n-

ВИІ:\ІИ ко·nоба·~ІИ.

"де·що " го·"П/)ВИІВ •u · · рrшеІНь шж У мину.1ому

ЖІггтя

КиіІВІсь·кої ·о,б:шегі. Ци'.\f .районам пrрис-удже•но перех·ідні Чер!ВОНі

у :зм·аганІНі об- пр:а:по:ри Ради МіІні·сІРJJІЇів УРОР і

ви·знано

Закарпатську ЦК КП Ук:ра-їни з видачею ІВі!д-

м'яса і :-.юлоrка. Цій облас1'і при- сrр~в УРСР суджено

пе·р.ехід;ний

б

Червоний

·відзначишr

б

до· РУ ро оту

тСІІКож

по ви,конанню со-

. . "РОР · ціа.1і:с:тични.х кол3. 0, 0~. 0,в'"'"·а·нь прапо·р Ра·ди LнtC'l1P'l!B .., · · 1 "''" Хоч радгосп заr с · · Р" ~ · · • бr·."ь·ш·е до"·р•·Jв, ЦК КП УІКЗJаїни 3 вw~ачею тре- о шв UI ....в ,...rо.с:шл -~Іс'тд·е·сятип я.. р • .• ·В .n.03, 11·,p 1 раиощ е'СПj'О.нки. · · ТЬОl Г'J)ОШО'ВОl :Пре:МІІІ ,. с• • ти ЦК 'РОЦІ, а.1·е яюсть КП ~rr;р·аі·ни і Рада МІніс,т-

ства ·розпоча . 1и ма·совий похід за ІВ

Пe·peмoV~trцe•.\f

Гребінківський район

, область, гос,пода·рс'11Ва я:r;ої ІВИ- повідно лре.мі:й в P03:Wip·i 25, 15 ltонали соціа.1і•СТИJЧ!Ні зо:бов'ЯІ3а:н- і 10 тисяч кшрбова:Нців. 3а.1іЩ'lК, ТJ'П tr .. · р м· · ' н·я по збі.1ьшенню вир,о{~ни,цmа ·ЦІІ'l\ ш .УКJУаJ:ни 1 ада 'ІНJ-

ве.с:нDІю д'Р},ГОІГО ро,ку се,миріЧІІШ.

лер•етвоrр.еrння

рИІНницТІВа в ,к·о,.тrоспах і і}адго·спах rреrслу:б1.1іки в 1959 р·оці.

ла·стей

U'

М

,

грудне:вото ПmЖУ"fУ ЦК КПРС. їх НИ3ІІКа. З.ов:сі!)r ма.1о тут ком- 30 шсяч карбова,нців. рів УРСР зобо·в'язали партійні Нtкщо· 1J·Ї!К то:му ми :мали в ;рwйоні по.с·ті·в, то,рф і гній Т\аtrатуються Від:3начешо, що ІНа:іівиІЩоrо оргшнізації, раІЦ:~шські і сілм:ьІКодише ОІДИН колrоое~, що, бо·ровся І на~·ізпо. І це іНе турІбув диrре•кцію, rрі:вня 'ВИ'JЮбництrва ·м'я:са і мо.1о- rосподар,сь.кі О'РІГа:ни .посишrти орза 100 це•нтнеор:'в мяса на . 3О·Іфе:ма го.1ов·но·го ·агрон·ома тов. ка на сто гектар·uв УІГідь доби- ганізато,рську роботу в KQI~ro·c100 reкrrarpioв у;І'Іідь, то rВ ЦЬОІ:ІfУ: Т•качеНІка. Незадовіль,но готую- І ЛИІСЬ ІКолгос,пи і ,рад.rоспи Черні- па;х і рцrоспах, шwр·око poзro'J}'РІЖ.\і - шіtсть. Ви•сокі :юбов'я- j ть·ся в «Зоа>і)) і до розnшда·ІFНя вецьrкої Киї-вської, Чер:каської нуrти ~мата·ння rFрацФвни:ків сільз:rння і вrсіх rrраці:вІни~і;в сі.1ЬІСЬ- 1органічних та р~о·жіва'н:ня. міне-~ о·бластеЙ. 3начших }'спіхів також с 1шого гос:пода·р 1сТІВа 3.а дострокот~ rо·сnод·аІрІства раиону: 1~0 раштих доб•ршв. Ту:ко.т •СІ•ва~ки, доrсяmуто у Шнници:ій, Пмпав-, коне вижо.на·нн:я заІВдань сеІ"ІИпуднв зеJJІНови:х, 120 центне'J}ІВ ткИІми бую·ть РОЗ!Сtвати м:ІІНе- ські:й Ха•рІКі:вській РDІВенсь,кій р·іч:кИІ. (РАТАУ). карrго1плі :і 145 - о:~ючm з кож- радьrні до·бриrва, ще не ВЇДІ]}емон' ' ' ноrо .геrктаvа; 76 це.нтнер·іrв м'яса товані. і 320 моло:ка на 100 гектаТаІКі недоліки мають яісце в На ленінській трудовій вахтІ рів уJГЇ:ДЬ Ці ЦИфіjJИ Ко'ІИЧ)'ТЬ МОК'j)•еЦЬІКОНІІУ КОШОСІПі ім. 1-ТО У ФОНД СЕМИРІЧКИ до ilt'P'oori-moї і наполеІмивоІ ро- Тр.аІВ'нЯ та в ряді інших rо.сПо-

.

б·оти всіх тру~ІЩих райо.ну. УІспіІІІ'Не

вИІКонання

даJР:ств.

соціа-

Нкщо

ї·х своєча.с:но не

Успішно нес)1ть леІНЬнснку

у·сун}'ТИ, т·о нема певності в то-

дову ва,хту гір:ники

ЛІЇ<стичних зо:бп-в'я,зань в пе·рrшу ·му, що ці rосподп:р·ства провечerpry зале,жить від ст·аrранної д}'Ть веrс,няну сівбу швидко, на під!rотоВІюr до мс,ня:ної ·сівби. В:И•С·О!КО;~ІУ' аrр·о·т•ех:ні<rно.му рівні,

~ДЖе .:ВИІріJОІНИ'ЩТВО

Т.ВаІj)ИННИІЦЬ-

КОЇ :продУІк:ції кінець кінцем :ви-

рішує

на:rр·о,маджеrння

.

.

ЯІКІсниІХ

б

1.

ко•рL\ІІВ

·за· е:ше·че•нrня

НИІМ'ИJ в до·ста'!1Ку ХУ\д6би. Пи,тшнн:я

r()СІІюда:рІСЬІКИХ в:сіх

u неrаино·

сі,вби

р·о:3вез.е:НІНЯ

де'ІІці гі·рнИJКи да.1и

прІютупити

до:бrриІВ,

на

О'Р'rанів,

колrо·спГ.:в

і

пarprriiЙ- Потр~бно

полі[]шити

полях

.

Про,те, як показують факти., оІК-

.

_

усшх по,сІВНОl

rр·е:мі кеІр•ів:ники кomro·c:ni·в і рад- боти :в ла'Р'НИІках,

го ча:су не

дати

дj,гансь,коrо

від:ремо•нто11ано

3аІВо•ду Ї)І·е-ні Юр:ова до

по1над

план

де·сят:ки

то1нн

'Тідьиш всі

Д

і

с.тr}71ЖІбовці

дУ «А3·о·в;ка6е.1ь))

з•а1во-

(м, ВеРІдян·сЬІК)

па,р·ті'Wних

HPA"J"HA

В обстановці величезного nолітичного і тру-

У

Великому

Кремлівському

палаці

8

березня

Потім виступили жінки

-

пре-дставниці під-

жінки

Я1\Ї

ПЛОЩі

бУ'дУТЬ

Ві\дВОДИ·ТИ.СЯ

nід :ку:льтури. Не вс•е га·разд

3 ПЇ ДГОІТО'і!ІК ОЮ

ДО БеС'НЯ'НОЇ СіВбИJ

і В ра:~l10ІСПі

10

ДЛR КРЕМЕНЧУЦЬНО1 ГЕС Коле,ктиІВ

Харкі,всь~оrо ТУР'Кіро,ва .ви­

бінІно:rо 3Шводу і:ме•ні ГОТОІВИ'В де·сяту

гідротуrрбі:ну

К'РЄ!МЄrН'ІУіЦЬІКОЇ

rвс.

ГідротурбЇІНИ ват.

-

58

предста.вниці

союзних

Д::ІЯ

Потужність ТИСJFЧ ІК.ЇЛО­ (РАТАУ).

республі,к

і

зарубіжних

нування 50-річчя Міжнародного жіночого днЯ,

Lx

та

за·сдуги

пеrред

Ра,п:ЯІН,ською деІРЖаІВою по !Виосовшню мо.ЩдОІГо шжолінІня, за дося:гненнr.я висо·ких лооtазни,кі:в У праці і п;юдотво'р;ну rро:мадсь-

ку діяшшkть ІНа·rо·Р·оджено: оме­ ном Ле:ніна-2380 чо.1 оІВік, орде­ но~r

Т:ру_цІ)вого

пора

-

ЧерІюн.отіJ, Пр.а­ чолов1ка, ор1д~ном

26,52

«Зна1к Пошани)) вік,

медаллю

до,бле.сть»

-

1412 чо~1о«3а

3616

'11РУдову

чоі!•ові~. (ТАР:С).

В Президії Верховноі Ради Українськоі РСР В

заз'.яrЗ>Ку

з

50-роі'ЕЧЯІМ

НШРО'ЩНОГО Жі!НОЧО:ГО Д'НЯ ня,

за

.

ВИІСОКІ

М·іж-

8 б•ерез-

показ;ни.ки

ІВ

тр:у-

ДОВЇ<Й діSL1ЬНОСТі і аІКТИІВ:НУ' уЧасТЬ зидії Ве,рховної Ради Ук:рІ(l;jн,сь-

кої РОР ві!'\

7

бе·рез.ня

жід!о,к

1275

ро-

1960

на:rо·р·одже·ні

. r

_

досягнення

в

праці

і

плодотворну

громадсь-

Учасники

урочистих

Сталінабаді

засідань з

величезним

запевняють

Комуністичну

партію

що

во-

ного

Бурхливими оплесками зустріли присутні появу в президії керівників Комуністичної пар-

зи комунізму, комуністичного стаючого покоління.

плану,

створення

відкрила

заступник

го·

Центральний

матеріально-технічної

виховання

Комітет

Щ);Офслі.'l'К·О1ІИ'Х, ко.м•сотаІКОЖ

ЖЇНОІК-

12

Свято дівчат у Ташкенті 3

нагоди

50-·р,іччя

МіЖЛІ&р·од­

від·бу.1ося

партії

3

багатьох ВИІДЇ'В

спо·рту.

вєтова.

СРСР і Рада

щастя жити і працювати в країні, де вия.вляється таке велике піклування про жінку-трудів-

прийом на честь 50-річчя Міжнародного жіночо-~' д·вох лОІІ\О.тІ•НЬ-ета•рих бшьшовиго дня. чок ветер:ані•в ре.во;r.юцНrного

нкцю,

жінку-матір,

про

підростаюче

покоління.

Учасників урочистого засідання тепло вітали

***

Понад дві тисячі жінок зібрались 8 березня в Жовтневому палаці культури Києва на уро-

чисте засідання, присвячене 50-річчю Міжнарод-

На

~іністрів СРС~

КремлІВському

прийомі

тисячі осіб -

були

палащ

nрисутні

Ради

ді'В­

Радянського Великому

Верховної

смто

дії на стаді·онах і площа~ах бу.1о пр.о:ве·дооо -'Іа•сові &\іаrган,ня фі31Культу;р·ни.ць

Комуністичної

Президія

бе'КиrстаІНт

ча·т. На Чt:Jсть цієї зна~rеrнної по-

лови ви•конкому Московської Ради €. Я. Прос· Промовці на зборах схвильовано говорили про

Союзу,

ба-

підро-

***

Радянського уряду. засідання

р.а,дан·ських уста-

ному Комітету КПРС. В цих листах радянські но:rо жі:ночоrо. дІНя ·в столwці Уз­

лями.

Урочисте

о•рІГані•в,

МОШ>СЬКИК та інших Оtj)ІГанізащій.

та

ни не пошкодують сил і праці в боротьбі за успішне розв'язання грандіозних завдань семиріч-

тії і

24 7 207 106 ЗІдоrроrв'я, 134 -

охорони

відбулися також у

Алма-Аті,

ку діяльність удостоєні з·вання Героя Соціалістичної Праці, нагороджені орденами і меда·

юні піонери Москви.

ГІДРОТУРБІНА

а·К­

Сою:зу в ком:ІНістиrчному бу-

дівнищтвrі

Урочисті засідання, присвячені 50-річчю Між.

за

РИ' і м-ехані'3а:rори ще· не ЗІНають,

З·а

РадЯІнсьrко­

школярі столиці У,країни.

піднесенням nрийняли вітальні листи Централь-

машwи. До цьо:rо ча·су біригади'"

го

ДНЯ,

жіно:к

приємств, колгоспів, наукових і учбових зак· Нжор·о~е!НО ладів. пенсіонеJ}О.К. Учасників засідання тепло вітали піонери і

країн. Багато з тих, що були в залі, на ознаме-

Під .наві:СОМ ·СТОЯТЬ 4 ЗерНООІЧИСНі

ЖіІНОЧОГО

ноrв, торгівді і гр·ОІ:\fа•щсько>rо xarp·

ремі М'ІJІЄ'rати прИІКидані сніто:м.

ТИІМ'Ча,СОІМ

на:р()ДНОТО

ТИІВ·Ну уча.сть

чуrва.ншя,

ЛR'НІЦЮГИ fадлІЯ, о 1к-

ВИСО:КОtЦJ)ОДу!КТИ 1 В:Ні

на ознаменуrвашня 50::-tр·іччя Між-

нар.одноІ О·СІВЇ'тrn, діячів ІНа'УКИ і культури, пр,аціwни;кі:в па'J)тій-

Ленінграді, Мінську, інших містах.

nо:вністю насіння ~вівса, ви;ки, а

Ве:рохювної бе·р·езня ц. р.

7

-

т·он.н міді. (РАТАУ).

800

цій Москви. Разом із знатними москвичками тут були присутні численні гості столиці -

щю,стоюють. Тут ще не очище:но

Пр•С'Зи;діі

Ради ОРСР від

коно,~шти д.1я на.родного го.с,по-

народного жіночого дня,

·ручна

Уtказоrм

«Се•р:п і Моrлот)).

дарrс'ГВа б.шзько

партійних, радянських і профспілкових організа-

м~хані~ми

зо·л·ото·і меда·лі

вже :ВИ7\О'б-уто 1 нових ти:пі·в проводі,в і. о:~rтлю- УіК1РашсІЖО1 РСР.

ВІДЗНАЧИЛА МІЖНАРОДНИЙ ЖІНОЧИЙ ДЕНЬ

на честь цієї дати відбулось урочисте засідання

пеіреважає

ці з вр}'!Чен'І!•ЯМ ордена Леоніна і

. ,,..r. .

.В 3апО'рі.зь.кому есrtОІІ!ОІМі:чнос\ІУ ра,йоні одним з пе:рших став на

ріrа'НlІЯ техніки В ра,лrосrпі ІНіхто не ві~овідає машиrни 1\)ОЗКИдаші •На по~і,р'ї. 3 ко:мбайніrв не

а від:пощ~щ

бе­

7

тисяrqr т·QІ!ш р:щко:rо па.1и:ва. Ва-~ вано:го Шl!fy•p·a з адю~ІІЮИОІВИL\ІИ Се.ре·д на,городжених rато над;плшнової нафти та,кож жи1дами 3а•)!ІЇ·сть СІ>rід~юL.'\. Це дало ІFР-ацівни.кі:в лрюмаслОІюсті, на :ра,х·уІнку КіJ~ектиrву Виrrо;і:всь- .\fОЖ<.1иrвkть 3 по'Ча•т,ку ·ро.ку зе- сіі!ЬІсь·коrо :rо.с,подарс·:rва,

дового піднесення відзначили радянські люди славну історичну дату - 50-річчя Міжнародноro жіночого дня.

праця,

~Р'О~~шд­

У1казо·м Президії

Р·е:шя 1960 рО<К}' ІПРИDВОЄНО звашня Ге·р,оя Соціалістич;ної Пра­

них

для .вне•сення

На ЗаІrотівлі доб·рив і на роІбота.х

:визначши.и

ВеV<Хо,вноі Р~и ОРОР від

добиваються до,брих .резу"1ьта·тіІВІВ ку

олин,~ь;кого

о;j)rГано-,міІне•р.адьІНИХ су.~іше.й при ПОrСі'ВІі, не 11 ед·ЄГГЬІСЯ пі~rотовка до• вне-се1rня р:ідКИrХ до:брив. За з6е-

4

і

смшм діяча:м

У rрома,І;сьІКій ·роботі У:ка:з•ОМ Пр·е-

Ро:біт;НИІКП

4

са.джал:ки, не пеv·ео'бладна,ні ку-

ЗНЯТі .паси

дня, за

д'ІУУЖJНЬО НР1ІЦЮЄ в Ці дні ко- Є1КОНОМЇЇ КОЛЬОІj)ОВИІХ мета.1і•в. На п.

ле;ктив

Jі!квід~·вати Пона~ зшвrдМІ~!Я

дир·е:кто·рі!В •ра~дrоспі•в. орrюнізацій.

тракто·ри, 14 сівало•к, ка1JІГОІП.теКУір)"ДЗіJСЗ!джалки

а,1ЮМі-

алюмінію.

(дwрrе:ктор тов. І цеюрі у·ваги правлі·нь КІ.ІJПJспів, кcr.ro нафто,про:мисду.

Чо,бо·т·арь·ов, секrр.ета.р. паrрторгаІНізації т. 3аболотни:й). Тут до цьо-

50~річчя

жіночо·гu

ф . . ОЧе'СНИМИ ·р·а·МОТ'а!МИ Та 1)аМ·О. ~а :опр·о~ пщп;риюІс:гвІ о·смє·но ВИІ~ск І ка>м:па:нв, нар•ощу;вати т·е~rпи ро- 1 ми,слу в СтаюсJІаІВ.сьюи оола:ст1 .. си.1О'ВИІХ 1 кою:р·о.1ьних :кабелІІВ, та~ш _Іlрез,~дн Веорй~:ОВІНОl Ради

дуть ·В~~Ішувати

.

АJ&ра-

аб·разив·них вJq>о·бuв.

ніііомго

р<О1боту з ли лю11нЄІВе завдаІНня.

.

за:в:о-

ду

дня на·родже•ння l;r.тіча ·ВJlІР~ШИІВ

І'.ІJ·~с·тw, але і в.сі шах·ти :JшкuшІ-

то:с.пів .не .по•сІпішають з пров·е- і1нші Rедо:~іки. денн:m." ,не·В'ід:к.щщних за·р,аЗ> ~юбіт.j Ве·сна Ніе жде. Питання підrоОсь, напрИJКлад, ра.д:rо·с·П «Ве- ТОJ3ІКИ до неї повиrннО> б}-ти в

лИІКодИІмеrр•сЬІКий))

Ва:шкі•rщи:ні

раднар:rоепу, ле н~

оrртаніза- меха•ні'3ато·ра'\fИ., я~ і. ПО суті, бу-, J}a}JJI'ocmв.

ле:нінсЬІК·у вахту ко.1ектив

КО.1е>К'ТИІВ Дні:пр·ОІВСЬІКОіГО

45 тисяч тоrнн надп:~аноно.го вуГ!.•,.,, "•·"Я. Q,со.б."ИВ'·О доб•р·их "С·Ш.ХІ.В ,, J

це,нТІРі уБЖИІ тки~ є понад пі'В.МІільіЙона ТОІН'Н.

них і .КОІ~СОІМОЛЬІСЬКИ'Х ЦЇ.Й

соціа,1іеrиІ'tни,х

в у,сіх колгоспах і радгоспах до добили·ся ша-хт~t.рі

пЇ)JJroтowcrш до

іПОВИ'ННН бути в

Н ео: бх'!Дно .

В

ВИ і В бе,ре:З:Ні. В ПерШіЙ n'яти-

висоrко- зо·б·о,в'язань.

оз:нам·ещ1вання

.кудЬІІ'У'РИ

:~юто~rу вони !ВИДО'бу.1и бі.1ЬіІІІ Я'К 3Ив:НИІJ\И :юбо·в'Я3а.шсь JНИ\ОІІІаТИJ 362 тwсячі ТО!НН пали:ва додат- чоrиvюІісячшу пpo'rpa.:\fy· до 22 . ком до rrлwнy. До:бре йдуть !С•пра- rш.ітня. Нас.1ідую·чи їх при;rшад,

ЩО уЖе тепе•р •С·rаВИТЬ під 3аТрозу вИJк•онан:н;я

'I'J)'Y-1

У®раїни.

На

СталінсЬІКій, ДніпропетрсвсьJ;.jй і юtдатні дося:гнеІння в праці і Те·рношільській об.1а·с'!"ЯХ. UСОО.1И'ВО П:JОДОТВ'ОРН}. ГрОІМа,д•СЬПе 1ре1rожце:)t в змага:нні .райо­ Ку діяльність 253 жі:н1ка•м !НЇВ <Визнані Крижопільський Пе'р•С'ДОІВИІКаМ r.!]рОІМИСЛО•ВОСТі, район Вінниц~>коі області, ЗаставСі;1Ь'ЄЬ'КОТО ГО:СІПОДа•рстrва, На }'КИ, нівський район Че:Рніве:цької

)!О.1о·ка та і:нших rrродУJКті:в тва- о•бі!асті

* Ціна 15 коп.

Четвер, 1О березня 1960 року.

радянських жінок Між:на·ро•ДІНО<rо

Цент•р•а.1Ь!НИЙ КоJІІітет ІШ Украї,ни і Рада Міні·ст,рів У.кр·аїнСЬІКОЇ РСР ро3'Г.1ЯІН}";ш пі·дсусІ!ІКИІ соціалk'тичшоrо змшrання о'бла:стей і :районі:в по з1 бі.1ьше·шню вир·о,бнищт'ва і 3а<Г·оті:ве.1ь .м'я,са,

Орган Броварського районного комітету Комуністичної

N! 30 .( 1937)

Нагородження

t Радt Mtнtcmptв УРСР

8 березня у

більш

влаштували

як

нід 1бу·дася З}'Стріч жінок

.

.

_

півтори

державні діячі Радянського Сою-І руху •В ТурІКестаrнеrжо:му кр·аІ З

зу, члени ЦК КПРС, депутати Верховних Рад І діrвчатЮІИ-!НОВаторами СРСР і союзних республік, представники гра-

мадських організацій Моск.ви, представниці жінок ряду зарубіжних країн.

***

ного жіночого дІlя. Учасники засідання тепло вітали появу в президії керівників Комуністичної партії і уря-

Центральний Комітет КП України, Президія Верховної Ради і Рада Міністрів Української РСР влаштували 8 березня )' Маріїнському па-

ду України. Урочисте засідання відкрила секретар КП України О. І. Іващенко.

лаці прийом в честь 50-річчя Міжнародного жі· начого дня. {РАТАУ)

ЦК

В театрі оле:ри та бааету ~мені

На1вої

виrр:об-

НИІЦТІІза, вченюш, арти·с'!Іками. Теп~10 бро З')''СТІРіІН}'ТО :висту-пи

Шамсі.ка:мар І'айбужа:ноrвої і Турахоtн

Jб,раrі:мов.ої,

З'У'СТР·іча.1иrь

які

особи,сто

ро3моrв:тя.щ· 3 В. І.

Ле·ніним.

(РАТАУ).


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.