Пролетарі
tlclx
краін, єднайrгсяJ
ВСІ СИЛИ - НА ВИКОНАННЯ ЗОБОВ'ЯЗАНЬ ДАНИХ ТОВАРИШУ СТАЛІНУ
131 (306) ЧЕТВЕР
17 КВІТНЯ
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУ КП(б)У ТА
1947
РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Шва
По всіх колгоспах
р.
15 коп.
Сталіну.
Підкріпимо зобов'язання
Святе зобов'язання З кожним днем все шир-
Мільйони
колгоспників і поставили
ділами,
Gпаси~і підному Сталіну
зустріч зо-х роковин Вели· включаються у всенародне КП(б)У, самовіддано. 60Р!ОТІ: кої соціалістич- змагання за одержання
більшовицькими
новим могутнім піднесенням соціалlстичн ого зма гання-одностайна думка, прагнення всіх колгосп ників і колгоспниць району.
перед країною ше розгортається СОllіаліс- колгоспниць, працівників лютневий Г1 лен у м ЦІ{ тичне змагання за достойну МТС та радгоспів Украіни ВЮ1(б) і XV Пленум LlI{ Жовтневої
району відбулися збори і
мітинги, присвячені обговоренню ,,'!исrа працівни ків сільського господарства України товаришу
ви- ся за здійснення СВ?ІХ ооав . та
Гаряче обговорювали лис товаришу
ної реВОЛЮЦІЇ. Прапор цьо соких урожаїв всіх сільсь ко язків перед БатьКІВЩИНОЮ.
Сталіну
нувала
озимину,
а
т е пер
від підживлює посіви мінераль
хліборобів Радянськоr Украт ними та місцевими го змагання високо підняли господарських добрива культур, і РаЙ1<О\IИ КП(б)У і первин ни колгоспники артілі ім. ми, приступила до посадки робітники услаВ.liен!]го у ві- це дае нам повне пра§о за- ні партійні органіlаllії повин Петровського, с. Гоголів. картоплі і городини. Я зак· ках міста Леніна. Иого під- певнити Вас, дорогий Иосиф ні тепер, як ніколи, ІІОСИ, Один за другим виступ али ликаю всіх присутніх боро хопив увесь героїчний ро-
Віссаріонович, шо
бітничий клас нашої неосяж
ної
зобов'язання
Батьківщини.
ми своі лити своє керіВНIJIlТВО сільсь
виконаємо
честю".
з ким
На заклик робітників під Таким безмежно гарячим гукну.1ИСЬ і працівники сіль бажанням-виконати своє ського господарства. Кол- слово любимому СталінуГоспники і колгоспниці Ал запалені всі працівники сіль
тайського краю
всіх хліборобів
закликали
ського
господарства.
господарством і соціа-
лістичним змаганням на се-
к~ащі
~юди
КОЛГОСl1У на тися за стопудовий врожай
МІТингу І славили в о ж Д Я,
вчителя і рідного батька то
лі. Треба щоденно знати, вариша Сталіна. як розгортається боротьба . -Ми маємо всі можливос за високий урожай, переві- ТІ дЛЯ того, щоб цього ро ряти розстановку сил, опе- ку uЗібрати .в и СО К И ~ uвро ративно виправляти недолі
жаи,-
-Ми не пошкодуємо СИJІ дЛЯ ТОГО, щоб зібрати з кож ного
по
гектара
100
не
пудів
менше,
як
хліба і цИМ
віДДЯЧИМО великому Сталіну
заюнчуючи СВІИ вис за5атькївське піклування, Відомо, що Радянська Ук ки в роботі. Бачити н~тіль ТУП,-заявив ГO~OBa к,?лгос заявив бригад ир І·оі рільни раїна завжди славилася ви- ки. передо
радянської
країни своєю самові
дданою працею ДО~IОГТl:IСЯ швидко- сокими урожаями і займалаl І1!-0 ВідставИКіВ, але і ТИХ', пу тов. ГончаРIВСЬКИ~. Ар ю:ь, підтя~у~ати т~ль за ? РОб?ЧИХ. ДНІВ по го піднесення сільського одне з провідних місць У ВІДста ючих господарства, ознаменувати постачанні
хліба
свято 8елИl{ОГО Жовтня за Але німецькі фашис
, КОЛГОСПНИЦІ, праЦІВ ник И МТС, раДГОС ПіВ і спеціаЛJС- МТС' .. ~,_~. . .. ". що . . • І
Рі1д[v~ .. IВ,
ШlРТIИНI
б
-
працюють
ньо на полях
ки.
езпосеред-
мають пода-
В. ТАЛАШ.
Наша колгоспна ВІ·ДИОВІ·ДЬ
Вслід за колгоспниками Ал ському господарству рес-!з маганн Рано вранці перед вихотая взяли на себе високі публіки. Геро!чна Радянсь-· pe~?гy я, ':дО забе,шеч~€ пе . ВСІ заС.~,би .. ІІОЛІТИ ЧДОМ в поле на подвір'! арзобов'язання трудів ник и ка Армія розгромила Німців, !НОІ І органl заЦIИН Оl роботи тілі ,'nере довик" Відбувся соціалістичного зе~lлеробс- вигнала їх з~ межі наШОІI партійних і ,Радянських ор- багатолюдний мітинг. Обготва всього СРСР. Батьківщини І добила воро гаНІВ ПОВИННІ бути спрямова ворити листа в ели ком У . га у його власному лігві. ні на здобуття загального Сталін у від українського ~3 KBIТH~ надруко.ва: Але ше тоді, коли горів по піднесення. lJИIІ лист вІ був ОЛГ К народу ЗІ' бралися всІ' колД К ОСI1НИ ІВ I1 жар віІіНИ, колгоспники колгоспниць і . працівНИКіВ , . . . П КОМVНІ СТИ І комсомольЦІ, госпни 1
чої бригадц тов. Осьмак.
І "сереДНІХ до СІяла ВСІ ранНІ ЯрІ, заборо
державі. ріВНЯ пе(:едових. Рівнятись
зав- всім тільки на передовиків!воюваНIІЯ~1 високих врожаїв дали великої шкодити сіль-І такий закон соціалістичного
ТІВ CI.1bCb I,oro господ
зернових.
тексту листа
ісля
-ЩодеfіНО, щогодини все
більше дбає про зміцненНЯ колгоспів в ели к и іі Сталін. У відповідь на це . зv_ СИJIЬ, що б я докладу ВСІХ
читання цього року зібрати ще
почалися
тупи.
475 центнеріВ картоплі з гек тара.
вис .•
арства та радянські організаЦІІ tlже u' УкраІнської РСР до ве . 'Іико· . Слово взяв бригадир І-ої го Сталіна ХЛібороби' Ра- с~али ВI ДР ОДЖ У IJ3Т; СОЦlЗS ТИ особистии приклад вис() кої продуктивності праці, бригади тов. Таран. дянськоі У~ра'jНИ беруть на Л1стичне з~млеро ство. бути організат()раМИДIЙОВО себе кон({ретні завдання по иьому ~еза утню допомо- го відбудові і розвитку соціа- гу YKpaIHCЬKOM~ народу на- ми змагаННЯ,запалювати свої -У відповідь на Піклуван трудовими подвигами і ня більшовицької партії і ліСТИЧНQГО ~~е~леро 6 ств
Щ
ви-
u
ИИ вр О жа Й -по и-оо центне
рів картоплі
з
площі
в
4
гектари. Всім, чим тільки можу, допоможу всім лан
кам зібрати
високий
вро-
жаЙ. В той же день
артіль в а ~али радянськи~уря:д І уСО вести зв собою широкі ма- радянського уряду про нас, цілому вивершила Сів6у ран таЛІН. к- си праЦів
респуБЛіКIІ -і дають TBepJ.e . и~то товариш
никіВ землеробст- колго.спників, ми подвоТмо сл~во вождю народів T(\~a- раlна почал'k ШВИДКО бстава ва за ришеві СтаЛіну-переб;ро- ти на ноги. же б зро лено сталін одержання високих енеР~IЮ в ~.оротьбl за ви· ських урожаїв. сокии врожаи. Наша. брига ти всі піс.1явоєнні трудно- ;имаЛО але ще агато тре Столична Київщина зма- да пер~ою в КОЛ:ОСПl вивеРІ б б щі і вийти переможшіми в то•а зро ити, що повернутби гаєтьс я з Вінницькою оnлас ~ила Сlвбу раННІХ. Я з060б' . и довоєнну славу респу - тю Ми ьороть
ніх ярих.Орач Федір Лисен
ко, ЯКИЙ раніше виорював 0,35-0 ,40 гектара, виробив
дві норми. Підвищили про
дуктивНіСть
праці
орачі
бажаЄ'IО ко-госпни в язуюсь допомогти другим . . Іван Гега, Віктор 1'аран І' . ",. б ЛІки в~л.иких урожа r~ _ мо- кам Вінниччини успіхів в риг~дам, щоб вони теж ~ інші. Михайло Міщенко ко· .з..\lагання IГ~THb.OI ЖИТ~.?ЦІ нашо! Бать І роботі, але ми хочем о одер як.наишвидше упоралися з· ровами заборонував обла~ТI І респу~ І К~ВЩИНИ., ЗДlИсн~ння . зобо- жати перемогу в цьому 2,5 гек зма ВСІма польовими робота
І за високий урожай.
. . СОЦ1алtс~ичне
О~ОIJИЛО B~I
11
ми. І тара. ЛІки нашо! БаТЬКlВЩ<іНИ, ВСІІ в язаll~, ~ЩlJ~Х в листІ това ганні. само прзцював Наше спільне бажан- Виступил.а .TGlKO~ краща лан, ДмитроТакДейнек галузі народного господарс' рише~1 СталtНУ,-ШЛЯJ{ д? а.
ня-здобути першІсть-при кова аРТІЛІ СОфl.Я ~o('ь, яка! тва. На ВСЮ UI~рочінь воно розквІТУ Радянськоr Укра І нести велику користь всІй І в минулому рош ЗІбрал а по с. Жf>РДОВ:L. розгорнулось IJІД Сходу до НИ,.
Заходу, від Iliвночі до Пів
Праl~IВНИІ(И
ДНЯ, і перетворилось v Bt:e ного народний
пере,\fОЖНИЙ' рух
радянських л юдей за
;toс
..
СОЦlаЛІСТИЧ-
землеробства
беруть
на себе зобов'язання рішу-
радяНСькііі краІні.
Наша Батьківщина дорів
ПОВНіСТЮ ВИВ8DШИТИ СіВО} паННіІ. DОЗРОDНУТИ садіННЯ К8uтоплі
ню€ тепер трудові подвиги
че підвищити у рожайність І в сільському
господа рстві той ну зустріч ЗО-х роковин соціалістичних ланів, збіль до подвигів під час Вели радянської влади. шити ваЛQВИЙ збір усіх зер IКОї Вітчизняної війНИ. Указ Соціалістичне З~lагання 'на було чітко накреслених форм. За піднесення с ільського господарства
ЮТЬСЯ між
собою
і райони, колгоспи,
змага-
області
нових і технічних культур,
піднести продуктивність тва ринництва, зміцнити організаuійно-господарський стан
колгоспів.
Колгоспники
і
ПрезидіТ
Верховнот
нами і медалями
КОЛГОСПНИllі України дають жання
невгасимим
запаленІ
вогнем змаган-
НЯ,докладають вСіх сил,щоб
з честю виконати слово, яке вони дали н е л ~ ком У
на
господарства
Радянської України пишуть:
"Дорогий СталінІ Ми
т о В ари ш у обіцяємо Вам
своєю самовідданою працею перебороти всі труднощі і
зробити
1947
ріК роком
рі-
шучого піднесення нюuого сіill,СЬКОГО I'ОСІroдарства...
людей на
му рівні провести всі сіль\:ь жав. когосподарські
роботи,даст
рокова виконати державний
план хлібопоставок, натур оплати МТС, контрактаІ{ії
Зобов'язання
колгоспни-
к/в виходять із І{онкретнпх
умов кожної області, при чому передові райони, кол
строк,
закі нчили
сівбу ранніх колоскових колгоспи: "Червона У країна" (голова т. Винарський), і\l. KO~liHTepHa (голова т .
одер
високих урожаїв
ВИСОКОМУ агротехнічно- боротьбу за високий
Сталіну. цукрnвих буряків та інших В CBO€MY ,-тсті праЦівни- КУЛЬТУР.
ки Сільського
за
15 квітня, У встановлений .'Іова т. Оr1аш!{0), с. В.·Ди
плаНО!l1
радгос- зобов'язання т о в ари ш у з ще більш ою силою зана
колгоспники і колгоспниці.
ЛЮДИ,
Ради
СРСР про присвоєння зван ня Героя· Соціалістичної Праці і нагородження орде
ли ,і МТС, бригади і ланки, Сталіну-в стислі строки і лю€ радянських Радянські
П. СІРИК.
мерка; і ~I. f{j Р() В а (го.10В3 т. Максименко), ім. Шен ченка (rолова т. ГРИШ ко), ім. КО\llнтерна (го .'Іова т. Барташ), с. Світ!!.! f,
КIJСІІ,1енко), ім. Будьонного не; ім. ЛеніНGI (ГО,lОва T.f\OIJ
уро
(голова т. Шоломицький), б ") · . ry • ( С . Го r О ЛІВ; аСИНСЬ!<ИІІ ІМ. JlеНlиа
голо
' .1\1. С'" І 1аЛIН(\ _.,,'
Хай множаться ряди Ге- ва т. Бабич), с. Княжичі ;ім. (голов а т. КУНIЦЬКlШ), С.'! ре роїв СоціалістичноІ Праці Вороши~ова (голова т. Без І бухів; ім. Сталіна (го.10па на колгос пних ланах!
Всі, ПК оДин-у похід за
смеРТНИІІ),IМ. Шевченка (го т. С\1альвін), с. Русанів.
великий І
швидке відновлен дальший розвиток
ня і сільського
господарства!
Сталінським урожаєм зуст piH€MO ЗО-ріЧЧЯ Великої госпи, бригади і ланки бе СQціалkтичної руть на себе підвищеНі ви Жовтневоl
1І.Іоги. ПраЦівники сільсько революцШ
го господарства України,ке (З передової руючись завдання~и, які правди~).
ПОDті Г8КТ8UИ ЯDОВИЗ0ваної Н8DТОllлі
Розгорнувши
:Jмагання
посадку картоплі. Посадили Il~рші 4 гектари раннього артіль на високому агротех сорту. Насіння добре проя між бригадами
і
ланками,
нічному рівні повністю
сіяла
215
"Київської культур і сили
гектарів
по
ранніх
переключила всі
на оранку під пізні та
ровизували.
О.
АВРАЛ\ЕНКО.
КоJ1'ОСП jJl. (;raJilla.~.
Требухів.