31 номер 1951 рік

Page 1

ПРО.А.гrарl всіх ІСраін, гднаur,сJC! НЕДІЛЯ

= Ширше розгорнемо передтравневе

15

соціалістичне

кштня

195 t

N! 31 (726)

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАИКОМУ ІШ(б)У ТА Р АИР АДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ, КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

По-більшовицькому взятися за піднесення продуктивності громадського КОЛГОСПІІ

пашого

раltопу по ро:шпшу і тпвності rpOMaRCbIroro

Передові

проДут~­ тварин­

ПИQТШL-ім. Сшліш е. Руса­ нів, i~l. Молотою с. J'оголів, i~l. ХРУЩОR<1 е. Требухів, па­ ДОЇЛІІ

В

пrршом у

І\юрталі

року по 334, 313 і 294 літрп МОЛОЮ1 па ОДПУ фураж­ п у корову. да цей же Ч'LС пе­

1951

р.

Ціна

15

нових

змагання,

видатних

перемог

доб'€мося в ім'я

тор-

жества комунізму!

коп.

Перша сесія Верховної Ради РРФСР

ТРПШlДЩІТс>го квіТШІ В МОСI,ві віДКРПЛllСЬ Депутат Анічков оголошус першу сесію lІерша с('сін Верховної Р<1Дll РРФСР TpeТf,oгo Верх.овної Ради РРФСР відкритою. тваринництва СКЛИІшпшr. У ВеЛІШОМУ ІіремліВСЬJ\ОМУ Палаl(і О дпостаfiпо обираються головою Верховпої По всіх Ііолгоспах утворені зібрались пародні обранці, що прибулп з усіх Ради РРФСР депутат Л. М. Соловйов, заступ­ кормодобувні брnrади, СІіЛі1де­ областей, країв і автономних республік РРФСР шшаип голови Верховної Ради РРФСР деПУТ:l­ СОЮЗНИХ ти К. М. Абдулдіпа, 1\1. іЗ. Азі~ов, А. С. Бо­ ні виробничі плани, але НС -першої ('еред рівних шїстпадцпти рисенко, С. М. Бутузов, О. А. ІЛhЮШШІ, Н. О. всюди бригади І(і пранюють ЯІ~ рсепуUлік. ... Шоста ГО;ШIll1 вечора. В УРЯДОШІХ :ІО­ Муравйова, І. В. Окунєв, О. І. ТреТІ)нкова. слід. R ЩОДСІІнifl стіпгазеті «Соці,LлісТІІ 'НШ праЩІ» І\ОЛГО('­ жах ПОНВЛf[I()ТЬСН товарпш Й. В. Сталін, то­ Встановлюється рег.lа.мснт засідань і приііиасТf,­ ся такий порлдок денний сесії: ПУ ім. Ма,ленкова, с. СвіТIІЛЬ­ вариші В. М. Молотов, Г. М. Маленков, не, від 7 квітня можна п ро­ 1. 3атвердженнн Державного бюд;ш1ТУ Л. П. Берія, К. Є. Ворошилов, М. О. Булга­ читаТll Ті1І{е: « Брпrадпр І,ОР­ РРФСР па 1951 рік і звіту про вшщнаllIШ нін, Л. М. Каганович, А. І. Мікоян, М. С. м:одобувної бригади т. Гром до Державного бюджету РРФСР за 19:)0 рік.

Косигін, М. М. Шверник, 2. Вибори l\[аllДаТІІОЇ І{омісії. М. А. Суслов, П. К. Пономаренко, М. Ф. 3. ОбрашlН постійних комісіі! Верховної Шкірятов, Ч.1ClШ lIРСЗllдilt Верховних Рад РаДll РРФСР. СРСР і РРФСР, міпістри. 4. 3атвеРДіБешІЯ Указів Президії Верхов­ Деllратп і гості в еди ному пориві вста­ ної Ради РРФСР. ють і бурхлпвою, І)!)ВГО не стихаючою ованією 5. Uбрання Президії Верховної Р,щп РРФСР. віта ІІІТЬ товаРllша 11. В. Сталі па, Іtерівнпків 6. Створення уряду - Ради Міністрів партії і уряду. Протяго)! кількох ХВИЛИН під РРФСР. ltpемлівського Палацу літри. У нас цаі!мепше надоє­ ГОСlІОдарства, в справу не внпк­ СІС1епіНlІНМ Ве:ІІШОГО Сесія переходить до розгллду першого пи­ но в колгоспі ім. Кагановича ла, не домоглася від правлін­ гримлять оплески. ~ІупаJ()ТL вигуки: «Хай :ІШ­ тання порядку денного. Слово для допові;(і Сталіну­ надається міністру фінансів РРФСР ДСПУТ<Lтові с. Рудні -по 80 літрів .молока. нл колгоспу (голова т. Чуд­ ве товариш Ста.lін!», «Товариш('ві Г.) належної увагп ура!)}. Чи можемо .ми наздопшти на­ новський І. І. Фадєєву. ших сусідів - кисво-святошин­ кормодобувній бригаді. ців? Безумовно можемо і повин­ де "ого редові І\ОЛГОСШІ сусідш,ого З нього ЧdСУ не зпас, нами l{нево·Святошпнського ра­ площа, ю,і культури буде ВИ­ J тут, Попу-ім. ]іагаПОВИЧ,L, ім. Хру­ сіваТІІ, в нкі СТРОІШ». щова" ім. Жданова надоїли по до речі, за декілыа днів до б88, 550, 520 літрів молока цього була агроном - кормовик на одну фураіІШУ корову. Най­ райсіJ1ьгоспвідділу т.Реверук є., менший УДій у наших сусідів але глибоко, як зобов'язаний у Еолгоспі ім. Сталіна-по 203 зробити спеціаліст сільського

По-ді:roво.му взя.1пся за під-

ні. У нас для цього є'всі можли­ ГОТОВІ\у

до

літньо-табірного

Хрущов, О. М.

Г

Тракторна бригада працює за погодинним графІком '

~

вості. Ilотрібно 1ілки негайно утримання худоби по колос- ~ ОТУlOчись до сш~и, наша ГCI\Т~pa за робочу добу при на протязі всісї зміни самоі рішуче усунути всі ті недо­ пах ес. Гоголів, І~няжпчі, Тре- uригада вивчила, доевц робоТІ! НОРМІ 1?,6, трактористи Тсп- контролювати свою роботу. Про­ ліки, що заважають піднесен­ шо продуктивності громадсько· го тваринництва, сміливо впро­ ваДіІ\увати НCL IІрактщі досвід переДОВИ,Ків. Хіба можна спо;(іватися ІНl високі удої молока у І\олгоспі іи. Кагановича с. Рудні, ко­ .'ІІІ тут ШL ферщх

.ментарного годують

немає

порядку!

не

еле­

ХУlWбу

ПРИІ'отовленими

кормюш, а часом і січки не за­

готовляють. Бачить зав.фермою в колгоспі ім. Маленкова, Світильпе т. Максименко, ВИСИllають

с. як

картоплю не в КОР-

бухів, Руrапів і РНl1.і інших. Пасовища розбиті па ділянки, визначено, д(' НІ,а худоба буде пастися. А по колгоспах сс. Великої Димерки, Семипо.1-

ки, Калити все це ще тіЛІ,КП в проектах, ЯІ,і складають КОЛгасані зооветпрацівники тт. Бігун, Швачко.

,

роботу

?'

на фермах. же

КОЛГОСПlв

введені індивідуальні і групові раціОJlИ кормів. Небагато

пройшло

часу,

перші наслідки с

-

а

вже

продуктив­

ність худоби зростас. Не гаю­ чи часу така ж перебудова роботи ПОВИНlJа бути

проведе­

на і на останніх фермах.

ОСТАННІ ВІСТІ Колгосп ім.

Щорса

3

Обов'язок партіfiної органі­ зації-мобілізувати маси кол­ госпників на успішне виконап­ ня поставлених завдань. Візь­ мемося по-більшовицькому за піднесення продуктивності гро­ мадського тваринництва і ми ~ честю виконаємо

11

24

гектарів ~Bepx

КОЛГОСПНИХ ЛАНІВ

•••

зпачно

Одночасно з сівGою ярих гектари. зернобобових ІіУЛЬТУР, рільни­

плану

по­ чі бригади проводять

картоплі.

сіяно також ячменю.

В. Вітер. с. Княжичі.

Колгосп

* ' " * «Шлях Ілліч,t»

рів.

посадку

40

геІіта­

Г. Конопля.

про-

БО гекта­

Рілr,ничі

60

•• •бригади

геІ\Тарів картоплі.

рів вівса.

чеНШІ ма;; робота З,1

т. 3ахарченко С. З;tздалегідь р0зстu,БЛЯG міrшш і на заПР,1Вку сіва:ІОК витрачає~1О піВТОРІІ -дві ХВИЛИВІІ. Трактори нра­ погодин- цюють 21 годину на ;\обу .

Колгосп ім. Молотова,

с. Гоrолlв.

траІ\ТОРИ~Ш З, чес];!о ВIII~OHY- жу(; особистиfi листок, у А. Грицюк, ють ВЗНТl зоuов'язаПШІ. lJpcyc якому зазначено завдання на бригадир тракторної бригад!! 1\1. T,t І\омаРОЕСЬЮ:~ П. ВНОРІО-, зміну, ІІа КvЖНУ ГОДИНУ робоN2 6, Бобрицької .''.нс. ЮТ!> трактором ІН ІІ !іО 15,41 ти. Це ДCLЄ змогу трактористу с. Жердова.

кбли ж ОБЛАДНАЮТЬ

Ширше впроваджувати сумісні посіви

ТРАКТОРНИЙ ВАГОНЧИК?

Тр,шторпсти ІІаІlІОї брпгади, Тирік В КОJГОСШ ш. Щорса, грунт і це набагато Підвищу(: 110ІіРСІ\ЬІШn с. І\l!яжичі, піJ\ ItсрівНlЩТВОМ врожа!і огірків. При ПрОрllВЦl лка обслугонує І,ОЛГОСП ім. Будьонного, паМі1агронома т. lщеІШ<1 БУ':ІО про- ІtуКУРУДЗИ РОСЛІШИ залишають

ведено суміСШІіі ноеіп Іі}'КУ- в РЯ;ЩliХ у шаховому порядч, гаються робити все шшаtiкра­ РУ;І,зи З квасо~шо. Урожай цих щоб віддаль між рослинами од­ ще, щоб спільними силами за­

культур був на 20-2:'1 про- ного ря;ща в середині перекри­ воювати високий урожай. На­ цeuтiB вищий проТll чистого валася стеблом КУІtуруд:Ш су­ ми вже посіяпо попад 170 гек­ тарів ярих зернових кулиур, IlОС,їву. Сумісні поеіВІІ uriPItiB з сіднього РЯДІ,а.

капустою заllроваджуваЛll в коЛИlПнifi веЛlІкодпмерські fi артілі іМ.Петровпкого. Паtлідки прекрасні. В колгоспах нашого рапону краще всього прОВUДИТИ сумісні посіви ТаІШХ овочевих ку льтур: ItyКУРУДЗИ 3 квасолею, картоплі 3 Ішасолrю, огірків з капустою, огіРІtів з І,УЧрудзою. Посів ЧІtурудзи та І,васолі ПРОВОДИТЬСЯ одночасно в о;що гніздо з віддалю насіння цих культур па 10-15 саІІТиметрів. ltукурудза садпться на

площі, :\е огірки, через рядки,

Пізня капуста садиться по ог jlжах через І\Ожен РЯДОН: в чіжряддях. При TaItOMY епосо­ бі до 3~ІИІ\аІШЯ РЯДІtів легко обробляти обидві ці культури. Іtвасолл по картоплі садиться післн з' явлення сходів карт оп­ лі, на віддалі від кожного КУ­ ща 10 сантиметрів. Квасоля, ЯК бобОВі1 культура, збагачус біля Іtyщів грунт ІІа азотові речовини і цим самим СПРИЯG підвищснню вроа,айності кар­ топлі. Головною умовою одержапня високого врожаю кожної куль­

3-4\ тури

сумісних посівів є

в міжряддях, впоперск рення

грунту,

закрили вологу на 25{) г('юа­ рах, виорали 1~0 геюарів. Однак в Пі1ШЇfi роботі (: пе­ решкоди. Тракторний вагuнчш,: не обладнанпtl і до того тіс­ ний. авсрталпсн до правдішш, щоб усунути цей пеДО.1ік, але

марно.

І. Мирошниченко, пом. бригадира тракторної бригади N2 7, БО6рнцької МТС, -.......-;ф-

ЧОМУ ТРАКТОР НЕ ПР АЦЮ€ ВНОЧІ?

ТраlіТОР М2 7 БроварсыIоїї удоб­ МТС, на лкому працюють Дмит­

підживлення ро Рубанка

та Іван Скиба, по

пануючим схіДШНI ПОСУШЛИВИИ І рослин В період догляду і під­ ночах простоює. І це з С3,МОГО

посадили вітрам

В. Приходько.

А. Суботовська. с. 3аЗІІМ'Я.

Посаджсно

Колгосп ім. Сталіна, с. Бобрик.

довжус сівбу ярих Іtолоскових.

Посіяно понад план

взяті Ha~1II

соціалістичні зобов' лзання.

ро~ширив площу під овес. По­ над план посіяно

ТТ. ФеСІ?К І. та Сидореш~о Д., 6аТЬ1,0 І син -- Сидореш{о М. і Сидоренко І.. Величезне, оргаНІЗуюче зна-

стої машин на доза правку пальним, ВОДОЮ скоротилися на половину ..:... все це підв03ЯТЬ Іііньми до трактора. Посів­ ний матеріал в мішках. Сівач

n

а коровам під ноги в о~шн~,в у БОРО~,ьБlза еТВ?ІJCНIJЯ гній, і він хоч би зауважен­ МІЦНОІ КОРМОВОІ бази, вказали, ня зробив. Il ри такому сшв­ що саме І як треба зробпти, ленні до худоби, яке ще, ІІа щоб забеЗ!IСЧИТИ зразкове проведешш СІВби кормових ку льжаль має місце і , по деяких. тур, правильно ВИІ\Ористати іlJШИХ колгоспах, І найкраЩІ природні сіножаті і пасовища, корови при найкращих к.ормах зразково організувати літнє та­ не дадуть молока СТІльки, бірне. утримання худоби з зас­ скіЛЬІШ вони можуть дати. тосуванням зеленого конвеЙt:ра, Наслідуючи приклад передо­ налагодити насінництво кормо­ виків по колгоспах сс. Требу­ вих культур, підготуватися до хів, Гоголів, PycaHi~, Іірасилів­ збираНІШ сіна і силосування ка і інших оргаюзували дво­ кормів. більшості з цих

МІ ОРJ,ІШИ, зе!"оно",шти на І кожному . гект,lрІ 800 гг ам пального І 1і~~СТllЛ~, з~изи!и ПрІІ цьому С~ИІВарТІСТЬ ~ороБIТIt! ш1 1 к;tрооваш'ць ,1)0. 1\0-

люк Ф., І Герасим~~ко Я: тракт?р?м ХТЗ У з~еПІ 2-х СІВалок ЗCLСІВають ,за СВІТЛОВИЙ день по 16. гектарІВ пра плані 14 гектаРІВ. llt>ревиконують норми

. У .СВОїЙ. ~?CTaHo~i )Ра;щ. Мі- шПок. ВСТУПШІІІ У СО.ЦlаЛIСТПЧ· ним графІІіОМ. 3 5 до 6 години ., I;ICTPIВ ТУ КР~,ШІСЬК.ОІ 1 ~I І ,IЩ ~Ie зиагашш з р~лыlпчи:мпп ранку техогляд, заправка маКОJ:ГОСП облаДН(lВ дЛЛ :Р<,І,11.П\6) ~ к~аши ВІД б КВІТнл r uрпгадаМllКОЛГОСIlУ НІ. ~IeВlHa шин. Нали прпступае до роботи :.оРНОІ ?Р,игади вагон:ш\; У ЧІТКО І I\OHKP~~HO визначили за вирощешlЛ ВИСОJ,ОГО ВРО- денна Зillіна то завжди прпс)'тнїй п?му МОЖ,Іа д?бр: . ~ДПО I~:II з.авдан,НЯ . паРТШIIИ~, радян.сь- жаю. Ставшп ІІа стаха!!,ОВСЬЧ н, або замісник бригадира ПІСЛЯ робоТll. (, Т) т ЛJ.еР(lТJl1,L. ких .І Cl.1ЬСЬКО~ОСПОД(j,РСЬКИХ вахту в честь І-го І равня, Подовко 1\1. Тракторист одер- Випуен:аnмо ПОЛl,овкп.

. !vJ,ушки,

~MiIIHY

~па~но~о .ме~.<tlнзат~ра Гc~o~ ОЦlаЛІСТИЧНОl ~1ЦI Івана lJ~ нєєна. Ми зобов НЗCL,:llиеь виробиш на КОЖІШЙ ~ ;)'с~лы:lиtl T.p~KTOp по 1000 :ектарш J.I Н-

(3 піВІІочі ІШ півдсш.). тримаІПШ грунту в РИХ.:Іому і початку польових робіт, бо трактор ще і досі без освітлення. КУІtурудза, випаровуючи воло- ЧIlСТОМУ від бур'янів стапі.

гу своїм

листям,

створює

нижньому ШіLрі більш повітря,

пе

дас

в

вологс

виеушуватп

О. Стебакова

'

агроном·овочевод

раЙсільrоспвlдділу.

3нає про це диреJ\ція, заходів не вживає.

u,ле

Г. Василенко.


СТА

2 ПАРТІПНЕ

І

А

П

О

в

Е

Ц

Ь

t5

МОЯ любима робота

v

Орrанlзовано завершити навчальнии рІк в системІ партlйноі' освІти

Бро ЦС у 19~3 роні, після 1,0і1ШIIМ lК1З()М Л1t

віти тт. Волинка (с. Велика Ди~!(~ рка), П о гребllОГО (с. Ііали­ та), lіолсанова (Бровари).I'урт­ ки, J!КШІ1І вони керують, від­ стаЛІ у вивченні матеріалів за НИК політшколи т. Передерііі І. програмою. Окремі слухачі ря­ з цілковитим HpaBO~[ ~ІОже ска­ ду інших гуртків l' лиБОI\О не зати:

ilасвоfли

-Завдання, яке СТОЯ.10 пе ­ ред політшколою - Вlшонане. 1О комуністів і безпартійних ро­ бітників Г.lибоко засвоїли ма· теріали за програмою, стали актпвними агітаторами, переДQ­

також не своє часно

пройдені

ТСИИ,

що

було

ви­

lIаближаеться

KilleIIh

ного навчального

го,

cдi~

КО-1ГОСIІУ

року

з

теріал

ще

І(і квітня МlІна"

за програмою. C :lЇд ча­ співбесіди

«КоРОТКИЙ курс

ВКЩб) ) .

ІСТОРІІ

по вузлових питаНIІЯХ

.

них тем, надати

Цього нс може сьогодНІ ска­

зати керівник

політшколи

КОНСУЛЬТаІ\іі

в

індивідуаЛhпі

чам, які г лабо ко

не

колгоспі ім. Леніна, с. Вели­ матеріал за програмою. ка Димерка, т. Рускапець Р.

слуха­

iJ,оціЛhНО б бу ло , щоі; у всіх

Тут часто з ЙОГО ВИНІІ та окре­ )lИХ слухачів були зриви за­

пеРВIІНlШХ

нять і політшкола відстала виконанні учбового плану.

у запіях , як не зроблсно в парт­

Партії !іімеЧ'IИНИ Ві ;lьге.~Ь\l Пік . :Jга;І.УЮЧИ про мужнього

організації колгоспу ім. Сталіна,

БОРllЯ . говорив:. Ернст Тель·

с. Русанів, на ШLртіttних

ІІРОТ(>

Керівники п~рева~шо.ї шості з

46

ПОЛ1ТШКIЛ

біЛІ,'

І

гурт­

.10Ba Соціалістичної

органі­

~aH

збо ·

ків партійної освіти в р<:'йоні, рах обгомрили роботу кожної партіl1НОJ під керівництвом партШної ор­ політшколи, гурша

він

~анят!я, . забезпе­

чили високу

УСПІШНІсть

хачів. Але до

цих

слу­

М. Маньчев, зав. раЙпарткабіllСТОМ.

------Всі свої сили віддам боротьбі за комунізм

(З виступу IВ8Н8 М8ркуцl -

6риrlдмра :<олrоспу ім. Сtаяіи.,

с. РУСІнІв, прн розrлядl lIoro З8ЯВМ про прнlІняття КІНДНДІТОМ в членн ВКП(6))

-Вступити до лав велик(}ї єю бригадою піДПИС;LТИ соціаліс ­ партії Jlеніuа-Сталіна моя за- тичне 50бов'язання -- вl95t ро­ повітuа мрія. , ' ці виростити по 25 цеllтнерів

не

при~начили

від

в с,інка

Bi':CLil8

ці зібрав по

11

19.47

ро- славу.

центнерІВ зер- тспер

нових 5 гектара. Наступного року трохи недовиконав взяте зобов'яsання-бригада виростила по 16 центнерів зернових з гектара. Не набагато, але краще пішла справа в 1949 році - добилися по 18 центперів з гектара. .Минудого р.оку виростили на ЦІй же П.10ЩІ в середю,ому по 22 центнери жита і пшениці з гектара_ Колгоспники та і я сам наоч-

І10 но бачили , що і

на

вже

садимо

наших

РУКИ ката .

рощення високого

врожаю

ЖІІВС

.

МАСОВІ

ПЕРЕСУВНІ БІБЛІОТЕКИ дЛЯ колrоспlв укомплеКТОВlнl в РІІІ· 616лlотецl. В ннх KHHrH: • Велнкне CTpolкH СТІлннскоlІ зпохн", "За 601l0ВУ спІвдружнІсть рlльннчих І ТРІКТОРНИХ 6pHrIA·, "СlвозмlИI І П ЗИlчення в пlднесениl ВРО)!(ІІІ­ ностІ", .Досвlд Р060ТИ ТРІ.ТОРНИХ 6риrlД З8 поrадинним rРlфlком· Т8 Інші. Т. ЗОЛОТУХА.

**

BopH~I.

Л. СТЕФАновськиА.

картоплю.

_.,

доярка колгоспу

ім. Лtllіна.

ВИГРАШІ ПО ДЕРЖАВНИХ ПОЗИКАХ

Позавчора я приїхав в 13 бригаду колгоспу ім. Леніна с. Великої Димсрки (Іtалинівка). Зав 'язалася бесіда про держав­

присутності всіх почали

НИЙ бюджет, ~начення держав­ них позик. Прп- мепі якраз була книжечка ~Официальная сводная таблица ВЬІИГРЬІшеЙ » . у цю таблицю ВКIJючеllі виг­ раші, які випали в тиражах, що відбулися до 1 січня 1951

роки і колгоспниця Марта Крук -і тут виграш в 400 карбо­

пав виграш в

400

карбованців.

Принесла свої облігації за всі ці В&lЩЇв. Вслід за НИМИ

переві­

рили свої облігаціІ ще 28 кол­ госпників і 15 з них виграли, в тому числі 5 по 480 карбо­ ванців,ОДИН 250, осталпі вигра­

.пи по

року.

псре­

віряти. На одну облігацію при­

200, 1ОО

Приніс своІ об..1ігаl\ії, які бовапців. лридбав починаЮ'llI з 1948 ро­ ку, бригадир т. ЩербiLІ\ Н. II інструктор

і

2

по

50 кар­

І . Бабко, ранкому КП(б)У

Міжнародний огляд Зговір американських і І Ядром І(ЬОГО " о~'<днаIlIfЯ" CTa~ ко 250 мі,1ЬЙОl'Іlв Кl1тай с ьки~ еезахідно-німецьих фабрикантів Рур - всли tl~З Ш!И ПРО~ИС~ОВІІИ лян одержали землю. б т центр ЗаХIДНОI НІ~счtIlIllИ. ВІДОМО, РозкріпачеlliJ праця китайсько-

З ро

І що Рурські промисловцІ в ~ину, го ССЛЯНИНіІ принесла свої перші

Озброюю ч и З ахіД IlУ Ні\lСЧЧИНУ • .чому щсдро забезпечували зброєю ПЛОДІІ вже у МІІНУЛОМУ році,СіЛЬ­

а~'.ериканські слІДУЮТЬ в

імперіа:lіСТIІ, псре.-,I·ітлеРіВСЬКУ воєнну машину"

O C HO&HO~y

ДВІ

на· ське господарство дало зерна май. же CTi.1bIOt, скіЛЬКI\ в кращі до­

ЦI'll'\ живаючи па І(ЬОМУ веДИЧСЗIl1 при-

ПО-Перше. перетворити її ІІа К)'З- бутки. Тепер , за lIaMipa~1II амеiJИ' воєнні роки, а по бавовні псрс­ ню зброї ;lдЯ збитого ІІИМ\\ Пів- кан с ьких і~періалістів, Рур ІІОВИ- ВИЩИ,10 довоєнний ріВСIlЬ на 20 нічно-ат,13НТИЧНОГО блоку. І, по нен стати промисловою базою процентів. иі перемоги стали мож.

друге, створити війсыf.вl Форму- амеРl\канської агре сії. ливі тому. що се.1ЯНИ , одержаВUIІі вання , які ста.1И б кіСТЯКО~1 аГРС.Плаll Ш У ~lаllа·-нове найгру· зеМ.1Ю або зниження земельної сивноі армії цього блоку. біше порушення СполучеllИМИ оренди, краще обrебляють свої

досить ясно ці ці .1і виражеІІі в Штатами та

** •

і

мета.lургіЙну

ЇХ

аllг.10'французь. подя, ВІ10СЯТЬ більше сільськсгос­

КИ'!Й союзникаМIІ Пот стдамських

подарських добрив, ширшс засто,

БРОЄIІОЇ. дсмократичної НімеччиІІН. ЗГОВір америкаllСЬКИХ королів вугілля. чавуну і ста.l і з своїми промнсловlсть захі.1ІІ0 - німецькими партнерами

подарської lІаУКI!. ВОIlI1 пізнають радість відьної праці, знаЮ'І" , що працюють lІе 113 поміЩl\ків , іІ ІІа

рішеllЬ про створсння ЄДІНої, роз- сов)'ють досягнеНІІЯ

сі.1Ь('ЬКОГОС­

са~их себе.

ви­ тів. При активніtt участі КОМ­ ФранцІї, ЗiJхідної Німеччини та означає дальший крок по шлях)' По всьому Китаю в('дуться ве. Тракторні іІІШИХ ЗахіДlІо,європейських країн. переТВОРСlІlІЯ Західної Німе'IЧИIШ личеЗllі іригаційні і Щ'.lіоративні ве­ сомольців озлоблено

Ужс тОді прогреСI\Вllа преса пІд· в ГО.l0ВН)' амернкаllСЬКУ

мольців-М. Матвієнка. і П . Шевченка. Вони ж ~атвердже­ ні агітаторами серед тракторис-

а 'lерика"~ЬКИ'1

Ч.1ен редколегії ЩQденної стінгазеТ\І .Ста.qінсць·. Колгосп ім. Сталіна . с . Калита.

-----------------

"СЕЛО БЕЗ ПОШТОВО, скринь-

креслюва.lа, що :Ja СПНІІОЮ Шума- базу в Європі.

ІІа стоят~ ilиеРl\канські

імперіа~

воєнну роботи. ВИКОРИСТОВУЮ 'ІІІ rадянського Союзу,

Китайське село на новому

ІІарод успіШIІО бореться

шляху

f'.ВРОПI\ промислову базу для ПlД-

Досві ,l,

китаЙСЬКllїj

з

маху lІабираю1Ь ці роботи, наоч-

готовки нової віЙIІИ. Весняні польові роБОТІ! в Китаї но свідчить таКІІІ! факт. Торік, як ДалЬШі події ці.1КОМ Підтверди- в ПОВНО~ІУ розпалі. З lІеличезним повІдомляв журпа.1 .НародннЙ ЛlI це. 19 березня цього РОКУ під еllтузlазмом трудяться китайськІ Китай", в ЗВ ' ЯЗ І(У СІ будіВllНЦТВОМ ..

"'-.

ІІатиском

пред

.

-

СРоЛЯНИ. ДОl:ладаючи всіх

сил

до

зрошувальних кана.llв . дамб,

по·

стаВНIІКН Франції. Західної Німеч- того, шоб одержати врожай ви· глибленням річищ і т. П. об' ВI чини, Італії, Бе.lьгії, Гол .lаидїі І !ЦИЙ, ніж торік. На величезнІй вибраної в Китаї землІ приб,1ИЗтобто Tepиroni'! схІдних , центральних і б . r: но дорівнюва,В о ' єму шести попереДНI>О пі~,писа.1Н проект ,10- піцеllНИХ районів КГ:JЇ~И ~ насе· еЦЬКIІХ каllаЛIВ. говору про цеи план. Проект пе-

НІчальник РІlІконтори МІнІстер- редбачає створення

якого переХО.111ТЬ вся

лення", понад

100

"об'ОНfiIlНЯ вік ,.10 веСIІИ б)'.10

6ув СТВІ ав'ЯЗКУ т. Роад'яконов повl- великої ПРОМl!с.10вості", домнв, що ПОШТОВІ С«РННЬК8 В с.

СТН.

хlєю. Проте. якого широкого ро з .

Люксем б)'РГ)' парафували

СЛІДАМИ НАШИХ ВИСТУ ПІВ заrоловком

.

І Т. Реп ях,

для них nІЙЛ0 З В1ВСЯНОІ дерТІ по G-9 літрів на теля. 3а с. Семиполки.

Л,ІСТИ, ЯКІ хочуть СТВОРІІТИ В ce~Ц1

таким

ІДе ЛІД-

трудо- римання, СІвоа кормових KY-lhтур на ilелеllиfi ItoHBeficp. Тре-

ІІОГО )'дою по 4,.5-5 літрів табори. КОЖНО~lУ. Виготовляла також

лику рО.1Ь ПОl\ликана відlграти вагончИІШ іІакликами, установ· тракторна брига;щ. Врахувавши лені в IlИХ два радіоприI1М:a'lі, це, І\оисомольська організація укомплектовані пересувні біб­ висунула на роботу ПРІІчіплю­ ліотетlКИ. Г. Шевченко, ва'lами двох кращих комсо­

КИ .. пІд

,іараз по колгоспах

Випоювала їх молоком ~агаЛh- і CBO~: твариннПІПВО вивести в

якііі

ЖИТТЯ. про·

іСlІуваТIІ ...

телицю,

41

це

.

Торік доглядала;)О телят з ба і в нашому колгоспі швид2()-денного віку до 6 місяців. ше І\е робити , щоб 3 1 ТР:ШШІ

так зваllО~IУ " П.lані Шумаllа· . ШС поліських s()млях можна зібраТОВ. )[аркуця І. прИI1ІІятиft приблизно ріК TO~IY французький ти високі врожаї.Вирішили всі- кандидатом в члеНlJ ВКЩб). МінІстр закордонних справ Шуман, за ім'ям я.()го названо ЦСЙ план, КОМСОМОЛЬЦІ КОЛГОСПУ-ТРАКТОРИСТАМ заПРОПОl1ував об'Є.1наТlI вугільну

у боротьбі КОЛГОСПУ за

селі,

корів. І 30БО~'язалас~я на К.ОЖ,ПУ з пих

980

дашовою оплатою днів.

ЕJ.ИНОЇ

с права .

С80.'

ми рукаии перrдала

ПО РАЙОНУ

lli.:roM. Озимина на Ранні посіяли за 4 дні,

Партїnна організація колгос­ пу ;J.опомог ла мені підвищити свіІ1 ідейний рівень. В гуртку партійної освіти вивчаю біогра: фію нашого ве.1ИКОГО вождя І ВЧІІТСЛЯ товариша Стадінu.. За доручснням партійної ОРГL1ніза­ ції прщюю агітатором в бригаді. Прошу прийняти мене кан­ дидаТО;;1 в члени ВІШ(б). Всі свої СІІJ1П віддам за спрз.ву .'Іеніпа-Сталіпа, За КОМУlIі~м.

в

На фото : ЕРНСТ ТЕЛЬМАН .

бригадирои sitlдетьс.я з

рільничої бригади. В

них артілсй, щобри

Із яких уже зараз добрі I\ОРО' ГOTO~Ka до п.r,рсведенн~ худоби ви. ВироБП.1iL TO;J.i разом з до- на ЛІТНЄ С!I~лово-табlрне ут­

НАСАДЖЕННЯ ДЕРЕВ вздовж 7 гек- кІлометрІв Aoplr провеЛІ ШЛЯХОВ8 ЛІНКІ колrоспу ім. КІРОВІ, с. З8-

Повернувшись IlIС:ІЯ дем оБІ- зернових на кожному лі~аціі у своє рідне село, по- тарі площі, яка іІакріплена ~a 'Іав працювати в колгоспі . ,Ме- нами. Невні, що слово не ро­

допомогти героїчним

кіпні ДРIU­

загину:lO, або хворіло . У 1949 Н докладаю ВСІ СИЛИ, щоб році на колгоспну ферму свої- Об?В' JlЗКОВО виконати. .

ла д Д.1Я всіх борuів проти фаШIІЗ~У та і\lПеріалізму·.

темі партіІ1пої освіти.

дистів не можна BiДHeCТJI КСрівuиків rypTKiB партit!ної ос-

:JarIIH\'B

'LQвж\t-

вершити ІШВ'Іа.1ьниl1 рі lї в СИС­

пропагап­

щоб шерстю і обох довелося ІІРlІрі·

ні ЖОДНОГО випадку, щоб теля наДОІТИ по 25~O ЛІТрІВ МОДОI\,1.

~IУЖIІ'ій образ· Те,lь~tallа.прик­

ганізації, у поточному навчаль­ освітп . 3авдання всієї парт­ ному році набагато краще ор­ організ(щії - органіЗОВ;LНО за­

rанізувa.nи

думаю,

шого ДНЯ розтелення

таборі !)ухеll_ва.1ЬД . Ернст · Тсльман бу в по-звірячому вбlїтиіі гіт.lсріВltЯМIІ. Пре:ш .1СIIТ HiM~ЦbKOЇ д~­ MOKpaТll'lHOЇ респуб ;l і КIІ і го·

заСВОЇЛIІ

паРТійних

('ама

худоби зростає . Н;], протязі 6 вати так, щоб зробити С,ВОЇ КО­ років вирощувала те.шт з пер- рови llайкращими в колгоспі .

ТJІЧІІОЇ партії НімеЧЧИIІИ , І вож •.:tЯ lІімсцького РОбіТllичо-I.1 го К .1а с \' . . В сеР'Пllі 1944 року. в конц- 11

пройде­

окремим

Нс

3 КОЖllИМ роком наше стадо ЦЮ роботу. Да.ш слово ПРilЦlO­

65 років :І І

.1НН наро :tЖСIIІІЯ ЕРllста Тедьчана. ксріВНlІка КОМУllі с ·

більшими успіхами будрь ви~: стіше практикувати чати

організопуватп.

воІиам РаДЮШ,КОЇ АІІмії ШВИД- мені ДОРУЧИЛИ доглядати І:! ше ЗНИЩИШ ворога . корів. 3 любов'ю взялася і ііа

для то­ засвоїти ма­

щоб Г.шбше

одна велию\. неlfриємність.

BOPJlTh, ;L

HPOBIICТII в КОіКнШ ІІоліТШКОЛI і гуртку підсумкові заняття. Час, .якиl1 залишився, слід ЯК­

наступ­

ф{'рку

()удсм()

були :цорові, вгодовані. Ill'ilвда, БР;L і в мсне торіl\

тільки як швидше ПРllСТУГШТІІ ~ iLТI[ . до роботи, своєю працею по відПісля укрупнення в роджеПIІЮ і зміцненню ріД!!ого 1950 року lІа.І1ШХ трьох

виками на виробництві. Всі слухачі політшколи ~OTOBi до наЙI\ращс використати І

BOHll

Не Сllравлю с н, - відпові- ,1,ОГ леді ла і двос телят однс 0,\відаю. 1101'0 ссало, внаслідок ста:fOСЯ У -,Ш Ч О ГО, ДОПС' }ІОЖСИО , -го- І:ІІІХ заl(У fЮРЮВill!lfЯ кишок

nав­

травні

-До ге:tСТЬСJI тобі, Тстяно, БУТll ТС,lRТflПf\!' Ю, J\ОРОВ ' НЧУ

-

пропагандистам.п.

чалыІгоo року. В

МОЛОКО, т:ш

ВllЗВО:lСШIЛ під фаUlllстів-з:tГарб- і ІІi!tло, даю,;ш підогрітпмu, сві­ І1І1кіп. Вllltдlша.Ш менс до жими, щоб були нс КІІСЛІІ\Ш. правліuня К ОДГО С ІІ}' і каЖУТh: А це головнс в годівлі те :JЯТ.

Не ПОРУШИВШІІ жодного ра­ зу учбовий план, і'аl\інчу е нав­ чаЛЬНІІЙ рі" IlоліТШJ\Ола при партійнitt організації на зал!з­ ничнi!t станції Бровари. КерІВ­

підсумкових занять

,оку.

1951

J1ПСТlІ ДО РЕДАІЩІ!

ЖІІТТП

правлено

квітня

в

руки заКІНчсне

ШЛIoИОН1В

в

проведення

вугільна і І реформи. Разом

з

'10,10-

OCHOBHOM~' I

у_

В. ХАРЬКОВ.

аграРIІО!

района1'4И,

С

в І

вмlщеннlІ допис в rlзеті .СтаХІ- КулаженцІ УСТІновлеНІ, з неТ що- металургІйна про~исловість Ц\lХ яких aгpap~iI реформа була про- Редактор с. ПОГРЕБlнськиА.

новець· вІд 18 О,реаня.

денно лнстоноша вН6НРlв

ЛИСТІ!. країн.

І ведена раlllше , тепєр уже близь-

Адрес редакції: м. Бровари. Київської області. вул. Кірова

IИ07786

БРОlарська районна друкарня КиіlСIІКОГО обласного упраВJI1иия В с.роах полІграфії та видавництва

ЗаN.

396 2610


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.