ПРОА~тарl всіх краін. єднааТlсА} НЕДІДЯ
Уназ Президії Верховноі' Ради СРСР буде сприti
29
нятий радянсьним народом з глибоною патріотичною
БЕРЕЗНЯ
1953 н2 Орган Броварського районного комІтету Комунlстичноі партії Украіни та районної Ради депутатів трудящих, Київської об .. астl
ІІа й хвилина.
Від
лад,
коп.
винличе
в
масах
прагнення
ще
самовіддані ше
ТРУДИТИСЯ ДЛЯ блага нашоі нелиноі Батьківщини.
Радянського Союзу, Ради Міністрів Союзу РСР і Президії Верховної Ради СРСР ла
У зв'язку з тяжкою втратою,
,яка
радянський народ-кончиною
1'О.10ВIІ Ра],1І тру]'ящпх і від окремих осіб.
llосифа '
llіссаріОНОRпqа Сталіна, I~'
І. . ентрального
10штету
на адресу
•
-
' .•
нО~~.НІс~ичнOl
1
П..резидlЯ Верховноі ~ади СРСР r,К.1ада.ють
глиооку
подяку
за
СПlвчуття,
висловлеш
в
парТl~ посланнях, що одержані і продовжують падхо-
Радянського СОЮЗУ, Ради МІНІСТРІВ Союзу РСІ ],пти з приводу кончини ве.1ИКОГО ВОЖДЯ ра над ДВlCТl ТІІСЯЧ послань 3 ВИСЛОВ.1ешIЯМ СПlв- 1 Секретаря Центрального Комітету liом:уністич-
чуття від глав і уря]'ів іноземних деРіІ\ав, від ної
партії
радянських і зарубіЖНlIХ держаВНllХ, партїПНІІХ Віссаріоновича
Радянського
Союsу
ііосифа
Сталіна.
Від Ради Міністрів Союзу Радянських
Соціалістичних Республік Уряд Союзу РdДЯНСЬКИХ Соціа.'Іісl'ИСТИЧНИХ втратою РаДЯНСЬКОJ держави -l\ОНЧИНОЮ ГОJОВИ
Рес~уб~іК скла~~G глпБО~У подяку ~ря],;),~, ор- Ради Міністрів СРСР Генералісимуса fiОСИф1 га~І~аЦlЯИ, деРiR~ВllИМ 1 ГРО~lаДСЬКИIІ ДІячам, Віссаріоновича яю висловили СПlвчуття В 3В'язку 3 тяжкою
Сталіна
.
УКАЗ ПРЕЗИДІЇ ВЕРХОВНОї РАДИ СРСР
ПРО
АМНІСТІЮ
В результа.ті зміцнення ра;rянського суспіль- І
а) за які в законі передба~ено
покараНІIЛ
виконаНlISI ного і державного ладу, підвищення добробуту у вигляді позnавлення волі на строк до 5 ро рення найкращпх умов для всіх взятих нами зобов'язань і культурного рівня населення, зростання сві- ків або інші lІірп покараlJНЯ, не зв'язані з розвитку росли!!, для ВПРО" щення високого врожаю всіх перед ~арТlЄЮ І УРЯДОМ на домості громадян, їх чеСІІОГО ставлеІIllЯ до трииаНlJЯМ у місцях УВ'язнеНІІЯ;
сільськогосподарськпх культур.
1953
успішного
ОР.
ї Пре~~J.і~ Верховної Ради СРСР надitlШJО ~o- ~янського пароду, Голови Ради Міністрів СРСР
вчасного ведеНІIЯ весняної сівби в стис-
і доброякісного боронування, лі строки і на ВІІСОКОМУ агро культивації, сівби, оранки, дог- теХІ.Іічному рівні. В I[ЬOMy-~a
Спітка-І і гроиадських організаціfi, зборів і колективів
il1iHicTpiB СРСР і Секретаря Центра.1ЬПОГО ІіоміЦентра.1ЬНIlЙ Комітет R~ИУlIіс.тичної партії тету Ком}'ніСТІІЧІІОЇ партії Ра;{янеького Союзу ~адянськ~го Союзу, Рада MIНICTPlВ Союзу РСР
зараs одному -боротьбі за про-
ляду за посіваМИ"залежить СТВО- 'порука
державу,
Від Центрального Комітету КомуністичноУ партії
у боротьбі ~a високі темпи Фронт польових робіт все шпрше розгортається по нашій і відмінну ,якість проведеІІНЯ неосяжніtt БаТЬІііВЩlIні. Ряд ра всього комплексу польових ро йонів уже доповідають партіЇ біт вирішальна роль належить і уряду ІІрО успішне завершен механізатораи і КО.1госпникаи, які обс.1УГОВУЮТЬ ТР:lКторпі ня весняної сіпбlI. Тисячі КО..1госпників раtlопу бригади. Вся їх робота повин ВИРУШИ..1и за остаШlі дпі на на бути чітко органіЗ0вана за поле підживлювати озп~ину і ПОГОДUННІІМ графікои і весь час багаторічні трави. Користуючись знаходитися пї]' ПІІJЬНИМ ваг останніми нічними зауорозка ля],ои спеціалістів сільського МИ, КО..1госпникЙ артілі імені господарства МТС, рапсілы'сп- Хрущова, с. Требухів, впег,ли відділу і колгоспів. З першого в ГРУІІТ близько :lOUO неІІтне ж ДНЯ польових робіт слід по рів мінера..1ЬНИХ добрпв. Так вести рішучу боротьбу проти само успішно викопали план будь-яких проявів бракоробства. Під час польових робіт особли піДЖИВ.lеппя посівів КО.1госпи сі.1 Літкu, Роаши, Русанів і во зростає відповіда.llьність пар ряду іНШllХ. . тійнпх організацій за організа в ПОРЯДОК дНЯ стало невІд цію агітацїїіНО - масової роботи кладне завщшня-боронуваПЕІЯ безпосередньо в бригадах. У цьо зябу. Наtlменша ~атримка 3 роз му відношенні осоБЛIIВОЇ уваги гортаНІІЯМ боронування може заслуговує П.lан роботи парт колгоспу імені призвеСТll до ве.:шче~ПllХ втрат організаціі вологи, яка так потрібна на Ііалініна, с. ДіТКIІ, ЯКИЙ ІШ шим грунтам. Погодні умови вміщуємо У сьогодніuшьоиу по такі, що, за нсіиа 0знаками, мері газети «Стахановець». ще день-],ва, і по всіх колгос Бесіди :triTaTopiB, наочна пах слід буде негайно ж після агітація, стінні газети - все вибіркової перейти до масової повинпо бути підпорядковано годп
10
соціаліСтичну
за непереможний радянський суспільний і державний
31 (936)
Ціна
Навесні дорога кожна година
сівби ярих ку ..'Іьтур. На.весні дорога кожна
гордістю за нашу могутню
р.
виконання свого громанського обов' язку зміцни-
рІК.
лися заКОІІність і соціа:rістичний праВОПОРЯДОІ\,
б) службові, господарські і військові ~лочи-
а також ~наЧIlО скоротилася 3.10чинність у країні. ни, перелічені в статті
lіайважливіше питання дня
Президія Верховвої Ра;rи СРСР вважаG, що
в) ВЧІІнеІІі особами,
2
цього Указу;
вказаВИМll в статті
3
- ІіО.1ГОСШlИКII, иеханізатори ГО.llОВНIІІі агроном раttсільгосп в цих умовах не ВИК.:шкаЄІЬСЯ необхідністю цього Уitазу. дальше ТРИJlаНIlЯ в ~Іісцях ув' язнення осіб, які та спеціалісти сі.'ІЬСЬКОГО госпо відділу т. TOPrYHCbl\lltt В., го По інших справах про ЗЛО,ИПИ, вчинені до ~робили ~ЛОЧUНll, що не ЯВ.1яють великої .пова виконкому райради депу дарства! Пам'ятайте, що ~eCH~ видання цього У казу, за ,які в законі переднебезпеки .Цля держави, і своїм СУМ.1іІШШI став на сівба-ОдlIН з найвщпоВl татів трудящих т. Пазенок С. ленням до праці Дове.11І, що вони можуть по бачено позбавлення волі на строк пона Д 5 ро і секретар райкому КП Украї даЛЬІІіШIIХ періодів сільськогос вернутис,я до чееного трудового життя і стати ків, суд, якщо визнає необхідним вибрати міру подарських робіт І-з таКИIі ~a ни т. Ратушций М. Всі ВIIСТУ покарашlЯ у впг ляді позбавлення волі ІІе ВІІ корисними Ч.1епаИII суспільства. кликом вийшов номер щоден паючі за~шачали, що основне ще 5 років, зві.l1ЬНЯЄ підаудного від покаранноУ стінгазети «Механізатор" завдання ~араз-за два - три Презпдія Верховної Ради СРСР постановляє: ня, якщо ж су], визнає необхіДНІНІ вибрати (Броварська МТС) від :l6 бе дні закрити вологу на всій 1. Зві.1ЬНИТИ з иісць ув' язнення і ві;{ ін міру покарання у вигляді позбаВ.1ення волі площі, за чотири-п'ять днів резня. ших мір покарання, не ~в'язаlJИХ з позбаВ.1ен на СТРОК понад 5 років, -скорочує строк по В передовій, присвяченій на завершити посів ранніх зерно ням волі, осіб, засуджених на строк до 5 ро карання наполовину. бобових. раді механізаторів, агрономів і Поряд 3 іншими матеріаJlами, ків включно. голів колгоспів, наведений ури 6. Зняти судимість і поражеВІІЯ у вибор присвяченими підготовці до ви вок 3 виступу директора :МТС 2. Звільнити з lІісць ув'язнення засудже чих правах з громадян, які раніше СУJ.ились ходу в поле, в газеті вміщено них, неза.lежно від строку покарання, за служ т. Коцевольського О. і відбули покарання або достроково ~вільнені дві агропоради. бові і господарські злочини, а також за війсь від покаранн,я на підставі цього У казу . • Механізатори дотримали слова-достроково й доброякіс Агроном т. Лимар Г. рекв кові ЗЛОЧИІШ, передбачені в ст. ст. 193-4 п. 7. Не застосовуватп амністії до осіб, засуд но вІдремонтували трактори і мендує: ~a», 193-7, 193-8, 193-10, 193-10 ~aJ), причіпний інвентар. Бригади іІ\ених на строк більше 5 років за контррево"Крім спеціальних машин,ВИ 193-14, 193-15, 193-16 і 193-17 п. «а» укомплектовані. Бсе готове для користати на садінні картоплі Карного Кодексу РРФСР і відповідними стаття люційні ~лочини, ве.l1шtі крадіжки соціалістич виходу в поле. двокорпусний плуг п-з-зо, від ми карних кодексів інших союзних респуб.1ік. ної власності, бандитизм і наюшсне нбивство. !ГРОНОJl колгоспу імені Хру
щова, с. Требухів, т. Холод О. відзначила., що:
"Тракторні бригади тт. Со ма М. і ЛУК'яненка Ф., що об служують
наш
КО.1ГОСП,
воа
жаютьс'l краЩIІМИ в МТС. Але й в їх роботі € недол іки. Бони не підтримують щільного зв'яз
ку з прав~інням колгоспу. ханІки ~ТC рідко
~e
бувають
колгоспі і не слідкують за
у ро
ботою тракторів".
кинувши один корпус. Картоплю класти вбіК скиби на глибину 8-10 сантиметрів і ширину-ЗО40 сантиметрів одну від другої.
для ПО.1егшення МіЖрядного обробітку механізмами на трак торній тязі, треба слідкувати за
прямолінійністю
садіння.
Тому
-першу загінку пройти по l1iї, позначеній віхаМI1".
лі
дирек
ція МТС садівництву,-вказав у
РедItолегія випустила бойо На нараді також виступили механізатори тт. Сундук І., Лу вий, sмістовний номер стінгазе к'яненко Ф., Слуценко К., ТIl, присвячений наilважливі
ЛуК'8.ненко І.,
Приступа
А.,
Звільнити 3 иісць ув'я~ненвя,
шим питанням дна.
незалеж
но від строку покарання, заСУlжених:
жінок,
8.
Вllзнати необхідним
saKoHo],aBcTBo
переі'ЛЛНУТИ карпе
СРСР і союзних республік, маю-
які мають дітей віком до 10 років, і вагітних чи на увазі замінити карну відповідальність жінок; неповнолітніх віком до 18 POltiB; чоло- ~a деякі службові, господарсьКі, побутові та віків старше
55
років і жіІІОК старше
50
pOKi~, інші менш небезпечні sлочини ~ахо],аии aд~1Ї
а також засуджених, хворих ва тяжку невиЛl- ІІістраТІІВНОГО і дисциплінарного порядку, а таКОВНУ недугу.
4. Скоротити На садінні каРТОПJlі МОШllа використати плуг П-5-35,-пи засудженим до ше агроном т. Хоменко Ф. понад 5 років.
Номер газети закінчується рубрикою (Слідами наших вис своєму виступі агроном т. Твер тупів». По критичних матеріа домед К.-Трактори ХТЗ-7 не лах ~ минулих номерів sробле достатньо використовуються для р<,боти В садах". ні відповідні висновки. .Мало приділяв уваги
3.
кож пом'якшити карну відповідальність за ок-
наполовину строк- покарання ремі злочини. поsбавлеНІІЯ
волі на строк
Доручити ~1iHiCTepCTBY юстпції СРСР У місячний строк розробити відповідні пропозиції
5. Припинити прова;{~енням всі елідчі спра: і впести їх на розгляд Ради Міністрів СОЮ3У
ви і справи, не ро~глянуТl судами, про вчинеНІ РСР для подання в Пре~идію ВерХОВНОІ Ради до видання цього Указу ЗЛОЧІІНИ: СРСР, Голова ПреаидіТ BepXUBHoT Ради СРСР К. ВОРОШИЛОВ. Секретар ПреаидіТ ВерховноТ Ради СРСР Москва, Кремль.
27
береsня
1953
р,
М, ПЄГОВ.