В Ми:коJ;йвсьІКій о·б.нсті бі .1ьш 13 ОС@БНОЮ ро'боrою ві~rО'ду,ооти
CTOXDПOBEUb * Субота,
ді,вни:ки ~села. Шофе·!)и pa)J;roc.пy «ВоrзІНеІСе'Н>СЬІКИЙ» 'ВЗіЯ•1WСЯ по·ряд
НАРОЩУВАТИ ВИПУСК ПРОДУКЦІЇ 4 :)І·ільйони:
На
ПОНаД
ПР•ОД}'ІКЦіЇ
ВИ<ГОТОВЛ€ІН0'
Іюан
та:кі .резу.1ьтати' ·р,ОІбо·rи
-
р.айояу
:підлриє~,ств.
пр•о~ИІс:Jо,вих
:в 1959 році. Натхнені шptlliW)IИ :КО ,lе'КТWБИ 'JЮбіТНИІЧі У'С:ПЇJ\аt)!И, році Се'МИfі.о·рю:ТЬ·СЯ В Дj}}1ГОІЧ річки• за те, Щ{)·б дати ·р,і.ЗІної ill.P·O· ду:кціЇ Ла 16.625 ТИ<СЯ<Ч Ка'ріОО ва:нців бі.1ьше, ніж тор<і,к.
!Юботи• дмх ·МkЯІЦів
Нас.lідІКи
-
:р•еа.1ьне,
·К{)·М
завданІНя
поІНад
nеревv.~кона~ний,
значно
п.п:н
і•н-
ПОІК~
НО
ПІРО
3Веде:НtН:Я
fl3lli'II'Я плаІНу за січень і лютий по ва . 1оsій ПJ)ОД}lІЩії ('в прюце·н
На Украї•ні впe'j)lllle
і:~.
XIV
з'їзду КП{б)~1
ню
ap•ri,lЬ
ВИ•робів,
107
промарті.1ь
!О:з
На 19·59 ТИL't!И< зо>бо·в'ЛІ3ШНІНя:ми. р.~к на•рО~НОіГО>с:пода:р.сЬКИІМ ІПЛанОІМ вщю,бнwцтва Н1і!Мі,чався пpwpkr до рі<В·ня 1958 •роіку Jl'J}OД}liЩiЇ fіа 14,6 ІПІР.ОІЦе·нта, фа;КТИІЧіНО ж
що торік
JІІІІХ і
•будіmельний
2
·1 \0!If-
не
СІІ.Ї<сяців
>ВИрО,бНИІЧО!ГО ІП,1а•ну,
БИ:КО'І!!ували
від:стає лише
мі:сяІЦі
,раltСІПJОЖИВ.СІПіл:ка з <ВИІНИ ІКО·деІК· їй,
ТJ®ЇВ, nід,ві'ДООІЧИІХ
лро)І-
-
кюuбіІнтау і ,з:а.готконто• рІР. .Бi,Itpa')~HiJ що з початку
.
} . ..
ц:Ша, ·меха:нLЗацн та ІНШИХ 31liXOнев:пи·нно
прод}lКТИІВ·
З'Р·ОСrає
ні<сть rr.paцi. Та:к, 82,4 П!~'ОЦ<е:нта робітІНи.кі,в •кі::ІЬІКО·СТЇ заrаль·но-ї
П!ЇВ·1'0Ра і .білЬІШе ·раз пе•р.е:вИІконують но·рNИ, •j)·еШ'!'а
на
-
Ви·соІКоЇ
IFJIOЦem•iв.
100 про-
доби,ваються
ду;кти:вно·с·ті
wа 1ці
робі:rнкки,
бриrадw
і
в
ці.ТО)!J' ЛИ·
3а:БrОД}'\ ХО•'ІОДИ.lЬНИ•КЇБ,
-<>400
ЕШЕЛОНІВ ВУГІЛЛЯ ПОНАД
Ті<рюr.ки
ПЛАН
Ста ,1і,нсь: кої
видо•б·у~и з по,чаТJКу
Пда,н
.
Ш;ІJПJ)ИЄУ.СТІВ,
ОЧО·
~.
·
34
ВИЩИПИ
400
ТИtСЯ•Ч
·
М,JЛЬЩ):ДИ K{\!JJI1.10BM!Цl8
За
ження со·біІВ<ІІJ)!ТDІС.Ті
1
ЩО
ЛОtСЯ,
ТаІКОЮ
Пр<)Гр.еtСИІВІНО'ІО
ВИ'ПУ·С!!{
праці ІК0t.1'Г'ОСПНІШ{і'В.
обла· сті
рюку :по:над
ТОНН
Б·}'ІГіЛдЯ,
ра!Х~но:к
зни
палим зеtк·о·
но·~·тено м·і.тьйлни ка·р-бов.аІЩіs. (РАТАУ}.
Героя
Соціалістич
До 90-річчя з дня народження В. І. ЛЕНІНА
Я була запрошена на роботу в Раднарком по прийому делеrалистопада числах цій до товариша Леніна. Це було в перших
Біля йоrо дверей цілу добу чергував латиський
пору час був тривожний, і ми не раз чекали
стрілець. В ту
нападу на Смоль-
ний ...
вміщува·R письмовий к1'мната маленька Каб1'нет ЛенІ'на ~ стіл, зручне крісло для роботи .і кілька стільців. Спочатку підлоrа
була rола, потім її покрили килимом: у Смольному було холодно,
з nідлоrи дуже дуло. За дощаною переrород•кою стояв телефонЦе був час 11евтримноrо паломництва до Леніна...
..
..
З ~~йrлу~іших сілець Ря~анської, Курської і наві:ь Ки•вськоІ и на
І губерин nрИІжджали до ІлЛІча ходоки-селяни. зібрані нем
«миром»
копійки в столицю,
охоплену
ПрИІжджал
революцій·ним
воr
...
Приrадую: одного разу приїхала rрупа селян, які задовrо до революції купили через Селянський банк частину поміщицької землі, що довело їх злиденний наділ до десятини на їдока.
На та·ких
були середняки-селяни ...
Після розмови 3 Леніним вони одержали на руки відношення
до місцевих rубернськнх властей.
-
Тепер знаємо, що нам робити!
-
говорили вони, прощаю-
чись зі мною.
Через місяць ці те, що під впливом ті І після приїзду в якій засіли .кур.кулі,
-
Тепер нас
нам
Вийшло до Леніна. селяни знову приїхали розмови з· Леніним вони набрались хороброс село взялись за перевибори Ради депутатів, в що прикривали крупних орендарів.
тільки
добрій
справі,
подякувати
-
сказали
Володимиру вони
з
Іллічу,
почуттям
що
поваrи
він до
·
Ілліча.
Коли я доповіла про їхній прихід Леніну, він сам вийшов з ка бінету і привітався з ними з простотою і дружелюбністю, що вра зила мене. Один з селян, перш ніж по~ороватнся з Леніним, вий ня.в з клунка велику буханку хліба і урочисто підніс її враженому Іллічу.
сказав селянин. Хліба у .вас невистачає тут, ШнроіКо розставивши руки, Ілліч взяв цей хліб і, Ніяково
-
сміхаючись,. сказав:
-
(РАТАУ).
ровити
Ця радісна Трохимівна. село. швидко облетіла
доярку
прийшли
представники
rромадськнх
поздо і
партійних
орrанізаціА,
подру
ги.
- Сердечно дякую ріднІіі Ко муністичній партії І Радянському уряду
за
внеоку
наrороду,
-
заявнла Пелаrія Трохимівна. Торік st .на;доїла від кожної кО· рови по 6136 кІлоrрамів молока. Даю слово, що .в цьому році пе· ревершу ці
показники.
сім.'я орде Зростає колrоспна вже в чотирьох ноносців. Тепер колrоспннкі ·в, із них в трьох доя рок на гру~ях На зні.мку: П.
орден Леніна. Т. Безпала.
• • • • • І . . . •11•1 І • • І. о 1 .І . 11.1! • • І • • • • І І.! •••••• 0. . . . , , . 1 і . 0 І. і І . І,., 1 • • І." .І' • • • • '1•11•1 · · - І • • I · I I · ! J · : , . , • • " • • f •• 1.1!.11.1 І . . .
(ІЗ СПОГ /\ДІВ М. М. СКРИПНИК)
· <>
•
·
су•вання.
звістка Знатну
Селяни·хо.Цокв у Ілліча в Смольвому
•
J•' ••
сільrосІПма,іfжеЛ}'!ОЛіІКИ. аІВМіГр<Ошо.:ве и 3а:І1'роJидил aprгiLli в.сі
1 . о: • . о.' І. • ; . О О. І о·~ І.ІІ.ІІ.ІІ.ІІ., І.ІІ.ІІ. ІІ.ІІ.ІІ.І І.І , .: І • • І .І , • • о .11 .І • . 1 а І • • І І еІ ! • • І .ІІ.ІІ.ІІ.ІІ.ІІ.ІІ.І І.ІІ.І І.' І.ІІ • • ІеІ І.І: • •
навчив
ДО·С'!ІJЮКО.БО 'ВИ:КОНаІВШИІ С.Б<ОЄ річне
зобО'В'я:за'Нн:Я.
ОtІІла.ти Itp<IJцi ІВ
УІк·ра.ї,ни ПІфе- к·о.'!ІГОtСІпах. На ·сеМ1іна,рі віді1Нача-
ра.іішр•ОЯКО)!бінату в селян село днgилось як на власників і зазіхало на їх землю. Це
і ·рабітнwць
Цf'XIf
В минуло:му ·році nрошо·ві п:ри-~ гре,си'l!Іни.х фО'РІМ·
С.тід с>подіsатися, що- 1)обітни-/ б}'таш ко·лrо'с'пів. .кодеІКТИіВИ
ФОРМИ ОПJІАТИ ПРАЦІ В КОЛГОСПАХ
ний апарат.
роІКу
зав~ялш ,;0 C,Itoнa..l€'H•HIO ВИ/j)' обни-
-150
j
ПРОГРЕСИВНІ
1917 року (ст. стилю). ... У боковому крилі Смольноrо містилася велика .кімната се.креее- таріату ... Одні двері цієї кімнати вели в маленький кабінет Ілліча.
4 ПідJПР•Ио&'t!ств.а,
декі~1ЬtКа
бінат, •по
дl'В
1
(ТАРС).
17,8 прОІЦен·та. Я.к-
стано,в.ИІть
·
cw-
палшва,
100 Ле:н::на, ІЩ)ОЩуватИL'tІ}'ТЬ
Як бачиІ~ю, бі.1ЬІшrсть ко.ле,к.тиВЇ1В )'ІСІПЇ!ШНО ·С!ПраІВЛЯЄТЬІСЯ і:3 В·ЗЯ-
воїла з·вання
лаrія
продуІКції.
СеІ.\Іінар ,в У Киє,ві про:веде,но 100 прюдукцв, до.стр~о!Ково· з:а·вершать пе1редо100 кв~vта.1ьниІЙ :виро·б-ничий :п.лан по І питання~х. уз·а,гал:ьне:ння 1 ~ ІJ•C'lx по•ка·3НИІКа.х. в·Оіrо· д'о'с'вщу, ВіпрюІвадж~н:ня про-
ра ЙСПОЖИІВСJІіЛКа
Верховної
Сталіна, с. Русанів, Безnала Пе
сотень ·тонн І к·роХLwа~1ю.
сілЬІго.с:nа'рІrі.дей дає ні'в. Вона ,вже з:а:с:rосо·ву~ТЬіСЯ ІОІ тиІЧ1не З)Іа,гання на честь 90~річ- бжа·ТІСшва ІБати оплату бідЬІШ ЯІК у 1000 ІКОщІГоспаос ре~судоск·онадю зІ~О•ГУ І. В. чя 3 дня на 1родже:ння
Заліський цегельний завод Районна друкарнЯ Артіль «Радянська Україна"
'Г'() за ці
в еІкс,п.lуатацію, І вм1ст цукру,
новоприд- вІ·н )'Же дав кі.1ь,ка
100
«Великое»
до-
7 березЗа•С!Г{)- ня 1960 року 253 жінкам прнсРади СРСР Указом від
lx .
ІІ'ОЛЇ'ПІШ}"Є .кориtені
·ріооо
СУ'Ба· НІНЯ
за
rромадську
І праЦІ 1 плодотворну відІЗІначаються діяльність Президія
оргшн:із:ація~ш, І np•O'l'И 12 иі'ЛЬІІ:'Рt:Іів у 1953 рщі. фо<рІмою є rар;штоmа,на. грошооа .1ені пар'rіЙІНи~ш на'РІІQ(J''ВМІНЯ '11РУдод 101 ще шир1ше РОЗ'ГОJІ'Н'Уl'Ь соціа.тіс- Швщ:,:ке з:рюстан·ня Г'J>'ОL\Іад·ського оrrдата бе-з
Ар'J)і..ль ім. 8-ro березня Буд!і>вельний комбінат Торфоnід!n•риємство
j)f!'Д
бу:дується пє_·рruи'Й у ·Нашій кр.аїні
прюшр:rr..:н, де J>о•во Е<Беде•ним
мa.repta.ll'Б,
ро·ВІ~ни,
ІО2j Чl.
!О!
І(П(б)'У
з'їзду
XIV
1
покоління,
високих показників у
сяrи~н~я
б р И В
0
Нові На Во-с:к,ре•сен,ському хіІУЇ'ЧН'О'МУ . (Мо<жо·ВІська об.та.сть) В•И!СОКО·Ю ефеІКТІfВ.НІСТЮ. ко.)r.б:·наті
103 / е.lе:Іі.т>роене,р:rії.
завод Завод холодильни~і.в А·ртіль імені
д
р Н И Х
0
молодоrо
жінОІК наrоро ~становище. Не м>ожна ми·риrгwся і і в Євр·о·пі цех борІНИ!Х до: бр•ИІВ. Б•Ла·СТИВО•СТі ІЮСЛИ'Н. у буІJ}я:КаХ, НОЇ Праці, 10.060і медалями. дила орденами соІІІНі що•р·о~у е і 3 тv,кюrи фа.кта·~и,. яІКі є в • Цех влпу•с<Каmu~ Серед наrородженнх орденом 3~ЛЬІШУ'Є'ГЬ<СЯ і в Гого;ІЇ'Б•СЬ· ТИІСЯЧ то,нн боJ)ІНИІХ ДО:6риІВ•. ча.ст- На!ПІРИКдад, 3НаЧІНО райпр'ОІ~!ІКО~Ібі• наті Леніна і доярка колrоспу імені xa.prroшii _ а. в
ТЬІСЯ за е-ІNJІJо•м:не. в~тр. ачання
Райпромкомбінат Молокозавод Ли,в-арно-прокатний
б
доб'РИІВ<І.
І 10 109 ди у на'с ··по-:сі11р<tвжнь~му борю-
Гоголівська текстидьна
Цех
ro•cno-
-
118 ба1ні ве,рстати, ма.шИІни. Не- ,в,сю-
ім. Панфіло.ва «Промлозодрев»
Ар"tіль Ар11іль
ЛО,СЇ<ВІНЇ П•10Щі
райпр·Ос\!ІКО)!Jбінат
•П.lа•СТ)І3СО>ВИХ
·пов:іш:н·о ~онт}·ю·ть·ся
,РОЖНЇІВСЬКе то;рфопЇ))Jnриємство
·Сі'ННЯ•~f<, .ВИ'Р{)Щ€-НИІМ у НОВИХ ІНа· ·рес ГОtПО:да'j)ІСТВ8•Х в цьо:му СЇ•Н'НИІЦ!ЖИХ
•[Jex·i керіЕ•НИКІІ, партійні і ПІроф- 1\)lКУ'РУдЗИ «ВІР-42» і «буІК'Оt!!ІtН під 'К}1КУJ)}1~з·ою подwюють:ся. На Н&МоЇЧе:НО 3НЯТИ 'спі;юко.ві орга;~Jізації щ .1о дбаю·ть сЬІКа-3» ЮІ сте·р·иш,;ній ос·но.ві. ПОЛИІВІНІ!ІХ 3е.~І'ЛЯ.Х 50-річчя ознаменування На Вп .. · дня жіночоrо ·мож.1и•· дає спо·сіб И'Й Н р.и. · ер- Міжна!fодноrо Стери.lЬ> ' культу, в ЦІЄl п.1ан ІБ·рожаl два про те, щоб ·Вшконувати участь активну н ·На:сі.н е вtдзначаюч н ібрид· r · <В-ідведено одєр•жати вість ІК}1КУ'Р•Уд3у nід на.прише оябінат, к Буд: и•)rенті. т n·сор. gpo- жінок Радянськоrо Союзу в Іщад, недодав значн.у <КЇ;lЬКіІС'ГЬ 1rя без вида< .lен.н·я воло.тей, .Тобто бі.шш ЯІК 5 ти:С,Я!Ч :rектарі,в будівництві та ~омуністнчному rЇ'J)СЬіКИ:Х у зе'Мt".1Ь і,'{ шув.альних .на за.1і:зобеташrих ·КОНСТІРJ"КЦЇ'Й, ар- , не витрачаючи ч:~су і си:~и Ра;дянсьперед заслуrи ІІх (ТАРС). ах. н р.айо· ш.вємни'Х обри,в·<шня. тu.1ь i·~r. Па· нфі.1ова вихованпо держа·вою кою
~кій текстиль,ній
тах до заІВдашня):
зи. Во:на п:ров.оди1:ься кв;rдр.а·rно
rні3дович ~посО'ОО•У. :rібрwднИІм на
піднриЄ')!СТ'Б рсці впrроваджуюп•ь•ся у вИJробни- ПУ'бдікИІ. Одншк, в роботі У ЦЬОі!Іfу р{)ІЦі є ще j)Яд kтотних недо.тіків. Ок- 1~тво маl'ерижЬІкі фо'Р•~ІИ rі·бvидів
вир,о:бле,но' то·варів на. 542 тисячі да'Р'СЬІкої вірьовки . ка•рб'()<ВІМІ:ці:в. fiop,o те, JІJК працю ваЗав.да'НН·Я за1ра·з· поJЯІrає .в то.1И КОЛе/КТИІВИ Пі~ПрИЄ~ІСі'В, ·НаОЧ· ,)fY, щоб нє:гайно ,випр.аr БИ>ТІІ це БИ:КІQ·
На пі.вдні Та.джшкиста;ну ·роз го·р•Н}\lа•ся JІ&со·в.а сі:~~tба :К}ІК)1Р·Уд
Гібридна кукурудза на стерилььій основі
ших пі,щп·риє~rстл.
ці.1- sир·о.бі.в,
зобо•в'яза'!Ін~
що
с,в•ідчать,
та
завпду
вар.но-п·рщ;ат;ног~·
Масова сівба кукурудзи
ово·чінники, Ш{)фе<ри та інші тру-
* Ціна 15 ноп.
12 березня 1960 рон у.
(РАТАУ) .
<БІК;lючаютІ:ІСя
м'яса
'ІJ'О•бництва
Київської області
N! 3 J ( J938)
занся ві~годув.ати 200 rо.тів ве· .lИІКОЇ рогатої ху.до:би і вwро-стиПІ '2- ~ ТИ'rячі к·ро.1і'в.
У бо·р0'1'І:Ібу за збіJьШfІННЯ ВІ!·
партії Украіни та районної Ради депутатів трудящих
.
525
вє•.lИ'кої po.ra:roї х}·доби.
Орган Броварського районного комітету Комуністичної
'
СІМ Я
орденоносцІв
бритада ГІJро•ДІня · свиней. ко-.-uго,с,пу і11н~ні ХХ з'і3.'1}" :ffiПPC ПеJ)во~айсt,к·ото району ;юбов'я
бритц за тракrо· рrНИ'Х я1; 200 Рожка зо·бопр.:•r; .ндюІ О.1ексі•я в'я:залися о~но·час<но з .ведення:~ веіх по.1ьовиrх ро•бі·т відгодувати в цью1у році до 60 ти>еяч rюів
.
Зроста~
тракторних Оригад вІдгадовують худооу
200
краін. єднаіlтесл!
Пролетарі всіх
У мене і часу невистачить, щоб все це з'їсти.
по
Буханка хліба опинилась на столі, і незабаром вся rрупа селян на чолі з Леніним сиділа за круrлнм столом і по-дружньому р·оз• мовляла.
Хліб у ті часи дійсно був найціннішим даром села. Цим ста•
родаанім з-вичаєм
селя.нн
вшанували
вождя
робітників
і селян ...
Пам'ятаю, одноrо разу прийшли селяни-ходоки з різних rубер ній. Вони хоті.1и захопити бурякові поля і rDворили, що «земля
з-під буряків дуже хороша» ...
- Ніяк нам без цієї землі не обійтись, будемо сіяти на ній все дозволить по пшеницю. Проведіть нас до Леніна, ·він нам
справедли·вості.
Я привела їх до Володимира Ілліча. Він сам відчинив двері хвилин і, подаючн руку ходокам, запросив їх до себе. Минуло
п'ятнадцять. Я авійшла в кабінет. Як звичайно на прийомі, Ілліч
,людини, опустивши зручно сидів у кріслі в позі відпочиваючої руки в кишені штанів. Селяни, nоклавши шапки на коліна, не по спішаючи і солідно розказували Іллічу про те, що робиться у них Примруживши одне ІІа селі. Очевидно, розмова була в розпалі.
око, Ленін допитли.во вдивлявся в обличчя селян. Я почула урив кн
йоrо слів:
Як же без цу,крових заводів ми обііі,демось? .. Нарешті ходоки вийшли. Вони бу,квально сп'яніли від розмови Так вони у розмовІ зі і спілкування з «rоловним більшDвиком».
-
мною назвали rлаву робітничо-селянської влади. Це були люди стримані, які звm<ли не довіряти місту і обережно ставилися rеть сила розуму і ду до всьоrо. Але на них непереборно вплинула ясну і Ця сила виражала ховна чарівність Володимира Ілліча. чітку пролетарёьку лінію І Aoro тверду свідомість І переконання в необхідності дружби робітників і селян. Я бачила, як вплинув Хо на селян дотик до живоrо джерела думки rеніальної людини. доки оточили мене і твердили:
-
Поїдемо на село
розтлумачив
нам,
як
є,
розкажемо,
-
що бачили
йоrо.
Все він
спра·ведливо.
... Один з ходоків несподівано спитав мене: - Скажіть ви нам, що ж, він всі справи
сам вирішує? Я відпааіла, що Володимир Ілліч всі державні справи вирішує з партією, у Центральному Комітеті більшовиків, що партія так само думає, як і Ленін ...
Я підмітила, що Ілліч був особливо привітний з селянами-хо доками. Якось особливо rостинио з ними здоровався при зустрічі. Судячи по тону йоrо, по простоті йоrо розмови з ними, я поміти ла, як він м'яко, обережно прuертаючи до себе, неnомітно для
самих селян наближав іх селянську мірку розуміння речей до про· летарськоі.