#32 2008

Page 1

•w

Газета

Внход,нть

17 квітпн 1937 року

Броварських міської та районної рад, районної державної адміністрації

з

Суб~тСІІ,

Ng 32 (9948)

26

к:віт8-8я

2008

р~к:у

RОАІТИІІНА ІУА

насnідки вcтvnv Vкраїни до НАТО Вступ зміцнить суверенітет України

Набуття членства залишає безумовне і виключне право розпоряджатися власни­

ми військовими . Відносно того, посилати

чи не посилати свої війська за кордон , завжди останнє і вирішальне слово буде

за Києвом. У НАТО існує принцип консен­ сусу

(спільної

згоди)

при

ухваленні

рішень. Тобто, країна, яка є членом НА­

ТО,

може заблокувати не лише власну

участь

у

діях

поза

межами

зони

відповідальності НАТО, але і взагалі нас­ тупальну

операцію

поза

межами

зони

відповідальності НАТО. Україна , якщо приєднається до НАТО , згідно з Вашингтонським договором, бу­ де зобов'язана надавати підтримку союз­

никам ті льки в тому разі, якщо на їхню те ­ риторію

(або

кораблі)

буде

здійснено

напад. Так само, члени НАТО будуть зо­ бов ' язані надати підтримку Україні в разі

агресії проти нашої держави .

Вступ України до НАТО не передбачає розм і щення

І

на

їі

території

іноземних

Rійськ. По-перше вцьому немає _практич~ ого

сенсу :

УкраІна

має

сво1

власнІ

збройні сили . Крім того , конституція України

прямо

забороняє

територіі України постійній

розміщення

іноземних

основі ,

за

військ

винятком

морського

флоту

Росіі,

тимчасове

право .

Ця

який

на

Чорно ­

має

норма

на

таке

навряд чи

найближчим часом буде змінена . Слід зазначи т и, що в разі вступу Ук­

раїни до НАТО , Росія у

р . змушена

2017

буде вивести свій флот з Криму . Вона це добре розуміє, але не збирається вико-

'

нувати

умови

договору,

-- -- · - ·-·-·-------~ - ·-·-·-·-·--·-·-·-·- · - · - - · - · - · - · -·-· -· - · - · - · - · - · - · - · - · , :r ·-·-·---·--Пасха Христова : · 1 Воскресіння Христове є найвепичн1шим святом ' 1 Від імені районної державної адміністрації пи оновлюється природа, а земля вкривається і ! Церкви Христової, і тому воно відзнача ється особпи - І · та районно ї ради щиро та сердечно вітаємо зеленою ковдрою і квітами. Радість великого і і ! вою урочистістю і святістю . Воскре сін нR Хр ис то в е · І ijjj 1 вас з найвепичнішим і найсвітпішим христиблагословенного празника пронизує ycrx вІру- · і це основа іІашої віри . Воно є найсипьніlі!и м свідчеч- і ·~.:.~.·~' ! янським святом духовності та надії - Світлим ючих людей на землі і нагадує ім, що любов ~ j ням Божеств~ Ісуса Хрис та, істинн~с ті Иого вч ення, ; · І Воскресінням Христовим! до ближнього, любов до живої природи - це І · спасеннасті Иого смерті та величі Ио го бла годатних : . . ©.1 і Великоднє свято - це торжество справед- дар Божий, це те, що відрізняє людину від І .І дарІВ. інших живих істот. 1 ! Воскресіння Христове дало нову напра вленість ! j Дорогі друзі! --~ і над ттьмою, до р~ над злом. Це свято раі життю людини. Воно зробило земне жи ття осмиспе - ! Напередодні світлого і радісного свята Пас- ! j ним і цілеспрямованим. Попереду не смерть, не за · і І~І · ДОСТІ ДЛЯ ВСІХ - ДІТеИ І ДОрОСЛИХ, ЖИВИХ І НаВІТЬ хи від щирого серця бажаємо вам міцного ~ ·гибель , не знищення, а інше - вічне життя. В оск- ; здоров'я, великого родинного щастя і благо- ! 1ресіння Христове свідчить, що Бог переміг у ' :;: і ка з моменту фізичної смерті, а, як і воскрес- попуччя. Нехай Господь дарує вам любов, і І людській природі закон смерті. Смерть хоч і продав- і @ j пий Христос , і ми васкреснемо і будемо жити радість, мир та злагоду на довгії літа , а Вели- j І жує царювати над людством , але не вічно; вона ста- : кодні дзвони віщують радість та бпагосповпя- і j па тимчасовою. Настане час, коли всі померт воск- 1 @!. ; ВІЧНО. rc;l ~ Свято Христового Воскресіння спонукає ють нас на устхи у працІ і особистому житті в . і реснуть, і душі знову з'єднаються ЗІ сво іми тта ми . : ,~! І кожного із нас замиспитися над глибинною ім 'я миру і процвітання всього нашого славно- І · Пасха - це свято братер с тва всього людства. Ц ь о · . го козацького роду, чарівного Придеснянсько- І ! го дня кожен християнин повинен подиви тися на лю - ' ;r;:І ! сутністю та ціпями людського буття. Воно дадому - Укра іfrи . і І дину як на найбільший скарб , побачити в ній свого І ~.;_:,і І рує усім нам чудову нагоду знову і знову звер­ го краю , спільного З нами Бог і Україна! · І брата і сестру, порадіти з не ю, як зі своім другом . Б о! ,"_, j нутися до живлящого джерела християнської Христос воскрес! Воістииу воскрес! ; віри, наповнити серця любов'ю, зробити крок 1 і Хрис тос навчав, щ о смирення не принижує людину, а і 1 назустріч один одному до добрих думок і Микола ДІДЕНКО, Юрій КУШНІРЕНКО, . ; підносить, і що гордість ганьбить людину. Він с казав , ; голова Броварської голова районної ради. ~ : що чистота душі і тіла - найкраща оздоба людини. : справ в ім'я прийдешнього на землі. Сердечно вітаю з пасхапьним святом Ва с, ша новні ' І І і Воно невипадково відбувається весною , кодержавної адміністрац ії. г·--·- · -·-

'

Дорогі браття і сестри, жителі Броварщини!

1,. _rс .·'_;:·"~-і.1 , пивості і перемобги жипя над смертю, світла __ _

1•,. ~.",_:' і ~і~fт~v;:~:::ь~ед:~т~~~е ~~~:~а~;:~~=~~/

І.

!

L--·-·- ·-·- ·-·-·- ··-·-·--· - ·- ·-·-

r·- - - - · -·- · - ·- · - -

- ---- · -·-·-·- -·-·- · - · -·- ·- · -·-· J

Дорогі жителі Броварщнни!

·

І

Сердечно, від щирого серця, вітаю всіх

І Вас зі святом Воскресіння Христового.

! У ці пасхальні дні, в дні свята перемоги і життя над смертю, вітаю всіх Вас з святом j Пасхи Христовоі, бажаю , щоб Воскреслий : Христос зміцнив Божою благодапю наші

добрr

добробуту, на подальше зм'!"нення та і процвітання Броварського раиону

Ук- . раінської держави, відкрив людям всім ! 1

двері духовного оновлення, дарував нам І мир і благоденство.

душевні і тілесні сили і благословив нас на

1 ~-- · - · -

І броварчани та гості міста . Нехай світло Воскре сін нR і

-·-·- -·- ·-·-·- ·- - ·- ·- , і Христового зберігає в наших серцях радість жи ття, ! дrла, на подальше зростання нашого j і чистоту душі і тіла, взаємну любов, мир між людь м и . ;

-·-· - · - · - · -·-·~

- ·- ·---·-----·-·-·-·-·- ·- ·-

·

Святкуючи перемогу життя над смертю, добра над і

! злом, прощаючи провини один одного виголошуємо: . ! Христос Воскрес! Воістину Христос Воскрес ' І І

З повагою

1 Ігор САВЧЕНКО, і

І

прот. Михаїл ЛЕСЮК ;

депутат Верховної ради, фракція БЮТ. _; -· -

·

Настоятель Свято-Покровського храму і

- ·-·-·-·-·-·-·- - ·-м. Бровар и. :

-·-- ---·-·- ·-·--- --·- ·

-·----~

сподіваючись,

'І вірогід~~· продовжит~ строк пе_Ребування СВОЇХ ВІИСЬК На НаШІИ територ11. У ЦЬОМу

також полягає одна з причин , чому Росія

©lli®rr®OOGa~ ~ ~®Galli ~®[f)Ga®@IOШlli@lli~®u 1I[f)@Jrr®~uu

зчинила такий галас з приводу реальних

перспектив вступу України до

НАТО за

результатами

самміту .

Бухарестського

І

Перебування України в Альянсі позбавить Росію можливості чинити тиск на Україну , аби змусити їі погодитись на подовження

терміну перебування росі йських військ на їі територіі. Як цей тиск здійснюється , ми аже зараз бачимо на прикладі "газової ои" або відвертих погроз агресіі Рос іі ь разі вступу суверенної незалежної(??) України до НАТО . Вступ до НАТО знімає загрозу пе­ ретворення України на "буферну зону". Перебування їі у, так званій, "сірій зоні " між Росією і Заходом є небезпечним з огляду

на

потенційну

::

Віднедавна в Броварах з 'явилось місце, де кож­ ний мешканець міста і району чи гість Бровар­ щипи може вклонитися представникам усіх про­ фесій: пожежникам, військовослужбовцям, міліціянтам, лікарям, будівельникам, залізнич­ никам, водіям - всім, хто ціною власного здоров 'я рятував світ від катастрофи.

можливість

конфліктів за вплив на Україну, а також через надмірну залежність стану безпеки неядерної України від зовн і шніх чинників ,

зокрема відносин Росії і НАТО. Економічні реаліі не дозволяють Україні розвинути в

І

найближчій перспективі армію , достатню

І

для захисту від повномасштабної агресії . Завдяки

інтеграції

України

до

НАТО

політична Європа отримує в цілому за­

І

вершені форми , що сприятиме зменшен­

ню конфліктного потенціалу в Європі. Су­ перечності

між

євроатлантичною

спільнотою і Росією вже не матимуть та ­ кого

Грунту ,

як

невизначеність

служби кадрової політики Секретаріату Президента Ук­ раїни ОЛ . Євдочснко , началь­ ник ГУ МНС України у Київській області О . Б . Турке­ вич, голова ради ветеранів ГО МНС України в Киї в ській об­ ласті А І. Бондаренко, Бро­ варський міський голова В.О. Антоненко , голова Броварсь­

гео ­

пол і тичної належності інших держав . Вод­

ночас,

завдяки

розширенню

НАТО ,

в

Європі буде ліквідовано лініі розподілу, які

залишились

суnєво

після

зменшені

"сірої зони"

ширюються або Росіі.

-

"холодної

географічні

війни" , розміри

територіі, на яку не по­

гарантіі

Національним

безпеки

інтересам

НАТО

України

цілком відповідає, щоб держава знайшла

кої райдержадміністраuїі М.Ф.

місце в новій геополітичній ситуації, яке б надійно

гарантувало

суверенітет ,

тери­

торіальну цілісність , національну безпеку,

стабільність та прогресивний розвиток . Елеонард ДАДАМУХАМЄДОВ.

<.:11".:.\'Ш.ІІ.:JІ.ІІJ rroorвuш ~Ф[В] ~ терміново nотріfіен

завідvюqий комn'ютерним віuіnем [верства rазетиJ.

Ten.: 4·03·16.

22

квітня на території Бро­

варського управління ГУ МНС України у Київській обл асті в атмосфері загального підне­

сення відбулися урочистості з нагоди відкриття пам'ятного знаку "Героям Чорнобиля", ав­ торами якого стали Заслуже­ ний художник України О.А Радіонов та заслужений діяч мистеuтв Є . О. Карпов. Разом з громадою Броваршини своє

шанобливе

ставлення до

ге ­

роїв-ліквідаторів, котрі uіною

власного

здоров'я

зупиняли

розбурхану стихію висловили Міністр України з питань надзвичайних ситуаuій T<l у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської ка ­ тастрофи В . М. Шандра , З<іС­

тупник голови Київської обл­ держадміністраuії В.М. Мак­ сименко, керівник Головної

Діденко. Всі виступаючі були єдині в своїх думках : відкриття пам ' ят­ ника

- ue

лише

та

частина

вдячності, яку сьогоднішнє покоління може сказати пер­ шим захисникам - мужнім, са­ мовідда ним професіоналам .

чували себе соuіа_~ьно захишс- ~ ними. "Нінка НІЮІн: ька л.:хніка І

не змогла забезпечити лікuі- і даuію наслідків аварї1 на ЧАЕС І так,

як

ue

зробили

люди , і

справжні герої. В елІІка грощІ-

j

да Броваршини , де панує зла- !! года ,

сила

права

та

.закону :

християнська ~юраль 1 надалІ

1

1

буде утверджувати на МІСШІХ ш f традиuії",- запевнив присутніх І М . Ф . Діденко. І Пол у м'яні гво здики ЛІ свічки

!

пам'яті від почесних госте й за- j повнили все підніжжя мон у - j

ментальної споруди. ною

мовчання

Хвилн-!

вшанува л и

учасники зібр<іння ліквідаторів. Нехай

героїв­ П<ім'нт ь

Вони запевнили, шо і надалі як на державному , так і місuе­ вому рівнях будуть докладати

збереже ті дні у дзвонах наших

зусилля, шоб чорнобильuі від-

Лариса ШАПКА.

сердеuь.

І


"Доброго ранку, Україно!" 06.00 Ранкова молитва 06.05, 07.30, 08.30 Погода 06.10, 08.35 Православний

06.00

календар

06.15 Щф "Наnередодні" .35 Ера здоров'я 07.45 Х/ф"Хірургія" 08.20 Рейтингова nанорама 08.45 Ранкові nоради 09.00 Погода 09.05 Крок до зірок Щn "Аква-Віва"

10.05 М/Ф "Чудеса Ісуса" 11.05 Погода 1 1. 1О З х 4. Найкумедніше домашнє відео. 11.35 Муз.uа

12.60 Аудієнція 12.30 Погода 12.40 "Гонорові" 14.25

19.30 ·тсн· 20.00 Т/с "Принцеса цирку" 21.00 Х/Ф "Лисий нянька"

туня

17.10 Діловий світ. Тиждень 17.50 Погода 18.00 Х/Ф "Острів Стівенсона" 19.30 На шляху до Євро-2008 20.00 Поnередження 21.00 Новини 21.15 Концерт джазових виконавців

22. 1О "Світське життя" 22.55 Трійка, Кено 23.00 DW. Новини Євроnи

1+1

06.05 Х/ф "Каратист" 08.30 Бойовик "Васабі" 10.30, 18.30 Т/с "Серцю

не накажеш" 11.30 "Караоке на майдані" 12.20 "Шанс-2" 13.40 Tjc "Принцеса цирку" 14.50 "Ювілейний вечір Євгена

1+1 Ранкові поради Погода Крок до зірок 1О. 15 Індиго 10.45 Здорово 11.05 Погода 11.20 Служба розшуку дітей 11.30 Життя триває 12. 15 "До 140-річчя учил'ища ім. Глієра"

12.40 Х/Ф "Африканець" 14.15 ІJ/Ф "Ботанічний сад" 15.10

06.15 Tjc "Двійнята" 06.40 Х/Ф "Каратист - 2" 09.00 Комедія "За двома зайцями"

Т/с "Серцю не накажеш" 11.30 Х/Ф їаємниця вовчої naшj" 1З.30 Т/с "Принцеса цирку" 14.40 "Ювілейний вечір Євгена Петросяна" 16.30 Комедія "Джентльме­ ни удачі" 19.30 ·тсн·

10.30, 18.30

Маренич Погода Міжнародний конкурс ЗМІ "Золоте перо" 16.00 Х/Ф "Червоні голки" 17.35 Погода 1 7.45 Man Sound "Rаисоль­ ник", 19.35 Погода 19.45 їобі, єдиній". Концерт І. Бобула 21.00 Новини 21.15 Світ спорту 21.20 "Честь маю запросити" 22.25 "Світське жипя" 22.45 Мегапот 22.50 Лото, Трійка, Кено 2З.ОО Щф "Сталевий плацдарм"

14.35 14.45

Ранкові поради Погода М/Ф "Дівчинка із сірниками" 10.00 Індиго 10.30 "Світське жипя" 10.50 Погода 11. 1О Служба розшуку дітей 11.20 Життя триває 12.10 Корейці в Україні 12.40 Далі буде ... 13.10 Кордон 13.25 Ювілейний

1+1

06.00 Т/с "Двійнята" 06.10 Х/Ф "Каратист- з· 08.40 М/Ф "Горда родина" 10.30 Т/с "Серцю не накажеш"

11.25

Комедія

"Гаррі

та

г

Х/ф "Красунчик Серж" 17.50 Концерт "Мелодія двох сердець· 19.25 Погода 19.35 Х/Ф "Пропала грамота" 21.00 Новини 21. 15 Погода 21.25 Рок-фестиваль "Євроnа-центр" 22.35 "Світське жипя"

16.10

Ранкові nоради Погода М/Ф "Легенда про Сида" 10.30 "Світське жипя" 10.45 Погода 10.50 Х/Ф "Буря" . 12.25 Творчий вечір А. Матвійчука 1З.30 Погода 1З.40 Х/Ф "Окситанка, або останнє кохання Ша­ тобріана" 15.15 Концерт А. Кудлай

16.00

22.55 Трійка, Кено 23.00 Щф "Битва за Дніnро"

1+1 06.15 Т jc "Двійнята" 06.40 Х/ф "Каратист- 4" 09.05 М/Ф "Велике кіно Кліффорда" 10.30, 18.ЗО Т/с "Серцю не накажеш"

11.30 Комедія "Вірні друзі" 13.30, 20.00 Т jc "Принцеса цирку" 14.ЗО "Ювілейний вечір Євгена Петросяна" 16.25 "Пісня 2008"

календар

Документальний ·Дорога життя·

Буд. майданчик 35 Документальний "Битва за Дніпро"

Ранкові nоради Погода М/ф "Чарівна nодорож" 10.30 "Світське життя" 10.50 Ще "Сучасна магія", 11.25 Погода 11.30 Книга.иа 12.20 "Знайдемо вихід" Н. Розинською 1З.15 Погода 13.25 ІJ/Ф "Архиn Люлька" 14.15 Х/ф "Валентин" 15.45 Погода

15.55 Футбол. Чемnіонат VІІn':І'•'uІ.І

""~А.а.то:~ nit'т"

ІНТЕР МІс "Абсолютні шпигуни" Об. ЗО Гід країнами світу 08.15 Х/ф "Світло моє" 1О. 15, 20.30 Т jc "Зачароване кохання". 11.15 "Доки всі вдома" 12.00 Новини 12.10, 15.55 Фестиваль гумору в Ялті 14.05 Х/Ф "Бумеранг" 17.40 "Чекай на мене" 19.05 Т/с "Вогонь кохання" 20.00 "Подробиці". 21.25 Т/с "Статський радник" 22.25 "Агенти вnливу" ІСТV 06.20, 08.10 Погода 06.25 ·о, де ж ти, брате?". Х/Ф 08.15 "Весільна лихоман-

06.00

20.15 Т/с "Принцеса 21.20 "Про Лігу" 21.30 "Футбол.

цирку"

Ліга чемпіонів: "Манчестер Юнайтед - Барселона" ІНТЕР 06.00 М/с "Абсолютні шпи­ гуни". 06.25 Х/ф "Бенні та Джун". 08.05 Фестиваль гумору в Ялті 10.00, 20.ЗО Т/с "Зачарова­ не кохання". 11.00, 19.05 Т/с "Вогонь ко­ хання"".

12.00 Новини 12.10, 21.25 Т/с

"Статський радник". 1З.15 "Агенти впливу".

1З.55

Х/Ф "Поквитатися з татком" 15.55 Концерт С. Пєнкіна. 17.20 Фестиваль гумору в Ялті 20.00 "Подробиці". 22.25 "Великі українці".

Т/с "Принцеса цирку" 14.30 "Ювілейний вечір Євгена Петросяна" 1б.ЗО Х/Ф "Іван Васильович змінює професію" 18.ЗО "Серцю не накажеш 19.зо ·тсн· 21.00 Х/Ф "В очікуванні дива" 23.00 "Премія МУЗ-ТБ" ІНТЕР 06.00 МІс "Абсолютні шnигуни". 06.20 Х/ф "Лунатики". 08.05 Фестиваль гумору 10.00, 20.30 Т/с "Зачароване кохання". 11.00, 19.05 Т/с "Вогонь ко­ хання". 12.00 Новини 12.10, 21.25 Т/с "Статський радник". 13.10 ІJ/ф "Великі українці". Леся Українка. 13.50 Х/ф "Багатенький Річ і" 15.40 Вітаса.

13.30, 20.00

Комедія "Кавказька полонянка" 19.30 ·тсн· 21.00 Х/Ф ·Діамантова рука" ІНТЕР 06.00 М/с "Абсолютні шпи­ гуни".

16.45

06.25

Х/Ф "Що може бути

гірше"

не кохання".

11.00 Т jc "Вогонь кохання". 12.00 Новини 12.1 О Т/С "Статський рад­ ник".

13.10 ІJ/ф

"Великі українці". Іван Франко. 13.45 Щф "Кремль, 9. Яків Сталін. Голгофа".

14.30 Х/Ф "Черговий тато" 16.20 Фестиваль гумору 20.00 "Подробиці". 21.25 Tjc "Статський рад­ ник".

шлюб.

22.30

06.00

1+1 Комедія "Маленькі бешкетники" 08.00 Х/ф "Іноnланетянин" 10.30, 18.30 Т/с "Серцю не накажеш" 11.30 Концерт "Віва-2007: Найкрасивіші людн Ук­ раїни" 13.30 "Пісня року 2008" 1З.50 Х/Ф "Віднесені

06.30

aiтnnu"

Х/ф

ІСТV 06.25, 08.35 Погода 06.З5 "Дев'яте Небо". Х/Ф 08.40 "Острів Блакитних дельфінів". Х/Ф 10.45 Комедія "Невдахи" 12.45 Факти. День 12.55, 19.00 Спорт 1З.ОО Розіграш призів від комnанії Соса-СоІа 13.05 Капамбур 13.40 Скотч-шоу 14.10 "Проблемна дитина".

Х/Ф

16.00 "Миротворець". Х/Ф 18.45 Факти. Вечір 19.05 "Важка дитина-2". Х/Ф

Бойовик "Чорна діра" СТБ Об. 10 Сибірський тигр і грізлі 07.00, 18.15 "Звана вечеря" 08.00 Х/Ф "Жіноча інту'іція" 10.40 Х/ф "Весілля у Ма-

21.00

линівці"

ІНТЕР

М/с "Абсолютні шnи­

гуни".

06.ЗО Х/Ф "Черговий тато" 08.05 Фестиваль гумору в Ялті 10.00, 20.30 Т/с "Зачарова­ не кохання". 11.00 Т/с "Вогонь кохання". 12.00 Новини 12.10 Т/с "Статський радник".

1З.15 ІJ/ф "Нерівний шлюб. Формула кохання". 14.25 Х/Ф "Принци повітря". 16.00 Мюзикл "Сорочинсь­ кий ярмарок" 17.55 Х/Ф "Любов та голу­ би". 20.00 "Подробиці". 21.30 Концерт М. Галкіна "Ми знову разом"

06.50, n7 nn

17.20 Фестиваль гумору 20.00 "Подробиці". 22.25 Щф "Великі українці". Іван Франко ІСТV 06.20, 08.15 Погода 06.ЗО "Невдахи". Х/Ф 08.20 "Ненсі Дрю". Х/ф 1О. 15 "Придурки з Хаззарду" Х/Ф 12.45 Факти. День 12.55, 19.00 Сnорт 1З.О5 Капамбур 1З.20 Скотч-шоу 14.15 "Проблемна дитина-

2". Х/Ф 16.15 "Чорна діра". 18.45 Факти. Вечір 19.05 "Проблемна

ІСТV 08.50 Погода "Гnnінна"

X/th

Т/с "Віола Тараканова" 07.45 Церква Христова 10.10 Х/Ф "Мумія"

06.05, 08.00

1З.ОО "Анна і король". Х/Ф 16.05 "Вигнанець". Х/ф 18.45 Факти. Вечір 19.05 "Важка дитина". Х/Ф 20.50 Х/ф "Миротворець" СТБ 06.10 Тварини віч-на-віч 07.00, 18.15 "Звана вечеря" 08.00 Х/Ф "Один шанс із тисячі" 09.50 "Правила життя" 10.50 Х/Ф "Пригоди Шерло­ ка Холмеа і доктора Ватсона" 1З.20 "Вусолаnохвіст" 14.45 Х/Ф "Блеф" 1б.З5 Х/Ф "Здивуй мене" 19.30 Х/Ф "Весілля у Малинівці" 21.30 Т/с "Кулагін та nарт-

Х/Ф

12.45 Х/Ф

"Мумія-2. Повер-

нення" 15.10 Т/с "Друзі" 16.10, 20.15 Т/с "Кадети" 17.05 Т/с "Колишня" 18.00, 21.15 Т/с "Щасливі разом" 19.00 Реnортер 19.10 Сnортрепортер 19.15 Погода 19.20 Т/с "Сопдвти-14" 22.10 Х/Ф "Особливості національного nолю­ вання"

УКРАЇНА

дитина­

з·. Х/Ф Бойовик "Одинак" СТБ 06.10 Тварини віч-на-віч. 07.00, 18.15 "Звана вечеря" 08.00 "Жіноча інту'іція" 10.30 життя" 11.30 світ"

"Час спорту"

06.25, 07.45, 11.20, 14.20

текти в. Наnад совісті" 12.50, 21.30 Т jc "Кулагін та nартнери" 13.30 Х/Ф "Пригоди Шерло­ ка Холмеа і доктора Ватсона" 17.15 "Навколо світу" 19.15 "Правила жипя" 20.ЗО "Російські сенсаці1~ 22.00 Х/Ф "Жіноча інту'іція"

націонапьнgї риболовлі" УКРАІНА 06.30, 09.00 Подіі 07.55, 09.ЗО, 19.25 Спорт 07.00, 09.40, 19.ЗО Погода 07.10 Х/ф "Пригоди Електроніка" 09.50 Срібний аnельсин 1О.ЗО МІс "Качині історіі 11.00 Х/Ф ·Дев'ять ярдів" 13.00 Х/Ф "Братц" 15.30 Х/Ф "Брюс Всемо-

НОВИЙ КАНАЛ

Новий детектив Об.З5 Т/с "Віола Таракано­ ва" 10.ЗО Х/Ф "Дитина на прокат" 12.25 Х/Ф "Сімейний nлан" 14.20 Т/с "Друзі" 16.00, 20.15 Т/с "Кадети" 17.00 Т/с "Колишня" 18.00, 21.15 Т/с ~Щасливі разом" 19.00 Реnортер 19.10 Сnортреnортер 19.15 Погода 19.20 Т/с "Сопдвти-14" 22.1 О "Особливості

06.30, 10.25

12.ЗО, 20.25 "Слідство вели" 1З.ЗО "Док. детектив. Тама­ гачі для дільничого" 14.15, 21.30 Т/с "Кулагін та nартнери" 14.45 Х/Ф "Пригоди Шерло­ ка Холмеа і доктора Ватсона" 17.15 "Навколо світу" 19.15 "Зіркове жипя" 22.00 Х/Ф "Перстень Нібе­ лунгів"

НОВИЙ КАНАЛ

06. 15, 1О. 10 Новий детектив 06.20 Т/с "Віола Таракано­ 1О. 15

Х/Ф "Особливості національної риболовлі" 12.20 Х/Ф "Підземелля драконів"

14.25 Т/с "Друзі" 16.00, 20.15 Т/с "Кадети" 17.00 Tjc "Колишня" 18.00, 21.15 Т/с "Щасливі разом"

19.00

Формула кохання". ІСТV 06.45, 08.45 Погода

10.55 "Нез'ясовно, але факт" 11.50, 20.25 "Слідство ве­

"Суперnатруль•. Х/ф "З'являється Данетон". Х/Ф 10.45 Комедія "Чоловік в

12.45 "Док. детектив" 13.40, 21.ЗО Т/с "Кулагін

ли"

06.55 08.50

одному

червоному

че­

12.45 Факти. День 12.55, 19.00 Сnорт 13.00 "Проблемна

дитина­

nартнери"

14.10 Х/Ф "Пригоди

Шерло­ ка Холмеа і доктора Ватсона" 17.15 "Навколо світу" 19.15 ·моя nравда" 22.00 Х/ф "П'ятий елемент"

НОВИЙ КАНАЛ 06.30, 10.35 Новий детектив

брехун" 21.00 "Зелена миля·. Х/Ф СТБ 06.10 Лев і крокодил 07.00, 18.15 "Звана вечеря" 08.00 Х/Ф "Перстень Нібелунгів" 10.00 "Зіркове жипя. змінюють

ви краще цілуються"

"Останні дні планети Земля". Х/ф 12.45 Факти. День 12.55, 19.00 Сnорт 13.00 "Брехуне брехун". Х/ф 14.55 "Цунамі: Удар з глибини·. Х/Ф 18.45 Факти. Вечір 19.05 Х/ф "Дев'ять ярдів-2" 21.05 Х/ф "Шостий день" СТБ 06.10 "Алігатор і ведмідь" 07.00, 18.15 "Звана вечеря" 08.00 Х/Ф "Перстень Нібелунгів" 09.45 "Моя nравда. Едіта П'єха та їі чоловіки" 10.40 "Нез'ясовно, але факт" 11.40 "Слідство вели" з Ле­ онідом Каневським 12.35 "Документальний де­ тектив. Спіймати драко­ на" 13.00 "Документальний де­ тектив. Ціна відмови" 13.45 Т jc "Кулагін та парт­ нери" 14.15 X/d> "Поигоl!И Шеоло-

08.55

Об.З5 Т/с "Віола Таракано­ ва-3" 10.40 Х/Ф "Симnатичні вдо­

12.30 Х/Ф

"Симnатичні вдо-

ви краще цілуються-2"

14.20 Т/с "Друзі" 16.00, 20.15 Т/с "Кадети" 17.00 Т/с "Колишня" 18.00, 21.15 Т/с "Щасливі разом"

19.00 ка Холмеа доктора Ватсона" 17. 15 "Навколо світу" 19.15 "Жарт з С. Альтовим" 20.00 "Веселі картинки"

концерт Ю. Гальцева та Г. Вєтрова 22.00 Х/Ф "Собаче серце"

НОВИЙ КАНАЛ

05.25 Служба 05.30, 09.35

розшуку дітей Новий детек­

тив

05.З5 Т/с "Віола Таракано­ ва-3" 09.40 Х/ф "Контакт" 12.40 Х/ф "І в бідності, і в багатстві" 15.00 Т/с "Друзі" 16.00, 20.15 Tjc "Кадети" 17.00 Т/с "Колишня" 18.00, 21.15 Т/с "Щасливі разом" 19.00 Реnортер 19.10 Спортреnортер 19.15 Погода 19.20 Т/с "Солдати-14" 22.15 Х/ф "Парфумер: історія одного вбивці"

УКРАЇНА

"Погода в Украіні" 08.30 "Час-Тайм"

гутній"

1 "Погода у світі" 07.00, 07.ЗО, 08.00. 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00. 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30 "Час новин" 07.20, 1З.20, 17.15, 18.З5, 22.55 "Погода нз курор­ тах"

07.40, 08.45, 22.10 "Бізнес-час· 07.50 "Автоnілот-новини" 08.25 "Огляд преси" 09.30, 17.20 "Феєрія. nодорожей"

10.30 "Не перший nогляд" 11.30 "Зверни увагу" 12.ЗО "Мінісвіт краси Ук­ раїна-2008" "Мінісвіт краси Ук­ раїна-2008" 14.25 "5 елемент" 15.20, 1б.ЗО "Інтерв'ю із главами церков" 17.50 "Погода в Україні" 18.20 "Час економіки" 22.00 "Час новин"

1З.30

06.25. 07.45. 11.20. 14.20 "Погода в Україні" 06.30, 08.ЗО "Час-Тайм"

06.45, 08.20, 10.20, 12.25, 16.20 "Погода у світі" 07.00, 07.ЗО, 08.00, 09.00, 10.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.ЗО, 23.00 ·час новин" 07.20, 13.20, 17.15, 18.35, 22.55 "Погода на курор­ тах"

17.ЗО Критична точка 18.00 Т/с "Рідні люди" 19.З5 Щиросердне зізнання 20.00 Tjc "Жінка без минулого" 21.00 Щф "Заnрошення до рабства" 21.30 Х/Ф "Кохання-зітхання" 5 КАНАЛ 06.00 Програма nередач 06.10, 18.45 "Київський час"

06.15, 07.10, 08.10, 22.45 "Час

19.10 Спортрепортер 19.15 Погода 19.20 Т/с "Сопдвти-14" 22.50 Х/Ф "Бл~!\д-2" УКРАЇНА

06.30, 09.00, 19.00 ПОДІЇ 07.55, 09.30, 19.25 Спорт 07.00, 09.40, 19.30 Погода 07.10 Х/Ф "Капітан Нема" 09.50 Срібний аnельсин 10.30 МІс "Качині історіІ~ 11.00 Х/Ф "Братц" 1З.30 Х/Ф "Кохання-зітхання" 15.30 Х/Ф "Білі ципоньки" 17.30 Критична точка 18.00 Т/с "Рідні люди" 19.35 Щиросерде зізнання 20.00 Т/с "Жінка без минулого" Щф "Здрастуйте, я ваша тітка" 21.ЗО Ліга чемпіонів. Півфінал. "Челсі" "Ліверпуль" 5 КАНАЛ 06.00 Програма nередач 06.10 "Київський час"

21.00

07 .40, 08.45, 22.1 О

"Бізнес-

час·

07.50 "Автоnілот-новини" 08.25 "Огляд nреси" 09.30, 10.30, 11.30, 12.30 "Прес-конференціІ~

11.00 "Час новин" 1З.ЗО, 14.25 "5 елемент" 15.20 Програма "Арсенал" 16.30 "Не nерший nогляд" 17.20 "Чорний квадрат" 17.50 "Погода в Украіні" 18.20 "Час економіки" 22.00 "Час новин" 06.15, 07.10, 08.10, 22.45 "Час сnорту"

06.25, 07.45, 11.20, 14.20, 17.50 "Погода в Україні" 06;30, 08.30 "Час-Тайм" 06.45, 08.20, 10.20, 12.25, 16.20 "Погода у світі" 07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 10.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30, 23.00 "Час новин" 07.20, 13.20, 17.15, 18.З5, 22.55 "Погода на курортах" "Бізнесчас" 07.50 "Автопілот-новини" 08.25 "Огляд преси·

07.40, 08.45, 22.1 О

09.30, 10.30, 11.30,

12.ЗО

"Прес-конференціІ~

11.00 "Час новин" 1З.ЗО, 14.25 "5 елемент" 15.20, 16.30, 19.15 "Re: акція"

17.20 "Велика

nолітика"

19. 1О Спортреnортер 19.15 Погода 19.20 Т/с "Солдати-14" 22.50 Х/ф "Блейд: Трійця"

06.15, 07.10, 08.10, 22.45

06.30, 09.00, 19.00 ПОДІЇ 07.55, 09.30, 19.25 Спорт 07.00, 09.40, 19.ЗО Погода 07.10 Х/ф "Каnітан Немо" 09.50 Срібний аnельсин

06.45, 08.20, 10.20, 12.25, 16.20 "Погода у світі" 07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 10.00, 12.00, 1З.ОО, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18,00, 20.30, 23.00 "Час новин· 07.20, 13.20. 17.15. 18.35, 22.55 "Погода на курор­

УКРАі'НА

та

З". Х/Ф "Останні дні nланети Земля". Х/ф 18.45 Факти. Вечір 19.05 Комедія "Брехун,

14.55

гутній"

5 КАНАЛ 06.00 Програма nередач 06.10, 18.45 "Київський час" 06.15, 07.10, 08.10, 22.45

06.30, 09.00, 19.00 ПоДІї 07.55, 09.30, 19.25 Спорт 07.00, , 19.30 Погода 07.10 Елект-

ва"

21.00

роніка" Срібний аnельсин 10.ЗО МІс "Качині історіі. 11.00 Х/ф "Чумова п'ятниця" 13.00 "Телезірка Суперзірка" 15.ЗО Х/ф "Дев'ять ярдів-2" 17.ЗО Критична точка 18.00 Т/с "Рідні люди" 19.35 Щиросерде зізнання 20.00 Т/с "Жінка без минулого" 21.00 д/Ф "Небезnечні гастролі" 21.ЗО Х/Ф "Брюс Всемо­

09.50

06.00, ти в

ревику"

08.05 Фестиваль гумору 10.00, 20.30 Т/с "Зачарова-

Х/Ф їаємниці Бургундського двору" 21.00 Новини 21.15 Світ спорту

21.25 Погода 21.З5 Право на захист 21.55 12 подвигів спецназу. ІJ/Ф "Державна охо­ рона" 22.25 Екіnаж 22.55 Трійка, Кено 2З.ОО Щф "Якщр ворог не здається .. ."

ка". Х/Ф

10.10 "Говард-качка". 12.45 Факти. День 12.55, 19.00 Спорт

12.10.

19.30 ·тсн· 20.00 Т/с "Принцеса цирку" 21.00 "Ти суперстар!"

19.15

6.10

бензоколонки·

(Харків) - ФК "Золота десятка" М. Поплавського 19.05 Погода

17.55

Ранкова молитва 07.20 Православний

"Королева

16.45

центр у центрі України" 15.35 Вечір nам'яті Р. Бра-

15.20 Х/Ф "Нана" 18.25 Український вимір 18.55 Погода 19.05 Х/Ф "Острів Стівенсона" 21.00 Новини 21.15 Світ сnорту 21.25 Погода 21.30 Щф "Віра" 22.05 Далі буде ... 22.35 "Світське жипя" 22.55 Трійка, Кено 23.00 Щф "Кавказький щит" го

Комедія

14.30 Наша nісня 15.15 д/Ф "Український

10.ЗО МІс "Качині історіі,

11.00 Х/Ф "Каспер- З" 13.00 Ювілейний концерт

І. Аплегрової 15.ЗО Х/Ф "Давайте потан-

цюємо!" 17.ЗО Критична точка 18.00 Т/с "Рідні люди" 19.35 Щиросерде зізнання 20.00 Т/с "Жінка без минулого" 21.00 ІJ/ф "Нерозлучники" 21.30 Х/Ф "Кікбоксер" 5 КАНАЛ 06.00 Програма передач 06. 1 18.45 "Київський час"

06.30, 09.00, 19.00 Подіі 07.55. 09.30, 19.25 Спортивні подіі

07 .ОО, 09.40, 19.30 Погода 07.10 Х/ф "Каспєр-З" 09.50 Срібний апельсин 10.ЗО М/с "Качині історіІ~ . 11.00 Х/Ф "Лісова царівна" 1З.ОО Х/Ф "Кікбоксер" 15.ЗО Х/Ф "Доможися успіху" 17.30 Критична точка 18.00 Т/с "Рідні люди" 19.З5 Щиросерде зізнання 20.00 Т/с "Жінка без минулого" 21.00 Щф "Рідна кров" 21.30 Музичне шоу "Яка то мелодія?"

22.45 Х/Ф "Паства"

5

КАНАЛ передач "Київський

06.00 Програма 06. 1О, 18.45 час"

06.15, 07.10, 08.10, 22.45 "Час спорту"

"Погода в Україні" Об.ЗО, 08.ЗО "Час-Тайм"

06.25, 07.45, 11.20

"Час спорту"

06.25, 07.45, 11.20, 14.20 "Погода в Україні" Об.ЗО, 08.30 "Час-Тайм"

тах"

07.40, 08.45, 22.10

"Бізнес-

час·

"Світле Великодня" "Час інтерв'ю" "Час: важливо" ТОНІС 06.00 Гіганти 06.25 Маєток сурікатів 07.20 Жити смачно 07.45 "СвітОгляд" 08.00 Як це робиться? 08.20 Спецпроект 08.50 Дещр неймовірне 09.00 Парад дикої природи 10:00 Життя-мрія 10.30 Ексnедиція світу: три в одному 11.30, 16.10 Квіти ЯК ДИВО 12.00 Палаци світу 12.45 Х/Ф "Загублений 15.40 Світ nрироди 16.40 Історія одиниці 17.55 Сім чудес світу 20.00 Т/с "Джейн Ейр" 21.10 Шоу Опри Уінфрі 22.05 "Світські хроніки"

19.15, 22.25

21.00 21.25

22.25 "Rе:акція" "Час інтерв'ю" "Час: важливо" "Особливо небезпечнІ:J'' ТОНІС 06.00, 12.ЗО Т jc чий острів" 06.25, 11.35 Т/с сапієнс" 07.10, 15.40 Світ nрироди 07.40, 16.10 Квіти як диво 08.10, 10.20 Цей дивовижний світ 09.00, 14.05 Експедиціянав­ коло світу: три в 10.00, 22.05 Програма "Світські хроніки" 1О.З5 Красиві і жахливі 13.00, 20.00 Т jc ·Джейн Ейр" 15.1 О Такі дивні nрофесіі 16.40, 21.10 Шоу О. Уінф~ 17.35 Х/Ф "Лев Гур Сінічкін" 19.00 Удаючи звіра 22.25 Чиста

19.15 21.00 21.25 22.25

19.00, 22.00 "Час новин" 21.00 ·час інтерв'ю" 21.25 "Час: важливо" 22.25 Програма "Резонанс" ТОНІС Т/с

06.00, 12.30

чий острів" 06.25, 11.З5 Т/с "Діносаnієнс" 07.10, 15.40 Світ nрироди 07.40, 16.10 Квіти як диво 08.10, 10.25 Дивовижний світ 09.00, 14.05 Експедиція навколо світу: три в од­ ному

Програма "Світські хроніки" 10.З5, 19.00 Удаючи 1З.ОО, 20.00 Т /с Ейр" 15.10 Такі дивні професії 16.40, 21.10 Шоу Уінфрі 17.З5 Х/Ф "Комічний коха­ нець" 22.25 Чиста

10.00, 22.05

18.20 "Час економіки 19.00, 22.00 "Час новин" 21.00 "Час інтерв'ю" 21.25 "Час: важливо" 22.25 їериторія закону" ТОНІС Т/с ·таємни­ чий острів" 06.25, 11.35 Т/с "Діносаnієнс" 07.10, 15.40 Світ nрироди 07.40, 16.10 Квіти як диво 08.10, 10.20 Цей дивовижний світ

06.00, 12.30

09.00,

14.05

навколо світу

07.50 "Автоnілот-новини" 08.25 "Огляд преси" 09.30, 10.30, 11.30, 12.30 "Прес-конференціІ~

11.00 "Час новин" 13.30, 14.25 "5 елемент" 15.20, 16.30, 19.15 "Rе:акція"

17.20 "Особливо небезпечно" 17.50 06.45, 08.20, 10.20, 12.25, 16.20 "Погода у світі" 07 .ОО, 07 .ЗО, 08.00, 09.00, 10.00, 12.00, 1З.ОО, 14.00, . 15.00, 16.00, 17.00, 18.00,

10.00, 22.05

Про

"Світські хроніки" 10.35, 19.00 Удаючи звіра 13.00, 20.00 Т/с "Джейн Ейр"

15.10 Такі дивні nрофесіі 16.40, 21.10 Шоу ОjУінфрі 17.35 Х/Ф "Дім, який nобудував Свіфт" Чиста

22.25

21.25 "Час: важливо" 22.25 Програма "Чорний квадрат з Ю.

20.ЗО, 2З.ОО "Час новин"

07.20, 1З.20, 17.15, 18.35, 22.55 "Погода на курортах"

07.40, 08.45, 22.10

"Бізнес-

час"

07.50 "Автопілот-новини" 08.25 "Огляд nреси" 09.30, 10.30, 11.30, 12.ЗО "Прес-конференції nрямому ефірі"

11.00 "Час

в

новин" 13.ЗО, 14.З5 Програма "5 елемент" 14.20 "Страва від шефа" 15.20, 16.ЗО, 19.15 Аналітичний щрденник "Ре:акція" 17.20 Програма "Феєрія nодорожей" 17.50 "Погода в Украіні" 18.20 "Час економіки" 19.00, 22.00 "Час новин" 21.00 "Час інтерв'ю"

навколо світу: три в од­ ному

1о.оо, 22.40

п "Світські хроніки" 10.З5, 19.00 Удаючи звіра 1З.ОО Т/С ·Джейн Ейр" 15.10 Такі дивні nрофесіі 16.40 Шоу Опри Уінфрі 17.40 Хjф "Дім, який дував Свіфт" 20.00 Спецnроект 20.30 ІJ/ф "Бенедикт Паnа Иозеф 21.20 Сильні світу сього 21.40 Архіви ФБР 23.00 Чиста


ВЕРТЕБРОНОЛ

ВисноеокДСЕЕ

N2 05.03.02-04/57422 від

16.11.2007р. ВисноеокДСЕЕ N2 05.03.02-07/57423 від 16.11.2007 ВисноеокДСЕЕ N2 05.03.02-07/57424 від 16.11 .2007 .

ТУУ 24.5-35390816-001:2007 24.5-35300816-001/001 :2007

ВАШЕ ЗДОРОВЬЕ

В ВАШИХ РУКАХ!

Крем •Вертебронол». Це відкриття називають безпре­ цедентним тріумфом україн­ ської науки. Революційні дослідження причин хвороб підготували грунт для того, щоб по-новомутрактуватиіусувати поширені хвороби, що втор­ гаються в життя мільйонів людей. На розробку •Вертебронола .. пішло більше 20 років роботи групи українських вчених під керІвництвом доктора

ломоті в суmобах, а отже - при багатьох захворюваннях опор­ но-рухового апарату (артриті, артрозі, раДикуліті, qстео­ хондрозІ,

ревматизмІ,

нев­

риті, міжхребетній грижі, шпорі п'яти та ІН.). А ще .. верте­ бронол .. розм '.~кшує стінк.и судин, робить ІХ еластичнІ­ шими і знижує внутрічерепний тиск.

наук

Постаєнко В. А. та академіка Чиженко В. В. За коротки~ час •Верте­ бронол .. допомІг вже тисячам людеРІ справитися зі своїми недугами.

Благотворний вплив ·Верте­ бронола» пов'язаний з тим, що вІн діє на біологічно активні точки людини, які пов'язані з внутрішніми органам_и. Через шюру,

через

потовІ

залози

•Вертебронол» надходить в міжклітинний простір, надаючи антиоксидантну

та

ада­

·Вертебронол .. допомагає відновленню організму після

птагенну дію. · Результ~т~ його викорис,­

:rравм, ~ок~ма тра~м голови,

тання помІТНІ вже в першІ днІ,

результати при захворюваннях

спостерігається очевидне поліпшення стану здоров'я, особливо при гострих формах

щитовидної залози, хворобах очей (кон'юнктивіт, глаукома, катаракта, короткозорість), П(:>И цукровому діабеті. Ефективний •Вертебронол» при знятті будь-яких гострих інфекційних симптомів (грип, ГРВІ, ГРЗ, гайморит, паро­ донтоз, запалення вуха, трій­ частого нерва, остеомієліт, дис~актеріоз і тому по.дібне), хронІчних захворювань 1 реци­ дива інфекцій (астма, брон­ хіт, пневмонія, простатит та

захворювань.

Крем ·Вертебронол» сприяє розширенню і н~пов!'іенню кровоносних

капІлярІв,

що

ПІдсилює венозний відтік і покращує мікроциркуляцію крові та допомагає при сер­ цево- судинн~х захворюва.н­ нях, ТаКИХ ЯК ІШеМІЯ, арИТМІЯ,

при перепадах артеріального тиску. Для людеи, які страж­ дають залежністю від погодних змін, -це незамінна річ. Крем знімає головний бІль, ста­ білізує тиск, допомагає при

ІНСУЛЬТІВ,

ІНфарКТІВ. ДобрІ

17.00 Погода 17.10 Наша пісня 18.05 Хjф "Артюр Рембо" 21.00 Новини 21.10 Світ спорту 21.20 Погода 21.40 Що? Де? Коли? 22.45 Мегалот 22.50 Лото, Трійка, Кено 23.00 Енергопанорама

1+1 06.05 М/ф "Суперкнига" 07 .ОО "БлиJІNе до зірок" 08.10, 08.35 М/с "Аладдін" 09.05 "Хто там?" 10.00 "Сніданок +" 11.00 "Смачна країна" 11.50 "Ти суперстар!" 13.55 "Пісня року 2008" 14.15 Х/ф "Так не буває" 16.30 "Найрозумніший" 18.30, 18.50 Т/с "Татусеві дочки"

19.30 тсн 20.00 "Цирк із зірками" 22.20 "Наша Russia" 15.10 Євробачення 2008. 16.55 Футбол. "Таврія" "Дніпро"

них

Пісня чистого поля .оо д/Ф ·у головному напрямку" 08.10 Сільський час 08.25 Укравтоконтинент 08.45 "Патріот" 09.00 Погода Крок до зірок М/с "Лис Микита· 10.00 Mjc "Нормальний Норман-2" 10.25 М/с Торець" 10.50 3х4. Домашнє відео. 11.20 Муз. ua 11.45 Погода 11.55 Нова армія 12.25 Аудієнція 12.55 Благовісник 13.30 Вікно в Америку 14.00 "Знайдемо вихід"

06. 15

14.45

Погопа

18.55 Погода 19.05 Х/Ф "Банда" 21.00 Новини 21.10 Погода 21.20 Наш футбол 22.10 "Світське життя", 22.55 "Трій~а·, "Кено" 23.00 "Оріфлейм"

1+1 М/ф "Суперкнига" Бокс по-справжньо­ му: Оскар де Ла Гоя Стів Форбс 08.15, 08.35 М/с "Аладдін" 09.05 "Лото-Забава· 10.00 "Сніданок+" 11.00 "Караоке на майдані" 11.55 "Ключ від спокуси" 12.45, 18.20, 18.50 Т/с "Татусеві дочки" 13.15 "Катастрофи" 13.50 Х/Ф "Дивися, хто це говорить" 15.35 "Криве дзеркало"

06.05 07.00

Пенсіонерам та інвалідам знижка 1 О%

"Таврійські ігри" ІНТЕР М/с "Абсолютні шпи­ гуни". 06.55 Музjф "Сорочинський ярмарок" 08.55 "Доки всі вдома· 09.30 "Картата потата" 10.15 "Квадратний метр" 10.55 д/Ф "Секс-символи" 12.00 Х/Ф "Любов та голуби" 14.00 "Городок" 14.30 д/Ф ·о, щас~ивчик!

22.45

06.00

М. Галкін"

15.35 Концерт М.Галкіна 18.00 Х/Ф "Катерина· 20.00 "Подробиці" 20.25 Х/Ф "Катерина" 22.20 Х/Ф "Труп наречено·І~. ІСТV Факти

06.10 06.25 Погода 06.30 Автопарк. 07.05 "Цунамі: Удар

при хронічних захворюваннях

11.40 Дитина-робот. 12.45 Факти. День 12.55, 19.00 Спорт 13.00 Квартирне питання 13.55 "Дев'ять ярдів-2". Х/Ф 16.00 "Шостий день". Х/Ф 18.45 Факти. Підсумок дня 19.05 Х/Ф "Ліга видатних джентльменів" потому·. Х/Ф СТБ 06.10 "Горила і леопард" 07.00 ·у пошуках пригод" 07.40 "Навколо світу"

21.35 "28 днів

09.00 "Їмо вдома" 1О. 10 "Вусолапохвіст" 10.50 "Еники-беники" 11.20 "Улюблені мjф" 13.25 "Жарт з С.Альтовим" 14.10 Концерт Ю. Гальцева та Г. Вєтрова Х/ф "Приборкання норовливого"

бини". Х/Ф

18.00

06.00 Mjc

• двірника-прибиральницю, водія категорії В, С.

да" "Зіркове життя" "Моя правда"

22.00 23.00

НОВИИ І<АНАЛ Х/ф "Джек-ведмежа" Х/Ф "Неприємності з мавпочкою" 09.30 Корисна площа 10.20 Х/ф "Моральні цінності сімейки Адцамс" 12.20 Будинок, закритий на

05.50 07.25

ремонт

та

вікінги·. "Зоряна хвороба". Хjф "Службовий роман·.

14.20 15.00

18.05 Х/Ф "Катерина· 20.00 "Подробиці" 20.25 Х/Ф "Катерина" 22.25 Х/Ф "Любов до собак обов'язкова·. ІСТV

06.20 Факти 06.35, 07.05 Погода 06.40 "Альф". Т/с

11.00 Т/с "Місячне сяйво" 13.00 "Яка то мелодія?" 14.00 "Умора" 17.00 Футбол. "Кривбас" (Кривій Ріг) - "Шахтар" (Донецьк)

19.40 Т/с "Грозова брама· 22.45 д/Ф "Дітки" 5 КАНАЛ 06.00 Програма передач 06.10, 23.50 "Київський час· 06.15, 07.10, 08.10 "Час

13.15 Жертва моди 13.55 Х/ф "Майже герої" 15.55 Х/Ф "Мимра" 17.45 Х/Ф "Примара" 20.25 Х/Ф "Сили природи" 22.30 Зірка концентрат

06.25, 07.45, 11.20, 14.20, 17.50 "Погода в Україні" 06.30, 08.30 "Час-Тайм" 06.45, 08.20, 10.20, 12.25

06.30, 09.00, 19.00 Подіі 07.55, 09.30, 19.25 Спорт 07.00, 09.40, 19.30 Погода 07.1 О ф "Доможися

07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 10.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 21.00 "Час новин" 07.20, 13.20, 15.20, 17.15 "Погода на

УКРАіНА

спорту"

"Погода у світі"

курортах"

"Паралельний світ" "Битва екстрасенсів" Х/ф "Ти завжди будеш зі мною" 22.10 Х/Ф "Повернути Віру"

18.00 19.00 20.00

НОВИЙ КАНАЛ

з

Миколою Томенком

13.30 Х/Ф "Перемовник" 16.15 "Ліга видатних джентльменів". Х/ф

18.45 Факти. Підсумок дня 19.05 Х/ф "Індіана Джонс" 21.45 Бойовик "Каратель" СТБ

06.05 "Мутаціі • наука

вижи-

вання"

07.00 "У пошуках пригод" 07.40 "Навколо світу" 09.00 "Їмо вдома· 10.45 Х/Ф "Гусарська балада".

13.25 ·в пошуках істини· 14.25 "Слідство вели" 15.25 "Док.детектив" 16.00 "Правила жипя" 17.00 "Нез'ясовно, але факт"

s (044) 491-51-22

Офіціііному дистриб'ютору nродукцІї комnанії "Марс Украіна" (снікерс, марс, 6аунrі, віскас, neдirpi) на nocriiiнy роботу nотрібні:

- оосrшrупьні предетавники зі своїм ав­ том бІМ' -

Надається гурто>Киток.

"Неймовірні

07.15 "Ніч монстрів". Х/Ф 09.00 "Спіріт". М/Ф 10.45 Квартирне питання 11.45 Надзвичайні історіі 12.45 Факти. День 12.55, 19.00 Спорт 13.00 Почни нове жипя

Довідки за телефоном:

05.40 Х/ф "Зломщики" 07.40 Запитайте у лікаря 08.05 Кліпси 08.55 Зірка караоке 09.55 Х/Ф ·Доможися успіху·

11.50 Гіпноз 12.55 Шоуманія 13.30 Ексклюзив 14.10 Аналіз крові 14.50 Чи розумніший

ти за

16.00 Х/ф "Сили природи" 18.05 Т/с "Щасливі разом" 19.1 О . Х/Ф "Погані дівчиська"

УКРАіНА

06.20, 09.00 Подіі 06.55 Спортивні подіі 07 09.40

Х/Ф "Побачення моєї

мріІ~

09.30 ПоДІЇ спорт 09.50 Срібний апельсин 10.30 Mjc "Качині історіІ~ 11.00 "Умора" 13.00 "Яка то мелодія?" 14.00 Т/с "Грозова брама" 16.00 Х/ф "Сім'янин· 19.00 Подіі тижня 19.45 Критична точка 20.00 "Телезірка Суперзірка·. Футбольний уїк-енд 5 КАНАЛ 06.00 Програма передач 06.10 "Київський час"

22.20

п'ятикласника?

21.15 Х/Ф "Костянтин"

07.05

"Бізнес- час"

06.15, 07.10, 08.10, 22.45 "Час спорту"

06.25, 07.45, 11.20, 14.20, 21.50 "Погода в Україні" 06.30, 08.30 ·час-Тайм" 06.45, 08.20, 10.20, 12.25, 16.20 "Погода у світі" 07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 10.00, 12.00, 13.00, 16. 14.00, 15.

мерчендайзери зі своїм автомобілем.

Зарплата від

Тел.: 6-58-43, 5-42-1 о. nродаємо: вагон, КАМАЗ, МАЗ, причепи.

07.40, 08.45

гуни". 07.05 "Квадратний метр". 07.50 "Картата потата". 08.30 "Городок". 09.00 "Все для тебе". 09.55 Муз/Ф "За двома зай­ цями"

роботу:

ників;

кохання"

ІНТЕР "Абсолютні шпи-

12.00 "Модний вирок". 13.00 Х/Ф "Астерикс

на

• зварників, електриків, токарів, слюсарів; • менеджера зі збУ1У запчастин, будівель­

10.55 •Леся+Рома". 19.30 тсн 20. 1О "Шанс -2" 21.30 Х/Ф "Уроки збавлення"

приймаються за адресою: 03037, м. Київ, а/с 150

- 2 місяці (4 упаковки)

Запроu..~уєІМО

5-32-47 _

16.00 з гли­

І

МінІмальни~ курс застосування - 1 місяць (2 упаковки), І

Віктор ОnександровнІІ АНТОНЕНКО за телефоном:

... ув

-----------------------------Вартість однієїупаковки 67 грн. І Замовлення і листи

ЗО квітня 2008 року з 10 до 11 години буде проводити прямий телефонний зв'язок з жителями міста міський голова

ВІОдмиІІа Петрівна WЕСТОПАІІ.

..

ц

межено1 парт11 за адресою:

м.БРОВАРИ

ла» при дотриманні правил застосування більше 90%.

прийом громадян заступник міського голови

уб

'

атакожпродаж о

МКЦ "Прометей", з 1З:О0до 14:00

Ефективність •Вертеброно­

за адресою: вул. Герцена, З, буде проводити виїзний

11.30 Король професіі 11.40 Екіпаж 12.10 Богатирські ігри 13.10 Погода 13.20 Кіно, ua 14.05 Книга.uа 14.55 Футбол. "Закарпаття"

ІД

• уд

« в ертебронола»,

ін.)

29 квітня 2008 року з 16 години в ЗОШ N!! 6

Ранкова молитва Енциклопедія величних д/Ф "Якщо ворог не здається ... • 07.45 Світ православ'я 08.05 Форсайт 08.25 "Оріфлейм 09.00 Погода 09.05 Хто в домі хазяїн? 09.30 Здорово 09.55 Вихідні по-українськи 10.15 "Світське життя" 10.50 Угорці в Україні 11.25 Погода

7ТРАВНЯ

3500

до

4000

грн.

+ бензин.

Te.n.: 8-050-416-94-54. 07.50 Туристичний путівник 08.25 "Огляд преси" 09.30 "Код життя" 09.40 "Гра долі" 10.30 "Не перший погляд" 11.00 "Час новин" 11.30 "Автопілот-тест" 11.45 "Час купувати" 12.30 "482: Історія українського бізнесу"

13.25 "Новобудова· 13.30 "Драйв" 14.25 "Страва від шефа" 14.40 ·ви практично здорові" 15.30 "Зверни увагу· 16.20 "Арсенал" 16.40 "Бістро-ТБ" 17.20 "Своїми очима" 18.25 "Час за Гринвічем" 18.50 "Київський час" 19.00 "Час новин" 19.15 "5 копійок" 21.25 "Проти всіх" ТОНІС

06.00, 10.10, 18.55

Цей ди­

вовижний світ

17.00, 18.00

"Час но­

вин"

07.20, 13.20, 17.10, 18.50, 22.55 "Погода на курор­ тах"

07.40, 08.45, 22.10

"Бізнес-

чаr."

07.50 "Турист. путівник" 08.25 "Огляд преси" 09.30 "Вікно в Америку" 09.50 "Улюблена робота" 1d.30 "Феєрія подорожей" 11.00 "Час новин" 11.30, 12.30 "5 копійок" 13.25 "Світ нерухомості" 13.30 "Мотор-ТБ" 14.25 "Страва від шефа" 14.40 Програма "Зодчий" 15.30 "Код життя" 15.40 Тра долі" 16.30 "Віп-Стажер" 17.20 "Не перший погляд" 17.50 "Погода в Україні" 18.25 "Народний контроль" 19.00, 22.00 "Час новин· 19.15 "Майдан" 21.00 "Час:

06.50 Медичний журнал 07.25 Дещо неймовірне 08.00 Червона колекція 08.45 Світ природи 09.50 Шлях до успіху 10.30 Жити смачно 11.00 Чарівність тварин 11.30 Спостереження тваринами

12.10 Гіганти 12.40 Весна інтернешнл 13.10 Як це робиться? 13.30 Маєток сурікатів 14.00 Школа ремонту 14.55 Райський куточок 16.00 Парад дикої природи 17.00 Т/с "Північ і Південь" 18.05 Сильні світу сього 18.25 Спецпроект 19.25 Знавці їжі і вина 19.55 Іграшки хлопчиків

20.30 Практична археологія 21.00 Т/с "Мегре" 23.00 Такі "Велика політика" ТОНІС 06.00 Знавці їжі і вина 06.25 Райський куточок 07.00 Цеіі дивовижний світ 07.25, 10.30 Жити смачно 07.55 Весна інтернешнл 08.25 Такі дивні професіі 08.55 Іграшки дорослих 09.30, 16.00 Хіт-парад

22.25

природи

11.00 Найсмішніша 11.30 Школа ремонту 12.30 Квіти як диво 13.05 Як це робиться? 13.30 Маєток сурікатів 14.00 Палаци світу 14.30 Жипя-мрія 15.00 Експедиція світу: три в одному

17.00 Tjc Північ і Південь 18.05 Фатальні камені 19.05 Шляхи диких 20.10 "Собака Бас·Людина, якої не


Екопоrін дvwi Природа

майже

повністю

F01101108N'ff'OrO кер/8ІІNКО, ІІІОІ/ІИІІУ СІІО80

СОС·Дитtче містечко, що створене в м. &ровари, tк заклад, що

І ~t~lпo, nрІІ8О'Іf'ІІОrо nl~t~npІІcмq•

надає опіку дітtм·сиротам та дітtм, позбавленим батьківськоrо

®m@[J'(]] Шt}u(!)mt}crJ0шrл~C!1

<Sll~C!11J)<3ІJЗC!1 [ЩООjр® 1]3~~® ~ m,l][)~ 1][)@)~@1][)1][)~9

піддалася віянню весни: все по­

чинає розквітати, зеленіти, рос­ ти. Пробуджується природа, яка

Нехай у вашому жипі

Та щоб збувалосJІ все те,

так втомилася від зимової спляч­ ки і чекала, щоб швидше розпра­ вити свої гілочки: розпустити

На щаспr ; добро ведетьсJІ.

Чого душа у долі просить.

піклуваннt, (на конкурсній основі) пропонує роботу Вимоги до кандидатів:

матні сть;

чоловік 35-45 років; житель м. Бровари: вміння долагоджувати по­

-

Хай щедро Вам весна цвіте,

бутові пристрої; - навички у слюсарній, електро­

листочки, розбудити тварин.

Скільки радості приносить во­ на і дорослим, і дітям, і людям похилого віку. Щастя - це бути з

технічній,

сантехнічній,

будівельній

справах;

-

Шановний

природою, розмовляти з нею.

елементарна комп'ютерна гра-

Усе, що краще в серці маєм,

Блакитного неба і злагоди в хаті,

дей завдає навколишньому сере­

Ми від душі тобі бажаєм.

На хліб і на успіхи будьте багаті.

довищу немало шкоди.

Бажаєм жити довгі роки

Хай живуть у серці почуття високі,

пропонує

Без сліз, без горя, без біди,

Хай дарує доля сто щасливих років.

приміщення від 85м до 247м у складі сучасного багатоповерхового житлового будинку по вул. Постише­ ва, 1-В у м. Бровари, Київської об­ ласті для розташування магазинів, офісів тощо. На цих площах ви змо­

культури

є

сім'ІІ Грудііа Анатолій, Віра,

Олена, внучка Мариночка, сім'я

Хай в сім 'і добро ведеться. Хай серце не знає печалі і болю,

рівнях, відбувається ека­ логізація змісту освіти, а рівень екологічної

З любов'ю, глибокою повагою

Сьогодні, завтра і завжди! Хай рікою щастя ллється,

· всіх

Столярів - Людмила,. Михайло Семенович, всі друзі, рідні.

Бажаєм здоров'я й щасливої долі.

дуже

Токар. Фрезерувальник. З. Слюсар-інструментальник. 4. Слюсар меканосІUІадальних робіт.

й улюблені для Бога,

-

Талановитий

Сьогодні-

хто чи безталанний,

Святкують люди православні

Чи справжнім в ньому

До храму Божого йдемо,

є це каяпя.

Бровари теж

відзначи­

любністю громадян-ентузіастів та усіх людей, що люблять своє рідне місто. Озеленення при­ шкільних територій, присадиб­ них ділянок, прибирання спор. пІвних майданчиків, участь у благоустрої території мікрорайо­ ну, є дієвим засобом активізації практичної діяльності дітей та

піддітків у довкіллі. Ми хочемо, щоб наші старан­ ня, ЗЛИЛИСЯ ВОЄДИНО З роботою інших організацій. І в майбутнь­ ому бачимо довкілля живим, життєздатним і таким, про яке мріє наша молодь. Нінель ХОХЛОВА, завідуюча відділом біології ДЕНЦ "Камелія".

•ИОВЕ ЖИ1ТJІ• газета Броварських міської та районної рад, районної державної адміністрації.

СПІВЗАСНОВНИКИ· колектив редакціі газети, Броварські міська і районна ради, раконна держадміністрація.

Св;доцтвр пор державну аеєспщиію КІ Nf 259 ві4.10. 12. 1997р.. . .

·.· ..... .

електронною

здібностей шляхом облаштування приміщень на свій смак. Кожне приміщення знаходиться на першому поверсі, має окремий вхід, простаре планування з можливістю вільного перепланування. За більш детальною інформацією звертайтеся за адресою: м_ Київ, вул. М. Раскової, 11, nоверх 7, к. 706, тел. 8-(044)-537-04-22, 492-

91-42, www.ibk-misto.com .ua

1О. Учень слюсаря на скnаданні автомобільної техніки. 11. Інженер-конструктор. 12. Інженер-технолог (машинобудування). 13. Зав. складом (автотракторних запчастин). 14. Комірник (робота на автонавантажувачі). 15. Комірник інструментальної комори. 16. Різноробочі. Оплата праці висока (за домовленістю),

СІUІаданні

автомобільної

своєчасна. Звертатися за адресою: м. Бровари, вул. Щоnківська, 4, телефони для довідок: (04494) 5·ЗО·16, 585-04-17.

будівельних конструкцій".

Ціна

однієї акції

1ОО

Йому святити несемо.

rривень. Бажаючих продати акції просимо зверта­ тисІІІ до директора ТОВ "Промтек-2000" О.М.

Здіймаєм руки до святих небес,

І дзвони чути до небес,

35-33.

Ми всі багато значимо для Бога:

Вітаємось: "Христос воскрес!"

Для нас Він жив,

І мов у відповідь з небес

В скрутну годину

Сєркіна за телефонами

молимось до Нього,

за нас помер й воскрес!

-

У розпалі весна, попереду свята.

обходити тільки ззаду, бути при цьо­

Як свідчить аналіз аварійності на шляхах міста та району, саме в цей період зростає кількість нещасних випадків з дітьми. Багато з них забу­ інтенсивним транспортним рухом.

му дуже обережними. Пам'ятайте: їздити на велосипе­ дах дозволяється з 14-річного віку, а керувати дво- чи триколісним транс­ портом з робочим об'ємом 49,8 куб.см не раніше 16-річного віку.

Бажано організувати в школах семінарські заняпя для вчителів по­ чаткових класів та класних керів­ ників з методики викладання Правил

Звичайно, ніхто не хоче шкодити своїй дитині. Але одна справа не хотіти цього, а зовсім інша - робити все можливе, щоб біди не трапилось

дорожнього руху, провести з учнями

навіть випадково. Батькам та усім дорослим нагадуємо: жипя і здо­ ров'я наших маленьких громадян

ли,

як

поводитись

на

вулицях

з

додаткові бесіди з правил безпечної поведінки на вулицях та дорогах. Слід пам'ятати: - пішоходи повинні рухатися лише

На виконання доручень ГоловКРУ та КРУ в Київській області КРВ в м. Бровари і Броварському районі повідомляє, що з метою зворотної взаємодїі із громадськістю щодо виявлення фактів порушення фінан­ сового законодавства підприємст­ вами, установами, організаціями, підконтрольними органам ДКРС, та запобігання неправамірній поведінці працівників контрольно-ревізійної служби при здійсненні ними своїх повноважень, надає перелік об'єк­ тів, на яких буде проведена ревізія у 11 кварталі 2008року : - Київське обласне державне підприємство по племінній справі у

-

переходити вулицю дозволяєть­

ся тільки в спеціально відведених місцях, де є покажчик "Перехід";

при переході вулиці спочатку треба подивитися наліво, потім нап­

-

раво;

-

не перебігайте вулицю близько

перед

транспортом,

Запам'ятайте

:

що

рухається.

[j)!Іш 1001 00111!!1 ~~Зіі\Р'\1(і!і\<9ІJ]іj'Ш&

фортеnіано; rітара; 6а•н, акордеон; віоnончеnь; скриnка; домра; 6андура, а також соnьний сnів. Вступні іспити проводяться в травні щосуботи з 10. ОО - 12. ОО за адресою: бульв. Незалежності, 6-а.

Теnефон:

5-20-87. АДРЕСА:

залишайте

малюків

І

викона~н• судових ріwен..

І

1

І І

катеrорії

Бажаючі взяти участь у конкурсі до 101 І травня надають документи: заяву, копіюІ І паспорта ( 1, 2 сторію.:и); копію іден-1 Ітифікаційного коду; копію документа про І Іосвіту; копію трудової; дві фотокарткиІ Ірозміром 4х6 см. І

І

Те.п.

(.5-2

.,-ЗВ). І

L----------------~ 07400,

номером "телефону довіри", відому їм

інформацію

чинного

чанні

. / . ~ . ~.~ PeitR·~~~··

при

коштів,

витра­

викорис­

комуналь"nrn

Також зазначаємо, що грома,.., .. та

посадові

особи

підприємстD

(організацій,

установ)

муванні

номером

довіри"

за

при

інфор­

"телефону мають

8 (04494) 5-03-97

право назвати своє прізвище, ім'я та

по

батькові,

або

ж

залишити

повідомлення анонімно.

• 'ї1"{/

• •

!D [p@)(S'\i'®[p@IIXJ& офіціанти, 6армени, манrа.nьщик.

ск.nадачів і пакувальиик:ів

- висока. Ten.: 8-067-406-27-20. Зарплата

Вимоги: чjж, повна зайнятість, без шкідливих звичок, відповідальність. Заробітна плата

-

від

500

ань оrолоwень

:~С.мИ теnефонуйте 1

у.о.

Тел. для довідок:

.редакції: 4-23-26.

8-067-214-87-14. ·~.Втрачений Державний акт на .nраво власносТІ на земельну дІлянку серІя Яд Ne585617 виданий Рожн1вською сільра,qою 15.07.20 5 р. на ім'я Пазюка Михаила Романовича, вважати недійсним.

0

2. Друк офсетний.

·

Обсяг

1 друкований

аркуш.

Віддруковано в ЗАТ

"Броварська друкарня".

:1 17 квітва . Дні

!

ІІ:і Втрачений Державний акт на nраво nриватної власностІ на землю серія 11-КВ Ne087534, виданий Руднянською сільрадою 3.08.2001 р. на ім'я Рябого Валерія Івановича і Шаманіної Ірини Георгіівни, вважати недійсним.

newllfeOmeta.ua

• J'/lfcrpaMІUJ~a· .·~.на otlii/J/Нw

порушення

майна зазначеними об'єктами.

4-21-34; nромисловості і соціальних питань, відповідального cetqJeтapя 4-04-81; листіа і масової poбorn 4-02·92; 15\оо"алтерія, nрийом ОГО/Юшень 4-23·26.

.... • Зв t"Очні(:n..•и'f"вд"!'~ фа«тіа •ідпDв~є автор.

бюджетних

танні державного чи

Відділи: громадСЬІФ-Політичного життя

• 1'8МІО418 не ЗВІІЖДІІ поділн nазнцію ввторів.

про

законодавства

(і)[р@~~ ІХ)@)

Київська обп., м. Бровари, бульв. Незалежності,

'lf Редактор: 4-03-76.

особи

установ)

мають право надати, у тому числі за

справах,

І м. &ровари, вул. Киівс .. ка, 137, І

спеціаліста

посадові

790-45, 8-067761-69-05- Антон Олексійович.

3а додерж~ннвм 3акон1в при

проводит.. конкурс на 3аміщеннв вакантної посади

та

(організацій,

Оплата висока. Тел.: 790-61,

І

І І І І

Громадяни підприємств

декnаранта

І

І І

підприємство

з досвідом співпраці з митницею.

І Київс .. ка nрокуратура 3 ~;~аrлвду 1 r----------------~

.. них

Комунальне

-

"Калинівське ДПС".

зашІJРФ~ Шаl ~'ІІ'1

Віталій НІКІТЕНКО, начальник ВДАІ Броварського району, майо·р міліцїі.

у кримІнал

"Джерело";

ЗАТ "Камаз- Україна"

відвернути лихо.

автобус чи тролейбус потрібно

)1ЦІ~~(3 ~<D Z1~~ ~(D(!)~Ш!i]IDG]ID~

Не

без нагляду на дорогах. Навчайте юних пішоходів і велосипедистів до­ рожній грамоті. Ваша повага до за­ конів - найкращий приклад для дітей. Водії! Побачивши на дорозі ма­ ленького пішохода чи велосипедис­ та, будьте обережні. Поведінку дітей важко передбачити, тому ваша уважність при їх появі допоможе

раптово зупинити йо­

0~ijmiШD ~<3/J)I!I(D ~WIIm~<D ~ID~~<D I!!II!Ie:i!<D 0iie!j]01!!1'\1(i ~~~ІР

ВАТ "Заліське"; Управління агропромислового розвитку РДА; - Загальноосвітня школа Ne 2; - Комунальне підприємство

-

руках.

го неможливо.

-

тваринництві;

значною мірою знаходяться в наших Батьки!

(044) 417-13-00, (050) 352-

ВЗАЕМОДІІ 3 FРОМАДСІtКІСТІО ПРИ ПРОВЕДЕННІ РЕВІЗІЙ

.АІти•

e-mail:

ІІf!!еП . ·ЗSЩ~~ <•· . ·•)•с''•·•······•''·.·•·····•·················<і•.• дл• _в/ДомЧО(ЇJ~~~,~;::~·. 8.1.~'-~і:::::}:',::\(~;. : ):}:::~

-

І пасочки, і писанки

В земній колисці вічного буття.

чиною дороги, назустріч транспорту;

Нині

Святому шану воздамо

Мене Він, мов дитину, заколише

середовища.

лись великою жвавістю і праце­

резюме за

Товариство з обмеженою відповідальністю "Промтек-2000" продовжує купівлю акцій відкри­ тоrо акціонерноrо товариства Броварський завод

хто чим живе і дише,

Ніяких обмежень у віці, ніяких

рамок: усі бажаючі, ко:v~у не бай­ дужі матінка-природа та ситуація з їі станом у своему місті, можуть прийти і докласти власних зу­ силь до цієї Прометесвої справи.

Мов свічечки в них запалили.

Він бачить все:

тротуарами, триматися· правого бо­ ку, а де тротуарів немає - лівою обо­

навколишнього

надсилати

адресою sos-dm@ukr.net або за телефоном: 8(067) 504-78-75.

Зварювальник.

Електрик. Слюсар на техніки.

-

І наші душі просвітліли,

Обійме Він при щирім покаянні.

,

7. 8. 9.

світлий день пасхальний,

І навіть ту вівцю,

що збилася з дороги,

редовиша. Низка найрізно­ манітніших заходів до Дня Землі, об'єднаних загальною ідеєю, пе­ ретворилась на узгоджений бага­ томільйонний рух у різних країнах світу. Метою цього руху є організація громадської підтрим­ ки ефективної екологічної полі­ тики і покращення екологічної освіти і просвіти. На початку 90-х років ук­ раїнські неурядові екологічні ор­ ганізації також приєдналися до міжнародної мережі "День Землі" та започаткували традицію свят­ кування Дня Землі в Україні. День Землі відзначається щороку та об'єднує всіх задЛя конкретної мети - збереження довкілля. Ось і в цьому році по всій Ук­ раїні відбувся всеукраїнський су­ ботник, присвячений Дню довкілля, коли всі небайдужі вийшли на вулиці рідних міст і сіл і брали участь у заходах, спря­ мованих на поліпшення стану

5. Слюоар по ремонту автотракторної техніки (бульдозер, грейдер, екскаватор, навантажувач). 6. Слюсар-ремонтник до ремонту обладнання.

Усі ми дорогі

більше і більше

ставлення до навколишнього се­

комер~йні

1. 2.

нодавства.

приєднується до святку­

до

ВА'І' "Сnеq&уАМонта--503" nотрі&нІ на nостійну ро&оту:

ної людини. У багатьох країнах світу 22 квітня люди святкують День Землі. Історія цього свята бере початок більше тридцяти п'яти років тому, у 1970 р., коли сту­ денти та учні США провели чис­ ленні акції за збереження дов­ кілля. Це вплинуло запровад­ ження в США екологічного зако­

вання Дня Землі, усвідомлюючи, яку небезпеку створює людство для планети через недбайливе

прода~

справу. Зручне та раціональне пла­ нування надасть вам можливість для реалізації своїх підприємницьких

раціональне використання при­ родних багатств - обов'язок кож­

людей

до

жете розпочати чи розширити свою

низьким. Охорона, збереження,

Щороку все

любов

ТОВ Інвестиційно-будівна корпорація "Місто"

Нехай здоров'я, щастя будуть

! висвітлюються в засобах масової ! інформації, обговорюються на

комунікабельність,

дітей. Зацікавленим особам обов'язково

вепнко10 шано10 віrаємо Вас з 10віпеєм.

3

Сьогодні вже мало хто сумні­ вається в тому, шо діяльність лю­

Незважаючи на те, що екологічні проблеми постійно

гарне керування автомобілем;

-

Р•

виходу:

середа. субота.

Зам.

jир~ .:::=>\',;..=-:.:.,,::.;:,.:'.:'·

993

2J()O nрим.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.