Issuu

СУБОТА

5 травня

р.

2001

N2 33-34 (9234-9235)

Виходить з

17 квітня 1937 року

Газета Броварських міської та районної рад, районної державної адміністраціІ

СТІ Божої у на ш ому з м МИЛО і ст і відбуласея знач н а і довго очікувана поді н

СтР ІІ і! І юв у та вс і м n раці вви кам :за відr·отовку ділянки та встановлення

о свяЧ <' ІІ ІІН ІІа

ІІ а, І '>ІТІІО І 'О Х р еста, за

~~·ятного хреста на ~Іісці с но рудж<'ІІ · нн

ІчайбутнІдІ·о

Хра~·Іу

Покрови

були звернені до Гос п ода, щоб бла

Ки ївсикого

столом Божим своїх молитовників.

святої Богор одиці отецL Ростислав

.,.ріархату. Особлина ВРлично ю і

І 'ослов и в щ~ 'rісцІ', ос нову і всю бу-

Бо на

1\о ву Хра ,Іу , пок<•рунан працРю рук

з начною вона була ще й то~І у, що

молитва за фундаторі в і зас новників

нодякуна в ~Ііськ ій владі, яка ви діли ла ко шти на с п орудже ння ХрРста ,

буАів н и ч их . П ри став ив до них аш ·р

освичf'нни п рові в Синтій ш ий П атрі

х(>аму.

від якого буде за початкованІ' будів

ла-охорон ИТ<'ЛН, пр и в і в до успішно

Пр есвятої Бш·ородиці

арх Київсикий і всієї Рус и- Україн и

І'<) зак і нченнн

буА і ВНИІ\ТВа і

кожн ій служ бі п ідносит ися

Будівни цтво Хра~І У

Храм

Філарет, котро 1 ·о І І арафінни зустрі

був ДОСКОНіІЛИ~І, f!OBH ИВСЯ СИЛОЮ і

дина. М ета ж

славою Божою.

сnасіння душі для

Свнтійший :!і пюї~І І Іочто ~ І

кР

С ІІ рава~Іи КиінсикоІ·о

ІІат

І І роф<• со ром

КиївСІ, кої

духовної акад<'МЇі ІІ Ртроч :1 і нич<'~І , на сто ятелем Броварс икоі С нято-По

с юди люд<' й , особливо дітей , ~юлодL,

со•Іі т и

котрі ЦLОго nотр РбуютL.

Хр ам

даре нком та благочиІ І ІІИ~1 І::>ровар СLкого окру1у СВ>І ЩеІІИКО~І ГІ РТрОМ

Думичем в ідпра в ив служ бу Божу . Молитви свят их отців та п рихожан

Покроuи

ПрР с вят ої

сказав у ЗН <'рІн ' вні

зу

КиївсLкий і вс ієї Ру с и-Україви Ф іла

кри зу політич ну, екон о ~·І ічну ..

духовну ,

ми

з можемо

чо

1000

що буАL · нка ,

допо~юІ·а ,

буде

прийшпа Боr·ом з люtіов'ю, як дв і

подолати

і 1 ·олона

киті неfіа ~юлоді бі•рі :з ки і ка штани

у ~ r і ському 11арку "ГІерем01·а", ІЮ

лоні

ної зе меЛL ної ді лянки, ф і н а нсо ву та

леншІ й будіввицтво хра,rі в. І кожен , хто при кл ад<' до ЦLого ча стку душі,

ва рчан .

1.3.

П етренку з а ниділення І·ар

на чалLнику ви робнич о го УІ І ра влін ня ко~Іунально r·о госнодарства Б.Г .

Така ж в и мога ч ервоною

суб'є ктів n ідпри ошицL кої

за собо ю в ідnовідальн і стL

ни т кою

діял І,н ос ті

посадових ос і б не залежно

зміст

ві/\ ф о р~! власност і від 15 до 50 н ео nодаткованих м і ні

держадм і 11і страції.

ня купівельної спроможності громадян, а, значить, і роз

м у~Іів 1\ОХодів

через

ро з порядження ,

n ідп исаного головою рай

грома д ян .

Ще О/\ІІИМ актуальним ІІИ

юриди ч них

ф і:з ичн их осіб. Щоро

1.050

ку іх кілLкість зростає при близно на 20 в і Асотків , а Ві ДПОВ іДНО

зб іЛLІІІУ СТLСЯ

Р_~ання цілого ряду соціальних проблем... Тому цілком '[-номірним видається рішення керівництва райдерж

Про це слід nам'ятати, як,

тан ням , що ро :зглндалосн на

надходже ння до районно го

до реч і , і про вимогу голов

ЦLО~ІУ зас іданн і , б уло обго

бюДжt>ту. Най більш<' стно

адміністрації винести це питання на р03гляд колегії при

НОІ'О уn ра вліННЯ С іЛLСLКОГО

во р ен ня шля хі в ГІі/\тримки

рРІІО і n рацю є піДІІрис~ ств

голові районного органу влади за участю селищних ·і сільських голів, керівників трудових колективів різних галузей і форм власності.

господарства

~Іа лоr·о б і :нн;су на п•рито р їі

ІН ФОРМУЮЧИ

!І ри -

ПП "ГІри

сутніх п ро Т<', як у районі

д есн ян с J,-

йде

КР

процр с

пога ш РІІ ІІ Н

бо р1·і в і з винлати 3і! рІІлат и , застуІшик голони адмініст

рації нач алLн и к у н равл іннн С іЛLСl,КО ГО

I'OCIIO/\apCTIJd

!ІрОДОВОЛLС'І'Нd

1:\.М . /\~1ИТ·

І' а

с я т

ЛІО/\LМИ ,

і навіТL 'ІіЛLЙОНі!МИ І 'рИВ<' Н J ,.

то

Так ,

І! он но~[ у

кнітнн

І~ . р . за 1 ·а льн а сума н ро с гро

ч е ної з аборгова н ості с кла

І Н'р<!/\ба чити на нинішн ій

р і к стоп р о центне nо гашен-

р айоні

р озв ит ку

за

І І<'ІJ<'Д

.......

ос

р аху н ок

с і лL І'О С ІІІ І ро -

р оз п орядження голови обл-

тян сІ,кої , КннжИІ[І,кої рм. Л

СВ і Тлі

держадмі

3d J'dЛO!\·J

ні с трації

із

А.А. Засу

сфРрі то ргі влі, гро~ІіІ/\С І, ко

хи .

го ха р чування, fіуАіВНИ І \ТВіl ,

у цій

ІІі!ДіJНІІЯ f!О СЛУІ ' і Т. Д. У КО ·

лив

~Іерів , котрі :юй,ІаютLся в и

в і дач

робництво~!

началL-

С і ЛLІ 'ОСІ І І ! р ОДУК І\ Їі ,

yn-

ник

р ав ління

щині Є nевні І ІО З ИТИВНі зр у ·

ся . МастLся н а увuзі склад

ш е ння . Зокр<'~·Іа , з ІІитанL р о з витку від nрис~Іництва

му І'ОС Іюдарстві

nонад 4,З

не :J в а чн и~ІИ с у~Іі!~Іи . То:чу

р оку н<е в селн є о нтимі з~Іу ,

nри р а йде рж ад~І іні стр а ції

~1лн . грн . Забор1 ·унали с ноЇ' І

тu Й MilH ! 'ОЛО Ві) r а ЙДРJ1 ЖіlД

то нео бхідн о у кожному а І·

CT вor (~ IJHH

працівникам і

~ІіІІі СТрd І\іі Л .Л .

І:!ай сфРлJ,/\

рофо р ~rуванні ще ра 3 пр о

р аду ,

кРр і вникач цих

анал ізувати стан nогашен

нідтримки

ни забо р гова но сті, з акріпи

на

І І роми слон і

підприємства та будін<'ЛLні

н оетавити

органі :~а ц і і,

го с п одарств

:~а клади

то ргі влі ...

Та ВСР ж на ЦJ,о'ІУ фоні не

можна н е п оміт ити

З ИТ И В ІІ ОЇ ТР І І Д<' НІ[ Їі .

но·

цілко~!

ре.ю н

КООr/\ИНіlІ ~ і Й ну

ро з ро блено мало го

зах оди б і з несу

2 00 2 -й

2000 -

роки .

не заnитання : " Як Ж<' з а та

ти

кої с итуації фор~1уват и р а

терсL,к ого працівника, к от

йонви й бюджет ? "

рий б и щодекадно зд і й с ню

у п о р ядку ванн я

вав кон т ро ль за ходо~ в и П

фін ансо во-го с n одар сLкої

н ідІ ювідал иного бухгал

Ни ми

п е р едбач е но

здій

сне нн я ціло го ряду питаІІL: nер<"вірок

110·

А мі ж ти~І є ~южливі стL

рі в нянні з '·Іи нул им роко'r 3 аб ор ! 'ОВu ·

за ро б ітну

лат . Ти м більше , що для ЦLО

ді яльності суб' є кт і в підпри

н лату гр іш ~ І и 3а у~юв ре алі -

го зараз є вс і ~южл и вості,

є~Іницт ва , ДОВІ'ДР НН Я 1\0 ЇХ

во ст і З'І<'ншила с я

.!аГаЛLІ!а с у~І а

на

І І роrІла чуна ти

І , І

3аціі вирощРноі nродук ції

бо пр о що тоді буде го во

в ідома інфор~rації про вста

'ІЛІ ! . грн. У су ~rарІ Ю~ ІУ оn

чРрез "ТорІ'Овий дім», ство

рити

грудні ,

новленни платежів за nослу

чи сле нні найкраще І І ра І~ю

ре ий на

коли вже ви пра влят и стан о

ги, необх ідні /\ЛЯ :Jаснуван

вали в ЦLому плані с ілL!'О С І І ·

СТ<'р!!О'ГИП

в ище стане пі з но .

ня цих суб ' є кті в, с nрощен

n іднриємства , д<' fіор 1 ·и с ко

~rи х кРрівни ків такий , що

Я цілком св ідомо зробив

ня nроцедур и відведе ння зе

ротилн ен ~Іайже н а

ти с .

вови ІІ<.~ XO Ч J'l'L обтяжувати

ак ц<~нт на в исв ітле нні с иту

м елин и х ділянок , отриман

гр н . У той же ча с Н<' ел і/\

СР бе зайв ими ту р бота м и . При ЦLО ~ІУ r ·осводарники

ації щодо в иnл ат и боргів у го с вода р ств і .

ня доз волів на б уді в нИL\Т ВО, реко нструкцію та введення

16 із С іЛЬІ 'О С ІІІ І іД І!рИс МСТВ станом на 10 квітни ц . р.

з аfіу в ають : •Іа н о р у ш ення

Але ж така забо р гова ні стL

в дію об ' с ктів, с поруд, при

чинно1·о

заководав ст ва

ІчаютL з аборгованісти

рано

ві з но дон ('Д!'ТLОІ

"!50

за~1о вч уват и той факт,

що

на

чи

Бров арщині . Але ~І И СЛеННЯ

ОК р е ·

їм

одІюго 11 рацюючого І ІОН а/\ І

відв овідати, адж• ' З І'ід нu

т и с.

г рн .

Л най 6ім, ш е

ТОІ:! "А(~С ІІ а-агр о"

К С П 'ТоголівсLке ТОВ " До бродій" -

:11

у жовтні

с ілІ,сько му є

проми сл о вост і ,

на

міщ е нь для

п ідп ри смств

тран спорті , в то ргівлі , буді

то р гі в,\.і, громадського хар

ВІ~ЛІ,них і

чування ,

обслу1·ову ючих

надання

вослуг .

стат1·е ю 1 4 1 - ю Кодексу У к

о рган іза ціях .

і' . 4 50,

р а їви

ІІОВИ ННО СІ'аТИ ОДНИМ і з П<~ р

да ла

4.504,

ІІр аво ІІор у шІm ІІи

ШОЧ е р ГОВ И Х 3а вдань для к е

С Lогодн і на Бро ва рщині за

З . ~ ·ІЗ.

В СТаІІОНЛ РІІИХ Тf'рм і н і В

рі вн иків

р еєст ров а но

н ро адмі ні ст ративні за т ри мка

ВИ-

ци х

П ога ш ення їі

кол е к т и вів .

Така п остановка питанн и сво ї

р езультат и .

n онад

На

72 0

ва

с исте~1а

СВЯТА :

ТРАВНЯ 11 .00 - Відкриття пам'ятни ка воінам -танкі стам, визволи телям нашого м і ста ( парк « П еремога » ) .

9 ТРАВНЯ Покладання кв іті в до п а м 'ятників загиблим во·І нам .

8.00 -

10.00 - Проходж е ння вете ранів війни та громадян м іста від міськвиконкому до пам ' ятника заги блим броварча нам .

10.30 - Мітинг б іля пам'ят ника загиблим броварчанам . СТАДІОН « СПАРТАК >~ :

оподаткування ,

б ухгалтРр С І, кого обл іку

ПРОГРАМІ

Тарін ЗР МЛі.

виріІLН'НН>І яких зволіка~т І,

12 .ОО -

Кубок міста з міні-

зв іт н ості суtі ' є ктів піАпри

••

ємниІ \ І, к ої Аіяльності . НР ви

•

фут болу ( п ар к куль тури та в ідпочинку « Пере мога» )

ПАРК КУЛЬТУРИ ТА

ВІДПОЧИНКУ " ПЕРЕМОГА "

р і шен о ю

за лиш ає п,с я

ф і нан со во-крt>дитна

п ід

тримка п ідnри ошицтва. До цІ,оr ·о час у лише с ім

із

ор 1·анів влми н а м ісцих ви з

н а че ння

:Ji с ної~ІИ

• •

нредста н

тячої творчості ( та нцм а йдан ч ик) .

якої багато в '!ому зал еж а тиме ефt>кт ивн і ст І, ро бот и

12.00 - Конце рт народного аматорського хо ру "Криниця" районного будинку культури (естрада). 12.00 - Ігри та кон курси для

як юридичних, так і фізич

ocin,

зайнятих ~1али м А за галом

ж е,

підсу мував ро з мову на ко Л(~г їі ! 'ОЛО Ва ра Йд<'рЖа/\Мі Ні ·

діте й ( танцмайданчик) .

страції Л.А. І:!а й сфелLд, ця

rюсті й но відчувати nідтри !VІ

••

ку влади . 1:\и :з начРні :~а вдан

•

н я Й СТаЛИ О СНОВО ІІОЛОЖНИ ·

•

категорія

люд<'Й

повинна

м и п ун кта ,vш р о:mо риджен

вя голо в и райдРржад~Іін іст рації .

Володимир НЕБРАТ.

Концерт духового

11 .30 - Виставка робіт ди - •

Б ро варщини , від д іяЛJ,ності

них

11 .30 -

орк естру ( е ст рада).

ви ка,І и в с пілці І Іідвр иощі в

б і з н е со м.

• •

святкуванні 56-ї річниці Перемоги у Великій Вітч изняній війн і .

ДИТLСЯ !!О Н ад ДВі ТИС>! Чі І'РК

КИ Л . І:!. д<'~·Іенко , на І::>ровар

2001

взяти участь у

З Н аХО·

Пр от<>, на /\рІку А.І:\ . Де

ц ьому nлан і за З м іс яці

Запрошуємо вас

зб утом

~І енка , с ЩР рид nр облР~І .

та

СіЛ LІ'ОСППіДІІ рИ ОІ СТВ

(~КОНО Мі

кіЛJ,ка ра :\ і в на рік, та й то

ри стува нні nіл І.нн~ ста фе р

допо

Надія ГАМАЛІ Й. На фото: під час освлчешш Храму.

Же :З ІІdЧН(} Ч() СГИНО

nідприєм ств Аіс

нідкре с

ТИ С ЯЧ І 'РИН<'НL .

5.048

цих

с пра в і, як

На й б іЛІ,ша вона в с ілt,с J , ко

дала

Покрони Прr>св нтої ЬоІ'Ородиці 1

Калині

вс J,кої, Тре б ухін с І,к ої , К али

1\УК І\Їі або Ні!Да НИХ ІІОСЛУ І'. Гроші ВИДаЮТL С Я ЛИШР

редні роки . Оскілики р обо

І:І<•лик оди~І ерсLкої,

ВИ МО І '

ДіЯЛLНО СТ і

·•·········· . .

ня :Jаfіо р гованості за І ЮПІ'·

ІІ і д нри смн ицІ,кої

1alilf11DIIii:ltalt'l

що вимірюютLся ти с нчами

ства облдР ржадм і ністр аціі

подаль шо1·о

)'Ji t r. І \ ІІ І :1:11; 11!1.:1 Wit!J.t1~11 :1 [... !1:1!111

с вої б ор І'И

на

пр одовоАL·

~·:,~:о::Р': · · · ·. ·. · · н·оnи·· ,· · ·• · n·о·r•о·и·мо·.· · · · · · ·

рИЧ< ' НКО О ІІ <'рував ЦИфра~Ш.

стано'r

1 1 ід веснюІи ~І

руч з н ки~І нисочіти~ю новий Хра~І

організаційну доnо~юІ·у, а також

дачі за робітної плати тягне

підприємствами та організаціями стоїть на Броварщині дуже гостро. Бо від цього залежить не тільки форму вання доходноl частини місцевого бюджету, підвищен

сн угору стін и 'шйбугш.ого хра му ,

що була зарРєстрована у минуло'ІУ

Філарету за виявлену честL, ска зав, що ЦІ' м іс це буде свят ич для б ро

проходить

Пр е

році, та від і м('Н і nрихожан та і нших

броварчан подякунав м і с L ком у ! 'О

На стоятели хра~ІУ Покрови Пре -

Покрови

про~ІіІ І ІІЯ'І сон ця до б<• з ч<'жної бла

Троценко подякував його святості

Як І в будь-яких інших регіонах держави, питання по

каплицю

як швидк о тн гн утьс и

20 - их, ЗО-их, 60-их nочалося віднов

гашеннfІ заборгованості З . виплати заробітної плати

П ЛРКСУ

св итої Богородиц і.

Ц<'рковної ради М . Г . Лие<'НКО , кот

живе ~ю в ча с, коли пі сля руйнації

вліlди і сrю нсорів nлануєп,с и збуду вати ІН'рШИЙ оfі'скТ хра~ІОВОГО КО~І

рий ро з по вів п ро діяЛІ,ні сп, нар афїі,

Заступник м і сLкого голови І:!асиАL

11 ра ці чи коштів, ~1ати,1е ПІ~ред в ре-

!І ОВ іДО~ІИВ, ЩО В nОТОЧНО~ІУ році :З а

nі/\три~ І ки Пат р і uрхату та мі сLкої

Хай так с:а~ю швидко, І Іідн і маютІ,

До п рисутніх ЗВ(> рнунсн

Це свята і велика с r1 рава, бо

тру "Далас " С. І . Липку. І:!ін також

Л<'ІІТИ від бідної удови .

І це так. Бо лиш!' подоланши кри

до броварчан Святійший Пат ріарх

наголосив,

навітL невелика

вічно1·о.

Тож хай любов до Бо r·а при водить

р<'т.

кров сикої Ц<'ркви о. Ростиславо~! Ду

жипя

віднр ав лено

DогородИІ\і,

було

ництво неликого хра1чу на лов ік , та

це відродж('!ІШІ і

службу Божу на 'Іісці, де б уд'~ ви

ріархату н астоят<'Л<'М І:!олодимирсJ, кого собору І І рото ір<' С~ І r;ори с о~І Табачеком,

СLо І· одні

не є з авер

ш Рна ~Іета, до якої повинна іти лю

ли хлібоі"І-с іллю. руючи~І

CIIOHCOpCLKY

ДОІ І О~ІО!'У директору ''Са/\ОВОІ'О Ц<.'Н·

15 . ОО - Вел икий святковий конце рт ( естрада ) . 20.00 Мо ло діжний вечір (танцмайданчик) .

• •

•• •• • • •• ОРГКОМІТЕТ. • ••••••••••••••••• До в а ших послуг ти та кі оски .

буфе -