#35 36 2000 by Igor Starodub

СУБОТА

6 травня

2000 р. N2 35-36 (9134-35

Виходить з 17 1937

квітня

року

Ціна договірна

Газета

Броварських

міської та

районної

рад, районної державної адміністраціі

День Перемоги над німецько-фашистськими загарбниками 4opori ветерани

ВеАикоі· Вітчизняної· війни! Шановні житеАі міста й району!

Від імені Броварської міської ради, їІ ви конавчого комітету, від себе особисто га ряче і сердечно поздоровляю Вас зі свя том - 55-ою річницею Перемоги у Великій Вітчизняній війні 1941-1945 р.р. Виявивши безприкладну мужність і ге роїзм на фронтах і в тилу , наш народ відстояв свободу і незалежність своєї Бать ківщини . В цьому немеркнучому народно

дЯІІСького Союзу А.Р.Ла :~снка.

Капітан Костенко з Літок відзначився при форсуванні Одера. Мінометник С.Ф.Микал став Геро єм у 20 років . Після війни він працював директором школи у Семи

ІІІ

полках, директором рщос

·а.

пу в рідній Пухівці. Иого життя було коротким, помер

ІІІ

1"11

с:;

>S ·а.

..s о

~ БРОВАРЩИНА Бать ківщина І О Героїв РадЯІІ ського Союзу і одІюго ка валера 3-х ордснів Слави (Касян Іван Павлович з Плоского) . Уже в квітні 1940 року Броварський район пи шався

подвигами

двох

на

ших земляків - Героїв Ра дянського Союзу - лейтс нанта С.Ф.Ячника з Рожнів та розвідника А.В . Ситька із Заворичів, котрі відзначили ся під час радянсько фінської війни. Рядовий Іван Дяченко за гинув ва Жуковому острові при форсуванні Дніпра 5 жовтня 1943 року . Похова ний він у Бортничах , а не в рідному Плоскому . Звання героя ! .Дяче нку було при своєно посмерnю. У "Історії міст і сіл УРСР" про могилу Героя в Бортничах н е зга дусться .

Рядового Андрія Васильо вича Дяченка із Кра с ил.івки було тяжко поран е но на Жуковтчу острові. Похова ний він чомусь у м . Збаражі

Тернопільської області. До ~966 року 1\Іісцс його похо вання було невідоме. Лише у 1950 році сім'ї А.В.Дячен ка було вручено Грамоту Героя . Посм е ртно став герос!\1 і В . Г . Колесник з Рожнів командир танкового в з воду,

котрий відзначився при форсуванні Дніпра . Війна вписала в історію цього ж села імена трьох Героїв Ра дянського Союзу: С.Ф.Ячни ка та В.Г. Колесника - урод женців села. Прізвища Ко лесника чомусь немае у ви

даній у 1983 році "Книзі па м'яті". У братській могилі села поховано Героя Ра-

ранами ветеранів війни та вдовиними сльозами .

День Перемоги

це велике свято зі сльозами на очах .

Це свято всього нашого народу, свято тих, хто воював,

хто, не покладаючи рук, вирощував хліб і кував Пере могу в тилу.

Історія світової цивілі~аціі не знає таких прикладів ма сового героїзму , який проявив наш народ в роки воєн ного лихоліття. І чим далі відходять від нас ті грізні літа,

І rерої з :враварщини І

:z:

про яку ще й досі ятрить наші серця, нагадує про себе

тим глибше усвідомлює людство значення і велич все

Міський голова

років з того часу, як завершилась найжор

воїнів армїІ, авіації та флоту, і бійців парти занських загонів та підпілля, і не в меншій мірі - самовіддана праця трудівників тилу, які все робили для фронту . Пройшовши важкі випробування воєнного лихоліття . ви, шановні ветерани, вистояли і здобули ве У цей святковий день бажаємо вам міцно го здоров'я, довгих років життя, щастя і ра дості, миру і злагоди у ваших сім'ях.

му подвигу злились воєдино і мужність

лику Перемогу!

Минає

стокіша і найкривавіша в історії людства війна, пам'ять

років . У 24 роки став Героєм Радянського Союзу І.Д. Обі ух зі Світильного. Він - мо торист катера, який забез печував форсу:щtння Дніпра в районі Лютежа. Відзначився у боях за Віслу і 22-річний ГАСтупак з Б е рвиці. Тракторист з Калити І . А.Самодєєв проявив від

вагу у боях :~а Прибалтику. Справжне його прі зв ищ е Самодій. Під час призову до apl\tiї його було :~аписано за ро с ійським зраз коІ\1 - Са чодєсв. Са~Іе під цим прізвищем він і став відо ми:о.t.

Та серед Ге роїв Радян ського Союзу є і забутий. У 1945 році газети писали про Павла Харитоновича Про скурку з Гоголева, а пізніше його ім'я не згадувалося. Війна закінчилась. Фрон товики поверталися додому .

День Перемоги 9 травня 1945 року районна газета зустріла скромною статтею " Народна радість". То справді була найбільша дов гождана народна радість . Прионю відзначити, що пам'ять про захисників рідної землі живе у люд ських серцях . У дні святку вання 50-річчя Великої Пе ремоги на честь наших зеl\І

ляків - Героїв Радянського Союзу в міському парку культури та відпочинку "П е ремога" було відкрито па м'ятний знак . У період підготовки до відзначення 55-ї річниці Перемоги Бро варщина поіменно згадує своїх Героїв, які золотими літерами вписали славну сторінку в історію народу.

Артур КУХАРСЬКИЙ, старший науковий співробіnшк краєзнавчого музею.

Іван Петренко.

народного подвигу .

Ми ніколи не повинні забути тих , хто ціною своєї крові і навіть життя відстояв свободу і незалежність нашої Вітчизни. Щиро вітаємо вас, наші славні ветерани , з великим святом Перемоги . Бажаємо вам і вашим родинам міцно го здоров'я, великого земного щастя і удачі, мирного

чистого неба над головою . Хай щедра доля буде зав жди поруч з вами і не обходить вас стороною! Голова районноїдержадміністрації Леонід Вайсфельд.

Голова районної ради Леонід Слободянюк.

УЖЕ ТРАДИЦІЙНИМИ в

дукІ(ії. які в І квартіІлі в ціло

саж ирським

нашому місті стали зустрічі

му по Nісту в порівнянні з

п ільгон их категорій населен

міського голови І.З . Петрен вони можуть ознайомитись

аналогічним п еріодо м мину лого року склали ЗО,З%. На жаль, майже пдвічі

ня. На лнях пілбулося засі лання по сті йної комІсії 1\tіської риди :1 питань соці

зросла ціпа НіІ хліб чер ез

ального

дізнатися

підвищення вартості борош на . Щоб стабілізувати ситу ацію. зменшити ціну па хлjб,

освіти. куЛІ,тури. молоді ТіІ

ка

ве т ера нами.

на

яких

останніми новинами. про соцііІЛЬІІО економічну с итуацію в місті, почути. як вирішуються пробле~ІИ ветеранів. Не була винятком і І\Я зустріч, а точніш е - розши рений пленум Броварської міської ради ветеранів. що відбувся напередодні Дня

Київською облдержадміні страцією вирішується пи тання щоло надання дотацій хлібоп е карськи~t nідnриєм ствіІ~І.

тріІнспорто~t

захисту ніІселення,

спорту, в р оботі якої пзял и учасn, секрстіІр мі ської ради А.Г .

Ле~шіцький та началь

ник уnраnліННЯ еКОІІОІ\ІіКИ

ним

планом

святкування

травня.

ЙВИ3НАНН. скрутне

<щільоnі» іІбо «пілr,гові» ав

економічне станови ще як у державі. так і в БровіІрах,

тобус и мя піЛJ,гових кате

~Ііська влада доклалас ncix зусиль, ЩОб ДОПОМОГТИ Нd самперед соціально незахи

маршрутах N~ззо . ЗЗІ ті! ЗЗ2 «Бропари Київ». ЗіІnдяки проnедсвій ро

щеним верстпам населення.

боті З ШІПUВІІе!!ІІЯ ЛОХОДІ!ОЇ

У Броварах відсутня забор

ч ас тини бюджету Пенсійно

гованісп, з

го фонду протягом 1999 року Бровdрський міський віміл Пен сійно го фонду України фінансував випліІ ти пенсій ТіІ доnомог без ЗіІ боргованості. Це, ло р е чі, сnостерігалося і в 1998 році . Постійн о проводиться ро

Н езпажаючи

на

виплати

заро

бітної плати

працівник а~! бюджетних установ. пенсій та допомоги на дітей. У пер шочерговому

порядку

фінансуються

витрати на

соціальні виплати .

Про заплановані захоли з і вшаІІувіІння

ветер а нів на своїх підприємствах розпо

віли голови осередків Т.Ф.Шкурко (АТ « Шиноре

монтний завод») та Т. Ф.На диров (ЗАТ "Деревооброб ний комбінат") .

Зі словам и привітання до ШіІІІовних ветеранів зв е р

нувся міський голова Іван Зос е вич П етр е нко . Він та кож про:~вітувався про свою та роботу виконавчого ко мітету Броварської міської

1999 році та у І квар 2000 року і з забезпечен

Виконком намагається на

звернень

комунальних по слу г . Так. стано;ч на 01.01.2000 в ~tісті при значено субсидій ІІіІ суму 411 О тис.грн. На сьо годнішній деІп, субсилії от ри ~tують І З2 48 пенсіонері п ТіІ ЗЗ20 гро•чадяІІ nільгопих

громаляп

на

осо

бистих прийо~tах та розгля ду необхідних докум ентів на засідіІІ ІІІі ВИКОІІКО:>tу ЗГіДНО з

чинним

законоданством

nрИЙМіІЮТЬСЯ ВідnоВіЛІІі рішення. Так, у березні н а ДіІНа :чатеріальна допомога

ЗО бровіІрчапач. Для цієї :'>Істи

2000

n місr,кому

бюджеті на

рік закладен і необхілні

на краще. Адже. як свідчать статистичні дані, у про~tис ловості відзначаються тем пи

покращ е ння п еревезе нь па-

склад

зростання

випуску про-

ПО

ботd із надання населенню

На засідан ні ВИКОНКО~ІУ були розглянуті питання на дання матеріальної допо1\ю ги ветеранській організації . Виконавчий комітет з розу міпням ставиться до всіх ве теранських проблем, і всі звернення та прохання, які надходять від ветеранів, не залишаються без належної ув а ги і, по можливості, ви рішуються. Ведеться також робота з

на

~Ііста

субсидій для вілшкодуваншr

талі ня всіх сфер життсдіяЛІ. ності міста та покращення соціально-економічної та сусnільно-політичної ситу ації в місті. Іван Зосевич відзначив, незважаючи

H<tCCЛt'JIHЯ

людям. котрі вкрай того п о требують . Після розгляду

кошти .

ну економічну ситуацію в державі, у броварчан є надія

горій

дати матеріальну допомогу

ради в

що,

лищі

безкоштопно харчу

ю ться білr, ше І ЗО лі те й. що постріІждали пнаслідок апарії на ЧАЕС. ВирішеІІІІЯ~І пробле~t ве теранів постійно займіІсть ся управління соціального зах исту населе ння . У ріІмках прuвелення ряду акцій для гро~tадян похилого віку в ~ІИІІУЛО~ІУ рОІ\і ДО управліН

танов,

приватних

підnри

гопупа rшя пенсіонерів та са непраце:~латних гро малян 3900 чоловік оде ржа-

кої Вітчизняної війни. учас ники бойових дій та інвалі ди. голови осерелків міської організації ветеранів, кері

до Дня Перемоги, та озна йомив присутніх з наміче

Олексій Іщенко.

. мотніх

У розширено~ІУ пленумі

nланується провести в місті

З глибокою повагою народний деnутат України

ощів та гро~tіІдських орга ІІі:Іацій коштів та товарів на c~ty 20.4 тис. грн. На базі те риторіального центру обслу

взяли участь ветерани Вели

рий розповів про заходи. що

серце,

НЯ СОЦііІЛЬІІОГО ЗіІХ ИСту На

ки до відзначення 55-ї річниці Перемоги у Великій Вітчизняній війні.

З інфор~tацісю про хід пілготовки до відзначення 55-ї річниці Пер е моги вис тупи в зdступник ~Ііського голови В.М.Троценко, кот

кожне

стала часткою і всена родної, і сімейної па м ' яті. Напередодні цього урочистого дня прий міть мої найкращі поба жання міцного здоро в'я, довгих років життя, миру, достатку, уваги і турботи рідних та близьких, всіх земних гараздів .

діЙШЛО від пілприоtств . ус

глядалися nитання підготов

ни виконкому місІ,кої ради.

через

рішення ввести ІІіІйближ чи~І ЧіІСО~І долаткові

Пере~юги . Звичайно ж. у

зацій та устапов міста. чле

моги! Це свято для кожно го з нас є найдорож чим, бо війна пройшла

С.М . Возняк. Було nрийнято

першу чергу па пленумі ро з

вники nідnри ємств, органі

Сердечно вітаю вас з 55-ою річницею Пере

витрат

на

оплату

житлово

категорій - інвалілів. учас ників війни. інвал іліn ЧАЕС. Стосовно учасників лікnілації иварії па ЧАЕС. міський голопа відзначип. що ця КіІТСГорія населення

теж персбувас в полі зору

міської влали . У Броварах 11150 чоловік. котрі по стріІждали віл Чорнобиль ської катастрофи, з них б І ОО дітей . У 1999 році оз дороплсно 2172 діте й, иида но ЗSО санаторно-лікуваЛJ, них nутівок на о :~лоровлен ня доросли~!. У 2000 році ви ділено З9 путівок . У загаль ноосвітніх школіІх міста ТіІ профссійно-технічно~tу учи-

ли меличні послуги. 5ЗЗ

бс :Ікоштовні медикаменти,

465 - одяг та - пролуктоnі денно

взуття, 2071 набори. Що

в нснтрі

отри~tують

безкоштовні обіли ЗО МіІЛО зибс:~пе ч е пих жителjв ІІашо го ~Ііста.

Інпаліла~t вилано 21 крісло-ко

бе:.~коштопно

ляску. мя чотирІ,ох виготов

лен і протези ни c~ty

ти

сяч гривеш,, З інваліди війни безкоштопно отри~tали ав то~юбілі . Санаторно-курор

тни~rи путівкіІчи забезпече но 65 петеранів війни та Пр<1Ці .

Щоб крищс ТіІ затишніше жилося кожній сім'ї бровар

Чі1ІІ, місr,ка влала п остій11о лбас про бсз псребій н істJ, ро

боти ~t іського господіІрства.

А І\е скліІдІІіІ і багатогранна

сфера .

Незnажаючи на за

борговаІІісп, нас елен ня з а

КО~ІУІІіІЛІ,Ііі ПОСЛуrИ , СКЛаД· "У екоІІочічну ситуацію, місто забез печується всім ІІеобхіЛІІИеІ. Під с умопуючи

~ІіСІ,КИЙ

ГОЛО ВіІ

сказане,

ВИСЛОПИВ

налію !ІіІ те, що влала Бро в,Іріп

спиратиметься

на

співпрацю з чісr,кою орган

ізаІІісю

ветеранів,

щоб

спільними :~усилля~rи домог тися

кращого

життя

для

кожного жителя ~tіста .

Вітаючи колишніх фрон товиків і з наступаючим свя

том П ере~юг и. І.З.П етренко побажав Ї:'>І доброго :~доро п'я, довгих років життя. не

похитної віри у краще май бутне України. висловив по дяку за ратний подвиг у роки Великої Вітчизняної пійни.

Надія ГАМАЛІЙ.

-- --- ----------~-------