fIролетаРI веlх краІн, єдваАтееяf
ПІД ПРАПОРОМ "Т]ЕНІНА,
ПОНЕДІЛОК
1
ПІД ПРОВОДОМ ст АЛІНА
ТРАВНЯ 19fЮ р.
1ё
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАйКОМУ КП(б)У ТА
РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУдЯЩИХ киlвськоl ОБЛАСТІ
ВПЕРЕД, до ПЕРЕМОГИ
35 (625)
Ціна
КОМУНІЗМУ!
коп.
15
ХАЙ ЖИВЕ 1 ТРАВНЯ-ДЕНЬ СОЛІДАРНОСТІ ТРУДЯЩИХ СВІТУ, ДЕНЬ БРАТЕРСТВА РОБІТНИКІВ УСІХ КРАїН! Товаришеві Морісу Торезу
Соціалізм і демократія непереможні!
Вельмишановний
товаришу Торез!
створив Німецьку вими Й новими силами, здат СьогоднІ радянський на народ Дозвольте привітати і поздоровити Вас з днем республl ку. ними зруйнувати пІдступні Вашого п'ятидесятиріччя. род і трудящІ всього світу демократичну успіхи Мон заміри і плани паліІв нової відзначають міжнародне Множаться Всі народи світу, робітники всіх краін знають і доказом цінять Вас, як випробуваного керівника свято трудящих Перше гольської народної респуб· війни. Яскравим комунІстІв Травня-день огляду своІх лІки і демокраТИЧНОІ Кореї цього є розгорнута в бага Франції, як вождя французьких робітників і трудових тьох
країнах селян, як вІдважного борця за змІцнення миру, за пе на заклик По ремогу демократії і соціалізму в усьому свіТі. стійного Комі Радянські люди крім того знають і люблять Вас, тету всесвіт як свого дpyг~ і непохитного борця за дружбу і союз нього конгресу між народами Франції і Радянського Союзу.
бойових сил. На першо трарневу
де
монстрацію ра дянський народ
вийде
міцно
прихиль ник і в
спаяний мораль но - політичною єдністю, СІІОВ нений безмеж
пІд
Цевтральний Комітет КОМУНіСтичної партії Радянсь кого Союзу шле Вам-органІзаторові і бойовому ке застосув пер рlElниконі комуніСтичноУ партії ФраВЦії в день Вашого шим атомну п'ятидесятиріччя палкий, братній привіт. зброю. Борці за Центральний Комітет бажає Вам здоров'я І даль мир, робітники ших успіхів У 60ротьбl за життєві інтереси французь єнним
зустріча
- євро кого народу, за справу МИРУ, пейських країн за світле майбутнє Франції.
захІдно
не свято радян
ред,
не
злочин
цем уряду ,ЯКИЙ
міжнарод люди.
СРСР іде
впе
відмовляютьс я
криз і безробіт
D а кораблі 3
ти
тя.Швидко ~po
аме ри канською
стає
зброєю і вир05· ляти зброю ДЛЯ
промисло
Рівень
нової
агресив ноТ війни.
прuмислов о г О
БИР0 б нвц т В а дов о є н н О
1940
r
о
но Пt'ревищено.
кий
Перевер шен о
ликає
довоєнну
народ зак
всіх
про
дукцію соціаЛі
народи
країн
кривати
ви
агре
сивнІ плани па-
стичного земле
• ліїв новоІ вій
робства. Значні успіхи досягнуті в
соціалізму,
РАДЯНСЬКОГО СОЮЗУ.
ТРУДОВІ ПОДАРУНКИ МАТЕРІ ВІТЧИЗНІ ПЕРЕДОВИКИ СОЦІАЛІСТИЧНОГО ЗМАГАННЯ
В день 1 Травня радянсь
.
року знач
демократіІ і
ЦЕНТРАЛЬНИЙ КОМІТЕТ КОМУНІстичної ПАРТІЇ
розвантажу
знаючи
вість.
Товаришеві Морісу Торезу
оголошення во
партії Леніна- . і Сталіна. Величними і радісними успі
ські
Й. СТАЛІН.
Відозвою
про заборону атомної зброї І
ної любові і ві)!.-
хами
кампанІя
збору
даності великій >.j~f%! . 1
ють
Бажаю Вам дальших успІхів у Вашій роботі на благо французького народу і тру,цящих всього свІту. підписів Міцно тисну Вашу руку.
миру
У міжколгоспному соuіалістичному змаганні за проведен ня весняноі сівби. в тому числі посаАКН каРТОПJlі, кукурудзи, у найстислішІ строки і ІІа високому агротехнІчному ріВНі пе ремогли колгоспи: ім Котовського та ім Леніна,с. Велика-Димер ка, ім. Леніна, ім. Сталіна і .Жовтень", с. Требухів, ім. Сталіна і "Жовтень", с. Русанів, ім. Леніна, с. Опанасів, ім. Щорса, с. Кня жичі, ім. Молотова і "Червона Украіна", с. Гоголів.
розвит Всесвітньо історичну пере НИ, об'єднувати всІ сили на веЛИІ<ИЙ ки боротьбу за міцний пІдви могу здобув мир і ВИВЕРШЕНО ПЛАН ПІДНЯТТЯ щеннІ його продуктивності. тайський народ, який виз безпеку народів. КВІТНЕВИХ ПАРІВ УспІшно здійснюється вели волився вІд панування Іно Радянський народ сповне Розгорнувши соціалІстичне змагання на честь 1 Травни, іх ниіі твердОІ вІри в своl си МТС перевиконала план піДНIІТТЯ квітневих парів. ЗамІсть 2500 кий сталlпський план пере земних Імперіалістів та творення природи. гомінданівських наймитІв. ли і в своє майбуТl~Є. Ра за планом виорано 3000 гектарів. О. КОЦЕВОЛЬСЬКИЙ, директор Броварської МТС. В мІстах і селах нашоJ Переможний результат йо ДЯНСЬКИЙ народ, який будує великоІ БатькІвщини трудя го боротьби запалює наро комунізм, активно бореться МІЯСОПОСТАВКИ-ДОСТРОКОВО щі вийдуть на першотрав ди колоніальних і залеж за мир H~ чолІ всіх Інших неву демонстрацію з ра них краін. На 95 процентів виконав. здала державі понад пІв народів світу. Збройні Си УспІхи Радянського Союзу портами про освоєння нов01 рІчний план м'ясопоставок рІчне завдавня 32 центнери техніки, про зростання про і краІн народноІ демокра ли СРСР, які не раз ві.!. ГоголІвський колгосп імені м'яса, СВі~ильнівський кол дуктивностІ праці, про еко тії викликають шаленство І стоювали свою Батьківщину госп Ім. Кlрова-27 центнеку
Т8аринвицтва
і
----....-:;-....;,..-
НОМіЮ сировини І
ЛіВ, про випуск
матеріа
вадплаво
воУ ПРОДУі<ЦіІ.
дальше
бо ві краJни.
матеріального
добробуту і
культури
шого народу, знов
І
свІдчать про велику держави,
де
Там
нестримно
гос тають безробіття,
подарства,
силу
Еко від навали ворогів,
силь-
могутне занепадає виробництно,ЗРОС·
пІднесення народноrо
реможну
номІчна криза щораз
ніше охоплює капіталіСтич
Успіхи, завойовані в ротьбі за
злобу у імперіаЛістІв.
зубожін
ня трудящих мас. Намагаю
на чись зберегти с.воє пануван знов
ня,
авгло-американс»кl
Ім
непе періалісти та Іх підсобники
охороняють
жить наридовl, де справою честІ,
нале
праця є
доблестІ
товоІ війни . .Але мlжнаро~ на
обстановка
змінилася.
і Нині співвідношення сил не
завойований
мир і творчу працю
Хай живе
1 Травня-день
братерства
живе
наша
сві
велика
БатькІвщина
твердиня дружби
Хай живе велика
rив лІсозаводу
.домігся но
вого успіху. КвІтневу прог
Достроковим плану
ремонту
зустрів
народів нашоУ краУви!
партія
зма центів. Із заощаджених пи
ганні на честь свята колек ломатеріалів мебльовий цех
1
воду. На
про-
устаткуван
стільців і
50
К. Невсьииit, інженер-плановик.
приступлено до фор
мовки цегли-сирцю. Замість
сезону
цегельного
13
200
гардерОбів.
200 тисяч за плавом у квІт нІ виготовлено 230 тисяч КОJlектив
,1.0
Травня
Заліського
145
виготовив
*** виконанням строку
слави ня і пІдготовки
і
П. Коваль,
зав. обліку раЙуповмінзагу.
ПО ПІДПРИЄМСТВАХ РАЙОНУ
соцІалістичному
робіТ раму виконано на
ників усІх краІн! Хай
вова Украіна" цьоrо ж села
у
СОЛідарності трудящих ту, день
Петровськ~rо. Артіль "Чер- рІв.
радян
ських людей.
радянська радянськоt виношують плаl:lИ нової сві
влада
пильно
дНів
за
штук
раніше
цегли-сирцю.
Ю. Іnьчу",
директор заводу. напередоднІ БІльшовикІв, партія Леніна Нині Радянський Союз другої свlтовоІ війни. Табір -Сталіна, загартований у НапередоднІ свята пущено прядильниць НадіУ Гуть зене одинокий. Впевнено миру непереможний, вів во боях авангард радянського новий агрегат, що дає маж- кономила 75 кІлограмів
те,
геройства.
ідуть шляхом
соціаліс·rич лодіє
ного будІвництва Угорщиви,
трудящІ
ПольщІ,
слФваччини, РумуніУ,
rapiї,
Албаніr.
що
Чехо
мІцно
було
величезною
згуртований.
силою,
Його
могутвІсть множиться і зрос
Бол тає з кожним днем.
Німецький
'" * '"
миру поповнюється
народу, натхненник
Під прапором
JIeHiHa,
пІд
СталІна-вперед,
до перемоги комунІзму І
ливlсть
вдвічІ
збільшити пряжі, з якої у квІТНі
випуск напівфабрикаТів. На
нізатор наших перемог І
ТаБІр проводом все во-
І орга
ви
32 проценти зменшево від- готовлено 250 плаТКіВ. ходи волокна,
патріотичний
Наслідуючи
почин
Корабельникової,
Р. Фаitман,
ЛІДІЇ голова промартілі ім. Сталінської
бригада Конституції, с. Гоголів.