35 номер 1967 рік

Page 1

~'':>##

#..:>-..:>---....

~-----~...,.--_-..:>--..:>-.:>.,...,...,..-..:>-I-#

__..,

Пролетарі всіх країн"

РІк вкдаННIІ

єднайтеся!

'Хай відчутнішою буде

ВІВТОРОК

.N!r 35 (2574)

21 БЕРf:ЗНЯ

шефська допомога СОЮЗ СЕРПА І

~ \

~

еКОНОМІКУ

Батьківщини,

здобутки

Ініціатива

на­

наші

ствують

над

району

п'ятьма

дні,

своїм

теплиць

.,еновою

П.1івкою

СТО

тисяч

під

тисяч щею

кар­

ківський»

радгоспу

чотири

Радгоспам

і

в

го

вельними 1 инами

та

різними

обладнання понад

на

підготували

рисну

про

ту

допомогу,

промисловці

суму

Чесно

і

нували

і

заводи

плаСТl\1ас (директор М.

Ф.

металур­ Ковален­

ко),

комбінат

N~

будівельний

(директор

2

ков),

А.

колектив

засів.

господарствам

Ше­

у

класу

НИКИ

з

честі

села

робітничих

сказали

су

Щllре

Р

над

ВIfIП.і'щених

со­

березня

наочна

буде

по·

агітація,

ви­

денню

порядку

територіі

та

З

и"

С І І) А )

ЮТЬ

НИ\lІІ

вже

.1атиЙ сlвач за день.

ни даємо по пІвтора центне·

центнеру

l\а.lіЙної

В.

Яf\і

Г.

Герасін,

підвозять

П.l0щадку

лі-

ро·

на

та

інші

міне·

КУЛЬТУРІ!,

по

на

] 500

механік

еКіпаж

зе:vI.lі

солі,

бітники,

працює

залися

в

IІІшішньому

юві-

а

гектарів.

ВСІ,ОГО

І. БАСЮК,

директор радг()спу.

ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ

госпу «ЛіТІ\іВСЬЮIЙ».

Щоб одержати такий уро-

жай,

І І

ми

І\оякісний

КОВИЙ

подба.1И

:І<Іатеріал

повни:\-,

про

сортовий

ходом

В

иде

висо-

посад-

ці дні

пере б и-

рання f;аРТОПЛІ І іі ЯРОВІ!-

заЦІЯ.

Має:\1О

ХОРОШ!lіі

ЯРО!3l1:Jі\-

ного

бульб

llроведеШ-lil

про:~есу тут

відповідний

норма_'!Ь-

реЖИ:l<l

темпера'

За

ци:vI ПИ.1IJНУЄ Іван Савич На-

В ЛИСЕНКО

І"

агроном

1967

року

дJЗIНШIХ 63 дj·..'1ЬНИЧlН!И'Х IВ~f!бор·

ЧІІ'Х комісій.

БЕРЕЗНЯ

1967

РОКУ

ня ПірО :ВlИIООJРИ щ,о об.1асни'х,

ра­

йонн'и'х, ,місыІх,' сільських і ее· ЛИЩН'ІІІХ Рад депутаті:в l'ріJ'IДIЯЩIІIХ У,кроаIЇНСЬК:ОЇ RCP», бю.1'еl'ніIВ, ШІІЗ'

Н'alН'ИХ IНeдlійа~ИІ~Ш, I!Іемає. РаЙОНіна ~иіБQр,ч,а, ком,ісі,я н,а л.ід.стаtві статті 3'6 «ПО.rJожеНI"Я

про ВИlбори, до аблаоних, .раlЙоlН·

За ІДДІН'ИІМИ, ощ,е.р,жа!!lИI\Ш lВід НИІХ, '\Iі.сышх •• сіЛЬСblКИХ і селищYCilX діЛЬ>НИIЧІІІИIХ lВи,боорчи'х 1Wlм,'cj:Й~. НИlХ Pa\1t ,депутатів llР'УДЯЩИХ У'к· Ра~и lдепута'ТіlВ

взяло

У'l'ЗlСТЬ

99,73

ТРУJдJЯ'

IlIрщен-

ЦliB.

У IВlсіх ,ВИlбо'рчи,,\

каНIдИlдат.іJВI 6лОIК,У

ОІК'Р)ІІгах за

теріали по КОЖJНОМУ оl\tр'у,гу,

ІВ иIБОР'ЧСIМ У

за'реЄСТр'Ylвала

обр.аllllliХ

відділка.

НЮ'Ї Ра~1f oдen'YTa'l'ilВ 'Гр')'1діЯЩИ'Х по

в'сі,х вИJ60'Р'ЧНlХ orк:py,гax.

ЮOlмунііСтіlВ і В ск,ладі д:елута,т'ів _ 48,3 n.робезла'р,ті,йIНИХ ГО-10с}'в,а.1О 99,87 цента не БУ,1И ~еП'У'татаМI! :lШН'У' : ПрЩе'нта від заlгаЛЬflOГО ЧИСЛlа лого ок:..1ИlкаJНlНlЯ. : виБОР<I.J.,і,в, щО В3ЯЮІ ')часть у ,гоУс,і обіраlн'і депута,ти є ,КallIlJ:щ.з::а·

f

лосува,НlНі.. тами блоlК'У IІЮМ у lністів і бe.зmа,р, : ПРООИІ каlн.д:ИlQаrr,;,в у J,е,путати т,і,Йних. : голосувало 0,13 ЩJОll,е1іта .від за· Районна вИборча комісія по і l"а,lыІгоo ЧИІСЛ'а в ИіБОР'llі,в , .ЩО ВЗ,Явиборах до Броварської 1.111 участь у ,Г0.100C~BaIHIH/. районної Ради депутатів і Ві:що8o'l.'t<Но 0.10 ст. 99 «Пщ~ожен, трудящих. 1

%

а

......................................................................... .

і

П·

і

ОДІ

.1,

б'1.1ьше ф. :ід. е.:rЗ.1' 1 а,кт!в "lІтаись· : flОЇ ,діЙОf,ОСТJ пі;пзерджують, що по.'1.ти,чН\t\l .. і e"OHO\11QHII'\1 ЖIfТ: ТЯ:\! в І\!Р а Iffl, по СУТІ опраіВИ,

f

і "()\Іа,ндує армія. ПреДСl'а'ВННЮf а,рі Міі є не тіЛМа! ГО.10ВНIІ\IИ учас·

l!ика\IИ ,НОНИІ,\ органів влаJ.1lf, а,1е : й висг\шаіЮТh я'к наСЛЯ.1,ачі на

ВІІ,робничих .БРІІгаі дах на селі Арм,ія 'Вl1l стvпає ЯК ООlfoOВНИЙ ка· : ра.1ЬНИ'Й о'рган Ta~ зва.ного «НО·

і: Roro рево.1юціЙІЮГО по,РЯ.J.Ку». :

ЧІІСЛОВИ'\І

J.aE

на,l\ilЗИ про.

П'Ї.1ПРИЄ\lСТВ8\1,

............................... с.......".......................................................... КQ.господа 1 РСblКJf\1

СІ.1ЬСЬ·

виро6НИЧИ і \1

.~eKТI!IB:aM, Я,К

hO-

а

тако,ж

наставники

новлює

QfЮ€

шко.lаl\I,

де

ВI1'КОРИСroв)'ютьси

В і ЙСЬІКОВОС.l}'ж,ООв>uі.

kр~ія

кер.:,в, ни'Ц1U!>О

впа·

над

ор­

гре\f,а,ДСl:Жоі безпеки, пре· радіо, п'()штою і теJIeJr)J,афо\{,

ra'Hal\flf еи,

т!раіНIС1ПОРТО>\1

ЦЬО\fУ Т<lI" і сь%а

преса,

і

тор,іIВ_1ею.

При

J.1i і, Я'К вказує І\!паіі· ПРОВОДЯТblСЯ

за

на·

каа.аLЧИ ДeJр.жаlВIНОІі ради і в.ііЙ,еь­ КОIIЮГО КОІмі,тет'У ЦК КПК ПOlВЇlд.OJ~J1еН/j{;Я з Китаю, які на\!l'ХО~ЯТЬ

l\омаН.1у'ва'Н'IIЯ ,в:ІЇськовн,х ОIК[))'

і Г ' В ' га,Рlнізоні,в-

КИТ а 'І'

В

яровизації І ПРО\IИС~1ОІВи.х n-'cr,n'РИ€'МСТІва,х та, У

підтримується

тури і ВО:lОгості повітря

6иш.

;берез~я

12

районна ВИlБОР'Іа 1J(0міосія О)Держала 8:..1 ок.РУЖIН'НlХ IВИlБОIРIЧИ'Х комісі,й відо· МОСТlі, ІІІІРО НlalСJJі,дlКИ J'ІИ'бор,'1В д,о Бро'В,ЗlРСЬІКОЇ ра,Йо.НIlI'ОЇ Ра,ди Д8IJ1У' Tal1ilВ' ТРУЩ'ЯЩИ,Х. iQКJJla~eJНi 'на ІПUД'

13

v

тор. В НЬОГО вже заl\.1адено 27 тонн бу.1ьб сорту « Приє1\~':IIJСI;.ЮIі'І» і 25 тонн сорту « Бородя1Iсы й»..

Д:lil

ТРУ ДJtщих

По 45 і І T~ ,від заd"а,~ЬНQ'Ї 'KU,.1ькОІСТі вибор- деПIут:аrті,в до Борова,рсыюїї ,()аIЙООIІ'

така: командир І. С. Шматко, другий пілот Л. В. Га· нІч, технік М. В. Юсім і

лейному році виростині кар· топлярі відді.'1ка ,N'Q 3 рад-

РОКУ

йонної Рци депутатів ТРУ' дящих (одинадцятого СКЛІІ· кання).

ДЕПУТАТІВ

ра'ЙОIІ/НОЇ

три центнери калійної солі і 2 центнери суперфосфату БуДУТЬ таl\ОIl\ підживлені П.10щі під КУh:УРУДЗУ, l;аРТОП.11О

годжено

3.1а·

1/1 О lJJ ,. ;l Е Н Н Я

ПРО ПlДСУМКИ ВИБОРІВ ДО БРОВАРСЬКОЇ РАЙОННО І РАДИ

щих

літаh

е.1е1ЮТ,роеооргії.

3/ГрегаlJ'а,ми Дlfіf1РQ.Щ3е.рокинсI:ЖОЇ ГЕС. (фОТОХ'jJоНі,ка РАТАУ)

у ви,барах J1!enYT 1arтlilB БроварсыJI раїIНІСЬ>КОЇ РСР», рОЗГЛЯ'IІ)1В'ШИ ма-

заП.~авні

яка

снігу.

ЖОВТНЯ

ДО БРОВАРСЬКО! РАііонно! ГАДИ

I

.звільнилася

від

ВЕЛИКОГО

ГАВРИЛЕНКО.

Р.41їонноІ JJll/,OF'ТQЇ J.'ОJПСJІ по BlТIiOl'AX

:

ра аМіачної селітри і сті.1Ь· ки ж суперфосфату та по

озимину,

д.

IкіЛOlват,го:щн

пов

:

11

м,і.'lliЙаніIВ

На фото: за.1 керytВаІННЯ Фото А. Заl!l'ЗІ»!И

нас·

мінеральних добрив. Дрібни· ми часточками вони осlда-

По 130 центнерів БУ.lьБ на КОЖНО:\1У гентарі зобов'я-

РАДИ

об 11 годині в приміщенні районного Будинку КУЛЬТУ­ ри М. Бровари відбудеться засідання першої сесії ра­

l1РИ.lliЦЯТЬ

чистоти

:Іаводу

ЯРОВИЗУЄМО КАРТОПЛЮ

ДЕПУТАТІВ

1967

час

На кожний гeкrap озими-

на

юві-

Р, і.шеIШlЯ'М РаIдИ' MUHQ'CTpiB УРСР д,ніIПРQД3Е1j>ЖIШIСЬКій ГБС при­ СВОЄНО ім'я 5О·рі'ЧЧЯ Вел'иU(ої Жовтневої ()оціалkтично,ї революції. БнерІГетИlХИ ЗООOlБ',яза",,"IОЯ 1 .10 ювілею 'ВИlробити ДQДЗ'l1КО!Ю до IПЛaoffУ

постави·

ра­

(ТАРС).

22

найближчий

ра.1ьні добрива і завантажу-

.1еІ~інlсы\хx ідеН».

ВІДОМА

вона

РАД ГОС П І В

розпилених

С.1авнога

підго·

так, залишаючи позаду сіру'

посадочну

КУЄ ' в Рl'вn.lюцію » і «CBiT.10"

р АИОННor

по

більше вильотів робl!ТЬ кр!!-

нюшр По;rіrви;r:авом ти\гів: «Ві.тн ;r:Жejре-.l паР'Jiії», «Па,!}тія кро­

ДО

hОМІСІЯ

радгоспу

шлейф

зустріч

лею.

ряд

Намічено виконати значну роботу в справі запровад· ження вироБНI!ЧОЇ естетики в цехах і на робочих міс· цях, по благоустрою і наве­

]/1 .іІ 1\. ,! Т 11

ланами

Вся її робота СПРЯ\lоваllа на гідну

продуктивність

чергу,

новлена

спа­

З

ВІІІ;О-

заходів.

цього

готовлені нові Дошка поша· ни і Дошка показників со· ЦіаліСтичного змагання, заноВ{) оформлена емблема.

ко­

Через рівні прОМіЖки ча·

юп,

Р&ТНИll\іs і сучаСНИl\ів Во.10димира Іл,тіЧоа. Лені'на. Вона Є прО'довжеН'J-/Ю!

основі

}'j ОЧО:ІЮЄ диреюор Анд·

на

It\.

ВИ­

про

В

ювілейному році так, щоб трудів­

В ІСТ І

Це че'Лве'рота I\Нlllга п' я­ ст (Ів'і,'1 J,HІ,

на

ла собі за мету. добиватися того, щоб завод успішно ВІ!­ конував плани і зобов'язан· ня, взяті на честь ювілею.

селянством.

Ж,

Н(jї .1іте]Jа.т)"ри.

-

і

I\ОНТРО.1ІОЄ

наVlічеНIІХ

році механі·

автоматизувати

...........~' ..........................................'.,·············..·•••.....••••.."......••......і ста/ві

ПУСТИЛО ВИJ,авнищтво політич­

ТИТОіЮlи,ка

процесів

першу

сибі.

ватий

щои'но

і

nО:\lісія нання

I.ЧЕНI 50-РІЧЧЯ

рій !VIихаЙ.l0ВИЧ Коваленко }{оМісія наміТИ.lа план роботи, за яким працює. В

тому,

частинами.

Справа

Х}\\ОЖIlЬU- дmіУі\lен-

П.lан'е ГИ»

зувати

створена

трикотажу.

повин,иі допомогти під шеф­

лективів у попрацювати

ЛЕНІНСЬКА ГВАРДІЯ ПЛАНЕТИ

гваl]).~~Я

у юві,lейному

робіТНШ;J!

ефеКТО:\І на 75 ТИСЯЧ карбо­ ванців на рік - У нас на підприємстві

перед підшефним

імені Щорса з'являється лі-

«.lt'Il'iIIJcb'lia

j

-

чого

металургії

та.lI:iНИІ.'{ оп.r;ві;r:ань

~

ГlроДук-

ювілейний

вити поліетиленову плівку і переда fИ її підшефНОМу рад­ госпу о: Великодиме[)ськиЙ». А

Збірки

ВИПУСТ;ПI!

додатково до завданн}! 160 ТИСЯЧ иарбованців . Виробничники дали слово

nO'fHYTb

вирішив за рахунок сировини вигото­

порошкової

і

ції на

на

ДОВИХ .1аВОI\, на яких під час

25

декілька днів, і тру­ села вийдуть в поле,

зеконом.,еної

завод

жовтня

П"1ан

ДО

-

дерев,

\!іIl\РЯДДЯХ ви­ посаджені иві·

ТІ!. В саду та на \шйданчи· ш!х 6і:IЯ цехів буде постав­ .1ено 50 нових, зручних са·

року

ЗОКРОlа

'VIісяців

І>.l)· :І!бах і в сіяна трава,

переРВIІ

Відпочивати:'v'УТЬ.

шщтво раціона.lізаторських пропозицій з Е'іЮНО\1іЧНИ\1

Шефська допомога спра­ ва державної ваги. У формі З'акої допомоги партія вбачає ще більше зближення робітни-

комбінат

(диреКТОj) В. Г. Соїн), ремонт­ но-механічний завод (директор М. Я. Гайовий) та ряд інших підпри€мств. Цінну ініціати,ву виявив завод п.,астмас. його

.Ni! 2,

ники села зустрінуть схвально.

Широ­

6.

заводобудівний

десяти

декоративних

обідньої

праці на 2 проценти проти П.1ану, впровадити ~. вироб-

водських агіткультбригад, КО'ІІ­ церти, читання лекцій тру дів­

По­

ліщук), порошкової гії (ди,ректор А. М.

п'ятирічки,

підвищити

карка­

Не слід забувати і про культурні зв'язки. Виїзди за­

вико­

договори

цих

другого

Мине дівиики

ми

села.

зобов'я­

підприємств затри·

щоб безперебійно працювала техніка на полях, амеханіз· ми були забезпечені запасни­

ко­

шефські

ряд

дитячого

нкм

подають

добросовісно

свої

зання

яку

порош­

ремонтно-ме­

П.1ан

товці до 50·річчя Великого ЖОВТНЯ, говорить секре' тар парткому Є Харламов.

фи

спеціалістів

трудівникам

радгоспу

виготовлення

нього

видами

і

~

«Зоря» шиноре­ монтни,й завод і фабрика верх·

ін-

велику

передбачено

радгоспом

для підшефних господарств, а робітники відпрацювали на збиранні врожаю та монтажі різних споруд 20 тисяч люди­ но-годин. Наведе'ні цифри

св·ідчать

!,онати

підприємство

металургії,

зобов'язання

hарбованців .

13

обладнан­

для

таЮIЯ\1 весни буде ВJ!садже но близько 400 фруктових і

С.lавного ІОВі:'ею РадІО!' СI;.J;ОЇ В .lади робі гники заво' ду ПОРОШlіОВОЇ ~Іеталургії І;:(учи назустріч 50· річчю ВеЛИI\ОГО )Ковтнп, 1\0леl\ТИd зобов'язався достроково ви·

нестандарт­

було

OO~bГи А

~ А1';ТИВНО ГОТУЮТЬСЯ до

меб­ льова фабрика. Менше, ніж на 50 проценті, в виконали CBO€

Крім цього, заводи і фабри­ ки

ти­

вели·

сів, 3().Крема будк()мбінат автопідприємство 09034,

час-

загальну

Тltсяч

166

цi€ї

машинобудування,

Але

буді·

запасними

завод

як

MY€

гно€розки­

матеріалами,

66

ханічний.

птахофабрикам

струментами,

в

метрів.

комунального

кової

о:Літ­

допомога

! ~ ~~lP~J5\

поліетилено­

результати

виготовило

дачі. надавалась

квад:ратних

до

каркаси

«Требухівський,» 25 тисяч. Добре виконують взяті зобо­ в'язання заводи торговельно­

Ремонтно,механічний завод ви­ для

сяч

10

на

під

зобов'язан,ням,

тонн, "рнтий тік пло­ 1188 квадратних метрів.

готовив

п.~івкою площею

лиць,

метрів,

зерносховище

теплиць

вою

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАFЮННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАЯОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИJВСЬКОІ ОБЛАСТІ

під~

ня (директор Г. С. Любер). За>,Jість п'яти тисяч квадрат­ них метрів каркасів для теп­

побудува.,и чотири силосних траншеї місткістю 8 тисяч кубічних метрів, чотири гноєСховища,

д.,я

ного

поліети­

квадратних

овочів,

виготовити

попрацював

птахо­

площею

ранніх

кої роботи свідчать П[>О те, що більшість підпри€мств із нею справилась. Найкраще

шеф­

підшефним

каси для

підпри€мств

зобов'язалися

лютого

Перші

фабриками і 12 радгоспами. у минулому ро,.і .вони виго­ товили

радгоспу

промислових

при€мств

25 промислових під­ нашого

вирощенні

20

як ніколи, ця трудова дру*ба проявля€ться не лише в постачанні се.1У промислових товарів, техніки і мінераЛЬНlIХ добрив, а й в безпосередньому співробітництві. приємств

цих

колективи

Жовтня.

У

спецlаліс­

була підтримана і дала ціlfllі плоди. Щоб допомогти радгос­ пам і птахофабрикам Іра йону

Робітничі колективи посилали найкращих, найбільш СТlиких своїх Сltнів і дочок на допо­ хліборобам.

р.

коп.

2

«КрасиліВСькиЙ-.

відстоювали

Великого

1967 ЦІНа

власними

клич

у

ЗМІЦнювали

Більше

~

кинув

ми

шої

~ могу

\

першнм

силами підгот~вати Tf.в для підwефного

! t

МОЛОТА

народнвся в легендарні дні революції. Робітники і се­ ляни під керівництвом Кому­ ністичної партії пліч-о-пліч боlЮЛИСЯ за свою СВОбоду і щастя. В роки перших п'яти­ річок ~они спільними зусилля·

28-.

ють

та,кож

ОС11аНIИ:,МИ

~НlЯ1~И,

піJ.1стаlВУ

ГЗідати,

да·

що НИІН ішніЄ К ИІТ а,йіС ",ке к ер івlН'ИЩ1111'0 продOlВЖУЄ РОЗІпраІВ} 3 ової,~1И ПО· .1 і ТІ1Ч/НЮIІІ rrроти'В,ни",аМIІ

(Т.'\РС) .


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.