36 номер 1960 рік

Page 1

Пролетарі всіх

краІн. єднайт єс я'

стахоnовЕuь Орган Броварського районного комітету Комуністичної

*

*

Четвер, 24 березня 1960 року.

да;р.с'!lВа

сі.1ьсь'Коrо

гоопо-

НаіШОЇ ІК'jJ' аЇ'НИ НеІВ'ГО,~І'НО

Пj}ЩЮЮ'ГЬ

:на.д

.

rЛІр<;вед~НІІШІМ П

"~Ішттл ·рІІІІІеtнь rр}1Д·неоого

.

Ціна 15 коп.

.

т аJК,

.-

КО'.l'ГОСІІJІники б

.

_

•ле-ну- <НІЄ'l iiiJIO ~ІВІСЬІК'ОІ

''У ЦК КПРС, ЯІКИІЙ : назИІВають ІВ Н11ІР{)і\ІЇ fiІJJf.'!lf}1~1'0iМ ·!ІІ·О·бФ:rіза;ції •р .е · зеІІ}віІВ с· і.ТЬІСЬІК'()•rо,сІпО<дruрс·Ь.КЬ'ГО ,.ви.ро{JНИЦІТВа ПО Д{)С-'Гі)О.'І\іО&ОІМfУ'· ВИ'" .КОНа:Н'НЮ Се<~ИІІрЇЧ:НОГО І!і.1а•Ну.

інші .

О . В. КУ'}"СІЇІНеtн, А. І. МіІкоян, Н. А. Мух:ітдінов, М. А . Сус:rов, К. О. Фуqщет, М. М. ШвеІJІІІІИІК, П. М. ПоСІІrе.1'00, Д. С . Ко~рОО'Че;ruко, Д . С.

· · -

·.

НИ!\! у

ТІ.'ІЬІКИ

. .

а'Р'1'І';1І

ОРОР, ІІІР~ставtники Т'Р}':дJІІЦІfХ. Сf.'!ре-д 'І'И'Х, що .прооюджа<'ІИ, були і'нюземні диш:юмати, СІІJЇІБІ)}ОбіТJшІКи' фр·а ІНЦ}'ІЗЬІК' О'ГО ІІІо~олЬІства на чолі з Тимчwс, оtвИІМ Пооіvе-

3«0 'ОІВ-

теtНь» ІВJUІ"JШИ:rи · вим·стити rrи . '"" ' У" . ' . . ~'JІІЧ К' Р~1іІВ і Щ)І()Даrги Д€Ір.Жа•Ві П\J 12 це-нтне,рі.в К'РЮ'дWІшо .м'Jііса на КОЖІНі 100 ГеіКТШJ)Ї;в }lГіДЬ. Щоб

ІlІр()ТЯJГО~ Р<Жу 30-40 Вkі,м тисІЛJч ШТУІК j,x дадуть ІВИро6ни'Ч'~ 6рн,га.ди і }'Чні Мі.ЇІС.ЦеuІОЇ се'І}'еі\!НЬО'Ї ШІКОUІИ', більш як 4 З веодИІКИІМ '11РУ'д·ОВИІМ пі-дІJJосе-н- тик:JІІЧі - ко•'ІІГОСіІІ!ІІа К'J)'О·лєфе.р. М· а. СідЬІГ{)ІС' nяmrг,іль з·абе':JП""""' всі fP!~.. чv ІИІРС і ,ЩВ'ОІJ)и КОЛІГОІС,ПН~іJВІ I\Jj)O.'IetМamкa-

життя

11

ше:нІJІІЯ п~1еtНУІМ'у цк ХХІ з'їзду КП У:краіІНи ·КМГ(}СІІІнИІКи і робіТІІИІКИ ·ра.~сmв Вро-

вruрсЬІКоІГо tp<VЙ01Hj".

Вони ТаІКОЖ

ДЄ дЯ

f іра!fВІШ"!ІІ · ,

· 'J'a ·ІНОО€<~НІ·

Іі)Ц!ЯІН~ЬІК,J

ДНІіпропе11ровський д.ї.в·ни-й

в-ано

V

(ТАРС).

Ч11ІЙІНі ЛЮДИ, ЯІК

До те.1еф(Уна піщuйшов Ашатоми, видk1 ила досві·~ени.х :К'JЮЛіІD- лій К.і>ючк•о:в,сь'Ки:Й. НИ'К•ЇІВ та ветеІJ}И!lЩ)ІНих ІІ!ІРЩЇІ!ниВи заІХо.nи:.1и нас ·ІІ той \Мі(}JVЇІВ' Д.ТЯ n;о.да'Н'НЯ· д'ОіПОlWОІГИ Чде· - !ІІеІНТ, - 1Г01ЮІІJ'И1'Ь ВІі1 Н, - ~ОІ.'ІИ

яшикі•В. програмне уг.равлін­

Верстат

має

ня.

замі,няє

Він

які

п'ять однатипних

випускалися

і бу~Ь-ЯІКа ра­

Л'Ю~И'На .

Шрно, що 49 ,:щіІВ і ночей буди д~тrя на'с на,доозwчайно '!1ЯЖКИ­

ми Ї •C'Jli)MII'HJIJ~IИ. A.ІJt: fІіРІ(ІІ !1Не!НН.Я

на "' aІnfi'Ї,n,J'

томат

до

відП)равки

ві

·ВСе

•НоО1Ві

і

HOI)jli

ре~

JІ'Ї 1 Ч'КИ.

Сотні

HOIII'OOWOf»fИ'X

ЗаІП.1аІВІНШ'{

зем·е,'JЬ,

РОООІИІРеtН'Н'Я

.JЮС•і:В.іІВ КУІК уtр)1!\ЗИ і люшІІІІу,

К()tріМОІ!ЮГО

зщро~адження

netp~дo-

ВОГ{) ДОСІВіДу ·В 'l1В"Іnlf!HHtnnmU'Ї w.. ........и -

"!.ІВ•

с;n"'аІІІ· J·....... ·"··"·І·я 1. аІКтИІВ ІК"" тІ.'-на ltl' .... .,..,лос з даuн~ІКО1Ї, а~о1е дОІР·()ІГ()Ї :нам ~, Ога,." ' '1·,на' ГОО..ТМІ', 1·'·"· с • P""'•u""'' J"-"'UШU• раtЦJІЛІ,СЬІКОЇ зем.:~і. Ми еповне'Ні тm.""'од·""'ь о·б"·І ·... Л"'""";~ якт,• ... .,•.я .,.u." ",., """ •ши .. .., '"' - nа.л'Кого бажаі!Lня ЯJМіа·ЙІІJ!ви.щше са С€1Рещ чдеоніJВ avrklli ~'ІЯ 1ре:а:~ lІ'ОВ~РН}'ТИІСЬ Д{)ДОІМ'у. ll'Очув~о .

~

·-

•:1·І·ЗШЦІІ иОІГО Д('fj)Жа:В.І• Че'!}е'З KOUI·

r

ОСІП. За

д•·ни'" w ... и

н

дооь '11JІtУд:я'ЩІ ВИ.ЯІВJЩИ ~ ·

НИІЦ'Гва ТІВа,рИ!НІНИЦЬІКО'І

: ра •СІВИ!НИІНИ.

.

·

ій

сwrодІН'!'Ш11 .

· <t.

далеtКо неІПОІВІІИІЙ пе~реІдіоt всьО>rо но;воrо, що ·б уJДе 3])0ІбдNІ'О ·В .

б

а.Ж<V1ІІІІІЯ

· 298 · • сз це,нтнеtрі!ІВ К'J)О'~''Юто м Я'Са ~ Oc'нi\JD'JМ,' }100:r~· ПІ)}И'ДІЇJІІЯють -на- ц"'=е и 20 ' ~и.•J ' "'"'' 'n 'Р я·,1JОВИІЧПНИ, ЦеІІFТНеші· 'ЛJУУДІЇ!Внmш пиrrаІНН~ ІВИІ)}Об- j)ІЇІВ ,м'тса пrrИІЦ:і та 5,5 це~н'1111е_ .•

ць·оwу 'РОЦІ.

ІlJРІОІД·}'ІКІЦН,

BИIJ}O-uИTW І :ІlІ)ЮДаТИ Д€: рЖа~

3(}Креsма рі~ому піДІВище.нню ви~

76 .

р0·L"НИІЦ11Ва ·М ЯJСа.

.

100

·

ценmнеtрьв

Це ще ОДІНе

,під;тЖ'~РІдЖf.'!іІІня

Не!Ві~()ІJ-ИстаtНИ'Х

р.оое~рв,іJв.

ДоСІВіі~

на Г~ТаІ})ІІІВ }'ГІДЬ таІКе 'І1р.еОухіІІЩіІВ і •ІJ!УІСаJІі:В,ЦІЇ:В· ГЇ>ЩНИJЙ наше зобоm ЯІЗа,ння . Рез}:льтаrrи· н&сJ!іЩ)'!ВМІІН\Я у .,..і'< КО!іFГос:пах і · ~.е:~ ••.Jt .,.~ · роо-uти за пеtр'ШtІІи KOOJpli'a•1 rooo- P"'llmfi·CІII·ax .

j)іЯТЬ За те , ЩО В'(J'НО бу•де ВИІКОна,но.

П еІ)}е Д{)ІВИХ

ГО~Іl10'Да!рС'І1В

.району

ІЮ

Є МІОJІМ~ВІЇ'СrrЬ і 'J1р·е'ба З81!\}1ІІО-

JІ'}1В1!ІТИ

Д1 0~. В·іІД не

....,..v

mжОО}~, що 'на'ми ще .ви·чеІ)J!ПаІНі ·всі .!\ІО'ЖдИLОО~

вІfІ)ІОІбtн;ицтвrу

~НJtМИ

6IOJ)O'

fІіР'ИЙН:ЯЛО'

ІМ ' яс а .

ДІІІМи

paflк()(."\ty

ll3JprriЇ

П'()С.таІНОІВУ

ЩеtНІНІЯ В роа.ЙОН·Ї

10-4

ЩЮ· ВЩЮ­

ТИС.ЯЧ Щ)О­

·в

Се'бе добрlс' .

1амовни:к·о·

<>---

---Q

ДЕНЬ РОБОТИ НА ЗЕКОНОМЛЕНОМУ МЕТ АЛІ 21 бf.'!реЗІН'Я с~оvтопрокаrгнаки ДІН 1 іІПІрОІПеТj}'О~СЬ:І\'ОІГО ООІ ВІОДу Ї'М·е'Ні Пеrгро: всьсrtоІГо :ве·сь де·нь ІІИІДаІваuш ПрОдУ'КЦіЮ 3 3е!КОНО;Ж1е'Н10!10 3 .початку iJYO.'KY' мета,ту . ТІі ,1ЬІКИ за ДІВа· 3 :ПQ.1'0іВ'ІІ:НОЮ 'ІЇ'СЯЦЯ ІЮІНИ ЗаІО•Ща·ДІ"."И C'O"'H'l. ТО·Н'Н · С"'а."' І· .

ми

С',1іД

Я1.\І,

•~0-ІСеірЙО'ЗНОМУ

П))а!ВЛЇJН'!ІІЯ!М

ІКО'JШ'ОІСІпіJв.,

І}е'Кrорам рцгос:пів,

ДИ­

сd·лЬІСЬІRИМ

•ТЇ•В. Між TИL'd, ,мarreiJia..щ, ЯІКі ·нщд­

РащаІМ, сn'О'ЖИІВі'ПІМ ТОІВІа1»іСФВаІ!l, ВІСЬОІМу 1!11\ТИ:В'У. Все це дtшооwже

ход.ять з МІісць, сІІІі,щчать JiiP10 те, що .цю кі·дьк1ІС'І'ь i!io-Jma. Іі-аба­

}lСПЇШІНQ і ДоОІС'І!)J~ЖОІВіО ВІИІК' ОІJJШІ'И• на.ші зо:ООв 'язruнІН.я і дати Д{):дат­

rшг0 П~е'JШПUІ'И, ЯІКЩО ТіЛЬІКИ ПІ)>ЗІВ'ИЛ'ІіІВІО Оj)ГЗІ!fЇ'Зу:БМИ ·РОІООту,

Д.'ІІЯ

К{)ІВО ffil(l,Ч!IfY ІКЇ!ЛЬІКЇС·ТЬ

ПІРОД}'ЮЦЇЇ

ФеДІото:в -

а я іх ІrайвіІр,ніший ІW'У'Г :на все

життя. З Нью-И· О ІРІКа юt відJЩНlіR-

Ra>C

:mююся

СІІ\;1.

На ленінській трудовій вахті У д1 ні 'ФV'д'ОІООЇ вахти на че-сть 1Р.ІіВ ІJШІJІJКУ 3 рекор~нм вИІІІе: 90-<))і.ччл з JН.Я JJаІІ)І()~еоння В. І. реджеНІІІJІМ r.рафі!Ка на 2 rо-дини Л'9н.а К().'Іекrгиви пі~прив.'ЧІС'І1В 30 хвидИІІІ. 3 КJ!(І:ДІ)}аІr:нюrrо- Me"l1Pa Д()tбИІВ8.ЮТЬСЯ НОІВИ'Х ВИ!))і016НИ'ЧИХ ПОД у ПеЧі (}Д· f.'!ріЖаІН'(J П'() 11,9 ТО·Нуспіх.ів. ни МІе'Та',1у на 43 nроценти

'ІІрtесту «Нов·о..,Во;пІІН-

сЬІК>вуГЇ!JшUІ »

сИІС'ГемаJТИ:ЧН.о

пере-

Halд'IL13JHOJIIOO'O

палИJВа.

«НО!во-Sо~шнсЬІКа-ІК'~

п.

.

IIJW'Q

ВО'Л{)ІЮНа

паJрТію

ОЩеІj)'.ЖаНІ(} КаЩ)І()ІІІ.

ЙО/Го

ВЇ,mраІВІЛооо

Юі)WГО

ЛІj)()і."\І'ИСЛОІІІ'ИЙ раху·Н'ОІК rі­ 0raЛffil61j)И' ДІІІі.Пj)()ІДІЗеІ)JОКИІНІСЬ'КІО­ rа,нта хоіІМі'ї на Дооні. У :ІИРJЮбІНи­ ГО за!ВОдУ імені Дзеrр.жmrеЬІКОІГО перевищують

ЩJМКТНУ

потуа­

ні сть rстаткуваm.я. 21 ООресшя ста·ле'Ва'р Ромw Отаткеанм ЗІВ&-

Л}'ІВМіНJІ

ми судИL'dО

Прwвdт

з ~а~шої

і

на.йu;rращі

капрону.

(nTA.Y).

н.о,го .,.,етаІJ'."''' ·

(РАТАУ).

Новий океанський Хе<.ІJІС'()'ІІІС•ЬІкі

к

ИЄ-

побажаашя

щfі,рtаtВІДЬІ» і телеrvам, ЩО налх:о-

jlCiM радЯ'НІСЬІІШ.'d ЛЮДЯІМ.

дть сюди з Мо. смІВи, а тміож з П(ІВіДЮf•1Е>Нh R уtК.р-аЇНСЬ.ЮШ: rазе-

СПЇВВ~' 'І'ЧИr.JІПШШ!

До СІко,рщо

р· оrбо:rи,

д·ові

танкер

С~1д'но. Gудіtвtни:ки :на

«Четверо

кінохроні- І ·ва під час їх

відважних»

було 1 американському

показано 22 березня ІНа громадському 111ерегляді, !ВлаштОваному МінІстерством

хультури

СРСР

сардж»

'і

після

:приїзду

Випуа<

присвячений

у

ристано

муж-

світ,

з

сордістю

і

у

·кадри,

зняті

американ-

ний Центральною студією документальних фільмів. Найближчим часом ця студія випустить

nовагою

На екрані фотографії і кадри

з кінохроні·кн, ЩО А.

Зіrаншина,

П.

повноме1JРажний

фільм

ків,

ЇХ

про

історію

і nовеtрнення

на

відобразили про америк.анських моряків, якr

Поплавськоrо,

допомогу

А. Крючковеького та І. ФедотоКо·деІКтив п.рацівників УІКІ)}&оЇІНІСЬІКОСО ,церzав-

в

подали

бе'3Ім,е.жн,ої

до па;)І ' яті В . І . де'ІІ!і:на

що;р-ОІКУ

В.НШТ()ІВ'}1Вати

.'!еНіfІ\СЬІКИ'Й J\О·Му'11 11· rТИЧІНИЙ не·дідьни:к,

який

прсІВО\,'\ИТИІМеrгІУСЯ

в

ОСІІ'а.нню Не'ді'.1'Ю nе1 р·ед дне~ н.а­

роджетня В'О.10\,'\ИМИІР<І 1~:Ііча. Цю

про

:ви-

нас,

в

і К(}Л­

r

іfа'}'ІК()ІОО-;ЦОСЛі;Ц'Н'Ї

ла' ООІ)JІатоІj)Її, 3СІІ.1 )QJIЯ кОtНфеІJ)еІНІЦій, му.з~, бі<6Jrіо­ теtКа. Бу)U'ТЬ ООУJІ:О'JІІЗІН'і таnw-ж сшщі3.!Льпе л·Рrнв

j)ОІК}'. В ЦеJЙ Де'НЬ

11\)}','J,ЯІЩІі ВІЛО-

~д,'ЮОІВ!}1Ва'l'ИМ'}'Ть С'ВОЄ :l!:icrro, те­

вряту, вання

рИТОіріЇ rJІрЮМИСЛОІВИ 1Х ПJЇДіПрИЄ..\ІІСТІВ,

зак:ла.датИNуть но.ві са,ди, С!КІВ·еІJ)И.

.. військов.нх І· Ота:;1іІІІГ'Ра.ЩСНК.'ИЙ ІМ дружню . . . не.безnеки.

(ТАРС).

у

дящі Камиши·на . Пе,рши.й іНед·ільНИ!К на::~~іче,но на 17 :КіВ'і'Т'ІІ'Я 1960

Батькі·вщину,

хвилину

тІЩJЮІ. Автори ІІІРОЄІК'І'у Щ)~ТеtКТОІ}И СWІев:­ с ЬІК'ИЙ та ОІJ1'ОНІ1Ч. Нооа стмщ•ЇіЯ, що ОО{)ІР'УДІЖУGГЬСЯ у ЬроІВаtр.а'Х, JIIВIJLIIТИN'e собою кооmлекс сІІІорущ. В ПИІХ ~]ЮвМ!іс­ 'l\ІМ'ЬІСЯ ММІеж, :ВИJІ)І()І6ни.Чі Та

(Ста .1 :'НІГІІJ-<ІДІС ь­

на ~на·к

Спеціальний кіновипуск ство.ре- НІІЩІативу па•.1КО ПІід: 'Р Иі)Іа.1И '11j}У-

нім радянським воїнам-героям 49--денного Тихоохеанського дрейфу. Іх ,імена, Я:Кі облетіли ВесЬ

їх

КмшшинtС ІУК{),ГО

за1в о :І у

перебування на ·ВИІРішили

Центральному будинку журналіс- ськими операторами.

та.

поооrи

Сан-Франціско. У випус· ку 'вихо-

;\ОСТ-

ДОБРИЙ ПОЧИН · Ка о: б .1а,сть)

авіаносці «Кір-

хu­

здатИ' та·нТаtКОЖ

'

1\о: муністи

Спеціальний випуск кінохроніки

і

до Пе,ршо,го Т:j}а·ВІня.

к,ра:н о,в:о,rо

"Четверо відважних" Спеціальний :випуск

шваІ рrго·в'і,

!"К,СП.1"·аоtацію

роІК·О1Во -

- - -·- - - -

ки

'ПJj}ОІВести

ІВИІІFРЮU}l&аІННЯ

·Ке,р Б

П{)бачеtН·ня, до•р.оrі

Ц"І1В'О за:ІІ'}lЩ е-н о н о~ш й с ОІРТ тон-~ та зИ\МІОІВе ЩJШ(ІЇЩенІНJІ Jti111 jmрИМШІІНJІ плеvіаmих

KOIIOJifflQIIИC'foro

,видети·мо

ві.

.

ПІІКULУЄТЬ.С'Я ПРо На:С . JIJj)O Це Ш'К-

f(}СІІJ!НО'І'О бу.НИЦ'І1Ва «У.юр)ІJЇІІDрО!СіІЛWУід)) J)О3рОібІІІВ 'IJI)Oe!К!J' Дffі1111)3JJРЬІНІ()Ї ДОІСЛЇ~'(}Ї СТаНЦіЇ ILo lШІ'}'ІЧН,ОІМ}' ()С·ЇNООЇіН!н.ю СЇ'Л'l>СЬЕ~fОСІІІОДаJj)СЬІКИ'Х

Песрmу

Фр,а.н!Ц!ії.

б

ІІОІМ.

МоОІЛЬ~ЬІКа)) :М 8 ПеJршою s '!1ІЮС- Киі.всЬІКі·й '11РИІКОТаЖ!ІfіІЙ фаб;риці ті 3амршиІЛа Щ)OIJlparм.y пеqJІШОІГО ім,ені ~оои Лююееомtбуtрr. дИІМ Вdдк~ва,рталу .

·

НО['(} ЇІНІСТИ'І'}'Ту J1lj)O·~ СJідЬСЬІКОІГО

ЗаJВ',да'Н!ВІІІ: 3 почаJТІКу На досл,і,щн,О'МУ вИJІ)ОІбнщТВІі .J)оку ІDЇJJ;П~дено с,по:жИІВачам 60 ЧернmсЬІКОіГО 38.ІВОЮ" СИІІІJІ'е!J'ИЧешелооі:в

до

.'!Іта,ко.м

білЬІШе, t!Ї-Ж пе))Є'ДІба;чеоно за tма­

вИІк·онують

Ша,хта

па,рОІіrлruв.ом

МИ' ·Не· Од')ІЇ 1 Н:НО ПО }'ВаЄ,!О і В

Ми Д}1Же вдячні в.сім-,всім, ио

люди.

ПІ)нmки

м:ої на;ЙJВЇ!рн,іші ДІМІІЗЇ, ,..,.

вимовляють тепер усі радянські датний .подвиг ,радянських юна-

'І'РУЩЯІІЦИІХ.

' '" '"'>'' -.л.

"'

за,й­

{)Іj}ІІ'а'Ні'ЗіаіЦ1Ї­

лvu

С"'·". ,л",1• ..,.".и

3вІІД . ТИІ ·ро·з'іде-~о,с!Я в МІЇІСЯІЦЬ ·p.a-R'iilllc ~'Щ}ОІКУ •С'ПУІСТRЛИ НаІС зі~ЇІВ>а:ють '-1 Сі ·м.n,ан: с·ЬІКі лю' ~ОдУ tжеа·нсuкий таНJКе.р .,.,., ' .,...,..... .Рі~ні к,ра.ї, а поті1 ~ зно,в~' заЙІ~rе- ,на ДИ', рЇ!)ІJНИ:Й у. nяд і ОІСЮ:бИІС'І'О ' !\110 с·воє МІЇJс••е 11 бОіwово:~У с11рою. « РоІВІН0)) .в·одОТ\JІН 'Нажніс· тю 16 ти­ Мvжита Сергійо~шч Х,рущоо, по" ' о;с·обИІсто м'ене і с·.mч ТІ)НІН . К<mе·ктив за:воду зобо­ Belptlf!y.lИ IfaM здо: рОІ В'Я, ба·ДЬО'РіІСТЬ Щ·о {;ТОс~wь:сіЯ J ~ІОІГО )!1)}'1Га П . ІІопдаІВськОІГо, то , в' Яі3аІВІСЯ 'В· ИІКОІНа:rИ В·С 1 і д'0Ібу~ОІІ!!НІі ду,ху, дода.1и

на(: е·.тетm:я

ШІJрт.Ї.ЙНИІМ•

у всJХ

' ''

ЗО·боtВ'.аю. о,JІИ'-

сти.х:ію і С<:Ч€ІРТЬ. Ае:хат 3і.rа'Н- одwн де'нь ·"''ОЖІНІ!'Х дв·а "'І.ІСЯіЦІ. ·n ' "' шwн, Пишrп ПоІІЮаІІJСЬІКИЙ та Ьва;н в••даm. ·а=• ІІІр·.о·д·"1к··.ц 1·ю 3 зеІК·о·н'О'".· '."еп• •D .... J "' ' '

ІІ.РеtКІраСІНИІЙ, •С'І1В0ірf.'!Н>(} ІБІСі ·у,!\ІQВИ З fi а"'ижа д'ля в'Ї"'"'ОЧИІНІКУ. ТеtІJІЛ()Та, люою ·..,.,.. Мо·сКВ'""·

.'ІИіІІnки м'~а. а і ,!ІfО...1'01Ка, яєцьта іншої lІі/Юд11ЩЇЇ. ЦИІми пита'!fня­ НІЯІТИІСЬ

АJПf.'!ТИ'І'

ран·і­

Фото Г. Пазенка.

""""ДО ЖИТТЯ, ТОВ·ШJ}И'СЬІКа ІR~аЄ!\ІІОІд'О'" .,. .. ,.. "'J ВІ!""0Щ'1В""""І; ••., ' ' ·w'"' • •""" }ІИ' Щ{).ЙПо 11'ЇД'НІІІ'ЛИіСЯ З Л'Ї:JЮКа Ї "·' " ПОІ)Ю!Га , СОІЛДЗJТСЬІКа ВИ'J!РИМІКа В~ 0011'VТ>f1,пm,ОІКа'!1.Н'лКИ ЗеІ)JІВИ Д/.1.8 }1С;JІІі1П'ІНJіГО JИІІКООаНІН:Я ·• · ПОЧСІІ.1И )'ІМИ/ВаТИІСЬ. Bci1 w RaJM Д: y•v••.. "' , Д· І ·· І І'НУ І.'НІ·,ц·І·а"'ИJВІ" І!ІU·""'И'"И ·"а"" ·"' mn'V!Т', о.'. І·У 'Р·О.ЦІ. 30,б01! ЯЗаІНЬ ~)JІ}1ГОГО j}OIКj" сеМИ. ' ' ш.и "'' ' :u: .,.- Же раДІ1tЦ{) і ПІ)}И€l\ІJНО ПЮ'f}"ТИ ГО- .Я.~~ШІ!СЯ ·СИЛМі!і'ШИІ)fИ За МЮІJ)СЬІКУ ·СЯ "' ,.,.,. '" " ВИІНа,Х()ДІЯІl'Ь

виrоrов­

зшивання

На фото: слюсар · склада.1ьник В. А. Соляник готує верстат-а'в­

і жюдw нас зо,бражують у J:ІІР·еІС'і

ДЯНСЬКа

і

для

ше.

ЛК ЯІКИХО·СЬ .На: )І;ЗІВИЧ•а,ЙJНWХ .'!ЮДеЙ . Але ж ми такu саІМ•і .nрОtСТЇ і 3Мі'­

·

щитФв

верстатів,

Анато.Іій Крючковський

НІІВ·.

вер­ про­

вврстат-аІВто­

призн аJче.ний

лення

Нью-Йорк слухає. Бі.tя те.tефону

ІЮГО J:ІІРе•;ІІJстаJВІНиц'І1Ва СРОР цри ООН у Г.'!еІІІК'ОіВі по:близу Нью­ ЙОірtКа, д.е за~раз ВІWJОЧ!fВає відВ·&ЖІна чernвti,ptКa •раІдЯ'Іі'СІJКИ'Х вої-

різні

деревообробної

ори.гінальний

мат,

РаІЗОІМ з М. С. X'WlЩ<mlllw У ПаІрИІж ві~6уди його д'РУЖИІна. та і'н-

·

для

верстатобу·

випускає

мисловості. Недавно 'тУТ змонто­

Ж)lр-

·

ші Ч.1€ІНИ ~а,м'і .

за•вод

стати

К.о.~СІІІІОІН;Де'НТ . РАТАУ д. До:н- тах, ЯІК'Ї виход.я'ть у США. Ми іК'J)МЇІВ. СЬІК•ОЙ :m'ЛІ3а1ЗІСЛ 3 дачею П<;СТЇЙ- ті .'ІЬІКИ збештежені тим, що с;кр,ізь

з ЖИ'І'ГЯ, 'Ю1С:Т-Ї;ІІJКИ п-10','\{)'ІІВІО')ЖОЇ і)ОООТИ ря:ду кр.а,ів· , о&.тастей, ~айооJв., баJГать.ох ro,cmдatpc'l1& mшої .моfут!fЬоі БМ'ЬІІtі·ВЩИІНИ . n~ють

NI!P\'\JBaX Ж aJ!J10(\[

\JД -~ • Ж НаЛІІСТІІ .

3 ЧеJСТЮ ІІ·ИІКОН<'іТИ Це 3000В.'mзаt~~· А ,рООf.'!Р/В'И наші дііЙс·но ·нenm- ня, 1\0'JIOHa K'O.:JJro,c;rnнa сім'я юячеtрІІ11Іі! ILpo це ro,oopmь фаІКти .l1!JCЯ .в.И1J)!Остwrи і здати <!ІprriJJi

ням

де-ржа;ІУюьмИ' пр;l-

ПашІІІFСЬІКИЙ, 3<l!СТ1'1П'НИІКИ ·госrоІВи Ради 1\HlfiЇ:c'llpi:В СРОР О. С . За,сядь­ К· О і Д . Ф. у,етиІно:в, мі,н'Їістри Of'IOP, де'Пу'І'ати ВщщJІВ'Н{)Ї . Ради

. ··

КПВ, ПЮНеqJІІІВ Та }"'Ч'НШВ

ІВ

за·СТ}'1ПНУ.ІК Го' .1ови Ради МіІнісТ'J)!ЇіВ ОРОР, ,годОJва Дер,Ж•ІЬ.1ану СРСР О. М. Кмиті•н, м'i,нk: Jlp за.коІ)}доннwх СІЩНІ:в СРСР А . А. Г·ро:)fИіІ\'0 п

r.

3а·nучити до неї ·всіх кошо,спни

.·'

23 беtре3ІІ:Я з .1\ІtюІ\!В'И ІВ Па,рИІЖ на .lітаІК}' від'О}lВ Го .lо­

порами СРОР, . r.1aвry Ра.ДІЯнського уряду Іl'J)О'Воджа,1и О. Б . А'Рkтов , Л. І. ВреоЖІНев, к. Є. 1Юроши~1М, м. 1nна'Т'О.В, Ф . Р . ~0:3'.1018,

Наші резерви невичерпні 1іру.дівІНиІІш

В~а1нці

ва Ради Мі,нісmрІЇJВі СРСР М. С. Хр}'ІЩав . Ві'н поїхшв 3 дер.жа,вюІ~І візиІТwІ на заІІJІРО'ШеR'НЯ проои:ден1'а Фра'НІІІУ·3ької Респтб.тіІки rене­ · ра.1а Ша· р.1я де f.о·.т.1Я. М. С. Xp}llЦODa · в йо.rо поЇ3'діЦі С}'ІlІРОІВОд'ЯТЬ

На Вн}lКО&СЬК{Jо)Іу аерощроІ"·і, прИJКфruшеоном.у

партії Украіни та районної Ради депутатів трудящих Київської області

М 36 ( 1943)

Від'їзд М. С. Хрущова у Париж

О·б1КО•М к,п,рс

·сх·ваl1ИІВ• цю ІШЦІати:ву.

(ТАРС).

Броварах

ll!pOetК.roм тьсіЯ

пер ед б ач а є-

с'поv,у:джен;ня

ДІВіО'Х

16 -!КіВ'8.'J)ТиtрНИ'Х

ЖИЛИХ бУ'ДИІІІІКЇІВ Д.'ІЯ сnеціа>Л•ЇС­ ті:в та обслужуючого Пе!рСоrна.ІJу . ТеtРИТОІJ)tЇЯ стан-

ції VООМ· іІСТИ!ГЬІСЯ ІНа МОЩі

230

240

ГеІЮТа;рі:в, 3 НИІХ

Trot.TaJI}W :gЇ.ЦІІЮ)\\WІ'WЯ ПЇ;ц ВИІjЮЩу1Ва'І!rНЯ 1Юр-

мів.

Нооа стаІНцііІІ MiltЄ стати керіІвІНиtv Н.1tуко.вим ОІПе}Jа.тИІSНИІМ

ЦffiPIIj)~M

3а!СТОС}'МІІІН.Я

ШТУІЧІІІО'ГО

ОІСіІМ· е<НЇІІІ'НІЯ СіJJІІ"СЬІК'ОІГООПОДШJ)ІСЬІКИ'Х 'l'fВi3Jj)И1H .В ІЮОІ.1ГОІСDа,х і •рщщ!"()ІСІІІаос УІЮраі;ни. ВоІНа від;і,лраІВ· аІJ'ИІ!ІІе

велику '[J'Оль у ;маІСО!ВО!Му ІВи:ведеІJІІНі ВИС\JЮJЦіmrих

'IN)ИR, rоспод8ф!СЬІКі ~. мrульші. :мdдан­

порід TВ\CIIj)Jrn, у да·JІІ:ЬІІПО!М'У nЇДІІАСе'НІНl

ЧJІІІКИ 1'О'Щ'О,

ництва..

1\В'аtр'ИН·


Збори

ЖІНОК

МІСТа

Більше 400 жінок БроварLв .зібралося у просторому залі .район­ ного Будикку •Культури, де . відбулися перші загальноміські збори жінок, скликані з ініціативи раіікому КП Украіни. Учасниці зборів заслухали доповідь: «Підсумки роботи ХХІ з'їз­ ду КП України та завдання жінок". По доповіді виступили: овинарка відгодіве.1ьного радгоспу Н. Осипова, верстаткиця заводу холодильни,ків М. Бородав·ко, ін­ женер цього .ж заводу М. Завітневнч, ·в'язальниця арті.~і ім. Панфі­ лова Л. ПашкІВська,

секретар комсомольської організації райпром­ комбінату Г. Ве.рбівська, в•tнтелька середньої школи ;r.& 1 А. Бой­ няк, директор В-річної школи .Nr 2 М. Шевчук, свинарка nідсоб­ ного господарства

€.

Бондаренко .

На зборах було обрано загальноміську жіночу раду в складі \7 жtнок. Серед них передові ,робітниці, . службовці, представни·ки

.

інтелігенції.

Виховувати полум'яних патріотів Батьківщини (Із виступу А. БоІіняк-вчительки міськот середньо У школи .N! І) Ще не так ба;гато

--------------------0 Він

бачив

чу в

l

НJ>забуl'ні ;щі квітня

Картина

nоом tро•бІі·ТLІІИІК·іІВ, се.l·ЯН, с•о.1Да•тів і яатросі1в. Ра•ПТ!!М Hai('TatJia ти<ша. На ОJЮНЬОІВИіІ\У поІказаJа.сь 3на:йома по·стать любw:ІІ'О•ГО

вож•;r.я. Ось .в+н <е•кИІНуrв КNГКУ і ЗІВе•р•нуs•ся до на•Р·!!дУ. По:на·;r. реВО .lЮЦІЇЙ.UШІИ ~І·а •ТtрО<Саt~ІИ і •СОЛ<дата:~ІИ, <Р 1 О<біТІНИІ!\ЮІИ і <СеЛЯ­ Н<lШИ В•ИІК:Іа:в Л<POJOpaNy па<JН1іЇ бі.1ЬІШОІВИ<Кі;В В пе,ріЇОД ;ІІВЮІВ<.1Щ· ;r.о·ст•упні •В:С·і~І с.тоІва

прю

пе•р·ЮІ'О~у п.р·о,,те­

rа•рсьtКО·Ї •РСІВо.тюнН н Ро,с'ЇЇ , r.тИІбо.ко lІІJУОІНИІК.1И в .сеJрІЦJІ ПІJJИf­ сут•ніх. Зача'J)ІоІва•ний

натоІВІП не зчу:вся,

Моту•rн€ «Yrpa» Пф·ОІКО'l'ИІJОСІЯ по

ЯІК прюмИІН)'ІВ ча,с.

п.1ощі. Маrпро~и на ІJ)у,ка'х

п оне•с :1 и .1Ю 1 б иr.r·o.ro ;но ж~я .

Та:киN на.з,аtвж;r,ИІ за~1ишиrвсл :rюбw~ш.й І.т:~іч в· nам'яТі !('О•.ШіШНЬОІГО ~Іа·Т'РОІСа, Ч.lе'На С)'ДОІІЮГО ІКО<МіТе'ТУ бІJЮІНе'НОІСЦЯ « Р~СІП)1б.ті,ка », нашО'rо од.но·се.lьча;нwна, МиІКюи 0.\!еr:~JmіОІнича МеJьниІКа, яІ;иіі: у КtВІі'Гні 1917 JIOKy 6)1В у СоІ\:Jаді де<летаціі, що З)"С11J}іча.н І.1.тіча.

... Ти:хо .в .кі,)Dнаті. Юнrі .lеІні,нці, к·!!~Іса~ІоJьці,

піо•не•ри Celj)e';JJHbQЇ ШКО~1И З :Вое1ЛИІК'0Ю )1:ВаІГОЮ С.l}'ХаЮТЬ 'РО~ПО'В•;t;\Ь т<JІГО•,

!

~

!

~ ~

О. Пwемиський, багатотиражної газети

«31\ соt•іалі:тицну працю».

~

-

с. Зазим'я.

.•..•..•...•..•..•. ,.,,. ,,.. ...•. '

. ... .. . ... .. .........................

'.':

'

в сільській бібліотеці дюід!но ВrечоvаІШІ в нашій біб· І то·вче•н,ко

.1l'Oil'e'l~i. В ЦЇ д'Ні

1\О,'!•ГОtС[)]НИІІtИ

О<СООЛИ'ВО ціка'ВІ;lІЯІГЬІСЯ

'вL'J1pИtH'}'

;Iitreparr)'!I)И, ДО·

a:riтa•rO<p~N •В ЇЇ до<fюрі.

ВоІ.'Ю~ИІЮІ<ра Іл;rіча де-ніІlІа, ,,іте-1 В бі1б:nіотеці ІІІРQ1ІОДЯТЬІСЯ .1е'Н'ЇtН· palf'J1p{)Ю

rnpo йotro життя і ді- ські читаІН'НІЯ. Ф. Доsrодько, ЯІК о'J)!Ганіз<~то,ра neqr кол.rоспІНик ар1'ілі шої в .с:~і'!1і де.р-жа:ви рQбітнІ!Іків і

&'!ЬІнkть.

селЛІН.

ЗаІJ!Іідую'ЧИІЙ

бі1блі,оте~кою

.:Більшовик».

\

І . Ли.,

с.

вей

В.,

А.,

Ук,раїни:о.

~дооові~ді

Кацо.в

ІВзяли

О., До­ Е.,

Зеленський

Соло­

0., Медве­

денко Г., Хорошун синський В. та jншІ.

повіли про діІІльиІсть

К., КовбаВони роз­

баrатотн­

ражних і стінних газет, поділи­ лись доовідом роботи з активом, висловили свої п.ретензіі і nоба-

а

пита,н:н\JІ ПеfІ}е 1 б}:д0Іви

ШІКо:ш,

на.б.шжеІНІН'Я

На

черговому

семінарі

голів

мисловості

і сільсь·кого· господар-

на. ;r.

ІІJрИІР·ОДИ.

Хто ж . вих·о~щ.в цис\ см·ідИІВІUJЇ'G? КоtХ}lнk·тичша па•рrrі<Я, ко•:ІЕСО'МО\.1, Р З ДНІНІС ЬіК а ШtKIO'.l а і СЇ'~' Я .

У .нашюtу ~1k11i є бararro Ч}1,'\О­ вих сі"е.И. ОДІна з них ба•rаrrІ)­ дітна с.і•)t'я По: uо,виtч6в·. Тут 8 дітеrй. Всі 'Вон.и нa;jjlljauп:~~cь і

КОІJеtКТИІВ

школи

чима•д{)

ДОІКЛа•дає 3j1СИІJЬ ДО ТО'ГО, ЩОО ПО­ .в 'm}1Вати

наІВчаш,:н у ЩJ()ІfІІ}а•~у

з

.!]JІаІК!ГИІКОЮ !К()І)f}lНіtСТИ"ІІІ!'О'ГО О}'ІДЇtВ­ НИІЦ11Ва,

3

ЖИ'Г:ГЯ'М.

Вуд}'ЄіWО. .ноІВу

ма' ЙІсте<р·ню,

ре­

гртрн0 !]J)CIOOДiffiiO еіК<СК)'!рІСІіЇ На пі:дm,риєr..rства E:J)'O'В·aiJ)liВ• і Кш>ва. Наші

}1ЧІНЇ4ІИ!ІfІ!}lсІКнИІКи по за­

·І~іІrЧе-кні ШІК'О'JИ йщуть на піДJП1])~­ Bi:.lbПFi'CTb

навчаютЬ<ся в нашій шк·о.1і. ВоІJш Ttpy ДОJЮбИІВU, ЧetCJI.i і CiК'J)i{)І'!f'!ld. fi У 'НЗ·С Ще ІТООДИ·НО1\і фаооги, 'КОІ.lИ баrrмш

3ай:м·аютЬІС.я ~ИІХ>О­

Тшк, мати Шсту·­

но•ва Не Г.ІJ)ИІДІі.l\JІЄ уffіаІГИ ВИХОВtа1!­

те Не<ВІИ 1ХО•!JіаН'ОЮ, ЛІJ'}''бо се·бе ПО·ВЮ·

<ІЩДІКО,1еКТИІВу

ЖіНіКИ, і .МИ '!ЬJ}іЗ:ГНЮІО ВИ'ХОВ'УІВ'а·

ДИrrь

д.mнJСЬІКИ!Й rпатрrіотИІЗо~, рО'бwхо ~все

TOifO, ЩОб DИІроGІСТа.'!И

ВОНИ

ПО'Л'У:~ 'ЯІНИNИ па 11p· iOTa> ~J.f

своєї

З

ТОІВаtрІf.ШЗN'И.

Я ~в.еорrrаюсь Д{) &сі·х

ти ІВ дdте·й юоООв. Д{) lllj)aцi, ра­ ДJЯ

м.адо

ван:нІЯ')і дітей.

НЮ дочки Лі!Jриси. і діrnюІна vо•с­

е~сmа і 'ПJ)ацюють до.&ре.

ЖІЇН{}{К,

ЩО ІfРИС)"І1Ні ШІ ЗІбО<ра•х: «да,ваііте

·разо·м

вихоВ)lВати

в

наших

дітеіі Л!();б·!JВ до ВатЬІКfuJЩИ!НИ, до рід'ноі пЗІртії, д·о пращі, щоб но­

ВатьакіщИЮІ. СІІО·ГО)І!н.і пмтя,ди всіх rраІД:ан­ сЬІК.их л•ю,де:й ЗІвРІРнен.і .на чет­

ни З )1 ~ЯіКИІХ Т'Р'}'І.ДІНОЩЇ·в ІВІИХО)ІИ·

ві,РІК'У

•від~а,жна

~ідІВажних

раtДя•НІських

ЮШ\ІК'~, ЯІКа .з ГО'j}'ДЇІсТ!(}і і

·МуЖ­

НЇ.СТЮ п~~ла rв·еличе-:ті труд-

РадІсть (Із виступу л.

.1и леtрrоюжщями, Я!К це З'р.о6ИІ.1а

чеwірrка

ЯІКИNИ: за•раз

ІВоїнів·-ІГеро•ї,в,

nИІІІІаються ІВ-с<і

tра­

;r,яІНеь.кі .:ІЮДИІ, :ООСь СВІіТ».

в

трудІ

ПашківськоІ-в'язальницІ промартіл І ІменІ ПанфіJова)

.та

бібліотечками.

Роб·

кор В. Москвич та сількор С. Барбон занесеві .в Книгу nо­ шани районної комсомольської орга.нізаціі. Докладний евіт про раііонну конференцію робсількорІв пода­ мо ІВ наступному номері газети.

щюфесіі С'НОІВа·лІМиці і ІБ'я- ва. за·лЬ!НИJці. Пр00-ЯІІ'ОІ~ .МІИ1!11".'NІ'ГО Пtрщюю бе·з б.р.аІКу і •разОt.\І з РОІКу і Тffile'j} ІВІИІК.О'Н'}'Ю HO!Jl!dи На П'О~J)уІГаі'ІІИ ЗМt'])ИІВІаЄІЖJ всі ЩіЛИ­ lЗG-150 nрю,цеtН'І1ЇІВ.

У :налпом:у

Це'Х.у 'ВИІСИІІ'Ь ЛІОЗуІНт: «Все, ЩО яа·

МИ 3!J)06'ЛI'IJ!!J, ПОІВИІН1ІQ буrrИ

npe-

Самовідданою працею нрІпитм нашу могутнІсть €. Бондаренко-евикарки підсобного господарства)

Радянський

пе-рещожце..м

CИ;lai)llf

Я, r'()11o3Jj)ИШi, ще .мо.тада ро- краснИN!». Я р•О'3}1Мі•ю йotro 3'Н·а6іт.ющя. ТІрущову ді.ялЬІНtіІсть роз- . ченюt, аІДже наші ·вИJрОбиt Й!д}"І'Ь ної газети, Поквальними листа­ У 1·95~ ДЛІЯ •РадЯІН:СЬІІШХ .'!ЮЩе'Й б)'ЩЬlІ· ми раіі.кому ЛКСМУ, Грамотами П()ІЧа.'!а З 16 ІJ)ІОІКІіІв ОІСІВО•Ї~'Іа д'В·Ї НИІКЇВ 1\'О!:.І'}'іНі•СТИІЧ:НОІГО С}1С!ПІ~1Ь<СТ· райрад ДТСААФ І ДСТ «Кол· році. 3а ЦеЙ час

(Із виступу

вчиться

і ВИІЙ:Ш~оlа

С}І!ЮРИІМИ

таtrи

рів раііону. Велика rру·па робітничих і селянських кореспондентів .нагород­ . жена Грамотамн редакції раііон­

Рожни.

актив

її

НQЩЇ

Д{) жи·ття даmь відtраД!НІі р,е\3!}'\.Ть­

1 жання райониііі газеті. Учасники •конференц/і ПRИйня­ ли звернення до всіх робсілько­

rоспник»

}'tста•lікував

J!еІКЮІеІН:\ОІВ'аІНОЇ

'11!ЮІj}аМИ ПО'ММаЄ

обговоренні

рошенко

~ !! ! ~

! редактор

В

ЩШС)'ТНЬ()ІГ(J

KO'PWC'Hi! ЗУС11річ.

Комуністич.ної партії

участь тт. Пшемиськиіі

! !~

Т)'Т.

тиражних та стінних газет зіб­ ралися Іпозавчора на XIV ра­ йонну конференцію .робсількорів. Вони заслухали доповідь секре­ таря райкому КП Украіни т. Білоконя П. П. «Про завдан­ ня районної газети 1 робсілько­ рів в С·вітлі рішень грудневого Пленуму ЦК КПРС і ХХІ з'їзду

! ~

КОІ~ГУ ПОЩа•С•ТИ:І'О ·баЧИ'ГИ і ЧУ•ТИ rВеЛИКОї'О ·ВОЖДЯ ;ре;В•ОJЮІЦ'іЇ. - Бути тшким, я:к lл;Jі.ч, -- rоІвю•рин~ поІТ:,lя•;r. .кожно•го Це бра ДуЖе ці:Ка,В!І

,\\.

Близько 220 робітинчих і се­ лянських ·кореспонденті·в, .редак­ торів і члені·в редколегій багато­

д.ні го;r.и•ни ГО 1 ВОІРИІВ Во.тО'димиtр І:r.тіч. Ве:~и;киtй: в·ож;r.ь пеvещ

про,ст•і,

Л.

Районна конференцІя роdсіпьнорІв

!Ю:КЗа .ту у Пет•рОІГІра~і. в~я .в·о·на 33ІП{)ІВ 1 Не•на виtр•уюч~~~ <На'І'О·В­

Ио,rо

худож·ни•ка

ро•боти

Сти~ я .

року, П.1nща ФіІю:ян~ь·когu

1917

ду КПРС,

ЛЕНІНЦІ

Во.tодимира І.t~ІЇча .!Іеніна

дя.

J]J>O•ЙIII.lo

ча'с у піос'ля і•сто-ричн·оІГо ХХІ з' Ї:3-

Це

дуже .ЦОО"", ",.~

T{);Batpwшi,

C~OrQ)I)нi В ЦЬ.()І)!fУ

жшн<(J.К. .

У. нае

1ПІО pocrry сІВІИІНИІН" ... .... •не ме;нше

3(1,1і зіQра.ЛИ'

. є бІІІГато пwrаІНь,

500-.

.iiJH1 Щ!ІJІ10'1'0\ВіКИ .

Д{)

3 ЯІІШХ .вf.,н М()Же ІІІРМЇ!3'1'И.

Партія

леІНш-

і

С'І!DОІРИІ.і1 ИІ

Ра:д<ІГНІСЬКИІЙ

~ю,лодJ. Ро:бота JІ ОІГі;чн о;м у блаІГ()

)1PlJЦ

,DC> i у;~ОІВ'И Дд'Я ЖіНОК та •н.е затжає

tНі ~.О"Іі!Ю ІІІаІВ<'ІаТИІСЬ 3НаІНІН'Я

600 Це~'NІ~J)Іів. В

НИ,

іВ

те X:!!'ЇJK)l'li .

ДО>ПОО\ЩІtУ'ТЬ .В

Н1!ІШ{)Ї

працюють

і

Н абугі

J)I0<6011i на

Вітчи3ни. оста•нtні

ме·-

тех:Н{)·

До,біре

Ж\ЇtНJКИІ,

ЯІКі

Са'аН'ОіВІЛЯІfЬ ПОІНа~ 60 ІІ'j)ОЩЄІНТЇІВ

· ВІСьото •к().lР".КТИ!І!іУ, 3НаЧ'На ча,сrгищо відбувся 22 березня, присутБуло також На З НИХ Во'ІW1'ЬС·Я. нІ прослухали ле.кцію «Ленінсь- практичних питання· роботи сіль­ >Працюючи C'BИJHa'IJIROЮ в nідсОО- , му Ж.И[ІГJ вtДІV,лася р.аідІС'!Іа П()К , . . . . дія: ра'ЙІКО\.'tІ паІJ)Тіі ІІ'J)И\ЙІНІЯ\81 меQ>Іе:ктив· а~рrrшІ ста,ІJJ :па -~енш!кі принципи ·мирного сnі·вісну- сь~их Рад: t<Підготовка і про­ вання основа зовнішньої .по- ведення сесій і засідань впкон­ ному гоооодшрстві, я за П()ІЧИІНО!~ .не до ІКаJНІДидаmів в ЧІЛени КПРС. СЬІКУ, вахту 1 п.'!а:н ~-х .МІС~І• В та

секретарів

літики

член

сільських

СРСР», з

Рад,

якою

ства».

виступив

обласного· Товариства для

поширення nолітичних

і

розглянуто два ЯІКІ ПОТІ])Ї6Н{) О 16ГОВЮІJ)ИТИ.

кому, ІКонтроль

за

со·во-бюджетна

робота

приАнятих рішень»

науко-

виконанням

та .: Фінан­ сільських

вих зна,нь тов. Лосьєв, та допо- l ~ад». Доповідачі: Д. Анікєєв відь заступника голови раіівІІJкон- l Інструктор райвиконкому та кому

М.

Кремця

Ф.

«Завдання,

nоставлені ХХІ з'їздом Компартії України по розвитку про-

Напередодні

Зубрнцькніі

фінансовим кому.

-

відділом

Яtрос·лаm>а Чи·жа ЮЯ!Ла в ІНИІНіш-

у ~Ь на,

НЬО>МУ

Д{}ІК'ЛМУ ІВСіХ си:л, щоо ДOIC'l1J)OKO- ня.

Д}'ІВ·ати

])ОЦЇ. зобов'~ <ВІЇ,Ц:ГО·

1ООО

Це о·6іщя·Ю, ЩО ОООВ Я3КОІВО ІВ'ИЮJ<На6 ДО 2·2 :КІВІІ'Г-

оеsИ'І!еtЙ і датm ·!Jl)И'- ІЮ <ВИІКОНа'І'И ЗОООІВ'яе·аІННЯ.

В ці ДНЇ наші

раіівн,кон-

шwх

організаціі раАпромкомбінату)

Хочу роwнІіВЇІСТИ

IPJ)O

на:пОtВ­

чудооrих

радJІІНІСЬІКИІХ

лю-

дей. С~1а!ВІНИ:Й ПІОlд'В•ИІГ МОІрЯІКІЇІВда:Іе\1\'ОІСХі;дJНИІКЇІВ Є ГО<р!дЇСrгІО ВІСЬ· О­ ГО р.а• ДJЯІНІСІ>КОІГ{) ЮІІJ)О'дУ. По,чуwя

(Із виступу f. ВербІВСЬІОІ-секретаря КОМСОІІО.RЬСЬКОІ

сезону

сеtр.щя

НЮlОО'ЬІСЯ велиКQЮ радkтю за на-

КомсомопьцІ- передовики виробництва

завідуючиіі

к. РІЗАНЕНКО, секрета'Р р· аіівиконкому.

нового

·СЬІКОJ'О ІОВІІІЛею . ·~~·В ·МОО.'ІІ'у О.•>С·ООИІСТО-~

ІроібОтУ І дапWІ мnко·нують н·а 160-.180

ДІРУ'ЖібИJ,

ДО[ІО<~Ю!ГИ',

}}}1КИ

ТОІВаірИ·

Н>(ІІШЖ< ;кОt.\fСОN<ІЛЩЇІВ. Майже всі ІІІJ)ОІЦентіІ!J., бetpyrrь аJКІІ'ИВ'НУ Ша -- неmі/Д'~МІНі J)ИІСИ раДІЯНСЬ­ Оірrан.Ї3ОІМІНО 111})0· 56 ЧО'ЛООІ<К · -- l&ИJП'УІСІКІНИІ\И ШК{)'- )'ІЧаІСТЬ В !1Р'ОМ·а:;{СЬІК.ОМ'У ' КОЇ ;1Ю.ДИ1Ш. А тому і Х·О'Ч€ТЬJСЯ ' 1\{)леІктиrв нашого nіщІJІРИШ(:'!'Ва VіСТа·llК}'ІВ.МІ'Н.Я. ЖИ!І'І"І, роз.г о'рн }'ІВ аІК·тwв>н у підІГОТО·ВІК у до

н•О1J!ОІГО Се'ЗЮ:НУ Добtре ІІІР·ацюва>.ти М. Ві.1Ь<СЬІКИЙ, І.

ТОІрфО'ДО 1бу,ВаІRНJІ.

ЩО'Де'Н'НО

ІВИ'КОНjlВа.lИ

на.ні 'Г}WТОЖиmки. СrщіаЛJЇІСтич:ні

:wyrнia'fy. фіІКооІl!ні оое.ціа·ліІсти. Кош·ОtМ·оІJІь- бО'ВИL'< заJКІJІадах. зобо:в' я~мш.ц, Ц'і Раtдkно жити П~ДОіВИІК'И вИІJ)О6нИІЦ'І100. 1\Оt.ЧК:'()ІМООІЬІЦЇ сТаІЛИ на ЛЄ!НіІН•СЬ· · Н • Л иmвmненко, .ку 11JIIYiдQIJ!IY ва·хтУ. ·нашіІЙ t К1J'ііЇІНН ВОІНИ ВІЗЯТі •на Пе<ріІІІWЙ 'К'ВаІІJТаІ.'І, 'ВИі\0- fl . fl ан:~І'!Іа·,

~rеханіІ3атоtр.и

до,вrодЬІК!!,

В. К.риІВоаль, Н. ШеrвСІJ))'Н.

ЙШО!В на;біtр 'РЮІбітниІКіІВ. На діІ.J1Ь- ли. На ІВИІроІбництю ЛІJ)ИІЙІШ'ли· нама!(У['ься у вечіірі!1И ШК{)Л3, 3J>О'бИІГИ ·бФдмпе і KIJNlЩe дл.я :рідRІШЯХ пі;,ІJJГОТО~еІНі ДОбJ)(' 0б.1ад- без ПJРОфосі,й, а за'J)ІаtЗ це mau!i-• за()ІЧ!І!ИХ сере:ЦІні;х і вищих уч- НОЇ 1\•])а:ЇІНИ, Д'Л:Я наv·оду, дЛІЯ cr>o-

HOIJ)l\IИJ

на

15 О -160 rnJ>OU еІІrгів, зі11бе-зпе<ЧИ'В· ШИ СВОЄЧаtС!НИЙ і ЯіКkНИЙ реіМ'ОНТ

В. Михайnенко,

секtретаtр па.рторганdзац~ї. Рожи.і;В'Ське торфопідrтриемсnо

О.

Keym, Є. Га.БІРИ'JІJЮК, В. Гай-

ВЩ)О'Н<СЬ!Ка. Ч.ЛЄ'НИ 6ри!га:д 100· М)1Ні'СТИ'ІНОЇ rира.ці. 3міmП ND·

•••

і

'

ПІjЖ!ЦЮ\ВІаТИ

В

На закінчення зборів с:илами самодіяльних колективів nідпри­ ємств міста Jбуло дано ІВелнкнА ІКоіІцерт.


Четаер,

березня

24

з

СТАХАНОВЕЦЬ

року.

1960

.

рzшення

виконаємо

По-бойовому

Пленуму

zрудневоzо

--~--------------~---------

....

абслfіГОІ&}'ЮТЬ

·ЯІкі

0вІшар1\и,

r.

T;J)YJПY,

ві;]ГО){ЇІВ~.1Ь:н}'

о

Назви сіл і колгослів

ЦЄ'Н'І1НЄ'·

р~в м'яеа. Це е-та~ноm.йrrь по 12 rеІКтшрі;в ОІІJІН'ОЇ

1ОО

центнЄІрІ:Ів на зюю4 .

Ct.1•()Ba дііВ­

ДОГІІрШ\І)'ЮТЬ <СІВ'О!ГО чата. До16ре

п~rпрацкта.1и, і до­

С1!J)О1ювю, на

бе1ре-rощ .за.вдан­

нЯ ~ИІК<J'І!а.ш . 3н:яrrо з В'Ї:І\ІІ'ОДЇІВ­ ІВ'ЗІІ'ОЮ

102 ІКаІбанИІ СЄ!рЄ\ЦІНЬОЮ 90 К•і,1<JІ!1J)аІМU'В КООКеtН.

лі

110

п

До ІК'іН:ЦЯ КВЩ)Та.'Іу ЗДаN{)

-

ЩС 10 <Ка'бШНІЇіJ!., ВИІрООИІ1tІО ІЮ'Наід

nдан ло 9 цешrгнеwів С'ВИ'НИІНИ,

g~:

о"'"'

~~t:

58,6 57,3 48,7

463 538 391 358 375

З9,2

36,8 29,1 46,0

+

..... ~-·:z:

року

менше

6t .. ьІІІе

66,0 5,8 11,0 6,6 10,6 10,9 21,1 4,3 12,2 3.3

80 70 56 5~

44 '54 35 43 45 47

317

73 70 59 55 54 44

394

59

9,2 11,3 2,0 6,3 10,7 1.1

по-комуністичному / ЛQКа .від кожної з

ЗІ1")J'1'00!1а1На

ВІІЕО'І!а'НІН'Я ·ВІ3Я'І'()JГО

30

зак!lілле-

Трохименко. А зараз

досвідчений дояр, міцно тримає ' ка.

ЮІІ,].а JJІі ГFО'Р·ад~ с.воіми успіхаJМИ. І

Надоїти ло

с. Ро*ни.

...............................................................

5000

значок

чено

і

виробництва».

до-

бореться

~ілом

кому-

ударника

звання

за

яр

«Моло·

ВЛКСМ

ЦК

передовику

Слсrвом

Повернувшись лраці. наради нещодавно з обласної ударників колехтивів членІв ністичноі

комуністичної nраці, натхненням

бІльшим

він з

ще

взявся

за

роботу. Поблискуючи чистою шерстю, стоять ситі корови закріпленої за кожної з них ним групи. ВІд Петро одержуе щодня по 10- 12 кілограмів молока • Недивлячись

на те, що внnередив у змаганні €вдокію Ворону, він nрод0111жує

дістю д~

у

залозичувати

вчитися,

Досвідчена

краще.

неї

все

з

ра­

доярка

ко.риснІ .пораОМЕЛЬЧУ~

Петру

дає

&

ЗООТеХІН:іК.

На фото: хнмен.ко , І ео

••

•• • • • • • • • • • • • • • l j . I I . J i e І ••• , .

І: • • 1•1 1 • • • • • • • •• •

на

сні.гу,

nристулати

можна

nа~Ііці

·робіт.

$00НЯНИХ

до

Щоб своєчасно виставити бджіJІ ЛІрИСJКЩJІfТИ із з имім·і, лотрібно с;ніту

таненІНя

ласіді.

на

БдЖОЛОС·і.М'Ї , весною,

затн

треба

Л'Їід:Р!·

до

2- 2,5

за:важа.ли

.r1ьоту

їх

ч.ага(!JІники ,

· а'бо піщ:трwгти

метра,

щоб

не

рооміще:ни.й Точок, бдж.іл . необх<ідно ві:дкритому м.ісді, городити

хми310М .

Б.іля

лоса•ДИ'І'И В декіІІІІ>КЗ

иосні куль·тУІри -

·на. об-

огорожі

ряд·і~

• І • • ••• • •

І••

1, •• І . І І. , • •

1 1 е 1• • 1 • • ,

Me!lO·

ЖО'ВТУ ак.ацію,

· я·!сі

р ано

об.летяться

і

ють СВОЮ ЖИТТЄД/ЇЯІІlЬН<ЇСТЬ і ШВИД· ше набирають сили .

При спри·ятливій зи·Мі•влі треба при

12

бджd•1

із

з иміІВ,ника

ЛОіВІЇ;,рЯ В ТіІНі ТЄІМЛfWЗІТУ'р•і rрадусі'в те:лла. Якщо бд·жоли

nогано

зимувао~~и,

ВІІ'ЯВJІ.яють

не ­

сл<Жій, д)"же гудуть, виск аІКують вуликів, що буt8аЄ .при надм,ір­ ній духоті і сnразі, або ХІВОріють

з

н·а

а до-

чи гоJюдtують,

пронос

ломоІїи їм в зиvmнику не мож·

глід, терен .

Пер~ вистаІ&Лен~~м

бджіл

на

на, то в усіх виnадках їх лотріб· но

виставляти

в

ле:рший

ного­

точку 'J1'еба устаткувати ВОідОЛО· жий день цри тем,лературі 7-8 їлки з тоолою і одну з лідсоле-

градус!в теnла в тіні . П;ри цьому

ною оодою. Помістити їх на за-

вони

хищених ві:д вітру місцях .

а

З

метою 'вия,ВІJІеІІІня

кількос11і

ма'Ти.м·уть змогу обле-гітись,

ласічни'к огляне •вулиІКи

і

по-

дасть д<>nомоrу.

ввечері, ЩО!деtнно воднти пове;рнення бджіл з лол•я .

nісля

Виставлення бджіл Не cJtiд стаВJІенням н.ая,аності

за~nізнюваrrись з вибдJЖЇJІ, особлИІВО Пр.Н

111 да.вііі МІісцевості р а н -

иіх взяткіз .

tад·оводі•в

і

да:НІ\а за1к,рито•го грунту готу€

рсзсцу. За1биті rн•оє:~r всі кот:~о­

на 'fІJ)ШK·l'Otp ня і ЦІвітна кащт·rа, бwк.шжаІJІи , пе,р·еІЦь. В ТСІПі.lИІЦ•і ~ВІіrгу·ТЬ ()IJ'i{J!IШ. Д'()Jбр.е П'J)ЩЮ!ВЗІ.1Н 'f!ра<КТО,рИІСТИ заІR'JІJзь. На· nе~рша хоч СЬО['Од'ні ~оFГоіВІЇ 'В·И\J).}"ПІити З'тш.1а:сь !)<LHH і ОfіІРІК И В ПО':! е BC,j 8 '11РШК'ГО'J)і!В . Otc Об-Л ИІВО :J11J)ИІ\ІіІНЦ і бetpeЗ'H,JJ вФдm~а,чюшсь ІНа ремюнrі Васил ь будуть доста,·вtлеші .в мшгазини Меі!еЖИІК, Іван ПІJJОСІКУІJJКа•, Ва- м. Ки€100 , а :вс ього іх буще ІВИJр<J · nании 1 Rавіше:юt'Й обrnри,сtкуtва:ч.

1щено бі·.шше 4_ТОІН:~. В тешпщі

СІІ'.1ь .ІіJрИІК}'Н . лише на те, що

3ауmажуемо

лротИІВ·ному

раза

раніще

внстаІВ­

лені бджоли можуть на'Л.асти на, л.іЗ'НJі.ше вистаІВЛеиих. При великій кrJІькості

·ре'М()ІНТО•м ка'J)Тоnлесад.жа:ш «СІІТ -4 ».

бджолосімей

на

Бджол и

очищають

сл ідкУ'вати Пас·і•шики nовинні за обльотом і в.ідм·ічати сім'ї, які nогано або зовсім не обл.ітають· ся, щоб в nершу чергу їх перев·і­ і ДОПОМОІГТИ.

рити

.др.уж•ний

ласіці

і хорошій зи,мdвJІі можна висrав· на другий день ляти їх .на НІі'Ч бджОJJи об.леrяться .

сім'ї,

Навnаки,

втра­

і

значну части1ну бджіл, тоб­

тили

облdтуються

знесилились,

то

небла­

які

зи м у

провели

гоn.олучно

С ИЛУ

і

СТЗ<Н

СВЇL!І.ЧИТЬ ПрО добрИЙ

с.і<м'ї.

бджіл

м ас и

обліт

маJІу,

а

ті,

х'ворі

шо

вплорожняються

на

біля

і

nо­

про·нос,

льоmі•в.

Бджоли без,маточ·них сімей теж біта­ облітуються нед.ружІНО, ють біля льотка і .по сrінці вули­ одна од~ну . Всі ка, обнюхують

сім'ї,

Я•К'Ї

В ИЯ1ІИЛИС·Я

иеблагополучн,и:ми,

nісля

nри

ОбЛЬО11Ї

відмічають

j

нього оглядають.

ках день

аоо

в

деякиіХ

вистаІВЛення

сім'ях

v

ШJIO"'ffiJ'OДИ

д'ОСtВІДЧеІНІ

працюють

слід

в

за­

ласн·і ра м.ки з медом або ВJВече­ с.ім'ї даІfи не менш рі кожній

400 11Ра.м~в густого цукрового с!-1; ропу (2 чаСТИ'НИ ЦуtКІру на І ча·

стину води). Така nідrодімя ак­ тиІВізує житТЄДJіяльність бджіл. Вулики бажано розставляти н а . В·ід голоду сі· Дуже осла6лу ті місця, це в•они стояли вО<:ени, м'ю не слід залишати на ласіц~ .

текта1рах о:бріІз,rnр,о!В-едено ге.ктаtра'.Х ку. Ця роtбота 'fІРИІВ'ає . ПіджИJВІ,1е­ НО ЛеfРеІГН'ОЄМ· 10 rеІКТаtрів е'}'UІИЦі. Б,рwrаІДа nVІЕІНі1СТю готом д.о JJЮ­ .ВІІ}· біт j у ВЇ~ІЮj}ИТО,му f1JY}1H~i -

57

25

з 2,2 зи, дрJбю11Й Ї'нве·нтюр, з6]J'Y'JI 'ВІід·

-

.рЄІМонту. Неtвиtста,ча~ мате,ІJІіа1•'FУ, -

j}еL'І{·О\ІІ'!ЮІВ<а'Ні.

А хто ж пСУвwнен був СІ&оє,час ·

занн.я {;удуть ВИІКО'Н1l'Ні .

Комсомольська рей~ова бригада: К. Мархоrко, агроном, І. Ко-

но ПІ}~ШТИ IІJJIO ЙО<ТО ЩІ)СТШВІКу? звичаІЙ:н'О, р дуІМІК}", На ;наm1у першу Чe'[Jiry .в~н ea,~r . Cvli•д ПОТJ:Н'ЇСТЮ

.КОІМІШ1 е>:КТіІІ

5

ІІ!f.ВИІСТа,чає

В і'НІll/ИІХ

за;міниrrи .

бtриІГаді

&aiJJ·<Ш ,в еа·ДО'ВО-ГО·j)ОДІНІЇЙ

Ії

І 1•

І І . І І .1 1 8І І • • , .

1 18 ' / •

• 8 І 18 ' • •

І••

••

1. ' • • • • • І 1•

,

nі,діr;р:іти.м

побриі}кати

і

1 І • ., .

при­

теПJІе

занести

11реба

міщен•н.я

СІІ'ролом; ло'І'ім дати їй корму, і, за•кр111вши с•іткою льото.к , залиши­ .на ніч у ~і мнаті. що{) ти в улик бджоди за брао~~и корм.

бджолосім'ї неВ безматочні га.йно лідс адити м а ток із нуклеу­ сів. В nерші ж дні nотрібно під· силити

сла6і

бджол·осім'ї

СТЗІВІКОЮ

р а•МОК

З

під­

бдЖОЛЗМИ

ЗДО·

ровах сімей . Сім'ї, які лоте;р.ліли віtд лроносу, nересадити в чистий

лро:дезИІНфію:хв.а·ний менrrу

ту

З

вулик

життєд,іяль·ність

р<ізко

сім'ї

nочин а­

Бджоли

підвищується .

мо­

обльо­

весняного

ле;ршого

ють ен~ійно працювати, а ма·т · ка

відкл адання

з бі .1 ьш ує

Бджолосім 'ї

са ме з

гаються вивести лодих бджіл .

Захарченко,

І.

Тимко, КОЛ·

В . Патьола, механі-

rоспник,

яєць.

нама­

весни

якн айбіл ьше мо­

« Червона Укр а їн а» ,

Колгосn

па:н)·є

ІJІОЖІОО'В.'ІЄ<НІНЯ

ОсОІблиІВе

Г.

затор.

ІІУ'Зде"ІОІК .

ПО·С Т'ОІJЮН<ОІК ,

лікаІР.

буд,ЇІВеЛІ:УНИК ,

валь,

В 6рИІrаді НеІГ&ра:зд і з збр:уею

-

яtке nанує

'11воvІЧе зма.ганrня·,

заІJ)аз сеІ[)е'д ІК'отго.с:пн'ИІК'ів ~;дьJІИІЦЇ, да€ !]ра~ВО С!КШЗаТИ'; ЗОІООВ'Н·

-

сІКа!})ЖитЬІся брИІГа:дИІР.

с. Гоголі·в. • • • . . . . .. , . , , • • Іе о 1. 1 1.1 1.

1, . І І • • І . ' І 8 ' І . І 18 І о . І І ео І • • Іе '1 •1 • • І І .

2- 3 тиж н і вставну дош­

Через

ку ло11рібно вийняти і на її міс­ це nост авити ст іл~>ник, nридат­ яєць мат ­ ний для ві•д клад а ння кою .

Головна весняна ревізіЯ ря

ло~іт·

Як 11ільки темnер а тура д•осягне в затишку теnла ,

r:радусj.в

р евіз ії

в есняної

лотрібно

Піроведення

до

nити

всіх

12-16 цристу­

голоВJн.ої

с ім ей

naci·

ки.

П ере:віркою

кож.ної

с ім'ї

з 'я-

совується :

я~ість матки. кількість та в яйце:кладка кормів. ЯІКІість гнізді. Якщо мед ·в.иявитьс я не­ Сім'ї з замі·нити . zюбро·якісним . к,ормозаnасами

малими

вати з

роз,раху:нку

не

пі\!l·году­

мен ше

б­

В КІідО11Рамrв м еду н а кожну .

Якkть сотарамок. Рамки з c~aА тому nасіч.ІНики в nерші ДІНі ЛІрОІВести . обмеження рими олоношеііими, залдkнявіли­ no~lfl!llf•i гю~д за методом ласtчни.ка А. Г. ми сті.%ника·ми замінити добре

Бл:І'НОВа.

став.пе:ння на,й.краще

вули •

л:ї.щта<Вити

ниІІШ, ·~:ле є і ·недюлі11ш

ІЮЗ'Ї;В бі.дЬІІІІе ПОІJЮВИ'НИ ІЮ'Dj)ебує

для ~ього в ~е:нь ви: 1 відбудов·аними, бдЖІ•1

_лот,р1 бно усІ І ми стільниками

ра.м.ки з розnлодом 1 маткою лебІк в улика, який ренести у той

НевІдкладнІ роботи При відсуmос'Гі керму

По,6}'1Ва!JJ.и і в. рі·л.ь.ничіІЙ бригаді ;N! 6, ЯІІt'ОЮ Ke<IJIYG В. 0г(!JСЬІКО. бо.ро:ни, 15 Тут ві\дІр.е!МІОІНТО~tаІНі плytrim ГОТОІВ:Ї ДО Іj)ОІОО'ТИ' ПІРОСаІП·

/ 18 : І 8 11 .

Сnостереження за обльотом dджіл

зразу ж

Висrамяти вули'І<И з бджола­ взятку в охруз•і, його стаtн.у на в.аrги під .наІВісом ми ЛО11рі·бню в оди'Н день, щоб до лостаІВити або в следі альнdй бУ'дді конт.роль. І 1 години раю<у В<:і бджоли бу­ нІ!'Й вули.к. СтаІВити бдіжо111осd;м'ю 1 ли вистз.м енtі 3 зим>і&ника. В середньої сили, зважуванн я про-

і

облітаються

• • • 118 11 .

кишечни-к.

ні заласи к~му, рі3Ко ЛіІд~ищу­

вистав.ляти

І . ; І . І І . І І. І ' . і І . '· . І І . 10 •

а nісля ві~дкрити льотки.

ВИСТЗІВЛен'Ї

добре

" І . І 18 І І .

•• • • 1.1 ; .

1 .1; •

€. Ворона і П . Тро~

.

.llJpyж'l!o

маІО'fь утеплені гнізда та достат·

Якщо на точку розр{)СJ!ись де­ рева,

І І .І І •

Поради спеціаліста і!

11

.щ>ужне

nочнеться

тільки

• •• • • • • ' .

РОБОТВ

НА ПА CJЦJ Як

•• • • l . \ 1 . l j . l І •

І І .І І.І Іе ІІ •

ПЕРШІ

танення

ро61УrИ .

о·воче:&щ'1і&

рщші-

а:ку1р;а11н·о

кілограмів мо- пленумі обкому ЛКСМУ ару- «0MR-6B», дому

••• •

виvМінИІЦТва

хаІІfЇ'затармr. Н11· п.т!О'щцці '!1Ра~-

року

минулого

За досягнення

би ді'ШІ'НІЦі

першІсть 11 соЦІаЛІстичному .зма- _ Пет.ро Трохименко надоїв no зЗJбаІр.иІЛІЮЯ м·еІХ.аtніt3а-І'О'J)И з пе~ре· П. І. ОсЬІм·ruк і А. П. ЧУІІІІРИІНІКа.. 3800 .кілограмі:& молока .від коганиі тваринникі1в артілі. дні в сад.у. На .тІюдІню в ці обl1аІі\НаІНІНЯL'd К'УіКУ.РУдІЗо.саджаІJJКИ задуми. рови - йому на розширеному Добрі діла, хороші 3і16ра:н·о rусlінь, на

за~Ьд.уючий фермою.

•'

. .·

.

Я

. чнин,

«Більшовик»,

Ко'І!Госn

Петро І ном :На 20 берез·ня одержано від він вже ~ корови по 803 кілограми моло-

комсомолець

~ ЯІЗа.нн~ Калініна

11РУ'дІІВІНИІЦЬ 1

ЧfІ.ТВ'ЇІрІКа МО·Л'ОЩИІХ

на я,кій

ве<сняні

щені .культИІвато·ри, ІL1УГИ, зер- ванн'; ВИІСіІЯн:у під 18() ра•м·аtми каІПусту ,р.о:з:п:ІКірJtВ<аІJІи . н~ві і Т}1КІ_ОІва ·СЇІВаІJІІКИ', ІКУІКУІРУІд!3О · р•аНІНю 1 1,0 і 'ЩУГОntле-са•д.Жаl'ІіКИ. ВЇІ.ІІ.'Ре:~юнто- В 500 .рамах п3·д~ростають с~ред-

молочно-тсrварну . зує зразок . того, як треба дотна прийшов ферму літківського .колгоспу ім. 1 римувати свого слова. За ста-

у бо1роть6і за . б '

1\().'lГО'СІПНИіК,

торно·rо Ш!ІР!К}'

Не~:~~<~. еуtм-н•іІву, щ~ з,wужеtпа у\ 1 1плоть молодих. Не так давно І nеред собою Петро. І вІн пока-

nраці

Вона .вже ро3поча .1а пе,рші

\! :3.

Спі;вд'РУ:ЖІНі:сть за.по­ ві·н не працюваtв, Г'О·туєтьея гід- .р}"Ка то·го, Що зобов'яз<J.'ННЯ UДe<pJI\aTif ПО 150 ЦеНТН€ф':ІВ I)J!IO· НО ЇЇ З},СТ;[)ЇТИ. ф.ру.кті!В з і 30 центне,рі·в Я1к ГОТfЄ'ТЬС\JІ до вес.'Іиmоі rів- чі1в ВОНИ ВИ!КО· НЗШО:Г:О :КО.l· КОJЮН(}ГО ГеtКТа·р.~ бИ! т.ретя ;J;іІдЬ!НИЦЯ Кожен

.црава .

.Перш за' UJІCe віІдІВіда ,1и т:раІК· ве'з.ено на ШJ.:ІЯ 2850 тон:н rніJЮ тuрну 6ри1гаду (помічнИІк 6J}ИіГа· і 1000 тоІНн то•рфу, Що стмю­ дира І. Ko:p'O'r }'H) . Радо 3УС11Р1і.1и .вить по 40 т01нн .на гектар oqmoi на с тут. Є чи•м похва,литися ме- 3 ем.1•і.

слова 13

ІJІСТ)1ПЗ·Є в

Бе-она ;все бідьше

с·воі

госпу (з-а,від'Уючий А, Важович) нають. вирощешRЯ Щоб ;зоа;бе3печиl'и в це1r11рі це •пита•НІн·я О}\10 брІ11r-адюю :ви.висоІк·оrо Вtража.ю, }їва·rи ро&о,ти І)}еk\оІВоі б<ригади.

мета, яку ~оставив

цей за«лм увійшо,в у кров них корів -

_

ro

~==

:х:

501 453 391 476 372 345 272 301 291 301

Різниц• в цнт ІІР<)ТН MHHfAO•

Трохименко дотримуе

еТ р 0

Трудитись

-

тажа ОД!НОІстаіна дуООtа еІВИН<l'РОІК.

~:"

.. ...... ...

70,9 70,0 63,7 60,4 43,7 40,5 34,9 34,3 33,6 28,1

ВЕСИІ-БОЙОВУ ЗУСТРІЧ

о.., с

~:,.о

..

0111>.

Р усанів, ім. Ста.1~на Літки, ім. Калініна Рожни, « Б·ільшовИІК» Зюим'я, «lll.тiяx Ілл:іча» Требух·і•в, «Жовтень>> Погреби, і.м . Юрова Пухівка, ім. Ватутіна З а1варичі, ім. Кірова Гоголів, «Червона у,країна>> Мокрець, •ім. 1-Г·О Тра1вня Наз.ви радгослів «БоЦрицt.КИЙ» Імені Щорса « Велккодимерський » «Зоря» «Семипол·КііІаський» «БОГДЗІНЇ.ВСЬКИЙ» По району

3rЇ'ІЩО

90

=~е cc."t:

11ра.фDка·, .в пetpШOL\fy к:Dа1рта~о1і .ма~

бyrr11 3ДWНО Дщхжа.БІЇ

~ >.:.r:

>і ..,о

.. -..

~рафіік

С:ІrІfНИНИ.

~Q,~

а,::>

Виходячи із зооо:в '.яооІІ:ІJНЯ, ро3· поІЮВаірТальюІ'Й

u ..

;0:~

rеІК·та.ріаJ орнюі зеІМл>і.

ІВИІ\}О'ОНІЩТВа

"а. о :Oua,

оо 11

:І·.

контроль громадськості

nід

.......

:~>.

~~

Го.1ИК,

Осипенко та П. Н. Кримець, Н. Пищай в:JЯли ::юбоm'язан'НЯ ПО 60 ВИ'j}ООИ!J'ІІІ В ЦЬІООІУ ]ЮЦі ЦЄ'Н'І]НерЇІВ С(ВИНИІНИ На !КОЖНі 100

.рtJб.1~но

Виконання соціалістичних з обо• 'яаа нь­

Виробиицтво колока в колrосn~х і pa~rocnax району за етанок па 20 березня .,'

У праці здружені

КПРС

!JK

ос1вітлІ0€ться

сонцем .

світлокоричневи. з · бджwшними

ком•іркамн .

Тільки,но

бджоли

розnочнуть

бі·К ЗОВІНіШІНЇ.Й на Сл,ід да'І' И 2- 3 ра.МКИ. ЛІрИд ат•н і ЛереХО.дИТИ для відкла\!lання яєць маткою, з крайніх раr.юк , пот,рі·био ·негайно добре вЩбу­ к:ількkтю розши·рити rніз.да і невеликою ne;proю від до.ваними стільника•МИ, змочени­ відділиІfи меду. Ці рамки В<:та·в·ною ми ле;ред внесенням іх у в·улик додаnювою решти дошкою з 11роходом для бдЖ·і.1 , цукр<JІВим сир<:лом. Якщо nol.fНe· щоб

вон и

nереносили

ВІСТЗІВНу ДОШ~

у

мед

через

відділен.ня З

ться

ю~великии

ШиtреНИІ

ма~ою. Бджо~и ~аще жимять-І рамки з с•я 1 в ХОJІОдНІІ диt, скуnчуючись , біля ма'!'Ки, зtіrрі!вають розnлід.

ГІftЗд,

взяток

треба

штучною

при

роз ­

СТ31!·ИТИ

вощиною. Г. Садова, зоотехнік,


4

СТАХАНОВЕЦЬ

)--У наш

І

в гостях

--

"""'-.......

У ВЧИТЕЛІВ СТОJІИЦІ

З ПІСНЕЮ ДРУЖИМО З ведиким усnіхом ,пройшда

•новІ ТJ\Лf\НТИ

внстуnндн також юні гімнасти та інші самодіядьності nіонерської дружини.

чаrСУ

8-річна с.

ІІІ)}ОЙШЛО П~С.lЯ П~РШОЇ, ДОСИТЬ т~ІD.1ОЇ

З}1Сllр~·чі

вчиrге.1ів

на­

А

ЯІКОЇ б}'.ТО

~)}}"'ЖІ6а,

по•чато•к

ПОК•.'ІаІЦе 1 НО

.В ТОЙ

пю~'яrний дею,, міцнішм>.

... Людн.о .в

учасники

школа.

117-й

там

чі•р,

-

.1о

ПО•Ч}'ТИ

ТОГО

ДНЯ,

KO.llt

води,

Пt'ІРе'llВО!рювшн·ня

ві•дб}'ТИІСЯ Ве·ЧЇ!р

чі восьмruр~чних

1\аІВа хіс\ІіЯ». Буги mрису:гні•ми

дос,1Jд

На 'НЬ'0І)fУ 'ВИЯВИ·.1И бажаІННЯ і

по.ві~ддю.

о<&о•х

IIJJiri.1

rо~О11JИ!ГІt

.1юють

сере~ні~

рмію•нів, пита·ння,

вчите.1ів,

дум'Ка<)ІИ,

хви­

г~олу

На}lКИ

.

ЖИІГ­

3

ню,

лредстаІВІНИІКИ нюки

3

мате~маrrиІКи,

ВИІГQТОІВ.1ЯЄ

<\:1і,JіКують mриІсутні

за

.вИІкщадат:НІЯІм

фіз:ку.шгп:ш,

ЯІК

»

ВWj)О<бНИ•ЧО.ГО ЮlіІ!"Іа<Н'Н:Я, а ПfУ· ТЇМ ВІСеібЇ'ЧНО 3 С'ВІ()Ї•М·ИІ mJ}}'ЗЯМИ

«ВОГОІНЬ-Х}"ЩО'ЖНІІІК

зЇJрfКу.

Дійr<та

:\!•а.1ЮЄ

ІІ'нтwре<.1іІІ1ііна

с.те-й зw.1ИІШи;юс ь св.ід вЇ';~~відан­ та

vнши'Х

кабШетів,

де

Батьни задоволені

п:реrду

На:!РlНЇ ЩJНІда•дцЯ.

На 3аіКТН'Ч~наrя 3аJвучі ІІJJК1 іл район·іm

бу;ш

нас

оюяд ху·дожньої

дія..1ьно.сті

ІІJJКО.1И.

ПЇ'ДUО1'ОІВ'. Пе:ні

ПІІНІ•С}'l'НЇ

нО'Ме!РИ КОНЩе<)}'ТУ

~ИШ.1ИІКа•1И

оі'В пю темі

Jиrй 1ІFГе:рее,

ща:rтя

ЛЮ)\ИНИ>>.

у

батьІІ\ЇІВ.

род!ної

райвідділу

зав~дуючнй

на­ с.

ос·В>іти.

-

Будемо

3 ПОЛІО/ВИІНОЮ

куібометра

щіл(І-

·В·оі деІРе'ВИІни? Як бачи,,rrо,

це

дуже діІНІНа сИІРОіВИ•на. НОВ раіЙ·ОІН'Н'ОІГО де'ІІ'ІJРа, ЯІКі ІВИ­ 'НЯ

і'Іl'іціа'!10'J)а,:ІІи

!М~ІК'}'!Лату;ри,

,ВІК.1.ючи"1ИІсь

В

збИІРаІН­

ЦЮ

}lЧні.

•С'І]раву

Хороший

nрИІК·.1а:д пока13ують діти м~сь­

·КоІ се~ДіІІЬ:ОЇ

роіJ.ля'!'ь ВGНИ

ШС':rя при1би!J)а..1ьниць у>ета­ СТ)'ІІ'ИІJ1И

Ве,шку

·

ІІJJК'ОО.1И

ВО<ни зіІ6ра.1и бюuзЬІКо

М

1.

800

к·і-

і

ко·рwсщ·

Сі!ІJНІІВУ

Ц'l'НІНОЮ

одер;жаІНі

СИІJ)(),ВИІН{)оЮ,

г.рООІі

MaJK'f.laT}1jJИ

~і:д

буде

Вд.ІVJ1ОСті

МЮ·ЖЛИІВ'Ї>СТЬ iІJІcтpy­ ~Н1Ве-нта·р

М. Бвчко, старший

інструктор

за­

райсnоживспілки.

ПЕРШІ 900 МАРОК Ця ініціатива 3найш.1а живий ІВ·ідrук s }'Чнів нашої 3

10

кла:су, ЧІ}ботарьов

~ з ;}-,го

1.

-ІХ

юні друзі :вИІJ}іrmи..1И оформити «Ал:wом фі•.1ате'і!іrста)). Коже:н піо-нер щодня прИІНо·сwrь до школи ціІІ\МІ•і .маІJ)іКи. Се'РЄд них мОЖJна ·бачwти ті, ЩО ВИ!П}"СаtаJІИ'СЬ щ~ 3а часdІВ ЦЗ.fРІСЬІК10Ї ІВлае:. • J.И у Росії, а rюряд наші, •радя.НrСькі, на якwх ю~ра;же:нt

суnутнипш, ;ро.сіrіkЬІкі і у.~tраЇІН•сЬІКі пwсьм·еНІНИІІШ-11\'Ласики, ді·ячі .Ю}-:.1ь'Г}'Іри, а та~мк 1КІІШ•Ьн НаІрощної д~ю·юратіі. Зараз в а•;1Ь6ІУm зі:6ра;ні пеtрші 900 У.аІj)ОІК. М. Меnьнмк,

r. в ..:д име рх а .

вчитель середньої школи.

сСТАХАНОВЕЦ:о -

то"\fу я бу,.н

з.а;шшила

на

вриці.

В

1.

.ка, що;б по•еrкар,житиеь

на йоІГо

на.в

жіrнку

з

її

хати

та

ще

вдарити. ЙОГО

.на,:ча-

До·б,ре,

· Бобко,

Бровари.

Че11вер: хроІВіІКа

панад

а

деся'l'ь

.•..•..•..•..•:.•..•..•..•..•..• ,,,

свито

років да ,р.еч:і, 'На•ЙПQраще !ВftІатьrся. В їх <<Ш1онерсЬІКі с·х·о­

:зоді6н11сті

уч:-

ко·на.1а

В IIJJKo.тi заведt"но такий .порІЯ­

ІWЖе<н :К>.lа·с.

готує

К()•і•:ІІ

шр.о,г:ра.~у

ць'Оrо, готу­

зма.1Ь'НО<ІІJJКідьrні

За ІВ·С ю Під'гото:в'К}'

гу.р'І'1\и.

віДІПовідають

художньої

та

ста&>ша

само~іяльпіонервожата

ХІІІJІ>Че>Н!КО. Чнма.та .р(}.1Ь ·Нале­ і ІК<.1а!СНОМ'У Кері•ВІНИіК}",

го 'lffi.Oij)•Чoeтi.

ЙО-

«f.о•паІК»,

а.

Во.1одя

Гу­

:шй JІІрочитаs «Шп і нafut:wr)). Інте 1реІС В>ИІJЮИаt ал а іНІСІЦ е!нізоrв.ан а

сце'НІІ\а «ЗайІКа-за•ЗІнаЙJКа.».

Х11роше JШІСТ}mИІ.ли

.

.

... По.ча.вося Щ\1ЯД з •В'Истушв виrкюнruDЦІ.В ~rо;юдшшх К•'Іасш. ГаРЯіЧИІМИ ()fW!еСІКа~.. наГОІJІО;J;ЖУють П!J}ИС}'ТfІНІ }"'1!111'1! 1 «а)) к.1а.су

•ІJІі УПІ

rreн!Ro і Гула !Jіj)О<С•пі•ва.ли дует ~<КИЇІВІСЬІКИІЙ .ва<ЛЬ<С)), а ХОІр _

.іІІ'"" B"-nv В е·.1ише ПІІС !.<v « .о,.,..·ОІВИІНа ».

ХОІІІ.'!е<Н:Н'Я

.

.ВИІК"1И;Ка•В

;ВИСТ}lП

за-

У'Ч'Н'ІВ

ВИІJНШНИІМИ

і з..та,rо·дженими буrли вИІСтуmw учОrдяд в ни'Нішньюrу РОІ!.\і пеН'іrв ІІІ «б)) (В>ЧИ11'!\1ЬІКа r. XoXJ.10- .pe'J'IIHJIJ)ИIOOЯ у ве.1ИІКе ІІJJЮЇШ:>ІНе ва) та IV «&» клаоьв (ІВІЧитеІЛЬІКа сІВ.WГо. СеІрІ-'д ста,ршwх іІ\;,'J3JСІЇів пеТ. ЛWІ1Ви.не-нІКо). 1РетЬ<ОІКЛ<ІІСнwки ремщюцями ;вп3НаНІо

VI «а)), VII доqре IJJ)()CI!!ЇJ!:r:ш ІІ'ОС'Ню «ІІLко- і VLII к.1аrси. П~рех<і,'І)ні вимnели ЛЯlJ)()ІЧКа» та 'Випнпш1 w «Кюза- вррІеІНІі 1 «а» та VIII класам. Ч'()ІК)), вда.1О підібраuш костюми. І ..Ніноnаєнно, Че'І1В~Р'ГОІК.'ІШСНИ<КИ, .ма<б'У'ГЬ, на-,

Й1Краще пі•дІГОтуІв.аWІИІСІЯ,

та ВООІИ,

філІ>м;

«Співає

11.50 -

Ів

- кіножурнали; 19.00 - останні вісті (М~а); 19.20 мультнпл.і·каІ~іІ!ний

фільм

«Алі-Баба

никіІв»;

і

сорок

розбІіІ­

передача для мо·

19.50 -

ТВQрі<в фр.анцузІ>ких композиторів; 20.45 - «По дорогах Франції».

Документальни·й фільм; 21.25 «Клишоногий друг». Ноюrй ху­ дожrні•й фільм.

БЕРЕЗНЯ

25

lC'!aiC'Y (ІК','JаrСНИІЙ •Ке!Р'UВІНИІК П'ятниця: 11.00 - теле.В<ізі•й.на хроніка «Новини дня»; 11.10 Ю. Ве<се,1ю'l!а). Танцювш.1ьна 11pf: «Ми любимо спорт». докуменпа в·шкmа.1а «Г()ПаІК)), УЧ'ІfЇ Kav- тальний фільм; 11.40 «Дон

да.!:Чи• та B~'Wll В. ЛІКуші «.Пmrirч- рІ}Д».

НІЩ'Я». :ьr 1,сrовни."и,

ний

таІКож }"Ч-

. .Н С · В К \'І І ~е-нюк 1 . ОrВа..1ьчу.к з · Кд. а<су, ЯІКі 18.ИІКоншли. ду. ет «.Гуде віт~ І!е<.т~:>ми в по.1d)) та «При• йшла весна». Уче:нИ'Ця ІХ ктьсу (вчител·ЬІКа М. Курило), ~·о·6.1И-/ К. Пwдьт,mй: 3 ЛЇС\'ІІе:СеНІн'JІІ'.І JJJI)oчиоо за груповий танець 3 ГІІj)ІЛJІІН-/ та•:та .. ·R·J·rмrт ."~ «ВІ'тчи"""а· "'п , пammi•"' .". ....,., на•

11.10 -

t:Секрет НСЕ». Науково-популяр_

ra «Леrі•.1и о•р.'!ята·)), лоді «Про подругу твою»; 20.05 (( Чо·бітки» у ВИІJі(}Н.аІНІНі Ві­ - передача «Марседь чекає внео­ кого гостя»; 20.20 концерт з

ри Юрче-НІКю. Вона ж чу,'({)ВО ви­

rа<.ннти. нон1

дня»;

внни дня»; 1А.40

виконавцІв J]j)(JJГpa3[<Ї: .пі,С!ні

те.лев:ізійш а

11.00 -

«Новини

Монтан». Документальний фільм; 18.30 - телеві'ЗІійна хр.оніка сНо­

НОІВІі

свята

БЕРЕЗНЯ

24

пі<>нери

директор серед•ньої школи.

с. Русаrнів.

Сезар де Базан». Художній <!J:ілІ>м; 18.30 те.ле~~~ізійна Х•ро/ ю~tа «Новини .·дня»; 18.40 _ по-• ради са~доаю:дам· 19.00 - останНІ

. .

в1сп

'

(2\'\осква); 19.20 -

на до-

помогу школі. «Де nотрібне креслення»; 19.50 - кі;ножу:рнали; 20.15 - Я. Райніс - «Вій, віте-

рець».

Спекта·кль

дра•маtичного театру. РеАантор Овдієн.ко живе

•В

спра.ву

В. ПИНДЮРА. Надія

с.

Ба.1Тійськоrо

Івані.вна,

т,ребухі•в,

n:po

розлучення

районна друкарнв обмс,И<Іrо ynpaJmiЮІR куJІьтурн.

я.ка

порушує з

Ов­

дієнком І.ваrном Миколайовичем, який живе у м. Бр01Ва.ри. вул. )і(даІНОВа,

20.

Справа слухатиметься в нарсуді І -ої діVІьннц.і Броварського району.

орган tроварскоrо раlікома КП УкраинЬІ и райсовета депутатов трудящихся. Гор. БроварЬІ, Киевской области. Адреса редакції: w. Бровари, Київської області, вул. Київська, М 158.

--------------------------------~~-Броварсьха-

що

З<l•С'Г}''ПИ'.1ась

телепередачі

ні.в.

жить

М

Коли ця жішка піш.1а до бать­

Дивіться

дИ'НіКJf))

і

В. О. 0.1ек-

робітниця.

ВrЇІРШ

~:о

j ню1 гро,:~~а.дяшина

йото бИІТи. сина, ві:н ЗW't!'Їrсть того, що·б по­

тей, і К'ОЖІІОТО rра:зу RИ'ЯІВ.l'ЯЮТЬІСЯ

ються

Ради.

випадІКу, Одна 1 cel!І!ta, ЯІКИЙ ~Іе<шкаs по В}\1ИіЦі

дищі,йний аr.1яд творчих си.1 ді-

r.

та ба.гато іІНШОІГО.

)е,кі.1ь·ка дніІJJ

с:ільської

го же!

не

м.

ІІОNі, вик.1а,дач спів·іІВ Б. ІLр.оць­

му.зичні

спо.ртИІВІниІЙ

Так

голова r. Гоrо,>ів

Н.

КИХ

готконтори

шко.1и. Карандюк

.::\}')nка

д<>­

вже

до

Є

ТаІК не гоже!

кеІJ)fuвнИІК

mр~lЖИІН

о•р;ганам, rupocити сУдІІти .:Тося і Пряд~а по:казо-

Ц·ей чаrс до нього підійшли два

J]!)И;Wати Д.'ІЯ ІІІІКі.'І Ї' .ПЇ(}НфСЬ­ мtmrrn,

Суд вині·с ріше·ння: передати

райо~і·В. Фото Гор6атенка .

;~оrк:

вист}lПаючі.

ну і взяти на ПОРJІКИ. Суд по•гnдився з та•кою д}І't!кою. В. Міхєєв,

c!llj)a•BY с::r~чюr

.................................... D

діти. К<р•Ї)І то:го, що

ДОіПО'!!ІМ'аІОТЬ

ООС'І1Ї

•К·Ра.1и? На<Ш, ко.тrоспний. Чий трудоде<нь 21низи.ш'? 3но•в.у наш.

лис­

-

мовилися

.\\.

•І;а·за.ти

шкіл.

туватися,

обох

F.вжику )Іuжна вірити, --

-

ч.1е-н

rе·рйознюІ

Чим х.1іб ви 1 ого.lо•сити йо~ч Г•РО·:ІІадrську Д(}Га-

І х.1оrпчwки і поча.1и•

у нж щ~рі·чно mро.нодитьс:я тра-

ТІре•І}ухіtвсь­

підсущних,

а•рті..ті Зінчен,ко. -

Традицій не

кої і .в~:шкодим~рс~:>ких IIJJКi.1.

Т(}Н:На маІКу.'!•аТ)1\}И За':ІІІ'НЮЄ ТРИ

радгосnу

юних

учні

·Ва'.!, -- .сюшав,

з

І(улаженці.

1 маку;.1атуі])у

од1на

Сор•ОІ:ІІ

-

ЗІВе•ртаюч:ись до

друЗЯМИ

клубом.

Макулатура-цінна сировина ~о

ур>ОКО:ІІ.

деле­

адресами

Ось

Чи в>е'ЇN відомо,"

Це будr д.1я 11rне

д~Убра.

рай<>-

В. Стрмrун,

І. Реnаnюк, інсnекrор

з них к.1~йюrть JЮЗ<Кра.щчіІR а·р-

обміня-

НО'ВИМІІ

міських

.1ихn---

будЇІБНИ<ЦТ'Ніt ШКО•1И.

район­

цен11рі

ІІ'РИІСУtНіХ Ве'.1И·

}'

на ,:щcrr}'ll'i у'ШІЇJв ста.рши!Х ІКІЛа­

«В чІJ.,rу

са~о­

0r1l!ра•ІГНО

З

~Р'}"'ЖИНа

піонері•в Ма­

лися

1Цf.'О€ІНЮ

гаВІся

гації

гості

трапн lІ'СІ,

rі.1ЬНОГО

пере­

у

псr,

ВИІJІІВW.1М'Ь, що один з •них є си.- ·1\·.шкати х.то,ІІця до пор.щдJКу, ,вИІг-

ному

ну

З ве.1иuшм }-:спіхом :ІІ]}ОЙішо.в

CTM!.le'lli

обох

час

Та

шу врахувати, що нодіС.не тр.а­

D ............................."

ка.рівськоІГо

біо,1О'І'іЧІНО!ГО

КО.ТГО•С'ПНGГО

БУДЕМО ЛИСТУВАТИСЯ Під

активного

r·;оrо•діЯ.1І,-

шюо•сь зі 'ІНою впе,ршr в житті.

с.мго

Рудня.

бува•НІІІЯ

фахі•вця.

ЖІІІлка за.йш.та в ~а.га·зин, а сиІНа ' Щор<са,

тим,

Ба;rато бу.1о до•С.1ІД~:в 3 пvа­ 1\ТІІ'Ч'НО'ГО ЖИТТЯ. Уч:ні Дf>)ЮІІ-

Неза1бутнє ВІр.ажешня у го­ Х'ІМ'і''ИІО!ГО,

с.

дібного

с·вій. з.точ1rн. Чотwрша;JJця•ть о.сіб

ст:ідІКО'.І та,ко,rо

«Боrда•нівський».

ІІрооіІrанІ.'Іа!

Оі()ГО!В{)<JН1'ЛИ Ці )''jЮ'КИ'!

НЯ

робітники

«аtІрОІВ))

3Нд<Й'О<МИІЛИіСЬ

Са'~ІО,Ді·ЯШ­

О. Номпанець,

з ... В>оди. Затмrув·швши падwх,

J]J)ИІJЮдо-

ві-д'б}1В<СЯ

В. ,Пономаренно,

}"Че,ниrця Тетяна По<н·о­

ХіСWЇЇ,

З'НдІВІСтва, з

·j}аЙ·ону

а

,vоз­

по доо:чі:ВІКах.

·ДИr)r без ·вог­

юшіЙ

д~·кі.1ька І уч;юни,ка худ'тtщr,ої

НІ!Істу.пає по цій шраві, і .кожеІІІ

ка.3ашІJ Й{)rо учасники, роз-

ходячись

>Іаrре<нІІ\о

КрадІЖЦІ

Частіше б таІІ\·і веrчоІ]}и,

-

ЦЯL"и пі~rоту.ва.1а ціІКа.вий В·е· чі.р. Учень ГриІІ"орій Бобиtо по­

-

В

ІЮСТі.

-

А з ЯІКИІ.'І і-нте<ре<сОІ)І ві~від111.1и нашОІГо

С}"/1Іj)ОІВ{)ДЖ}'ІВаІВся

дін ·разом з своЬш виJюва:н­

;ка.зує д•о·с.тід

ТЯМ і .ВИ!рОfіНИ'ЧИN на•В.ЧМІІІtяІ'd)).

ЦИRІКУ. Кожю11й

І\О·НЩІРТ Х)1ДОЖНЬОЇ

6іо.1огії j хі:мії tшІ\0·.111 О. К}·­ ви­

де­

твеvдИLх

А на ~шк•і:нч~Н:ІШІ

І не по:~~и.111.шсь. Вию.1адач

о6rо"Во-

«3в' язо•к

О•С·НОВ

за д•О!ПО')ІОІГою

стаі]Jоі, і )Jо.тоді робішИІКи ]}ад­

об-wьнятися

mройш.1.о

доnов~ці

](1.1щдюшя

я'кі

(}б­

свої.)t дос·відюr.

АжnиІ·Ію \}е'J!ІНЯ

що•б

ТеІ:.ІУ «Ці-

суду,

зерна. Перед .1Иде!:ІІ гро·)Іад·-- Ви.не 11 і дуже винен, с~>кості ві;{оовідають підсп~ні за за·юшв в::н на епі, -- a:re про­

реЧ:ОІВИ/11 ІВ Па•!), .ріДИНу, П<l'Я'ННЯ

МаІВ

стошщі. Сюди зі6ра.ш~я ~а,ву­

rHa

виготов.'Іе•нrн.я

сьлтпд,ні

, ІJO.Ni.

Ч:)'1іfГЬСЯ

художньої

ре~в-а під оріх, 3аtмЧ)'j)ОЖ)'ІВа·нн.я

та.кі с.това )Іожна бу­

ТІ}Вариснкого

...С.1ухаєтІ>СЯ сJІір;ша Г. :ІооІ 1ста·в ЄвЖІШ\ на хп:сниіі ШlЯ•х: та І. Пр•яд'ка. .во~и об.нищ~на- jІrродав чошри '1ашиш1 буту і

Н. ДЕНИСЕНКО.

СФР}lва-ти

дання

Б.шзЬІІ\о /

·Справ.

Бобрик.

Xoдliwo ШІви~е до ІК<.lУ­ сього;щі ціюІrВИЙ rве­

бу,

року.

1960

ЖО.:\- . НИ<:.І СУДlІ•'І у НаШЮІ}" Ce.li, ... Всі знаюп, техні,ка-.бу.діпри,йш.ln на засі- 1 нr.1ь;ни,ка F.вжи,!1а, я;; ,10.1одого,

ві.1І>НО>Г<J '.ІЇ>сця.

•розг.т:ядаf.

Тема вечора: "Цікава хімія"

шого і .1ен·UІJ1СІ>ІКО•rо (~r. Киева) pa•ЙrmriІB.

шкідьна одімnіада,

А nотім виступади юні танцюристи 4-І·о .класу. На сцені жовтенята учні молодших 'Класів. Тепдо зу­ стріли присутні «Пісню п.ро Оденку» і «Соловейко». З •усnіхом

Теп.Іа ~устріч не·ба,rа•то

у нас

В СЇ.1Ь<СЬІКО•)Іу •1\і.l}"бі -

.ного

RОО чо.шві:к

nрисвячена 90-річчю з дня народження В. І. Леніна. Поча­ дася ІВона «Піснею про Леніна» у виконанні шкільного хору.

f.. ~~~~~ом ФІЛАП~~стА Пщ}і•в•н.ян·о

....... .-. . . . ...... ~~1

березня

24

Перед лицем громадськості

школах---

.......................... .

•шКІЛЬНА ОЛІМПІАДА

х

u

Четвер,

Зам.

1533-3300


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.