#36 1994

Page 1

• • ~·-ня-'9-з7_v_ок-у._~ГА=ЗЕ~ТА~БР~ОВ=А~РС=ЬК~ИХ~МІ;СЬ~КО_ї_Т_А_РА_й_он_но,ї_РА_д_Н_А_РО_дН;М-Х_д_~ЕП~УТ_АТ~ІВ~~~~----~·--}k~~ Га,ета

СУБОТА,

8Н)(0)І.ИТЬ

КВІТНЯ

30

1994

Пасхальне привітання У

ці

хаш.ні

радісні дні

Щороку у Велику СУ· nоту .\' Єр:vсали~1і н а міс-

усіх

хрнсти­

ц:

щасдиве

вражає

жlння

у

ся

3

~-·

жит­

чення

ЮJіТНЯ.

ГОДИНі,

В

неділю.

І

rеат.рі

~еликому

u 10

годині

у

J-іажут;,,

ЩО

ВЕ'СНЯНИЙ

де;.:ь рік годус . Цю пр о ­ сту й н е:Jаперечну kт ину дпбре ла~~· ятаю.,.,, хлі6о­

.v

ноч у ть

трак1 rmн . Rа:!ьно

та

пn,1і

потужні

:!о.

кільt;d

бук­ днів

.1ають чимало зусиль. щоб

ароне.111 сівбу ранніх ярих на тІлощі 203 rекта­ рн. нер.-с;інли озимі 320 гектарів . UJшцними те~1·

щ едре.

nа~ш

ро б и

р :1дrо с пу

:..~,ькиі1 >>.

р·Jднла

Дr; "· ое

ннва.

потрудилисн

;:,, ні:з<. ·і'}РН

.lіНЧО

<· Бо6ри­

To:v1y r;онн донла­

RЗ!-ІМ·Ку,

гс т уІ , ;чн

пс~ с:аян:іх

ме­ сум­

техніну

ііvльоннх

до

робіт.

'! <1Шtсних

ча­

стин. А.:: е :іавдяни високій

щ:йстерно·~<і с'JІюса рі в. то­ r:ар:в, в с:тнr ли

.J.,O

З!іаj:.'НШ\!В BCt: зробн тн .вчасно і

ПУ '"'!'Я.

зорі й до

;1v.Pi

~~~село

r :;p-

Наші

-

площі

л'lопці

тру.

днться на славу,

-

hістю

t::>ловниw

говорить

з гор­

агроном І . І. Пол}{овничен­ ко. ·- - Ні Н<' годину не спанє

нп

<\~Ні Е(;СНН:J(; ) J\НИІІИ Rід

готують

до сівби цукрових і кор­ мових бурпків, кукуруд­ зи. Г'JРОЦІІНІІ . ~- ПОjіі пра­ ЦЮЮТЬ 14 Т )JаНТОріR .

Як і СІір:зь. тут також не вис т ачало

вони

тру;~ов';

Серед НІН

на.пружен­

-- Микола

І-іунах

Григорій

Голубов ­

СЬЮІЙ.

A:!a.·;,\,li/1

Ш:;rаєн

--

:за

ВОГОНЬ,

вогонь.

Хай

ЛаМІІН

і

п ередає

х рамі.

сяє

Ц ей

благодатний

'3емля

ц ею.

А

Вони

Хр ам

щедрою, стане

стари­

І!І!Аа й

TcJ

б_v;tf'

держаt<d

3а ~,t,о;.ю-;ішо!<J.

Це

--

:занонО\!lрно.

Дій с но.

Х ліб

у < ·ьо ~І У щоднн

не~

рокі в

нас ущ ний

r().~ ( JBa. кожномv

НЬОМ\' столі.

поспі ,1ь

одер}іІ:УВСІ!ІJІ

Він обід·

Вже ' !<ілька

хлібороби

ч удові

врожаї

зерЕових і технічних нуль­ i'vlil.~ll

fJOГOHJ,

не

Б;Іа·

Г!СреХО·

Єр\Т<І·

xp<:!•Ht

111е

жі:vю,

Лле. нк nндн о . нині в<.:я ІliJJliПtf;a

в

га ­

фахти 7

радгоспу

Ск а­

<· Бобрищ,­

кий •> . ни і інши:v~ госnод:Jр· с:тнам, б.УЖJ видідено на проаедесннн

сім

днапалива

заходи

еконо>іfїі

контролює

і

що­

П і1ЛЬНОГО .

Тільки \'! а чому ощадити? Отож директор С. Г .

Чи.

і

У зн'н3ку 3 цим ро зро6лнти ек­

страординарні

nалива

30U·

посівної

мало

бензину. змушені

сташ

тут за­ щоранку Малюга

;(113·

розподіл

бензину.

може, зонсім nере ­ удобрювати

землю?

Ал е в г ос подарсrві вже й тан

ско ро

снотяться

до

на не на Підне<:ення

ciль­

р ів ня природної врож ай ­ ності грунтів. Якщо R І<ращі ЧаСИ ТУТ ННОС:ИЛІІ

cJ,tiOr(')

а

на

по

150

МожЕ'. на д то

на

гектар ,

лузІ

аграрЕого

цтва, rю суті.

виробни­ ~юр:єнтова.

гос1юдарства.

його rc• :~в;:ur.

УспіШRо завершують садіння .картоплі хлібо­

роби

усіх вірних чv.д україН· СЬНОЇ правОU'!СІВНОЇ церХ·

ви і вс іх броварчан та ;юп~лі в району з вещ1ким сrнтом Вос:кресіння Хрн­ стового . Хай благодатний во гонь ;1 Гробу ГО.

ВО!'ОНЬ

К О і<>

.1рийде

сердець .

каже

3.иров'я,

реаJІізу.вап•

Х:1й

може:vю

туру .

у

ська,

130)

чате о

дині

чнло

розпо ·

~Інтер

Освячення

трав.н.я о

-- 1

4

ня

rс­

на

насіннєвих

кіл огра м ів nоживн

d

всього

одер-

і

раний

урожай бу де по­

дідено:

60

одержить

господарство

СВЯТО

механізатори

Я Вас і:< СВіІТО:-1 цим

Булавка, лодимир

бе~жаю .

ма

Бутко

агрегатами

ІЦоб 3.'Іагода Р. щастн tJ житті ІІ<Інували.

кар1'оnлю.

А горн ні І<ОЛ и ні коли

роби мають солих

об.с;;ц.

І

НнїRської

А.

Вони

врожаїв .

Обіух. Та.

рази

отрутохімікатів

м-енше.

робіт .

f!е<:ь

ріідГОС:П ,У

потрібно мати велИІ,:і кош­ ти. А на рах.УНІ(у 'lx об · :11аль. Н FJжe н;е кажу np:1 те, що біJІя радгоспної на. сн

з

р<tннь ого рачку людu

зай;.тають чергу. щоб одер­ жати

Псl::JПІю

на<.:ир

кn:vJ

А

видати

може

лише

чоловіка!VІ

за

її

кiЛh·

день

і

ТО 3Деб іЛЬШ (JІ'() З ТИХ KOIIJ· ті R . які надійдуть ві.1 тор­ гівлі

на

ринк у .

Чимало

ВСJЖ.lНВІіх

тань

ДОВОДИТЬ<.:Я

вати

нерівнннам

Лістам.

Так.

щоб

через

з·пе .1ЯТ J,сл

ни-

RИ~) iWj·

і

<.:mщіа­

засілтн

Р<ІВУ.

нільна

днів

сходи

і

напусти.

Думаю.

po.t-;y він

ПЕТРОВА.

жували щороку 800 тонн мінерасІьних доб рив. то нинішньоrп p:JH:V - R 32

КО~ІІJЛеf;~

її

Хлібо­

їм 3Надобиться.

Лем ­

винонати

ж

неабюпшй

.ІШНіІю;ь{)ГО

Г.

Що б

чотир ­

досвід вирощування вн­

З Іrовагою ди.рсr<тор за·

Рdдн

Поз-

садять

оброблятимуть.

Не :JНаЛИ!

депутат

Birtтop

Ві,ктор

НЯІ<, Микода Гуть І Во­

Від щирого серця

обласної

відсотків

А nо1щ що радгоспні

Яких у нас ме так біігато.

н г ння

шкідника­

госп виділн. в 45 гекта­ рІв землІ. Восени зіб­

Белиндень

ко~1унального

бульб

ми, деяку техніку. Рад.

JV!н каа\ем тричі -І радість снє на пб :;і-іччі.

.,од у

Си­

внрощува.н ­

бур'янами

Христос воскрес

здоров·і І

шот­

фІрмою

еліти І першої репро­ дукції. Фірма завезла суnерелітне насіння , засоби боротьби з

ІНс'ЛИКЄ

заюоо­ із

Проду:t<т

стем.з>>

ранку.

ЦЕ'

контракт

.'lандською

годині, в субо­

24

ту , ЗО Іtвітня. паски

Господарство

Київ ­

(BY•l. буде

вирощувати

зерно, цукрові буря­ кн, Інші иу ..1ьтури.

богос.дужін ­

Свято-Миколаїв­

церквІ

цю куль ­

Бо, як перекона­

гідніше

ській

уе

.'ІИСЯ вони , набагато ви­

ВОСІ-іРЕ(;І

. ня

ніяк

..

ти площІ nід

у

ХРИСТОС

Пасхальне

від 3б ·~­

От І вирlшиди ;:;е~;­ лероби значно скоротн­

добро­

злагоду

Вашо\~У Г.{ИПі

Т.

рігання її в сховищІ. а

ваших

сnокій

А.

ЗначнІ З'І­

-

трати терпимо

СПО·

любі'

директор

Косенко .

Христос дарує

Rам мнр. бут.

до

мої

Rnскр<'с:ШІй

і

«Гого­

Наша картопля нікому не потрібна

rосподНЬО·

любовj

радгоспу

дівський>). Вони виро­ щу.ватимуть П на пло­ щі 400 гектарів, що майже вдвічі менше, ніж торік.

піцькнй .

нонснити

до

ГОІІІІ

Записано зі слів иастоя­ те.'lя Свято-Миколаївської nарафії Київського .патрі­ архату благочнноrо ігуме­ на Феодосія. ~ши й вІтає

захuІІJІеН·

радосгі.

іНІІІі

1:1 .

вогонь

рі :Jно говорю. СІЛе ян інак

НИ С ОКі На,lОЇ !\>!()·

ЛО КС\.

держанна

ОСТАННІ

виявлення

нітаю 1

ннп овню ­

вигукамн

.v

вогні

хвилин

0 ·- 15

с в іТ.:JС;Ї

: tить

глиfіо !іо

від;щсть

ннщ1)

3е~І!1і

і увеu,

море:v~

ГО,1аТНІІЙ

Гос­

Пат ­

НіД

хрз м

і

сrрічка

Одержавши

33 l:Bi чки

нr;

ВіД

нри , ·отов­

н ею

С:1аПа.1ЮЄ

І

МОВ

.1 11 \J.\ '

Інші.

тур,

СИНіЙ

вата.

rтьсн

усвідо~тюют ь: встигнемо лосіяти вчасно і на висо ­ ко~І У агротехнічному рівн і

Х.1 іГJоро6и

сnалахує

нерші

що

nеретворю ­

у

обпалює.

подь!

3ЕІІЛЮ НЕ ОБІУРІІШ

і

я кого

при<.:утнім у

4) .

Вас

небі,

ютьсн

дІІ

грішній

Гробі

!\>JHOЖiJ.ThC:H,

на

ріарх

(буль­

зібранні!

бл;;гсс,lовить

:vюлитві.

на

Це найвище

<.:Ві·

блиск ітки,

благодатний

Раді зустріти Вас на нашому

ь':о~.п;~;:Іl

блаrидаті своєї дарував нам ГоспtЦ!, н;; нашій

розси11аютьсн

пампада.

в кіно­

Іар Не:JалеЖІюстІ ,

ус:і

В<.:ередині

при Т':ІЙВій

лена

Пасхальне

залі:

І

зорі

травня

<<Прометей>>

щиру

навколо

І'аСНТЬС:Я

Іl!ВИДІ<О

ДРУЖЕ!

Sогос.rуу.жіння

лише

:J6у;<о наний

б:Іакнтні

1

ВІдбудеться

а

Го сJІод нім

ПОКЛОНіННЯ>>

р.

самоспа.1а:\ую­

<еіvІр; Іві, вмить

Хрнс.тнннська церква

1 .: ~94

ту ·

нку зве ршу € снят ійшнй патріарх у r, ·вн ій пtші і

БЛАГОЧИННИИ БРОВ.І\Р С Ь І{ ОГО БЛАГОЧІ·Ш НН ПРО­ ТОІЄРЕИ ВАСИЛІ й .

r;о:~ЇДОМJІЯЄ:

І<і

:заходить

речовчн.

'''

травня.

<( Хва.па

він

; юr.-.а Гробу Господнього с.:то ї н, лише лампада , на ­ ноnнена мас:ю:v~ бе:з вог­ НІ<!. За11ндс:є благоr•)Rійна ТИШ<І. Вс! ВірУЮЧі мrJЛНТЬ·

ОСНЛ­

5

ДОРОГІНІ

і

чс.ю'ІИ з с:обою ані

не

K\'t!\·K:i ) i.

ГО­

о

Р о д;.ни

.:~н.

fil'J

нср\\вuх

паски

Гос п о.:1ньаго.

ч! ·і -'ІіН1Пад:1

(Ки­

Ді-іНІ

.:ще­

мо .l!Нву. ilfiepi кувук.lії fnЕ:'ч~ри) зачнняютьсн. ЩЕ:' є 11 нтницю у xpa:v;i Во < ·J;рес:іннн Христового .

Петро-ПамІвсь"ій

2:<

правос.1ав­ єруu.І.1НМ· :зутн-Інєп, ·

зачиненими

Гробу

1щгню.

6) та

О

ІЮ­

вогню

нього знімаюп, nатріар­

'Іих

r.ій (вул. Чап аєва.

рОЗПО<tИеть<::!

-

світ.

ші одежі до піцрн:нтна. ГТіl:"lН ЦЬОГО ЗНіМаЮ7Ь ПС· чать із вхоцу в Гро б Гос­

БогосJІу­

2:С:3)

ІІЄf.іед

рю:СІ

Свято-Троїць­

їаська ,

увесь

У цей д·ень ний грецький с ький Патріарх

ХРИСТОС

Пасхаш,не

Rоскре-

;Іва благодат ного н ;., Гробі Господнім

тя! Хай nлаrодать Вос · крес.1ого Господа пере­ буває з усіма на'І1н!

ВОІСТИНУ ВОСНРЕС !

погреб інни

сіннн Господа н ашого Ісуса Хрнст : ; нідбуваєтьс<; Не <r>•I!Цf'H il e ДіЙСТВО, ЩО

Воскрес . дару11авши Ha'lt блаженне бе:зсмер· тя. Хай Воскреслий Господь дарує Вам і

(Н517) доrовірна

Про благодатний вогонь на Гробі Господнім

SUІ Броварщини зі свІт­ лим днем ВоскресІння Христового. Неустанно підносячи молитви до Господа нашоІ'о Ісуса Христа, благаймо у ньоt· о бдагословення. миру і благодаті укра­ ї.нському народові, його державі. Бу а емu сда­ нити Господа, що стра­ ждав за нас І був роаіп'атий на хресті. І

мирш.•

Ціиа

Пас­

вітаю

.nравославних

N9 36

РОКУ.

ЯІ<У

на

десяти

посіяв

3

блохою .

к о·,·ра

пnrІJдн их

.;асідає

умов

на

;Jлл

ніяюц

ОГЛН-1:V

ту а цію кають

про гно:Jами

за­

н~даремн о ре аЛЬ Н ,\'

у

не

СИ·

пле­

ви.:цх н а

у рожай.

За

фахівЦі в

він

приблнз н о

рішнь о го .

Bзa­

не при­

засобів

На

ілюзій

в ід с отків

ТdКНл

lc;

часто-густо

хлібnроби

'Уlа йб ~:тн ій буде

бо-

рос ,1ин::~х.

хисту рослин .

:;

В.

х р естоцR ітною

І'ОСП':\дарство

Jб<:!ЛО

J.

на жаль. нема

ротьби

raJ'i

гекврах

механі~;атор

~1енший Зе:vІ J Ію

на

30

від

ТО·

не

об­

дуриш .

Г . ПОЛЯКОВА.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.