ПРОАгмрl гсlх ttpaїH. єднаl1'еся1 НЕДІ~lЯ
у день Першого Травня радянські
4
люди
ТРАВНЯ
1952 Н!!
Орган Броварського райкому КП (б) У та райради lI.епутатlв трудящих, Киівськоі областІ
р.
згуртоваНІСТЬ
37 (836)
Ціна
10
дем.онстрували
свою
навколо
непохитну
партії
Леніна
Сталіна, свою гарячу любов до
коп.
великого вождя товариша Сталіна.
Всенародне
свято
Радісно ~устріла столиця на першого Іі.1асу G12-ї сере,щ()ОЇ шої БатькіВЩИllп-lНосква між ШКОЛІІ Віра 1l0ндакова. ВОІШ
збігав на l'РП.,!УПУ МаВЗО.1ею, урочисто-святковоиу вбран підходпть до Ilоспфа Віссаріо ш Красна площа. На трпбунах новича Ста.1іна і під захоплепі народне свято ТРУДЯll~ИХ.
.В
-члени ЦІі ВКП(б), депутати оплескп всіх присутніх Верховної Ради і Верхов носить ЙО~ІУ б}'І(ет lівітів.
crcp
H~~ Ра ;(
С9ЮЗНllХ
МІНІСТРИ,
республік,
Радянського
IrpoI
По площі проходить страНТІІ всіх рапонів
ри СОЦlаЛІСТlIЧНОГО землеробства,
генерали,.
адМіl).али і офіцери,
На сам ііі площі і прилеглпх
готові до параду
люGовно портрета
СталіІ1а
.
'
керіВНИК.ІВ партії і уряду. Вся площа ВІД КРJ.ю до
краю
вн
БЛиск~є, переливається яскра вими оарваии
а також ІНоземНІ гості.
до НСЇ вулицях
.
деJІОІІ столиці.
Союзу і Герої Соціалістичної Над їх КОЛОlІа~1ІІ Праці, лауреати СталіНСЬКІІХ премій., передові люди промис прикрашені K~iTa~1II ЛОВОСТІ, БУ.ДОВ і транспорту, В. І. Леніна, Н. В. Н(Lуки?те~НlКП, культурп:мапст
під
-- Під
Tp(LBHeBorocBHTa.
прапо~ом Деніна, під до
вишикvвались проводом Ста:Il~а-вперед, війська. пере~ІОГИ І{ОМУНІ3МУ!
Погл.ядп присутніх
звернуті
до леНlНСЬІИГО Мав~олею.
Ці. слова 3аклику Централь
По ного Комітету ВRП(б) накресле
П ~lОщі лунає грім оплесків. На ~i па багатьох транспарантах ТРllбуну ~JаnЗО.1ею піднімаюпся І плаКllтах, .які несуть демон
товариш
В. І. ЛЕНІН, й. В. СТАЛІН і В. М. МОЛОТОВ у peA8Ku.i·j ЦентраnЬ)fОГО Органу РСДРП(б)-"Пранда· в 1917 р.
В.
І.
Леніна,
;\
IJIlЦlативи ве ВІІконання
ник, М. А. Сус.лов,
Статуту сільськогосподарської артілі. Найважливішпм заю:анням
стінгазет у колгоспах, МТС
і
п' ятпріЧІШ. На- радгоспах G пропаган ;щ досяг
переДОІшків
сільського
нові досягнення проиисловості, господарства, кращих :lOс.ліДНІІ товариша Стадіна був підготов сіЛЬСf)КОГО господарства, соціа- ків, успіхів мі чуріНСIJІ\Оі lІау лений перlllПП помер газети. Вихід масоної біЛЬШОВІЩhкоІ газети <:ПРI1ВД(L») був справжнім святом тру ДЯЩIJХ. H(L честь поя ви «ПраВДІ.іІ » було впрішено вважати 5 ТР(LВІІЯ Днем біль ШОВИЦLКОї преси. Цеіі день став у Jшшііі країні бorіОВIІМ огля
ліСТИЧІІОЇ культури, за СТВО- ки, боротьба за краще ВllКО рСllНЯ rir(LIITC(,IOIX каll(Lлів і РИСТ(LННЯ сільськогосподаРСLКОї гідроелсктростаПl~itі, з(L пере- техніки. твореюПl приро;щ, за втілення ОGов'язок І1И:IОВОЇ преси ІІа в ЖІІТТП
веЛIІКИХ про
lI(LKpeC.1CHL
товари
[11. М. ]tагановпч А. А. Андреев, М. С. Хр-ущов' О. М. Косигін, ~I. М. IIIBep~
преса повинна СТОЯТІІ ІІа варті
Й. В.Ста :Ііна. Під керіВНИЦТВО)1 ша преса активно бореться за нень
В. Ста.1іll,
Булганін,
ДЕНЬ БІльшовицькоl ПРЕСИ Сорок років тоиу, 5 травня на ар~tія авторськогО aKTJ1BY, 1912 Р()КУ, впtlШОll У світ пер робітничих і сільських ltOрес· допомагали партії mІІЙ номер M(LCOBOЇ (jільшовиць пондентів кої газеТlІ «ПраВl:1,». Вона иу· органі~увати всенародне COI~iaла етворспа' :за ВК(Lзів\tою лістичпе зм:ага.нпя за ДОСТРОКО-
11.
странти.
ші В. М. Молотов, Г. М. Ма Мальовничі панно і плакати леІШОВ, д. п. Берін, К. 6. роз~ові,щють прс успіхи, здо ВОРОШИЛОВ, А. І. Мікоян, м.о.
п. К. По
номаренко, М. Ф. IlІItірятов. Тоuариш Сталін тепло і сердечно вітає присутніх на площі. Довго не стихає захоп лена. овація на честь товариша Сталша, на честь керівників партії і уряду. 10 ГОДШІ раш~у. 3 Спаськпх воріт Креиля nИЇіІіджає Маршал Радянського Союзу л. О. l'оно ро в, ЯКІІП IIpIItlMac парад. Після нрпtlпяття рапорту від КО~ШII дуючого
П(LРIlДОМ
геперал- пол
((овника П. А. ApTe~('CBa і СТ(Lліпських селі-всемірно допомага,ти пароб'їзду вігі(',ьк , він підніма(;ться
будіВНИI\ТВО тіtїпим організацінм за.,1учати па трибуну Мавзолею і ~IaСИ до соціаліСТJlЧНОГО sяа-
оуТІ
трудящими
Радннського
Союзу за мпнулиtl рік. .Почуття, що СПОВНЮЮТЬ серця ВСІХ раДЯНСЬКIІХ ЛЮJ С Й, ДЮІОН
странти В~С.10ВЛЮЮТЬ у віталь них впгуках,
ЯКИМП
невпинно
оголошується широка площа:
- Слава Сталіна!
партії
деніна-
-Хай m:иве ТОБарпш Сталін!
- -Товаришеві
Сталіну - ура!
Тисячі ЛЮJеtl виголошують слова глпбокої поднки гсроїч пiil П(Lртії біЛЬШОВІІків, РаДЯlI ськоиу ~T рядові, ТОВ(Lрпшені Сталіну за батьківське піклу вання про б:шго і щастя пароду .
6
ГОДШІ тривав СВЯТІ\овиtlно
хjд москвпчів. Понад ~Іільіїон звер комунізму. чоловік взяли участь у дe~lOH Tar.TbCH з промовою до воїнів страціr. БіЛЬШОВJIцька преса вірно г~ння, ВИ~ОВУВ~ТlІ колгос.шшРадяrІСЬКОї Ариіі", до трудящих ДОМ сил радянської ПрССИ, як(L СЛУЖlJТЬ радянському Н(Lродові, ІОВ, праЦlВПИКШ радгоспІВ і О 1О годипі вечора ІІі!' озна llашої І{раїНИ, до ~арубіШIIІІХ веде безустанну боротьбу за веЛИI\ifi справі комунізму. В МТС в дусі комунісТІІЧНОГО менування 1 Травня в Москві гостей. торжество І\омунізму. 3а
роки
радянської
ВЛ(LДИ
жодній капіталіс.тичнin країні пема і НС може бути такої своGоди друку, ЯК В CPCP~ в жодніtl краІні не ВІІХОДИТЬ такої І\їлькості газет для }JобітПUltів і селян, ЯК у пае. Наші газети провадять всю свою ро-
ставлення до ПР(Lці, до громад прове~~но салют двадцятьма ар Після подачі коианд почи СЬКОЇ власності, до інтересів ТlIлсрlflСЬКDМИ за.'Іпа~ш. деРЖLtви, рішуче БОРОТIІСН з по нається парад. Урочистпtl М(LРШ рушниками ТРУ;LOвої дисцнпліШІ віДКРІШ(LIОТh слухачі військових .• * Стінні газстп, ЯІ{і ВИХО}ЩТЬ академій. Над площею ПОІ\азаЛI1СЬ могутні повітряuі l~ораблі. BificLKOBi паради і сняткові на піДПРІІЄИСТВilХ, 1101\ЛШ\апі 3 величезною швидкістю про- демонстрації трудящих відбули широко ВllсвітлюваТIІ хід coцia~
преса в нашifi ItpaїHi виросла в могутню СІІЛУ. В СРСР ВИ даЄТhСЯ понад 8.000 г:tзет з разовим тирап~С~1 БЛП31}I\о 40 мільйонів примірників. Газети виходять моваМІІ всіх народів боту прп активній участі са- лістичного ЗМ(Lгапня, ДОСЯГІІ('Н JlОСЯТhСЯ ре(Lктпвні ВИНІІщувачі. Парад триває. Іtолону вШсьРадянського Союзу. ИlIХ робітників, се.1ЯП, раДЯlI- ня СТ(Lхановців. ВОШІ ПОВІшні БіЛЬШОВИЦLІ{а преса глибоко СЬКОї інтелігенції. uезустанно боротися за достро- кових Jlоряків змінюють J\YP-
санти Московського Червонопрапорного піхотного УЧИ.1ища, IJлан~.~, за ВlДМIIШУ ЯКlсть.проПРИКОРДОННИКИ. Потім llОЯВЛЯ1\010 ам:еРШ\(LНСЬКИХ імперіаліс- дукr~ll, ~a зниж.епия еоБInIlР: ються паі1більш юні учасники тів пропаганду нової світової ТОСТІ, . за. еКОНОИIЮ сировшш І параду суворовці і нахімовці. вifiни, КОМУllіСТПЧН(L преса вllс- матеРІалІВ. Ч~рез ПЛОЩУ проходить кіннотупаr. за мпр і дружбу м:ііl\ наЦі завдюшя стінні газети
ідей па, праІЩИВ(L, справді на у віД~Ііпу від буржуазних родна. Вона с паtfспльнішою, газет, які роздувають за указ-
наtlгострішою зброєю нашоl партії. БіЛЬШОВІЩЬК(L преса виступає як колеItтивниtf пропа гандист, агітатор і організатор мас. Вона бс~устанно Here в широкі масп jJeї Леніна Сталіна, згуртовує наш народ на боротьбу за здійснення вели ких завдань комуністичного будівництва. На прикладі преСll СРСР і її багатющого досвіду вчаться працівники преси країн народної демократії. ?apТl~
в
оо:
вир.оБНИЧJIХ
родами, є віРНШI поБОРНlІl\О~І зможуть ус пішно виконаТll спраВІІ МПРУ в усьому світі. тільки в тому разі, якщо пар Наші Гllзети покликані на тШні організації повсякденно своїх сторінках роз'яснювати політику паР7ії і РаДIfНСЬКОГО уряду, виховуватп трудящuх в дусі радянського патріотизму
Мінську, ТGілісі, Ризі, Талліні
Іtпшиневі, Ташкенті, Ашхаба;tі
і іНШІІХ містах країни. В обстановці веЛlIl\ОГО патріотпчно го піднесення святкувалп 1 Трав~я. трудящі, !ахіа-Таша, Нової l\a~oBKII~ Б J ДІВUИК~І В?1ГO-ДOIl:Ь!.\O~~, капалу, (JTa.1lВ
та, иіХОТlllЩЇ роблять свШ марш І граДСLКОl І ЕС: . H(L машинах. Разои 3 УСІМ На П.'lОЩУ вступають частпни родом
радянським на-
УРОЧИСТО
від~~аЧlI.:И
подаБаТllМУТЬ їм: допомогу, ке сталінської артилерії. ПОВЗ три- першотрав~еве с.вято rpJ ДіВники руватимуть j спрямовуватимуть буни проходять знамеНІІті «ка- КО.1госпних ПОЛіВ. СВЯТl\ува~ня 1. Tpa~H~ пеїх діяльність. Перед стінншlИ тюші » , грізні самохідні гариаретворилось по ВСJЙ KpaJНl в МОгазетами, як і перед усією ти, В(LiJші таНКІІ (,lIС » .
~РИТИf\У і саМОІ,РИТІІКУ, р~шуче НЮ сплу
СтІННІ І\олгоспні газетп -бо- ооротися проти переіІ,ИТКlВ ка
ротьбl за всеСВlТlIL9IСТОР~ЧНl ПОВІІіі загін нашої преси. Во- ніталі3)ІУ в CBiДO~IOCTi Jlюдеп, перетворення наШОl краши. ПИ ПОК.1ІІкаllі на яскравих ПРОТИ ст.арого, KO~HOГO, підста
Наша. пр~са запалюв~~а раДІОІ·1 ІІрш\лада~ місцевого j!шття ши-
СЬКІІХ лю;(~й на веЛИ~І подвиги роко ВІІСВlтлюватп соціалістичне ~ свя щ еПН.I1t. Gоротьб.l з.а честь змагання трудіВІІикіll сільсьІ нез.алежН1СТЬ БатьКІВЩИНИ.
ся також у Денінграді, ]іиєві,
Парад закінчено. Він ще раз гутню ДelvIОНСТР.аціlO _незла!ІНО~ і дружби HapoдiB~ мобілізувати більшовпцькою пресою, стоїть наочно продемонстрував могут- морально - ПОЛl.!llЧНОl . ЄДНОСТІ їх на успішне виконання всіх завдання смілпво РОЗВІІвати
Більшовицька прс~~ с ~o- завд~нь .держави. гутнь.ою зброєю
І кове. ВІІКОН~Ш~Я
•
СОЦіаЛіСТИЧНО! кого господарства за дальше зиіцнеllllЯ і всебічний роз-
великої
РаДЯНСЬІtOЇ трудящих наШОl БатьКІВЩПНИ,
державп -ОllЛОТУ миру в усьо- їх н~tlгли~~о!. любові.і відда му світі.
НОСТІ паРТll ОІЛЬШОВІІКlВ,
Ра-
дянському ~,. рядові, великому Сталіну, їх беззавітної ріши лог?, з~щнювати 1 ро;~ширятп мості ~міцшовати справу миру) Деионстрацію трудящих від ('ВОЇ зв Я3ІШ З масами. спрямувати всі свої СИ.'lІІ, БСЮ Де.нь більшовнцької преси кривав колона, ~натних москви творчу енергію на досягнення всенародне свято, боtlОllНП ог чів, які супроводжують прапор нових перемог у комуністично ляд пресп партії ЛеніШL- МОСКОВСІ)І\ОЇ Ради. му будіВНlIцтві.
*
Появляються піонери. Від у післяво?~.~і роки 'радян- ВИТОК rромаДС~І\ОГО госпо- Стс.ліна, ЯІ\а веде наш народ колони відді.n:явrься учениця ська преса 1 11 багаТОМl.1ьJ10Н- дарства колгосшв. Ro.nroCIlHa до торжества комунізму.
(ТАРС).
СТА
2
Х
А
П
О
в
Е
П
ВІ,1ЗНАЧЕННЯ :ІНЯ
Першотравневі торжества в столиці Радянської України
4
травня
1952
року
ВИЩЕ ТЕМПИ ПОСАДКИ КАРТОПЛІ
ЕІльшовиLІы\їЇ ПРёСI І - -
Ь
**
- - - - - - - - - - - - - -----
в PAi'10I-lІ
**
Всім рівнятися на передовинів
3 ІІОЧУТТШІ ве:шчсзпої гор IІЗIlПУТL Ha.l. I\О.lонамп співаш Обмін досвідом lll\.1ЮЧІII:IIIП{'!) у г,(·СІІЗРС1.1I1С чан б".lа lІіlХОПJСll3 по всіх дості за свою Ра]янську Бать чої і lllдісuої дітвори. сількорівсы оїї роБОТlI Пl'jJl\лраLІІL'ПС ('oaia:ricТIJ!llIe Ліа- I~O.:IГ(1(7[li!X P:1tlOHY. В'lОра ВПСБівщпну, беЗ~lеiliПОЇ любові і т IIOTi~1 ІІа Хрсщатнк встуrrочtl.1П на.!l.ХОДИТИ П{'.l)ші Н "апсре.l0.lI1Ї Д іНІ f'. ~,~.1bIII~!3I:Цb~ Г'llII1Н., lіl).ПQСIІ імені в'l1 J тіш, чеnі І' . віJ.даності своєм," ВС.lш\о"у ПОіІі пають ФіЗl\У.lЬТУРПП1Ш. 'lсмпіо КО1 прес!! при рс;tаКІЩ раНОIlI/ОІ {'. IIyxi!~IU, звернупсн 3 ;~al\- ЗВІСТ!\П з KO.lfOCIIlB про УСПlшне ДЮ і вчитс.11О тов~ришеві CiaJiH)
ІШ і реКІ)РДОlенп Il('('УТЬ чпс газеТІ! .. C.T()xalIOB~.Цb." ~j.lб:~.:а.сн 1.111 1\(,\\ (.11:{'1)J!('ІІ1Ш (IУ:l11 ВІІІІ У ЩС- ІШКОll:lIІШІ взятого зустрілп ('вято ВС('І1І1 і ШІРУ .lСШlі І\убl\1І і НрИ3ІІ, ВШІпе.lIl Hap.~?-a З~IIІІIШХ pиal\ТOI 111 Рl:J.~О-1 110 OI;I)t.'~\UiO ЛlI('тіRI\III!) -Ред) З'l!ІШТ . .1~Г111 КО.1ГОСПНlIХ ЩО;LСlІIІІ1Х СІІІ!-. .. -- . • і' трудящі СТО.1ІІці Ра;ЩНСІ.I';ОЇ і гра jlOTlI. газет. 'до ВСІХ 1\1):11'0('1111\ P~:;!(:ily.-]L}I Р!lIIt_'ІI/ІП\J pJtlI\O~IY ~ТКрtlїІШ. Іlро участь СЇ,lькоріВ у ПЇ,1r(}-';) ТР,ЇIlllН ІШI\()lІйТJI IIJ~lII IIO~':l,1ВIІКОIlI';О14У РiltіраlП ШИРОІ\ШІ ПОТОІіОМ iJ.YTh 1\0-
,
;S')UOB' Н
11'I1 (о')',,у'"
l'
дrпутатіп ПJ, фliса:щх Gу:щш\ів- ПО.10Т .1 011 il :Ie~IOH(,T рйІІті в-- І\О_'ІС І\ТИВІІ товці іі ПРО~С.1l'Ir'I~~ ВСl'IІЯI~I)Ї ~іп~а ІІШ I\apTOII.li ІІа lІ:lощі II ~ 10 ТРУ:ШЩІ!Х ~\;:IIOCi!Т!.~'H 113 J.OIll.I\Y РОЗПОВl.ll1 : СВ)ІХ B,I~CT~ I~.н J;a, геКТІ1рIВ. ІІI)III~ШIl l!('ре~10іІЩІ в СОlllа.11Снuща ;s 1I0ртрста~ш Н. І. :IelIiIl{l :\~lВщів і фабрuк, ВИЩПХ учGJ нзра.lі т.т. І. HC:ГO.~.I (I,О.1ГОСП 11' , . " , . аТР1ОТI!IІIІ,і IIІШІ,tТІІІ:;L іIУХІВ- ТІIЧIlО~IУ :\)IJI·,lllНl. і П. Н. Стtl.1іШl, ксріВНІІків ВІІХ ЗtlК.1ЙJів. НЙУI\ОВО-1ОС.lі:ruuх імсні Кірова. с. Погrс61І).' Ф. АIІ;1.-------партії і J'" РП:ІУ. ІІа Іірlа чrВІІХ іНСТlIтутів. ;~ заl{ОIШОІО гордіс рух ~fiO.lrocn і.\1Сllі Кірова, с. ~~aвоrllчі). М. КаОilШ (r,o.lrOCli ,.Бі:JЬ пранорах
Нtl!\ІJСС.lепо
першо
ТЮ
l,апорту ЮТІ>
ІШЯІІП
про
ІНІ
IIiО3I1К", со
Дошка Пошани
РОЖНі!). Н. КРІІІ!СІІІ\О
трапневі ;~аК:IIIКИ Ц [~ BItlIl б). РОІIШІ'Іі успіХIІ У БО}JОТl)Бі за (КО:JГОСl1 i~leHЇ КаГ,1ІІОВИ'!J, С. РУ;1. ВСЮJ.И встаНОВ:lеllі ма.1ЬОRlшчі ,1ОСТРОКОВ(' ВШ\ОIlUlШП П.:Іtl 11 У НН)-ВСЬО['О 14 ЧО.l0~ік. ШlllIlО , транспаранти, ]іаГР~і~1lJ ~ 1~)j~ lЮ]~У. ~~сснrКІІпіJ!ІГIlr.u(;тв які відображаюТІ> ВL'JIIЧ і мо· '.ІіП(і ЩС напrРСДО.1ні ('.І:нта НО 400-й номер щоденної гутніСТІ. СОI~іаліСТІІ'ШОЇ JСР;Ю1- Qa.111 IІрацюваТll в рахунок трав вп,
мирну
працю
Р,ЦЯНСf)КlIХ
НП. Багато
людсtt.
ІІО
колективів
спраВІІ.їIlСЬ
з
УСllіш
ПОЧССIlШIІІ
Н. 1ЇI).IГ()('1І іщ\ні В,lтутіІІа, <". lIухіlШJ, (І·О.lOпа праВJіllШІ т. Король Г., ССlіретар нарторгаllїзації т. Гіренко І.) -! ТріШШІ lІеРШЮI у раМ0ні ВПІ\ОІІав lІ.1іlIl 1І0СЦІіIl liajJT!HIJi на П.1()щі в 210 rrl\TapiB.
стінгазети
в
День
бі.1ЬШОВIIЦЬ[\ОЇ
пrссн
~I. Рі.lI.IІИ'lа ЙРllгаlсі А. Гончаренка псршою в І\О.lГОСlІі імені II~opca, с. !\НН;1Ш'lі., заВСРШИJа ІІО еа;lI{У l~ііРТОIIJlі Н:І. 38 ГСl\тарах.Якіпь роБОТll-доGра. 10. Траl\ТОРl1етп І. Кравченко 1\1, І. Максимен ко з траІ\ТИР"ОЇ БРIlгаДll N2 1, БроварCLКОї МТС, l1l М ЩОЮ 1 lИ І10З~lішІО В І\озгоспі імені ІЦорса, с. nня іlшчі, З1 CBiT.lOBIIii дснь тракторною картоплесад ·iI\il.lI\\JJl) саДПТL І\itРТОlIДЮ на (j ,5-7 гектара.х прп 1l0р"і -! гектаРІІ.
гpO~1a,1.CbKiCTb нашого СС.lа 13і:tЗlІ;j
Ве.1ичниїі і УРОЧІІСТllil в свят Зll~IОВ.l{\І1J1Н\1lI ;ЦН ве.lllКИХ бу чгє випуск 400 номера ЩО;LСIIlIOЇ стіНIІОЇ га:,СПI .Ста.lінець" І\ОВОМУ па Г5l]Ї Х реЩliПШ. Пе- ]ов комунізму. JT РОЧIIСТО ГрЮlган парторгаllізації КС.1ГОСПУ i~[Clli .'ІНТЬ OPlit'CTPU, ра:lіСIІО дзвере) УРН:LОГОЮ трпG~ї~~ю Ста.lін;). І вяп пісні, ш\і слав.lНТЬ РаЗ часу BIIXO;ty в І10.1е газета веЛlIчезнвй портрет 11. В. днІ{І'ыl}' l)iТЧИ3I1У. ДеjIUIІСТр:tIl ВlІІlускається в 1О eJ{3eMfI:I.Hr~l і І Сталіна. ТІІ Het)"Tb обвпті чеРВОIlІІ~1 бар ЩО,1.ЮІ пристаВ.1НЄТЬСН в УСІ РІ.1Ь О 10 ГОJІІпі ранку на уря xaTO~1 веlЦЧСЗlІі ПОрТрСТlI В. І. Ішчі БРllгади. А. ГулиИ. f дову трпбуну піJ.Ilі~lаІОТLrя .IСllіIlа і 11. В. СталіIl~L, Ч.1Сllів с. Русанів. керіВНІІКИ RПtб) УкраїlIll і урп- ІІолітGюро Illі ВІ\П(G), портрс ду JT країнської РСР т. т. :1. 1'. ТІІ ксріВІІІІКів братніх компар САДИМО І<УКУРУ Д3У Сількорівський рейд :МеЛЬНИlіОВ, д. С. Ііоротченко, тіі-і, rPO~lillChKllX діячів і пп Pi.lb,!lI'li Сlрнга:llI КО.1ГОСIІУ f ~ • * РrДКОо1сгін щu;tСННОЇ сті:IНОЇ імсиі ХРУЩО!!:t сад.нть l\)'ІіУ3иаГdЮЧПСЬ за впсокиft уро1\1. С. Гречуха, О. І. }\IІРІІчен :ЩТІШХ г,Ul'ців ~й Mllp заруuїіК газети "ЛСllіIН~Ц[)" організовує. ІІа КО, І. ~. Нu,за.реШіО, :І. Р. І\ор- НИХ країн. <[сеть дня ОЇ.l ЬШОВіЩЬІ\ОЇ !ірССІІ. рулу І\ЩJ.рнно-гні;\ДОПЮI ('110- il\:ltl КУКУРУДЗІІ, ріЛЬНІІчі БРІІгані(;пь, І. С. Ссuіп, Г. (-;. Гриш «Світові-мир!», «Mll ШИlilПН.;- Сі.lькоріВСЬКilЙ реіід персвіРКIІ <':обом: нас ішш -ПIJСUІ\ОІ\ОІІДИІLіі:і ди Зlвершують IJOca:tl\y цієї
or-
но, О. А. ГРllза і інші.
__
~IO мпру!;), «~Іир ПСР('~lоже ]іомаПJ.УЮЧІІП віП('IJка~ш І\lIЇВ віпн~'! ) ChKOfO вн1сы овогоo округу гвар -Мпр!-І(е C.' obo-над кож дії генераЛ-ПО.:ІІ\ОВIlIШ А. А. НОЮ 1\0.1011010. Гречко ОU'Їіl\Jжас віііСІ)ка, ЩО -Xaft jJ\Пве прапорОІІосеl1Ь ВИШІшувtlJlIСП Д.1Я па раду, і миру ве.1шшГі Сталінl-з усіх ПОЗ;J:ОРОБ.lЯС їХ ~ мііІшаРОJ.IlШI кіlщів лунаЮТh ВИГУКІІ на ЧССТl> СВЯТО~І ТРУJ.ЯЩНХ -. днсм 1 .'ІюБІІ~IОГО ВОіІіДЯ. ТраВІІЯ. Святкова ;Lс~опстранія ТРУ Почипастьсп па рад вН1еьк. ДЯЩlJХ Кнсва Gу;ш ВІШВО'І Кпянп і ЧИС.1енні гості па.1КО ІІСЗЛЮШОЇ mopa]bHO-ПОlітичної аплодують рідпЇfi Ра,lШIСI)КіП сдиості і монолітної згуртова А p~liї, ЯКУ зростила ВС лика па р ності українського HapOJ:Y навтін Леніна-Сталіllа, і Шіа на 1\0:10 Gі.1ьшовицы оїї партії, йо діПно CTOїТl) ІІа варті МІІРУ і го GСЗМСіl~UОЇ любові і віда безпеКІІ нашої Батьківщини. ності пе~шкому ПОіІ\ДЮ і ВЧllТСПісля пара,lУ BitlCbK lінївсь- :110 товtll'І1шсві іі. В, Сп/діпу, І\ОГО гарнізону почалася дс- його ріlllllиості зміЦIlюватu мо монстрація. СвяТ1\ОUUП похід гутність соніа.1іСТПЧIl(IЇ ВїТЧІІЗ
ТРУДПЩИХ BiJltpH.1a КО.10ІІа прt:. НИ-ОП.lОТУ ~шру і беЗП{'Юl на ІІороносиів піДПРІІЄ'IСТВ і уста родів. нов КlІєва. На асфальтову Г.lClдЬ у свяТІ\ОВОМУ I1oxo;ti В:IЯЛИ центра.lЬНОЇ ~Іагістралі всту участь б.llIЗЬКО 400 ТIlСЯЧ юшн. пають lIIКО.1ярі. БаГЙТО.1ІОДні ДС~lОнстрйпії Bi:~ -Спаспбі JiiJHO~IY і ,lІОUПі/"ЛИСЯ таКОіІі в усіх містах і мому Ста.1іпу ;~a ща('.швс ра сС.щх РадянськоЇ" ~T країни. діенс llІІТІШСТВО! - ці С.10ва, на креслсні ЗО.10ТО~1 і квіта~и, (РАТАУ).
Святкування
1
М. Саливон.
с. Трсбу:\ів.
С. СС\II\ПО.ll\И.
с. rycaHiB.
НА ;(ОІІО)IОГУ :\ІТГ.\ТОРОВІ
Зроста€ добробут радянського народу lІеухІІ:Іыle 3lЮСТйlIlІП матеріального добробуту і ІІі,'І,lІеССІІНЯ КУЛЬТУРНОГО ріВІІЛ РilJШН'Ького haPOJy--заКОll соціа.lіСТII'I1101'0 СУ('llі.1Lспа. УзагаJI)НЮЮЧШI ІІокаЗIШI~ОМ систеуаТИЧIlОГО І1і.l.ВlIЩ('lIIlЯ рівпп ilіllТТЯ ТРУДЯЩIlХ t: lІ,щіОllі1JЬllиft !lОХОд. lIіС.1Шlі1f.І11IllИ П'НТИрічним ІІ.ШІІО~І 1It'!H'.1Ua'Ia.1u('b перrпе}llllПТIІ po;\~iГIl н;щіошtЛI)1101'0 ДОХО:іУ ДОВОСІШОГО 1940 року на 38 ПРОIl('нтів. Фill\ТіI I І-
~IOГY і І~llПollaТlJ по eOlliil.lb-1 HO~IY ПРllХУl'іШШО робітників і C.1~ЇI\GOBHjB, ПСf!L'ЇЇ 110 СОІ(їаль1l0~IY забсзнсчrШIІU, GС;ЗП.1аТІІО і по піЛЬГОПllХ нінах нутіВI\П до санаторіїв, будшшів підпоЧIlIlI\У і :ОIТНЧIlХ ЗllІ\Jlдів, 110IICi~IOГY ііLiгатщіпшм і ОДИІІОІ{ШІ \lнеряи, GL';Ш~ІаТІІУ М('J.[J1ШУ .:10IIlI~flJfY, GеЗіІ.lа.тнL' IІ:ІВ'lliШIН і еТППСlції У'ІІІШІ і ряд інших ВПІІ.1tlТ і lIiJbl'. Лсі- робіПlІІlШ і С.1УіІ\бопці, б.111;I1Jl\0 41 міз(,tlо-
і тих, хто ~lae:; роботу. Ціни ІІа пре;lиеТІІ першої потреби весь час ростуть, реаЛhна заробітна плата 3ІШіlіР,П)СЯ. На.віть за офіl~іаЛLНИМІІ, нпно ;\йШl;J-;ениМП даПІІМИ, в США ціпи па товари в ІІсршіft ПОЛОВІІні ~ІИ lIУ.10ГО РОІ\У бу.lИ Нй 162 про НСІПИ Вl1щі, Iliil~ до BitlHII, і СИЛЬНО пі;1ІШ.lIIСЯ llI'ОРУ Зil мп НУЛИ" рік. ІІодаТl\И ПЇСJЯ ПО'lатІ\У nifiIll1 в !\орсї підвпщупз- ЛИСІ) _тричі, У тому 'шелі дпічі
в 1950 роні, OCTaIllIl)O~IY році четвертої ІІ' нтирі '1]\1[, наIlїоnа.lыlпп дохо] ІІСРСВІІЩІШ JОВОGшшfi рівень ІШ (j-! 11 рОIl. ~T МІШУЗО~ІУ, 1951 роні наIlіо-
ііа 'l0.10віl\, OJCpiliLlJII відпу('пш з ;sGеРСіІіrнням заробітної ІІлаТП. ВСI.ого В 19:) 1 році нас.е.1СННП О,l.рржа.lО ШіазС1НПХ ВJIП.lL1Т і піlЬГ за раХ}'НОI\ :~еР;I~аПIl на
за ОJІШ 1951 рік. Ве:шчеЗlІІІХ нестатків зазна юп селшш капіталістичних країн. У С ІІІ.!, наприкдад, за П'ять післявоєнних років ро
110
на.1ЬШltl ДОХО] протп
Ш.ОГО року знову процентів. у Р(LДШІСЬКОМ\"
ІІоперсж- суму
зрі(' Ю1 Союзі
125
~lіJLярдів карБUВ<lнців. ЗОРИЛОСЬ півмільйона феР~lер('ь-
РаJЯllС!,lіLL дерil~аВ(L витрача.: ІШХ госпо:щрств. Сотні тисяч Be.lllKi КОIIIТlI на будівшщтво фермерів T,L їХ дітей перетвоВСС/. іІ\1 lТе.l, IIlI\i.l, лікарень. рІІ.1ІІСI. у жебраl\ів, Gе~ДО)lІІИХ
1:t1
наніонаJЬІІпfi ДОХО,] НlL.1еіlіllП. lшш/ картина СІІОtтеl'ігаr.тьсп людеП. ВОПИ бродять по краї трудящим. JT 1951 роні ТРУJЯ- в капіталіСТИЧНІІХ деРіlіавах. ІІі, РИЮТЬСЯ в смітниках, вuшу Щі раJ.янсы\її 1\})аїIIИ J..lЯ
Травня в раЙОНі
не. IlосаДіl.;ено ПОІІаJ 25 геl\- КУ.1ЬТУРИ. А. Кваша. тарів. Г. Рогач. КО:ІІ'ОСП імені Ста.lіна,
якості поса;щн K<JPTOII.11.
~a- lIйгрома]іІіешш багатства у мі- куючп серед ІІОІшдьків
корку
ДОВО.lеНІІЯ своїх ОСuБПСТDХ мате- зерп()ї І\}'IIlШ капітаJістів і Х.lібз,. ріаЛЬІІІІХ і КУ.'ІЬТУРШІХ потреб ;\ростанвя ;\.1ІІДllів ТРУJЯШIlХ Таке жнття трудівника R Радісно зустріЛIІ мііІіпаро;ще ~T пrп іІ.;е депь в Броварах одеРіl\али, ЯК і в 1950 роні, mac--таКlI" закuн Ііаllіталізму. капіталіСТIІЧllіі1 АмеРllці, ЯКУ свято, евнто веСШІ і ЮІРУ, тру- віДUУ.1IIСЯ наРОJ.пі гуляння.
днщі Рilttопу. "1 Траrнш в Бро варах, па цеНТРЙ.1I)НШ П.10щі відбувся міТIІНГ, S ЯКО~ІУ ВЗЯ.10 учаеть все НtlсеЛСl1lIЯ рйїїОIШОго цсптру; багаТО.1юд.на ДСМОНстрація ТРУ:ЩЩПХ. JT ІІсредовпх колонах дe~IOHcтpaHTiB- рuбітники залісы огоo нсге.ll)llОГО Зil воду, дсрсвоuБРОllНUГО I';ОИllіllату, працівшІКП рялу ПРО'IИС.lОвих артіJСЙ, ЩО достроково ІНІКО-
2 траВІІН багато
бзизько ТРІ)ОХ чвертеtt Ilаніо~T капіта.:ІіСТПЧШIХ І\раїнах продаікна БУРіl\уазна преса і бl'оваР'ІаIІ нального ДОХО:ІУ, а решта за- 6і:lI.ша часТІШа, llіщіона.;II,llOl'О радіо параlOТІ.сSI ЮІа,,1ювати IIК
ві:нзід.а.lll (·то.ШЦIO Ра.J:ЯНСЬКОї лиши.ШСЬ в рu;ШОjШ]іНlші дер~T кр;liпи - lіпїв і ДIIВИЛІІ('Я В шани, КОJгоспіп і }\()операТІШтrатрйХ Ііращі постаНОВКIІ. Над них органїзаllif1. Вона iilC п~вечір У l>роваРІІ П})llGу.;Ш за· реваіІі1l0 на розшuрешш BIlPOUС.1УіІ\ена акадсмічна капе.la HnHTBa~ ва граlціозві БУJ.ОВІІ «(Душ\а». Піl lіеріВIJПЦТВОУ за С.1уа.;еного діяча МJlстецІВ Олек ВИХ фабрПІ\ і заво:rів, IItL 110-
:tOXOllY ;tіСТUІ;1LСП llС нкі tloro створююТІ),
Хор
llIa.lclla ГОllІ\а озGРС1:ІІІ" ЯКУ "роваднть j~IП('ріа:ІЇСТИ США та іНШІІХ капітаJіСТПЧШJХ держав, "1)JIІІОСИТЬ ВС:IИЧСЗllі ПРllБУП~ІІ каІІіта.'lі('таи і ДЯГtlС ВііЖКП~1 тягарсу на П.'ІС'lі робіТIIIIl\ів і СС.1НIl. Мі.ll,ііОШІ людсїі, ЩО НСсуть ва собі НР'ІО капіталістичІІОГО J;абtТва, GіlУЮТ/) без робо ти і Ilе:} 1\\'CI'~;t X.lill(1.
зсМlШП раЙ. В нашif1 краШl зростання 10Gробуту HapoJ.Y персБУ11аt-; в пряміП Зdлежності від зростан НЯ продуктивності праці в про
комунізму, на БУJівництво 1І0-! вссь 'Іас СlіОj)I)ЧУСТLС'Я, а част- МІІсзовості і сільському госпо ка націОIlЙ.1ЬІІОГО
:lОХОДУ,
що ~apCTBi, від збільшення
випус
сап:!ра Сороки ~IIITцi СТО:Шlй ІІовненнн маШlllшо-траl\ТОРНI!Х ПРПВ;Шf:НЮСТLСЯ CKCHJ}'ilTaTopa- ку, поліпшсння ЯІ\ості і ;ши влаштуваЛlI веЛlllшfi концерт. станцШ тракторами, J\О~IGаПна- :\ІІІ: зGі:rI,I!I}СТЬ(·Н. ;}\еНІШ собівартості продукції. ВlІкопав
Пісню
про УІІ і іпшшJИ
lLOtI\OIE1.lIIYII jlашиIl~МИ, ІІа ;\иіЦllешш ГРClИ(іД{'Ького ГОСПО.l.арстnз, КО.1ГОС'П1tl. Соціа.1іЗ~1 приніс рз,ДЯI1('ЬКО~IY паро;rові ВС.lИ1fе:ші матеріа.1ыlї б.'Іага. В lIйшіtt Крйіні ства М'ЯСО- ~ІОЛОЧІІОЇ ПРО~ШС ловос КОМІІОЗІІторів, укрilїнсы х,' ро рік У рік ЗШliRУЮТЬСЯ нінн Ші ті СРСР і ВсеСОІ~~ЗІ10r чеl!траЛL-1 ciiiCI,I\~X і з~хіДПОСВР(1І1еJjСІ,[ШХ товари ~IaCOBOГO СПОіfillвашш. ної РаДlI II рофеСIІЇІШХ С Пl.10К за Іі.1аСIlI\Ш, ПlсеНl) па РОДIll Ра І1it('{'.1і·НIІЯ СРСР у 1~)50 роні, }'спіхп, 10сягнуті У Всесою:mо- ДЯНСLКGГО СОЮЗУ і слов'нн- як і n 1І0неРІ'дні ]ЮКИ,одержу{!
па.1И квітневиfi ПllроБНIl'lIlі1 CTaJilla», «!іаIlтату про CTa.liHП.lан) броварської раііОIIІІОЇ КОН- гра;!», ~Ііllал хору 3 опери ТОРІІ « 3а[ОТ('I\О1'», нкШ В '1ст- Г.lіШ\ll «!l1ап Сусанін», уривок вертиfi раз ПРІІСУJ.ікено ~ercxiJ- 3 ОПСрll «МJ,Пская НОЧЬ)' і ба. Iшf1 Червониf1 прапор МІНІстер- гато іНШІІХ творів ра,lЯНСitКИХ
му соціа.llіСТll ЧІІОИУ ЗjlагаШlі.
труднщпм, it міsеРllііі lіУШtї СІісп.чаТdторів. При ЦЬО~IY частка lІ;щіОlltlЛhllОГО доходу, ЯІ\у оде!'іБУ[ОТh ТРУДЯЩІ,
І СЬКПХ Шtродів.
11a.10 за рахунок держаВll ДОНО-
lIеВIІПІІНО гіршас становищс
ЧеСІІОЮ, самовї;цаноІО працею МІЮilіІІТll ці успіхи, ШВІІдше здinспюватп плани комуністичнего будівнпцтва-наtlваж.lllніша уиова дальшого ~ростапнн матеріального доGробуту і КУЛІ) ТУРНОГО рівня ТРУДЯЩИХ. В. Чевичелов. Т. в. о. редактора
М. ІВАНИЦЬКИЙ.
Адреса редакції: м. Бровари, Київської області, вул. Кірова
БИ
01468
Броварська районна друкарня Київського об~lIСНОГО управління в справах поліграфії та видавиицтва
Зам.
527-2730