J11!!!!!!!!!!8!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-ll!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!l!!l!a ПРОЛЕТ АР І В СІ Х КР А ІН, ЄД НА RT ЕС Я!
ОРГАН
6РОВАРСЬКОГО
МІС.ЬКОІ
І
МІСЬКОГО РАД
PAROHHOI
Газе'l'а виходить з 17 квітня 1931 року
XXVII
з'1зд КПРС продов
насту~ного
питання
порядку
ден
ного. З доповіддю про Основні напрями
і соціального - розвитку 1986-1990 роки і на період
економічного
СРСР на
* N! 37 (7118) *
~ до 2000 року виступив Голова Ради Міністрів СРСР М. І. Рижков. ·У пР._оекті Основних напрямів, винесе ному центральним Комітетом КПРС на
ширення фонду меліорованих земель і ефе)(тивного використання цих ресурсів треба буде збільшити виробництво всіх
розгляд з'1зду, сказав доповідач, мате- ріалізується _програмна настанова партії на прискорення соціально-економічного розвитку краУни. досягнення якІсно но вого стану радянського суспільства. гли" JKe перетворення його проду.нтивних сил. вдосконалення виробничих відно-
рабиицтво зерна до 250-255 мільйонів тонн. м'яса до 21 мільйона тонн. ДобіІтися цих високих показників можна лише на базі інтенсивних технологій,
-.
4
син.
-
-
-
Рубежі економіки. на які вона повин на вийти до к~нця ХХ століття. визна чені в повній відnовідності з настанова ~ нQВоУ редакції Програми КПРС. Наміча'Ється подвоІти обсяг національного Доходу і промислово! продукці1. За п'ятнадцять рокі~ буде створено еконо мічний потенціа.ц, що приблизно дорів нює нагромадженому за всі попередні роки радянськоІ влади. зробЛено вели кий крок у nобудові матер1ально-техніч но1 бази комунізму. Підвищення: темпів повинно досягати ся
на
принципово
новій
-
основі
на
основі всебічно1 і послідовної інтенси фікаціІ. Головний засіб розв'язання цьо го
-
завдання
прискорення
науково
технічного прогресу. досягнення щих рубежів науки і технlкн.
найви
У найближчі 15 років передбачається nідвищити продуктивність праці в 2.32.5 раза. Зростання виробництва впер ше забезnечуватиметься при одночасно му скороченні потреб у трудових ресур сах. Тнм самим відкриються ще біЛЬ ші можливості для розв'язання багатьох соціальних питань. Якщо в _попередні роки потреби економіки в матеріальних ресурсах .покривались
хунок
збіЛЬшення
переважно
за
виробництва,
ра
то
в
перспективі ставиться завдання доби тись, щоб приріст потреб у паливі, енер гіІ, сировині на 75-80 процентів задо вольнявся шляхом їх економії.
Першим
і
дуже відповідальним
ета
пом практично! реалізаціУ довгочасної економічноr стратегіУ партП є дванадця
та n'ятирічка. Приріст національного ~доходу збіЛЬшиться в '1986-1990 роках в 1.6 раза. ВиходячИ з курсу на nриско рення, ЦК КПРС визнав доцільним піти на збільшення темпів приросту вироб ничих капітальних вкладень у дванадця тій п'ятирічці до 25 процентів проти 16 процеІtt1в у минулій. Передбачається збіЛЬшити продуктивність суспільної nраці на 20-23 пJ)оце:Нти проти 16,5 процента
у
минулій
n'ятирічці.
Вперше практично - весь приріст на ціонального доходу, продукціІ промис ловості та інших ·галузей матеріаль ного виробництва намічено одержатИ за рахунок збільшення продуктивності пра-
-
ці.
,
Серед найважливіших проблем nідви
щення
ефективності
невідкладна
-
найбільш
гостра
і
якість nродукцП і робіт.
Питання це не тільі<и економічне, а й nолітичне. Народне господарство піді йшло до такоУ межі, коли без докорін ного поліnшення стану справ з якістю не
може
.
розв'язуватись
жодне
велиJ(е
виробниче і соціальне завдання. Перед бачено прибдизно подвоїти питому вагу промислової продукці1
вищої
категоріІ
якості. Намічені на п'ятирічку масшта би освоєння нової техніки і технологіІ забезпечать більше двох третин прирос ту nродуктивності суспільноІ праці. Від повідно до енергетичної програми СРСР
будуть
здійснені
струRтурі
великі
зрушення
паливно-енергетичного
в
балан
су.
Більш тісною і погодженою стане вза
ємодія галузей, які входять до агропро мислового
сягнениЦ>
комплексу,
високих
що
сприятиме
кінцевих
до
результатів
його роботи. На основі повнішоГО забез,_печення колгоспів і радгоспів новою технікою, мінеральними добривами, хі
мічними
КИІВСЬКОІ
V КР А ІН .lf,
ОБЛАСТІ
* ць.а 3 коп.
Середа, О березня 1986 року
засобами захисту
рослин,
роз-
енергетичної програми
РААЯНСЬКОfО СОЮЗУ
жив роботу. Делегати перейшли до роз гляду
ДЕПУТАТІВ
XXVII 3'Ї3АІ КОМУНІСТИЧНОЇ ПАРТІЇ
НА З березня
КОМ )'.НІС ТИЧНО І ПАРТ 11
КОМІТЕТУ НАРОДJІИХ
видів
продУкції.
спираючись і
на
Намічено
нові
господарювання
довести
методи
в
комhлексі.
Завдання проекту
ви-
управління
Основних наnрямів
міки і культури всіх союзних республік,
вдосконалення них
розміщення
продуктив
сил.
Намічене на п'ятирічку зростання еко номіки та Ії ефективності створює міцну основу для істотного просування вперед у реалізації програмних настанов КПРС - піднести життєвий рівещ. радянсь ких людей на- якісно новий ступінь, за безnечити неухильне поліпшення умов їх праці і життя. Розв'язання цього зав дання. партія органічне;> пов'язує з гар монійним розвитком особи, активізацією творчої ініціативи трудящих. У цьому суть соціальної політики в умовах при скорення суспільного прогресу в СРСР.
Ії непорушною вимогою є найбільш пов не здійснення принципу соціальної спра ведливості, соціалістичного розподілу життєвих благ. У наступні п'ять років намічено збіль шити введення в дію жилих будинків за гальною площею до 565-570 мільйонів квадратних метрів. Значні ресурси бу дуть направлені на благоустрій міст і сіл. розвиток комунального господарства і громадського транспорту. Ставиться завдання поліпшити забезпечення насе лення продуктами харчування, особливо
м'ясними, молочними. овочами та фрук тами. Збільшиться виробництво внеоко якісних промислових товарів. З широ ким розмахом намічено розвивати оферу платних
послуг.
Середщ.омісячна заробітна плата ро бітників і службовців підвищиться на кінець n'ятирічки до 215-220 карбо ванців. Більш високими темпами зроста тиме оплата праці в колгоспах. Відпо відно до намічуваного підвищення про дуктивності праці вона збільшиться в середньому до 180 карбованців на мі
сяць.- Буде продовжено послідовний роз виток суспільних фондів споживання, які відіграють виняткову роль у житті радянських людей.
- У к~;>роткий за історичними мірками строк треба буде здійскити глибокі пере творення продУктивних
сил
країни,
ви
йти на найпередовіші в світі науково технічні рубежі, досягти якісно нового рівня добробуту радянських людей. Справа теnер за тим, щоб з усією рішу чіс1ю, енергієЮ і наполегливістю здій снювати намічені плани. Справа тепер за тим, щоб, спираючись на живу твор чість мас, всенародне соціалістичне зма гання, розгорнути боротьбу за практич ну реалізацію поставлених завдань.
Потім делегати почали обговорення до повіді.
У другій половині дня
3
березня на
XXVII з'їзді КПРС почалось обговорен ня доповіді про Основні напрями еконо мічного і соціального розвитку країни. Делегати відзначили, що· положення і завдання проекту Основних напрямів повністю відповідають життєвим інтере сам радянських людей, їх надіям на май бутнє. Це показав справді всенародний масштаб його обговорення, в якому взя ло участь приблизно 11 О мільйонів гро
мадян.
У
трудящих
зростання
пропозиціях
ставляться
і
зауваженнях
корінні
ефективності,
науково-технічного
.
ручену
питання
прискорення
прогресу,
береж
справу.
М. С.
на
ординатор
ту
правлінвя
М. П. Трунов визнав, що
визволення
Х. Фпоракіс, Генеральний секретар Аф· рикавського
національного
На ранковому засіданні 4 березня де бати на доповідь про Основні напрями економічного
і
соціального
розвнтку
соку відповідальність перед державою за забезпечення
nартією 1 народиого
СРСР були продовжені. Кузбасівці добре розуміють свою ви
господа~ва
nаливом,
меровського обкому КПРС М. С. Єрма
приємств області, культурноУ
розвнтку
шому
нарощуванні
коваль-штампувальник
Є. О. ШуJІJІК. Колектив випуск
автопоїздів
ніко-економічними
шини
лового
комплексу
обслуговування.
краю,
транспортного
•
тех
Однак
були
-
добитися, щоб наші ма
кращі від зарубіЖних.
Для
Херсонсьної
області
д.
К.
Моторввй,
дав змогу колективу ефективно викори стовувати виробничі фонди, інтенсивно
вести землеробство і тваринництво. Кол
мн бачимо і труднощі. Щоб привабити молодь, нам потрібна допомога в пере веденні тваринництва на індустріальну основу. Але хорошої техніки для цього не вистачає. Ненадійні і деякі машини для збирання корміВ. Перед крайовою парторганізацією, від значив перший секретар Красноярського крайкому КПРС П. С. Федірко, сьогод ні стоять відповідальні і складні зав дання. Насамперед це зумовлено тим, потребує особливого підходу. Найважли віше з цих завдань створення потуж ного Кансько-Ачинського паливно-енерге тичного комплексу. Необхідно також по силити роботу по розвитку агропромис
підвищеними
показниками.
подарстві більше двадцяти років, роз nовів голова нолгоспr імені Кірова
особливо помітні добрі зміни на селі, викликані постановамн ц~ртіУ та уряду по розвитку Нечорнозем·я. Наш колгосп міцно стоїть на землі, як і багато інших господарств Нечорноземноі зони. Однак
краю
заводу
заводу почав
Саме госпрозрахунок, який діє у гос
Ніро
Корольова.
ресурсів
з
цього
ми добре розуміємо, підкреслив делегат, що зроблене нами це уже вчорашній день. Сьогодні треба працювати набага то краще. Надзвичайно важливе завдан цього є міцна база.
освоєння природних
випуску великован
тажної автомобільноУ техніки, повідомив
ня колективу
що
соціально
Працівники Мінського автозаводу ба
треби населення в багатьох продуктах. Мені, сільському жителю, сказала імені
·
сфери.
чать тепер свій обов'язок у якнайшвид
вони далеко
В.
продук
ков. Він звернув увагу на невідкладну необхідність реконструкціУ вугільних пІд
Центроспілки
племзаводу-колгоспу
металом,
цією хіміі, сказав перший се&ретар rіе
при нинішньому рівні виробництва
ва Тульськоі області В.
конгресу
ШвдениоІ Африки А. Нзо.
можна значно повніше задовольняти по
доярка
Нікарагуа
партії Уругваю Р. Аріс:мевдІ, Генераль ний секретар ЦК НомпартіІ ГрtЩІf
ще не використовують усі резерви. Іс нуюча практика закупок, економічний механізч господарювання не сприяють розвиткові ініціативи кооператорів. На
віть
національного
Б. Арее, Генеральний секретар ЦК Ном
Критично аналізуючи роботу коопера голова
виконавчої комісії нацlонапь·
ного керівництва Сандін(стського фроН·
Кова
даннях галузі, пов'язаних з реалізацією у дванадцятій п'ятирічЦі першого етапу
народного
якості
Хра:с:торадвов, Голова Ради МінІстрів УРСР О. П. Лашко та іншІ делегати. З'Ізд вітали зарубіжні гості: віце-ко
рвв поставив питання про необхідність розробити комплексну програму розвнт ку залізничного транспорту як складо вої частини єдиноІ транспортної систе ми країни. Говорячи про недоліки в ор ганізації пасажирських перевезень, мі ністр повідомив, що залізничники вжи вають заходів для іх усунення. торів,
трудоаими
про лю~й. nобутf.
Виступили також перший секретар Горьковського обкому КПРС Ю. М.
очолює <бригаду. сказав, що вийти на показники видобутку нафти 1 газу, ви значені на п'ятирічку, промисловикам буДе непросто, але необхідно. Потрібна буде злагоджена робота всього великого нафтового господарства. всіх, хто прямо або посередньо зв'язаний з промислом нафти і газу.
Міністр шляхів СРСР
здоровими дУХОМ
колективами, піклуаанням добрими умовами праці і
бурових робіт об'єднання с:Азнафта• А. Амавов, .який понад двадцять років
вдосконалення управління. Загальну підтримку дістали заходи щодо даль-
до
більними,
реломною 1 з точки зору темпів зро стання. і з точки зору ефективності. Виступаючи в дебатах, буровий май стер АлІ.-Байрамлійського уnравління
Міністр енергетиин й електрJІфІ.Rації СРСР А. І. Майо~ь спинився на зав
ставлення
поліпшення
ще не все вирішує. На жаль, пові.fІьно викорінюються порочний стиль чеканю• вказівок з будь-якого приводу, непо'@іб на дрібна опіка. Говорячи про кадри спеціалістів сільського господарства, де- легат підкреслив, що наші міцні rоСJІо дарства · сильні не тільки грамотним, умілим веденням виробництва, а й ~а
пе
продукціі,
ливого
дбання,
родськоі області в. я. rорів водnочас віденачив, що сама по собі струkтура
років передба
господарства
Це
nозитивно оцінивши створення Держ
ництв до паливно-енергетичних баз І збільшення робочих місць у районах, які мають необхідні трудовІ. ресурси. Особливу увагу бу де приділено комп лексному розвиткові економіки Сибіру і Далекого Сходу. Дванадцята п'ятирічка повинна стати народного
до енергоресурсів.
агропрому та його органів на місцях, голова колгоспу імені Фрунзе Вєлго
Проектом Основних напрямів передба чено наближення енергоємних вироб
нашого
ПРе>мо
бережщ!·
гН і теппа, контролю за Іх внтрачаЬням, поемлити економічні стимули по знижен ню споживання всіх видів енерrtї на кожному робочому місці.
чається радикально розв'язати насущні, особливо важливі для всіх верств су спільства проблеми матеріального бла гополуччя і духовного розвитку. До 2000 року треба буде виконати завдан ня великоУ соціальної значимості за безпечити практично кожну сім'ю окре- мим житлом квартирою або Індиві дуальним будинком.
для
СРСР.
необхіднІсть
повинно бути постійною загальнонарод ною турботою. Треба вдосконатоватн сисrему облІ.Rу споживання електрОенер.
Пріоритетне значення надається роз в'язанню соціальних проблем у сфері праці. Треба буде істотно скоротити важкі, монотонні роботи. БільІіІ .ян удві чі знизиться частка ручної праЦі.
Протягом n'ятнадцяти
підкреслив
вого ставлення
шого зміцнення дисципліни і порядку. підвищення відповідальності трудових колективів 1 кожного працівника за до
агропромисловому
орієнтовано на дальше зростання еконо
вець
госп давно тами,
уже
не користується креди
працює на самоокупності. На дум
ку промовця,
існуюча практика дотацій
і кредитів низькорентабельним господар ствам
породжує
утриманство.
Перший секретар Якутського обкому КПРС Ю. М. Прокоп'єв спинився на проблемах, пов'язаних з формуваннJІм Південно-Якутського територіально-ви. робивчого комплексу. Він nоставив пи
·
тання про систему управління такими комплек_сами. з тим, щоб звІльнитися від
відомчоі роз єднавості й
об'єднати зу
силля в освоєнні природних багатств.
На засіданні виступили також Гмова Ради Міністрів Назахськоr РСР И. А. Назарбаєв, начальник управаіння dvдів
ництва «Хlмбуд• Томської oбJracrl й. npoRIII'Iн.
r.
Делегатів з'їзду nривІтав член Політ
комісtr 1 секретарІату ЦК КомпартU Чілі В. ТейтеЛьбоЬ. , З'їМ nродозжує роботу. (ТАРС)._
*
·2 стор.
березня
5
сНОВЕ
року
1986
ЖИТТЯ:.
Випереджаючи час З великою увагою слу хали і читали Політичну доповідь . з якою висту
nив
на
з'їзді пар-
XXVII
тії Генеральний секретар ЦК НПРС М. С . Горба· чов , робітники, інженер но-технічні nрацівники і службовці шиноремонтно
го заводу. У форуму nрацюють
готували більш кошториси, цього
ВИКОНАННЯ по ставлених на XXVII з'ІздІ КПРС завдань пІД вищення
трапилося. З вини замов ника, який вчасно не за куnив обладнання для пральн1-х1мчнстки, також своєчасно не зданий цей об'єкт. Перекрито нами nлан 1 на спорудженні міського в1ДД1лу мtлЩіІ ..
капІтальних
•
вкладень,
зростання
дуктивностІ
працІ
про
необ-
·щно вирішити багато' наболілих питань. Це 1 забеЗпечення стабlльнос·
тl
надрів
та
спеціаліс·
тІв на будовах, продумана tнженерно-економtч.
на
nідготовка
цтва, нання
.
В цьому році перед на шим
виробив·
комплексне будівельних
колективом
стоять
ще більш напружені зав· дання. Обсяги робіт ми повинні збільшити до 31 мільйона карбованців, по будувати понад 26 тисяч
вико і мон
тажних робіт, збільшення числа колективlв. що пра.
цюють за бригадним nіД
квадратних метрів житла. ВирІшити ці питання
роєння,
моЖІНа
рядом, технІчне
переозб·
чітке дотримання
взятих
соціалістичних
бов'язань.
Звичайно,
нен
вирішити
це
жаль,
ми
році
не
тичного
успіхами
можемо. В
1985
біт на суму
створення
виконав
будіВельно-монтажних
29,1
змагання.
Важливим фактором в цій справі буде конкрет на турбота про людину,
похвалитцся
колектив
nо
та процесу виробництва, більш дійового соціалlс·
чим часом.
На
шляхом
ня планування, поліn шення організаціІ праці
найб.rіиж·
минулорічними
лише
дальшо! tндустр1ал1заціІ будtвництва, удосконален
зо
не повний перелік _ най важливІших питань, які колектив тресту сБрова риnJ1омжитлобуд• пови
належних умов
для П продуктивно! робо ти· та вІдпочинку. З цією
ро
мІльйо
метою
планується
розро
на карбованц'ів, що стано вить. 88,2 процента, в то
бити цілий комплекс за· ходtв, який сприятиме
му
зниженню плинності кад· рів. Головним чином, це
числІ
власними
-
сила·
ми на 12,3 мІльйона карбованців (93,2 процен та).
Забезпечено
.
забезпеченість працівників
введеи·
житлом, пtдвищення рит мічності, культурн працІ. З нетерnінням чекаємо
ня в ексnлуатацію близько 27 ТИСЯЧ ICBaдpq~J{X метрів житла, двІ щк~и
на
здачі в пе.рmому кварталІ цього року 322-квартир ІJОГО ЖИТЛОВОГО будиику
1500 місць. потужНОс
Ті на заводах с Проме тей•· у Борисполі, сКа· рат• у Вишгород!, сТоч· маш• у Переяслав!· Хмельницькому.
rельному
власно І
• виробництві,
· бази
для
·
у Вншгоро
легкоатлетичний
-
манеж,
nралЬІНя-хlмчистка,
пподо
·
лію, ЦІю,
вони
навtть
перевершені.
Наприклад, на будівни цтВІ манежу замість 544 тисяч карбованців капіта
ловкладень І
якби
освоєно
704.
проектувальники
процеси
одну
В дні
честь
КПРС
·трудово1 XXVII
старанною
відзначилося
nрацею
баrато
ко
лективів райпобуткомбІна
ту. Так. успішно викона пи nлан двох місяців nра
цівники швейних майсте рень сіл Погреби. Капв нівка. ГоголіВ та 1НІШІХ. Без нарікань з боку а1дв1дувач1в працювали також колективи nерука·
рень сЦеитрапьиоУ•. са· лону. що по вулицІ 50 ро ків ВЛКСМ, та з будинку побуту сЮвілейний•. До кІнця місяця колеи
тиви-переможцІ
передз'Із
дівського змагання надали населенню
слуг на
1О
додатково по
тис'Яч крб.
Л. ЛАВРИНЕНКО, 88"18JJЬIDDC
·~·
ІUІІВОІОІ'О
розван
залізничну ко
лігон для зберігання збірного залізобетону. Всі цt nроблеми.
безу
мовно, мають бути вирІ шенІ. Адже вони nовинні зіграти
важливу
роль
І
вахти
з'Ізду
на
компресорну стан реконструювати по
В•rомІ усnІхи
на
шту
нічноУ комплектаціУ трес ту. Потрібно побудувати ще
дань власними силами, то
до
тажувальних роботах в управлlннt виробничо-тех
сується
зав·
заnчастин
деякі
овочева база. Що ж сто· виконання
необ
хІДно назвати слабку ма терІально-технічну базу. Так, на об'єктах nоки що не вистачає трьох кранів, немає
бупо завершено ряд важ
Це
у роботІ.
катурних станцій сСа лют-2•. не механізованІ
Прикро, що з вини субпІДрЯдників вчасно не
об'єктів.
нашого
Серед недоліків, як1 за·
ваІКають
д1.
ливих
робітникІв
тресту.
порошко
воІ мета.nургІІ, алюмініє вих будіВельних конст· ру.кцtй, Заліському це.
•
якіснІ б не
у
літичній доnовіді ЦК КПРС , повинно бути на на nІДвИЩення яко
сті роботи, екоиомlю та бережливість, досягнення
намІчених ру~ у кож ному колективІ, на
кож·
ному робочому місці. СвоІ успіхи буд1Ве..1ЬНИ· ки спец1аЛ1зованоІ ділЬни ці Nil 4 пересувноІ меха· візованоУ копони .1'& 5 тресту сУкрагрорембуд• nрисвячуюТь
виконання
24
стабільності наших
Один
-
ція
tз
nланів
наших
бригадного
ше
23
цюють
за
цим
60
ли
дні лютого повернуто дру
nра
ге життя
прогресив
року
веств
ще
19
колективів госnрозра
150
сільськогосnодар с ь к о г о машинобудування: Рос товському комбайновому «Червоний Аксай•, Кіро-
В цІ дні наш колектив,
як
1 весь радянський на
род,
з
великою
увагою
знайомиться з матеріапа ми з'Хзду, обговорює nро грамну Політичну допо віДь ЦК КПРС, з якою на партійному форумі ви стуnив Генеральний сек
ретар
ЦК КПРС
Горбачов.
Перед
никами всіх
М. С.
праців
галузей на
родного
господарства
і
нами,
будівельниками,
ставляться ще грандtоз нІші завдання. Це доко рінне nоліпшення капі тального будівнИцтва. nри якО!'tfУ, ян мІнімум, у два рази треба скоротити 1Н · вестиційний цикл при ре
воградському с Червон~ Зірка• та Інших.
ТварИВІІІІКІІ радгоспу •ВеЛІІRодвмерськвй• по стІйно дбають про пtдввщеІDUІ продуктвввостІ мо
СумлінІІо працюють у ці дні зміни по ремонту автопокрИшок, якими ке рують комуніст М. А. Ан.:
.почвоrо
тоненко та
форуму
ко
ших
утрвмує перше місце
із
ких
донрка одержує його по кожвоі тварввв.
винні ВІІеСТИ
Ці , Броварський домо будівний комбінат. В со
цІалістичних
зобов'язан
нях колективу тресту 1 ПМК-15 він займає про в1Дне місце . Тож не див
но . що ця знаходиться
-
новобудова nІД постій·
ним кон'l'ролем нашоІ партійно! організаціІ. Своєчасно ввести гІ гант mдустріУ в дІю обов'язок всіх, хто nри четний до ц1єІ важливоІ
1 вІд'JІовІдальноІ &1 ми глибоко
справи.
усвіДом люємо, що шлях до успі
хів
в зміцненнІ трудо
-
воІ та виконавчо! дисцип ліни. в технічному . пере·
озброєнні будівництва, в наполегливІй повсякден ній праці кожного на своєму робочому місці .
В. ТКАЧЕНКО, керую'ІИЙ трестом сБро варвпромжвт.побуд•.
да
минулого
року.
кривши завдання на тисячі карбованців.
nере
69,2
Правофланговою у цьо му колективі в бриrада монтажників технопоr1ч ного обладнання. яку очо
лює бригадир К. Бельсь кий. Виконробам тут Л. Сірик. Однією з пер ших у копоні вона nочала працювати
за
методом
ДорІj!Qшй урожай на гo P<WU ІІІід ІПЛІ.вкОЮ ІВ.иnх>
вельникн
'І'И
20
до·
тsстопа•
27
ударних декад•.
1
з відмінною
дбати про
Тоді
якістю,
змlцненил
Wt·
Фото М. ІваНенка.
Яценка.
шин.
Цей
товив
39
з
колектив
виго
тисяч сатмосфе
Ва.гомgх
планІ
740
вони реа.п1зу&а:ли. :державі
тонн
890
по.м:lдорlВ,
раннlх
огіркі~
моЛодоІ
цибу-
ху ізолу. Для будІвеЛьни ків бона випустила більше
лІ та інших овоЧів. Тоб то, в середньому зі6ра.ли
Іх
оо
к.lлограма
:13,8
кожноrо
квІЩРз.тно.го
ра ~орисн.оІ д-есяти ІДJІох
з
мет
nлощt ІП'Я'ІИ· теПJІИць.. Ро-
бітницІ О. І. ХарченІКО, Л. С. Тригуб і К. Ф. Грі.н:чею<о :вирости ли sІ:дJІовІ~о no 19, 18,6 та 18 кІлограм ів
овочіВ .на тій Же О'д;І-Иіои\. цt. ·площt.
Сьоrод;ні n;рацlвнини колективу' змагаються за те, щоб. одержати no 16
к1логрЗМ!J.в 'І'еПЛИ.Ч'НОЇ n ро д:унц!І з :кожного 1!ІБІЗ~ ратного иетра.
Усе
·ширше
•
своєю працею.
Слід згадати про те, що бригада С. Вельсько го добре змонтувала устатнування
КиївськоУ
рики ,
а
у
пташин
nтахофаб
також
достроково
тут
пуско-нала
годжувальні роботи.
Мон
ми спеціалістами. Адміні· страція
птахофабрики
на
діслаЛа у ПМlС-5 лист-по
рс:хтl.кlру ва:ли
ЖНВИЛЬІН! горщечки :рОЗІСа
трудове
суперництво
сЕстафета•-
rr,рУІЦ:ИЛІНJСя
ЗраЗІКово ло
на цій роботі
деnутат районноУ Р8ІдJІ на~и.х делутз.rгLв
С.
І.
СшзоненІJrо, О . .К. Ме
n.ь.н;иче~щю
та
інші ,робіт
н~. Розе~ . добре росте, набирає С'И'ЛИ. Старанно ІІ догJЩЦJа.Ють овоч~ М. М. Кобно та О. І . Бо рисеНJ(О.
Нєз.абаром розса;Щу бу де внсад.жено на n.о.стlйное місце.
А.
тяв
ФЕДОРОВИЧ.
1
зібрали
П
весь
технологічного
фору
монтаж
обладнан
ня.
Чимало зусиль доклали для цього комуніст М. Марченко , робітники О. Почукаєв, Г. Буренок, І . Тетерук, М. Охремнюк. Саме трудове супер· иицтво зробИло працю бу· дівельників більш якіс· ною і творчою .
А. БАБИЧ,
голова
спtmки пересуввоі меха
комітету проф
вІзовавоІ
Ще одну трудову пере могу здобув цей колен-
тресту
trrд•.
з
гектара,
а
те
у першому році дванадця тої п'ятирІчки переверши· ти
цей
nоказник ,
активно
готуються до робіт
у по-
лі . Дотримавши слова , да ного на честь
ду
КЦРС,
XXVII
з 'їз·
механізатори
завершили
ремонт
грунто
обробних і посівних ма шин, а також тракторів , використовуватимуть на
весняних
польових
роботах.
будівельники заверmипв план двох місяців, відмін
бригади.
центнера
no 25,6
пер борються за те, щоб
ся
nрисвятив
виконали
старанна
тати. Минулого року вони
які
му комуністів у Москві 15 лютого, у день комуні стичного суботника. Тоді
но
Наполеглива,
nраця забезпечує механі заторам радгоспу с Боб· рицький• відрадні резуль
зернових
нила
передовоУ
Допомагає
у
дя.ну, у якому високо оці
роботу
А. ГАВРИЛЕНКО.
ІЩУ рмnн:Lх огірків сорту с'Унраїнець• і nомІдори
рооrорта-
робиичоУ трудовоУ дисципJІlни. Слова будівельників не залишилися тільки на nа пері. Вони Ух nідІфІnили
тисяч нвадрат~х метрів nокрівельного ма:• теріалу.
nло
• ЯКІСНО
І
ках
загальною
200
щею 4 ге-ктари. Ще рані ше у роо,множ~алЬ!Ніі{ теплиці
зма'tаннІ.
добилася змІна, очолюва на В. В . Гарячевою, з це
nодушки
При
успіхів у nе
редз 'їздівському
СРСР.
тажники зарекомендували себе хорошими, грамотни
cXXVII з'Ізду КПРС
трудиться
дільниці по випуску нових
СТИЛ.И торІ.!к овочh!.н1f,юr радrоспу 1мен1 60,річчя
Саме вона, бригада Вельського, стала ініціа вахти
·
комсомольця
Олександра
кілограмів щодоби від
ють вони роботи на ІНа ](,рИІГИХ городах . Дл:я сз. мозіг,рівання заклаJПИ у тешLІЩі солом'я.но-.r:нойОВІІ
nровела
трудово!
Наполегливо бригада
молока. :1араз
Урожай буде біЛЬПІНИ
бригадного підряду.
тором
пуску nродукції.
ного плану.
ми по
В ЦЬОму ро
13
І . Мітін .
рок• , що білЬше двомісяч
найважливІ·
об'єктів, якІ
по надоях
Ю.
Вони nершими виконали план двох місяців по · jl!И·
трудівивкв в1дд1пка 1мев1 ЛевІва цьоГо господар ства. ЗастрІЛЬввком соцtапlс'ПІЧВоrо змагаввя серед операторів машвввоrо доІІDUІ . корів є Ольга Авд р1івва Семевог, аку ви бачите ва зв1мку. Вона
народногосподарсь
ж на зборах колективу бупо твердо вирішено достроково здавати об'єк·
виконали
стада.
Непоrаввх усп1хів у ввробввцтвl молока досяrлв
конструиціІ піДПриємств 1 nри спорудженнІ нових ·
об'єктів. Один
сnра
3000
Виготовлено більше тисяч сатмосферок•. Іх чекають на заводах
планується nере
на бригадний хунок.
ще
цьованих автоnокришок .
ним методом, то вже цьо го
муністів. Цей колектив 1 вийшов переможцем у пе редз'Ізд1Вському соціалі стичному змаганні. Так. своІ пlдвнщен1 річ· нІ соцзобов'язання буді·
строково, ще
бованців . Зокрема, віднов лено 4 1600 штук автомо, більних шип. За останні
nІДрЯду:
бригади з
справи
ців з виnуску валової про
резер
у нас
вони
дукції. Ії виготовлено на 1 мільйон 585 тисяч нар
подальша організа
Якщо сьогоднІ
лютого
лися з nланом двох міся
та соціалістичних зобов'я зань на 1986 рік. вів
ус-
пішно виконали зобов' я зання на честь форуму комуністів у Москві. Ще
швидко,
Трудове суперництво. Воно, як зазначено у По
цІлене
забезпеченні
вони
nо-ударному.
Шиноремонтники
НА РІВЕНЬ НОВИХ ВИМОr д ЛЯ
дні роботи
комуністів
ко.пьвв .N2 5 «Yкparpopeм
Змагаючись між собою за високу nродуктивність праці і відмінну якість ремонтних робіт , бригади
Г. Г. Дяченка і В . К. Лу ценка поставили на ліній· ку
rотовності
всі плуги.
культиватори.
борони.
сі
валки.
nолагодили
ти
зернозбиральних
62
трактори . Готові до робо·
8
·
комбайнів .
Особливу
старанність
1
наnолегливість на ремонт
них роботах виявили слю
сарі В. Я. Курмач. В. Г. Гречко,
І.
Р.
Накалюж
ний. трактористи
ffi Д.
Макушненко . П . А. Мlль чарик , П. Г. Чуnрина. Нині годять
механізатори ла нор мозаrот1Вельну _
техніку.
r.
АНДРІЄІШО.
сНОВЕ
Фундамент росту Створ~нй в 1аrропромі району високий т-е.х;нін.о
еноном1чний і виробн'ИЧИЙ потенЦіал ~ає ·можливість з успіхом 3а!Пров.аджу!ВаТИ в ІІl.ра.ктищу .все
грєсивне.. фонди
нове, ,п;ро
Так, вИ;ІЮбничі
в
сільському
подарстві
району
гос
зросли
во-технічних ІДосягнень одержано економІчний ефект 690,2 тисячі ІКарбо. ванців. НайбІ.JІьшоІ іре ЗіJ'Л'ЬТативностt !ДОСЯГЛИ В рЗіЩГООПах Імені Щорса, Імені 60-річчя СРСР,
лексі
СЬІКИХ
лого
,на
цlвни:ка,
од,н.ого
ІПра
фонІДозабез.пече
ність і ене,ргозабЄІЗІПече нЬсть вtщrnовl;щно до 324,5 і
тисячі
507,5
ців на
1 ОО
госпугіДь.
ню
1
оприяє
~
ну;
комплексного
ВЖИ'І1ИІХ
:ку,
ІЗІРОблено
!КРОК
mrepeд
ро
значний у
ІВИрощу~
~ур.
куль
оо інтенсивною тех
нолотією
минулого року вирощували зернові на 2,5 тисячі гектарів, посів
нових сортів
і
гібридів
районованих
становцв В
нультур
гектарів.
7875
районі
зроблщю
по
верхневе nоліпшення сіно косів і nасовищ ()lльше
;н,іЖ
на
тисячах
9
гента
р1в, ·заmроваджено дос:Ію наJІ.іші сівооміни ІдІЛ;Я nі!ц~
вищеНіня врожаf~ностl зер ·ІЮВНх
тур ІНа
1
:кормових
14
.нул;ь
тисячах геасrа
рІ.в.
Прогресивна технологія виробництва J'4олока, що заІбезпечує на:ЩІ!й вJд хорави ~ 4 ти.сяrч кілограмів,
Інтенсивне
вико
ри.стан;ня .свиноматок, цро
гресиВІНі м.етоди прОJ!ІЄ'ден
:н.я профlлакти.ни за.хвопо вання
тварин.,
ження
заІІІровщщ
t:нтєнсивного
;ви
рощув.!І:НІНЯ тели;ць, ефек тивних методів відтворен
ня ВРХ осе це сnря мовано на з61лЬtІІ1ен,ня ІВи· робництва ' і .пол:J.пшення
133
ти<:ячі ІКа'Р
лока,
523
20379
тисяч
тоНІНи
яєць. .праці [10-
передовиків,
використову
досягнення
технічного стосовуючи
технології,
1
заціІ
науково
прогресу, за прогресивні
форми
органі-
стимулювання nра
форм
1
організаціІ ва.Н'Ня праці,
стимулю коМJІЛое.ксно1
мехЗІНізаціУ :ви;робничих процесі:в, атестаціІ робо чих
.м:ісщь ;на
меха:н.ізова.
ний труд nерееЄд'е.1LО
127
робітникіІВ, р.ацlоналізова но 183 робочих місця у твариннищтві. В цІ:Лому ПО
райану ІМИ.Ну,1ОГО
віJц
впровадж'єн•ня
року
,науІКо-
техніку,
об
добрива, дома
гаються
щороку
все
ваго
міших
результатів.
Зо
-
оператори
доїння
корів
Шусть
·
дівсьний•
радгосп
•Зоря•
на· круг QАержаІJО минуло
го року по 203-153 центнери овочів. По 6Ц
-521
центнеру
кукуруд-
М.
домоглися най
груп корів минулого року
тонн.
201-217 показників
Високих
у праці досяг
ли телятниці О. П. Субо
товська,
С.
Ф.
Барбон,
О. Я. Селюк, О. М. Осо ба з радгоспу імені Кі рова. Вони довели на від годівлі
молодняка
ньодобовий
результат
як
Р.
вищого валового виробни цтва молока і одержали від закріплених за нимн
•Красилівський• одержа но по 42-30 центнерів зерна з гектара. Стабіль
«Плосківський•.
радгоспу
з радгоспу сЖер
ноІ
подарствах,
машиІІного
•Русанівський•.
крема, в радгоспах «Плос ківський•. імені 60-річчя СРСР, імені Кірова,
но одержують високі вро жаї картоплі в радгосnі імені Щорса. В таких гос-
на
В. І. Шевченко, К. Ф. Юрченко, А. О. Хамбір
процентів більше порівня но з середніми nоказника ми nерших трьох років
ючи
одержали
понад шість тисяч, 1 три оператори надоїли від кожної корови понад сім тисяч кілограмів молока.
півтора процента. На од ного робітника вироблено продукції на 7863 нарбо ванці, загальн.нй прибуток становив 32,4 мільйона карбованців, що на 17
минулоІ п'ятирічки. Чимало колективів ферм, бригад, ланок, окремих
доїння
корову більш як по 3000 кілограмів молока, 15 nонад чотири тисячі, 4 більше п'яти тисяч, 10 -
м'яса,
ПродуктиіБність рlмя.но з четвеt:тим ро ком п'ятирічки зросла на
ладнання,
заnрова-дJЖєн-
JПрогреснвнщ
цять операторів машинно го
штук
ці, високоефективно вико
Завд:яки
nлемптахозав9ду «Руд ня•. радгоспів «Русанівсь кий•, імені Щорса та «Плосківський•. Шістнад
бованцІ.в. Понащ тшан цр~.а.но ІДержаві 764 тая ни зерна, 7817 тонн• J5ар топл1, 2 тисячі тонн овочів, 5 тисяч танн мо
ристовуючи
ню
легливості, недостатньо планується, фінансується і контролюється проведен ня заходів по запровад женню досягнень науки і
і спе домог-
тися
менше
3600
зав
дання і робочі плани до виробничих підрозділів:
ВРХ
довести
грамів, на свиней до
до
відгодівлі
700
600-620
грамів.
З стор.
діловитості. В даний час у господарствах району працює більше двох тисяч спеціалістІв з вищою 1 середньою спеціальною ос вітою.
В сучасних умовах
до них ставляться особли ві вимоги, оскільки агро прому потрібні спеціаліс ти, які органічно поєдну
ють
високі
професійні
знання з політичною зрі лістю, організаторським талантом. Однак в окре мих господарствах існує
Основний
ції господарств, а галузеві спеціалісти недостатньо в нинають в саму Іх суть, доводять
не
норову,а середньодобовий
приріст
технін.н з боку адміністра
несвоєчасно
надоїв
нілограмів молока на
*
року
наnря.м Виходячи з рішень квіт невого (1985 р.) Пленуму ЦК КПРС, завдань, вису-
ще дуже велиний розрив між сучасними вимогами і рівнем кваліфікаціІ пра цівників, їх вмінням за стосовувати nередовий до свід 1 досягнения науко во-технічного nрогресу на
Ми стоїмо на порозі великоІ і складноі роботи, значних змін, які вимага ють ще більшої наполег ливості, послідовностІ, рі шучої відмови від всього того, що стоІть на пере· шкоді новому. Тобто від інерції мисления, від звич них, але сьогодні непо· трібних схем і nідходів . Як ніколи, с~огодні необ хідний творчий підхід, не nримиримість до недолі ків, висока активність у досягненні заnланованого. Відомо., що старе не від ходить само по собі, ф:>го потрібно nереборювати. Проте, як пlдкреслювало· ся на XXVII з'Іздl
запровадженни найиовlmих досягнень науки, техиl ки, передового досвl,цу в сільськогосподарсЬкому
виробВІЩ',І'Ві.
ПрискореВВJІ
иауково-техиlчиоrо
про
гресу головна підойма івтенсифікацlі сільського господарства. Вимога часу домогтися plmyчoro повороту науки до потреб виробиицтва і вавпаив.
НеобхІдно зміцнювати всІ лаи:ки, що поєднують на
уку, теХВіку 1 виробництво, створити умови для реалізацlУ всього нового, передового ва правтицl.
Тава вимога рішень з'Ізду партlІ.
КПРС, Іноді
конав оо
якості ТІВарн.нницької ІЦРО
очевидні
в радгоспах Імені Докуча єва, «Заворицьний•. «За плавний•, імені Мічуріна, «Літківськнй:~>, «Жер дів ський•. Тут бракує напо
ремим керівникам ціалістам, можна
ІНТЕИСИФІКАQІЇ
управліиия, nерехІд ва lитеисивиий ІІLІІJІХ розвитку,
'дУІЩіІ.
Переваrи
поназни
ку, підвищеВВJІ темпів росту виробництва. Тому зараз в осиові розвитку всіх плаиlв аrропромвсло воrо комплексу повиии1 бути ефективВі форми
В rосподарства.х ра-
<йо:ну
вищих
уково-техиlчиого прогресу веможJІВВо вирішувати грандіозНі завд8ІІІІJІ соцlальио-екоиомlчиого розвит
ВШІІЯі ООНОВ/Н'ИХ ;ВИ.Дів СіЛЬ СЬНОГОСП~арсЬКИ.Х
раза
. Нивl, коли весь радRВськвй народ уважно вчи туєтьси, вввчає історично значимі ріmеВВJІ XXVII з'Ізду КПРС, щоб успtшво втіmовати їх в життя, вам важJІВВо усвl,цомити, що без прискореВВJІ иа
nла
минуmго
ною
ків домоглися тварининии
район ІПоерєІВи-
прогресу
ArPORPOMИCЛOBOfO КОМПЛЕКСУ
м~
тоди роботи, індустріаль Ю rex•JroJIOгii як ;в рослинющтві, тан і в тварЮІІНИ!· цт.ві. Зо:крема, зrІІдіНо •за хОДіВ
продук
ОСНОВА
високий
прогресивні
госпугідь по тисячі 1 біль ше центнерів молока. У півтора-два з полови
.збіл.ьІ.ІJІ€!Н
вПровадженню на
уково-технічного
1986
практиці.
гентарів сіль
р1вЄНІЬ технічноІ та енер ГЄТИЧ1ІІОІ ІНВ.СИЧе!ІОСТі щає мож.ливість ширщю засто совувати
гектарів сіль
100
ляють
березня
Курс-науково-технічний прогрес---------------------------
нарбован
Такий
били на
Зокрема, JLЛillк ·МИІНу року
кожного
ницької галузі, то мину лого рону десять із 15 молочних спецгоспів виро
:ви;робнИЦ"11Ва сільсь:ко
цІІ.
з
зібрали в радгос «Плосківський:~>,
«РусанІвський•. «Аван гард•, «Плосківський•. Що стосується тварин
КОМІП
гоапюдарськоІ
силос
жаїв нормових коренепло дів домоглися трудівники радгослів імені Щорса,
Н'іН;И .в наІШ час ви.стулав основним .ната,лtза.тором в агроnромисловому
на
«Авангард•. Високих уро
« Плоскіоський•, раwосm номбіиаті ~калиrrин сьКИіЙ•. ДосягнеНіНя ,науки і тех
на 48 ІІJ3>0дєнтtв, фон~доо- озброєніс;ть- до 15,9 'ТИ сячі карбованців, енерго озброєність - що 25 .нін ам
зи
гектара пах
5
ЖИТТЯ»
тварини
приріст кож
до
більше грамів. сягнення,
серед
800 1
Всі ці до
насамперед,
науково-технічного
гресу,
-
вnровадження
.нових
nро
технологій
виробництва і прогресив-. них методів праці.
ІнертнІсть противагу
сільськогосподарського ви
. робннцтва шаються
завжди
на
зали
другому
пла
ні.
Водночас слід зауважи ти,
що
важливість
вадження
запро
досягнень
нау
ки і техніки з кожням ро
ком зростатиме. Адже в дванадцятій п'ятирічці ва лове виробництво продук ціІ необхідно збільшити в цілому по району на 10 процентів. В тому числІ збір зернових довести до 54 тисяч тонн, картоплі до 50, овочів до 68, фруктів і ягід до 12, виробництво м'яса до
молока до 96,5 ти сячі тонн, яєф. до 37 4 мільйонів штуJ<. Таких ре-
29,
. зультатів
досягти
немож
ливо без заnровадження у виробництво всього ново го,
прогресивного.
Тому
за роки дванадцятої n' я тирічки необхідно піднес ти врожайність всіх сіль ськогосподарських
куль
тур в півтора раза. Зби рати на круг не менше 33 центнерів зернових, 200 -220 овочів, 200 центне рів картоплі, забезпечити виробництво не менше 390 тисяч тонн кормів,
або на
по
44-45
умовну
центнерів
голову,
заго
товляти щорічно 46,6 ти сячі тонн сіна, 50 тисяч тонн сінажу, 232-235силосу, 150 тисяч тонн
На завадІ На
При такому ставленні до своїх обов'язків перспек тивні питання розвитку
кормових
кращим
все ще мало уваги приді-
коренеплодів.
Тільки подолавши інерт ність, яка притаманна ок-
нvтих на Нараді в ЦК КПРС з питань приско рення науково-технічного прогресу, полож~нь 1 ви сновків, висло~л~них Гене ральним сенретарем ЦК КПРС товаришем М. С. Горбачовим в Політичній доповіді XXVII з'їзду КПРС, у кожному госпо дарстві, трудовому колек тиві всю організаторську і господарську діяльність
слід зосередити
на здій
сненні конкретних заходів по
запровадженню
у
ви
робництво передових до сягнень науки і те1{ніки. Спеціалістам необхідно визначити конкретні зав дання по інтенсифікації сільсьногосподарського ви робництва в ножному тру довому колективі, чітко організувати nрактичну роботу по виявленню не
використаних резервів.
Іх
необхідно враховувати при снладтrні планів на два надцяту. п'ятирічку і зо
крема на
1986
рtк.
Зміни, що відбуваються зараз
в
господарсьному
механізмі агропромислово го
комплексу,
стосуються
ШІанування, фінансуван ня, організації і стимулю
вання
виробництва.
вимагають
від
них підрозділів господарств
Бонн
структур
Р АПО
нового
f
твор
чого. наукового підходу до· вирішення проблем. Вико нання ПродовольчоІ про грами, досягнення сіль ськогосподарського вироб ництва в значній мірі за лежить від компетентнос ті надрів, їх ініціативи 1
доводиться
зустрічатися з фактами, коли керівники, сnецlаліс· .ти
на
словах
виступають
за перебудову, нововве дення, а на ділі самі. є противинками запрова~ ження науково-технічного nрогресу. Тому кожному слід усвідомити, що nози тивні зміни можливі лише
при усвідомленні їх необ хідності кожним. Все за лежатиме від нашого осо
бистого вкладу в той ба гатогранний nроцес не nрсстих, нелегких змін, які повняні віДбутнея в сільськогосподарс ь к о м у виробництві. ·
Звичайно,
найголовні-
шим завданням всіх пра цівників агропромислово· го
комплексу
в
не
лише
зростання темпів виробни цтва продУкціІ, а й скоро чення витрат ма'l·ерlалlв, трудових, фінансових percypclв, nlдвищеяня еконо
мічноі ефективності ви робництва, поліnшення якості продукціІ. Тобто, перед нами стоїть завдан ня
максимально
вишуку
·Вати 1 використовувати ,резерви виробництва, при менших
затрата:t
досягти
вищих рубежів, значно :зменшити собівартість продукції, зробити вироб ництво високоприбутко ·ВИМ, рентабельним у кож· ному
трудовому
'Ві.
Такий
чив
для
нас,
~ільського
XXVII
Jtjpc
з'ізд
колекти
визна·
трудівників
господарства,
КПРС. Ю. БІЛИК,
першвй заступник голо ви райовиого аrропро
'Мислового об' єдваRІUІ.
·~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~===~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-~~=~~==~~~~~~~~~==~•иsи•~е! u
ТУРБОТОЮ ПРО ДІТЕИ
•3
Протягом минуІЛоІ п'я тирічки в нашій ІКраї.ні здійснено ряд заходів по посиленню державноУ до' помоги сім'ям, ЯКі мають дітей. Для працюючих матерів,
довий
що
одного
для
з
хто
відривом
ввеіЩЄЯа
ДОГЛяду
АЮІ'ИН».
вироб частково
~ТИНОЮ
нею
ро:ку.
державна
також
:ВіЩпустка
за
досягнення
помога
а
в1ку
по jЦО
wс
Збlльшена
одноразова
при
тру
менше
навчається
від
оnлачувана
ного
не
року,
тих,
ництва,
мають
стаж
ІЦО
.ноарод,женні
розмір та трива.· вmшати ~допомоги QДІИНоким :маrерям,. Нада ~ться додатнові в~путс:r ки .мате:РfІМ, .яні мають діВОХ 1 білqше дітей у ві-
· лість
ці
що
12
тимчасова
років,
ВІВеде'НІа
допомога
неnовнолітніх •ді'т-ей, •ки
ЯКИ·Х
на
бать
У'ХИ!ЛЯЮ'11ЬС.Я
ВJ;ц
сплати аліментів. Новим ж:·кравНІМ .nроя яоом турботи napтit т.а уря.щу [!\рО ЩіТЕЙ Є ІПОС-r:а НОВИ Ради МLнLстр.і/в
СРСР вЬд 9 .січ.ня цього року М 58 та М 59. Ни ми
остааов.лено,
що
'ЕІдІО
вам, лнt мають Дітей, але не одержують .на них nен
сП
у
зв':язку
з
годувальника.,
і ІВИJІл~чується . ІЦ'ер
ється жа:вна
лена
втратою при~НЗJЧІа
щоnомога,
для
встанов
одиноких
мате
рів, а також п~шцено розмір щшомоги на дlтє!Й
війс.ьновос.лужбовців
наІД
строковоІ служби.
В. КОСТИНА.
МмКІDnаТа. КваnІф!кованих суднобудІвників дnя заводу І-ні 61 комунара rотус
на!Ктаріwе в наwІА
краТнІ
nІХІФесІАно-технІчне учипи Ще Н. 19. Tenep тут nрацю ють ДВІІ'Rть nрофесіАно-твх· н.Ічнм:м кабІнетІ•, дванад цять 13 ааrапьноосвІтнІх дисцмnJІін, маАстернІ. З до
nомоrою
ввводу ·ств...орено
І
оснащено наАіювіwу вnarnt· туру, вnвктроnаІ50раторІю. ПоРАд •3 сnеціапьними дме· ЦИnJІі.НаМИ ІОНВИМ ВМВЧВЮТІо сусnІnЬСТІОІІНВВС:Т80, ТВХНІЧ• ну ВСПТНК,У, ВКОНОМІку вИ• робнмцтва.
СПТУ-19 дас
маА6утньому
робІ1'1ІиковІ rпиІІоКІ :акання 3 сnеціа.ІІ ..ностІ, xopowl nрактичнІ навички,. І вІм nриходить у цех кwаnіфІ·ко ванмм сnецІаnІстом. Моnода
3МІна мець
дмцІА
-
rіднмА
ІфаЩ.ИХ
сnадмос•
"11)УДО8ИХ
комунарцІв.
тра•
На зн,Імку: в токарну маА· стерню npмttwoa ·Герqй Со ціал.істноtноі Праці брмrа• ДМІР аааоду ІменІ 61 комуна. ра М. о. Нкконеико. .
Фото О. Кремка. (ФотоХРОИЬста PATAV),
*
стор.
4
березня
5
До
року
1986
с:НОВЕ
ЖИТТЯ•
по ба ..-е.и в .в~
Зи мов ь:воІ
Цікав~ пройшло свято проводів зими у .місті і районі
Подарувало ВВСВJІИЙ настрій
ГАРНО органіаували свято nроводів зими пра цівники нультурно-спор тивного комплексу у Го rолеві. Програму розва
ЛюДjlЮ 1 весе.JЮ було на святі ІПроводів .з·ИїМ)І, як.е !ВІДбулося МНН·у\JЮЇ
жальних вистуnів підготу. ІІали учасники художньої самодіяльності Гоголівсь кого будинr<у культури .
нeДJ.n_l
житловому
$
ма
сиві міста. Занятrя іАО д:у" ш1 знщlішлося тyrr бага тьом. Хто nІІд схва.льнm гул 6ол.1JІЬІНІШ1в nіднімав
гирю,
міряЮчись
На
nрибазарній
nрацювали
nлощі
атракціони.
снлою
чок
висако.го
nереможЦІ.в·
крім
чекали,
віТ<ІІІt
ня глядачів, хто, досхочу наІМилувавшись цІ.Jсав.Ими
виСТУ'J1ЗJМ•И
учас.нИ.КіВ
ДОЖНЬОЇ
у
ху-
фортецях, ІМ}Івиліnленими 1з
жи
оnератори
площі старти взяли м ашин
ще
на цих
змаганнях бу
ла
представлена
команда
директор
госnодарст
·
На жаль, не всі колек тиви фІзкультури взяли
віновій· груnі жінок років перемож вийшла працівниця
18-:-28 цем
радгоспу
Лариса Павленко. Пер шою до фінішу прийшла і nредставниця КИївської nтахофабрики Любов Ше варьова ,
яна
Жіннами
стартувала
nіком
участь
з
29-34
го віку найкращого успіху
досягла Ганна Сич та кож трудівниця Київської птахофабрики . чоловіків
nроведенні ра
В. ОЛІRНИК. rолова районноУ раАИ ДСТ сКолос• .
років . Серед жінок старшо·
Серед
у
йонного свята. На ньому не бу ло nредставників радгосnів «Русан1всьний• . « Заворицьний•. імені Мі· чуріна , «Заnлавний•. тре сту «Теnлицятехмоцтаж• .
«Гоголівський•
у
На фото: масовІ rуJІІІІІ
НJІ на прибазарнІй мощі;
Л.
Павленко
з
призом;
зерами стали відnовідно А. Несін з радг.оспу-ном-
стрІльцІв; хто
володар приза-радіоприй
бінату
мача-електрик ППЗ сРуд
«Теnличний•.
Н.
Савчук з радгосnу «Жер дівський• , Л. Садовий з
радгосnу-комбінату сТеn лячний •. Всім nеремож цям бу ли вручені грамоти
райради цінні
ДСТ
Та
змаrаввJІ
найвище?;
м• Irop Процайло; вай старший учаСВВІС ЛІDІСВІІХ rовок Є: Є. Гоrtи; у ucяt переможцІв
авжввк
Андрій НесІв.
«Колос• .
подарунки .
під час
.иrивdм
трьох вікових групах nри
най~
Фоторепортаж
М.
головніший nриз змагань - це , звичайно, здоров'я і отриманий заряд бадьо ростІ .
\
Семвиоrа.
.
ОО НО!М~ ЮНИХ
фуrосwстLв ММ
Неnодалік від відбулися масові лижників, у яких
масовІсть .
г.еролми казок, в6о
.л1Ва.па
нормально
працювати .
ва А. Т. Косенко, секре тар nартійної організації М. М. Нваша, голова nрофному Т. В. Решетняк та Інші сnеціалісти . Цій команді по nраву було вручено (це вже третій рік nідряд) головний nриз цих змагань Кубок за
Весело &vло 1 ;д1'11!орі. Вона розважалася у шtа ланнях еВеселі ста:wи•. у майстерно збу~ооа,н;их
ooLry
і
яли
ІКОС'l'ЮМИ
.ка.знов.их героУв. брав участ..ь у ионкурсі танцШ, хороводі.
С.ЯІ.rоВіИХ лувалаСЯ
ти
з радгосnу « Гоголівсь кий•, де в одному ряду сІльських сnортсменів сто
само.д1я.льност1,
ИаряджеtНИ:Х
сельчанам
У
шашли
ного доїння корів, механі затори, пташпиці бага .:lJ>ОХ сІл району. Найкра
<:Товпа , ІЦ.е
·nрНІЗа, ЩЄ!д!РІ
млинцями,
ками. Дзвеніла музика, гриміли танці. У жартів ливих частівнах можна бу ло почути nрізвища пере дових трудівників села. Тут же висміювали нероб і п'яниць. яні заважають
участь
1'3 суnер.ннками; хто аю .сnішав вилізти на ;верш~ на
nахло
1, 2 1
З,
tз
ШЕЮв
каталася
на оа.н.ках,.
ПорадуваІJШ ГО<:Тей см
та 1 кулІнари та rоІtР вельнИІКИ. Вони sНЯВИJІи немало 118орчості в офор· мленні . павlл.ьйон1в та nрилавІdв,, ПРИГО'l"уІВЗJІИ дпя ярмарку розмаУтl народні та .м.аскар~~
костюми. <ПрацLвники
•-
.лЕІІь 1 .нафе Бров.арів, Ве J/іИ.НОУ ДИмерки, НЗІЛити, Лlтон і :Ка.лин:lвки !ІJ'РИГО щал.н
ІІJІРИІСуТ>ніх
ками,
мн.
шювом,
гарЯ'ЧИ'МИ
кулешем,
р1в,
шашли
.пельмен!ff.
СОСИІСІК<ІІМ:И,
чаєм і'З самова
беоалкоrОЛіЬНИМИ на-
поями,
конt:tитерсЬІ}(ЦМ'и
вЩ>Обами . ·Внтоw приємС'І'В •КОМбінату М8ІZ\ІСЬКОГО
ІПід-
. tгро
харчуsаннІЯ
~ 3500 .карбованц1ІВ. закладів громадського харчування . РайсnоживОІІ'і~и 1700 карбован ців.
mрбован.цl
:8 884
:н.а
д.lйщло в ІЦержавну казну 9\д маr8іЗИ!Н.1в уnрцпtн.ня торгіМ. JІІІЦ час ІtІ;ц.ГОТОВ>НИ 'ДО народІНОГО ЛО
гуЛЯННЯ
виг~
ЧИЮі
виявили
мо
Л~·и.й :кухар ІJ(афе ._пет. ~енна• Олег Бп1иков, nращtв~mк
М
9.
В.
І'JіРО,ЦаБеЦЬ
магазину
'і~аJІ1ЬНі школи
М.
РомащеНІКо,
Чимало людей зібрало нещодавно у центрі Бог данівни веселе свято •Проводи зими•. Відкри лося воно інсценізованою зустріччю Весни, яку з ус
В. Л. Ле
r.
годмну,
nо;дв.рувапо
жителям міста і :гост.им ращісн.нй ·нас~ій, дА1Ю змоrу в!(:{,М.Іннр вІдnочити.
В. ГОНЧАРУК, О. ХАІПН.
· комсомолка
піхом
грала
Ольга
Бобно.
ним
словом
довиків ського
Вона вдяч
згадала
пере
сільськогосnодар виробництва, ого
лосила на їх честь виступ
учасників художньої са модіяльності, радгосnу
імені ли ні,
Докучаєва.
І
Гавета
ВЬІХОJІИ'r
ВЬІХО,n.а:
с
вторншс .
17
і
прокинувся
сплячки
негайно
Багато
радості
учасни
захоnлюючі~ ігри та атрак· цlони, потішні змагання ,
катання на стрімких трій ках. Тут і там можна бу ло бачити добрих витівни· КіВ , ОДЯГНУТИХ у НОСТІОМИ казкових героїв. Жарти і сміХ лунали так голосно . що сталося те, що й ма ло статися: неnодалін у
1937
nmкица,
від
ВедмІдь
приєднався до
народного
гуляння
кондитерськими
виробами пригощали nри сутніх nрикрашені бубли-
Білоцерківське бюро подорожей та uс.кур сій у береавІ реалізує путІвки на такі турн етвчві маршрути: 6-10 Москва; 20-26 Каун~с; 9 - 15 Мукачево; 12- 24 Ялта ;
маг.
Чудовий
А ще були ЛИЖНИЙ ПРО·
ликами.
ками радгосnні нулінари та nродавці продмагу. Торгівлю nромисловими товарами організували мІсцевий господарчий ма газин та мІський ун івер
...
біг школярІв, ярмарок nродаж їхніх виробів. Чаєм Із самоварlв, млин цями. nепьменями. шаш
шило
могло
27-31 -
настрій зали
людям
свято,
якнайкраще вино
(з
ристати вихІдний день. Організували ну пьтурно
23 ;за
по
ТЕПЛЮК.
Вартість nутівки
27).
довІДками
256400, ги, 125.
масови й захід nартійна та профсnілкова організацІї радгоспу імені Докучаєва .
Г.
Ху<:Т.
У квІтні пут1вни на турястичний nоІзд Ниїв Волгоград (2 дні) , Полтава КиІв
доло
м.
Біла
Тел . :
відділ
7
березня о
мадсь.кого
16.00
nідnриємства
харчуванн я
Днрекц1JІ.
Заліському державвому лtсомистrвському
передсвяткову
rос:по.царст~у
вистав ку -продаж н апі.в фабрикатів кулінарних 1 кон дитерських виробів . Продукція буде представлена у гарному оформ ленні . Готувати муть кулінарні та кондитерські ви роби майстри-кухарі , кращі кондитери міста. Виставна буде організована на житловому масиві біля універмагу в цен:rрі міста. Дорогі жmки , заnрошуємо відвІдати · нашу
ПОТРІБНІ НА ПОСТІПІП РОБОТУ: виковроб, tвжеве~мехавtк, ветлікар, брвrаднр тр~торвоІ брвrа,цв, секретар-друкарка. Житло надається за домовленістю. Наша адреса : . 255041, Київська область . Броварський район . n/в Богданівна, село ЗалІсся. ДирекцІя.
виставку!
АдміІdстрація.
-
діомовпеннІІ вої роСІотн
255020,
Киівсьна обnа сть, м. 6ровари, вуn. Київська,
-
1·02-79; 1-o.t-81.
154.
аастуnннна редактора, вІддІnів промМсnовості, nнстtа І масо
Вроварська друна·РНЯ КИївськоrо обласиооо уnравл·Іння у сnра·в ах Адреса
6-01·44, 6..:56-4 1.
кадрів .
Телефони: редантора - 1-03·76; відділу партІАного ІКНТТtІ - 1-04-61; вІдnовІдала.ноrо секретаря, вІдділу сіnьса.ноrо rосподарства 1-02-9'2; кореспондента м ісцевоrо ра
суббота,
адресу:
Перемо
АдмІвІстрацІя.
комбінату гро
проводять
на
бульвар
ДО УВАГИ ПОКУПЦІВ!
АДРЕСА РЕДАКЦІЇ:
года.
Церква ,
крСі.
73
звертатися
УправJІІввя: TOprlвni міСЬКВВІСОИКОМУ ЗАПРОШУЄ НА ПОСТІННУ РОБОТУ робlтввкІв в ситроцех. Звертатися на адресу: вул . Київська . 139,
ІІІАІКТОР є. ФЕАЯЯ.
лину
кам та глядачам принесли
аftреля
среда,
с берлозІ•
зимової
над селом чудові nіс сnліталися голоси у
сНОВАЯ ЖИЗНЬ• -орrан Брова.рСЖ)rо городеко го комиrrета КоммУ·НІИСТКческой nаР'f'ИЯ УнраинЬІ, ropoдOI«>ro и район.ноrо Советов народнЬІХ деnу1'атов КИЄВС1«>Й ОбЛЗІС'І:Н. (На ~раJІІНСКОМ ЯЗЬІКе). РедаКІТОР Е. ФЕДЯЯ. Дни
•
задоволенІ
чарівний вінок гармонії .
:nрод;уl<'ТОВОІГО
.Ni! 37
бедян·ещь. nраціВНики npoдМSiry м 34 1. ле щенко та з . І. Коваль. Свято, що тривало не одну
Усі були
дРукарн І :
255020,
КнІвська
о(Іn·ас:т ь ,
видавництв. м.
Sроварн,
non.Іrpaф~I
syn.
І кннжновоІ тopnsnl.
КиУвська·.
154.
Друк
Ін.цекс
дРУ1\'ОІDІІНИЙ
13.000
61285.
офсетний .
Обсяr
аркуш.
nримірКНRІ.в.
Зоамовпеиия НІ
1
Тираж
1085.