.-......._-_ _, .....
ПРОЛЕТ АРІ ВСІХ КРАін, ЄДНАЙТЕСЯ!
u
, з~дl~~О8)іl
РАда Народнпх Комісарів УРСР і Центральний Комітет КГJ(б)У вважають. що відбудова і БУДЇШН1U
27
тво будинків для колгоспників, та[( сима, як j ви р бничих будівель у колгоспах, € найuаЖJІИВЇШИМ
ТРАВНЯ 1945 р.
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУ КП(б)}' ТА
15
Ціна
РАИРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ, КИУВСЬКОІ ОБЛАСТІ
___________________ •
І
3.~ пдання м
\
кожного
колгоспу
.••
(Із постаllОВИ РНК УРСР і ЦК ІШ(б)У).
коп.
е.I!'"'..;і'. •а.'
_ _ _ _ _ _ _. . . . ._ _ _ _ _ _. .
. _ааа
'аз;:."
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
СТВОРИМО НОВІ КОЛГОСПНІ СЕЛА розмова 3 головою РНК УРСР і секретарем ЦК КП(б)У тпв. М, С. Хрущовим Кореспондент "Известий" коТ Німеччини звернувся до тов. М. С. Хру- завершилась. щава
3 проханням
ти про
розповіс-
значення постанови
народ,
переможно сганона має іЗелике пол;тич- З боку колгоспів, так і міс- колгоспах, є серед них і бу Радянськиіі lе і господарське значення цевих організаціЙ. Звичаи- валі майстри, що мають ве
народ-переможець,
народ-творець
повернувся
'{Ля
КО.1ГОСПНОГО селянства но сіЛhгоспартіvlі
У"краІни.
Вона
HaKpec.JТIOЄ допомогу
подавали ликий виробничий
колгоспникам
досвід і
у з успіхом можуть
очолити
РНК УРСР І иК "Про будівництво
КП(б)У до мирної творчої праці. ясні шляхи дальшого зміц- будівництві тільки шляхом бригаду,. Будіве.lьна брига жилих Колгоспне селянство Ра- нення КОЛl'оспів, дає шиоо- виділення лісу на пні або да повинна об'єднати 10 або
робничих
у
будинків
колгоспників, ви- ДЯНСЬКОЇ України і весь ук-, ку програму будівель
кол-
раїнський народ переживає чої
великої твар· В окремих випадках будма-І' 15 чоловік, залежно від РОН
роботи по будівництвv теріалами і надавали в
госпах і культурно-побуто- величезну радість, святку:о- нового КО.1ГОСПНОГО села. В \lежеНО\fУ розмірі вих споруд
на
селі" і про чи остаточну
перемогу над
результаті
здійснення захо-
силу. Тому
об- робвичих можливостей ар" і
тяглову лі і обсягу
часто весь
тя-
передбачувано
го будівництва.
те, яка провадиться робота ворогом. Трудящі Радянсь- дів, намічених постановою, гар заготівель бу дматеріаБригада. що працює ШІ по реалізаціІ зазначеноІ по- коУ УкраІНИ дякують доблес- ,протягом найближчих років лів і самих будівельних ро- протязі бу діве.1ЬНОГО сезону,
станови. У розмові тов. М.С. Хрущов повідомив таке: , -- Сільське господарство
ній Червоній АрмlI і гені-: докорінно зміниться зовнJш біт лягав безпосередньо на повинна проводити і уклаД;lальному полководцеві Мар- і ній виглядукратнського села колгоспників - забудовників. ння стін, і настилання піДЛ{jI' шалові Сталіну за визволен' РІшення РНК УРСР і иК Нерідко у колгоспників та дахів, і теслярські, ст() ня Радянської України від КП(б)У,схвалене ЦК ВКП(б) виникали труднощІ в залу- лярні, пічні та штукатур:!!
РадянськоІ України завдяки німецьких окупантів, за пе- і особисто товаришем Ста- ченні до будівництва своїх роботи. піклуванню більшовицької реможне завершення Вели- ліним, свідчить про бєзустан будинків кваліфікованої Підготовка будматер{аЛіl"
партії, радянського уряду, кої Вітчизняної війни. Те-, не піклування партir і УРЯ-1 робочої сили: теслярів, сто- копання піску, ГЛИНИ, виг( особисто товариша Сталіна пер колгос~не селянс::во і ;:у .про колгосп.не селянств? :rярів, ПіЧ.НИКіВ, вкривальни- . ТО.І3лення саману або іВШИ);.." досягло до війни великих BCl ТРУДЯЩІ РаДЯНСЬКОІ Ук- І Пlдвищенвя ного матеРl- КІВ. НерІДКО І<ОJIГОСПНИКИ СТІННИХ матеріалів, перевс успіхів. Колгоспний лад від- раїни з іще більши.м піДІІе- ального і культурного рівня. змушеНі були займатися бу' зеНIІЯ будматеріалів і ріЗі,і крив н,евичерпні можливості сенням взялися за ВІдбудову Як досі проводилось бу- дуваl-lНЯМ свого будинку ли-: допоміжні роботи повин!!і
для
дальшого
підвищення зруйнованого
німцями
на- діВIІИЦТВО' в наших
се,1ах? І ше в дні і
години,
вільні' проводитись КО.ІгоспникаМI:,
матеріально - культурного родного господарства і КУЛЬ Часто-густо будівництво в' від роботи в колгоспі. Че- ІДО ЇХ дЛЯ цієї мети має д) рівня селян. Одночасно з тури. сільських місцевостях про- рез це будівництво жрл)го датково виділити правлінн~! поліпшенням матеріального Колгоспний лад за роки водилось неорган;зовано, будинку при індивідуальній арті.1і. стану колгоспників зросли і війни продемон.струвавсвою самопл.ивом, без дост~тньо-tзабудові, ~K П'Р~ВИЛО, трива А\ожуть с~итати:. чи ВИГ культурні запити
тру дівни-
велику
силу
1
життєздат-
го кеРІвництва, при
ВІДСУТ-І ло два, а ІНОДІ І
три
рОКІІ.
тачить . 'Іюдеи на НСІ
ці
pt-
ків села. Се,1ЯНИ ставили ність. UЮ силу колгоспного ності належної системи УП-І Адже І<ОЛГОСПИ не завжди боти;) Безумовно нпст;;чит; . собі нові будинки, будува- ладу ми відчуваємо також равління будівництвом. Як! і не скріЗЬ виділяли на д()- Адже сіJ1ЬСf,КОГ()('[ЮДЧСЬ1(' ЛИСЬ нові виробничі спору- і тепер, в період відроджен будувалися села раніше, дО 1l0МОГУ забудовникам неОб-І виробництво навіть при ви ДИ колгоспів, школи, лікар-
ня
соціалістичного
ні, клуби. Обсяг сільського робства будівництва в міру зміцнення колгоспів і ~POCTY сільськогоспода рського виробництва неухильно збільшу-
земле-
республіки.
колеКТИВізаціУ? Як проходи-
Після ло
хідну
кількість
робітників сокій його організації
селянської з числа колгоспників.
деяку сезонність і
народ заПередовий колгоспник, не так зване бажаючи на шкоду громадтолокою. СЬКОМУ господарству відриповелося ватися на роботу по бу дува вся. свою роботу 1187 МТС,від- будувати своІ будинки по- ванню свого 6удинку, жив Мирна праця радянського будовано 26.448 колгоспів. РЯДКОМ, так би мовити, вза часто-густо в старій, невнароду була порушена ві- Колгоспи успішно закінчили ЄМОДОПОМОГИ. Коли селянин, поряджеНіЙ хаті, а колгосп роломним нападом гітлерів- минулий СіЛЬСЬКОГОСІІодар- зазнавши стихійного лиха \ ник менш сумЛінний швидна
нашу
кратну. Окупувавши
ськоІ Німеччини
Украт-
вигнання німців проведена велика робота по відбудові сільського господарства Радянської УкраІни. Відновили
будування
ський рік,
ще органlзовані- або маючи надто старе жит ше,
ше ВИКОНУЮТЬ всі сільсько- ло,
ну, німці принесли незлічен- господарські ні страждання українському
хати? Відомо, що вів У свої звичаї будівництво хат Віддавна у селян
збирався
ставити
собі
ку з цим нерівномірн:сть н напружеНІЙ праці в КО.'І госпі. Тому виділення нео(, хідного ЧИСJIа КО.1госпникіJ:
для потреб будівниц;вз р, певні періоди, скажімо, нз весні перед початком лІтніх робіт або восени може бу
ніж стахановець, ство- ти проведене
рював собі кращі
роботи в ни- нову хату, він призначав умови. 1'0- день і запрошував односелы Постанова
ніш ньому році. Сільське
без
житлові. шої шкоди для
головоріЗіВ поправляється після тяжких
УРСР і ти ліс можна і взимку.
ні його будинку. Збиptlлисьі усуненн>! всіх недо.ліків, ЩО І будівництву
ставили собі за ~leTY 3НИШИ втрат, заподіяних німецькою жителі села, ти
слов'янські
тому
числі
і
народи,
в
украТнськиil
окупацією.
він їх
наймен
КОлгоспно
І го виробництва. А заготови
РНК
народові. Гітлер і його зграя сподарство України швидко ців взяти участь убудуван ,иК КП(б)У спрямована на І Тепер за всі
фашистських
ма'
Е зв'51:;
роботи
будинків
по
КОЛ
часту-: були в організації сільсько І госпників вирішено нарахову
вав, і вони допомогали йо-1го
будівництва.
Надаючи вати трудодні колгоспникам,
По се:lах і колгоспах Ук- му поставити нову хату. Так 1йому державний розмах, за і що будують будинки та ін
народ. Вони винищили сот- раТни розгорнулась
ве.1Ика було
давно,
коли
се.1ЯНИ· ходи, намічені в
постанові, Іші споруди,
відповідно
до
ні тисяч раДШIСhКИХ людей, сотні тисяч робітНИКів і КО.1
робота ПО відбудові зруf'IНО ваних німцями вироБНIІЧИХ
ЖИЛИ розрізнено, одноосіб- передбачають широке роз- розцінок затверджених прав но. Селянинові за оДпоосіб- гортання будівництва в КОЛ лінням артілей. Це безсум
госпників БУЛIІ загнані на німецьку каторгу. Німецькі загарбники руйнували КО.'[гаспи, спалюваЛIІ і знищу-
будівель МТС і колгоспів, шкіЛ, лікарень, поліклінік та інших культурно-побутових закладів.
ного господарства важко j госпах і селях республіки було самому збудувати ха-І на новій міцній основі. ту, і він вдавався по допо- -БУДіВНИЦТВУ КОЛГОСПНОГО. могу до сусідів. Інше ста- житла,-говорить тов. Хру-
Жодне стихiliне J!ИХО не може зрів:штися 3 ТИМИ спу
ве.1Ь, зруйнованих німцями, задоволення ЗРОСЛИХ на ба-
ного ладу. КОЛГОСПНИКИ мають величезні переваги для
ва.1И украІнські се.1а .
Відбудова на
селі
бу ді- новище
тепер, за колгосп- щов, -:-ІИ надаємо особливо! динків оплачуються к()лгос-
стошеН;IЯМИ, що ЇХ УЧИНИ.НІ зі РОЗВИТКУ і зміцненнп кол здійснення ні\щі в селах УКР8їНИ. Тіль госпного
ладу
культурних
нlвно, СТВОРИТh зацікав,;](~ нІсть в будівельній нраці. При цьому труДОДНі, нара ховувані за будівництво б\'
будіВНИІ.пва
го значення. Необхідно, пе нами нарівні з трудодня~ІН, редусім, поклзсти Відпові- виробленими в КОЛГОСПНОМУ
ЯКlдаЛhність за
громадських будинКІВ, так і! житлом
забез~ечення! ВИРОБНИ~ТВI. ТРУДОДНі, нар'
колгоспниюв
без-. XOBYBaнt
КО.1госпникам
за
ЮІ в одній Г!о.павській об- запитів МІЛІОнів колгоспни- жител. ТіЛhКИ в 1939 і 1940 І посереДНhО на Сільськогос-І роботу по будівництву бу
.1асті спалено і зруйновано ків, створення ІІОВОГО
КОЛ-Іраках у
колгоспах
;}ТРСР подарсьКі артілі. З цією ме Ідинків, повинні облічува1И
понад 100 тисяч дворів, що госпного села і піднесення було збудовано понад 100/ТОЮ постановою встановле- \СЯ по кожному будинку ОК
становить коло одної трети- його до КУЛЬТУРНОГО ни всіх дворів областІ. Всьо
го по УкраІні
рівня І' тисяч т~аринницьких та іН-І но такий порядок, при ЯКО- реМ0. Загальна сума ТРУДОД
після-
ших колгоспних
будівель і. му будівниrпво жилих
Німецько-фа- воєнні завдання п.арТі~НИХ і '. багато хат .колгоспників.
ШІJстські загарбники
.Ш ко,тJO
міста--найважливіші
спали-
радянських оргаюзацш. Го- і
500 ТИСЯЧ ЖИТ.:ІОВІІХ .'Іовною
будинків КО.lгоспників.
умовою для
Проте
РІСТ
бу- нІ В,
колгоспного дИіІОСЯ б оргаНІзовано,
здій- виробництва вимагає значно jлами і ззсобами
колгосп
будівницпю
жи
си- І лого будинку, зараховупь
колгоспни- t ся як
СНЄНlІЯ цих завдань є ДОКО- більшого обсягу БУД1Внrщт-' ків,за рахунок тих КО.1ГОСПНН
Героїчна Червона АР\lія С:Ш~С IlO.lіпшення о~ганізації B~.. і, ПО:lJіпшення
нарахованих
ІДИНКіВ колгоспників 'прова- ник(]м за
заборгеваність
гnспника, якому
ко:[
з5удован.Q
орга.і1іза-'IКів,ЯЮВI будуються бу Д~ІІШИ. бу ДИН~К, із СП;Jатою їr
на
під ПРОВО'~ом Верховного VУДIВ!lицтва на се.'I!! в першу ЦІ! ОУДlВництва. на се.ll. , Для проведення робlТ по ПРОТЯЗІ [JЯЛУ гююв. ГО.l0В!-lОкома rсl,УЮЧОГО Мар- чt>рГУ бу дівн~щтва жи.шХ Дуже серйозною хибою IБУДj вництву ЖИЛИХ бу ДИIJ- : В постанові БК3ЗУЄТI,СЯ,
Ш20та
РаД~НСЬ.КОl'О
тоuариша СТСІ.1Iна
Союзу І будинків [{о.'[госпників.
розгроми
ла аР~lію фаШІJСТСЬІ<Ої
НещодаВЕО
РНК :-'ТРСР
. , в бу діВJШІ\тві ! житла було
ЕО.1ГОСПІІОГО І ків ко.'! ГХІІНИК.~.М р,'к?мен- І шо кількіСть трудодаіВ, 5~.{i
те,
що воно дується в КОЖНШ аРТІЛІ СТВС- КОЛГОСП витрачн.,: на все оу
Ні- ЦК КIl(6)У прийняли 110ста- здіі!снюва.10СЬ, НІ, правило,' РИТИ
меччини, врятуна.'lа наш нз- нову"",,] Іро .будівництво ж.и- тіЛЬКІ! ~и.1ами
С:і;\ШХ.
ПО:::lіііну
будівеJIЬ!lу~дівНИЦТВО жилих БУДИІIЮF!
КОЛ:ібригаду в CJ{.la-,~i
т,,:слярів,\I\ОЛГОСІJНиКів, не 110ВИ!lна ІIС
род від lІімецького рабства ..1ИХ ОУДlillІ":IВ KO.:rгOCIIНIiElВ, ГОСПНИКІв-забудовннюв. У І сто;rярlВ, му.гrЯР1В, вкриваль : ревнщуват,И 15 П[ЮЦС!!Т1В 9 тр~внп 1~145 року Ве- вироБШІ'IІІХ будівеЛh в кол багатьох районах не було Нlн:ів,.піЧІІикіВ ~ по~тіЙни~івсіх.трудоднів, на.раховаllИХ
.1ика ВІТчизняна ВllIIlа ШШІО, г~)Спа х І КУ:J;)т\'гн!О-побуто- належної
допомог!! І<ол- І ДОПОМі жних робпниюв. Таl'l . за РІК у КОЛГОСПl. _ го народу проти гіТ:Ісрінеь-' ВІ!Х CГIOPYc'~ ШІ ее.Іі". Цп по госпшrкам-зuБУДОl3никам як' .IЮДП безу~!Опно є в наши ~. -~ (3аківчеПIІЯ ва 2-.11 стор.)