СЕРЕДА,
.7 1 •
rl8f&
ОФі.іlниl
31 серпня .NiI 75 «Про
IIДАlл
відключення
Положення від
дав
роапорllД2КelllUl
p.rapS'loro
ц.
чaвlul
про
водопоста-
СПOЖlllJачам
міста.
сті з постановою НаБJне
но
ту мінІстрІв
ня
Із- .ХoJIОДУ
та
.NiI 96.
гаряче
ось
водопостачан
населення,
в самІсІНьке што,
-.:..
R8I0чи весну
від
наказу АТ від 4 квіт
чів за природний газ та електроенерriю. Припине
Це зроблено у відповідно УкраІни
енерroпоста
Ще одна причина, що змушує мІськвиконком піТИ на такий непопу лярний. крок значна заборгованІсть . спожива
тpaвнs
14
споживачів
джерел
ня ц. р.
ко! Ради вapoAJIВX депу татів О. М. Іщенко ви првпввеlllhl 3
про порядок
чання~ та .НиІвоблга'з~
ГOJIова виконкому мlсь
року
1995
затвердження
пІдпри-
практично
такі еюрприав
ми
робить нам
_атlикa-прврода. І навіть не вІриться, що mвидко швидко CDШI1Iе час, 1 виову вастyпшrrь хоаодв.
А те, щО ВОВИ бурзть, вено п БОЖИЙ день. Тому працlвиики виробничого упрUJllВИ R по експауатацІl І ремонту жвтаового фонду, не rаючи часу, вже ПОЧ8D mtдJI8ТИ сво! «сави.. _. ~ бу.по б добре, тільки троmel {обмuь, бідкаетьс& rehep.-ний директор цlel органlаацІl І. О. СИДОРЕНКО.
3
А Ж
в
и
Е
О,
м
ЄВРОПЕЙЦІ
я к
- А заборryвали нам броварчани не багато, не
тухає і незабаром мимо жемо опинитися у такій ситуаЦіІ, що постане про
мало аж 290 мlльяр дliВ карбованців. Щоб
блема із опаленням жит
'унаочнити
ла
жу,
що
цю
суму,
це
ска
практично
наш тримісячний фінансо' !ВИЙ оборот. А такого ставлення до себе ми не -заслужили, бо особливих претензій з боку бровар чан до сувороІ
нас навіть дуже минулорічної зи
ми не було. У нашій ро боті ()бlЙШЛООЯ без сер йозних ЗРИВіВ. А це свід чить, що до роботи взи мових
умовах
пітне
наше
кло
господарство
пІдготовлене
було
належним
чином.
Хочемо
і
це зробити і'
1966-1967 чи
можемо
на
років.
вдасться,
ми
період
А от
залежить
вІд броварчан. Сплатять вони борги 'за' газ, холод ну та гарячу воду, постачання,
гію обхідне життя
тепло
електроенер
зробимо все не для спокійного взимку.
Іване ОаекclйоВИ'lY, 290 мi.JJьИРдlв - сума Кo.JIосuьиа. .и дещо обl
- -
званий Із структурою ва шоro пlдпpвемства,· знаю про вааеМ08В'взки Із су Мlжникамв.
-
Ми є
своєрідними
посередниками між водо каналом. підприємством тепломереж, гаЗівниками t споживачами цього всього. Броварчани не платять
нам,
ми
не
мо
жемо розрахуватися з на
зва,ним~ вище орrаНізаЦі~ ЯМИ, котрі у свою чергу мають проблеми -із своlми суміmниками, що також
не можуть придбати не те, що газ для роботи НО телень. а навіть матеріа ли 'Та запасв1 'laстннв ддя
поточних
TalC
асе
ремонтів.
М8rJIо~помаnу
Ось за-
в
холодну
.:-
пору
ВвхоДJl1lИ
JIJCIIМ
року.
з
того,
черeпamа'ІИМ
тем
вмств і
організацій
пІдприємств,
з АТ
мереж та внутрЬпнlх бу-
та
них
запасних
часТІЦІ
долає
не
стрити ситуацію, що з настанням холоДів зали шимося у холодних квар
тирах.
Не
вистачає
кош
тів на сплату всього ви користаного ідіть за субсидією .. А їх отриму ЮТЬ лише 18 процентів
броварчан, котрі мешка ють у наших будинках. Переконаний, всі, хто має право
на
11
отримания,
давно вже це зробили~ СкіЛьки я знаю випадків. коли престаріл·l люди жи вуть у розКіШних кварти
рах,
бідкаються,-
що
не
має чим заплатнти за ко
мунальНі поcлyrи, а в цей час їх дітн заробляють у далекому чн близькому
'ЗарубіжжІ такі гроші, ЩО нам з вами І не снилося.
П0'l'l111f
повертаються.
ТО'
чому МИ ПОВИННі оубсИдУ вати заможних людей?
-
Іване ОаекcJйоВИ'lY,
у моему пІд'!зді васе дє.ДНІВ ие працюе
. КШЬВа
.піфт..и
особнсто звер
тавсв до вlдповJдво!
atби. ~aд1 б
cmy-
ВОВВ ДОПD
MOrтв, аае немае веобxJд-
АТ
- Ми і їм велИКУ су му . заборгували. І це не хай і незначний, але ар ІІУмент
що
на
користь
ПОТРібно
за
роз
все
ви
користане. Скажу більше. Як ніколи рано, 4 квіТ ІНя ми змушеіЦ були ви ключнти опалення. При пинено
гаряче
водопоста
чання. ТеJmlчна можли вість подати його є хоч сьогоднІ, але немає га 'ЗУ
... Складна
віть із
ситуація
зав~ без
за
сьогодні
ни сплачУЮТЬ варТ'ість ХОЛОДноІ та гарячої води за середнім нормативом. 'Іерез
використан
ж
нера
раІни
інтен-
за
-
сНіВНі роботи по розгор танню виробиицтва квар тирних лічильників газу, гарячо! та холодної води, тепла
...
-
Отож, заживемо, п flвропеАцl - ощaдmmо, економно?
-
Пригадую, що у по
:воєнні
роки
практично
в
1К0жній квартирі, навіть :комунальній, стояли лі· ЧИЛЬИИ'КИ. Люди бережли во
ставилися
тоro,
що
не
наші
всього
практично
!Коштовно
у
до
«пливе~
квартири.
без
тепер
А
це
по-rocподарськи; І
правильно
підмітили,
ви що
жити ми повинНі по-євро
пеЙСЬRИ, сповідуючи прин ~ип:
економить,
як
жеб
рак, а живе, як король.
Інтерв'ю провІв
М. ГОМЕlІЮК'.
дійс
НІ
карти
осe.лl. Але створити
жИву
на
красу,
І
вона буде тbuити нам зІр з вікна квартири, на вулиці і подвІр'ї. А ДJIJI цього треба зовсім небагато розбитн клумби, внсадити де рева та кущІ. ДОГJIJIД
сплачуватиметься
ПРОВ()ДЯТЬ
цими
можна
вкруги
вартість фактично спожи тоІ води.
Нілька підприємств Ук
мрІї
у
окоJIИЦЬ.
крашавмо
нЯ. Вже найближчим ча сом у кожному будинку -буде встановлено лічиль і
його
нами свої
Хоча. звичайно, є великі їх
тодІ
ми закоханІ в кра су краєандlв на полот нах художників і при
браварча
ціональне
по
чийної землі не повин но бути.
по
перевитрати
- нас
впорадкувати кожний квадратний метр міста
поста
граФі,ко,м,
ськОгО
підпорядкування
піДпорядкування,
подаються
місцеві
ннми
радІсть.
-
у
'нещо
органи 'ВЛади
(НаціОнальний
це
також
Тож не гайте
доро
гоцІнного веснJlИОГО 'Іасу, впорядковуйте свої садиби І двори, щоб замість смітни
не
є
випадковим.
в
суспільстві
ведУТЬСЯ дискусіІ, часом аж надто гарячі, про ре
формування існуючого територіального устрою. І це природньо. До цього спонукають,
статус
насамперед,
незалежноІ,
стійної
держави,
само
допере
хідиий період в економіці,
соціально-політичні пере творення, що їх суспІль· ство переживає
:rепер.
Та реформування тери торіального
устрою
жди було й проблемою у держави й її
зав
лишається стосунках aДмlHicTpa
тивно-територіальних
ут
ворень А утвердження таких стосунків. як свід Чить історичний досвід, не тільки український, не проходить гладко. Ноли ж до цьоro додати ще й ту обставину, що диску сії про організацію влади, на місцях, вирішення са краментального
иевeлJI1JКУ грядку
сІв
П
їттвм.
то
наше
перетвориться Цi.JJьний парк. иехай
1
за
зеленим розма
ця
справа
мІсто
у су Отже,
б.пагородна
прниесе
нам
paдlcтЬ~'.i задоволення,
а рідне мІсто стане од
ним
Із
найбi.JJьш
гоустроєних,
ваних
і
І.
бла
впорядко
затиmних.
ГНАТОВИЧ.
влади
ма
впливати..
на процеси, що відбува~ ються на всій території
держави, лише за її умов можна
проводити
державну
єдину
економічну
по
літику, здійснювати на всій території перебудову відносин власності, ство рювати соціально орієн
товану ефективну багато укладну економІку. Федеративна ж держа
ва
в,ключає в
себе
мі
держави,
землі,
окре. що
мають свій адміністратив но-територіальний поділ, СВО'і органи державно'і, виконавчої та суд()вої влади. Прихильники ідеї федералізму доводять, що
суспільство
ти?'>
переплелися
цесом
будува
з
підГОТОВКИ
про иової
Нонституції держави, то причини його гостроти постануть у всій своїй очевидностІ.
Які ж шляхи реформу ВaJННЯ територіальноro уст
точаться
двох понять
-
навколо
унітарИ'З
муй федералізму. Це протилежні, сказати б, альтернативні тоЧ'Ки зо ру. І треба знати, що вибіР у цій альтернативі матиме слідки і
стратегічні на для подальшого державного будівництва.
Нехай читача не лякає слово ~унітарнИЙ~. У да ному· випадку
чає
воно
«вдинИЙ~.
єдина держава
озна
Власне, має
«одну
на Bcix~ конституцію, єдині орган вищоІ пред ставницької влади, уряд, систему судовоІ влади, ор гаНІзаціІ влади на мІс
цях.
Одне
ральних
слово.
цент-
і
південних.
І
тут наводяться тані аргу менти, як специфічна. сформована протягом тривалого
Історичного
су
обстановка
ні
щодо
у
мови,
ча
ставлен культур
них, релігійних 1'радицій І. звичайно ж, відміннос ті
в
економічному
роз
витку. І
все
вчених,
ж і
більшість
практиків
диться на думці, УкраїНИ ще не
і
схо
що для настав
час для створення феде ративної держави. Спира ючись
на
традицію свід.
національну
і
свІтовий
вони
до
ДОВОДЯТЬ,. що
нам слід 'Зберегти YНlTap ний устрій. що нав'язу вання Україні федератив ної
моделі
же
держави
призвести
території.
до
мо
розколу
поглибле~ня
протистояння
в
сусшль
стві, а то й до втрати державності взагалі.
пита'~ня
«яке
новному
До pe1Ji, підрахова но: якщо кожна сім'я обробить бодай. одну
органи
«сильно~
цифіКУ регіонів, східних областей І західних, цент
ли квІти.
створюються
ють
Звернення до ць()го пи
1Jерез наІПу байду жість, на клумбах був
пі
ральні
такий устрій краще. мов ляв, враховував би спе
рою УкраїНИ пропону ють учасниКи дискусій? Останні, як відомо, в ос
ків,
..
до
Сьогод,ні
Та
Рес
пуБЛіКУ Нрим, 24 облас Ті, 2 міста республікан
тання
змагаННJI за званнв кра
кілька годин.
ники
руках
1
своєму
інститут стратегічних -CJIlджень).
щої ВУJIИЦІ та будин ку, а також садиби. А дп цьоro необхідно
подачі
на
наших
з
у
Автономну
УкраІни
нlСТЬ.·З цІєю метою слід повернутисв до
ПРИІПниен
має
складі:
т!І.
домити,
страху,
і перехід
Иа
Броварів
перетворяться
міської квартири. Я вже не кажу про неоБХіДиіСТЬ будівництва у Місті ще oДlfiєI нитки водоводу. Втримати б у робочому стані хоч те, що є. Не
УкраІна
устрою,
давно оприлюдненій до повіді Василя Нравчеика «ТеритОРІальний устрій
трібно твердо це -усвІ
доповненням
Сьогодні, відповідно до територіальног()
дані
Кожному
.
майже 1 О тисяч сільських і понад 800 селищних Рад, близько 29 тисяч сільських і 1360 міських ,населених пун·ктів. Такі
Краса
бути
устрІй У країни
ласноro
•••
,пОстачанням хо
Jlаганяти
..істо
.1101 ІІІ' р60т8
у
має
- Ниїв і Севастополь, 609 районів, з яких 489 - сільські, 445 Міст, з яких 163 є містами об
на
лодної води, котра жди була немов би коштовним
воду
«Ниївобленерг()~.
того,
вчасно
раховуватися
та
«Укрга'Зпром~
Мов
дп
..
заплющеними
послушно
електроенергію
ремоиту ~
чання
безпечний шлях. То що ж ми творимо самі' з со бою? Можемо так заго
водопровідно
канаЛізаційного господар ства зобов'язано забезпе
ків
-води
рина
управління
(8728)
теРИТОРlапьним
також
аевь, бойаерних, тепаових
ще.
аналогій, але як перево дять к()ней через прірву - зав'язують очі і тва
а
проведення розрахун-
цілодобової
прямих
згадУ,вани.х
для
ня
проводити
НерiJJНИКіВ
.м зв
Ціва АОГОВlрва
ЯКИЙ
стач8lllUJ.
ступити до капlтuьних І ПОТО1JНJlXремовтlв коте
виправн1 оптимlсти. Отож, і ви сподів8Йтесв на кра
чу
опааен водопо
вління по ремонту та екс плуатації житлового фондУ дано вказівку при
можливе
очима. Не бачу проблеми, значить, 11 немає. Не хо
та
чити збір плати з підпри ємств, установ, організа цій. населення Броварів. за природний газ, тепло,
жа. та виробничого упра
але
із
систем
rapJl1loro
На період зу,пинки ко телень і теплових мереж керіВНицтву підприємст ва «Броваритепломере
1JУЮТЬCJI з вами, вони ие
Повірте, це позиція
динкових нs
хочу
-
..
,IНJМI
Бро
• --
РОКУ
1996
варів, окрім об'єктІв цеН1'ральноІ раЙОНПQ): та дитячоІ лІкарень.
пом жвтеШ міста розп.па-
людини.
ТРАВНЯ
22
Звичайно, чає,
що
у
це
нас
не
озна
немає
по
треби в реформуванні те риторіального устрою як
такоro. Зокрема, для всіх сьогодні є очевидною не обхідність уточнення у визначенні статусу Нриму як адміністративно-тери торіально'і автономії у
-
складі
України.
на
погоди'l'ИСЯ
не
Не мож з
дум
кою багатьох про те, що має набути нового роз витку інститут самовря дування, а отже й зазна ти змін принцип розподі лу державної: влади, ма ють
розширитися
тернторій своїх
у
права
розв'язанні
економічних
і
фі
нансових проблем, у фОр муванНі й використанні
місцевих бюджетів. Питань багато. Та ви рішувати їх треба не зво лікаючи і в той же час виважено,
коли
не
на ві
ни, то хоча б на десяти річчя, і щоб пішли вони на користь державі І нам з
вами.
(Укрінформ).
І
Середа,
C1'tIf. •
травня
22
року
1996
ПВРЕМОЖНИЙ /945-Й
•••1 ••• "
продовжує
ЖИТИ
1 ЖИТИМЕ
ВІЧНО
У
НІ
..
КОЖНОМУ
38 (8728)
.J НАС
Jiiiiiiiiiii1....;;iiiiii..;iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii;;;ii.iiiiiiiiiiiiіііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііі;'ііііііііііП-..іііі_ііііііііі;;іі;;.іііііііііііііііііііііііііііііііііііііііПіііііііі8liіі_ііі.ііііііііііііііііііііііііliiHГaii;;;';i;;;iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii;iiiiiii;~
Серце
везуть,
Mnlno
кутку
зво.рушливо.ю
і
щем
добрих,
їх
важка праця.
знущання,
приниження,
вечорами
дивитися
У
вони
мо.гли
вечірнє
небо
і у мріях линути ІІа рід ну
землю,
.кохану,
стражденну,
омріяну 'УкраІну.
Тільки
вірна
'весь
втекти
виявилася
Боже,
стра
А було ж 2 до 16 ро
ків.
Не всі, звичайно, ви жили. Проте Ті, хто ви дряпався з лабет смерті і
«дотягнув~
за плечима
сьогод
душl •••
поза
гp().~aд,cЬKOCTi.
На жаль, ніхто ,нас не хоче не
всі,;
мабуть, і знають. що вже більше року у Броварах функціонує
міська
орга
чол.
не
Майданек, хто Дахау,
а
на
нашу
по
адресу
привітань
якогось
свята
ків
чи
з
на
державного
ювілею,
чи
борів
Маутхау
не ба
і
продуктових
на
т.
що
ін.
Хіба
виявили
увагу
родний
депутат
о.
Штутгарт,
В.
яний
історіІ
sщ
день,
коли
Тяжко згадувати ті дні. Світ ніби розноловся на два: ідилічно безхмарний, спокійний, самовпевне ний до Rвітня 86-го РОНУ і сповнений тривоги. навіть страху після вибуху .. Це величезна трагедія не лише \Нашого народУ, але і всього світу. Саме школі
4,
М
окрім
ряду
інших
пройшла учнівська наукова конференція. і
розгляд
як
проблем
енологі'і,
заходів,
rr
темою
медицини,
тан
хімі'!. Була
Сидять у цей день дві жінки з поСРібленими си виною
проведена
косами
велика
підготовча
під
робота:
пІд
бір відповідних матеріалів, конкурс на кращий малюнок під девізом: «Чорнобиль очима дітей~,
ють ті далекі РОНИ своєІ юності, роки випробу вань. Це моя бабуся Ма рія Микитівна Голяк та Ії подруга Ганна Іванів на Шевчук.
Німецьний уряд спла чує компенсацію колиш нім в'язням ко.нцтаборІв. Та чи співрозмірна . вона з
тими
•
подарунками кожного
з
тяться
ють
дому
нам
ПОСИЛl>НУ
теріальну допомогу. сибі вам, друзll
по
до громадськості міста і району: допоможіть нам, шановні земляки, утрима тися,
як
кажуть,
хоч
Jlею
подружиього
громадин
Вони пlдгЬтуваllИ S цlєТ веJlИКИЙ концерт, в якому прозвучаJlИ пlсиl во єиних та повоеНИНХ тт.
иагоди
Ветераии сердечио нІ оргаиlзаторам та JlОВИ
.м І тору
вдяч спои
заступиику
мІськради
В.
М.
працІвникам
ЗАГСом директору
М. М. кафе
Шеверу, сНЛО.
го
Тро
та
за
о. г. ДМШ дирек 6: с.
Лисому.
Броварської ор
М.
ма
за
фа
луговин,
доручеиням
ВеJlИКОТ ни
та
ветеранІв
Вlтчизияноі
вllІ
працІ.
•
"аmасmроФ.
день пам'яті, присвячений скорботній даТі в Історії 'УкраІни 10-ій рІчниці аварі! на Чорнобильсь'кlй АЕС. Спогади і надії, біль мннулого і віра в завт рашній день поєдналися в роботах дітей. які представлені на виставці малюннів 'l'a плакатів «Відлуння Чорнобиля~. І неможливо
визначити
нращих, бо і плакат деся тикласників, і нехитрі малюнки
уч.нів
першого
класу пройняті скорботою і любов'ю до життя, ад тІ,
1
інші
ВlUIали
в
душу.
Ось
уже
тиждень
не
«Встаньмо житт&м супроти
нобиля». в якому взяли участь учні 5-11 класів, акція «Зелений CBiT~, про,ведена
шкільним
ламентом, під були висіяні
Rлумбах класу
та
пар
час якої квіти на учнями 11
посаджено
алею
Пам'яті. 'У актовому залі шко~ відбувся урок-<реквієм для 8-х нласів, на яний начальника
'У виступах учнів прозвучали жахливі цифри захворюваності по Ниївській області, результати впливу різних радіоантивних елементів на організм людини і все це у розрізі ЧорноБИЛ1іСЬКОї ката строфи.
виробничого
управління
шноголіта,
комунаЛl>НОГО
господарст
але
і
за
велІінням
серця
ціною
власного
життя
врятував мільйони людей.
На
конференцi'l
шноли, учні
9-11
була
-
присутня
адміНliстрація
класів, а підготували і провели
її учні: І. Кореидюк. С. Ущаповська, О. Б8Шlба,
О .3аlка, О. Кнслов, І. ДІТRlвський, о. Ященко, о. Заяриа під нерііВНИЦТВОМ учителя хімії, B1iДMilН нина освіти З. с. Мороз.
Що
взяли
для
себе
присутні
після
заходу?
Мабуть, всі враження можна об'єднати однією дУмкою: хочеться вірити у те, що людство ус,вІдо мить незаперечну істнну: кожне наукове відкриття
-
це відповідальність перед людством.
л. МОСКАЛЕНКО,
вчитель укр. мови та літератури СШ
N2 4.
неприродна
в
ли
ва
В.
Г.
Степанова,
кот
ши подих, діти слухали розповідь ліквідатора, не
шкіЛьному
носилися
подвір'У
під
час коннурсlв малюнків на асфальтІ учнів молод ших иласів. 'У раДісному розмаїтті ПОЄДіНалнся усі барви веселки на «пол от
Hax~ шнолярів: «Ниїв майБY'l'НЬОГО~, «Місто MOЄ~, «Ліс без paдiaцi'!~, «Ш.кола майбуТнього~, «Щасливі заЙчини~. Діти щасливе
тинство,
кидаючи
примарі
Чорнобиля.
'У
рамках
ненависним во.рогом у ро
ни Велино'! ВітчизняноІ війни. 15 мармурових плит із Іх прізвищами разом зі стелою й утво рюють цей меморіал на площі Слави, яку 'l'aK ще раніше назвали трудівни 'ки села. Саме це місце в день 9 Травня і стало центром свят
терани, солдатські вдови, працівники місцевих під
приємств, жителі Нняжич. Мітинг, присвячений річниці Перемоги, 'відкри ла л. М. Насян. Щиро привітавши земляків із цією ЗІНаменною подією, вона
надала
·виступу
слово
голові
ди"
винл~к
тижня
від
обувся легноатлетиЧ'Ний крос .Пам'яті героІв Чор-
для
Нняжиць
,коІ сільсьноІ Ради народ них депутатів о. І. На сЯ'Н. І во.на, й інші ви
-
директор
заводу
«Фанел,>
ступаючі
радгоспу імені Щорса Г. С. ПасіЧНИЙ, головний інженер
В. М. Тетянич, дирентор місцевоІ школи Н. М. Чи жевський щиро вітали ве теранів зі святом. дякува ли за іх ратний по.ДlВИГ. Назавжди збережуться, говорили
виступаючІ,
в
серцях 1 пам'яті одно сельців й імена тих, хто поліг на полях війни,' ці 'Ною
свого
ЖИТТЯ
вавши людство ричнево'! чуми.
уроки
наче
разом в
з
ним
ються виступаючі до ве теранів зі словами ві тань, щиро! вдячності. Голова ради ветеранів
вlЙlНи та праці Княжич Г. Д. Максименко, голо ва рай<mноІ ради ветера нів війни та праці п. п Білокшь щиро бажали Ім міцного здоров'я, щастя, ,радості від дітей і ону
.
ків. А
за мить уже ведуча
мітингу л.
М. Насян під
журну мелодію пІсні на зиває поіменно прізвища 220 односельЦів, котрі не повернулися і'з пеила війни та заrинули в р<> ки окупаціІ. Повірте, це були зворушливІ хвили ни. Не дивно, що не тіЛь
ки у ветераніВ, а й на очах молодих людей бли щалисльози.
Після ного
урочисто-траyJl!l
мітингу
ветерани
війни та солдатські вдови зібралися вреоторані, який відкрила фірма
«Олена~ на чолі з М. А. Соченком. Спонсорами святкового обіЛУ ·висту пили місцеві підприємст ва. І довго ще лунали того
~я
за
столами
святковими
спогади
солда
тів війни, котрі винесли на своІх плечах увесь УІ тягар 1 вибороли най
світліше
Перемогу.
-
А. ГАВРИЛЕНКО,
вряту
від
ветеран
НО
чизняноІ
пам'яті
до
мовчання
Велико'і
вІЙНи.
Шт
На перервах оумна му зика впліталася у вінок пам'яті разом з віршова
ними рядками. А за вІ" нами школи розпускал. ся
зон
перші
листочки
,нещодавно
бері
посадже
них на але! Пам'яті, ніби
промовляли:
життям
«~CT8:НЬMO
супроти
Прес-центр
CMepTi!~
сш
.м
в.
Добрі, чуйні ЛЮАИ Ми, мешкaицf. СeJIа
На закінчення ,учениці 8-В
у.року класу
І. Жир, Т. Бобно, І. Со боль, Т. Пустогар, члени шкільної драматичноІ сту діІ поназали літературно драматичну композицію «Чорнобильсьна мадон
СемипОJIКИ,
потерпШl від
наслІдків аварП на ЧорвоБJШЬCЬк1й АЕС 1 пере селені - з зони вlдчу_eRиs, хочемо через rазету «Нове ·ЖВТТИ. щиро подикуватв прaвm.ввю с1ль госппlдпpввмства ссемипOJDdвeьке. та roJIOBl
.oro
В. г. Загумеииому за турботу про вас. Не забули
нас
напередодНІ
1
ДecJlтоІ· рІ'IIIJЩl
катастрофи
ва
roc-
Чорнобильській АЕС: в такий екрутииl ДJIJI подарства час безкоштовно видlJIJШИ продукти хар чувaиJIJI.
Хай вам, JПOДВ з чуйиимв сеРЦИМИ, здороввТЬCJl, хай врожаитЬCJI вашІ ПO.lIJl, хай бarатmaють вашІ засІки. Хай добро, що ЙОГО робвте. 1иmим, повер тавтьси вам сторицею!
М.. Воронов, Ф. КорНІєнко, г. Федо ровська, Г. Oтpomкo, Н. Пвxmвиа та інші.
пере
огляд яноІ зробила заві дуюча відділом обслуго вування центральноІ біб ліотеки л. л. Низовська.
•.
бійців' у окопах Велико! Вітчизняно'!. Знову й. знову зверта
живих.
минуле.
На цьому ж уроці ді ти ознайомилися з літера турою про Чорнобиль,
на
ють фронтоВі пісні, сло ва яких зігрівали наших
.
хвилиною
рий був свідном тих тра гічних подій. Затамував
шкіЛьному коридорі ... Та вже інші кольори і !Настро'! панували на
малювали
Rняжичанами
«Rняжичанка. місцевого будинку КУЛЬ'l'УРИ луна
•
запросили
Але не лише про це говорилося на нонференції. Були згадані імена тих, хто не лише за наказом,
ВЩЯЧНИ'МИ
смерті»
не
побачену че
вгору
СПОРУДЖеІНИ'Й
на честь своїх землякі'в, котрі полягли в боях із
ред
і учні, і дорослі, спогля даючи хроніку того стра
така
піднявся
пам'ятник,
вшанували пам'ять дру зів, яких уже немає се
біЛЯ
тиша,
стелою
очах
перерви, щоб
рез десять років очима дітей. І стоїть довкола
виконанні народного хору
Одинадцятиметро в о ю
На
має такої
юрмилися
гиблих. А над ПЛQIЦею у
шноли були запрошені броварські пожежники ЛШвідатори аварі!. Вони поділилися спогадами про ті фатаЛЬНі для 'Ук раїни дні. зі сльозами на
випуск шкільноІ газети «Дзвони Чорнобиля~, де були вміщені вірші, складені учнями 4-го класу (вчитель С. ю. Мельниченко) ..
робіТ
ви. Букети веснllНИХ }(Бі тІв лягають і на марму рові плити з іменами за
ІРВ ВІІІ,
-
ЧорнобtlАЬС."ОЇ
і
свята
цеику,
шизму.
них
при-
Порадуваки ветераиlв і нашІ броварськІ артисти.
в' язнів фашистсьних нонц
же
свята
вlтаJlИ SОIlОТИХ ювlJlирlв, подаруваJlИ Тм весlJlьиl рушнички, короваТ, пам'ят иl адреси, квІти.
Вlдуючlll МеJlЬИИК,
-...f,
житти
мІста.
Оргаиlзатори
сорам
голо.ва
травии
з иагоди 51-оТ рІчницІ Пе ремоги та 5О-рlчиого ювl
на
Р. ШТЕПА,
9
вlJI,БУJlася ЗВОРУШJlива зу стрІч ветераиlв ВеllИКОТ ВlтчизиииоТ вІйни та працІ
плаву, не забувайте нас - колишніх малолітніх таборів.
1111'1,'
кування 51-'! річииці Ве ликоі Перемоги. Із самого ранну поспі . шали сюди сивочолі ве
ВЕТЕРАНИ Напередодиl
... Звучить мело.дія піс ні «Степом, степом~. Під її звуки учні школи покладають до підніЖЖя пам'ятника гірляндУ Сла
НЕ СТ"/Є
своєрідним
ма
району. І тоді lНас буде в організаці:! понад 400 чоловЬк. Тож звертаємося
мозо
ЮНІСТЬ
Спа
нещастю, які прожива ють на територіІ всього
спада
ЗГАДАЛИ
в
колишньо.му
щонах,
на ІНатруджені
о. КОСТЮК, учениця СШ М 7.
Найближчим часом ми об'єднаємося зі своїми колегами
з
коханням? сльози ко
лю.
переддень Міжнародного дня визволення в' язнів фашистських концтаборів, а також відповідальна за програму «Так говорить біблія~ о. В. Мурга, яка привітала з цим ДНем і надала
по
з
лясті руки. П'nтдесят перша весна Перемоги. Весна радості І весна бо
квіту
на
здоров'ям,
розстріляним Непрохані
відвІдав
нас
стражданнями,
втраченим
чим кущем калини, згаду-
ПІД ТАНИМ девізом пройшов у СШ N2 6 тиж
головки.
став
З
рід
землі.
в'Я'Знів
ріЧlСuцl
/0-1
на
колишніх
людство змогло зазирнути за край ночі, тіє'! ночІ, яка настане, якщо почнуть вибухати атомні боє
у
ній
кущів
лолітніх
років. Багато чи мало? Як для людини це досить поМіТНий період у житті, щодо історії - це навіть не мить. Але 26 нвітня 1986 року снрижалях
від
поверну
ганізації
10
тому
дівчат
на
нас
&IJlЬ НІJІВІІІДИ на
кричати
калинових
.,о
записано
вільні?
'УкраІни
до
Новінов,
..
ВldгО.8I.
бу
Невже
чимо ми янихось подарун
-
Бухен
-
-
на
чути
годи
дітьми вони про.йшли хто вальд, а хто
знаходяться,
взагалі
нів фашизму. Нині в ній
32
спонсори
Не дивно. що на адре су нашо'! організаціІ і
нізація Ниївсько.го відді лення 'УкраІнськоІ спілки ,колишніх малолітніх в'яз
налічуєтьСЯ
помічати,
рошковому заводі прямо сказали: «'У нас своїх шестеро таних нолишніх в'язнів є~.
увагою
Не
і біль
тримки.
особливо тоді, ко ли переймаєшся думкою, що ми, ,колишні малоліт Ні в'язні фашистських концтаборів, сьогодні за лишаємося
60-70
ше років та «бу,кет~ хво ннні ці люди го роб, стро потребують матері альної та моральноІ під
.. .1
зен,
до
нішнього. дня і тепер має
стає
Це
довгожданної
садили кущі калнни. Та Ні, як бачили· уві сні. Во ни посадили ще багато
поневіряння.
шно згадати! нам тоді від
сумно
Обоє
пережити
Оберхаузен...
Чомусь
ка
лися до рідного села і по
дружба
їм
страх
Спроба
куди їх
кущ
вікном.
весна
Хотілося
.
і
щастя.
-
але
Тут дів
під
Перемоги.
тажного 'вагону.
ма
лини
зу
чий ДРіт, ро.злючені на глядачі з со.баками. НонцВдень
чис
домівки
ла
до.помогла
знаючи,
дороги
рідні
стріла чужа земля, ко.лю
тих, з відкритою душею унраІно.к погнали до ван не
і
табіР· ..
lНо.ю. Прямо з випускного вечо.ра багато. юнаків піш ло на фронт,' а дівчата потрапили до спиоків для вивезення на примусові робо.ти до Німеччини. І
чата,
невдалою. Ще суворішЩt контроль, ще більша без надія. Четверта BeClНa була веоною сподівань. А у снах все частіше бачили
сльо
темиоговагону
снажливо.ї
Розповідь бабусі про то.й червневий рано.к 1941 ро.ку і по.дальші подіІ бу
ось ніжних,
волю
думали: тільки б удво.х, тільки б разом ... Пlсля багатьох днів ви
УкраїноlO ла
дали
зам. Дво.є найменшо.го зро.сту дівчаток сиділи в
а.іада
• -
ПО"Н.
Звізда-Полин упала на Полісся І
спопелила
. все
живе
навкруг.
Сосновий бір ураз рудим зробився І цеЗієм покрились поле й луг. Звізда-Полин, жорсто.ка. незборима, Пройшла безжально крізь серця людей. Шдкралася підступно і незримо,
Не пощадНlВШИ навіть і дітей. Це ж хто наслав· на нас таку РУУну, Пустив р<Жовану Полин-Зв1зду? І хто ж -тепер врятує 'УкраІну
Н віД'Веде від людей страшну БІду? ф, ПЕТРОВ.
З6
N! СПОЧАТКУ була рес пуБЛіканська селекторна нарада.
Виступав
прем'єр
П.
І.
віЦе_
Лазаренко.
Він зосередив увагу при_ сутніх на· дальшому роз витку тваринницькоУ га лузі, яка була, є і зали
шається
ударним
фрон
том на селі. Але дані гос подарськоі діяльності ок ремих областей свідчать про
те,
цтві. як ному
що
у
тваринни_
1 СКрЩЬ У народ
господарqтві,
є
пев
ні зрушення ца краще і водночас допускається багато недоліків у роБОТі, вочевидь
проявляється
повна безгосподаРНість, хаос. У результаТі маємо плачевНі покаЗНJfКИ. Так, зокрема. в Закарпатській, ХерсонськіЙ, ЗаПОРізькій, ЛьВівській і МиколаІв ській областях торік одер жали середньодоБОВі при рости свиней ЛШlIе по 70 грамів. Такого раніше не було нІколи. В цілому ж
по УкраІНі цей
115
сягає
-
ще
порадитися
заступниками
вийти Що
за
вана по
все,
тре
молоко
трильйона ців, за м'ясо -
2,7
карбованців.
НАДОl8
голови
обласно!
Є.
Томіна,
господарства
по
патріарха
І.
Буня.
застерегли
про
скоро_
погоЛів'я
великоУ
Тому
пускати
ху_
або директора. У кожному господарстві
иеобхідно
обстежити
Фізіологічний
стан
парувального
телиць
віку і вчасно Хх осімени_ ти. Інакше нас чекає ка тастрофа в тваринниць кій галузІ.
і неоднозачна.
загони
нІшнього
місяці
року
lll...
ни-
обсяги за-
тель
ти
садівннк-moби.
повинен
ДВТЯЧУ
КИCJIотностl
пщuпе'ІКУ
з
по.
дlnками (до другоІ подіn кв знизу). Наmmають во. ду до п'атоі подіnки й засипають 0,5 чайної nожки ПОДРlбненоJ креЙ. ди. Зразу ас на гopne'IКO надSJ.rають щільно згорну.
ту (щоб ие буnо повІтра) гумову соску. прамитьCSl,
Соска роз.
але
зamппвть.
са ПJ10СКОЮ. ПJ1S1DIечку ·.загортають пOJ1ОТИИИОЮ й еиерrlйио струmують З5 ХВRJIИИ.
При взавмодіІ крейди з грунтовими
YТВOPI06TЬCSI
КИCJIотами
ВУГJ1екиCJIRЙ
!,аз. .ТИСК усередви1 ПJ1а· ше'ВOl зБШJIiyвтЬCSI 1 СОС. ка
помалу
иаповиювтьса.
Коп КИCJIоти1еть С.llабка. вона РОЗПРJIМJIТьса частково;
-'
по
тварин
механізовані
забезпеченню
зеленою
протягом
масою
усього
таБІрного
літньо_
утримання
з
прибавку
корову
із
затратами
за добу
Лише
кормовоУ
-
і
06-
одиниці.
брати
не
чекати
жовтня.
лення
поросятами,
курча
тами, іншою птицею для ведення підсобних госпо дарств.
Так, протягом першого кварталу
населенню
дано лише
лів
106
молодняка
про_
тисяч го
птиці,
що
становить 23 проценти до відповідного періоду минулого
року.
ПОДібний
сят.
Кропива
годувати
На
а
нічого.
закінчення
Лавло
поро_
росте,
Іванович
виступу
підкрес_
лив, що саме тваринни цтво ділить сьогодні лю
дей на великих і малих. Кадри у цій галузі це барометр її роботи. Більш конкретну роз
мову з керівниками гос подарств нашого району
повели перший заступник голови райдержадміні_ страції А. Т. Косенко, начальник райсільгосп. управління П. М. ТалаВІ_ ра.
Ось один з
фаКТОРіВ,
який свІдчить про розви ТОк
тваринницької
галузі
в нашому районі: сьо годні господарства обла стІ одержують середньо.
добові надої
молока
від
6,3 кі. 0,7 кіло_
кожноУ корови по
лограма, що на грама менше, ніж
час торік.
у
цей
Господарстваж
Броварського
району
на
доюють у ці ДНі в серед ньому по кілограма
7,4
молока вІд кОжної коро ви, що на 0,2 кілограма більше, ніж торік.
Г. ПОЛЯКОВА.
жуть на необхідність вап.
ту,
нуванна.
БУЛі, редьки, капусти. За
•
вишні,
КОJ1И
ж
JIRШе висока
буде первісно! форми.
PeaYnЬTaТII АОСn1АУ ава.
ЧОРНОБРИВЦІ як і в лю
дей, трапляється несуміс_ Hic~ь. ОДНі з них пригні чують
ріст
інших,
і
тоді
ніякі добрива не зарадять. А буває і навпаки: рос_ лини
відчувають
симпатію і гарно
від
живеться,
дують
взаємну
того
Ім
вони
ра.
саді~ника
щедрим
урожаєм.
краще сІяти на одній
грядці через рядок. Як~ що серед ОГірків посіяти
кріп, збільшиться три· валість Ух плодоношення,
а отже
-
міСТ!fВШИ
1
врожай. Роз
окремими
го.
ловками цИбулю І часник поруч з
огірками,
можна
захистити Ух віД бактеріО зу.
Помідорам
ярий часник
Картопля
1
ци
з!lрадить
крІп.
не байдужа
ДО . квасолl~ моркви, сала.
малини.
Між
рядками
доречно
БРИВЦі, цію тлю,
ВЯНИХ
капусти
висІяти
чорно
нагідки, настур_ вони відлякують
капустяних
мух,
і
морк
БІлянок.
А
от
підсаджений до капусти пастернак приваблює ко мах. які знищують гусінь. Для відлякування мете_ ликів
плодожерки
і
захи
сту від парші поблизу яб луні
Наприклад, давно помі чено, що моркву і цибу
лю
часнику,
ків, гарбузів. УІ не варто садити поблизу яблуні,
у КАПУСТІ
У рослин,
кропу.
те відвертається від по мІдорів, соняшника, ОГір_
контроmoва.
.ріВень
rpymy иа своJй дimlнці. Дпа цього невеJlИКУ кіша. кІсть ПОДРlбиеного й про. сlSlИОГО rpYHTY засипають У
створити
дасть
Середа,
-. •
травня
22
року
1996
Риба .оже пахнути Н8 Інше ЮШКОЮ ••• JШІШ
Як гарно цієї весняноУ пори на ДесніІ
Свіжа, за
пашна
зелень,
ще
лодна
голубінЬ
біт
птаства
зах.
Що
щим,
прохо
ріки,
у
ще_
веРQОЛО
ронені засоои .ІІ0ВУ та ри. оа оули вилучеНі і спра
може бути кра
за
відпочинок
біля
ва передана в еКОnОГічну інспекцію райоиу. Впій
чистого плеса цієї пер лини броварсь!{ої землі. Тож
не
дивно,
що
маний
вона
не
зважаючи
на
нересто
чинять У водах
Десни.
І
не
никам міnіції. nовлені риби
ву
передано
Так
до
що працівники екологічної міліції вико ристовують прилади ніч ~oгo бачення, за допомо гою яких і сіті рибалок, їх самих видно, мов
До речі, навіть після травня закінчення часу нересту заборона
за.
на ВИJlов риби сітSlМИ збе. рігається. екологічної
І коитроль міліцlі про.
довжуватнмет.ься.
А.
ЯРМОЛЕНКО,
ст. інспектор санітарно
екологічної
fia,
Михайлович
доведеться
20
Володимира Васильовнча Касl'Ц1 з ПоrpебіВ, Бориса Васильовича Рижого з Зазим'а, КИSlИВолодвми ра Григоровича Черненка. ПеТР!l Панасовича Чижи Володимира ОлексіЙо. вича Поліщука.
розставив сіті
вали вони,
мільйонні штрафи.
кінчшіося «(полюванНJI~ у
лею.
сховатися під ночі. Не враху_
Тепер усім
суду.
само невдало
щастить покривом
Гадали їм по
відповідати перед зако_ ном, заплатити кілька
мп.
21
ВІ.']учено і човни. браконьєри, що
удень.
крб., конфІсковано сіті, за непокору міJЖlціl спра.
браконьєрів ні накази, ні розпорядження. Ну що їм до того, що риба іде на нерест. ЗахотілОСЯ юш ки, та й годі! Однак не всім пощастило з риболов
... Тільки
КJlSlЖИ.
За дві ви. на цього
накладено штраф
зупиняють
Григорій
зненацька,
чанин Г. Д. Лук'SlИеико почав чинити опір праців.
вабить своєю красою від почиваючих. Та не ТіЛЬКИ ух. а й рибалок. А точ ніше браКОНЬЄРіВ, які, вий періОД риби, справжній розбій
санітарно.екологіч
ної служон 1'В ГУ МВС ~'KpalНH та реГl0иanьної еКО.llОrl'lНоl інспекціl Бро. варськогор8Йону. 3аоо.
служби
Броварського
РВ
ГУ
МВС УкраїНИ в Ни ївськїй області. та риби B __________ тут иаГОДИ.llнса представ . ніх крім .снастей 8& __________ Sa __ 8& _________ .___________ - -_______
СергіЄНКО з
Погребів, як
До
речі,
у
двох
ковувалися і ведуть
ОБЕРЕЖНО: НАРКОМАНІЯ СЛУЖБА
У справах
та училищ
-
неповнолітніх
та центру соціального захисту молоді. Важливим виховним моментом є бесіди Показником зацікавленості піднятою проблемою є запи.
які
вони
ставлять,
як
буде
цікавою
і
для
настає наркотичний голод, який занtнчується смертю. В цей час людина
чи
ти
НатaJJЮ ,БорисіВно, скажіть, будь.
ласка, чи можна
'куривmи
на
'ІН
просто
У результаті вживання
втрачає
наступну
порцію
наркотика.
Тюшх
Хочу
це раз попередити, що саме серед нар
«за
команів високі показники
компанію~ цигарку з «травкою~?
-
мучиться,
хворих вкрай необхІдно лікувати.
стати наркоманом, ви_
дискотеці
страшенно
часто хвора
над собою ВС!їлякий контроль, здатна на фаталЬНі вчинки, злочини або отрима·
тачів нашої газети.
-
звертатися
Це дуже складний гострий загаЛІ._ ний процес в організмі наркомана, коли
правило,
молодих
вас
Що таке «ломка»?
-
Отож ми попросили Наталію БОРИСіВ ну відповісти на запитання, які найча стіше цікавлять молодь. Гадаємо, ця бесіда
до
мічниками.
та співбесіди нарколога мІста Н. Б. По тання
можна
- Звичайно. І. навіть подзвонити по телефону 93-105. Ви отримаєте кваліфі_ ковану консультацію чи необхідну ме дичну допомогу. Але все таки' краще, коли ви довіритеся батькам. Ванн є найпершими вашими порадниками і по
міста через ор_
в процесі спілкування.
чи
анонімно?
ганізацію кіно- та відеолекторlїв за участю культурного центру «прометей»
луденко. підлітків
спосіб
вання платне і дуже дороге.
міськвиконкому проводить певну профі шкіл
здоровий
i
жи.ття, мають сім'ї. На жаль, таких ви падків дуже мало. Наркоманію чи ток сикоманію легше попередити, ніж вилі кувати. Тим більше, що наступне ліку
лактичну та виховну роботу серед під ліТf(jіВ
остан
захворювано_
сті на СНІД, сифіліс, інші венеРИЧНі хвороби. У зв'язку з високим розпов_
будь-Я!{ої
наркотичної речовини У людини виникає
сюдженням
психічна залежніеть від наркотика. Са
створено кабінет аноНімного обстеження
ме тому не можна піддаватись цій спо
при шк!їрвендиспансеРі.
куСі навІть один раз.
- Дакуємо за бесІду і бажаємо мо. лоді доброго здоров'я та прекрасного
Це є
початком
~кладного і нищівного процесу.
Бажаючих
Лікуватися
ми
чекаємо
у
місті
Розмову вів О. ГОНЧАРЕНКО,
в наркокабінеті пОЛіклініки. Перше ліку вання
захворювань
майбутнього.
НаркомаИія ВИ.llіковується?
-
цих
начальник служби у справах непов_
безплатне, хоча держава витрачає
величезні кошТи на цю справу. У нашій
нолітніх
практиці є випадки, кОли пацієнти виЛі-
міськради.
ВИКО!JКОМУ
Броварсыїї
С ад. ГОроіІ.
Е.СПРЕС АНАЛІЗ ГРУНТУ Кожен
ри,
.
це
стан і з продажем
До 15 травня, говори лося, необхІдно перевести всю худобу в Літні табо_
за три
також
Як сказав п. І. Бунь, Обласну держадміНістра_ цІю турбує незадовільний стан забезпечення насе_
держадмі
1'1.
на
мінеральні
Все
продукцію
нічого хорошого не дало. Як усунути ці не дОЛіки? Важко і дуже в.ажко. Ситуація складна Так,
солі
а
Інші
кожну
Ииїв_
Ф.
масою,
грамів
голову,
вересня
чок допускається ЛИше з дозволу голови праВЛіННЯ
державі продукцію. Це
зеленою
на
0,7
o,leHmllp" ·"Р"·"IІI1,,,,,оl
ванцІв.
rM
кормів,
соломи у
Отож треба зараз
добу під ніж це вели_ кий злочин. Забій тели_
результат, сільськогоспо дарські товаровиробники втратили мотивацію до праці! відмовилися здава-
вигляді
кілограмову
80-100 мІЛЬЙОНІв нарбо
оНк
з
су
можливість у травні червні одержати велике M0.1l0KO, щонайменше три_
можливо, бо КОжна тели_ ця вагою 280-300 кіло грамІв сьогодні коштує
карб.ован 1,6 три
у
п'ять кІлограмів
добавки.
було раніше, сьогоднІ не
-
кілограми
речовин
цеоліти,
повнити стадо за рахунок покупних телиць, як це
купівельні ціни та несвоє часні розрахунки з селом борги украІнському селу иа 1 квітня цього року
хих
кожну
різали 1300 корІв і здали на м·ясокомбlнат. А 110-
рема, що через низькі за
81
ПОРА ВИСОКИХ
рогатоХ худоби. У квіТНі господарства області за_
У своєму виступі П. І. Лазаренко зазначив зок
за
годує.
недопустимість
затрат.
три
200- 250
-чення
Думаю, це зробити можна і воно не потребує особ
льйона
всіх
Вони
відповідальНОСті за технологічної виконавчоУ дисципліни.
давати
тварин.
кілограмів необхідно
суміші
нас
цієї галузі
робота
годівлю
яке
тваринництву
колиш
совану
На кожні сто Ух живої ваги
,f(онцентрованих
ського
ньої
становлять
зрозу
тим, щоб тричі на день годувати Ух свіжою зеле ною масою. На озимих культурах, люцерні' і ко нюшині треба одержати велике молоко. Для цього сЛід організувати збалан
міють, наскільки склад. ною є ниНі ситуація в сільському господарстві,
ністрацlI
цілеспрямо
повсякденна
читачі
заступника начальника об ласного управління сіль
скла
конкретно
встановленню
ливих
цього
СЬКОї
дотримання
і
з
ступника
ба ЗРОQИТИ в цих обла стях, щоб вийти хоч на рівень, середній по Укра ІІІ. Вважаю, що можли ІІсті для цього є. Це, перш
переробних підприємств. Я назвала ЛШlIе кілька фрагментів із виступу ві це-прем'єра. Думаю, вже
Гострими, принципови_ ми були також виступи на селекторній нараді за
важ
що
використо_ потужності
з
гол1в
із такого
становища,
лося.
процентів вуються нині
га~,зt
обласних упраВЛінь сіль ського . господарства, сказав стурбовано Навло Іванович, як нам кра кого
30
показник
присутніми на нараді пер_ шими
купок худоби і птиці зни зилися на 40 відсотків, молока на 31, яєць на 27 вІдсотків. Лише на
грамів.
Хочу
І
(8726)
і
груші
садять висо_
корослі помідори. Усім рослинам У саду допомагають шпинат, ли
стова гіРЧИця, цІ,
нагідки,
вони
чорнобривчистотіл
оздоровлюють
-
грунт.
•
ста
городникові
з XpIHOt" неабияка мо рока.«Пусти~ йоtо на
оку_
Що Ж для цього треба зробити?
Після
того,
досягнуть
ЯІ(
висоти
не менше 10-15 см, зеlll лю від кореня обережно відгортають і видалЯЮ'і'Ь бокові корінці. чудо
До речі, не всІ знають. що заготОвляти хрін на зиму можна не тільки у
свіжому вигляді, вигляді порошку. коріння
хрону
або
духовці у
Зберігають
оцет
за
роз
закритому
Перед
приправу,
,і
у
кавомолці. у
І1икористати
водою,
нарізають
висушують
ме,JIЮЮТЬ посуДі.
а й у Вимите
тим,
rt>рошок
його
як я!{
розводять
додають смаком.
сіль
та
від настирливих пташок. Полягає ВіН у тому, що пІд час початку цвітіння
ПЕРЕЦЬ
3
роспи
ПЛЯШКИ СвіЖозібрані
гіркого
пропускають
листки,
стручки
перцю
миють
через
і
СОкО_
ВИЖl!малку або м'ясоруб ку. ПрОЦіджений сік за ливають
у
пляшку
кривають
і
на
них
БJ1ИЗУ ГОnівон.
1.\1.'
для тorо,
щоб горобці
спльовувати
зерна,
ТОВУЮ'Jись
«Сідла",~.
на
НЕ КЛЮВАЛИ
C"pov:; Ите.
•
ЗБЕРІГАННЯ ОДЯГУ -
ня одягу відсутність вологи. Необхідно придба_
ти трохи камфори, заши ти у невеличкі торбинки і покласти у шафи,
Нерідко городники скар. на
горобцами ннку В
вання. жаю
викльовуванНSI
зерен
період
соняш. іх
дозрі.
Збережениа
вро.
завдає
часом
чима.
лого клопоту, котрий да леко не завждн увінчу єтьса успіхом.
На Сумщині кlJIЬKa пен. сіонерів випробували ду. же простий 1 досить ефектриий женна
спосіб
зерна
влаш.
зручних
Основна умова зберіган
ЩОБ ГОРОБЦІ
жаться
по_
Робиться
та інші пернаті не змогли
капроновою
•
зрізаю'f!.>
розташовані
за_
пробкою. Однієї пляшки може вистачити на бага то років. Адже береш усього по 4-5 капель.
У такий спосіб у город ника буде на осінь вий продукт.
печІ
ХРІН ПОДБАТИ
може
пyBaTи кожний квадрат ний метр. Але ж це не означає, що без хріну можна обійтися. Тому варто подбати про те, щоб у рослин був якісний корінь. Якісний - це означає міцний, м'ЯСИ стиЙ.
пагони
•
і ЦЯ широколи
рослина
стружкою,
ТРЕБА І ПРО
У:за.'Галі- то
ділянку,
збере.
соИJ1lDRRКУ
рі гається
одяг.
прекрасно
де
збе_,
Камфора
всмоктує
воло
гу, до того ж вона є засо
бом боротьби з міллю. Через певний час камфо_ ру слід замінити. Кофти, полувери, жакети добре
збеРігаються
у
целофано
вих пакетах.
З настанням теплої по ри речі з· хутра необхідно просушити
у
кімнаті
на
протязі або на дворі в за· тінку. На сонці тримати ,не. варто:
хутро
жовтіє,
4 no,. •
Середа,
травня
22
1996
року
IIB~IHI, ща 18 баІт~св Jllтат. ці вірші випускниці. _СШ .N!! 7 Ната.пії Собо.пь
Броварської првнecJIa до
ваша тая
рідна пісня,
а ви ж діти, вн єднн1!
не ганьбіть себе, вкраУнц1!
Мудрі
люди
недарма
J.
радїсио
кружляти
небом і сплячою землею.
між
ливим. Але якось, прокниувшись вран Ці, хлопчик побачив біля свого ліжка справжні крила. Рішуче приладнав їх і полетів над землею. Всього день він спостерігав реальне життя. Бачив війни і смерті, бачив надмірну ситІсть і не_ помір!!і злидні, отупІлІсть І розпач ...
Ввечері хлопчик спалив
крила.
Він
зрозумІв, що життя в камерному колі люблячої рідні і звичного оточення ку.
ди затишніше, ніж пройматися співпереживанням чужі
долі,
за
і
гострим
ВідповІдальністю
знівечену
за
землю.
Хлопчик з легенди з чаСОм став чо ловіком. Жилося йому сито і тепло, але
нудно, тило
так, що
життя
безнадійно
втра
сенс.
Тож не лякаймося крил, дорогі ровес_
ники! Не лякаймося життя. Вірно слу жімо рідній землі, рідному народові! А мої крила мій літературний хист. Буду працювати, щоб ці крила міцніли. Буду старатися. Попереду жmтя.
ДО МОГО НАРОДУ
шу ру
газету висловити щи подяку працівникам
служби соціальної допо моги В. Я. Багнюк та Л. А. ПоповіЙ. Незважаю чи на складний для нашої
країни ються
час,
вони
турбу
про одиноких ~HBa
лідlв та престарілих. вашої,
шановні
і
Без
дорогі
Валентино Яківно та Лю бов Артемівно, опіки, мо ральноУ
підтримки
ми
просто не вижили б. Хай береже вас Вог. З
ЩИРОЮ
повагою
учасники Великої
ЧН3НJlНоі вІйни
Віт.
Р. ю.
школи
колою
тали
ка
з
В твоіх очах. нема презирства,
видавництва
НОбзар»
СШ М
поверни.
cTpiч
МАСТИЦЬКА.
зарадить, чим зможе. Не
одиноких
пре
небесний Христа
є
про
дукти і ліки. Вона ПрОВі дує нас навіть пізно уве-
через
-
і
вашІ сім'ї від
пра
Свою
зла, щоб
.Вмнчал-ьну.,
присвячену жіНкам, натх. HeJ:IHO прочитав ВЧИТeJIЬ української мови і лІтера тури В. Воловик.
нували _в усьому світі.
та
М. П. ЗОРИЧ:
,ВІДДШ ЖИТЛQJlИХ
СУБСИДІИ
PeAaKTj)p В. НЕБРАТ. Газета
виходить з 17 квітв. 1937 ДнІ виходУ: середа. субота.
року.
'"
І
АДРЕСА РЕДАКЦІІ:
сад:
1. Спеціа.піст 1_01 катеroрlі, КВа.піфlкац1йи1 в_й rв: стаж роботи гмовиим бухгan:тером або заступ ником головного бухгалтера не менше 5.тн років, освіта вища. 2. Спецlan:1ет по. нарахуванllJO субсидІй, освІт.....
.ща,
сереДНЬQ-спецlа.пьна.
• •
,РАДГОСПУ .ЦРИДЕСНЯНСЬКИИ. потрІбнІ на роботу: гм. агроном, 'Юрист. Житлом забезпечуємо. Наша
адреса: с. Рожии, тел.
5-14-54 2-52-67, 2.43-67.
• ПОСТІИНОВ ПРОДАЖУ в ВЕЛОСИПЕДИ ВИ РОБНИЦТВА РЕСПУБЛІКИ ,БШОРУСЬ ТА рОСІІ. Адреса: м. Броварн, вул. Ки1вська, 290, ТeJI./факс 5-02_43, МП «Екостатус •.
•
ВТРАЧЕНЕ ,ПОСВІДЧЕННЯ «ВЕТЕРАН ПРА.
ЦІ. серІї А -lV за .Ni 476091 від 19.04.1986 року, видане Броварським мlськсоцзабезом на Ім'в Гмо_ ватої Оленн КОСТJIНТ)fН1ВНИ, ВВАЖАm НЕДІИС. НИМ.
СВІДОЦOfВО про видане
.Ni 67022407.
• •
пlдпpиємннцьку діяльність р. на Ім'в Бойчук
25.01.1996
Лариси СамІйлівни, видане Броварським КОНКОМОМ, ВВАЖАm НЕДІЯСНИМ ..
За точlllст• •иклаАе/ПIJ: фапl• •IАПо.IА....lІІl:т. ввс. а.ТIlР• .пвстуваВВ8 • fl8Ь_И
ва
стopfвкаІ:
raHTL
Редакція не завждн аОАіляе позиціlO аllторll п,6лlкацlА.
реАВктора
Броварська міська Рада народних депутатів, її викоиав чиll комітет виc.nовлюють щире співчуття головному спеціа_ лІсту юридичиого відділу міСЬквикоикомv Дарlєико Жаииі Степанlвиі з ПРиводv тяжкої втрати передчасиої смерті П дочки ОI(САНИ.
і
Сергlll
"та.а ...
Рукоонсіll ВІ ПОll8рrаiIJО,
255020,
•
5
гдибоко сумують З СШ нt 5 _
назавждн
при-
СеваСТlІвовича
вислоВлюють співчуття рідннм і Пам'ять про Сергія СеваСТlІновича_
людину.
залншнться
в
близьким покіЙиого. чуйну, доброзичливу
иаших
серцях.
І(олектнв Броварська.го АТП 13209 глибоко сумує з при_ воду тяжкої, передчасиої втрати співробітииці підприєм_
-
ства
га
ОДНОРІГ Оксанн Олегlвви висловлює щире спіВЧУТТIІ її сім'ї, рідиим та близьким.
І(олектив Броварської цеитрадьиої районної аптеки нt 3
висловлює співчуття працівнику ШевцовіІІ З трагічною смертю сииа OjlCKcaBApa.
Н.
М.
у
зВ'язку
Пішов з життя СерГій Севастянович І(уц талановитиll педагог, оргаНізатор освіти, один із заСНоВИ~Ків Товари_
ства української мовн. активний громадськнй ДІЯЧ. справж иій патрІот Украіни, прекрасна люднна.
Броварська міськрайоина
організаціІІ
Товариства
україН
ської мовн ім. Т. Г. Шевченц сПросвіта» глибоко сумує за своїм старійшнною і внc.nовлює спІвчуття дружииl Галнні ІванІвні та роднві покійного. І(олектнв Броварської філії експдуатацlї газового госпо дарства щнро cvllYI! У зв'lІЗКУ З КОНЧНВОI9 - пенсіонеРКIІ ТЯПКИНОJ Раkи Яківни і
висдовдює співчуття
рідннм
--..
І. СИВОГРИВОВА.
-
мlськви.
У ЗВ'ЯЗКУ З ВТРАТОЮ ПЕЧАТКУ. МП «~~. КОРД. за реєстраційним номером 2058 ВВАЖАТИ НЕДІИСНОЮ 3 13.05.1996 р.
І(вівська обllасть, М. Бровари, вул. Київська, 154. 4-08-78; sаСТуПввка реАактора, IlцI.ty суеиIЛWlо-по.tlтичвоl'8 "'ТТІІ 4-04-81; вlADoвlAВ.tWlOTO секретар. - 4-21-84; 11~lлlв: clхьського rocПОАВрства 4-02-82; промииовостl І l:оцlа.tЬВНJ: питаиь, .tщ:тIІ І масовоІ роботи - 4-04-81; .IАЦlлу ра.цlоlвформацll &-13-81. те.tефови:
вJiконавчого
коМітету Броварської мІської Ради иароДНІІХ депу_ татів огмошує конкурс на заміщеИИІІ вакантних по.
і
бднзькнм
покійної.
а. "'А!'.
G
-
«НОВЕ - життя,. газета Броварських мІської та районвої Рад вародних депутатів. . Засновннки кOJIєктнв редакцІУ газетн, БроваРСЬКІ мІська 1 райониа Ради народвих депутатІв.
ТОВАРИШІВ.
Г.
бандурист М. Хай.
мир, злагода і любов па
І.
М.
сім'ї, коханню. Гуморист В. Якубовський прочитав кілька пародіЙ. Старовин ні думи виконав лірник і
захистив
Подружжя Д.
студії
ступили перед присутніми із своєю лІрикою, при_ свяченою жінці-матері,
щоб
служби милосер
дя на добро
член,ів літе-
Овдієнко та сrудійці В. Новалівська, Г. Іванюк, Б. Жорницький, Л. Рад зивіл, Н. Чемериченко ви
блаrословив
наших рятівників
цівникІв
на трудівниця, доброзич лива і чуйна Тетяна МИ хайлівна Богачук. Завдя ки уі невтомним турбо
Нерівник
незрячого
МолимloСя за те, Ісуса
Нас обслуговує невтом
завжди
ділом.
Отець
Баг!!юк.
коли
батька, учасника віЙНИ), допомагає нам і словом. і
ба соціальної допомОги на
В. Я.
-(має
• і
ГРУПА
КУЦА
мистецької сту дії «Нриниця» при редак ції газети «Нове життя».
зважаючи на свої сімейнІ
старілих людей. Це служ
дому, яку очолює
і
учнів
ГОПOJlуччя, довгих років життя.
Педколектив та учиі СШ .ІІІ!! воду смерті першого директора
, раТУРН0 -
хвилюється,
негаразд
класу
Напередодні Дня Мате рі в училищі фіЗИЧНО! культури відбулася зу
чері,
у нас вчасно
1О
1.
серця нІжно прmули
важко доживати віку. Але, дякуючи Вогу, є У нас організація, котра піклу
член літе_
Наталlв но.р, учениця
лукавих,
клопоти
М.
серцях.
Ти повернися, повернись,
НА СХИЛІ ЛІТ, У са моті і хворобах ой як
Л.
-
праці щиро вІтаємо з 70-рl'l'IJIII від днв народженив ветерана війни ГОВОРУШКА' Мнколу Адамовнча. ,Бажаємо йому доброго здоров 'в, сІмейного БЛI\
Ми
генеральний
Броварів,
наших
...
,
ВІд імені ветеранів Вemuco! ВІтЧJl3НJlНОЇ війни і
заві
ратурноі студіі «Нрини ця» Валентина Новалів ська. Ця зустріч залиши ла незабутнє враження у
там вічний сум твого дитинства.
щось
з
Но()зар та авторка збірки поезій, теж наша земляч_
На нас так дивишся.
душу
разом
також
«Малий
Єдиний ти іще з портрета
тіло
літера_
Даниловичем
директор
ЛУГОВСЬКА та К. М.
там
лауреат
На зустріч до учнів на
шої
А нас, омарених. зІв'ялих,
про
Микола Дани
Велике місце в творчо_ сті М. Сома відведене трагічній темі в сучасній українській лІтературІ -темі Чорнобиля.
Ми всі вмираєм. Поможи!
в
до
ниця».
Не Ті, за кого ти боровся, Ми зганьблені СВОім же - сонцем. Ми знищені в свОїй душІ,
І
«Ранок», у • Музична
турноі премії імені Воло димира Сосюри, член Спілки письменників З· 1958 року. Він тривалий час очолював у Броварах ЛІтературну студІю «Нри
Наш вольний світ, наш рід великий Сплюндрований, та не навіки. Великий, мудрий наш Тарас, Допоможи прозріть В цей час, во ДНі ідуть, ідуть роки, А ми, вкраїнці, не таш.
До
ється
-
лович
Згадай. Великий Мудрецю, Свої слова у ЗаПОВіті,. Щоб не забули спом'януть Тебе у вольнім новім світі.
дияволів
«Нафтовик
«Друг чита
.Вікнам'И
них країн.
МОЛИМОСЯ ЗА своїх РЯТІВНИКІВ ДОЗВОЛЬТЕ через ва
газет
баlЧения»:.
ВО3РОДИСЬ
'У'бий
Люди, людоньки, баРВіНЦі,
фа-
СОНЦЯ», .Б'ю чолом», • Мрій» та інших книжок. Вірші поета перекладені на мови народів колиш нього Союзу та зарубіж
J В СЛОВІ ПРАВДИ
.. ,
З повагою кмектна Броварськоrо
журналістики
'У'країна», в «'У'крконцер_ Ті», був літконсультантом кабінету молодого автора Спілки письменників 'У'к раїни. Нarороджений гра мотами ПреЗИДії Верхов ної Ради 'У'РСР. Автор збіРОК поезій .:Йду на по-
І в слові правди возродись,
щедрі; ніжні украУнці, чесні, доБРі і вродливі. де ж та мова солов"іна,
закінчення
ча», журналу видавництві
Грай, музико, щиро грай, Все на свІТі пригадай. Тільки наш стражденний люд Возвеличить не забудь!
ли
СПОЖНВ'lоrо товариства.
Борислава»,
Вічно темні, вічно біднІ МалОРОси неПОТРібнІ ...
ВІн був щас_
Щоб онуків одружили і до правнуків дожили, А про старість нагадали, як сторіччя зустріча
поета.
дакЦіях
Як страждали наші люди В кайдани рабіВ закуті, -
зоряним
Бажаємо Вам достатку на столі, Злагоди в сім'ї, щасливої долі, Здоров'я багато, як колосу в -полJ,
вір_
Ниївського університету М. Сом працював у ре
«'У'країнці!.».
Як палали наші села, Як топталися оселі. Розкажи, як нас вбивали, Нашу землю розпинали ...
Завжди пам'ятаю легенду про хлоп чика, що літав уві сні. _:Йому було так
багатьох
тихо
Грай, музико. щиро грай, Нашу долю оспівай, Як гриміли турки й ляхи, Як вогонь котився шляхом,
перемarав.
у
Після
ГРАЙ, МУЗИКО!
ЖдИ йшов тією стежкою, де найтяжче, і
лlвка ПЕТРЕНКО Ольгу Федорівну.
ро_
культету
підкреслюють,
Нас такі підказки не ждуть. Хоч си туація зовсім, як у казці: куди не підеш - скрізь чатують складні випробуван ня. ,Та згадаємо: добрий молодець зав
1935
січня
щоб Тарас устав з могили
оЇ, угледівши вас в МИРі,
мов у тій народній казці: підеш направо - коня зarубиш, підеш наліво - Со лов'я-розбійника зустрінеш, і прямо пі деш, то не чекай добра себе загубиш. Отож, казковий молодець заздалегідь знав, що і де на нього чекає, свідомо і шлях Обирав.
гарно
ш~х
над Дніпром своїм ревучим,
що найтяжче виправити помилки без турботної юності. А воно сьогодні не
завжди
звуч.,ить
Ви зберІться десь на кручі,
мовив:
* * *
Щиро вІтаємо з ювi.nейиим: днем народження продавця Mar83JUIY «ПРОМВC.JlОВІ товари. с. Красн
ку у ТреБУхові в рОдині -коваля.Ff.оrq дитинство обпалене війною. Ця тема
Та не будьте ви чужинці,
випуСКНИКім
5
родився
ви її одне багатство, ви є нація, ви братство І
непростого 1996 року, обере свою. Ну ди вона приведе невіДО:\ІО. Але ...
від
1
Микола· Данилович на
Ви ж для неї ті зернини,
Стою на порозі життя... Приблизно знаю, що там, за рогом. Там перехре_ стя з трьома різними дорогами і безліч
_на.::,
'У' міській СШ _М
Не катуйте перлівницю.
НАТАЛКА СОБОЛЬ
роси,_ життєву стежину добром притруси, і сон цем надІй освіти променистим, щоб твоє ща стя було світлим і чистим.
булася зустріч з вІдомим українським поетом Ми колою Сомом.
То ж Вкраїна, то ж Вкраїна,
неІ скажуть П вІршІ, П роздуми про сенс буттв, а отже, вона сама. Отже, дебют. Знайомтеся:
вродою,
щастям всміхнися. Здоров'я даруй, як у пол,
зустрічі
рідна мова?
Схаменіться, схаменіться І
Представuти авторку 'lJlТачам нашоі газетн, здаєтЬСІІ, немає потреби. Про
рl1JЧ1ІІІ від дна народжеИНJI. Нвітами радості. доле, стелися, красною
Незабутні
Вам байдуже ріДне слово,
примІрників.
з
звучала
Та невже ви всі чужинці?
ІІІІ ма.пюнкамн у KO.JlЬopi художииці Ма РИНи Кузнєцовоі і тиражем по 30 тисJl'l
Ножен
що
38- (8728)
Сімейство ГУСАРОВИХ та КАСЯНШ сердечно вітають ВАРШАВЦЯ Миколу Васильовича з 25-
•
шита,
перелита,
ом
СІІІІ'ІІ' "Т""
BI1lltJ.AbHlJ
Де ж та крапля роси чиста, те намистечко барвисте?
чать' світ двІ кивже'ІКІІ ЮНО! авторки
віршів та оповідань Д.JlB дітей З чуДови_
стежок.
мова,
шовком
Лlt8єратУРlltJ
з вуст великого Богдана?
цтва .мan:ий Кобзар. ЛЮДllИJlа Мико лаївна Кобзар, У JlКOMY за місць поба
чю
мова,
оксамитом
редакції генерan:ьивй директор видавни
.,.'1••
-"01.'
СвІдоцтво
11
страцlю
Ю
про
НІ
..ержавву рое 17. .
.. JВДeКC 8138&.
-
ДрУк .копl. ко.а'!иl ар• .,.. ПРНМIРНИкі••
Замовлення
'ОС5!:а' І Тираж
Nt
1149.
..,.,-
••241