S3-1
РІК ІШДАНЮІ
ПРОЛЕТАРІ ВОІХ КРАІН, ЄДНАйТЕСЯ!
ом
39 (3345)
ЧЕТВЕР
30 БЕРЕЗНЯ
Р.
1972 ОРГАН
БРОВАРСЬКОГО
МІСЬКОГО
КОМІТЕТУ
КОМУНІСТИЧНО1
ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ
квітня-Всесоюзниu ltом.уністичниU суботни!(
15
ГОТУЄМОСЯ ДО
хів
во
ПРАЦІ·
746
роблеио
в рахуиок
щини
виконан
про
проведення
Всесоюзного комуністич ного суботника на честь IО2-0і
кІ
річниці
з дня на
родження В. І. Леніна. На заводі широко роз
друго
ТИСJlЧ штук
яєць.
М. ДЕМЧЕНКО, директор
по
ню плану 1972 року, га ряче підтримували по чин москвичів і передо вих підприємств Київ
що дало можлнвість перевико натн квартальний план по вало
935
мета
зобов'язання
достроковому
го кварталу 20,4 тонии. Одер жано ва курку-несучку 66 яєць,
вому збору на
порошкової
тичні
тонну м'яса, а про
21
підготовку до
лургії. Виступаючі бра ли підвищені соціаліс
лограмІв иа 226 кІлограмІв БІльше, иіж передбачали. Понад квартальни~ план ви дано державІ
серйозну роз
заводу
У соціалістичиому змаганнІ на честь 50-річчя утворення Союзу РСР колектив племзаво ду «Рудня» добився перших успІхІв достроково внконано плановІ завдання І зобов'язан ия першого кварталу по вироб иицтву І продажу державІ про дуктІв тваринництва_ Прн пла нІ 113 тонн вироблеио молока 174 тонни, а продано його по над план 50 тонн_ НадІй моло
"а иа корову становнть
Ділову, мову про
50-річчя утворення Сою зу РСР вели на мітингу робітники Броварського
кварталу
порошків.
зобов'язалися
КОЛЕКТИВНО1
другого
мета,локераміки
лізних
СВЯТА
у рахунок
до
спортивного
порошка.
чагарникових
Працівники
на
нового
планового,
корпусу
бітників,
нічних нулі
JlilO .ліТа<ка ро6іт:ниlUllМИ ,p'3JДiГ()cвy. П'ять""ш~сть XlВИ'ЛИlЩ і l\(lJll1IIIII __
У ІПО вітря. ,в ЦWМlУ IB'MlfIМ :w:.tyra
та
в
буде
ми свя
то
колективної
праці.
Хід
суботника,
виконан
ня
намічених
завдань
висвітлюватись
передачах
в
в
рокого
«блис
по
слави:..
Г. АНДРІЄНКО.
СТРІЧКИ
Готуючись до прове дення Всесою,\ного ко муністичного суботника, ткалі нашої стрічко ткацької фабрики за ра хунок раціонального ви трачання
номили пряжі,
снровини
таку якої
зеко-
кількість вистачить
для виготовлення 15 ти сяч метрів стрічки. Всього за цей день буде зі ткано понад 100 метрів стрічки.
і 60 лі кубомет
Крім
того,
бітників
на
вжитку.
тисяч
багато
ро
працюватимуть
впорядкуванні
фаб
ричної території.
роботи за
В. МІХЕЄВ,
Буде
секретар парторга
впорядкуванню
водської території.
ТИСЯЧ
100
МЕТРІВ
прагнен
Вестимуться
кавкаю> і «Листках тру дової
БУДЕ
кож
рів меблевих заготовок та чимало продукції ши
заводського
радіомовлення,
П. Васьковський, директор фабрики.
одностайно
своє
лено ЗО ліжок жок-диванів, 8
нізаціІ
зібрано і відправлено не
фабрнки.
К'освн,ка. Поки
,1'lTalК У Іповітрі, ВОНИ IВСТlfлають 3&аІ't{іа·ЧlН~Ю сt;.,1і/f·Р,ою a8fOIItI-
!ПРИЙШЛИ
ДО ІНМГО
1Н<\lва:нтажу:ва:ч,
ів
IП~Д'Ї~IlIВ буткер
а.втопосипа.
'1"<1 др у'гИL'І( illitJNYГOM ДiмWГJ)'OM ВI1СИ:JIЬО
3
НА МІЖПЛАНЕТНІй
І
Од,е:юса:НДIІЮМ
\JНtче:м
седітри.
Iва·НQВИ"ІМІ ПавлJвм
ГонqaJРОВПМ
зу;стрічавмось
,B~:p;}Te.
-
,3а ~eHЬ ,рабmю ло
Т;ІВ і Вlносим,о дООр.ива. Іна ге,кта,р,ах,
-
30 ·вильо 180-200
,р,о~п'овї(д<'lЮТЬ
а.віаіЮ
ри. -ВРЩ:IJГQСІПі<<!Велик,ощIWeРСЬ
JшJi»
Н4\М 'ІІМ'Р'ЇlБIlIoO
ще
"'1.,
...........
lау OO'lll}i6вo по-
~~_
.JIВIUe,
підакивити
IПР'ОІст,оюв.а;в.
-
ЖИD.i1·еIfНlЯ
дuслlджень
планети
автома
тичними станціями. Наукова апаратура, встановлена на бор ту станції «Behepa-8)j), дасть можливІсть одержати додатковІ даиі про планету.
Вага автоматичної станціїкІлограмІв. (ТАРС).
,3
цією 'Метою пе.реЗМJі'Н
IPY1It
!в ,руки.
'03НМИlIf1И,
roВЩJИТЬ
IкартOlIМЮ та IKY1KY'PY~, iIЮl'іN -
(ІІа
'У'спіШНО
50-річчя
lК'Ультуptlf1і оосовища, ЛYlКИ.
у \pa\.'I;ГOOI1i
п~живлemвю
iIlр~ілJlIOТЬ ~собливу
з метою успішного виконання розроблених заходів по сані тарній очистЦі, благоустрою і озелененню міста Бровари викои ком міської Ради депутатів трудящих п ост а н о в и в: провести з 1 по 30 квІтня мlсячннк по санІтарніЙ ОIJJlСТцl. благоустрою І озеленеиню мІста Бровари. Для проведення місячника залуqити всі колективи промис лових підприємств, організацій і установ, депутатів, вуличні і будинкові комітети та громадськість міста. РедаКЦіЯМ міськрайонної газети «Нове НШТТЯ)j) та місцевого радіомовлення регулярно виСВітлювати хід проведеЮfЯ місяч
трудову
Союзу
вахту
РСР
на
честь
робітниця
ченко. Вона досвідчена виробничниця на за воді холодильників, вміло працює на різних деревообробних верстатах. На заготівлі дета
y:вaory. Коже.н
лей до холодильних камер систематично вико
.нує змінні завдання на 120 -130 процентів. На фото: Н. Г. Шевченко за роботою. Фото П. Теплюка.
П. МІЩЕНКО.
санітарної очистки, 6Jагоустрою і о~еJенення міста Бровари
несе
утворення
цеху холодильників Неоніла Григорівна Шев
,посівів
·гeкrr.1Jp ()д~ржМl ПО 200 lюіJЮI'Р&1lїJВ аlміaJЧН'ОЇ селї'І1ри. Це lНoo>QIГa.нa ООJIIвка Іна ВИСQюm '}'ІРОжа.й.
700-800 ГЄlKTaipiB пос.івів. ПРИ С1l-
ника.
!Ми
О. М. Ж~()ІВ. 3atв'!'РароопQl'lll1loЄi)tо .ВІн,осоти МЇ1ІЦО6рива '1113 mощі п~
П ро проведення МІсячника
здійснюваних
ЦИХ
Cwro~i !ми оо.вevшуємо ПЇІЦ
Відповідно до програмн до- І слідження космічного простору 11 і планет сонячної системи І 27 березня у Радянському Сою зІ здійснено запуск автоматич Основним завданням нового космІчного експерименту є про
~,ЩО ІЗ
'КИ нєрщ.аооТЬІС.ІІ ІЗ
У виконкомІ мІської Ради депутатІв трудящих
ної станції «Венера-8»,
Qliraa:
щоо
OOВ&lfllO у 'Дві1mfjoнlи, так, щ.об ЛЇ!ratt не
І
«ВЕНЕР А-8»
_
aO·~' ромин, ~ за ІЩ
......•• 8
T~
3'alпр,а'вка літаІка Iдоlбрив'а(IШ.
а міа.ЧlН'ОЇ
~~, ... ~ М.__kвичa. Жу-
CiIl'pа:влЯ!6Т.ЬіСЯ з1JieC."ю.. р,Qiб.(п1y Ор!ГatИl
..1ись
Г·Р<lIНУДИ
'l'ы ,яя ІЗ ,-ВІ')'1U>a Jiї11aIК,a, JlltИЙ, ЗІ,J;ЇЙ .JIUO!'ПI .~. єеоо lКypSIВY, іЦе на
,..
<ну <На Те<РИТ'Оlрі,ї Іпершого ,в'ц,ДІlЛка, МИ Іприбули .IJIJtраз·вшо:ру Йш.1а
- В ЦЬОІМІУ rОlс'П(ца1Р'Сllві, -ГОВО рит'Ь ко'ма,нцир ..1ітака АН-2 зато·ну сі'.1ьсьJшгоclпolд.аIрIсыQlїї тBiaцiїO.1etК СШНІД'Р ІваlН'(Jвиq ПilllВl.1llЙ, МИ бідь ш~ ТИЖ'НlЯ. Чер,~з Iне'ClПlрилтш~ві у,мо ви 'к.ішжа ,1.IН.Ьв Іне !П.рацю.вади, ОДlна,к IВСТИtГ.1И ІПЕДІЖИВИТИ 1250 ге'к та.р';'в ЮИlмих. Д'ОIСЯlГ..1И ць'ог() за.вдлки ДОtбре О!)lгаlніlзоваIН'О,~'У ,0,БС..1У:ГО·ВУ1ВalН-
lleреlЮВ.. ЩО 'з 1ЗaIJWШi
. . . ~.II, а А .ke-РYlJl&'І'И ~ ШЮЩ. Оу'!'.И ДlltШЄ!І'Че
ПСЩ!l ~И іРООМОВIJIJМИ, дїll1aK ЗJ}Oбив IІНlСЩЩКУ.
На 'ПО1саlДО<ЧlНУ ilJIo1'оща~'ку, 'РОО}(lіще
111
. . _ _ ОіСЬ' ІВ t'lqЮIК. Цi4re ва
МИХ8lЙJIоКосЄІІІІКО, і ~yт ае П~6 зн·ак '1JIY1Ю01О, IРУім»атИЙ ДИМ IВИІНlває
ІВ'аIН{lІвича
ffi ~ ~ ~ Jil [! epj
х~іlБОlроБаlМ
...·~i ІЗ& 'lU>И-ЧОТJll)И Aвlі за
..
МИ,Х<l,йла
JЛJ~у~~ OO~I JЛJ~ОО~ІОО
1180
це
і
. . 'І8Іа.1ІІІ'Ь ІВ !ЇІШІИх rоопода:pcrва.х. - !ГQlOOlВo! - ~О'ІІі()В'~6 пЇіЛqrам
га" Во.'10.:\ИlМИlра ,МПКИТОІВИЧА Овашша.
ве l,1;уТЬ ,ІJiДЖИrв.1·еIНН'Я illо,с]вііВОЗИМИНИ.
Веиера,
ЯК
до
чимало
декоративних
річки.
ве
ня ознаменувати день 15 квітня ударною працею. На робочих місцях пра цюватиме 280 чоловік. Вони дали слово виго товити продукції не менш як на 8 тисяч кар бованців. Буде виготов
мехаlн,ЇlilаТОIРі:в IПетра ЯIК'Овича Ge.Itetвo
шину, 'ДОIСІГaJВИТ'И її ~O аIВТ'ОіНдlJti:IИ& Ж )'Ів,аlча. Т,р Уі;І!ЯТЬ:СЯ З.1а·ГОIД'Ж'eJIЮ,1f& С О,В';ІСТ Ь.
довження
ро
працівників
роки,
буде
висловили
інженерно-тех
службовців.
завдання
Робітники
візьмуть
1500
до
і
племзаводу.
та'ти ЇЇ ,ПIР·ОЦ'УIШГИВIIЮ. т.РУ1діIВIНИlКИ од НОЧalСНО ,З за"'IРИЖ'Jn.\f ВОilІОГИ, сіlвб()ю
ТР АСІ -
суботнику
як
ного цеху, бригади та окремого робітника. Про ведено цикл бесід про історію та значення ле нінських суботників.
виконано
участь не менше
лабораторії
iljфаlВИТИ
На !д'ОІПlююгу а·ні.атОІРИ.
В
Станіславом Михайлови чем Махновським та на-
дерев.
ведено
50 ти 80 тонн
Буде
готується,
металоло
вирішили перерахувати у фонд дев'ятої п'яти
ликого свята праці. На підприємстві розроблеио заходи, згідно яких до
багато інших робіт.
технологом
по.гОЖУ ІДНИ:НУ, Ін;а,магаються ~ВИКО.рис
3
металу.
заводо
нестимуть
ки
порід,
сяч ШТУК цегли,
управління, а працівни ки відділу головного ме ханіка та центральної лабораторії разом з го
Євгеном Корнійовичем Юнацьким - на впо рядкуванні території. підготовці грунту ДЛЯ сівби квітів і rюctAкJt
наведен
порядку в озелененні.
тонни
посаджено
Зароблені в цей день гроші трудівники заводу
ДО Всесоюзного кому
скласти в штабелі
будівництві
виробничій дільниці. 15 квітня біля електротер мічних і газових печей відновлення, потужних пресів трудову вахту це-
/l:ОП.
2
дерев кущів.
ністичного суботника ко лектив мебльової фабри
Намічено висадити зоо дерев і півтори тисячі
Олексієм Гавриловичем БО,lьшеченком трудити муться
гаража,
му,
УДАРНО
комплексу,
ні чистоти і цехах, на
плати, постачання і збу ту та інших відділів і служб на чолі з дирек тором підприємства
чальником
колективи
нового
виробничого, праці і зар
кожному
кожНlИ
вигото
менше
ПОПРАЦЮЄМО
Чимало інженерно-тех нічних працівників та службовців будуть зай няті на спорудженні
додатко
завдання
ловним
цеху,
і за
Вони
вити продукції на 22 ти сячі карбованців, зокре ма випустити 8 тонн ме талокерамічних деталей для машинобудування і півтори тонни залізного
горнулася підготовка до суботника. Визначено ФРОНТ робіт, завдання
,цЬОГОРІЧНА IвеlСlна .IJIК .Н~К,О.ЛИ раlНIНIЯ. СЬОГО<:l!н,і т·е ІІІЛЮ , а .на,завТІР! небо IПОIС'МУ'!1ні,в, :зад·ощить, а то й віmш,еС'ніIГОМ. Тоді IІЮ..1ьов1 Ilюботи на прш;мі. Тому х.лї1бор,обИРalД;ГОClILУ «Ве.1И1КОIДИlм·е,j)СI>КИЙ» цін,уютькоЖlНУ
Репортаж ПОПН
Ціна
ПАРТІ1 УКРАІНИ, МІСЬКО1 ТА РАНОННО1 РАД
КИ1ВСЬКО1 ОВЛАСТІ
Повідомлення Виконавчий
комітет
район
ної Ради доводить
депутатів трудящих до відома депутатів
районної
Ради,
1972 сія
року
районної
трудящих
що
4
відбудеться
(13
Ради
квітня
Сесія відбудеться в примі щенні райвиконкому (м . .Брова ри, вул. Головна, 15, 3-й по верх). Початок об
се
VI
депутатів
Виконавчий Ради
скликаиия).
* Виконавчий
комітет
кої Ради, що 5 квітня 1972 ро ну відбудеться VI· сесія місьРади
(13
скликаиня).
депутатів
годині.
депутаті,в
районної трудящих.
* Відкриття
міСької
Ради депутатів трудящих дово дить до відома депутатів місь
кої
11
комітет
трудящих
в залі
сесії
(м. Бровари, вул. о
14
відбудеться
засідань міСЬКВИКОНКОМу
Головна,
15)
годині.
Виконавчий комітет місьКОЇ Ради депутатів трудящих.
БОРЦІ
;1МАГАНИЯ ІСТОРІЯ
ОЧОА IОЮТЬ
знає
леНіНЦІВ,
КОМУНІСТИ Виконуючи З'ЇЗДУ ЮІРС,
ЯНlIХ
рішення ХХІУ парторганізація
цеху екструзії заводу плаСТ2VІас ()чолила сrщіалістичне 'змаган
ня. Вона спрямувала творчу ініціативу колективу на ЗДій снення виробничих завдань де в'ятої п'ятирічки. Внаслідок цього
план
продунції
ло
випусну
:за
валової
минулий
винонано
на
рін
бу
процен
103,5
та, товарної на 100,6. Хороших результатів у
зма ганні добилась зміна, яною не рує номуніст Вінтор Григоро вич Кринун. За четвертий нвар тал їй присуджено перше міс
це. у цій зміні апаратнини Во лодимир Сахно, Василь Пав ленно, Леонід Галицьний, Юлій Мельнинов ВGЯЛИ підви щені
зобов'язання
п'ятиден
-
ну норму винонувати за 4 дні. Дане слово робітнини піднріплюють ділом. Особливо старанно трудиться бригада Леоніда ГалицьноГQ, яна виго товляє
плІвку.
нварталу
План
цього
першого
року
вона
ви
нонала більше тижня ТОМУ, продукцію випущено тільни хо рошої яності. ЩоденнІ завдан ня бригада винонує на 115120 процентів. На нільна днів раніше впоралась із своїм три місячним завданням і вся змі на Вінтора Крикуна.
начальник На
В. РОЖКО, цеху екструзії.
фото
(зліва
апаратники І.
направо):
Хожай, Ю.
3.
І.
Мельников, В.' Н. Грамма, Н. В. Теплюк, В. С. Павленко, начальнин ЗI\Ііни В. Г. Кринун, Н. М. ХИЖНJlК, Л. А. Галицький. Фото П. Голованя.
нашої
ЧlІмало
дом
є
ЖИТТЯ
і
беззавітного
Місце
паРТll
революціонерів
ДіЯЛЬНіСТЬ
надихаючим
своєму спраВі
народові, Іюмунізму.
серед
Оленсандрі
ЗА
них
прикла
СЛУЖіННЯТ великІй Почесне
належить
Михайлівні
l\щJ~
ВЕЛ_ВУ СПРАВУ ~~
РЕВОnIOЦIОНЕР, РНБУН, ДИПЛОМАТ Бел'ьі"\f,
ІтШf,
ШаеЦії,.ДА-
Після
перемоги
О. М. КОЛЛОНТАЯ
Великої
лонтай, видатній жінці -трибуну, дипломату, революціо-
Hiї,НopBe~!l'. США. у 1\Н5 р(Щі Олександра
Жовтневої соціалістичної революції О. М. Коллонтай
неру і державному діячеві. Ненависть до насильства й еl{сплуатації, прагнення знайти шлях до справедливого соціального ладу привели її наприкінці ХІХ століття в ряди революційних борців. Uсобливо хвилювало О. М. Коллонтай, викликало в ній протест рабське становище російської жінки, яка терпіла від політичної безправності і жорстокої експлуатації. Дати жінці всі права стало її заповітною мрією. «Жінки, їхня ДОЛЯ,говорила вона, займали
Михайлівна вступає в партію більшовинів. /Нивучи «на
ну участь в журналі «Равенство», що його видавала К Цеткін, винонувала ряд
була першою жінкою, яка увійшла до снладу революцій ного уряду Республіки Рад. Призначена народним комісаром соціального за безпечення, вона віддає багато сил організації охорони материнства і дитинства. Користуючись безпосередньою ПіДТРИМНОЮ В. І. Леніна, О. М. Коллонтай добилась прийняття ряду дуже важливих денретів Радянсьної влаДИ, спрямованих на донорінне поліпшення становища дітей і одиноких жінок. О. М. Коллонтай ак-
ке становище штовхнуло мене до соціалізму». Величезний вплив на формування світогляду О. М. Ноллонтай мали знайомство
доручень В. І. Леніна. З радістю і захопленням зустріла О. М. Коллонтай звістку про Лютневу революцію. Повернувшись у Ро-
внутрішньою контрреволюцією та іноземною інтервенцією. Протягом усієї громадянської війни вона перебувала на фронті. За завдан-
колесах:!>, не знаючи відпочинку і втоми, вона веде агітаційно-пропагандистську діяльність, під керівництвом В. І. Леніна бореться за
згуртування лівих революЦійних сил У міжнародному русі. Входила до снладу делегації РСДРП на міжнародних гагені,
мене все життя, і їхнє тяж-
і
спільна
робота
з
Н.
соціалістичних
гресах у
Штутгарті,
Базелі,
брала
найважливіших
К
сію,
вона
нон-
Копенактив-
партійних
входить до складу
Крупською, О. Д. Стасовою,
виконкому
Леніним.
Саме у нього вона
ськової
ВЧИJI<lСЯ ціонера,
мистецтва революПОЛУlІІ'яного слова
аптаЦlllНУ ро оту серед олдатів Петроградського гарні-
і особливо
трибуна.
зустрічі
Переслідувана
урядом
з В.
І.
Петроградської
Ради ВіД більшовицької вій-
.
."
організації б
зону і МОРЯl{іВ
царським
і
веде с
Балтфлоту,
виконує ряд найважливіШих
за активну револю-
доручень
ціЙIlУ діяльність, О. М. КолЛОlІтай у 1908 році змушена була емігрувати за кордон. Палкий пропагандист, воло-
Центрального Ко-
мітету партії, бере активну
участь у підготовці іНовтне-
вого збройного повстання у Петрограді. На УІ з'їзді
тивна
ням
учасниця
ЦК
боротьби
партії
1919
у
з
перші роки своєї диплома тичної діяльності вона доби лася значних успіхів у нор малізації відносин між на шою країною і багатыllа ІЩ піталістичними державами. Палкий відгун у серцях
році
ВИї:JДить на Україну, де працює
і
наркомом
Про
трудового
пропаганди.
величезний авторитет
талант
О.
М.
ДО 100-РIЧЧЯ ДНЯ НАРОДЖЕННЯ
З
Коллонтай
народу
діставали
її виступи в Лізі пройняті прагненням
націй, до ми
ру,
міліта
спрямовані
проти
говорить призначення її на
ристських тенденцій імперІа лІстичних держав.
була
ІІІІ'Я Олександри Михай лівни Коллонтай, для якої
дипломатичну
роботу. Вона
першою
жіНlЮЮ-ДИП-
ломатом, яна майже чверть
століття гідно захищала ін-
смисл
життя
ротьбі
тереси держави робітників і селян на міжнародній арені.
за
народу,
полягав
у
бо
щастя
трудового
назавжди
залишить
ся в пам'яті вдячних потомдіючи кількома мовами, вопартії О. М. Коллонтай обиДобре знайома з життям ків. на побувала в Німеччині, рають до складу Централькраїн Заходу, володІючи М. ЧЕРЕНЬКО. Франці і, Англії, Швейцарії, ного КОlllітету РСДРП(б). інозеl\lНИМИ мовами, вже в ~~ ~~~...~iёiJZA$МII~~
ЦЕ СПРАВА НЕ ЛИШЕ БАТЬКІВ I\JOl.WУIН:іІс'ТичlН а
па р'Ті Я і Ра -
і\ЯlНСЬКИІЙ }'-РЯlдн,а .всіх етаilIах БYlil'~В'lIИЦ'Іlва шій
,coцiaiI~~~Y
к,раїIНі
ПФ'О'Я,ВЛ:ЯЛИ
в
на
велИІКУ
ту.рбо'l'У ,п,р'о оавitrурOlбі'ТIНИЧ'ОЇ
Ж'С.'1щі. У р;ше;IІІНJlX ХХІV з'їз Д'У к.ПРС та XXIV ,з'і:~ду І\ІЛ)I ШIР'ТI:Ї У'юра:ЇIНИ 'JiаІКОЖ В'~iJIВ-liДИ 'fЬ'СЯ
Ве.1И1ка
б іrпничоі
р,о.lЬ
шк'олам
мо.l'(lд'і У
,р'о
нав·чаlНlні
і
уrсівю сеф!ЙОI3IНіIС'ЛЮ, аж ні,я'к ле меншою, ніж пр,о ВIliКОІнаrНlНЯ виро,БЩIЧIU 3ЗЩJ.аІНЬ. Адже В іІІ·аш чж б}lР,xrлив@о роз!Витку i ayrk,obo-rrех:нrї'Ч1НIQ.ГО п,РOil'ресу і
IПРО(\ШСJlО'НG1сті,
lВати R,О,В'l!L'\ІИ С'ІО.1ацінmш
'ВИlК,ОIНУ®rчи н·а:кф·еслеНlНlЯ 'Р:Ц'НОЇ к.о:wуніс'ТИ'шroї па'Рl'ії,
rш~ца'г~гіq,ні ,К~'.1'ек'ТИlВИ о.ро,в'ар
З м·еотою ruіlДlвище'НIНЯЮОНТ'Р·О
підсобні приміщення, снинуті в одну нупу товари псуються і
Радгоспробкооп звітує Днями
голова
Бобрицьного
радгоспробкоопу звітував про роботу за мину лий рік уповно
обслуговування ніла
понупців,
дисципліна
серед
втрачають
зміц
продав
ноопу. Слід відзначити, що цим
зборам
лого
виків
у
пайовиків
радгосп ро б
передували збори пайо населених
пуннтах,
на
яних про роботу радгоспроб коопу звітували члени правлін ня,
крамники.
Голова радгоспробноопу Во ЛОДИМИР Павлович Компанець у
своШ
доповіді
радгоспробнооп вих ТО'ІОН У
14
зазначив,
має
;47
що
торго-
населених пунн
тах і обслуговує близько
15
ти
сяч чоловін. В нооперації нара
ховується
близьно
тисяч
8
року
виконали
плани
това
рообігу.
Поліпшується дящих,
отже
добробут
зростає
їх
тру купі
вельна спроможність. Це позна чилось на збільшенні реаліз~щії товарів. Наприклад, у 1970 ро продано 59 холодильників, 1971 - 70, телевізорів у 1970 - 134, У 1971 - 160.
ці у
Значно
перевинонано
номісійній
торгівлі,
плани
по
по
заготів
лях.
па
Обговорюючи звітну допо йовиків. Завойовано друге міс ,відь голови робкоопу, Костян Федір Шевченко, це по району - план товарообі тин Кудря, Дмитро Герасименко, Михайло гу за минулий рін винонано на Мемрук, Дмитро Касян відзна 100,7 процента. Продано това- чили, що поряд із значними досягненнями
в
сячі карбованців. У тринадцяти
недолінів,
слід
магазинах встановлено
у
рів понад завдання на
дильнинів.
Зросла
о
2
стор.
32,9 18
ти
холо
нультура
О
яні
багатьох
переважно
торгівлі
є
ряд
лінвідувати.
магазинах
Дирен
тісні
і
Товари робітникам постачають ся нерегулярно. Рідно бувають автолавни
в
полі,
ноли
там
ідуть сезонні роботи. У цьому році правління робноопу знач но послабило комісійну торгів лю зерном та м'ясними вироба ми. Скаржились виступаючі також
ма
на
на
заготівельників,
тов.
Дара гу
яка із норнсливих знижує сорт і ціну чі шкірки.
Створено торгівлі,
80
що
номісії
з
зокре
Бобрина, мірнувань на нроля
сприяння
налічують
чоловік. Але
понад
ці номісії ли
ше зрідка цінавляться, ян пра цюють нрамники. В промтовар ІІі
магазини
часто
надходять
дефіцитні товари, але вони здеБІльшого продаються з під прилавка.
lfаlКliЖ
,пре~СТіаIВНИКЇIВ
іІІ'!Д
IІІІjJиеМJС'fIВ. ВИJrВИ~1'0Iая, що пrpи С,І<&1И CIB'~Ї'X ПlРЄДІСТаіВlНИ'к.Їів за
н'{)'го ро,бітника. У ТРЬО'Х шко
[І'л·аСТИЧlНIliХ маlС, ,н'еІСТаІнр,а'РIfIНО
л·а,х
го К'ОІ){'У'Н ашшого 06ла.п,IНWНIНЯ т·а шml!іО'Ре<ItI()1нmн{}го. Це ті ПЇ\'\ приеМ1ства, ~e адМЇJн~ст.р:щії Jj пerв<Н,і:Й rмiipi т:у,рбуютыяя п;р·о
нwвча·єrrь,ся тetIle,p
бшІЗЬІК'О
УЧJН1ів. аа rП~РТИ MilcЬK~Ї 'c~pelдIHboi ШК'QlЛи.М 1 tiiI~ IП'ОIНЩ 500 ІІІІNЩЮ'Ю"lИХ. З :по
В'О'ДИ
'ПOlР'ОШК'ОІВО'Ї
,м'еталYlРЛії,
чаlflКУ RaJвча~мюl1O Р()ІК'У бать ки у'ШіЇJВ та к~~itвmИ'КИ під
оовїт'у ,ав-ої'х K<lI'\IP.ЇJB. Реш:га ке IР~ВlНИil"Їlв H~ ВИЯlви.ла аацЇ:к.а,в
'UРИб1М1С'f'В У п~мгИі міІРі допо lМ,аrга.1И шко:rі в :JI'Y'PT'YlOOdIiIIi УЧlНDВlCI>К'ОrГО КООІ~wrиву. А згоДОМ, К'liЛИ Y1Barry ш)слабили,
леIНIН'Я
пр r оl'ЯГOOl.
лerршооl'O
пі'ВріЧЧJl
вц.сіял'ос~біш.ше шеоС'І'WД'ОСЯТИ У:Ч:Нtв. І це Юі'\lУ, щ() б",ть~и бе.зIЮН'l1Р'ОЛЬШ-О
ll'ОІСТ'aJВили.сЯ
.до
1В·~В~Д}lВ&IІІНI.Я школи іхІНЇlМИ ;jітьrми, Вlв.а.ж.аючи, щО В'ОНИ вже ціЛlКЮ\.1d 'Д·ОР'ОІслі і Іне П'О'l1р-е БУЮ/11 Ь ні'якої опіки ..К~р'DВlНИlКИ пirдlIllрие~»сmвус,{\wнОІВ теж
баrИцуже ПО'СТJJВИ:ІІИltЯ до ц-ї,єї :ва ж.1ИlВiQ·Ї Д'~РЖaJВlНО'Ї аIJ1Ра.ни. Д,1Я НИХ rM{JiB'H·e, щ()'б ,Іюбї'лни,к до,(}ре
п.раЦЮВ'alВ на ВИ'роо'Ни
цтві, а О'С'в1та йю,го ТУlрБУ6 ЇХ М<€lнше
ВСЬ'ОГО.
За ОIСТШНlні р()ки КОІНТИJНПІНТ
(ЦО
.вЗIЖJ.1И1ВО'ГО
,mР()lв>е<деrНIНЯ
та'lЮГО
33;ХОІДУ.
На цих зб,ОІРа.х ВИСТУ1ПaJ1И баТ'blКИ УЧlНnВ, Пlj)е,дrcrrаl!!'НИ:К11 3a!b-щ~іIВ 'fIa В'ЧИfI1мі. Вони п~ Дkl.дИ ІІІРWНЦИlIювіоЙ юрmиці ке
'Р.іIВНИКlіIВ
Р e~OIНil1Ho-мeiXaJi іrч:нI()Г() 3aIВlOДY. фarбрИlItи ,BepXJН:ЬOlГO ди ТЯЧ'ОІГО
'l1РИКffl1a,жу
та
іrнших.
Раlніrше на цих П~ДIIIIРИ6'М1С'Т'В<аХ
"' О'Нlшр,е'l1Н о
3З.iЙJм,а,л mсяр()б от'ою з ро&іЧ:НИКaL\flf, $і Н1lIвчалися у Шікоді jюбі'l1НlfЧ'OЇ м·ол·(}ді.
У ,КОЖJНОІ~У цe~y ;ВИlCіла «Дош ка УЧІН~», :на \ІІ1ЮШ ЩOlП-()lR~ілlК3 В~іІ'м:ічали ПljЮ СТ1lIН НaJвч,а,IІІНЯ'
і ві;IJвідyrООlНrня У1j1НЯ!МИ УІР'ОК'ЇlВ. Та, на преreлИІКИІЙ жа.1Ь, цей ДІОlбрИІЙ
П'()'1И1Н
ааШе>,J;Оали.
Не
ста.1:0 КOlНl'IЧJ·мю, ПОГЇіРШИІЛО'СЯ :ві,J;в.ЇЦI)lв.аIНIНЯ і lН~вчаIIllНЯ.
визна
УiЧtНі:в b-ечіIРШlі:х: шкіл дуже ом,о
У 'lа'СIН:И\К и зООрів н а,юре.С.1 ИJl и
ли роботу правління і ревізій ної комісії задовільною.
Л'ОДИlJIIСЯ. В о'сrнов'Н,ій біurь;шос ті -.це ЮlнаlКИ і Д':lвчата, Яїкі
[РЯД 31а,хщ,~в, .даrЛИ баrа'f<О ці:н
Збори
ли
уповноважених
Після зборів пайовини слуха концерт у нлубі села Боб
рик.
невідремонтовані
о
вигляд.
тори не дбають про своєчасне автотранспортування продукції.
ців. Це дало добрі результати: багато колен ти вів працівнинів торгівлі ще до 15 грудня мину
важених
свій
лю за rB~~BiJдY'вaflloНJ!,\f ШКОіЛа ~Ю@І!Ничої М0ІІ1'Од'і М 1 нещо r'\,a;ВlHO пrРОВоела ба'JIькіlВlСblюі 00'0,ри, на я'к,і· БУ:ЛОЗ:ШІщюшеIНО
СЬКИІХ ве'ч'іIPlIf~Х шкЇ;.1 зр'06l1tJ1и ·Бісе МI()ЖШ1lВ~, щоб у 'НИlнішньо іМУ Нalвчаюшому Іроці н'е зали ШМОСЯ 11'000 ЮIШЧaJНIНJFМ ж,од
200·0
...............................................................
м,аши
Iнаl~Ш.
.Bllix>(JlBaIНIHi ,НОІВО'Ї ЛІКЩИНИ кю{,у ні:сти~но,г{} С.}1С'піЛJ;ства.
Ci\1lb'CbIKO'MY
ГС<СіІЮідаrроС'І!ВУ ll'оФр,vOlні осв,і'чеlні ,ро'бі(f'НИКИ, Jlкі м·огли б ,ке.ру
НОВЕ ЖИТТЯ
І. ШВАЧКО.
о
ІНИХ іІюра';\ ба.ТIШ'ЇIDСЬК'ЮІУ ко,мі-
ще не ма,ють ні ЖИТГ6:воrо, ні
,ВИlр,оrбlничо'го ~ooCв.iJдy. І ПlРО їх 'На!В'ч,аIВНЯ слiJд 'l1Ylр,БУ1ВМИlСЯ а Четвер,
30
березня
О. БОЖКО, rромадський кореспондент.
року
1972 --------------------------------о
КРАЩЕ ЗАДОВОЛЬНИТИ ЗАПИТ
його
ПРО ЛЮДЕЙ ХОРОШИХ
санова
жителІв
присвятили
сільському
села
своє
лін ня
887
завдання на
.
життя
Одні
сільськогосподарських центнерів, м'яса
_.
центнера. В цьому була немала заслуга бригади т. Бла
49,8
жеєва .
Після
того,
провели
як
У
радгоспі
внутрігосподарську
спеціалізацію, Василю Матвійо вичу
доручили
тьою
фермою
племінного
повнення
иерувати
по
тре
вирощуванню
молодняиа
маточного
для
по
поголІв'я.
740 теличок розмІщено в ". . примІщеннях по вlиових
шес гру
.ах. І для иожної З них треба СКJШСТИ раціон,
Г.
С.
шість
завоювали
праЦІвникидеться ця ро ота в
торів у минулому році та їх центів від усього
з них вирощують хліб, овочі, картоплю,· иормові иультури, інші виробляють продуити тва ринництва. Багато років улюб леній справі тваринництву віддав і Василь Матвійович Бла жеєв. Набувши спеціальнІсть зоотехніиа, він усе робив для того, щоб підвищувалася про дуитивніСть худоби. В першому році дев'ятої п'ятирічки в рад госпі «РусаНіВСЬКИЙ» надоєно від иоровн 2900 кілограмів мо лона, а вироблено його на сто гектарів угідь
райспоживспілии
Грінберг виступив з доповІддю СемииолніВСЬИОГО иафе про підсумии роботи иоопера- Ka~, яиі реалІзували її
Ру
господарству.
варІв на 36310 ТИСЯЧ иарбован-
~~І;~і.:~:~~tж::~~.?~l~;
Відбулися збори уповнова- нано на 101,9 процецта. По ви- 3 них 41. працює на самообслу- БІльшим завзяттям трудитись, жених паЙовииів. Голова прав- пусиу власної IIfOдуиЦії пер- ГOBYBaHНl. Пбо-справжБньому ве: щоб повністю і своєчасно задо
покликання Більшість
И СПОЖИВАЧ·'В
встановити вІд
повідний розпорядои дня, Bec.~ ти точний облІк РОДОСЛОВНОl
1972 рlи .'
.
~ОПОВlдач
наинраще
ГіРШі справи
товарооБІгу.
у ГоголІвському
вольняти запити споживачів на
иіи
І
СВІТИЛЬИlВСЬБИIЙ инигар- виконати соціалістичнІ зобов'я-
нях. Поруч з самоо слуг~вуван-
Itафе. Випуси власно! продуиції ням
ВІДзначив,
роварсьио
«Киян- му, Семиполиlвсьиому господар- всі види продовольчих і про 55 про- ЧИ,?С ~агазинах, ~елииодимерсь- мислових товарів, щоб з честю
запроваджуються
щ~ тут становить лише 35 процен- форми
та
потрудилися иолеи
методи
зання на честь 50-річного юві-
и ~нші лею утворення СРСР.
ТОРГІВлІ.
В обговоренні доповіді взяли
тІв вІд товарообігу, або на У райунівермазї працює стІл участь дирентор райунівеРМ<lГУ тиви радгоспробиоопів ЛЯКідВ- 7 процентів нижче заПЛ;інова- розирою тианин, граверна май- Ф. Г. Лобио, голова правління CbKOr.O (голова пр'\ВЛіННя . . ного. стерня, в УНівермазі «Привlт- Семиполиівського радгоспроб
ЧернІН), СеМИПОЛКIВСЬИОГ~ 3а остаННіЙ ріи помітно по- НИЙ. відкрито віддІл наПівфаб- иоопу Г. К Ноновал, завідую(Го К Ноновал) та Світильнlв ліпшилося обслуговування га- рииатlв швейних виробів. ча Літиівсьиим госпмагом М. А. v
сьного (І. З. Гудиов), якІ достроково виионали рІчні плани
і
.
рячими
СИlданиами
Те-
учн в.
За минулий рік чимало зроб-
2-х років нення 3 цим ревитрати
спарувати.
до
вирощуванні
ТребуXlВСЬИОГО
(голова
прав- рін добре працювали инижиові но господарчий магазин в селі виазували шляхи їх подолання.
ЛІННЯ Г. д. Власенио), Велииодимерсьиого (М. д, Теплюи), Погребсьного (РІ. К Литвиненко!' ~ОГОЛІВСЬКоГо (І. А. Хан), ян~ РІчнІ завдання по товаро-
оБІГУ
виконал~
лише
9З -98 ~poцeHTIB..
магазини. Річне завдання по реалІзації иниг перевиионано на 10 тисяч иарбоваНЦIВ. Ос06ливо добре потрудились завідуюЧI Велииодимерсьиої ини-
Русанові, кафе «Яблуньи~~ уТребуховl, реионструиовано ЛIТКіВС"'ИИЙ госпмаг, ремонтну І автотранспортні бази. За п'ятиріЧИУ планується
H~ гарнІ М. д. Миронець, Світиль- у селі
-
Нонкретне
І\ах,
на
Налинівці побудувати кої райспоживспІлки І. д. Чер-
цьог? раиспоживсшлка викона
миполиlвсьиої _ І. Х. Брюхо- чениове _ продмаг, у селі ниш. ла РІЧНИЙ план на. Н9,з процента. вецьиа, які набагато переирили Плоске _ промтоварний магаУ роботі наради взяли участь О та виступили з промовами годн!.єю з сериозних причин свої річні завдання. зин. Крім того, силами рад гос- лова винонкому районної Ради
погаНОI роботи цих радгоспробЩоб усунути недоліки, необ- пів споруджуватимуться прод- депутатів ТРУДЯЩИХ П. П. Біло коопів є неопераТИВlilсть. Дуже хlдно дотримуватися вимог По- магазини у селах Літочни, Тре- кінь та заступнин голови прав часто завозят~ся товари в ма- станови ЦН НПРС і Paд~ МІгазини з зашзненням, несвоє- ністрlв СРСР «Про деяКІ зачасно подаються заявни, ~eдo-
ходи до поліпшення торгівлІ та
вари.
нас є до чого прииласти старан-
статньо ранламують с я
НОВІ
ТО
. - її технічної оснащеНОСТI~,
Слід відзначити, що пlдпри-
ємства
громадсьиого
]Сарчуван-
ня добилися певних успіхів. Завдання минулого року вино-
ня
і
А
раиону
наЛІЧУЄ
2З~
магазини І ларки, в тому ЧИСЛІ 150 спеціалізованих магазинІв.
W'/H~H~/~~/~.NН..tZVu..tZV~U.AY~.AYAV~
ІІ
ВІ'дчинить свої двері нове ПРИ'
Уміщення райунІвермагу.
BMIHH~. Уся торговельна
мережа
буХів та Налиті. ління Ниївсьної облспоживНайближчим часом гостинно спілни Г. В. Рубан.
говорить т.
-
І ньо'l'
п'яти Ічни,
наголо- 1971'
р
.
сив ДОПОВІДач, у 1972 РОЦІ ми повинні продати населенню то-
цього
звичну
пе
яке
ва, вони приділяють велику увагу удобренню грунтів, восе
Блажеєв,
йому
ни
- Сам свій до
саме
8
J-::ШСТИ
денілька
телефонного вШ
був.
сотень
иабелю
вимагало
на
чимало
нотушкою
за
вогнем,
і
шунати
Саме
за
винахідли
впх
завдань
бойо
номандування
т. Блажеєв був нагороджений двома медалями «За відвагу» і медаллю «За бойові заслугИ».
- Це було в Нарпатах, згадує Василь Матвійович, тоді я вже був помічнином номандира взводу. бойовій
-
обстановці
В тяжкій вночі
по
шнодило телефонний зв'язок батальйону з ротою. На лінві дацію пошнодження пішли два зв'язнівці, але не повернулися. Другу пару бійців та на ж спіт нала доля. Тоді взяв червоно армійця і разом з ним ціною велиних
зусиль
налагодили
з в'язон.
Про ратні діла т. Блажеєва мало хто знає . Тому, прочитав ши ці рядни, ще більш поважа тимуть його односельчани, то вариші по роботі, що надасть ветерану
праці нової наснаги. Вже зараз, готуючи трудові по
дарушш на честь 50-річчя утво рення Союзу РСР, робітнини третьої ферми добилися висоних виробничих покаЗНИl\ів. Таи, Ганна Мпнолаївна Соловей та Натерина Нузьмівна Нузьменко, які доглядають телят до чоти римісячного віну, добилися що
добового приросту КОllШОЇ го лови по 785-760 грамів , Ма рія Гнатівна Ностюк, нотра до глядає телят вІд чотиримісяч ного до річного віну, має добо
вий
приріст
на
кожну
голову
грамІв . Снотарі Дмитро lIантелійович Соловей та ГригQ. рій Федорович Юрченно догля
660
дають
телиць
старшого
віну.
Тан організовує роботу свого колективу иомуніст Василь Матвійович Блажеєв.
М.
о
ІВАНИЦЬКИй.
випе :}ення
нартоплю.
автосаМОСI\ИДИ
та
ІЦоднн трантор
тонн гною. Іх безперебійну
роботу . забезпечує
механІзатор
Павло .михайлович
r'YPToBeIIHo,
вантажить
добрнватран
На фото: вантаження добрив біля молочнотоварноУ феРМІ!. Фото П. Теплюнз.
пошиодження,
вміння,
під
торною ·лопатою.
мінометним
вість, успішне винонання
проводиться
добрив
який
пле
лінвідовувати його. І тут же мигом підрахуй проміжии часу між вибухами, винористай їх для перебіжни .
по
доб
та торфокомпостів
зовано
200
а
чима повзти по-пластунськи пІд артилерійсьиим
гною
внесли
мінераЛЬНIІХ
з причепом доставляють у поле
меТРІВ
передо
ще БІльше, коли лінія зв'язну виходила з ладу. Доводилося 3 телефонною
а
два
Пр?
зусиль,
оранною
буде дано по .50 тонн на гентар. Зараз у господарстві органі
Нf!l!ОЇ війнн В лавах радянсы\І
зв'язнівцем
перед
центнерів
рив,
життя
прищепило. Василь М~ТВі~ОВИЧ з перших днів ВеЛИКОl ВlТЧИЗ.~ Армії
• •
Механізовані нартоплярські ланни радгоспу «ЗаВОРІЩЬНIІЙ» зобов'язалися виростити в цьо му році по 145 центнерів бульб з гент ара на площі 370 гентарів. Щоб дотримати сло
привчаю.
Цю
u
plН та при ин яли ВІДПОВІД-
не рішення щодо поліпшення нооперативної торгівлі.
WU'.AY.D/Q'~/~..tZVAlfVU.AV..tZV..tZV~/Z/L'U'H~д;r,,",UH..tZVUUH/LU,aи//oМ
.......
розрахун
легше і виконувати. таи роблю і иолектив
зборІв уповноваженихУчаснини пайовинів затвердили звіт
У вІдповІдності з завданням правління райспоживспілки за
нин ш.
ко
завдання,
точних
Досвідом роботи поділилися друзі по змаганню голова Щол иовсьної райспоживспІлки Мос иовсьиої області В. І. Нупрієн ио та представник БариШівсь
ВнаСЛIДО~ нlвської _ Н, І. Гудиова, Се- нафе «Теремон., у селі Шев-
рів. базується
вlдуюча инигарнею
ЛIlВОСТ~Й працювали иолентиви ЦЮПРИЄМ~~Л:і;значити, що то- теріальної бази. Відремонтова- долlии в роботі иооператорів,
ЗапІз
призводить
на
за
товарообіГУ. Нижче своїх мож- пер 1з~~ола~ сіл району пра- лено і в справі поліпшення ма- :лиМёе:й~~~ЦЬро~~о~~~р~О::
І\ОЖНОЇ телиці. Розрахувати все ТЮ{, щоб телицю десь У віці
до
В олод І на,
~~Lzall~."""""""""""""""""""""~~~""""~~.D/Q'~H.D/Q'/~LUH///..tZVH~ В
успішному
виионанні
зав
11І06 САДИ ПЛОДОНОСИЛИ
ПОРАДИ
дань, намічених Програмою ЦН НПРС по збільшенню ви
СПЬ:ЦІАЛІС1'А
робництва плодІв і ягІд, поліп шенню їх якості важливу роль
них
вІдіграє боротьба з шиідниками, хворобами та бур'янами яи в громадсьних, тан і в садах присадибних ділянок.
рану взяти 0,2 процента роз чину хлорофосу, але обприску вання провести роздІльно· тому, що лужна реаицlя боРДОСЬИОУ
Одночасно з
особливо на лянках,
зняти
обрі.зиою саду, б
.
присади них та
спалити
муміФіиовані
замІсть
геисахло
рідини руйнує хлорофос. Там,
де
сади
ушиоджуються
ДІ- паршою в сильній ступені, по
зиму-
ючі гнізда білана жилиуватого,
золотогуза,
діляниах
«зеленому
ИОНУСУ.
пло- обприсиування ною
провести
3-4-процент-
бордосьиою
рідиною
(так
на иому.
Це
ИОМОПОДібна щи
тівка, яна висмоитує соии
до
а
і
молодої
линьии
розповзаються
потім
вони
знищення
Провести ретельне обслідування садів на зараженість їх шкіднииами для того, щоб відповідно підібрати отрутохlміиати. Перше хімічне обприсиування
проводять
до
розпусиання
бруньон по зимуючих сисних шнідниках І-процентним розчином препарату ДИНОИ (сто грамів на 10 літрів води) або 3процентним розчином нітрафену, Це обприсиування проводять один раз у три роки. Слід звернути увагу на стан переви-
нейтральна
зі
лужної реакціІ.
здвигом
в
біи
Перевіряється
реаиція лакмусовим папером. Під час відокремлення і по розовlння буТонів сади щера.з обробляють І-процентною 60Р досьиою рідиною і там, де є nильщики,
додають
гексахло
першої
перестають
Для
вириваються
провести
по
присосуються
иори. Після
хідно
лий лист.
руха
щитиом.
щитіВоИ весною
необ
ретель
вІд
иори
дерев
морозом,
обприсиування слід
то
На почат}(у розпусиання бру-
ньон,
по
таи
званому
«зелено-
там
геисахлорану.
центним
розчином
хлорокису
ном цинебу, з додаванням процента
цента
рогора,
кар60фоса
або
чи
О,З
0,2
про
метафоса
му ионусу», обов'язиово провести обприсиування всІх садів розчином І-процентної бордоської рідини проти паршІ та плодової гнилІ з додаванням 3
(вофатоиса). Власниии присадибних дlля нои скаржаться на передчасне всихання яблунь. особливо сор тІв «пепен шафранний. та
генсахлорана
витися до таких дерев.
процентІв 12-процентного дусту або
16-процентної
0,6
процента
емульсlI
хлорана гамма яблуневоУ молі,
ге кс а-
«боЙкию~.
но, що штамби,
лана жилиуватого та групи жу-
3-4
иів-довгоносииів.
переважна
Четвер,
30
березня
Коли уважно приди
:0
вид-
скелетНl гілии
і:юмера проти і навіть молоді гілки густо золотогуза.бі-/· вкриті світлосірими iCTOTaM~ На
1972
присадиб-
року
спостережливих
12-14
днів.
пунктів
проводять
Одноразово
через
про
водять і боротЬбу з паршою та плодовими гнилями 0,5-про центним розчином цинебу або
О,З-процентним оиисі
розчином
хлор
міді.
тимуть появі другого поиоліl'lНЯ плодожерии, то проводять -об присиування тільии пізніх сор тів тими ж отрутами, що і про ти першого поиоління. Обприс нування . припиняти за 20 днів до збору врожаю.
під час відоиремлення
яиий ·знищує не тільии одноріч
Яищо погодні
умови сприя
ран у вище зазначених дозах, В боротьбі з бур'янами в са або 0,2-процента розчнну хло су, і яищо він перезимував при рофосу. Але слід пам'ятати, що низькнх температурах, то ион дах застосовують рано навеСНі хлорофос діє при температурі центрацію розчину слід підви симазин з розрахунку 3-4 иі лограми діючої речовини на повітря вище 15 градусів. тому щити до 0,5-0.6 процента. в радгоспннх садах до цвітіння ДІлянки саду, зараженІ муч геитар присадибних иругів. Хо слід віддати перевагу препара нистою наслідии дає далопон, росою, обробляються РОШі
віДМО- міДі, або О,5-процентним розчи
витись.
заЦІ І
не обрізання дерева, сиелетнl гілии і штамби протерти шорст иою ганчіриою, при цьому знач на частина щитівии буде зчи щена з деревини. Зразу після цвітіння таиі дерева обприсиу ють О,З-процентним розчином карбофосу. Але слід звеuнути увагу на дату випуску иарбофо
бутонів
мівлі плодових иультур, і, яиВідрaJ3У після цвітіння прово розчином І-процентної иолоТд що є навіть незначні пошиод- дять обприскування О,3-про ноУ сірки а60 О,75-процентиим ження
сигналі
присиування
щита
пряда. Вигребти ї спалити опа-
ути
обприску
по
з-пІд
дереву,
ДИ, засохле листя, зрізати гіл- зване «голубе обприсиування.) .
6
плодожерии
проводиться
О,2-процентним розчином· хло рофосу, або О,З-процеНТНИ1ll розчином метафОсу. Друге об
і
Бордоська рідина повинна
Проти вання
лини. Зимує вона в стадії яйця під щитном самии. Личинни вІд роджуються через З-5 днів після цвітІння яблуні, виходять
тись
ии з яйцями иільчатого шовио-
з рос
мм
зав.Довжии.
по
фОРМІ
БІЛьшІсть
Іх
схожі
о
косаном чи тіовітом при темпе ратурі повітря вище 20 градУ сІв. Проти мучнистоІ роси агру су
та
смородини
внкористову
ють кальциновану соду в 0,5процентн1й ионцентрацІї (50 грамів соди та 5 грамів госпо дарсьиого мила на 10 літріВ во ди). Під час льоту хрущів необ хідно провести обприскування садозахисних смуг
та
полезахlJ.CНИХ
препаратами
геисахлора
ну або хлорофосу, тому що бо
ротьба ІЗ грунт!
НОВЕ житrя
ЙОГО
дуже
о
личиниами
утруднена,
в
ні злаиові бур'яни, але і пирій.
Вносять ЙОГО рано навесні або восени,
загортаючи
в
грунт,
з
розрахуниу 8-1 О Нілограмів діJeЧОЇ речовини на гектар при стовбурних иругlв.
Вииористовуючи
ОТРУТОХІМІ
кати на присадибних діляниах, слІд суворо дотримуватись тех нlии безпеии при роБОТі з от рутохІмІкатами. Отрути иупу вати
в
магазинах
з
етикетиами,
де виазано способи їх застосу вання . ЗберІгати отрути в не доступних для дІтей мІсцях.
В. ХАРЧЕНКО, начальJШК районно і станцlІ захнсту
е
рослин.
з стор.
О
КАЛЕНДАР
НА Ш
обра зу,
я вибираю «Березіль» ку»
"ДЛЯ НАС МАЄ ВАРТІСТЬ ПРИК МЕТА МИСТЕЦТВА ПЕРЕРОБЛЯ Ні СВІТ, А НЕ ЛИШЕ ПІЗНАВАТИ NОГО, ТІЛЬКИ ТAlКЕ МИСТЕЦТ ВО АКТИВІСТИЧНЕ, ДІЯЛЬНЕ». (Лесь Курбас). суспільного
мистецького
нього
пішли
актори
зі
стажем
і навіть славою - І. Мар'яненко, А. Буч ма, Л. Гаккебуш. Пішли за ним і ті, що
мали
незакінчену
середню
ви з началися одним коротким І величним
словом цяті роки.
революція. Неспокійні двад Громадянська війна і розру ха в країні, титанічні звершення соціа лістичної доби, пробудження творчих сил народу, хитання ІнтелІгенції і склад
новаторства ,
отож
ми
повинні
-
шт а мпІв
ка, сміливого шукача, режисера·фlлосо фа, художника-мислителя . Те, що у кра щих дореволюційних акторів народжува лось стихійно, підсвідомо , Курбас поста вив на наукову основу . Інтелект замІсть інтуїції (хай і геніальної!) став важли вим фактором мистецької .роботи. Ні ЯКИХ ілюзій дlйеностl, нІякого копІю вання! Невпинні шукання, зречення,
цтво
роль
чинника
тернистим
невторованим
побу
відвернув свого
культурно-полІтично
го у найближчі роки , а може й десяти ліття гарячкової праці над будівництвом нового ж иття на землі - привітанняl До нас!» .
утвердження,
знову . ц!укання
На цей заклик Леся Нурбаса «в нау-
вимагав
нанні уникати
у
житейського
українського
театрального
мисте
задумано було
як
взірце
Київ. Велику популярність в республіці завоювали роботи заслуженого діЯ'ta A!UcTeIjTB у РСР Олександра Данченка . Недавно художник повернувся
з ДеАtOкратиl/НОЇ Республіки В'єтна АІ і готує виставку кар
а
тин про цю подорож .
потім
уважно
вивчались
у
режисер
і
занотовували
на
полях
На фото : О. ДАНЧЕНКО за р о ботою.
реакцію
..................... ФОТО Є. Малишевського . (Фотохроніка РАТАУ) .
пуБЛіКИ. - Шлях експериментів - нелегкий ШЛЯХ. Можливі на ньому і успіхи , і не вдачі . А.'Іе бе з експерименту неможли вий поступ, стверджував ЛеСІ) Кур бас, і березільці йшли за ним, йшли
своєю
в
ногу
з
fI?j#;rj" . . .'КИl1lr.
часом.
«Березіль» як мистецьке об'єднання проіснував п'ять років. З 1926 року його переведено до Харкова. Нині «Берез іль» - ' академічний театр у Хар кові. Талановитий постановник, режисер і педагог Лесь Курбас виховав цілу плея ду ви з начних майстрів театрального ми стецтв а . Березільці М. Нрушельниць кий , А. Бучма, В . Василько , Л . Сердюк ,
шляхом ,
В романі
радянського
театру,
створили
видатного
теля,
письменника
250-рIЧЧЯ
котра
·З
народження
минає.
постає
над
педагога
Сковороди ,
дня
незабаром
читачем
й
і
Савича
жи~ мисли
образ
усе
Перед
людини,
любила
рідний
край, до останнього подиху бо
української радянської культури.
ролаая проти релігійноУ схолас
день
народження
ського
театру,
«Березолю» українського
СВЯТО
усіх
це
-
тики,
радян
темряви
І
догматизму,
мріяла про кращу
театральних
колективІв І студій .
здрІбнення
українського
ГригорІя
якого
Ш~
вІдтворено
образи, що належать до золотого фонду 50-рІчний ювілей
вико
вистави
Василя
«Предтеча »
Б . Тягно, Л. Гаккебущ С . Федорцева та багато інших разом Із наставником своїм увійшли в історію українського
...
акторському
залишався
Лесь Курбас запровадив анкети, які роз давались під час спектаклю глядачам,
нах
Курбас заперечував натуралlзМ: пере живань,
не
ській лабораторії. Актори чергували на спектаклях із екземпляром п ' єси в ру
йшов широкими кроками першопрохlдни
обличчя від життн . Хто розуміє, яку величе ~ ну роль має перед собою україн ський театр в нашій країн! неписьмен них,
ділом
ніхто
і режисерам дуже важливим було розу міння глядачів, контакт із публікою.
Бере З ільці слідом за своїм наставни ком і мистецьким керівником йшли « переробляти світ » і то був справді Великий Березень у мистецтві і диво вижний підйом культурного життя У всій країні . Лесь Нурбас йшов у мисте
театру. не
а
за
дина
ного українського театру, отож акторам
т ворчістю~.
« Всі , хто в культурній роБОТі в масах теа тр і
словами,
Але
«Бере з іль»
повинні скерувати на те, щоб довести , що ми не обивателі, не ремісники вІд мистецтва , а революційні актори . І до· не
ЯКІ
ідеї,
вий театр, як своєрідну творчу лабора торію для виховання кадрів революцІй
.хіднішого для молодої радянської дер жави з агітки, з плаката, з вистави на площі .. . « Усі свої духовні І фІзичнІ сили ми
це
вистави,
величчю
цтва.
крема за комуністичну культуру. 1l0ВИИ театр розпочав свою роботу із найнеоб
вести
наткнувся на
ниці
постійно
Я вибираю «Берез!ль~ , він ламає все старе , пробива новому мІсце, це гасло виголошує засновник «Березолю~ Лесь Курбас, і навколо нього з гурто вуються найпрогресивнІші митці. Лесь Курбас пристрасно хотів вивести україн ський театр з того не з авидного стану , в якому вІн опинився на початку ХХ сто л іття , коли відійшла слава корифеїв, коли профеСіональні трупи СІЮТИЛИСЯ дО тово -етнографі чного
противники .
тиметься засобами мистецтва за здlИС нення ідей соціаліСтичної революції, зо~
-
маси
байдужим. Вистави «Гайдамаки~, «Джіммі Хігінс., «Жовтень», «Макле на Граса» на завжди увійшли до скарб
го громадською організацією, яка б~~О
дання.
Актор ,
мікою і насиченістю образів. Були у «Березолю» палкі hрихильнИlШ, були і
Статут «Березолю~ проголошував йо
бів, які б відповідали ритмові Ж)'ВОЇ епо хи . У революційних шквалах викриста лі з овується кредо нового театру. На . ро сійській сцені його утверджують Меєр хольд, Вахтангов, Таїров ... У цей час , у бере з ні 1922 року, на родилось на Унраїні мистецьке об'єд нання «Березіль» , щоби вчинити рево люцію не тільки на театральній сцені, а і в поглядах на мистецтво та його зав
традицій
б
еволюЦіонувати~.
ний процес самоутвердження в мисте ЦТВі, в літературі, пошуки нових засо
і обанальнених
створювати
хоплювали
нІстю (Лесь Курбас високо цінував це в акторах) і величезним ентузіазмом до творчості . Згодом вони стануть видат ними майстрами сцени. Пропонуючи дати новому товариству назву «БерезІль», Лесь Нурбас поясню вав мету МОБу: «Березіль~ символ
життя
побутовlзму.
стремління
освіту,
однак наділені були душевн'ою саМОЦіН
То був час, коли діяння людські і всі явища
до
подробиць
якиіі не вміє обра з но мислити, як мис JJИТЬ образами письменник, поет, худож ІІИ", такий а"тор для режисера не існував . Новаторсьні форми в театрі Леся Курбаса йшли від невтомних ~o шуків, від філософських концеп';\іи і
го
долю
рІдно
народу.
О. АПУНЕВИЧ.
Ннига вийшла у видаВНИЦТВі
•••••••• ІІ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
ДО ВІДОМА ПЕРЕДПЛАТНИКІВ
БРОВАРСЬКОМУ
МІСЬКРАЯОННОІ ГАЗЕТИ «НОВЕ ЖИ,ТТЯ
ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНОМУ
ЗАВОДУ НЕСТАНДАРТНОГО
4
КОМУНАЛЬНОГО ЧЕТВЕР, Перша
п'ятниця,
БЕРЕЗНЯ
Перша
проrрама-ЦТ
Новини.
9.35 -
30
Для школярів .
9.45 -
«Творчість юннх. . 10.55 ДЛЯ ШКО , ля рів . Є. Рисс «Шестеро вийшлн В дорогу. : Телеспектакль . (Частина тре· тя). 12.30 .Запрошення на свято •.
Театральний
15.55 -
огляд.
«Російська
п е редача. 1б.40 J<ачі . . 17.25 КОННК '. Читає
Б.
ЧИРКО8 .
мова » .
Навчальна
Для школярів . • Шу· П. Єршов .ГорБО' народний артист СРСР
-
(Передача
18.10 -
Новини .
Новини .
13.30 -
«Рік
третя).
18.00 -
з вершень •
.
До
річниці ХХІУ з ' ї з ду КПРС . t8.40 Концерт. 19.15 «Трибуна письмен, ннка.. 19.30 Проrрама «Час •. 20.00 Концерт, прнсвячеинй 5О·річчю Московської державної філармонії. 21 .30 Кольорове телебачення. Ху· дожній фільм «Літо рядового Дєдо· ва » . 22.40 Новини .
ЗІ
проrрама-Ц Т
матнки .
Кольорове
11.15 -
другий. . Катаєв передача
НОВИНИ .
13.00 -
1б . 0О
В.
-
«Син полку» . Навчальна з літератури. 1 б .30 Роз· повіді про професії . «Ми металіс · ти» . 17.00 На приз клубу «Золота
шайба. . (Передача з Іжевська). 18 .OU - Новнни. 18.10 - Кольорове теле · бачення . «Музичні з устрічі.. 18.45 «Світ соціалі з му». 19.15 В ефірі «N\олодіСТЬ:t-.
«А лл о,
ми
шукаємо
та
., а нтн». 21.00 - Програма «Час • . 21 .30 - Художній фільм . 22.4& - Концерт майстрів мист е цтв Литовської (Передача з Ві л ьнюса). 23.35 -
CJlюсарl. електрозварники, ЗОР'ізчики,
сяць
ra-
6
формувальни:ки, ли
забезпе,чуЮ'Гься
гуртожитком.
3верта'l'ИС'Я
адресу:
ВРООЗlРИ,
іМ.
Жов.11НetВ'а ,
програма-УТ
Друга
14 .OU - Навчальна програма для абі· турієнтів . «Слово до майБУТНіх радіо· фізиків » . 14 .30 Поради вступникам на романо·rерманськиЙ факультет КДУ. 14.55 В дні шкільних канікул. Деліб
<Коппелія» .
-
Вистава
Київ ·
ського
театру опери та балету ім . Т. Г . Шевч е нка . 16.55 Програма пе · редач. 17.00 «Екран пошани •. (Херсон). 17.40 Телефільм .Любов ' ю наро д ною
ня
• . 18.00 -
сучасності..
«Актуальні
18.30 -
питан,
Для
дітей.
«Олів е ць,малюв е ць» . 19.00 Інформа· ційна програма «Вісті ». 19.30 Впер· на ·телеекрані . Художній фільм «Мій добрий тато.. 20.40 «Спорт· J10TO» . 2О.45 «На добраніч. діти І» 21.00 Цнркова прогр а ма. 21.40 Програма «Час. . (У відеозапису). 22. 10 «Завжди З піснею». І(онцерт. ше
(Львів).
rpaMa
22.40 -
Вечірні
новини.
філ....
«Особливості навчання на механікоматематичному факультеТі !(ДУ •. 16.25 «Аналі з типових помилок ІІа
екзаменах з української мови». 17.00 «П а ртійне жнття». (Харків) . 17.30 «Піонерський театр,5О. . (Запоріж· жя) . 18.00 Фільм·концерт «Танцює Ол ьга Мойсеєва». 18.30 «Культура СЛQВV . 19.00 Інформаційна програ· ма «Вісті». 19.30 Художній фільм «Берег надії.. 20.45 «На добраніч, діти!. 21.00 Програма «Час • . (М). 21 .30 «ВИ нам писали. . 22.15«Інтер клуб. . 23.00 Вечірні НОВИНИ . Проrрама передач .
-
Про·
передач .
будівництво будиннlв
і
СПОРУАЖення
господарсьних бу"ов,
встановпення і ремонт штахетної огорожі,
виrотовпення стопярних виробів (вінна, Авері, напичниим), ремонт даху і понрівпі,
Р,обоrrи .ВWКОНУЮТIJСІЯ G 'мз;теріаОІіІв М,РБУ. Наша a:д:pЄOCla: ;М . Бр.оіВ&!Щ !вул.МJi· 'FYiрtна,
5.
Т'М.
19-6-18,
19-5-83. •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••.
05
коп., на
крб.
20
коп.
'Вlідділення «Союздрую>,
і
6POВAPCbHQМY ПІДСО6НОМУ СІЛЬСЬНОМУ ГОСПОДАРСТВУ
~~i:;~:~ia=:~~~~ І ................._.... ........_.........................:
_
ce~pЄ'l'arp,
Мебльовий павІльйон Вро
споживчо
BapCLKoro MlcLKoro го
рахїВ'Ник-к.\ІСИР.
AДM1нtcTpaц1в.
6РОВАРСЬНОМУ ЗАВОДУ ПЛАСТМАС
І
ПРОВОДИТЬ МІСЯЧНИН
НА ПОСТІЙНУ РОБОТУ
:
ПРОДАЖУ МЕ6ЛІВ
терміново потрібні:
І
товариства
вітчизнянorо виробництва в кредит та за rотlвиу.
331МО()8Л' Є!ІІІНiJIIМ
шліфj'БаЛЬННКИ ІУ, У, УІ, УІІ .pOOI>JIIЦ'ЇIВ, тер. Мі.ст, що 'працює на ' УСIГ<ІІНОВЦ1 mч, тоК'.\р.і ІУ, У, VI .iJ'O~ядів, фреl 3е>РУВ'МІЬНИКИ ІУ, У, УІ 'р, озр.мЬв, слюC<llр,і-інс'l1р.УіМ~нlГаlЛьНИ'Ки ІУ, У, УІ ·P'03PН~~B, слюса:рі-лetк,а.лЬЮfIШ УІ, УІІ 'ІЮ:JРJЦВВ, ' I1азоеле. к.ТjЮ:Jва.рнИіКИ У, УІ, VПрощщДluв, lFj}eсувалЬНИlКИ,У'l'Нlі .fi'j)'eIcу; ва~ыиlкЕв••
ПООУІЩіІв
.па·ві.льЙ~н ДОСТаіМЯЄ м.еблі }l.о Просимо
подаlВати ЗЗІМОО
ле.н,ня на .пО'l1j)lfull BalМ меблІ. ори,
адреса:
дО
їхати
ст.
а8'l'oбусом
ЗУ'.ПИНКИ
«В'Ул.
Б: рооа ом
.-.
НАША АДРЕСА: 2550~.
м. БРОВАРИ, вул'. KltilliC~a. 154. ТЕЛЕФОНИ :
«неВАЯ ЖИЗНЬ»
Адміністрація .
~
о,ган Броварского горкома
-
Коммунистической партии Ук,аинЬІ .. . Советов депутатов ТРУДЯЩИХС!l
городского и районноrо Киевской области ,
І
ІНДЕКС Газета у
lі·3·82,
заст .
промисловості,
1IaIIiIiI8~
61964.
ВНХОАИТ~
вІвторок .
четвер
pe~aKTopa -
(lІарТійноro Ж8ТТIІ,
~
_.._...._.............._........................і
Іхати: вІд метро ст . «Да.р;ниця» ЧИ «Комсомольська» авто бусом .NIt І до кінцевої зупннки.
.........
Праutввв мст.
.....
t
Од"н,акаМН'адаєт'ься гуртожиток і ПJЮпнска. Заробітна плата на,раховується за догово.ром по місЦЮ роботи.
41
1{00ролetН
Ka~.
вlддl.lllв
АдмІністрація.
4
ПОТРІБНІ:
Наша
прийма~ від населення ;lаМОВ.lення по виконанню таких робіт:
приймають
ШОф~РИ,
~• • • • • • • • III • • • • • • • • • II.W • • • "II.II • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
УПРАВЛІННЯ
крб.
-
на
Дому в }'!Сі ·села ;p.ai~нy.
6РОВАРСЬНЕ МІЖРАЙОННЕ РЕМОНТНО-6УДIВЕЛЬНЕ
І
І
на постійну роботу
за
Pel'aRTop Є. ФЕДИН.
-
коп., на рік
і
на І мі-
вул.
програма-УТ
Телеві з ійні вісті. 11 .10 Ху· «Весна.. 12.35 Теле· спектакль .Свеаборг.. 15.55 Нав· чальна програма для абітурієнтів.
11.00 -
дожній
місяці
ціна:
а також листоноші 'Всіх ві,дділень зв'язку району.
І)ини.
Друга
«Союз
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . j ' l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .;
А,цМlнlстрацlв.
РСР. Но·
35 коп., на 3 - 2 крб. 10
-
В~'lл каД)рIIВ .
42,
Передплатна
місяців
П~ред.плату
варники, учні .
QДИНСlJ1\И
хто передплатнв rазету
Продовжується передплата на міськрайонну га-
зету «Нове життя».
ПОТРІБНІ:
телебачен ,
ня . Художній фільм «Гутаперчевий хлопч .. к». 12. 3О . «П'ятирічка , рік
Тим,
на весь 1872 рІк, треба доплатити у відділенні друк,> 81 коп., а хто на 6 місяцІв 27 коп.
НА ПООТIIttУ РОБОТУ
9.35 - НОВИНИ . 9.45 - «Піонерія . иа марші • . (Пере дача з Душ а нбе ). 10.15 Дл я школярів . Олімпіада з мат е ·
-
шується передплатна цІна.
ОБЛАдНАННЯ
БЕРЕЗНЯ
з 1 квітня Ц. р. rазета .Нове життя» буде виходити рази на тиждень замІсть трьох. В зв'язку з цим збіль
І
суботу.
редактора., боти), фотокореспондента -
масової
ро·
\IQfQI......--
ретаря
_
Броварська друкарня, Київської області, вул. Київська,
- 19·3·18,
вlддl.llУ
~
154.
Телефон
-
19·4_67, вІдповІдального сексільськ. господарства - 19-4-47.
_
19-4-57.
IIQ_
3а:м .
~
.1445-9005,
IIQ