#39 1989

Page 1

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, €ДНАRТЕСЯ!

ОРГАН

КОМ У НІС ТИЧ Н О І ПАР Т JI УКР А ІН Н, Д'ЕПУТАТІВ КИІВСЬКО' ОБЛАСТІ

МІСЬКОГО КОМІТЕТУ НАРОДНИХ ІРАНОННО' РАД

БРОВАРСЬКОГО

МІСЬКО' Газета виходить з

квітня

17

*

року

1937

*

(7740)

.)1;;1:39

Середа,

березня

8

s СВЯТОМ, лям . А

ще

через

ЖІНочу

-

дійти подати

раду комбінату до кожної жінки,

АНТОНІНА ЯКІВНА ТЕПЛЮК, секретар міськкому партії. Сучасна

1. винна

йти

в

жllll<а НОГУ

лем.

до

по­

з жит-

щастя

коли

з дітьми

за­

до­

конкурсІв

проведення

краси

І

акценти.

Але для

-

мови

початку роз-

думка

чоловіка, участь у

Отже,

ЖІНКАМИ ПРО ЖІНОЧЕ

3 одного

який взяв цьому інтерв'ю.

запитания

чоло­

вікові: Скажіть, якою б вн хо­ тіли бачити сучасиу жін­ ку?

Петро Іваиович лип­ КО, завІдуючий Ідеоло­ гічним вІдділом му партії:

міськко­

милюся.

знову бачити в ній щось від тургенєвських ге­ роїнь, хочеться . щоб жін­

на

повернулася

в

сім'ю.

була люблячою жінкою, турботливою, дбайливою. Хочеться, щоб вона мала скорочений робочий день, могла БІльше уваги приділяти сім'ї.

Подібні вити було

запитання

ста­

іншим чоловікам недоцільно . Не по-

Петро Іванович

тання

ших

ми

що

висловив

попросили

шановних

1.

на­

жінок.

Сучасиа жінка.

Яка

вона?

Чи вірите

2.

ви в ко­

хання?

3.

UЦo таКе юцастя?

4.

UЦo

вашому

значнть

мода у

житті?

5. Які якості вн най­ більше цінуєте в чолові­ кові? Чн наділеннй хтось такнмн

рнсами?

Як вн ставнтесь

6.

до

конкурсу красн?

Чн маєте

7.

Qсобнстнй

ннм?

Ваші плани на май­ бутнє; Про ЮЦО мрієте?

8.

Тож

надаємо

слово

жінкам .

1.

ПІдходити

до

ке

поняття,

як

суспільство»

Так,

Щастя

3.

це

-

тепло в сім'ї, друзі і улюблена

До

4. нак

діти, надійні робота.

сучасної

ставлюся

моди

позитивно.

сучасна

мода

в

Од­ жит­

ті сучасної жІнки викли­ кає додаткові труднощі.

Маю на увазІ з придбанням

проблеми і високу

Найбільше

ціную

~

ВllТончсність ,

доброта,

жіночність ,

духовна

ДОСІЮ'

налість .

7.

Мій

особистий

належить

сім'ї,

Намагаюся радість,

душі

дітям.

подарувати

передати

у

пошитій

заній

і

ливіші

час

тепло

чи зв'я ­

подарованій

реч1.

Найщас­

-

хвилини

прове­

дені в коЛІ сім'ї.

духу,

якостями надІ­

111ати , бачити щасливими, освіченими, завжди СУ·

зять.

часними

ввічливість.

лений мій ськовий .

в.

ВІн вій­

краси

стаВJIЮСЯ позитивно. Хо· тілося б, qоб у перемож­ ницІ

нІстю

з

красивою

МРіЮ,

8.

як

своїх

і

дочок.

зовніш­

поєднувались

такі

СОI\

у

випуск

родного

рошої

товарів

на·

споживання

хо·

якості. таких,

приносили

дям.

затишои

радість

їхні:\1

щоб

сьогодні

У

чоловіках

мода

сучасна.

ціную муд­ Чоло­

il\iHUli ;jНачно

це, а втІм, оптимІстка.

краси.

я

До конкурсу

ираси

стримано,

багатство.

Для

-

-

домлювати,

що

міг людині,

ти

яка

допо­

довірила

тобі свою долю . Щастя­

спільному домі. нам

принижує

умов

зинах

її

враху"а~ням

личить .

одягатися того,

що

Не засуджую одягнену

мо­

почуття

високого,

смаку.

нетерпінням

Вони

«вискаку­

оригінальни·

ми. І через невміння ро­ бити це видаються сміш­ ними. І все ж я за сучас­ нИй, зручний одяг. ЖІн­ ка завжди повинна бути

красивою.

Ії

посмІшка,

доброта повиннІ ти радість.

5.

В

більше чеснІсть

дарува­

чоловіках ціную у

най­

порядність,

вчинках

мислах. Цими наділений мІй

І

по­

якОСТЯМИ чоловіИ.

БЕРА АДОЛЬФІВНА НЕВЕЛЬСЬКА, керівник районного семінару пропаганднстів.

1.

лю·

Сучасною я назвала б ту жіниу. яка залиша­

OCf'-

ється жінкою. незважаючи

всім кра­

1

у

а

цьому

ми

щоб було

переконува­

відчували

це

ca'l1i.

ОЛЕКСАНДРІВНА COPOI(I\, нкі

розставляються.

зична

Фі-

досноналlсть

винна

поєднуватися

з

"расою духовною. Ніхто не назве красунею Джо­ КОНДУ Леонардо да ВІнчІ. та хто хоч раз побачив

належати

вІ

і

те,

що

'-

дітям

дочці ,

сино­

иомпенсувати

недодала

протя-

гом тижня. Донькапершокласниця любить, щоб я почитала . Най­ БІльша для всІх радість­ иолективні прогулянки. В час. що належить осо­ БИР0 мені, читаю, слу­ хаю музину . Незважаю· чи на брак часу, намага­ юся

подивитися

часні та

всІ

проБJlемні

су·

фіЛЬМИ

телепередачі.

роиів

8. 15

голОва

міськоІ жінок

по-

7. Особистий час буває в неділЮ, інколи в суботу У другій половині дня. На ці днІ залиша­ ється вся домашня робо­ та . Хочеться в цей час

думки,

нас

ти.

сучасної моди позитивно. Але надмірність елегантностІ .

життя. всіх

щоб

легше.

ще. ніж сьогодні. нікому не потрібно

черги в мага­

принижують

жилося

ОЛЬГІ\

її, не забуде одухотворе­ ного погляду її очей.

тієї

8 . Моя мрія цt? ;.lДоров·я . щастя. мир і спо­ кій в нашому велииому

ма­

личує він

чи

НІН ;

I.;oHK~·PC

буть. ТОМУ. що не чоло­ вІк. А щодо того. возве­

По-моєму.

ін­

щасливими

.

бі.11,IIIР.

найневднЛіший

нестримна

землІ .

мене щастя це відчут­ тя радості, з якою Ідеш на роботу іповертаєшся у сім'ю. Щастя усвІ­

кожна

Мрію зробити свій вне­

До ХОН курсу

-

видаватися

чоловІках самостійність, урівноваженість, силу

Такими

на

ЮТЬ » З шиільних форм, ладні одягнути на себе все. що завгодно, аби

НК

яка

неї

вік завжди повинен бути дипломатом. Чи надІле­ ний хтось такими якос­ тями? Я хочу вірити в

-

з

чарівність.

.-

головне повин­

визначити.

5.

"

до

сама

чеснІсть. гідність. рість, деJjікаТНіСТЬ .

Уявлення про щастя у иожного своє . В од­ них стрімкий злет по службових сходах, в 1н­

витонченого

ЯКО(Ті.

повинні

ставитись

3.

люють

близьким

вартість.

5.

преирасного

лодь. бо люблю яскравІ, світлі. веснянІ барви. І все 11\ шнодую, що У школі дітям не прищеп­

дина не бачить ЦRігіння. д,бра і змІсту життя.

чоловІк,

її примх. А кожна жіниа для

вва­ Жінка,

жІнки,

строкато

Чи вІрю в кохання? вІрю. Без нього лю­

2.

ставлюся

кожна

ставлюсь

Вірю в кохання. Без кохання не було б нічого

з

.

і

очах

тільки

поблажливо

6.

2.

їй

«сучасне

в

водночас.

Жінка повинна

в дУСі часу . Суспільству потрібнІ саме такІ жінки . Інакше втрачає зміст та­

посмішки

моди

що

втім

що

жінку, це залежить не вІд конкурсу. а від самої

що всяка шкодить

питань

До

4.

ма-

на себе чужий біль. А для цього ЇЙ потрібно бу­ ти сильною і слабкою

притримуюсь

осмислено

всіх

дбайливою

Мінрвати добро І обдаро­ вувати ним близьких лю­ дей, а ще вміти узяти

4. До ставлюся

по якості

здатна

бути

дружиною і хорошою матір'ю, повинна випро­

ших

начальник ВТК об'єднання «Броваримеблі •. Сучасна жІнка та ,

котра

ною.

бачити

генерального

директора

тям, бути діловою. осві­ ченою. І при цьому зали­ шатися жіночною і нІж-

ших

час? Як розпоряджаєтеся

ЛЮДМИЛА ІВАНІВНА КОВАЛЕВСЬКА, заступник

скажу.

думку всіх чоловіків . А тому продовжити pdзмо­ ву І відповІсти на запи­

-

Стереотип ділової, енергійної жінки нинІ руйнується. Хочеться

коли

3 коп.

подати .

бачиш

прихильно,

на

fн:;~8'Ю

це.

-

здається,

рукою

ти

жаю.

ставлюся позитивно. Але не завжди Імпонує фор­ ма

коли

і сяючий вогонь близьких.

безпечує надІйний машнІй тил. До

Щастя

3. буть.

6.

Ціна

ДОРОГІ ЖІНКИ!

допомогу у вирІшеННі життєво важливих проб­

який разом

*

року

1989

МОГО жит­

ради

1. Певно. немає зна · чення. в який час живе жІнка. Вона змінюєтьсн лише зовні . НавІть через 200 роиlв на запитання. яке ставилося дружинІ Нарла Маркса, можна бу­ ло б вІдповІсти: жІнка повинна бути дуже силь· ною, щоб здаватися слаб­ кою.

Чи вірю в кохання? я знаю . що це та­

2. Так. ке.

3. щастя? Це запитан' ня тІсно пов'язане з по­ переднІм. Щастя це відчуття

духовної

ти.

це

Хто

повно·

відчув.

-

знає. а хто ні

той

тому не

поясниш .

Яке місце в моєму житті займає мода? Умію і люблю носити екстрава­ гантні речі. Але... про­

4.

фесІя моя обхІдно

така. що не­ дотримуватися

помірності . Не жалкую про це. оскільки БІльше люблю свою справу.

якою

тя пов' язані зі школою. Зараз. перебуваючи на партійнІй роботІ, не мо­ жу чути без хвилювання шкільний дзвоник . Своє

займаюся. 5 . В чоловінах найбіль· ше ціную поряднІсть, за­ хопленІсть. вміння знай­

майбутнє

незвичайній

школою,

ботою.

пов'язую з

виховною

Мрію

про

зІ ра­

гуманІ­

зацІю суспІльного життя і торжес~'ЗО добра над злом.

оптимальне

примхи

свого

часу.

Вірю

2.

в

кохання.

-

Адже кохання рело натхнення

це дже­ на добрІ,

щирІ І благороДнІ ки. Любити і бути

-

будь-якій

це

вчин­ кох;а­

характеРIiО

людині.

в

Чи

6.

ставлюся

як

до

явища,

тимчасо­

яке

зараз

між

інтерес .

7.

дівчатами

110 -

Особистого часу маю

рІвно

стільни.

скілы ш

іншІ .

Не

тому.

вІрю

й

хто

говорить про його вІдсут­ нІсть. ПотрІбно матн ба­ жання. щоб цей час був.

Встигаю ходити з діть­ 8 басейн, театри. на

ми

концерти .

8.

Мрію об ' єднати

жінок.

зробити

їх

ус!х

добрі ­

шими. хочеться. щоб ста­ вилися вони бережлині­ ше ОДJJа до одної. адже життя

нашf'

досить

с~ладне . щоб створювати штучнІ труднощі і дола­ ти їх .

* * *

Отже, сучасна жіН1іа. Яка вона? Попри всі побажания чоловІків

-

ділова.

ночас-жіночна,

І

вод·

красива,

щось нове . Приблизно таи, яи свого часу фігур­ не катання. Як органІза­

духовно багата, любляча дружина і мати. Незва­ жаючи на брак вільного часу і зайнятість, жодна

тор

з

викликає

як!

рІшення

ситуації.

наділений хтось такою рисою? НадІлений. До конкурсу краси вого

нІ на

ною

ти

гання ДВОЮЄ

інтерес

одного

курсів

з

таких

сиажу.

важливо

не

що

як

кон­

дуже

переступити

грань, що вІдділяє його .від непристойності . Якщо ці умови дотриманІ. цей захід стає захопл.юючим святоМ".

а

елемент

зма·

них

не

мислить

свого

життя без улюбленої ро­ боти . І все ж в сучасних Жіjiках

є

щось

трепетно­

ніжне і тендітне від генєвських героїнь.

тур­

Бесіду провела Н . ГI\МАЩlf.


г. Спитак, погибла, спасая детей). МЬІ еще не забыли ЧеРНОБЬІЛЬ ... А теперь снова горе Спитак ... Днкий крик матерей Ijозле

На

лів. тий,

осилить,

сума

...

и

-

рукн,

куски разры аютT бетои, Облегчить чтоб

Сергій ков,

Проклиная

...

Інше

головн@,

значно

дешев-

сочувствуя доле

УАВИТИ

сІльськогосподарське

прекрасно'

половиии.

машиниого

ДОТИИА,

Якою все

ж

не

виробництво

важкою

без

е

без

професlА

жlиочих

нашоТ

оператора

працьовитих

знІмку

Л.

можна.

таку

Ольга ЮхимІвна На­

-

рук

люжна,

-

довго

не

розду­

-

муючи вІдповІв вІн. Ветеран цеху, досвІдчена роБІтниця. якою гордить-

Тараиа.

хорошої Не

мою

характеристики. знаю, працюю

-

як

і

всі.

-

нІяковІючи,

сказала Ольга ЮхимІвна, - Щоправда, за 21 рІК ро­ боти досконало оволоділа фрезерним, круглопиль­ ним, рейсмусним верста­ тами. Допомагала бага­ тьом молодим робітницям освоїти їх ... Здається, оце 1 вся БІографія кращої роБІтни­ ці.

20

ВсІ

-

рокІв

пІдприємствІ, однІй І тій

Cl<pOMHa,

сумлІнна,

ведлива,

на

-

майже на же роботІ, спра­

неодноразово

. ходила

у

начальни­

товаришІв

по

1'оботl. Поздоровляючи Ольгу ЮХИМІвну з Міжнарод­ ним жІночим резня.

низько

котра

Бе­

вклоняє­

мось їй. простій цІ. прекраснІй своїМ

трудом

8

Дliем

РОбітни­ людинІ,

посильним

прикрашає

наш

побут.

Н.

И

возвратится

Нам

Впевнені то не квІтів.

ЧЕРНЬІШЕВ.

голуБы e

ня на

опять

РОСЬІ дар

влюблены M

навечно.

взглядам и

придать

тяга

В

людской

Но

в

СЛОВЮ/І

беспомощность и тайну .

И

к

синим

ниці

своей

бездонность

Взлетают

ИСТИНЬІ

Л.

і

8

Броварську дlльни-

А"наТОЛій

вам

все

в

стрижи,

напрасно.

РАДЗИВИЛ.

ки

чІ штук трqянд.

3,5

тися-

такий що й

вродлива жінка, злегка витираючи спітніле облич­

райський куточок. уявити важко. Тут

на

встановлених

сто-

-

чя.

Жарко

-

в

нас.

справжнє лІто, - пlд­ креслює вона і тут же додає:-Температура круглодобово утримується 2530 градусів. Інакше не було б цього зеленого царства таких тендіт­ них і таких красивих ча­ руючих рослин.

лах, роБІтниці в'язали букети троянд перед вІдправкою до магазину «Нвlти». - Знайомтесь - перед вами ветеран нашого виробництва МарІя ПетрІвна Ус. говорить АнатолІй Прокопович. -

БІльше

тюльпанІв вІдправимо магазину. каже

рокІв уже пра-

йдемо мІж численними

цює в зеленому господарстві, досвІдчена квІтникарка, сумлІнна роБІтниця, чудова людина.

рядами встановлених ко­ роБІв, в яких пророста­ ють саджанці троянд. гвоздик, чорнобривців ...

оранжерею,

Сl<ільки ж ваш ко-

-

зрозумl-

16

лектив,

МарІє

Всі вони будуть ви-

-

Петрів-

саджені

но, підготував таких чарІвних квІтІв в дарунок до свята нашому славному жІноцтву? запитуємо ЇЇ. - Понад чотири тися-

на

грядках

За

подружнє

життя

вІдсвяткувати:

Снтцеве

весілля

-

відзначається в євро­ пейських країнах че­ рез рІк спільного жит­

тя.

Цього

на та одне

дня

чоловік одному

дружи­ дарують ситцеві

хусточки.

Дерев'яне

--

означає.

весілля що

прожи­

то п'ять років. Дару­ ють у цей день дере­ в'яні предмети по­ суд, меблІ.

Мідне весілля святкуіоть пІсля семи рокІв.

Прийнято

ровувати

одне

обда­ одного

мІдними .грошима,

є

нібито

дзвІнкого

щастя.

Трояндове

СеРЙОЗНІ наміри.

~QT() Б.

ГорбачеВСJ,RОro.

-

що

запорукою.

весілля

вІнчає перше жите десятиліття.

про­ Про

те.

чим

дружжя,

ма

вІтати

по-

говорить

са­

Скляне

відзначається

через

п'ятнадцять

весілля

-

святкують

ку

двадцятиліття. цього

рують

нею

.

І

на

озна­

дня

ж

Да­ пор­

серві­

святковий

стіл.

Срібне знаменує

весілля спільно

про­

житІ чверть б~з1менний

віку. На палець

правої

поряд

руки

Із

золотою одягають срІб­ ну обручку. Перлинове весілля

- вІдзначають трндцять років.

через

Полотняне через 35 'P:OJd1l і дарують у цей день полотняні

РУШНИl<И.

через

-

СОРОН

подружнього

життя.

Золоте

років.

Фарфорове

целяну,

років

весlnля

та

Рубінове, весілля святкують

назва.

рують

скатерки

А все-таки

весілля­

підсумовує прожиті ра­

щодня

символом

скІль­

-

відправляєте

день.

в

--

говорить

він.

--

Попит великий, але поки що задовольняємо його. Цьому сприяють хоро­ ша робота Миколи Сергі­

Йовича

Мойсеєнка,

виконує

ремонт

АнатолІя

який

теплиць.

ІваНОЕича

смертного

-

Через

декілька

днІв

приходжу ввечерІ з робо­ ти додому, а чоловІк пІд­

совує

пІд

носа

листа:

-

Ну, розказуй, щu це за Іван з Бердичева? Я клялася, що такого знати не

знаю і

БердичеВІ

не

Через знову

ніколи

зварника. робітниці Люд­ мили Переверзєвої та ін­ ших. Настрій у людей хороший. Нарешті ми пе­ рестали бути збитковими, радує й перспектива. Залишаємо «царство» КВІТІВ

З

строєм. тю

з

тим,

до свята

піднесеним на­ щирою вдячнІс­ хто

приготував

на радІсть доро­

гим жінкам чи не найдо­ рожче живІ квІти.

Н.

ФЕДОРОВ.

Г УМО Р У

·А ~·~~4 ~ / \1:: .

IJ"

'.

"

~-~~~ -= ,~ - - ---==.-

~

вІрнос­

ті І щастя пІввІку. вІд­ дають дітям, а самі

день

чоловік

підступив

до

вІд

мене гнІву:

- То, може, скажеш, що у ВІнниці ти не була? Ось лист вІд Ярослава твого,

читай.

Я не

мовчки

знаючи,

прочитала.

як

перекона­

ти. що він не мій. - Та йому ж лише вІ­ сІмнадцять років! ви­ гукнула я з читавши до

ВдвІчІ

радістю, кінця.

молодший

до-

вІд

ме­

Діамантове

Вдячне

-ffG "

весілля­

сІмдесятирІч­ спІльного життя.

Коронне

весілля

--

святкують сІмдесят п'ять рокІв подружньо­ го

життя.

у

годиться.

наступнІ

посипалися

днІ

один

листи за

од­

ним.

і від душі моєї тро­

хи

відлягло.

Чол~віку

вже набридло їх читати і допікати до живого. Школярі. наприклаД, думали. що Олена Горо­ бець. себто я, їхня ро: весниця і пропонув;!ли дружбу. а також обміню­ ватися

календариками.

марками.

Сімдесятирі чні пропонували

вірнІсть

і

своє

тепло

удІвцІ серце,

...

Один молодик написав, що його батькам вкрай потрІбна невІстка, щоб бу ла Із села І до роботи беручка. бо скоро городи треба засаджувати. В'я­ зень. який втретє вІдбу­ вав свій строк покарання, призначав навІть поба­ чення через віконце по телефону. А ще писав, що

одружиться,

коли,

звІсно, буду порядною й чекатиму його шІсть ро­ кІв.

ЖІнки

просили

знайти

їм чоловІка непитущого 1 вислати по поштІ. В наго­ роду

матиму

посилку

со­

няшника, гарбузового на­ сІння І добрий шмат сви­ нячого

сала.

Ножний третій ли!!т був святим. Діти мої, які дивилися

лише

пІдписи

в

нінцl, розповІдали сусі­ дам, що мамі часто пише якийсь дядько Амінь ...

уже

цілий

рІк

Іванів,· Василів, Петрів ... Я подумки щиро дякую І бажаю їм того са­

через

знаменує

чя

сини

Минув

весілля

відзначається шістдесят рокІв.

•.

.~ожеш гордитися, що мо­ лодого такого обвела. в

від дня надрукування тієї усмІшки, а поздоров­ .ІІення до свят ще й досІ одержую від незнайомих

обмінюються новими золотими обручками, немов би в молодості.

-

в

була.

розчервонІлий

Без­

сантехніка­

зом п'ятдесят років. ЗолотІ обручки, що були

потопало

магазин квІтІв? запи­ туємо його. Напередодні свята, тобто зараз. завозимо по 2-3 тисячі букетів У

К У ТОЧОК

ЯКІ БУВАЮТЬ ВЕСІЛЛЯ? можна

в

теплицях, готуємо також багато розсади для ви­ саджув'ання в mict ,-по­ яснює начальник дlльни­ цІ. Дбаємо, щоб воно 'завжди було привабли-

l<расивим,

квІтах.

-

чІ до

же,

Прокопо-

стане

привабливих...

вим,

в

Відразу й не вІрилось. що у нас. в Броварах, є

завітаБерез-

лим. Справді, коли переступили 'порlг теплицІ. перед нами вІдкрилась плантація різнокольорових троянд запашних. роз-

опасно.

МЬІСЛИ. как

Пугаясь

і

глянуть так

обходиться без Та це. жІноче,

ЗавІтаймо

души.

В

кішних,

вич Сукал. коли зайшли до нього в каБІнет. Та. кажуть. краще раз побачити, ніж сто раз почути.

небесам

природе не случайна.

тайнихи

жодне свя-

-

цю зеленого господарства, щоб дІзнатися, скІльки квітів виростив його колектив для наших славних жІнок, дорогих подруг і нІжних мам. - Ми чекали цього запитання. з гордістю вІдповІв начальник дlль-

внорь бе,спечно. траВЬІ мять.

сры аяя

ЩД!Р~~!Вll IК!Ви~и!В

1

особливо! Тож ли напередодні

. 1'1011

кру!:,

прізви­

ще з повним ім'ям зай­ мала вдвІчІ більше місця, нІж сам текст. Шкода, що рік народження не вказали. А може, так і цікавіше.

ВИ все возраСТЬІ ПОКОРНЬІ

руках,

Вознеслась над 06tIомками боли И пришла к иам навечио в сердца!

ЖИЗНЬ Прокрутит жизнь

усмішку.

нею,

На це мій Микола про­ цІдив крІзь зуБИ: - «Люб­

ФЕДОРЕНКО.

Как Мадонна с детьми

А.

пІд

не.

Совесть ШКОЛЬІ, на

маленьку

Адреса

ви-

переможцем

цеху.

якщо

не писатиму Якось у республікансь­ кій газетІ надрукували

доповнення

На­

Більше

Охоче знайомлюсь з робітницею після такої

ІСа

кандидатуру.

сьогоднІ ще обlАТНСА не можна. І особ"иво таких, АК у ДОА­ рок радгоспу ІменІ Щорса НаталІ' МиколаТвни Очкаnо (в центрІ). Натаnll Микоnа'вни ОННЩУК, Н.дll Микоnа'"ни Ли­ сенко. НаталlТ МИКО:llа'"нн ЛИТО8ченко. Ви ,Х бачите на

неї червоніти не дове­ деться, її портрет на ДошцІ пошани.

1<е

звІть, Важко

Марнне Данил ян. '. От виезапно нахлыувшейй боли День и ночь пред глазами Спитак: Марине Данилян -

За

-

За верстатами в цеху переважно жІнки. - ХотІлось би про одну з них розповІсти в святковому номерІ газе­ ти. звертаюсь до Сер­

Олеговича.

УСМІШКА

сказав

цеху.

змаганнІ за звання «Нра­ ща за ПРОфесіЄЮ», та-

гІя

-

колектив,

ший. Тому й користуєть­ ся попитом у покупцІв».

-

Кто-то

J

«Та

вартІстю

армяи,

Я

в

-

коварство

молнтся Деве Марии молюсь

запрошуючи

-

с.тихии

И

Носен­

доповнює мІй спІвроз­ мовник, за якІстю не уступає Імпортному, а

тетрадки,

мам

Олегович

зручний.

На листках карандаш Данилян ... Он сегодня, как кровь, слишком яркий Пред глазами измученны x

вІд­ цеху

примІщення. Оглядаємо з ним новий вирІб привабливий, компактний,

муки

И собою прнкрыьь детский стон ... черны й ветер листает

-

начальник

Будь ласка!

повІдає

На

последиие

Вірніше, не відкри­ а на базі закритого

підприємства.

пальцЬІ

ся

начальник

тому

вуликового цеху обладну­ ється (читай народжуєть­ ся) новий, який виробляє так званІ м'які меблІ, а саме: м'який куточок для кухні. Нещодавно виго­ товлено дослідну партію їх. Цікавлюсь, чи можна побачити нову продукцію

Зтих ПЬІТОК ие знала война: Дети стонут ... А мамЬ1 бессильны ­ И от ужа сОв сходят все

півроку

вІдкритий цех м'яких меб­

Под руинами сотни ребят ... Зту Боль невозможно

ИскалеЧИ8

деревообробному

комБІнаті

-

ШКОЛЬІ

• •

І;ЕЮ ГОРДИТЬСЯ КОЛЕКТИВ

_ar-_

~._

_-::;.--7 ~/~- Мал. .Б.

ГорбачеВСJ>КОro.

мого.

Але усмішок до газети вирІшила більше не писа­ ти. Шкода листоношу, тіт­ ку СОфІю, сумку їй важ­ ко

носити

Віра

... ХОЛОШВІЯ.


БЕРЕЗНЯ

8 ~~

І989

.

нове

РОКУ

...... ме" ... " '-' м '-' M""'~""'"

ОТ 1 прийшла весна. Що не ІОажІть, а ми, жІн­ ки, Ій осоБJlИВО раді. Са­ ме весною хочеться бути ще приваБJlИВішою, догля­ иутою. А скlлькн разів, згадайте, мн примlряJlИ

свІй

гардероб,

пІдновнти,

щоб

щось

освІжити.

Саме весна зробнть.наш

чарlвннця стІл БІльш

-

рІзноманітним, здоровим­

незабаром з'являться пер­ ший щавель, кропива, ре­ диска тощо. ТодІ тільки

• встигай -

Ольга ченко

ПетрІвна

ТРУДИ1'ься

Шев­

операто­

ром в цеху ветерниаріl на КиІвській птахофабрнцl.

До роботи ставиться сум­ лінно, з почуттям вІдпо­ вІдальностІ за доручену

cD'paBY. Саме через те УІ портрет заиесено на Дош­ ку пошани.

фантазуй,

Фото А. Гараженка.

улюблена сукня вузька, що за зиму набрано зай­ вих кІлограмів. Весняний настрІй зіпсований , а не· забаром літо, ПЛЯЖ. . . ЯК бути? Не журІться, головне­ бажання виглядіти моло­ дою І красивою. Для цьо­ го іСНУЄ

тодів.

ра

заняття

року

додає

нам

тур­

бот. Хороших турбот~ Одна з них (мн Ж жін­ ки!) як зберегти струн­ кість, краще себе почу­ ватн. Правильно, прави­

-

льно

з

допомогою

за­

рядки. Але не тіЛЬRИ. Я вас заінтриryвала? Тоді уважно прочитайте ПQра­ ди, JlКИМН сьогодні ді­ литься лlшр - косметолог буднику побуту «Ювілей­

ний. НА:

А.

Г.

РАЧИТЕЛЬ­

-

постать

красива

одна

з

по­

стІйних тем жІночих мов. НавІть одяг

роз' для

струнких

жІнок

ти

М.

Весна за В1кном. Ви, ма­ буть,

'уже

передивилися

свІй гардероб, дехто , на­ певно, раптом помітив, що

-

академік

системІ

харчування,

спартом,

загарту­

за ме­ за мІ·

,

бу ла

середньою,

чину до

а

вІддали у

то

дів-

місцевого

поміщика

Половцева. Потім їй по­ чалli платити по 25 копі­ йок за день важкої ро­ боти.

Незважаючи

на

таний

похилий вІк, сьогодні Хима Никифорівна почу­

ває себе порІвняно добре. Багато своє

розповідає

колишнє

життя,

свою

революцІї

про

нужденне

сім·ю.

До

одружилася

з

місцевим бідняком Дмит­ ром Івановичем Півнем. Ледве

стягнулися

лянку

пІд

маючи

своєї

личку

землІ,

дІлянку

громадянсьну

Широкий

асортимент

(до 13 найменуваиь) кон­ дитерських вироБІв що­ денно відправляє в тор­ говельну

тив

мережу

Iдальнl

нату

колек­

комБІ­

.N9 17

громадського

вання. кого.

ПродукцІю цеху

харчу­

«солод­

мОжиа

при­

дбати до свят І в буднІ У продмагах міста і райо­ ну, в кафе, ідальнях, в ресторанах

І

на

ярмар­

ках. На 11-14 тнсяч карбоваНЦІв щомІсяця ви· дає популяриоі продукціі - тортІв, тІстечок - цей иевелнкий колектив.

На

знімку:

завідуюча

кондитерським

Т.

М.

цехом

ЦІЛИЦЬКА.

щ

$

....

,

........

неве-

війну,

до

У

коли

Щорса,

наступу

кілька

днІв

на

пере­

бували у селІ.

Коли П сестра Олек­ сандра одружувалася із щорсівцем Іваном Печу­ рою, то чимало його то­ варишІв

і

сам

комдив

Хими

помер

у

Никифо­ середньо­

му віцІ. Він працював ко­ валем, і йому в око по­ пав чималий шматон роз­ печеНQГО заліза. ПІд час Великої Вітчизняної вій­

додому,

сини Павло І не повернулися загииули

під

час

ДНі

нятися

лат

м'язи треба зміцнювати . Тут, звичайно, не обійти'

ложкою

сметани,

олі­

єю. СніДанок має бути легким, обід більш щедрим,

-

вечеря

ран­

ньою. трави,

різноманітні

плоди

шипшини ,

спортом,

почнете

адже

худнути,

гЬупу здоров'я,

в нашому міСТі їх достат­ ньо,

БІгайте.

овоЧі,

причому

У

капуста у бор­

щj

уже

це

льний

не

продукт,

натура­

а

шлак,

який забиває наш ково - нишковий Що ж їсти?

шлун­ тракт.

Замість мІсть

горі­

будь·яке.

-

цукру

вам

молочнІ

-

м'яса

насіНня

За·

мед,

замінять

продукти

мо­

нисло­

(кефір,

сир). Хліб з свого меню треба виключити зовсім .

Іжте на здоров'я різ­ номанітн! кашІ. Для цьо­ го

слІд

крупу

попередньо

свІжа

(гречана,

вівсяна,

капуста,

свіжа

пшени­

суха

будь-яка

Можна сюди додати носливу. Спробуйте правити

салат

чор­ за·

сметаною.

-

спочатkу водою, а потім

чу,

Одягайтесь

194З

потім І

в

в

у

ве­

року.

колгоспІ,

в силу

В

своїх

трудилася

в

домашньому

господарстві .

Весною, лІтом і восени під наглядом невІстки Олександри Юхимівни,

яка бу ла дружиною Олек­ сія І має 70 рокІв, живе у своїй хаті у Семи пол­ ках. В цю пору до неї на­ відуються сусіди, праців· ники сільвиконкому, юні тимурівці середньої шко­ ли .. Коли ж настає зи­

чотиригодинне

у

' у

харчуваннІ

системою

Шаталової

не заг6то~ляти їжу про

-

запас,

її

перед

слІд

самиr,t

Тож

готувати

вживанням .

сили

Будьте

волі

вам

У

задуманого.

здоровими' "\' кра'

Жіноча дІєта дІєтою, а чоловіка та дІтей все ж хочеться

мось да?

всІх

нас

сконцентрований

тому

-

порадувати

смачиеныuDI.

нам

Особли,о

згадала

панію

41

доводить­

у

онукою

флІктних

а

«Аргументы

«Огонек».

кам­

Правда,

дорожать

факты ),'

Скільки

ситуацІй

кон­

ну

своє

довголіття

тим, що вела нормальниЙ життя:

завжди

працювала. то

ніколи

не

особливо м'я­ була

жвавою,

А щодо алко­

ніколи

!іе

вжи­

вала .

Із святом 8 Березня Вас, шаиовна Химо Ники­ форівноl Хай не по~ишає Вас радість життя. Ба­ душевного

спокою,

доброго здоров'я на· Ваші довгі роки І

- - .......

ГАВРИЛЕНКО.

вони

нову

НазрІвало, але ці ввіч­ 2З ливі І терплячІ жінки (яко­ сті, вироблеНі роками пра ­ ці тут), пра ц і в н и Ц і райвідділення « Союздру­

пояснює

по­

захоп­

Адже рІвно на

честю

марки.

ПОВИДЛОМ,

другим

ми

перемішаннми

горіхами

веЛИ­

аб·

накрива­

шаром

і

т.

ОстаииіЙ. верхній шар. зують збитими білками ЯЄЦЬ.

ук ·

на

намазують

з

д. нама · з 4

моЛОТИ­

й цукром. Перед тіста його ставГОДИ 1I И У теп .,.,..'

запіканням лять на 2 Mic'цe.~ Внпікають

пнріг

при

серед·

ній температурі. ГотовиА нарі · зають квадратами. ромбиkа­ ми

або

у

трИчиих дЛА

вигляді

інших

геоме ­

фігур.

250

тІста:

яйця. 10 г ЛОВИХ ЛОЖКИ

4

г

маргарииу.

дріжджіВ. МО_10ка, 1

сто · столо ­

4

но (за потребо ю). д начинки : абрикосове

...

100,.

ядра

ро ·

ВОЛОСЬі(НХ

горіхів.

Поздоровляю вас, мої люБІ жІнки, з Мlжнамд­

ннм жІночим Днем Березня.

-

РадІсного

8 вам

настрою, щастя, здоров'я! Не забувайте, що вн жін­ ка, намагайтеся бутн іо· брозичJlИВОЮ,

весеЛQЮ.

З найкращими весня­

нимн

побажаннями

в.­

ша Броварнна АндрlїВtl а .

у

Г.

М.

Денисенко,

50

рокІв тому прийшла У рай вузол зв'язку обробник Г . Ю . Мороз. Користуєть­ ся повагою колег і Інст­ руктор Г. П. Кобилочна. Біля вІконця «Союз-

діляться,

смачну

страву

хто при­

один до одного на Ювілеї.

Ку»,

завжди

вміли

сити

вогнище

образ,

рони

«прописки»

лення рІк

перІОДИКИ

розпочалося

на з

90-й почат­

ну року. Значить, спо!(ій­ ніше пройде ця нампанія . Значить, менше будуть втомлюватися працівницІ цього

маленького

колек­

тиву. І у них завжди бу­ В де добрнй настрій.

назрІ­ готував, колективно ходять

Хима НикифорІвна , як вона каже, майже нІколи не зверталася до лікарІв . ХІба тільки тодІ, коли ба­ лІв зуб. А ще пІсля того , коро­

той

що цікавого прочитав, яку

вало!

чужа

не слід

стІльки ж годин менше цІ

~OHa і тепер живе у них.

вдарила

це

ЯКИм

року.

вимагав

и

ють

шаром.

них

3

густо

перепрацюван­ друку» тепер черг прак­ тично }іе буває оформ-

тоді

передплатник

ОДИН

лист.

рикосовим

святковІ

Жіночий колектив. було лі­ ньому і чисто жІНОчі тра­ майже J(ожен ДИЦії У вільну хвили·

минулого

кий

х то останній за... "Оговьком"?

як нелег­ люватися.

передплатну

видання

розкачують

ладають

чи­

ся, і ГалИна Павлівна жІнки були зІ своїми сІ­ Сокольвак, начальник м'ями. І все ж він гово­ тут в.іддlлення «Союздруку», рить сам за себе -

мІтовано,

ва. ТодІ лікувалася. Вона

ГОДИК

казник,

інколи

стину

Прав­

Причому щодн а з них не рахується з особистим

своя жур­

.. .

Тому, ой

ко

Місять тісто А ділять його на чотнри частини. Кожну ча ­

ВИДЛО,

інтерес до періодичних ви­

нал,

рецепт. ПИРІГ З АБРИКОСОВИМ ПОВИДЛОМ

стояння

дань. У кожного улюблена газета чи

ма, то жити її забирають до себе у Бровари по­ дружжя ЧередниченкІВ, ,микола І Оксана, яка є довгожительки.

-

сьогодНі

цього

за

Головне

у черзі, побувавши на персональнІй виставці картин художника Іллі Глазунова!). Вітаю також ці черги біля вlконечка ра­ йонного відділення «Со­ юздруку»

цей

для

ВИl!Іористати

ву ЛОЖКУ [(УКР У . дрібку солі. терту лимонну ц ед р у . борdш ·

сивими!

за

зможете

сно, і приємно ходити бо­ сонІж по траВі та пІску.

атральні наси, музеї (зга- 907 дайте, яким емоцІйним за- ня. рядом ви були віддячені '

можливостей

А.

не

Влітку і кори'

Вітаю подібні черги у те- -торІк це" колектив мав

радгоспІ.

похилі роки

жаємо

полегше,

кутайтесь.

чі» діалоги, іНКО.1И збираються черги. І добре, вва-

Дніпра

дні

Працювала

са,

гаря ' воду.

ХІХ

ресневі

спосіб

ноги,

у

холодну

бути не БІльше ЗОО-500 їжі.

то

жаю, що виникають. І до- часом . На пІдтвердження бре, що шикуються. цього наведу одну цифру

форсування

її

у

Іх

ВОНА

СТОЛІТТЯ

як

то

досягненнІ

На вечерю перекрутіть на м'ясоруБЦі попередньо замочені сухофрукти, до­ даЙте. ізюм , натріть сві·

гарячою прохолод'

ЗагаР'rовуйте

опускаючи

На десерт склянка со ­ ку, фрукти. На один прийом має

грамів

Хо­

після

ранкової пробlЖКИ обмий ­

чи

зелень.

зага~Тування.

БІЛЯ цього вінонечка свої послуtи на БІльш нерідко виникають «гаря- важкій діЛЯlщl роботи.

3

а

каша

перлова,

виглядІ.

ВІдварена

-

ОБІд:

Про

МожJlИВО,

ви

ви

ся без ранкової гімнасти­ ки. Якщо є можливІсть­

ходІть У

дні.

тому

чна). Салат буряк (ва­ рений чи свіжий) натер­ тий, свіже яблуко, зелена цибуля, дрібно нарізана

їсти

натуральному

вам

ську капусту чи хрін. Мо' жна заправити такий са­

те

гол,?,

ЧоловІК

мор­

. пеРШі

у

ною.

Олександром рівни

сот

але

буде важно витримати, тому голод заспокойте яблуком, насінням чи су' хофруктами. І обов'язково слід зай­

яблуко.

переїдала,

Довженком.

замість

ти,

ру, солі, молока, хлІба . Не сумуйте Зіте уве· ликlй нlлькості ви зможе­

гу ляли у них на весіллІ. Цей кадр яскраво відо­ бражено у відомому ху· дожньому кіноФІльмі «Щорс», створеному

ни два ОлексІй

Фото В. БЕНДИКА. "'"

Київ,

Не

поміщика. пам'ятає

Миколи

готуючись

зем­

купили

того ж таки Добре вона

війська

на

очеретом.

них

відвар

Між сніданком, обідом та вечерею бажано не їс­

теся

вІд­ цук­

вона

наймички

до

чи

день. СнІданок: чай з ли­ моном і 1 ложкою меду,

1882.

впроголодь,

вона

лимоном

вам доведеться мовитися вІд м'яса,

Всього бу ло в неї на життєвій ниві. Оскільки' батьки мали велику сі­ м'ю 11 дітей - і жили

закипить

з

шипшини .

діть дома dОСОНіЖ,

довгожительки

-

коли

-знімайте з вогню, уку­ туйте 1 держіть ще не менше 15 хвилин. А за цей час приготуйте сала­ ти . Якщо вам подобається гостре та солоне, додайте

чаю

добавляйте у чай лимон, цитрусові. Пропонуємо меню на

порті записано: рік народ­

ження

ЛИНИ,

ЖИй гарбуз. Заправте са­ лат медом . Випити можна

сяць ви втратите вІд З до 7 кілограміВ ваги. Але

села Семиполки. у її пас­ j

замочувати. Пшеничну - на добу, гречану -на З-4 години . Кашу три­ майте на вогні 1-2 хви ­

Заварюйте

При харчуваННІ тодом Шаталової

БАГ АТО років за пле­ чима у Хими Никифорівни ПІвень

за

вання.

локо

значається на здоров'ї .

наук

речі,

цій

моменти:

виглядає

негативно по­

До

харчується

три

ме­

метод

медичних

Амосов. Головні в

хи,

а

-

них

Шаталової. ним

дієт,

запропонува­

з

кандидата

випуска­

неестетично,

чимало

Хочу

один

ється у БІльшому асорти­ мент!. Дуже повка постать надмір ваги

го­

сторінка ........

3

•• ооо '-' '-' '-' '-' ••••• 0 '-' ~O '-' '-' '-' '-' 0'0 ме, оо '-' 0.0 О о ••• о. о о 0.0 о о о о. О. 001.' '-' О О оо '-' '-' '-' . . '-', '-' 1.'00 '-' 01.'00 o~..

ХУДНІТЬ НА ЗДОРОВ'Я

туй вlтаМIНИI салати, бор­ щІ. Весна! Значить І до лІ-­ та ближче, значить мож­ на всією сім'єю ще раз обдумати, як І де провес­ ти чергову вІдпустку. Сло­ вом, ця довгоочІкувана по­

Струнка

На знімку: оператор цеху ветеринарli Кнlвсь­ l!Іоі птахофабрнки О. П. Шевченко.

життя

'-' '-' ': '-' '-' '-', '-', ОО е , е е e~' '-' '-'І.' е ~ 1010. ое. '-' о 10 О е ••• о м '-М' '-' '-' о о

тут

С. ПОТУРНАR. На фото М. Семниога: (злІва направо) Н. М. Сам­ сонюк, Н. С. Атрощенко,

Г. М. Денисенко пра­ цівниці районного вІддІ­ лення .СОЮЗДРУКУI).

пога­

зви­

нувачень, претензій. І сьо­ годнІ на них жодної скар­ ги.

- у нас робота з людь­ ми, говорить старший Інструктор Галина Мака­ рІвна Денисешю. Тому вмІй вислухати, вмій по­ яснити, вмІй, де треба, промовчати.

ці «треба» вилом

у

!

стали пра­

невеличкому

лективі відділення. галі,

коли

вининає

ко­

І вза­ «тре­

ба» -а це особливо ча­ сто буває під час перед' платної кампанії, -то всі: працІвниці

пропонують щ

.,

Ч=-, ЧV Р

f'


..... 4

--.......

нове

сторінка.

життя

8 БЕРЕЗНЯ

---.

,І ШДJllfШ rваwдшшш

lllIllJlIllШ ПіllШІКftIII

* * *

Славні Вітаємо вас

з

наші

СОНЯЧНІ ВІТАННЯ

трудівниці!

преирасним,

весняним

жіночим

днем с вятом 8 Березня . Зичимо щастя ве­ селкового , здоров'я найміцнішого, щоб серця ваші солов'їними піснями повнились, любов ' ю

в цей святковий вес· няний день з глибокою

світлою.

щирістю,

Адміністрація,

партійна,

КОМСО&Іольська

організаціі

воду

профспілкова,

_. ' - меиною подією . - тІ - 5О-річчям

держплемза­

«Рудня» .

Найчарівніші,

наймиліші

наші

щастя . радість,

Нехай

завжди

любов

і

у

жінкн!

ваших

квітуча

ЯК пролісии Крізь холоди зими,

очах

весна.

Щиро й сердечно вітаємо всіх жінок радгоспу

з

Міжнародним

днем

8

Бе­

резня.

Бажаємо

здоров'я , Ваш

вам ,

невтомні

щастя в

житті

і

трудівниці,

успіхІв

У

м іцного

праці .

трудівників

З святом вас ,

Дирекція,

жінки,

партком,

подруги ,

комітет

мами!

ПРОфСllілки

робництва

ділянках поряд

з

* *

сільськогосподарсьиого

чоловІками

працюють

~ітаннями ми даруємо вам, любі, у святковий

весняний день

НЕСТЕРЕНКО_

голІття , радощів, щастя в життІ, а також ких успіхів у нелегкій вчительській праці .

* * * всіх

тепла, ласии, доброзичливостІ , вдячностІ, шани і поваги усе це разом зІ своїми сонячними

мІЦно

вели­

І

сердечно

Бажають усім Жін иам великих і щастя в особистому житті!

-

8

*

поздоровляємо

своіх любих жінок-трудівниць заводу торговельного машинобудування! Хай завжди у вас буде добрий настрій, а на ваших обличчях усмішии . Здоров'я вам, наші дорогі, радостІ, щастя, успіхІв у праці! Адміністрація, партійна, профСПілкова та комсомольська організаціі заводу тор­ говельного машинобудування.

праці

* * *

сомольсьиа

села

із

щастя,

і

комсомольська

комбінату

иівщини.

* * *

Адміністрація, партійна, профспілкова та комсомольська організаціі Броварського дослідн&­

Фотоет:од

радгоспу­

fiажають їм

ГОРБАЧЕВСЬКОГО,

6.

Перші

СОННЧНІ

Дружина, син і доч­ ка сердечно вітають і шлють низький уклін

Колектив працівників Великоднмерської се­ редньо! шкоnи вітає дн· ректора КЕДЕНКА Миколу Макаровнча з

Чо.10віку і батьку ТИМ­ НУ Івану Олексійовичу

піввіковим ювілеєм. Ба­

творчого

ня підростаючого поко ·

жизнь.

-

орга.',

ті

партИ1И

АДРЕСА РЕДАКЦІІ:

горопско_

УкраИНЬІ ,

Телефони:

городского и ра йонного Советов народнЬІХ депу­ татов Киевс~ой о<іласти. (На украииском ЯЗЬІке) Редактор А. ВОЛОШИНЕНКО. Газета ВІ>ІХОДИТ с 17 апреля 19З7 года . !Іни Вblхnда: вторник, среда, пятница, с у660та. Броварська

в

міцного

довгих життя,

усіХ

прукаРКІІ

-

КИївського

AJФеса

4-04-61:

редактора

відповідального

віддІлу

промксловостl

роботи

-

обласного

друкаРІІі:

255020,

4-04-111:

соціальних

віддІлу

управліиня

КИ'івська

І

заступника

секретаря,

весняні

у

справах

U.

років

-

відділу

4-02-92:

Київська,

парт:йного

дні

співпадають

з

праці .

Між-

господарства вІддІлу

листів

І

lидекс

154.

154.

І

КНИЖJOОВОЇ

61285.

Друк

офсетний.

Обсяг

4-23-26:

кований

аркуш .

Тираж

масово;

прим ;Рники .

Замовлення

поJJ1rр-aФlї

КИївська.

ВОЛОШИНЕНКО.

жкття

5-13-91.

видавництв,

вУЛ

м. Бровари, вул.

сільського

-

питань

Бровари.

* * *

радос­

редактора,

відділу

радіоінформацІї

00lІасть.

жінои

Березня,

справах.

Київська область,

- 4-03-76:

8

міцного здоров'я, баДЬОРОСТІ, довгих

Редактор А.

Броварского

Коммунистич .. ской

50-річ­

Бажають здоров'я.

ліния.

комитета

його

чя .

піхів у справі вихован­

сНовая

нагоди

3

щастя,

міцного здоров'я, ки­ пучої еиергії, натхнен­ ня, творчої праці, ус·

ГО

вітають

народним днем 8 Березня - святом наших дорогих жінок! З цієї нагоди шлемо най­ щиріші вітання нашим славним трудівни­ цям, котрі поряд з чоловіками на всіх ділянках сільськогосподарського виробни­ цтва вносять посильний вклад у розв'язан­ ня Продовольчої програми в країні. Честь і слава вам, шановні жінки, дорогі подру­ ги і мами! Дирекція, партійна організація, комітет профспілки і КОМІтет ком­ сомолу птахорадгоспу «Богданів­ ський».

СОНЯЧНІ ВІТАННЯ

ВІТАВ/ІЯ

великОГО

щиро

р о иів мирного щасливого життя, успІхІв У

«Тепличний».

жаємо

заводу

заводу з Міжнародним жіночим днем

профспілкова

організацlУ

вас

них посмішок, сімейного благополуччя і нових трудових звершень на благо нашої рІдної Бать'

«Тепличннй»!

праці .

партійна,

вітають

Дорогі жінки! Адміністрація, партійннй, профспілковий ко­ мітети і комітет комсомолу ордена «Знак По­ шани» радгоспу ім. Кірова гаряче і сердечно поздоровляють вас з Міжнародним жіночим днем 8 Березня! Бажаємо вам міцного здоров'я, щастя, весня­

експернментального

АДМіністрація,

господарства

* * *

свя­

Прийміть щирі, сердечні привітання з нагоди вашого свята - ~іжнародного жіночого дня 8 Бе ­ резня. Бажаємо вічної молодості. щастя , :здоро­ невтомній

організації

з святом 8 Березня . Бажають здоров'я міцного, щастя омріяного , радості весняної, сімейної злагоди і любові.

* * * радгоспу-комбінату

вашій

працІ.

Дорогі трудівниці радгоспу .ГоголівськИЙ.! Адміністрація, партійна, профспілкова, ком­

вітають трудівниць

в'я та у спіхів ~.

та

* * *

вітають

Бажаємо міцного здоров ' я, сімейного ШIРНОГО неба . весняного настрою .

жінки

Міжнарод­

З святом весин Міжнародним жіночим днем

* * *

дорогі

житті

жІнии .

у

з

Адміністрація, партбюро, профком і ко­ мітет комсомолу внробничо-торгового трикотажного об'єдиання .

Адміністрація, партійна, профспілкова та ком­ сомольська організаціІ рад~оспу «l-'усанівський», виконком Русанівськоі сlnьської PllAH иародних депутатів щиро том 8 Березня!

Щиросердечно вітаємо усІх вас ним жІночим днем В-го Березня .

у

ви­

Березня .

успіхів

завжди

Зичимо вам великого щастя і міцного здоро­ в'я, весняної бадьорості і нев ' янучої краси, ве­ селих святкових радощІв і яинайкращих успІхІв

Днрекція, рада трудового колективу, профком мо.цокозавоДУ

Будьте

raHTHoro одягу для радянських дітей!

.

* * * жінок-трудівниць з нагоди свята

Березня.

8

* * *

В день Міжнародного свята 8 Березня дирекція, партійний комітет, комітет профспілкн і комітет комсомолу радгоспу імені Щорса палио вІтають славних тр у дівниць господарства з святом . Ба­ жають їм радості в житті, успіхів У праці на благо рідної Вітчизни. Мирного вам неба і вели­ кого сімейного щастя!

Броварського

-

здорові, щасливі, життєрадlснl! ПравліНня, усі чоловіки радгоспробкоопу,

Дорогі і глибокошановані трудіВниц!. иашо! фабрики, чудові майстрині високоякісиого і еле­

Батькн та учні 2 «Г» класу Богданівської се­ редньої школи щиро вітають зі святом 8 Б е рез­ ня вчительку J{алиниченко Лідію ГPllГopiBHY . Бажаємо Вам міцного здоров'я, бадьоростІ, дов­

та комітет комсомолу радгоспу .

На

Дорогі наші подругв. славні трудівииц!. ЛіТКівського радгоспробкоопу! СКIЛЬИИ в нас, чоловіків, є добрих почуттів ,

* * *

господарства .

дорогі

ських.

ПіСНЯРІ й поети.

вагомий вклад у розв'язання завдань п' яти рі чки вииликає захоплення у

відпо­

З повагою брат та його сім'я Шишков­

Від вас, Від вас ирасою СвІт розцвІв І стала обертатися Планета .

М_

заслужеинй

Бажаємо міцного здоров'я на довгі ро­ ки, світлих щасnнвих днів у житті.

пам'ять

Материна казка . Нам сил дає І кличе до життя Жіноча ла с ка . Недарма І з н е пам ' ятних часів Про вас співали

дванадцятої всіх

жн1'-

чинок.

Дитинства

Як довговії зорі С е ред ночі. Освітлюють тривоги . БіЛh пітьми ЖіНОЧі очі. Мов дж е ре л о Цілющої води , В до з рілім полі Чародійний иоло с, . Ї і кує нас Від розпачу й біди Жіночий голос. Як вітерець у спраглому стел у,

* * * «Краснлівський»

на

Жінки

вас з Міжнародним жіночим днем 8 Бер ~ зня . Від усієї душі бажаємо найліпшого здоров'я , зоряного

в

від ДНЯ

народження і з виходом

АдМіністрація, партійна, профсПілиова, комсо­ мольсьиа організації з~воду пластмас вітають

с вітяться

душевним те­

плом вітаємо КОВАЛЬ Ніну Георгіївну Із зна·

* * *

Іt

1989 РОКУ -+.

торГівлІ .

Н.

І

1647.

дру.

16.183


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.