СЕРЕДА
15 травня
р.
2002
N2 39 (9341)
Виходить з 17 квітня 1937 року
Ціна договірна
:·-~-------------· А ОЧі ЇХ СВіТИАИСR так MOADAD... :
ВІТИ... СонІ(С... К ни ... Посмішки ...
Орде См.о rюно -
зи ріtдості. Такс хвилююче, бентРжно ще~·tке
свято Пере~ю1·и у ІJроварах. Весна, буйнолиста, со ШІЧІІо-лагідна, крокує на ши~t "Іісто~t. виблискують ордени і медалі на грудях фронтовиків. Це ЇІ'І ми зо бов'нзані ~ІИрним небом над головою,
... Того травненого дня ІіІ Калита зустріч,tла дороr·их І гостей. Аби від3начити 57-у рІчницю
в
завт
ростити для
Щ<lСТН СВОЇХ дітеЙ. 57 років то~tу над шою землею лунали
в~-
прибули
ранів із населених пунктів
І.С. Рудак, селищнии голова
селищні,
сtльсью
Перед ІІО'Іат-
загиблих калитяtщtв.
Після цьо1·о свято продоn-
і!! жилося в ідаЛІ,ні СВАТ «АІ'ІІІ рокомбінат «Калита», де неІІІ ред присупІі~Іи вис1уnив
ІІІ голова страцїі
1
райд с ржад~ІініЛ.А. Вайсфельд.
Висловивши
синівсt,ку
І вдя<шість встер<шам за рат-
варчани щоб
дорослі і діти,
разом
з
ветер<шами,
котрі здобуві\Ли Перемогу,
урочистою ходою пройти вулицею Га1·а ріна до свя щенного місця ДАН всіх нині сущих nам'ятника загибли~1 броварчанаІ\t. До присутніх з хвилю ючими словами вітань та вдячності вете р«на~І звер нувся міський голова Віктор Олександрович Ан
тоненко {фото вгорі). Зі с1юїми спогадами про вогненні
шляхи-дороги,
про фронтових побра тимів, про те, якою ціною його поколінню дісталася велика Перемога, розповів ветеран війни Д.Д. Щер бина. Від імені молодого по коління виступив учень ЗОШ NQ10 Андрій Щер бак. Після мітингу благочин-
ний Броварського району протоієрей Олександр Лев•1ук відправив панахи ду по загиблих та освятив
наріжний камінь на місці спорудження пам'ятника бровар чан <Ім- інтерна ціо НіІЛістам, що буде побудо вано
у
парку
культури
та
відПО'ІИІІКУ Псре~юга {фото внизу). А поті~• ве теранів завросили на «фронтові 100 гра~ІіВ» та
скуштувати солдатської каші. Після урочистостей відбулися культурно-мис тецькі заходи у парку «Перемога» та спортивні змагання на стадіоні «Снартак» . Ірина ГУЗОВСЬКА.
Фото Олексія МІЛЬКА.
район-
І
І
лишнІ фронтовики та бро
голова
«Лt· rюко~Ібінат
1 .
Лу1·ак,
голови та голови рад вете-
раиону,
керівники
В.М.
Itoi ради ветеранів війни, І
ди~
В ко!'! уро•ІИС'І'остей присутні поклали квіти до. обсліска
на
то таке радісн е і щемке ВОДНОЧаС. ЦІ.О L'О ДНН МИ ЯіLДіLЛИ і ТИХ, ХТО не ІЮ ВернувсЯ з фронтів Вели кої ВіТ 1 1И З ЮІLЮЇ ... Зранку 9 травня у ІІіLШО му ~tісті відбулося покл« Діtння квітів до нам'ят ників Зін- иблим воїніІ~t . А О 10-Й ГОДИІІі ранку ()і~.ІІ виконкому зібралися ко-
у
ний
подвиг,
праці та Збройних сил ПЛ. І Білокінь,
директор
СВАТ
1
,(~алита»
Калити І.В . Терещен ко.
І
Ветерани вшанували хвилиною ~юв<шншІ пам'ять за- І 1·иблих
і
мирІІі
померлих
'ІіІСИ
уже
в І
нuбратимів.
І, :шісію ж, ІІіЛІІЯли «фрон-~ то nих сто Ll>iІ~IiB» :и їхню rІа~І'нть і злоров'я нині су -
1
щих. Понал дві І'одини
з
половиною І
тривало
це
неза-
бутне свято. 3 І'іJДували ко- І
:шпевнивши.
лишні во·tни доJЮІ'И того да- !і
житейські труднощі, він разом із військовим коміса-
разом із учасІІикаІ\ІИ ху~ § 1\ОЖІІLОІ с аМОДІНЛЬНОСТl § місцевого та районного бу~. І м-rнюв культури шенІ свосt
І що районна влада допомай допо ;чаг<tти~tе сивоІ гала '!ОЛИ~! фрОНТОВИКаМ ДОЛіІТИ І
1
Учасників зібрання щиро
11ривітали з річницею ПеремоІ'И військовий комісар І
І
ІІІ Броварщини.
залnи
Перемоги, яку І\іІІою влас ної крові і жип·я здобули діди і бап,ки. Тому І( е свя
П е ре~юги
І ликій Вітчизняній війні, сю ·
~южливістю
вневнено дивитися
рашній деш.,
ІІІ!
І ром В . М. Лугаком вручив _ групі пере~южців ті сї жорс-
1 токої війни від імсІІі През и-
леко1·о лихолітп1, співали !і
молодості, обпале ні гурко- І
то~І ~tіІІ і снарядів, приглу-
шені рено~І літаків. І хо•І І
]і ДЕ'ІІТа УКріlЇІІИ ВИСОКі 11<11 '0ІІІ роди ордени БОІ 'ДіІІІ<І
~ІИІІУЛО нідтоді уж<е ПОІІіІД ij п'ятІ, де сятиліп,, але о•Іі си- І!!
ііІ ХмсльницІ.кого ІІІ стуненя і
Ію•юлих снітилнея як і толі, ~ в 1945-му , ~юлолістю і п е ре ко 11 аністю: вони зробили І
fi! ~Іедалі «ЗахисІІику 13іТ'ІИ:JІ НИ>> .
За активну участь У
гро :чіlдській роботі головам
І ветера11ських
орГіtнізацій
все, аби
нберегти
свtт ВІД
кори•ІІІеної чу~н1. І вбсрег- І
Г.Г. Грінч е нко і :1 Требухона
ли, нодарунали на~І. нащад- !!! зе~Ілі. f Іизt,кий же ім уклін !11
І та Г.М . f\·1 ельt·tи•Іенку з Го-
І
голева
t·оловою
райради
!!! IJi
вру•1ено «Jнаки районної ріІди.
пошани»
· Л.В.
Слоб~дянюктt
Вуло
КіІ:'І, ~шр і спокій на цій 11 за рат 11 ий Іюдвиг'
В І
L---------------d Інф. «Нового життя».
-----D:iCf!ШrrQU:ii------.
Ощад6анк відчиняЕ двері вими солдатами. Саме та
у матусь.
навколишній світ буянням
ВЕСНА
оживотворила
гиблих броварчан призов
кими
красені-сини
садів,
ники покладають квіти. Їх
ми, відчайдушними
пахоща~ІИ бузку, у Брова
пам'ять вшановують хви
були ці сивочолі воїни .. .
рах
линою
наповнила
знову
простір
зайнялися
білі
свічки каштанів.
районне
водів
до
ників
свято
війська року.
2002
Лутак. До .-.Іогили за- ..
мовчання.
про
кіна під час урочистостей
лина Іванівна Рудь, котра
говий
було
виряджає до війська свого
призов
до
лав
старшого сина Руслана,
на
Віра
у
ЗВО
відбувалося
майор
цього пе
В.П.
райдерж
адміністрації
Л.А.
Вайс
колишнім
довжувачаl\ІИ
воїнам
честю пройти школу муж
ціною
цих
їхній
власного
вернутися
здоров'я,
Сьогодні
діди
дужих
настав
боронити
осель, хані
де та
батьки.
зрілості ,
здоровими
до їх
рідних
чекають
друзі,
Голова
по
ко
:><Іатері
і
райдерж
пісні
порога.
Наказ
чесно
і
при вірно
Батьківщині матерів
від
дають
а мирної, спокійної.
землякам
Майбутні
воїни
нили 1\Jатерів,
запев
що вони
з
батьків, гостей звернувся
пильно
з вітальним словом війсь
землю, виконувати накази
священний
ковий комісар полковник
командирів,
все ж тривожно на серці
охороняти
бути
рідну
зразка-
році грошових зао щал
2002
ма
послухати
сержанта
Пономаренка,
кот
щойно повернувся із дужим,
з
до
2
України,
січня
Ощадбанку СРСР,
Тому їм було дуже ціка во
гро~шдянам
змуж
військовою вип
1992
що ліяли
на території України». Нарешті
наш уряд розІю
котрі
по~Іерли
2ОО:грр. і
: І<L
су~Іі
15U
1997 -
кою
метою
цей
ко~J
період
вилілясться
млн. І'рн.). Що стосуєть
оІ Броварів, то ~Іи одержіlЛИ
перший
транш
125
сумі
18
квітня
тачило
на
тиоІ'Іі
особових
ж е нь, «Зіl~ІО J ЮЖеНИХ» ще
Другий транш ІІ<tдійшов
Та,
ІІіеля
10
розпаду
квітня
у
тис. t·рн., нких вис
дям їхніх грошових заощпд тому
65
(із З<lІ'іІЛЬНОЇ суми
чав робити перші кроки у напрямку коІ\шснсацїі лю
років
у
грн. До ре•1і, з та
~1ЛН. І'рІІ.
500
у
не отримали
пенсш(ію
і
вкладників,
комненсацію
11U
у су~Іі
2,5
рахунків.
26
тис. грн.,
11рацює
вони
ник
наши~І
згідно із nоста
новою Кабміну від 5 квітня ц.р. NQ471 «Про ВІшлату у
спадкоємці
колектив
усі
розлуки
Кі1зав
гривень,
50
перед святаl\tи
(fіез
входять
денІ,,
важкою,
повернулися до батьківсь
жають вони своїм синам,
Назарович Семак. Він на
би отримати
віку),
ного бюлжету
надто
Вітчизняної війни полков
До призовників, їхніх
об~Іеженнн
ро()очий
лунатимуть мелодїt маршу
...
ються на ч е ргу ті, хто хотів
грн.
50
ОЩаДКНИЖКИ
11родовж с но
тир. Не легкої служби ба
слов'янки».
Зі
банку
Л.М. Байрак та Н.Д. Бога
Степан
хто може отримати
або рано-вранці туr з<mису
них з цією метою і:1 держав
висту
відставці
танІІі дні квітня. Ще звс•ІОfМ
СВОЄЇ
nклид
ло числа тих,
СРСР.
Великої
у
інших
Тобто,
равкою. Він розповів про
імені
«Прощання
11 О
ників .
компен
рахуІІків
службу в сучасній армії .
луччя.
ветеран
ос
тися•І
189
саційних
щоб їхня дорога не була
площами,
пив
в
ся
рушниками-оберегами ,
служити
перонами,
і
нілим,
·Жав усім миру та благопо
нокзальними
як
сандра, терів.
війська
раїни . Скоро ДАН них над бузком вулицями та при
люлей.
року в установи колишнього
«Рідна мати моя» пов'яза українськими
дверей
було такого
вкладених
ли
синів
скупчення
білн
не
жень
рий
зовникам
моломю
хви
мелодію
за виховання синів, поба
Перед
майбутнім
давно
зі Світильного, лаштуючи
щемку
Ук
заквітчаними
і
і
Ворона
Уже
Ощадбанку
у дорогу свого сина Олек
Олега
кого
нашої
присвятили
Миколаївна
люючі пісні. А матері під
адміністрації подякував їм
рубежі
«Захисник
зворушливі,
свя
щенні
час
чоловічої
живими та
красивих,
юнаків.
ності,
битвах,
з
ст.
Учасники художньої са-
воїнам бути гідними про традицій
ІІІ
Вітчизни». JІоюдіяльності
моги
важких
медаллю
фельд побажав майбутнім
звитяги батьків і дідів,
яку ви
Хмельницького
та
ред святом великоі Пере
та
і Га
відповідно орденом Богда
року,
часто
нагороджено
за безпеку дер
читав
Особливо
житrя
вони у
-
Указ Президента про чер
відповіді
Збройних сил України за
щемким .
у
війну, а сьогодні
у
Воно
бентежно
кровопролитних
гралися
призов
ХВИЛЮЮЧИМ,
бороли
чиськами,
їхні
хлоп
жави. Хвилюються
Голова
над ворогом,
вчора були
мака та старшину І.С. Лу
Васьківський .
бо
у бою
Ще
України.
гімн
традиційним. Та не стало рушлИВИ~І,
сміливи
Підполковника С.Н. Се
нашому районі стало уже МеНШ
мужніми,
Лунає
Державний
У таку гарну пору відбу лося
B.l\1.
честю
виконають
свій
обов'язок.
І
Призовникам були вру
чені
подарунки
від
рай
держадміністрації . Благос ловив
на
чесну,
мирну
службу юнаків благочин ний Броварського району, настоятель
Св.
Апостолів
Павла,
церкви
Петра
протоієрей
і
Олек
сандр Левчук. Успішної
служби,
вам
земляки, щасливого і ско рого повернення додому!
Надія ГАМАЛІЙ.
мабугь,
на
на
жаль,
млн. грн.,
5UU
всіх
виділе
не
ниста
чить.
Наш коресtюндент На талія ЧЕМЕРИЧЕНКО по просила керуючу Броварсь кою філіею ВАТ «Дер жавний ощадний банк Ук раїни» Раїсу Павлівну РУ ЩИНСЬКУ детальніше роз повісти
про
ситуацію,
що
склалася нині.
-
Як ви знаєте, у місті та
L,L
(на
щастя,
У
ніяких
«надзвичай
них пригод» у нашоі'ІУ бан ку
у зв'язку
з
чергами
не
трапилося. Таки м чином, хо чу запевнити броварчан, що
коле ктив Ощадбанку, незва жаючи нощі, вує по
на
ними тами.
додаткові
оперативно
усіх
50
філій
35
рахунків).
прпктично без вихідних. На
Ощадбанку , Де нараховуєть-
районі НіІЛічується
·,исичі
бажаючих
t · рн . :1гідно
труд
обслуго і
видає
із виділе
з держбюджету кош