пpOAef'apl всіх країн,
eaHallTtcJf! НЕДІЛЯ
"Соціалістичне змагання
6 р.
Орган Броварського райкому КП(б)У та райради депутатів трудящих, Київської області
н!
З
(802)
Ціпа
15
коп.
ПО НАШІЙ БАТЬКІВЩИНІ
Соціалістичне змагання в колгоспах і завдання щоденних стінгазет «Паи'ятаfi, товаришу, ваше соціаJіетичне зобов'язашш!» Під такии заКЛlIКОМ впйшов на початку МІІІІУЛОГО року спеціальниtl номер щоденно] стінгазети «30РЯ КО~lунізиу» -орган партifiної організаціІ КО.1госпу ім. Андреєва, с. Богданівка. В ньому БУЛІІ вміщені
одні
працюють погано, другі добре, треТі краще, доганяй кращих добийся загального піднесення". (й. СТАЛІН).
СІЧЕНЬ
1952
каже:
Трудові успіхи
ЩО;:l.сншіх стінгазст, сліДЯІ-і.паttкраще використаТІІзараз, в підготовці ДО весняної сівби. В центрі уваги кожної редколс гії і сількора повинна стояти боротьба за вирощення високо го ВРОіІ\t1ю всіх Ci:lbCbKorocnoдарських І\УЛЬТУР, всемірний розвиток і ріст НРОДУКТИВllості
мосuвичів RО.1ектпви підПlш(,~ІстВ МОСКВІІ ОJНЮІенуваЛlI
1952
початок
року новюш ВІІробничюш
ус
піхамп.
RОJектив відділу
автоматно
токарпvго цеху Другого
дер-
ІІокаЗНІІКИ, за .які борються громадського тваРИНІшцтва, не жавного підшипникового за колгосп, окремі брпгади, :шп- ухильнс виконання всіх І1аШІІХ воду 2 і 3 січня дав понад план Іtілька тиснq від.міНЮIХ ки, КОЛГОСШlИІШ, колгоспниці. зобов'язань перед дера-Lавою. Післ~ того гa~~.тa с~стеиатпчно Трудівникп сільського госпо кілець для піДШИШlшtів. Ста-
ВИСВlт~юв~ла ХІД ВlIконання в~я- дарства раnону борються пього хановки цього відділу тт. Мі тих зооов ~запь, взаЄ~I,о~срешр- І року 5а 17 центнерів зерно хєєва, Б.:Іінова і Молчанова вику договоріВ на СОЦl(lll~стичне І вих, 200 центнерів картоплі, КОНУЮТЬ змінні завдання на змагання. Впклю:шиl1 .шт~рес 180 цснтнерів овочів, 180 пу 150-170 процентів. серед КОЛГОСПН~I\l~ В~КЛ?І\алп дів фруктів і ягід з кожного
Дошка ІІошаІПІJ стшгазеТl, зве- гектара; за 2250 літрів молока ІІа трансформаторному за Д~HH~ пр,о у;з,Оl яолока ~a фср- від Іtожної фуражної корови воді ВlIдатпого успіху досягла МІ, ~IД СІВби, зби~аЛЬПОІ, зя~- при 4-процентнїіі жирності йо- брпгада віД~IЇІШОЇ якості, керо леВОІ оранкп та
шших
ПО~І~ го, ~a
17
ді..'ІОВИХ поросят
від вана
І\раЩШI
ковале~1
під
тично - господарських кампаНІЙ кожної СШІНомаТЮІ, і щоб КОЖ- приєиства Михаfiлом Гуровим. П~ бр~гадах, ~апках ..3а OCT~H- не порося у дво~Іісячному віці У першпfi день пового року III ДШ В ~азеТl по~аш
MaTepla- ваЖІІ.10 не менше 18-·20 кі- вона виконаJа завдання на ли про ПІДСУ?!.І~И . ІІ а всіх впро. сІ.льсыo~оспо-- лограмів. Ряд· колгоспів, БРIJгад, 290 процентJВ. д~рс.ы1oгоo POK~ ~ Ь',олгосш, со- ланок борються за більш виЦla:1Jlет~чне зоuов нзашlЯ на сокі ПОІ\ilЗНИКlI. Всі ці та ін- ба~., виг~товлених ?ригадою, 19;)2 рІК. ші зобов' язаRНЯ прийняті на СТОІТЬ осоuпсте гараНТІйне клеПВсн ця діЯJЬІ~іст~ Є аІ\ТИВl~ОЮ районній нараді передовиків д?~ом~гою паРТlf1шfi оргаюза- сіЛЬСЬІ\ОГО господарства, зага!Ь-1 ЦП, ВСИоI колгоспникам у тому, ПО-ІtОЛГОСПІШХ брпгадних збоr: б .. .' щоu ~po ити СОЦl~lIІСТИЧIl~ 311а: рах, ХІД виконання кожного з
гання глаСНШІ. Багато ЦШ~ОІ lШХ слід широко виевіТЛІОваТІІ
ініціативп у розгортанпї cOЦla- на шпа.%тах стінгазет. лістичного З~Іагання В~ЯВJJЯ.:ІІІ ВпріШJЛЬНОЮ умовою успішПРОТЯГОМ року
щод.епш
С!III- ного ВІІКОІІаШШ
газ~~и по І\ол~оспах .ІМ. Дешн~, с . .ж~рдова, l~. JlеНlllа, ~', ІІл~с~e, ІМ .. Сталш~, с. І Jсашв, ІМ .. СтаЛІНа, ,с. БО?ІШК, «ІІІлях І~Лlqа», С:. ~tL~ПМ Н,
,БОбрицько]
. МТС
взятих
~ також першочсрговиti обов'язок Іtож1
]1
решрок ХО і1У виконапня ДОГО вО-
.
.,
. '
рів на соціалістичне змаганпя бракор?бІ~, ВСІХ тих,х~о заЗІхає між бригадами, лапками, дояр- на .СОЦl(1ЛІстиqн~ власНІСТЬ.
ДЖАНІ\оfi. Будівники
Пів
промислову площадку
з гаражем, майстернею,
елек-
троставцією, розпилювальнии цехом. Тепер тут споруджують ся підсобні підприємства і матеріальні склади. у цьому році буде збудовано 3,5 rисячі квадратних метрів житлової площі і кілька куль турно-побутових ~аКJIадів. CTaxaHOВI~i 3 початку січня ~начно перевиконують змінні норми.
ІЗ ВИСТУПІВ НА РАЙОННІЙ НАРАДІ ПЕРЕДОВИКІВ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА
Механізатори зобов'язуються
рішуче викривати по
Цlа~орами оргашзаЦll взаЮlОпе- РУШІІИl(ів трудової ДІІСЦИП.1іни
---
ШИРИТЬСЯ ФРОНТ РОБІТ НА ПІВНІЧНО-КРИМСЬКОМУ КАНАЛІ
---------------------------------
JJН.Д пої редколегії і сількора-смі
II~ШИХ. ОкрсМІ ~ HII.~ сталп ІЮ- ливо
Пів·
потужна
Закарпаття й Білорусії. На знімку: 10-тонннй підйомний кран на резиновому ходу.
створено
(ТАРС).
ГЕС і
радянська техніка. Недавно прибула партія тракторів "С-ВО- з ЧеляБІнська, трикубові екскаватори-з Свердловська, автовантаж ники-з Львова, вантажні автомашини ЗІС-150-з Москви, ліс-із
нічно-Кримського каналу Р03мо! ВП;:l.,ше ІЙ . за бездоганну ширяють фронт підготовних ро біт. Колектив будіве,nьно-мон ЯКІсть ПРОДУКЦІЇ. В . . досягли 3 тажного управління ~ 11 «У!\рводбуду» 3,D;aB в експлуа . идатнпх УСПlХlВ , тацію кілька тисяч квадратних СІЧНЯ стtl:rсвари ,~aBOДY "Серп і Молот" і І\ОЛСІ\ТИВИ інших метрів жит:roВОї площі. У Джан кої виросли нові квартали, піДПРІІСМСТВ СТОЛІІці.
наии
зобов'язань є нещадна БОРОТf) Сіа проти будт)-яких порушень сталінського СТі1туту сільсько господареЬІ~ОЇ артілі. Тому-то
На адресу "Укрводбуду" для будІвництва Каховської
денно-Українського каналу з усіх кінців країни надходить
-Минулого року паша траlіTOPH~ бригада, ОUСЛУГОВУІОЧlI
А. Грицюк, бригадир тракторної
жеРДlВськиf1 І{ОЛГОСП ім. Леніна,
бригади Бобрицької мтс
виробила
3338
гектарів
умов-
ного і мастила; зпп~ити собі· вартість обробітку кожного гектара на
2
карбованці.
У творчій
співдружності
~
ками, свипаркамп; організува- ... ]\еруІОЧПСЬ РlшешlЯМИ пар ної орашш, що СЮlа,J,ає 151 перейшла на господарсыIиfi роз- рільничими бригадами, ми зо ли реftди, в тому чпслі нічні, TlI, ЗОКР~~lа Лl1стопа~ов?го Пле процснт річного Зt1вдання. Всі рахунок. Ми зобов'язуємося ви- бов'язалися виростити цього по траІ\ТОРНИХ бригадах, тва- НУМУ ЦІ\ КІІ(б)~) СТlIШІ га·зети роботи впконані в СТРОІ\ і якісколгоспів і :МТС рап0НУ ПОВШІ- но. Ще в грудні мп зt1ІtіНЧИЛІІ Вссь цей ціНІІиf1 досвід ак- ІІі стаТІІ боfiОВИМІІ помічнп ремонт тракторів, рсманенту. тивної сількорівської діяльнос- Іtаии партifillОЇ організації н Бригада взяла всі машшш ті, який нагроиадили минулого боротьбі за успішне виконання на соціалістичне збереження і
рИIІНlЩЬКlІХ фериах.
року
нпх
робити ІІа КОiRниtt 15-сильниll трактор по 900 гектарів умовної оранки; па 15 процентів ~Нlепшити витрати на ремонт; зеконоипти 1О процентів паль-
року на 160 гектарах по 25 центнерів пшениці, на 360 гек тарах по 22 центнери жита, з 90 гектарів по 300 цен!нерів картоплі.
під керіБНИЦТВОИ партifi- вЗЯТІІХ паип зобов' лзавь псред
організацій
редколегії товаришем Сталіпим: на 1952 рік.
Премії за перевиконання державного плану
розвитку
3а перевиконання державно го плану
розвпТІ\У
конярства в
1951
році ШШОШlВчпtl KO~liTeT Київської обласної Ради депута тів ТРУДЯЩІІХ преміlOвав гро шовими
преміямп,
~
впдачеlO
дипломів, слідуючих осіб з на шого району:
конярства
виконання державного плану роз витку коня~ства по загальному
3500 літрів молока від кожної корови
- В 1950 році я наДОjла від кожної 3 8 закріплених корів по 2700 літрів молока, торікпо 3006. Повністю збереГ.ІІа
пр ип.;rід те..:ІЯТ,
М. Литвинова, доярка колгоспу" Червона Україна", с. Гоголів
продуктивності корів. Я, як і всі працівники ферм, навчаюся на трирічних курсах, намагаю·
перед('1ВШИ Іх в
3араз, під час стійлового пе- мендує СЯ робити так, як того реко· наука ' . . РlOду, кожна корова одержує В gw 2 . . м е-· ступаючи У д ( КОрМІІ В повному рацІОНІ. б ' в НОВlІЙ, 1;) ваРСЬІ\ОГО р-ну, тов.ЛЮШ8ю~l. М. тварпншщтвац, в літніtt період .. . б' рІК, .я зо ов яsалася надоїти -в сумі 1000 крб., шшfi одср н fi . хаюзаЦlЯ ТРУДОМІСТКИХ ро lТ на від кожної ~акріпленої за мною ItOHBe єр, ДВОЗМlНна фермі _ електродоїння автона. . жав від закріплеНІІХ за НШІ 18 зелеНlIн робота доярок, чотприразове . ' . . корови по 3500 Л.ІТРlВ молока, кобllЛ 18 лошат. ДОЇННЯ корів. Це дало у нас ~ування, шдготовка КОРМіВ І забезпечити ЖИРНlСТЬ ЙОГО не 300техніка по конярству рай по фермі приріст удоїв мо- \ шше - набагато полегшила пра-l иенше 4-х процентів, одержати відділу сільського господарства ло ка на 25 процентів. цю доярок, сприяє підвищенню від кожної корови теля. (L Старшого конюха колгоспу Д вадцятпдеНІІО~IУ ВІ' Ці' те.JI.ЯТНИЦl·. ім. Будьонного, с. Мокрець, Бро Ш1С з')пропаД',1'С Т ІО для
Голову колгоспу іи. Ста,ліна, тов. Ііолпа.кова В. І.-В сумі С. Русанів, Броварського р-ну, 2000 крб., ЯКІІfi ~абезпеЧІІВ ВИ
тов. Хазана ~I. JI. - в сумі 1ооо крб., ЯКІІtt забезпечив
За
І\Опання державного плану роз витку
конярства
району на
101,9
в
колгоспах
процента.
НЕ ПОВТОРЮВАТИ ПОМИЛОК МИНУЛОГО РОКУ -даю\овою я працюю ЧОТИрИ рОЯll. Весь час збпраєио непо ганиfi урожай просапних куль·
Директора Держстаtlні тов. поголів'ю на 113 процентів; Кулаківського :Мо І. -В сумі тур. Так, торік ми ВИРОСТІІЛИ одержано ві;!; 30 кобил 30 ло 1000 ь:рб., за досягнуті успіхи на 10 reKTt1paX по 320 цент нерів ка}Jтоплі. Але, якби не шат. в справі якісного поліпшення деякі ДYiI~e серfiозні Н(,долjКІІ Старшого конюха колгоспу KiHCЬ1~OГO поголів'я в колгоспах в нашitt роботі, можна було зіб ім. Андреєва, с. Богданівка, Бро варського Р-ПУ, тов. БоБІ\а Г. Д. об:Іасті. План штучного ~аплід рати набагато ВlIщпtl ~IpOiКaIi. Недоліки ці такі: під 1fac -в суиі 10ИО крб., ЯКІІfi одер нення кобил ВІІконано на 104,4 жав від закрі плених за ним 20 процента і одер!Кано на кожно вегетативного періоду не про вели додаткового РИХJIеннSI Jlіж· го племжеребцл 63,4 лошат. коБИJI 20 лошат.
Г. Гриwко, ланкова колгоспу імені Леніна, С. В.-Димерка
техні1fНИХ міроприємств ии все врахували зараз і ні в якому разі не повторимо ці недоліки в1952 році. Ланка наша зобо·
рядь для збереження вологи, В'ЯЗУЄТЬtя виростити по 500 недостатньо використовували центнерів картоплі і по 100 механізми по обробітку і ОСQб- центнерів кукурудзи з кожно·
ливо на копанні каРТОПJIі та зби- го гектара закріпленої площі. у спjшно
рапні кук~rруд~и. Це призве.nо місцеві до втрат урожаю.
При СКJIаданні
sаготовляємо
добрива,
зараз
підвищуємо
свої знанн.я: на трирічних агро
плану агро· курсах при КОJIгоспі.
СТА
Х
А
Н
О
В
Е
Ц
ПАРТlі1НЕ ЖІІТТЯ
Винахід стаха
в бібліотеці райпарткабінету
новки-ткалі
бібліотекп т. Богуславська С. прочитала райпарткабінету систеиатично за ней же час понад 2О тво поповнюється поліТИ 11Н0Ю і рів політичної і художньої ді художньою літературою. До по терат}' рп, в тоиу Ч1lслі 6 тво СJlУГ наших ЧJIтачів всі нові ви рів класиків »аркспзиу - лепі дання на російській та УlіраїlI нізму, учитель броварсыIоїї се ській мові: твори :Маркса, редньої школи т. l{удіш С.Енгельса, Леніна,Сталіна, літе 18 творів виключно політичної Книжковиfi фонд
ратура на допомогу ВІІвчаючим
літератури,
RерівПІШ
гуртка
твори класиків марксизму-лені паl'тіііНОї освітп в колгоспі i~l. нізиу, пропагандистам, лекто Маленкова,с. Світильне, т. ДіБС рам, агітатораИ,-альбоми по желій В.-14. Таких, що одер (Короткому курсу історії іІ\УІОТЬ літсратуру додому длн ВКП(б)>>, географічні каРТІІ. самостіПної роботи понад сто 3начно ПОПОВНllвсятакож фонд товаришів. Більшість іІ\е відвідувачів ко художньої літераТУРІІ - твори класиків, письменників-лау ристується бібліотекою безпо середньо в читальному залі рай реатів СталіНСhIПІХ преиій.
чптачів на парткабінету, де крім книг є шої бібліотеки значна чаСТllна також в .достатній кілыIостіi комуністів, комсомольців та ін журнали, московські і кпївські телігенції. Секретар парторга газети, методична література. Hi~aцiї колгоспу ім. Леніна, с. RОllупіст т. Орлов С., наприк Плоске, т. Рябов П., напрпк лад, нкий си~тематично відві лад, за останнШ рік прочитав дує читальний зал парткабіне 14 книг з політичної і худож ту • в бесіді ~ товарпшамп, Серед активних
ньої літераТУРІІ, в тому числі заявив: - Наfilіраще працюваТІІ над сВибрані твори, тои І» К. Маркса, «Марксистский фІІ книгою-це в парткабінеті. ТУТ лософскпіі иатериаЛllЗМ» -збір кріи потрібної JIітературп, паоч ник статей на
допомогу
чаючии діалектпчвиfi та
ричний м.ате~іалі~м. парторгаюзаЦlї
ВІІВ
НІІХ прпладь завжди МОjl\па одер
істо жати
~e~pe~ap
раЙфШВlДДІЛУ
допомогу
від
Днями у нас відбулися збо на
були присутніМlI попа.д телів, медпчнпх
яких
50 fЧИ:
праЦlВНПКlВ
І
ТІ\аль,
ЯКУ
очолює
ному РУЧНО-ТІіаЦЬКО~IУ
CTaНIty.
Внаслідок цього-щозміни еко Московська область. Чу.1ковська сільська біб"іотека (колгосп номія 1,5 годпни робочого часу. ім. Те.1ьмана Раменського району) нараховує декілька тисяч книг. 3а иетодом стахаНОВІ\И почалп Вона обслужує пона;І. 8()() постійних читачів працювати всі інші БРІІгаДIІ На знімку: завідуюча біб.1іотекою А. П. Корсневська видає кни ТRаль. Винахід дав МОіБливість гу Герою Соціалістичної Праці знатній доярці А. Н. Маркачовій. артілі дати додаТКОllОЇ продук ції на 110 тисяч карбованців. .'lИСТІІ ДО РЕДАІіЦІЇ л. Плотніков. Промарті.1Ь ім. СталІнської Конституції, с.
ГоголІв.
КОРОТКІ НОВИНИ
доповідь
секретар
райкоиу
КП(б)У т. Шульга І., «ІІро завдання шкіл і вчителів до пальшого поліпшення роботи піонерської організації в зв'яз ку з постановою УІІ Пленуму ЦК ВЛКСМ» -секретар райко му ЛКС~ІУ т. ЧеСНОRОВ В. В обговоренні доповідей і обміні досвідом роботп взяло участь понад 25 вчителів. Працювали також секції ма твматиків, фізиків, lІовників та з інших дисцпплін. Була улаш тована педагогічна виставка. Вчителі проглянули кращі кінофільми «Тарас Шевченко» і «ЮНЬІе партизанн» , про слухали лекцію иро міжна родне становище.
І. Репалюк, інспектор шкі., раЙВНО.
ЗАВЕЗІТЬ РЕПРОДУКТОРИ Понад lІісяць ВіІ\е, як почав 13вертаЛJIСЯ до ГО.:юви райсао працюватп радіову~ол в КОД- jl\ивспіЛКll т. Бабицького, але
Будинок бригадира устатко госпі ім. Леніна, але лише в нічого з цього не вийшло-реокремих будинках колгосанит'" • вує колгосп ім. RipoBa с. 3а І\ів установлені репродуктори. прод~ KTOPlВ І ДОСІ немає. воричі. У цьому бу дпнкові про ходитимуть заняття
трирічних
курсів майстрів рослинництва і
І тільки TO~IY, що їх немає в нашому СПОЖllВЧОМУ товаристві. с. СеМИПО.1КИ.
тваРІІНlІІщтва.
.
"ОБ'ЇДУ, А МІСТОК БУДУВАТИ НЕ СТАНУ"
п. Жиrало.
'"
В. Рибін.
На одній 3 доріг, що веде виділилп людей для будівппц Колгоспниця С. ПухіВКІІ Ви- до ІtOлгоспу ім. Щорса, ще У тва, хоч це fi повпнні бу.:ш соцька В., перебуваючи в ро МІІНУЛОИУ році потрібно було зробитІІ.... . ,_
Біб.lіотекар г. Попенко.
...
ДІІЛЬНОМУ відділенні літківської ~порудити новий МІСТОК. Рай-3а CJM. І\ІлометрlВ об ІДУ, лікарні, народила трii:tню-од .., ь г ліс будуваТІІ МІсток не етапу, бригадах, які розташовані за ІІОГО хлопчика і двох дівчаток. ШЛЯХВІДДlЛ В~Дl~.ив для ц. о о , І говорить голова колгоспу т. Кидекілька кjлометрів від центра Діти цілком здорові, иати по цеглу, переВІЗ ІХ на МІсце ро- рпчеш\о Г. села, не ВИС'J:упають лектори, чуває себе добре. 3а ними уста боти, а місток і досі не ГОТО-, ТехнІк В. Павлюк. не заїЖДjl\ав кінопересувка, не новлено ШІльниfl нагляд ме вШt, бо керіВНІІКИ колгоспу не, с. Княжичі. організовані пересувні бібліо дичного персоналу.
"Вперед·.
проипслових тварин.
с. Жсрдова.
є. Крайнєв.
СІЧНЕВА НАРАДА ВЧИТЕЛІВ Продовжує свою роботу район на нарада вчителів шкіл, в нкій бере участь 450 пе дагогів. 3 доповіддю «Про підсумки роботи шкіл району за перше півріччя 1951-1952 навчаль ного року і завдання на друге півріччя» виступпла зав. рай відділу народної освіТІІ Т. Вой тович М. сПро стан і заходи до по Jіпшення маРКСИСТСЬRо-ленін ськоl освіТІІ вчителів» зробив
року.
1952
стаха
• *•
2і 3
січня
повка т. ІІІеВС.1Ь Н., прз.ПІОG в рахунок 1952 року. ВСЯ В1ІГО ТОВ.1ена бригадою ПРОДУlщія ШІІРОКОГО ВіІштку-l-го сорту, і за це їй присвосно звання « Бригада віJміШІОї якості». Щоб до~[огтпся ще кращих IlОІіазппків у своШ роботі т. IlІе вель застосувала новий прийом прп зв'язуванні порвашІХ ни ток і заміні човнпка у подвііl
спеціалістів сільського госпо дарства. 3 доповіддю про .стан течкп. Лікар я. Мельиик. с. Літки. На зборах обговорені заходи ідеологі чної роботи серед ште ліген.в,іі і КОJIгоспників висту по поліпшенню 1'1)r)оти клубу, Співробіпшки українського пив секретар парторганізації драматичного гуртка, організа колгоспу іІІ. деніна т. Кудря К. ції хору. Вирішено також ви відділення Всссоюзного науко На зборах був підданий СУ пускати щоденну стінгазету в водослідного інституту мислив СЬІtOГо про~шслу, ЩО міститься ворій критиці зав. сільськпм 5 екземплярах. в с. 3аВОРІІчі, прпступили до лекторіЄIІ т. Петров Г. Не всі І. Швачко, зпмового обліку і визначешш 12 товаришів, які затверджені заступник релактора щоденної стІнгазсти чисеДЬІІості деяких мисливсько лекторами, регулярно читають
лекції для насеJIення. У
6
Починаючи з листопада брпга да
консуль
танта.
Збори інтелігенції села ри інтелігенції села,
Ь
хоче МИРУ Минулий 1951 рік був роком розширення і організацІйного зміц нення руху прихильників миру на
всій земній кулІ. АктивІзував бо ротьбу за мир американський на род, який виступає проти політи ки гонки озброєнь
і
війни, провадженої
урядом
пІдготовки
Тру
мена.
Чікагський
народний
конгрес
на захист миру. як відомо. виро
бив програму боротьби американ ського народу за мир. Конгрес вн
магав вІд уряду Трумена припи нення агресії в Кореї і негайного укладення перемир'Я. Ця вимога знаЙШ.1а якнайширший відгук сс ре..1. американських робітників. службовців, інтелІгенції, фермерІв, сільськогосподарських робітникІв. Недавно проходив щорічний з'ЇЗД Національної фермерської спіJІКИ в східних штатах США. Учасни
ки з'їзду
одностайно
виступили
Прогресивна партія них пункТ1В СВОЄІ
виБОРЧОІ
про-
ду за мир тісно пов'язана
з
бо-
заклик ПРИХИЛЬНИКІв миру уклас-
ти Пакт Миру між п'ятьма вели-
кими
державами. У
минулому
ДобруджІ ростуть пелезахисні лісові смуги. Щораз
більше засто
ротехніка.
них прав. бо воєнні готування. проваджеНі урядом Трумена. ве-
До невпlзнання змінився куль турний вигляд румунського ce.1Ja.
дуть до дальшого зниження життєвого рІвня і знищення дсмокра-
В сільських мІсцевостях створено nJ1ИЗЬКО 13 тисяч клубів, будинків
тичних прав.
КУ.1ьт)'ри і кінотеатрів. Чис.l0 кі-
Прихильникам миру в США до- иоустановок перевищило 800, не водиться діяти в тяжких
умовах
рахуючи кінопересувок.
ПОJlіцейського терору. Не зважаю-
чезним Інтерссом
чи на це, рух за мир росте і зміц-
ляни радянські художні
НЮЄТЬСЯ.
ментальні фільми, які
u
Руму~ськии
чеТВ~РТl роковини
редчасну смерть
життя
вели
3
див.,яться і
се-
соколовського ІВАНА ІЛЛІЧА
!
І висловлюють rлибоке спІв чуття сlМIЇ
номаренко
•
Відзначив
проголошення
Новий
приводу перед-
ІВАНА ІЛЛІЧА СОКОЛОВСЬКОГО
У
лІ
1952 рік є другим Р.ОКОМ
румунської П'ятирічки.
а
часно' смертІ УТ чоловІка
розповіда-
колгоспників
nOKIAHoro.
Колектив медичних праців никІв броварськоУ полІклІнІ ки ВИСЛОВЛЮ8 своє rлибоке спІвчуття лІкаревІ В. А. По
Доку
Радянському Союзі. У спішно
ааступника
аавlдуючоrо раАфlнвlддlлом, члена ВКП(б)
ДО УВАГИ ЧИТАЧІВ
квідується неписьменність.
народ
респ) б.l1ки новими
ють про
РаАком КП(б)У І виконком РаАради депутатів трудящих а сумом сповІщають про пе
Дунай-Чорне мо
тя І за збереження
П'ятиріч
РАЙБІБЛІОТЕКИ РайбіблІотека проводить інвен
виробничими ний план ставить перед сільським таризацію книг та переоблік
країною перетворюється румунсь
ке село.
господарством Румунії великі зав дання по підвищенню врожайнос-
ті, освоєнню
нових
земель.
селянства до
колективних
по
У 1951 році в Румунії зібрано дальшій механізації, прилученню
місяці організація "Похід амери-
багатий урожай-в півтора
за збір мІльйона підписів під 3вер-
урожай в значній мірі є
ненням про укладення Пакту Миру. ОрганізацІя "Похід американ-
татом механізації сі.1ЬСЬКОГО господарства. В країні налічується
канців за мир" почала
KaHaJlY
совується передова радянська аг-
перемогами в усіх галузях народПlдтримали ного господарства. Разом з усією
.
Біказі,
ротьбою за ПО,lіпшення умов жит-
демократич-
с. ПОfРЕБlнськиА.
роцІ. На полях працювало бl.lьше тракторів, б.ТIИЗЬКО сотнІ ком баЙнів.
грами на пр~зидентських В~бора~. ре будуть обводнені сотні тися~ що мають В1Дбутися в 195~ рОЦІ. гектарів земель. У ПОСУШ.1 и вІи Боротьба американського наро-
Редактор
8000
ки В справі перетворення при ро ди. 3 будіВництвом водоймища в
села
і ЇЙ острова Тайван і т. д.
повІдомив. що помнлка ця виправ лена. На rpaHoBcbKoro А.накладе но адмІністративне етяrнення.
ває вимогу скликати нараду g'яти великих Д.ержав .~K один з ..основ-
Нове життя румунського
ненн Прості люди СШ.А
* • *
службовців написала про це в реРедакцІя rазети .Стахановець" дакцlю. одержала листа про те, що в броРаАуповмінзаr т. ПавловськиR
В Румунії зроблені перші кро
на виведеннІ американських військ з Кореї, на прийнятті Китайської
зації Об'є;щаних Націй. на повер-
установ т. Кулеба повІдомив ре- ректор торфпlдприємства Залавсь дакцlЮ, що зазначенІ в листlфак- киА А .• маючи своє rocnoAapcTBO. ти пlдтвердились. Микал _По аня- не був залучениА до обов'язкових тиА 8 роботи. поставок молока І м'яса. Група
США вису-
на захист миру. Вони наполягали
Народної Республіки до ОрганІ- І
* * *
ської молоді за мир· одночасно І тепер 188 машинно - тракторних із збиранням пІдписІв під цим станцій. 50 ::s них створенІ в 1951 Зверненням збирає пІдписи під петиціями. які вимагають н~гайного припинення війни в Кореї.
ЛИСТІВ
ведlн,у, бездІяльнІсть аав. сlльським клубом Микала П. З вини areHT8 раАуповмlнзаrу Зав. раАвlддlлом культосвітнІх по с. Лlтки rpaHoBcbKoro Б. ди
orЛЯД
МІЖНАРОДНИЙ Американський народ
СЛІДАМИ НЕОПУБЛІКОВАНИХ
Група колrоспникlв с. Пухlвки вареькlА середнlА школІ нениета написали до реДlJCц'1 nиста, в яко- чає бачкІв для питнеУ води. Не му вказували на непри:тоАну по- долlки ці усунутІ.
раза
кампанію бі.1ЬШИЙ як у 1950 році. Високий праці. Нема сумніву. щО резуль-
ське се.1ЯНСТВО
виконає
форм
тачів.
Прохання до читачів
здати
01404
в
райбіблІотеку взяті книги для ін вентаризації.
Заrублене пенсlАне
посвІдчення
РУМУН н2 29543, ви"ане Броварським paA~
цІ
зав
дання. С. ІВАНОВ.
вІддІлом соцlальноrо аабеапечен ня 27 лиотопада 1951 року на Ім'я ДІДИЧ А. І., вважати недіАсним.
Адреса редакції: М. Бровари. Київської області. вул. Кірова
6И
чи
Броварська раЙОJJна друкарня Київського обласного управління в справах пояіграфlї та видавництва
Зам.
18-2880