СУБОТА
15 січня
р.
2005 N!!З з
Виходить 17 квітня
1937
(9612)
року Ціна договірна
Газета Броварських міської та районної рад, районної державної адміністраціі конструкції
самої
площі
вже здано в експлуатацію дві черги оновленого майдану, який став своєрідною візит кою міста, улюбленим :-.1ісцем зустрічей та відпочинку бро
ЦВК ОrОІІОСИJІА ВІКТОРА ІОЩЕНКА ПЕРЕМОЖЦЕМ. 3 ІНАВrУРАЦІЕІО ЩЕ ТРОХИ JАЧЕКАЕМО Центрвиборчком
у
понеділок
варчан.
влади про жи ТУРБОТА телів міста проявляється і в успішній реалізації прог рами
\ >і
від
никами,
нансовими
ДПЗ нери
сільських
З.
ку
-
конкретних
з
ними
кошти,
які
заплановано
роботи
пенсіо
Пильтяй
ченко (с. Світильня).
надійдуть
з
К. Т. Дя
Селянська
мало
стати
розпочати
діяльність
будови
його
джують у державі сла
відальюсть за нелегку
селянської
ву 1 честь українсько
долю
раїни
го
селянина.
Серед
поставила собі за мету
них
-
ветерани праці,
не на словах, а на ділі
їхні
відтак
інтере
представники
си в усіх органах дер
соціальної і гуманітар
жавної влади, наполег
ноі
ливо
сфери
на
селі
з
і
послідовно
усіх областей України,
боротися
і Автономної Республі
селянин
ки Крим.
жнім
Вітальні ад
за
те,
став
щоб
справ
господарем
на
реси та подарунки від
своїй землі. Вона про
голови
ходить
Селянської
відповідальний
партії України, народ
період структурної пе
ного
ребудови
депутата
Засухи кож
Тетяни
одержали
Герой
та
Соціаліс
тичної Праці директор
і
оновлення,
ний
на
те,
кадрового
.
спрямова
щоб
найближчим
його роз
соціаль
ної інфраструктури.
Районна
а
відрод
вдосконалення
свою політичну відпо селян,
активну
з
ження села, розвитку і
авторитетом
фер~r.
бу
примі-
виробничої бази,
партія
усвідомлює
захищати
проведено
проектування,
України
полів
на
виконкому міськради
та
стерністю і моральним
працівники
винуват
дівництва та реконструкції багатьох об'єктів. Для цього було витрачено З567,4 гри вень. Більше половини їх бу ло витрачено на будівництво адмінбудинку. Свого часу смисловим центром головної площі міста за задумом архі
са:човіманою працею,
утвер
на
проведено
егідою П ІД Броварської
(с. Русанів),
:vrай
детально
стан,
рахунки їх організацій, бу дуть використані сповна.
трудівників, які своєю
професійною
щення міськкому партії. Але
його спорудження було при пинено через брак фінансу вання та будівельних матері алів ще за рік до розпаду
партії
нас
мріє
нів
за
умови,
візьмемося
де розташову ються міські служби. Це створює значні труднощі як для працівників, так і відвіду вачів. Тому міська влада це питання винесла на обгово рення громади і було прийня то рішення: після :юкінчення
будівництва
зібрати
тут
всі
служби під одниl\І дахом. Не забароІ\І
розпочнеться
ведення сюди равлінь,
пере
німілів та уп
в
першу
чергу
заплановано
перехід
вімілів
субсидій, у справах сім'ї та молоді, а другий поверх буде вімана
працівникам
управ
ління праці та соціального за хисту населення.
Не менш значимий проект реалізується
і
Нинішнього
навколо
року
ре-
селяни
мають чимало клопотів зі збутом овочів, щедрий урожай яких обвалив ціни реалізації. На думку фахівців,
МІСЬКа
ВЛада
та позаш кільного виховання. Тому, окрім фінансування власне самого
навчального
процесу,
багато робиться для ремонту
приміщень, поліпшення теп лозабезпечення та ін. Завдя ки реалізації програми пере будови плоских дахів на шатрові, вдається уникнути багатьох проблем з:.rеншу ються
витрати
приміщень,
на
угримання
поліпшуються
умови перебування у них ді тей та дорослих. Зараз завер шуються роботи з реконс трукції даху будинку дитячої та юнацької творчості. На справу поліпшення санітар но-гігієнічного стану в ЗОШ NQ З працюватиме міні-ко тельня, монтаж якої завершу ється.
майже
20
копійок
за
кіло-
за
ро
боту.
уже
Кор.
часом
«Нового життя».
цілорічно
забезпе
важливий
об'єкт.
2005.
ОДАЙ коротко необхід
но зупинитися і на тo:vry, що зроблено у сфері житло во-комунального
господарс
тва. Значні суми коштів виді лено на реконструкцію житлового фонду, впровад ження енергозберігаючих технологій, реконструкцію зливової
ження
каналізації,
споруд
прюrіщень для
збору
та переробки с:чіття тощо
--
всього 22З4,0 гривень. Належна увага приділялася і буде приділятися об'єкта:>.! культури. Яскрави:-1 прикла дом може бути МКЦ «Проме тей», де багато зроблено як для глядачів, так і аматорів сцени. З цією метою витраче но 85 тисяч гривень, і роботи там проводитимуться надалі. ЕРЕЛІК зробленого
П можна
Але
продовжувати.
місто,
його
влада вже живуть днем сьогоднішнім, працюють на :чайбутнє. Тому сподіватимемося: всі ті, хто наповнює бюджет своїми по датковими відрахуваннями, і в 2005 році виконають пос тавлені перед ними завдання. А, значить, і ми зможемо профінансувати все те, що
минулого
року
становила
Найбільшим
тужності.
му rрунті, не дають особли-
їх
є
ВАТ
виробником
«Комбінат
«Теп-
1420
лого
Наприкінці мину
року
було
введено
в
вих прибутків. Як г------------------------,дію ще одну тепли зізнався один ферА цю площею 4,2 гек-
мер, моркву вигід-
В теnІІИЦRХ 8
полі, ніж збирати і зеІІеНІЕ реалІзувати
50
тепер
власними
копійок за кі-
витрати,
а
також
Як
і
в
витрати
ня й очищення продукції, значно подорожчала насін ня овочевих культур. А ці ни на вітамінну продукцію порівняно низькі. Так, кі лограм моркви коштує
-
5070-
сяч
різних
реалізував
майже овочів.
19
ти-
Площа
силами.
попередніх
теплицях, усі технологічні
на оплату праці за збиран
бО копійок, капусти
тара. її збудували
розеаАа
споживачам
якщо
значно
овочі, вирощені у відкрито-
присметва
партії
Завдяки
заходам,
гривень. Попит на калинівські овочі зростає. Саме тому підпри ємство розширює свої по
транспортні
-
ре
грам. Дещо інша картина з вирощуванням і реалізацією овочів закритого rрунту.
:vrатеріали,
чле
в
вкладено
намічено.
збільшилися
ми разом з вами спіль но
приміщень,
ВаЖЛИВІ,
мастильні·
України. І здійсниться воно
ди та утримання вбудованих
ЖИТТЯ
сфери
з
завдання
Селянської
бездоглядним.
. всі
якого
гривень.
цей
Б
краще
жителя міста і села головне
воно
що
тисяч
і на рік
л.ичний>>. Протягом минулого року колектив під-
амністю для кожного
<<Купава»,
Заплановано необхідні кошти
лограм. Адже і<.:тотно підскочили ціни на паливно-
життя. Зробити це ре
розвитку спорту року був планаль
басейн
дою
Но
Кожен
про
програмі минулого
котельня
по
роком та Різдвом
Христовим.
стояло
Р.о:суміючи,
спорткомплекс
чуватиме теплом, гарячою во
всіх
жителів району з вим
Ук
школа,
ня спортоrенів та відпочинку броварчан. Адже власна :vrіні
із глибинних артезіанських свердловин. На черзі споруд ження ще трьох об'єктів: на бульварі Незалежності, вули цях Грушевського та Олім пійській.
ніше було кинути в
організація
привітала
Півтора десятка років про
цього
поліпшаться умови тренуван
віти, дошкільного,
«Плосківський»
вшанування
ПЕРЕД&А'ІЕНО &ІОДЖЕТОМ РОЗВИТКУ
порядок
«Світлотехніка», до примі щення якого підведені тепло ві мережі. Але об'єктом NQ l у
проведени:>І
значні суми коштів для орен
мету
в
міська дитячо-юнацька спор тивна
З 19
тисяч гривень. Не такий
приведення
об'єкта, з 1\Ііського бюджету було витрачено 60 тисяч гри вень. Не полишею увагою і
конструкцію
650
за
ли свої баталії прихильники цієї інтелектуальної гри. Для
ний
понад
ЄДНОСJ'І
П. Ф. Волоха,
бювети, куди подається вода
надає пріоритет закладам ос
текторів
України провела акції
і
У той же час місто витрачає
мось, що на кінець цього ро
в
in,IO
недаосвоєно
відповідну роботу і сподіває
остаточного
v:
причини
ців
слова нашої Феміgи.
j
. .. .
на сьо
годні у місті функціонує два
різні
зивати
масової інформації стаАо віgо ;,ю, що керівник виборчого штабу В. Януковича Тарас Чорновіл запев нив, що 14 січня go Верховного Cygy України буgе поgано скаргу на рішен ня ЦентраАьної виборчої комісії. Тож
•.
•: :., . . .. :
Союзу.
аналізувати
пювки цього ноJ~<Іера із українських за
партія
можливостями.
ставитиму
На Jюмент завершення піgго
-
проводили
і)
.: .:; і
якіс
Такий стан речей склався як з об'єктивних, так і суб'єк тивних причин. Тому через
«Київська правда», від 1З січня 2005 року
Селянська
котрі
но 75З8 тисяч гривень. Сума ця набагато більша, ніж у попередньому році. На жаль, не всі керівники колективів зуміли у повному обсязі ско ристатися наданими їм фі
переголосування
СИЛА
/ .· :
Протягом минулого фінан сового року було використа
другого туру виборів Президета Ук раїни у газетах «Голос України» та «Урядовий кур'єр» до завершення розгляду скарги Віктора Януковича на постанову Центрвиборчкому про обрання Віктора Ющенка Президен том України.
чекати
• • •· .
роботи з їх освоєння.
Прем'єр-міністр і кандидат в Прези денти Віктор Янукович, набрав 44,20 відсотка голосів, що становить 12 млн. 848 тис. 528 виборців. · Тим часом Верховний Суд заборо нив ЦВК офіційне оприлюднення ос
заАumається
>
но між головними розпоряд
роду>> Віктор Ющенко, який набрав 51,99 відсотка голосів виборців, що СТаНОВJ;!ТЬ 15 МЛИ. 115 ТИС. 712 ВИбор ЦіВ. Иого опонент, колишній
P.S.:
• •?777:\;.•::.:}: •·
План надходжень до бюджету розвитку міста бу ло передбачено в сумі 8191,4 тис. грн., надійшло до бюд жету 8919,4 тис. грн., що на 728 тисяч більше запланова ного. Кошти було розподіле
и, перемогу у другому турі вибо рів отримав лідер коаліції «Сила на
даних
:. ,:~;. · ·:·: .:::.:.:і :•·
їх
-
ною питною водою
хилив дві останні скарги штабу Вік тора Януковича і розпочав розгляд протоколів тер-виборчкомів та оголо шення офіційних результатів виборів Президента України. Ця процедура тривала близько чотирьох годин, і вже до півночі Україна отримала резидента. За остаточними підсум-
таточних
забезпечення
Днями, пісАя реконструкції шахового клубу, там розпоча
процеси
в
ній здійснюються на найсу часнішому рівні. Завдяки введення
тей
нових
потужнос
відкриваються
нові
ро
бочі ~tісця.
городів під склом тут сягає гектара. Кожен квадратний метр- теплиць дає вагому вімачу. Підприємство має можливість своєчасно розраховуватися з бюджетом, надалі розвива-
в теплицях ВАТ зеленіє розеа да помідорів, перцю, бакла жанів. Ростуть на постійно му місці проживання чудові огірки, ніжні рослини реди су і салати. Наприкінці січня
ти
тепличники
48,5
виробництво,
виплачу-
У ці дні
«Тепличний»
розраховують
копійок. Тоді як середня собівартість виробництва
вати добрі заробітки людям. Так, приміром,
зібрати перший урожай ран ніх овочів.
за
середньомісячна заробітна плата кожного працівника
Галина ПОЛЯКОВА.
80
оцінками
минулого
економістів,
року
становила