Пролетарі всіх краін. є~наатеслJ
в обстановці великого патріотичного піднесення святкували радянські люди 1 Травня - день міжнародної солідарності трудящих, день братерства робітників
BIBTOPOlt
5
усіх країно
ТРАВНЯ
1953 Н2
Орган Броварського районного комІтету Комунlстичноі партії України та районної Ради депутатів трудящих, Киівськоі об .. астl
р.
Народи Радянського Союзу продемонстрували свою рішимість активно боротися за перетворення в життя політики, виробленої Комуністичною партією, за нові успіхи в будівництві комунізму.
40 (945)
Ціна
10
коп.
Першотравневий парад і демонстраціЯ представників трудящих
на
Ра,1ЯНСI)Ішtl наро,1 із заКОН-І пою rop;ricТIO sa ве.lИJ\і персмо· rll, здобуті в боротьбі за зміЦнеlШЯ могутності соціа.:ІіСТllЧної БатькіВЩI1lШ, вийшов Першого травня ІІа ву JIиці і ПJощі міст і сі.1 l\раїlllI Рад ІІа демонстрацію на честь дня иіilшародuої солідарності тру дящих, ДШІ братерстпа робітників усіх КрLlїIl. Прекрасна цього травневого ранку Москва. На ф;Lса.lах громадськпх і ЖIІТЛОllllХ бу;щнків СТО.НІЦі ПО.lУ}I'Шlіють червоні стяги, скрізь- портреТІІ ведп-
Красній площі в
Москві
"* *' * на ІІОЧІІШlf.ТЬСЯ урочистиfi марш. деніна і Н. В. Сталіна.
ПіСJЯ промови тов. БУJlгапі- альних вож]ів ТРУДЯЩІІХ
ПеРШИМІІ перед Сабурова, М. Г. проходяп) сдухачі
тецтва. с Присутні на KpaCHЇtt
Bi;r ко-
МаВ50леЄ}l лони відокремлюсться група Військової піонеl'ів. Вонп збігають на три
jІікоява • .м. 3. Первухіна,секретарів ЦК ІtПРС, академії імені М. В. Фрунзе. міністрів СРСР, иарша.1ів і ад- аа ІШМИ йдуть слухачі інших ~lipaдiB РаllЛНСЬКlIХ 3броnuих вищих віtlськових учбових заСил, які піднімаються на Tpll- кладів. бу ну Мавзолсю. Одночасно 3 початком параРівно о 10 годпні ранку по- ду наземних віПськ у повітрі ЧІІнtlЄТЬСЯ військовий парад. 3 Ііа]. І~раСІІОЮ площею 3 'ЯВИЛИСЬ воріт Спаської баШТJI Rремлн на перші літаКlI. Хвпля sa хвилею відкрптifi а,втомаШlIIlі ВИЇЖДіІ\ає пролітаЮТl> ШВИДltісні реактивні ~IiHiCTP оборони СРСР Маршал бомGардува.1ЬНlIКИ. Із UJIискаРадянського Союзу М. О. Бу л- ВИI!НОЮ швидкістю проносяться ганін. Він приі1l1ас рапорт ко- ланки реаКТІІВНИХ винищувачів. .\Іандуючого Пі1радом генералПо Itрасній площі в щільнополковпика П. А. Артем'єва і му! монолітному строю прохораЗО~1 з ШІ.М об'їлщжас віі1ська, ДНТЬ віі1ськові моряки і доблеских заСПОВІІІшів Радяпs:ькоі янсловості і сіЛЬСІ)КОГО гсспо- вишикуваш Д.1Я параду, з;rоро- Ііі воїни прикордонних частин держави В. І. депіULL і 1I. В. дарства, вид;).тні вчені, письмен- вається з ІІllИИ і поздоровляс I-І1ІІ1ЬНі ва,ртові }~орських і СталіНl, портрети керіВПІІків ники, діячі культури і MllC· їх З святом Першого травня. сухопутних 1tОРДОIllВ нашої
партії і уря;rу. УРОЧИСТО - веJи.чавим
На куиачевпх стягах по.1УМ' яніс Першотравневий аат\лик ЦК КПРС: -Під прапором tJепіпа Сталіна, під керівництвом Ііомуністичної партії - вперед, до переuоги комунізму! Гранітні триБУНІІ ВЗJОВЖ КреиліЕСЬКОї стіни заповнюють гості. Тут- члени ЦК КПРС, депутати Верховної Ради СРСР і Верховної Ради РРФСР, иіністри , керівники профспілок, члени ЦІt BДKC~I, Герої Радянського Союзу і Герої Соціаліr.ТllЧІІОї Праці, поР.аТОРІІ про-
В. І.
буну Маг.зОJею і піДllОСЯТЬ кві ти керівшшам партії і уряду. Наі1.\ІОЛОДШИХ демонстрантів ЮlіНЯЮТh ФіЗКУJЬТУРНІІКИ. На ШlОщу вступас тру:юва Москва •.. Перед МаВ30JеGИ проходять московські иетаЛУРГll і текстильпики, верстатобудівни ки і ~а.:ІіЗНИЧJIИКИ, вчеІІЇ і діячі мистецтв. На щитах і транспарантах багатораз:.іВО повторені ~аКЛІІКИ ЦІt Іtпрс: -Xafi ЖІІве ~lИр між пар одами!
Вірні почутrю ПРО.lетарсько го інтеРНі1llіоналізму, трудящі Радянського
Союзу
в
nellb
~Іузпка зустрічного маршу зли- БаТhківщини. Першого травня шлють БРJ.терПJощі ваєтьс.л 3 багатотllснчниы гроПішу KO"lOHY Першотравпево- СЬКllЙ привіт усім ІІародам, які
вбранпн Красної площі. На бурх.1ИВИМlІ оплесками вітають мовим «ура!}). го параду sавершують суворов- борються за мир, за ;rемократію, фронтоні будинку КО.;ШШIIЬОГО товаРllllIів Г. М. Маленкова, Міністр оборонп ~lарша.iJ Ра- ці і н3.хіМОВllі. за соціаЛіЗМ. I'УИ'у-в~личезні портреТІІ В. 10 д. П. Берія, В. М. МО..10това, дннського Сою~у М. О. БУJlгаОркестр відступас вглиб ПJlО..
Леніна і Н. В. Стадіна, герби Ко Є. Ворошилова, М. С. ХРУ-І нін піднімається на ТРllбуну щі, звіЛЬНЯЮЧIl місце вШськаll шістнадцяти СОЮЗПИХ республік. щова, д. М. Кагаuовича, А. І. ~fавзолею j ВІІГОЛОШУЄ промову. Таманської
Промова Маршала Радянського Союзу М. о. Булганіна Товариші солдати і ма.троси, жавного і господарського ке сержанти ї старшини! рівництва, підвиwення добро ТоваРllші офіцери, генераJП буту народу і (i:-"'~~vНУ непоруш НИХ
адміра.JИ!
Трудящі Рd;rЯIlСЬІ\ОГО Союзу! Наші дорогі зарубіжні гості!
прав радянських громадян.
Бап)ківщини,
він
oРlепа Суворова стрілецькоІ ди-І ця. K~aCH~' ПJОЩУ на ВСЮ II візії імені М. І. Rалініна.Сталь- ШИРОЧl.НЬ ~IIOBY . заповнюють ними шеревга~IИ рушили по C~PYllКl шеренги фІЗКУ л~т~р~и площі бропетрансцортери.llІвид- КІв. ~они несуть оповиТІ KВlTa-
закликас ко проносяться потужні міно- ми лпери, що ~ттворюють слова
~мjцнювати наші Зброі1ні СИ.l1П, мети, арти.періtlські системи, бойового заlt.lІІКУ: щоб бути готовим У всякий ~юнітні устаIIОНh;И. УРОЧІІстпtl момент відбити спробу ш\их марш завершує зведеНІІЙ духозавгодно ворожих сnл перешко- вип оркестр.
Провrдепо реоргапіЗ[lцію llент ДllТИ мирному і рального
дсржавного апара.ту,
Перш~траВ:lев~. маНlфе~та~ІЯ
Червонопрапорної москвичІВ l~аuлшь:аєТl)СЯ до Кl~:
В пер ед, к n о б еде КОМ мун изм а!
побідоносному А потім по Красніі1 площі Трудящі Москви, як і ВСІ61 рухові радянського народу до потекла широка людська ріка... великої соціаліСТІІЧНОї ,1ержави,
Від імрні Ра;rян~ького Урнду що ПО.1іппшть керівництво на своєї веJlИКОЇ meT -КОI4УШ3ИУ. ПОЧП~Іаєт.ься першотраВІ.Іева де- в день П;ершо~о травня ще p,as і Цt>нтраJЬІІОГО ІіО1\lітету lіаму родним господарством. Припня Тому обов'язком особового скла- МОПСlрашя представникІВ тру- перед УСІМ СВІТ0» проде~ОlIСТ: JJіСТИЧII()Ї партії Ріl1ЯНСЬКОГО то ~'І\аз про амністію. Розроб 1lY rадянсыIоїї Армії і Військо-І дящих Москви.. рували І!еПОХІІТ~У ЄД~llCTЬ, І За славн.ою ~радиЦlЄЮ свят- згуртовашсть СВОІХ ряд!в .павСоюзу вітаю і П03,10РОВ.']ШО вас ляються заХОдlI дальшого зміц- во. Морського Флоту с напо.Jег. нення соціdліСТllЧНОЇ законнос .. ковиtl похІД ВІДкриває група коло Центрального КОМІтету з ~lіжнароднrНI святом T~Y дя
ті. Поряд З веЛПКИIi ~нижен лпвеоо ВДОСКОlIалюв~п~ш .СВОСІ бо- знатних людеі1 СТОЛІІці, які су- КоиуніСТIlЧНОЇ парті)' і Рd.ДЯП ням цін ІІа ПРОДУКТil харчуван ЙОВОІ ~айс!еРН?СТІ 1 ?IДBII~eH- ПРОВОДНТЬ прапор Москви. ського Уряду, свою рішюІість траДllціі1не ПРО~Іетарське ня значно знижено ціни на НЯ СВОІХ ВІЙСЬКОВИХ І ПОДІТИЧпи ~RУКИ фапфар і бараба- йти вперед і тільки вперед по тр)' дящі нашої БаТІ.ків промпслові товари масового них знань. пів на І'ірасну площу вступає шляху до повного Topil-~eCTBa зустрічають IIОВПИП ВСJИ СПОjlШВu.шш. Товариші! тпсячна КО,,10на піОllерів. Діти І веЛll1tоі справи побудОВlІ кому~тсuіхаии в гос ІІодарсько
щих-днем Першого травня. Це
свято lЦlllШ КJII4И
му і культурному будівництві країllIІ. ВеЛІlІ\иtl раДЯНСЬКlltl народ, якиЇі ще тісніше :згуртувався uавколо рідної КОllУнїСТllЧIIОЇ партії та її Центра.1Ьного Ііомітету, наВКО..10 свого УРЯllУ, впевнсно пде вперед по
Що].о зовнішньої політики, то наш УРЯlІ, як не відомо 3 іІого офіllіаJЬНИХ заяв, вважас, що прп добрій ВО.1і і розумно му підході вС,ї міжнародні нез l'ОДИ МОГ ди б бути розв' язані МІІрНИМ ШЛЯХО~І. МП стоїмо за
шляху будівнпцтва КО}Jунізuу. 3броtlні Спди нашої JLepa~aBll ЯВJЯЮТЬ собою Ilа;rіfiниfi ОІ1.10Т мирної праці ра,1ЯНСЬКИХ лю;rей, заf1НЯТIІХ ПllконашІНИ В~ЛІІЧНОЇ
збереіІ\еІШЯ і зміцнення миру, боремося ПрОТІІ підготовки і розв'язування нової віі1НІІ, за міжнародне співробітництво і розвиток ділових зв'язків з усі-
будівної uрограли.
І ма Kpa~HaMlI. ~'aKa ?оліт~ка на-
· ...,. шого ~ РЯJУ ВlДПОВІдає штереут рш МlIШ\(; "ратсрська . ,. . Р lК ~ • . оо,. І сам ВСІХ миролюuних пародіВ. дрУі1Luа H;LpOJlВ наШОl оагатонаніона.1[)НОЇ
дсржави,
розв~-
РаnЯllськиtl
Уряд
дійсно
СПРЯ~lОвані до
НИІlТво між Ра1ШІСЬКllИ СОЮЗ~~І РОЗРЯДКIl ІІаПРI'женості в lІіж і КР:1ЇнаШІ па P0J,IIOЇ демокраТІЇ. пароДніі1 обстановці, і хотів би
У НС1і1.нпіх занвах товаришів б~tqІІТІІ підкріПJlення ді.nа~и Г. М. ЛаДСНКОRil, д. П. Берія МИРНІІХ заяв, зроБЛСНlІХ керш і В. М. МО';lОтова ясно вираіІ\е' пиками цих урвдів. A.le, оскіль на поліТllКз, РаJ,ЯПСЬКОГО Уря- кп ПОКІІ щО нема ніЯЮJХ ознак
ненні еоціадіеТІІЧIlОЇ держави І
в збереженні загального миру.
ЗдіtlсшоJO(Ш
цю
політпку,
партії Ра
ДЯНСЬКОГО СоlO~У ОЗ('РОїВ тію і парод
PfXY
ясною
пар
Демонстрація єдності і згуртованості
У святковому наряді зустрі- чп крок, проходять доблеспі ко ла СТО.ШЦЯ Радянської У країни воїни Радянської А РІІії, які
програмою
вперед, до побудови
мунізму. 3аХОДll, що їх прово Перше тра?НЯ'.JІскраВ~М.1I бардять наша партія і УРЯД, пока ва~ш рОЗЦВJlН 11 ву ЛІІЦl 1 площі. ~1iCTO пршtрашепе беЗ.JIіччю зують неослабне піклування
червоних прапорів, транспаран-
Уряду про б.'ШГО народу, свід чать про правильне керіВНИlcr тів, художніх панно. На фасадах будннків-портрети В. І. во життям країни. Наша БаТІ) деllіна ііі. В. Сталіна, керівкіВЩИІІа перебуває в розквіті
ників партії і уряду.
ше народне госпо;taрство, куль-
ПИJlЬНО охороняють мпрну твор-
'
.
чу працю радянських ЛЮJ,еЙ. Потім на Хрещатик вступають
коло'ни демонстрантів. jТчаСІІИ
ки першотравневої деяонстрації
несуть портреТll керіВНІІків пар-
:Іів і де~lОнстрацій.
10. година ~міцнешІЯ МИРУ і дружБІІ між
туру і Ні1УКУ, зміцнювати і під ранку. ІІа трибуні -- товариші народамп. НОСlIТИ нашу соціалістичну дер Л. Г. МеЛЬНІІКОВ, д. С. КоротСвятковий похіJ, КІшн вилив жаву. ченко, О. І. Кириqенко, М. С. ся в могутню демонстрацію пt Xafi Жllве Перше травня Гречуха, І. Д. Назаренко, Н. Т. рушимої сдності і згуртованос день міжнародної солідарності Кальченко, Л. Р. Корнієць, ті радянського народу, віддатрудящих, день братерстна ро ності всіх трудящих України І. С. Сєнін, Г. Є. Гришко та Комуністичній партії і РаПJШбіТІІІІків усіх країнІ
Xafi ЖІІІзе геРОїЧНПі1 раЛЯ8БРОGllЬ, ІІі ~ГОРТ2.ння широкої ськпtl народ і іІого доблесна сітки BOGI1HIIX баз, розкидаНІІХ Армія і Військово - Морський на територіях багатьох держав Флот! ~;вропи і Азії, осоБJИПО на те Хай живе Радянський Уряд! рпторіях, які межують 3 Ра;1ЯНПід прапором Леп і н а Сталіна, під керівництвом Ко СЬЮІИ ~ОЮ30М, наш Уряд буде
ду. Суть ціt;ї поліТИКIІ ПО.1нгас ні СІ\ОРО1lепнн IIlIМИ гонки 03-
В забе::JпечешІі корінних іптересів народу і беЗНСЮІ нашої Батьківщ(ІНИ, в да..'lЬШО~IУ змін:
з'їзд Комуністичної
своїх сил. Будемо ж і в даль П урочистому вбранні Хре- тії і УРНДУ, яскраві П.:Іакати, шому день у день uезустанно щаТІІк-традиційпе кісне пара- що заК.1ИІ\ають до боротьбІІ за вітатиме розвиваТІІ і рухати вперед на
вастьсн і JміНВЮGТЬСЯ.В ~~~IX І бущ)-які КрОIШ урядів іНШІІХ
віJllошешІЯХ ДРУilШG СIlШрОUlТ- держав,
:Ми, радяuські люди, впевне- несуть весняні квіти. Високо нізму в нашій країні. но дивимося в майбутнє. ХІХ над головами-портрети гені(ТАРС).
інші. СЬКОІІУ Урядові, готовності відКоманпуючий військами І\иїв- дати всі своі сн.ш справі по
ського Вinськового Округу, гвар- будови комуніЗIlУ в нашifi краї дії
генерал - полковник А. А. Гречко після об'їзду частин ні. піднімається lla трибуну і виПісля
святкової демонстрації
ГОЛОШj'G промову, звернену до в місті почались народні гулян віЙськ, до трудящих l'а;rлнсь-
ня. До пізньої НОІІі пад Дніппровів за остапнifi час і в Д;LЛЬШОИУ ВИЯВЛЯТlJ належ муністичної Ilартії--вперед, до кої У країни. Почпнається парад військ ром гриміла музика, дзвеllі.;Ш ряд ваЖ .lІІВllХ зз,ХОllів, що ма- не піК.Jування про заutзпечен перемоги комунізму! Іtиівського га.рнізону. Карбую- пісні. Ура! ють на кеті поліпшення дер ІІІІ оБОРОIШ і безпеки нашої
"':/ ряд