40 номер 1960 рік

Page 1

ПрQлетарі всіх краrн,

єднайтеся!

УКАЗ

Рік видання ХХІІІ .

........ ............ Н!

Президії Верховної Ради СРСР

40 (1947)

Про скликання Верховної Ради СРСР

СУБОТА

Президія .Верховної Ради СРСР постановляє: Скликати п'яту сесію Верховної Ради СРСР п'ятого скликання 5 травня 1960 року в м. Москві.

2

Голова Президії Верховноі Ради СРСР К. ВОРОШИЛОВ. Секретар Президії Верховноі Ради СРСР М. ГЕОРГАДЗЕ.

НВІТНЯ

1960 Ціна

р.

Моск,ва, Кремль,

ноп.

15

березня

29

І 960 р.

Перебування М. С. Хрущова у Франції 29 ·бере13нл . М. С. ХрУІЩо,в і М. С. Хtрущов•у О•СО•би,

ЯІ;tі

ІНСІГО

було nіІдІНеІСеІН'О

Сj'ІrDрІОІВ{)ДЛТЬ, Ш\ІМ'лтні ПОЩШ(JІУ'НІКИІ.

rnри1були ІВ Лі.1ль. На ·вок·за..1і то-

Кошr іВІЇtІІJ!1JНІІ~uли Ц}'ІЗЬІКі

Пv·о,доrnжую.чи. ШJЇЗІДІКУ

i!J10

про-

ПЇЛОТІІІ

бої,

фра·н- щоо ї•х

1юля

до

миру

В ім'я миру і дружби народів

бут:а·

Тру:д,яІІЦі УІК'Р•аЇІНw, ЛІК і мі ра­

ПОІВ•е'(JІНу!JПІ!СЯ н,а .вті'ЛеІНа .В ДЇ'Ю!

б3J1'ЬІК'ЇІВЩИІІІУ ІНа

сІВоїх

ДЯІНІСЬІКі

* * *

бООі·щвmх

люди,

,в~urовллю•ть

rнай­

Ж:ВаJВІіІШиіЙ і:кте,р·е.с До ,візиту м. с.

вrupw.шa Хрутщо,ва в·іта,чи []ірефе•кт ІМИІСЛ'О·в-ому району Лі.1ль- РУІбе, літj11Ка.х, ЯR~ б'УІЛ1J melj)e(D;aІНo фр;шЗl ·бер•оонл гла<в.а Рад:.ЯІнськ·оІго х,Р'УІЩоrnа: у ФІJ).а'ІЩ·ЇЮ. Від ЩИ!РОІГО· депа·рrаІ~ІеJІrу Но,р, ЛІредс·тшв.ниІКи М. С. ХІрущоІІJ1 і !!с•оІби, .mкІі ЙQІГО ЦУІЗЬІКій а;віаціі на З/ll(lJK дW'.жіби У:РІЯд'У і ОІСОІби, що його СУіІFІJІОВО­ се•рцл ІВ·()НИ •бажають ІГ.'ІаrВІі rРа­ міських s~1rucтeй. СУІП>РОІВю·дять, віДІВіІЦ:а,ли бшвоІВІІШІ- ра,дЛІНІСЬІКюто і фраJНІЦУІЗ·ЬІКОtго ІНа- длrrь, ПІРиІб)'Іли у ФлеІн (,наІсме- ДіІ!ІНІСЬІКОТО ')lj)ІЛДу •ВеЛИІКИХ УІСІWЇІХЇІВ у мо:меІнт, 'Іюли М. С. Хру•що:в

:ВИ'ХЩ'\ИШ

3

ну фшбрик·у фd,рми

«БуІссruк» у рщді1в.

ЛИІЧеЗНИЙ :наТОІВП' ЛіКИ/Й а!ЇбіраІВСЯ .К'J)•}'ЩQІВ

З'У'С'Гj)ЇІВІСЛ

З

•ГеІНеІj)аІЛ

де

НИІЙ ІІІ}'ІНІКТ

б

'ІІІрИІ ІЛИІЗІНО ІВ

ВЛаll!ТУІВаІВ ЙОІМУ бvІр·ХЛИІВу ОІВJ.- селем Б}1СІСаІJЮМ, ' JІ•і'Ю. 31(JЮІбИІВ ІJІОЇ.ЗІДІКУ • ·Ко,Т\І'І'С'.Ж ІВИІ'"лшив ·у п:nефеКТ'"ТІJV Союз.

., '·

,.,

' ., '

ЛілІЛ:л. Дющ і \Не:года ІНе пврешкодилw чиІс,lеrнним деле,гацілм 3 'ро6іrгниЧИ!Х :селищ, роІЗІ'І'шшо,ва;них ІНаJВко::Jо Лі.шя, приrб·ути, що:б ІВИІЛ:-

50

вd·тали

HoiJ)

'У•РЯС\у ,rо•стиrн·нu

. RдеІНь рщд.mнІсЬІКі ro•cтj ПІОІВеІР,_

Щ1ЛИІСІЯ в Ліrлль. ПU:сля п!}ИІіЮму в будишІКу мkЬІк•ої :р.ат}'ІІРЇ, піщ час ЯІК1й'ГО ІМе·р :мЇІс'І1а: .п. Ло:раJН і М. С. Хір}'Щ'ОІВ Ю'бІМіІНJІШІІсь ,ІІІріОІМ·о-

фІра!НІЦ)1:tЬІІШІХ льотчИІКlівнrе'J)Іоів М'еІНі О•соrбшnво приmгню 'ЗІГЩЦати сшме тут, У' ·столицj Но,рмruщцrШ, ім'я ЯІКО·Ї ·бrло ІПІJJІОІсІЛаІВІЛІШО .в :росі!ЙІСЬІКІОІМУ не·бі.

уан.

деnаjJ"!1аІМ'еІНТУ

і йо•rо

JJІРО'ХО<Дить

рІЯ~аr~и ша.хта'Р·ЇІВ

ІКах

ІВИЇХ3ІЛИІ ІВ

,мJ.ж

ДІВо,ма

в о:м

с·у:ча·с·но 1

теІХІНІІКw,

u

дітшщі

з nомюм

ли,сь 1\О•реІС'ІЮНдеІНти

ФРаJНЦУ'3ЬІК<ОЇ ~і·ю J'ОІР'е ІВСіх

В. 'J.!веrрДОІХЛЇІб.

3'

.рати •СІПУІСТОІШеІНІі

ви Ра,ДІЯІНіСЬІК•о,го урл:д·у-іб'УдИІН'ку :префеІКrrу•ри:, ~·пщ М. С. ~р·ущов з(іІЙІІІІо18 для ІКЮІр•откото :вu,ІІ)ПОЧИ!НІК'У, зби'(JаЄТЬІСЛ ІВеІЛич~ІЗ.нИJЙ іНаТО'ВІП. Охо,ІІІлвни:й: еІнrrз·іа:ЗМ.ОІМ ГНаJТОІВІП CІKa'JJ1ДJI>: «МИІКШГа Х,р.ущо1в - ІНа ба)1ІК·О'Н!». МИкита

На стції СеІJ)ІКе М. С. ХіР'УЩОв вийшо;в 3 ваrго·на д'о людей, яІКі йоІrо аус'ІІj)і•ча;.чи, ро,:wовЛ!ЛІВ з ншми. Поті•м М. С. Хр}'ЩОВ оrлЯІН11В будwню1к •ВОІК•залу. В дР'}'ІГіІЙ П'ОІ.'ІОІВІІІНЇ ДІНЯ '!1J!al!a

диРГь на баu1ІКІОІН. Вй:w Tilll~чo ІВітає

* **

Раrд.mксЬІК'О•ГО 'У·РЯЩУ СеІрл:йоrnwч, по,сміха,юІЧи.сь, :вwхо- Руа1н.

ІВІ•и:на.

ДІВІЇ

ле·nкоІВі

У.аШИІНИ.

У Ф.1е1ні

М(lІЛОлітра'жні

wвто·- Се'Рrі;йоІВиІЧа, леІНПІю

раЩЛІНІСЬІКИІМ

rо•СТЯІМ ті.

ВИ'ЛІв,чеІНіQ. · гостИІНіНИІЙ

:Ві:.ЙНОЮ

ІПОІЛІЯ,

пrри~

любим.иІХ шодеІЙ, жиrrnя було ~бі'РВаJНе ІВЇІЙІнюю.

ХJ"УІЩОІВУ б"'тrо П{):па"'ОІВаJН1о СІІЮ"" ,.. "' '>' >'

ІМІЇ•1ЮНаІjJОДІНО-Ї

.м,о·же ІІ'J}ИІми:ритИІсІЯ 3 ТИ!М, що іКОж:ну 'ЧІВе·рть •СТОІЛ'Ї'Г11Я 18 мwрІНе .ЖИrr'fІЛ людей ІВТОІj)ГаЄtrІ>ся ,с,ме~рть !В'ЇІЙІни. На:йкqJІаІІЦЇ люди 3 е<млі пі~нvмащи ,сtв•іrй mіІВІНИІЙ го·лос ІWОТИ С•ЛіПОІГО бе~МІС'Т/В'а ВІ33J6ІМІНОІГО

пу діяrчіІв rDр•офІС:nіІЛІК.оfВіоrо руху Фраtf!ІЦії. 3 ІК·()])О'!1КИ!м віташши:м с~чюІВоІМ до .ВИ!СО(!(ОГО рщдЯІНСЬІК>QІГО го.с'ІІЛ шjд і~·еІНі ,ВІсіх mрИІС'}"ТІПІіІХ зве<р,.. іІІУ/ВІСЯ 'Ге<НеJрІа[J'ЬІНИ!Й ceІКij)e'Nl,P

3о,ля і Жоре,с РоІМеІН РоІЛ'Лан і Ві!!! поІбru.жат М. С. ХрУІЩоІВrу доб30 берс'ЗІН•Л ІВ «Палаці ІКОІJІ:су- А•нрі Ва,~бю·с. 'Але тjлЬІКи· ІВ ІІІатп РО·го зr.цороІВ'.яt і :вешиІКих ус,ПJіос:і:в

3 ГдИІбОІКЮЮ У!В•31!10Ю СТе:ЖаІТЬ За

сту'Паrочи

пеІj)е(!І;

ГОЛ.ОіІ!ІІПrЙ

ад'ІРОІНІQМ

і,мооі

0\ЦІно:сеtЛЬІЧаJН•аІМw,

с.іЛЬІГОІСіПJаір'ТІЇЛЇ

С'!1шлі,на

!КиІе.во-С~ятюшиrн-

СЬІКОІГО раІЙ:•ОІ!fУ

А. Таr{JІ3.ІсеrнІК!! за-

ли ІВ ІМИіj)іі і д'РУЖ!б>і. А ІМИ, ТірІу-

ЩЇіВ:Н'ИІКИ ·C~1il,

·СІНОЮ

СП ОІВіН еІН:і •р іІШ ИІ:\1 ОІСТі ПраJЦе·Ю

ІКіj)ЇІПИТИ

рЯЧе любиш·оЇ У ЦЇ ДІНі

МОІГУ'ТНЇ:С"І'Ь Га­

БатьІК•і:вщиrни .

S МqСЬІКИ•Х і С'ЇІ.ТІЬІСЬІКИХ

клуба-х УІКІІJІаІ~ни про:В·ОЩЯІТЬІСЯ ІІJ.е­ ЧQІР•ИІ

фраІІ!\КІО-Іра,ДіЯІНІСЬІК'ОЇ ІЩруЖібИ,

О<j)'ГШІЬіЗуЮТЬСіЯ ле:КІЦІіЇ П[J;О· 'ПОЇІЗІД;К'У

М. С. Х'рущоmа у Фраrн:цію, ІВ кі­ нотежрах

кого раrдянІсЬІко•го го,с•тя. Пі~ ча.с лю~СЬІК·ОІГо с)'ІспіrдьІС'l1В·а. СиІJІи ~.и- наІ{)од;іtв '}'ІСІ>Оіrо ·crniтy, та ВІРУІЧИІВ о·бі>ду ~~fіІніІС'fІр ОІСІвіти Ф!раrнІЦІіЇ ЛУІЇ ру бе~уть rQipry на1д сИІЛаJІМи; ІВій- М. С. ХІрІ)'ЩОІВУ ПІОДа1J'}'ІНОІК 2

ЖОІКС і rо,1Ю!Ва Ради МФніі•с'!1ріІВ ни. На ЗаІХИІСт ·МИІРУ' пі~ЩІLЛЛИІСЬ КаІ.\)ТИJНИ, .mкі, JІІК ~~атщ JЗtЇІН, ІНа­ СРСР М. С. ХрущоІВ 01б~іrнІЯ.lИІСІЯ мі''ШЙОІНИ rDpo·cтmx людей ycJoc гщцуm&rИІМуrrь ЙОІМУ п-ро Пари,ж, Уіс:пішн 0 роооmває-

коІНТИІНеІНТЇіВ.

30 бе~р·езня .враtНІЦtі Г01ло.ва; Ра-

П'JЮ .ЖИІJ1!1Л

.ро,бі'!lНИ!ЧОіГО

ІК,ла.сІ}'

У •СІВОЇІЙ проІм·оІВі М. С. Х'Р'}'ЩОІВ тЬІся і з ІК'ОЖШИІМ .щне~ >МЇЦІНі6 тw- Ф!раІІІІЦН. ди МіІнІіІСrрі:в ОРС.Р М. С. Х'Р'УІЦОІВ •СПІІІНИІВСЯ н~. пиrrruruнJ .с:пілЬІнюї бір сrщіалісТІІІЧІНИІХ юраі,н, JІ\КОІМУ \ lLpИ!CY'J1Нi :на 3уС·'ІІJ}ічі Jllj}eщ,crгami 0 .сv:би, ЯІКі йоІГо С}'П'Р'О!ВЮідлть, боро,тьІби; .народіІВ РщдяrnсьІКОіГО ЧУ'.Жі 3а:rа.рб!ниІЦЬПtі JJііЙІНи і на. rнИІКи іІНІШИх Пlроф•Сі!ІЇ'ЛІкюІВwх о.рІГарел() і МшрІК-а:н-Вюр•е<~Іь.

30 бе-ре3нur

* **

В. т.я.жІкі rроІКи,

ІРРІІJПОІІJЇ ЯІКОІГО нwписаJНо: Мир і 'JlІЇІ31ІІЦі•й тшк•о:Ж пlі:щ:е,слm М. С. МИ!рне С'ПіЇІВЇІсrН)'ІВ•аІНІН:Л. Це:й: та;бі~ ХруЩОІВ'У паІМ'ятні аш.Ібоми,

31а,яrвиіВ М. С. налі:чує білЬІІІІе ІМ'ЇІльярда чоІЛоІВ:Ш К(lІрТИІНи, ІВИІК•о·наrnі·

Х:р'УЩОІВ·, :наші К'Р·аЇІни б}'ІІlИ :m':л- і має моU'}"І1Ній

М. С. ХірІ)'ІІЦОІВ і зшні

·бюйоІВИс\1

потеІJЩіа:л, .mкиіИ маJІю:ніКИ!, по:маrнІНJІ і пrр·ИІВіІ'11аІНІНЯ.

спіІВJРо:6і'ІІНИІЦТІВІОМ :ВіІН ціJІІК'СrМ статиrrь

о:со,би, .mкі йоrго ·С'УіrDР<ОІВод:ять, від- пrроти с:піль·н·ого в•ОІJЮіГа. ФраІНціл відали шерстеІJІрЯ'дИІЛьну фаібрИІку може tiiO tiiPaiB'Y риІІІІаrrиІся с\ВІо,іми «А:меде пpyrn•o» в 1місті Ba'Тij)·e!Jio. ІJІр•еІК·ра:с,ниІм:и сruнами льотчиР3ідЯ'Н'СЬІКWХ rо,стей тут з·уІС'f!РІіли ка,ми а:віацшноІІо по~ку «Hov·піІСІНею «М·о,сІКrn·а: моІЯ», шt'У !!Юсій- м.аrндія-Німаrн», ІЯІКИІЙ ш·риrв •СесЬІк:ою МОfВіОЮ ІВИ!КІОІНаЛа І'j})'ІПа бе іІІе!В~!ИІj)'}.ІІЦОЮ ІС-'ІМНJЮ, б'ЮЧИІСЬ роІбіі1111ищь. ПісJІІЛ ОіГЛЯ\!І,У' lІ'іщ,прИІ- ПІЛІЇч-о-ІІWvч 3 .радш·нІСЬІКИМи ІВОЇІНасєМІС·'nВа ІГ.лаш·а РщцІЯ'НІСМЮго y:pяv:~r ми !]роти ,'ІfіІ~ець:ко·фашистсьпшх

J}об.і'!1НИІК3JМИ

на сл~у

М. С. ~рущоІВ те[ШО ПОІ,'І;ЯІКУ/Ва1В

мИІр:у. Нмшв•но

за ПО\Ца'Р}'1ІІІКИ, ми піщ ча;с пе,ре'буПоті>М мі.ж М. С. ~РУІЩОІВИІМ і ~аІНІНЯ в LндИ, ІіндоІнезії, Бірмі, ПlJІИJсутнйІМи .в•іtІІJбУ\Л(lІСЬ тоола•, за:­ AфraJНJi!CrraiНii ще раІЗ :nеІРІеІК·ОІНалиrся д'У'ШеІВІНа .розмоrва. Ввече·рі .nоІСюІЛ

'В то!М'у, Щ() цJ ІКіра.ї:нИ!,

ЯІКі ІН(lІЛі- ОРСР У Фр·мщіrї С. О. ВІІІН•О<г.р.а.­

Ч}'Ю'Гь ІJіО'Н'аІД 500 МіЛЬЙОІНЇ!В Ч(!- ДОІВ ВІЛШШТУІВаіВ ІВе1ІИІКИ'Й

fі'Р•ИІЙ•ОІМ

:ІОіВ&к, аІКТІІІВІНо tВИІСтуJПМоть ПІРО- :на че<сть Г·олоrnи РадИ! МіІНkmріІВ ти :ноІВих ;вооо і fіРОО'И nrii)JJГoтoв- ОРСР М. С. Х'Р'УІЩОІВа.

JЮ<mИІс.аm,ся ,в ·КІНИІЗІі П!!ЧСІС'НWх ,&ід- З•а:rа:рбниІКаІв. Пр,аrпо•р щл~у nrpи- ки до пи~. Є ЧИІМШJю й ~нmих ШеІЛІЯ приіЙ!ОІМУ мarna: Ращ:яrн.сь­ .відуІВачqІВ·, :виІС"'І'ОІВИІВ:ШИJ '3а,дюволеш- КІраІси.ли Оір:деrни Че·р:вюІНоІГо Пра- країн, ЯІкі С'ІЮЯІТЬ на таІК>і/Й саІМій .ooro '}'ІJ)ІЯJдУ М. С. Хрущош іВ'ИІЇха;в llii

tВюІмеІним

йому rnриіоrмоІМ. no'J)a і Оле~к,саrн,д·Ра НеІВсІжоrго.

tІІо,зиції. Отже, зр•01стають :ре·(lІЛЬІНІЇ• у оо.ІМ:ЇІСЬІЮУ ре•шrденцію Пv•оо.ищеІНможли:вості

До відоR,а uа1иих читачів

3

.сьюгод:н~шньоІN Д'НІЛ ~наша райо•н:на гаrзета в•иХ•(іідИ'ГИМе

rnд НаІЗІВ'ОЮ «БУДІВНИН НОМУНІЗМУ»,

ПРИІПІІІНИІГИІ

ваІНІНІЛ ЯЩ'ЄІJJІНОЇ 3бі{)ої,

ІВИJІІІр.()ібу- rга ФраІНЦ}'З'ЬІКЮ•Ї Ресmу:бтіпш Рам­

ДеІМОІlІІС'!1(J>у'ЮТЬСЯ

-·-

ти ноІІІИ'Х воGн. ОпrрЗJВ.а. :ta Н<ІJМИІ, ne'J)etroІІIO'PИ. ~а на•рОДаLІdИ в;c.jr.'{ ІК-раЇІН', за: ТНІМ,

Розпочались_ польові ім. Ватутіна.

роботи

в

колгосnі

Добре підготувались механіза­ тори до .виходу ,в поле. Для за­ криття

вологи

скомплектовано

п'ять агрегатів із зчіпами борін, що .вже вийшли н по.~е. Пла.нує­ мо 800 .гектарі.в заборонувати за

3-4 Дні.

Сівбу ранніх ярих культур провадитиме тра:кторист.відмін· ник Михайло Строй, який дав слово заве.ршити її за 5 днів. Д. САХНО,

•*•

агроном.

Тракторист Іван Довгодько .з сі,вачами Петром Мехе.дом .і Во­ лодими·ром Ячни.ком посіяли пер­ ші 22 гекта,ри вівса. Готує грунт до сі·вби, обробляючи його фре­ зою і боронами, Іван Приходько на тракторі «ДТ-54». Два тракторні агрегати, якими <Керують д. Ячник і М. Сусла, вийшли на за.криття вологи. Ме­ ханізатори зобов'язались закі.н­ чити цю роботу за 2-3 дні на

ПО'ЧJНІУТНСІЯ

1 (ТАРС).

ф:ра·Н-

(РАТА,У).

ВІСТІ З ПОЛІВ

поІ!сінттти б)'ІіW. Truм мі.ж М. С. Хrр'УЩОіВИІМ і 480

з rоІІІІмю оЗІбіроmь і не д'OliiiYICTm- ГmІе<рало~ де Голлем

ЧеІр!Г'У

б еІЗ}1С"!1а/Н'Н01 Ю

СьоІМИ'Й деІНь пе·ре'бу<вшн:нл М. С. Л'іІВ» .мі>сце.в:і іВl1асті Ру:а,на дали Ч(lJC з'.mвилаrсь ·реао1ЬІНа :мо•ЖJЛи- в йwо діялЬІнюсvrі, ~І!І'jJІЛІМ.ОІВаІН'ЇіЙ: ЦУЗЬІК!і •К·іrнофілЬІ.'ІІИ. у Фра,нції з,а,кіІн:чиІв:сл офііІЦіаrльни:й: о'бЇ!'\ ІН•а че1с•ть ,ви~ео- 1.вdІСть ,виоошючиrги' Б~ІЙ!ну ;з ІЖИ'l'І'Я на ;І)ла,го 'РЩЦJІІН'СЬІКЮІГО н.а,ро.цу і

вЩбу'ЛИІ з Лі.лля :по шляху череІЗ СоЮ'ЗІУ і Фр.аІНІЦЇ.Ї ПІр·оти фаІІІІиІс•тР.}'Ібе ,в 'ІІІр10МИІС~ТJОВ:Ї :мqс'га Ваіт- СЬІК•ОЇ ш~!еІЧЧИНИ.

>Q•СЛ<lІб>-

ІІJа,rDр'УЖеІН'(}С•

.mвиrв: л.риіб}1Ли ·в Париж. - Микиrrа СерrіJі:оІВwч ХІ{)ущоіВ ,в той .же ДеІ!ІЬ го~ІЮІВа Ращ,и Гшюj)ІЛІЧи про лИІха, ЯіК;і 1несе МіІніІС'""сrІВ ОРОР М. с. v~УІЩОІВ Не ІІІІКІ()ДуЄ •СИЛ і енеІ(JІГіЇ ,ДЛJІ ТОГО, з •СО'бою :в'Ї~на, М. С. Х1рущов •., ~v щоб .всі •наvоди :зем•ної ІК'У'Л·і жи­ іfІіРИІЙІН~В' у СІВОЇІЙ 'fІе3ИДеІНІЦЇІЇ rгm1yПt)І)Кір·еІс,лИ!в': Люд•СЬІКИЙ розум не· ., ...,

:ІІІірИІб}'ІВ У ~нищеJІІНІЛ. СефеІД ·ниос буІЛи слаtв- П'р•офсІПЇ'JІІКЮfВіОІГО о:б'єїІІRаІніНЯ 31\JП rні •сини Франції: ГюІГо і :Мо•nас1са·н, деm.а,ртаІМеІНТУ' Сена Еже1н Ена.ф.

теІ!Jілиwи ІDJ}ОІМо.ва;ми.

МИІКиІГи

ІСІПІРИ!ЯТИІМе

по•ЇІ3ДІК!JЮ М. С. Х•р:ущоІВ.а '11РУv:І•ів­ НИІКИ соціаІЛіІсти·чнwх ла'Іrі:в. Ви­

ТИІВ'!Гу ~І!'І'ОІМалІІИ!Н)' «ФЛО'Р'ід.а».

1Вдень глаІВа РаЩІЛІНІсЬІКогю У'РІЯІЯІКИІХ .щу і. 01с·оби, що W{)ІГО су1пrроІВоДІЯ'Ть,

ТоІМІУ

усе ДЛІЛ її. Ми

'!1Ве:р.д0 ІВіІрИІМО, ЩО ЩЙ ІВ·ЇЗИТ, ЯК

Х1 JJІУ'ІЦОІВа

офіціа,чь:нwм о;бадо.м на че·с·ть гл.аІВИ! Ра'ДІЯІНІСЬІКОГ'О уряду в npe-\ феІКТ)'Ірі деrпшртruме:нту Но:р. Обід :Пj)'ОіЙ!ШІ()ІВ 'У тeuWJiiЙ:, rнеІВИІМуше•н1rіі о,бста>Н'ОІВІЦі.

ІСІказruв

-

3аІЙJНІЯ'.11Ї Ю!ІJ)ІНО'Ю праце-ю.

-

Наtм 1не потрrі'бІНа.

ІРУ-ін м~ІСта, :ro- '!Юі'О заІв.Од'У фі,рми «Ре!ІІО» М. С.

шахта;JJІЛ :і ·rлаши Y}J\Я\I\ry ,ве~'ІИІК'()Ї мо,ва. М. С. ХрУІІЦош ·СІКазаІВ·, що а:ле 1fіJЦІо ІНе мо.же ІІІОІВ·еіJ)'Н'У'fИ ІНWМ віm дУ*е 3Щ~ОІВО~1еrниІіі ирИІЙ~моІМ, ЯJКИІЙ йо,му ІВ'И:JІІВІлІЯють у ФраІНІІJ)ії офіціа.1ЬІНІі О•со:би і фраІН'Цj'ІЗЬІКИІЙ на,р.о.д. ВіІJІ :БІіщ:п~ні,в ТіlіКОЖ ·на ЧИІС•ЛСіНІНІЇ :tаІПИТаІНІІ!Л Ж:}1рНаІЛіІС'J1ЇІВ.

Ра:дJІІНІсь~q люди,

ІВІЇ'Н,

паір'І'Ї:л і у'J)іЯ•д ~юблять щощІН:л. 3 '!1ОЩ щоб fВ!ЇІДІВ·еІj)ІН'У"fИ!

тиІХ, х.то· :втр·атиs ·б}'Іло

іІз ша:х•та•р:сьююш JІаІМ'ПОІЧІК'а- во.,цять rлam·y РадянrсЬІК()fГО 1'1РІЛдУ Можша .піЩІНяти

ми. Це ло•че:сІна в·а·рта ІНа чест·ь .в поіrЗІдІЦі :rю ФІ(J,а,НІЦії. 3аІВ'.mз,шІВИСОІКІОІГО ГОІС'ТЯ ІК'ОЛИШНЬОІГО ла·СЬ ІНеІВШІІ'ушеrн:а, д'Р'У'ЖШІН Іj)ЮІЗ-

ГО·СТИJІ:НИІХ жителів Шлл:я.

і rрЩЩГОІСПаХ

заИІм·ає

rr:ющу в 220 ІГа. 3аоо,д, mli .mкому заінято 9 ти1смч Р•О'бііWІИІКІіrв і с:лу.жJбооців, спеціа!JІJІЗ}mЬІсІЛ ІJІа сІК.1 ада1111ш ІМаІJ:ЮL'І'і11РаJЖ'Н'ИХ аазrго­ мобіІЛІіІв тиnу «Дофі1н», виmу1 скаю­

у бі:~их ІКас-І та заІКЮ'Рд'ОНІНОЇ ІІІр·СІСИ, ЛІКі cyiiiJpo- н<~. ві:ііІнJ СІВОЇх ріІJІJНИ'Х і 'МИІЗ:ЬІКИ'Х. йом. ПрИ! вrі~даJНІНі аJІ!'І'ОІ1.Юб.іль-

·ІІJР:УІЖІНЬОЇ ІК:РІ(lЇНи .. МиІКита Сергійоmич •CetW\e'Чf!Io ІВітаєть•сл 3 rними, ІІОТИІСІК~ Ім Р·}'КИ. 3а.в '.mзуєтьсл ро 1~~f.ОіВ'а, ""1· 1юн·а~.• r.ла'пе."'е'д ., "' "" ·И Р""'ИІде'НІЦ'ЇЇ ~·~

у КО'Ш'ОІСі!ІаХ

:tа/НО'п'У КО:JЮНО'Ї ХІВИ!ЛИ/НИ ІВИ'ХОm""'Ь і ІВІсJ :за,р}'ІбіжІНі поїзщІКи «Ноvм.ан;дnІЯ,_ "' """

м · с · х Р'УЩОІВ ПР•ОИ\ШОІВ І'З СІВО- НіІМ'щн », ІЗШГИ!Іі'УІВ і міІй син. ВDн д:р:ужшна. М. С. го в.а:гона У вагоІН, де роm~'і,сти- теQК буrв льо'І!ЧИІК. Я до:брс ро'Зу-

лрефеІКТ

Хір·ущо 1 в

р

На •пі:дІn:ри6ІМJс.'!1ва.х і в устruно­ :ва•х,

ЯІКИ:Й ІН·еЩаВІНО НЬОМУ ЛСІК'(JаІВе С.В']~Чt1НІН:Л ІГЛИІбОЦ · . бесіди. ДуІМІКИ е ІПІі,ЩІІфІООМІС'l1ВО, уста'11ІЮВМІе І []JрОХОДЛТЬ ЖІВаІВІЇ n Ра;д•ЛІНСЬІІШЙ .кої ДР•УJЮби ІНаших о·бох СОІІ03НИХ 1 бре ІВИСІЛЮІВ·ИІВ •СіВОІf'О ІКОІЛе!К•ТИІВ!у' ДО "' аттоІМ а'ГИІЗІОІВаІН е 3а; оста;rnн.Lм с лю :ншро\ді•в». Про І~а"!1На .ПОІДІВИГИ .. . u еІЛе!К'!1рІQІМ'еХа,н•ЇІК •С'ТШНЦіЇ Да:ріНИ'ЦЯ

БЇІЛІЛ (\.}1ДИІІІІ!(У п;рефеІК'Т}'ІрИ НЛа- СЛСІЦНа,'ІЬІНИІМ ПІОЇІЗД(}М РадяrнсЬІКІОІГО

з~іІЦ·неІншя

•МИ!Ру і др:у:жби ІМЇ.Ж ІНЩ(ЮЩаІМИ.

M(lJJ)- ко цlіmть цей дар і «ба·чать ІВ ний залю:д фірми «Ршю».

нwти ІІіОчуттл :па~1ІКОЇ 'СИNІШJ!ГІЇЇ до вruми, І1.1аJВа РадЯІRсько,rо 'У'.РІЛ\1\У На: по~'1і браІНі, б'ючи•сь з ні- чи 1200 аІВтDІМалпИІН ПО·СЛаІІЩі'В ~3іДІЯІНІСЬІКОІJ10 IН3iPO;JJ;Y. і о·с•оби, ЩО ЙО1!1О Сj'ІПІрОІНО:дІЯТЬ, МеІЦЬІКИМИ фМІІИІСТШ.'І!И ІН(!; (}ДІJІІЇЙ ДІВ{)Х '!11JЛОІВ1ІИ'Х КОІН!ве'ЙЩJJ\ВІ ЦЬЮІГО ву

у блшго·р~ДІНіІй ,с·mр:шв'і

.Кі~

ПО'МИІЗІУ

ІВ'ИІДІНІІІМ фраІНЩ'У'3ЬІІ\ИІЙ ур.яд і На'j)ОД !ВИ•СО- ЛіК•ОІГО JІ03ТаІШОІВаІJІИЙ аІВТОІМ{)ІОО:ЛЬ­

На ІПІ.тощі і •ПІри;л,rли•х 18 улІЩ:лх, фрШН'ЦJ1ЗІЖИІМ про:миІс:люІВц~

., ·

У, ті чruси

бущи1н1к·у :во1к,залу, іВ'е- м:kті МщрІК-шн-rБаІреJІь. Та1м М. С. Го·л·ль ПИІС1lів Й. В. СтаJLінІ}", що лоІМ·етрах ВІід Пшри:жа),

гектарах. редактор

газети

Г.

ПИЩАЯ,

багатотиражІНої

«Червоний

прапор:..

КоЛІгосп «Більшовик», с. Рожнц.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
40 номер 1960 рік by Igor Starodub - Issuu