всіх
Газета виходить
J'7
з
-1937
квітня
8
СЕРЕДА, 13 БЕРЕЗНЯ 1991 РОКУ
року
.м 40 (8147)
Ціва 5 коп.
~·!.11 іііЧІІНФЧ 1 •jіііі[.І f ІІt.І 1 І.Щ·ffj!ІJІІ.t,І,ІІІS 1 Іфj!І.ІІІ.f,Іі!.ІІІІІ.jі J=!.Іifi@.iiiit t.p.; ,;;.; ,; :;: Іі , ф1ІІ.І§.Jіf,'5·~ C.f).Щ~il.ti"'-4 ·до? овір: ni.olfвa ~оpj.'·· •••••••••••.••••••·•••••ш•ш•••••••••••••••••••и•••••••••••••••••••шш•••ш•••••••••••••••••шш•••••••••••••••••• І вам, лістам часто
Мииоло Івановичу! і нам журна<<Нового життю> доводиться чути,
що
Україна
-
тривалий
час була не чим іншим, А..як <<колонією Москви•>, • Союз РСР <<імперією»? Чн дійсно це так?
Як на мене, то це зовсім неправильний nідхід. Давайте зверне-
-
-
мося до
історії.
росли
однієї
Унраїна ,
Росія,
Білорусія
з
ви-
нолисни
··- с:творити нонтрреволюційну ситуацію, при якій, звичайно, вони матимуть чималі можливості для
відділившись, мИ увІйде-. мо до ЄЕС . Це безвідnовідальні заяви. ПрИf\Лад тому Східна Німеччи-
А візьмімо питання забезпечнення обороноздатності країни. НиНі ж зІ Збройними Силами СРСР
інте-
змушений рахуватися весь
nри
влади, стати господарями становища, зваливши при цьому всі гріхи на комуністів, у чиїх руках вла-
грувати її економіку в економіку ФРН (зауважте в рамках однієї держави) , видІлено сотні
світ. Та й територія Союзv є колосальною економічною територією з могvтнім потенціалом, що
меться в залежності від розмІРУ й якості труда, а чистий прибуток ділитиметься між членами
ного народу було ч.имало
же
народного
того,
щоб
прийти
до
да перебувала понад 70 роиів. Справді, в історії кожтрагічних
сторінок .
кожну з
них
І
інакше як
на.
Для
того,
щоб
міJ1ЬЯРдів марок. і цей процес розрахований на 10-15 років. Для нас з
такими
неконку-
рентними товарами і тех-
нологіями ,
не.конвертова-
визнає навіть Захід. його ще можна перепрофілювати на випуск товарів організувати
nо-новому,
сnоживання,
иv весь nрибуток ділитнметься між тими. хто створював його своєю працею. Заробітна плата цьому
виnлачувати-
ко}Іективу пропорційно Річного заробітку і видаватиметься V вигляді цінних nаперів nідприємства.
виробництво
Тим же. хто звільняється
щоб не nлес-
з.· роботи.
хто
одержує
- Київсьної Русі. Через феодальну роздрібленість вона Київська Ру· сь
нашим болем не назвеш. Але використовувати Ці трагедії, в тому числі й
ною валютою. таиа · спроба означатиме nеретворення республіни в сиро-
тися nозаду бага,rьох країн світУ. Розвиток економіки.
спадщшіу, виnлачуватиметься вартість nаперів. Таким чином. при ко-
13
боротьбі за · здобуття вла-
Європи.
здатності.
нласності кожен ЧJІен тру-
була на,
настільки
що
у
nівнічно-східну завоювали
ри,
а
ослабле-
·столітті
її
частину
чорнобильську
аварію .
в
винний придаток Західної Точніше,
пере-
забезnечення
обороно-
територіальної
монголо-т.ата-
столі'ТТі
. дальнІ
де
nростягалась
держави у
риторІя
. Польща,
нраши. -
Угорщина.
реччина.
Кримське
Підгото~ка до Всесоюзного референдуму сто-
Ту-
совно того,
ханст-
.
яким бути новому Союзному доrо-
во. у 14 столітті nівнічносхідна частина звільнимонгольськqго лась вІ· д
вору і чи бути йому взагалі, окреслила ціле коло проблем як у масІптабах усієї • країни, так б блі Пі
лась
Російська
деяких цих проблем є стурбованість людей ре-
держава. Унраїна ж пере-
альним тяжким становищем і суспіJІЬно-політнч-
бувала
ного,
іга і на її
сильна nід
і
мі·сці утвори-
гнітом
до
ее-
ред НИИ 17 СТОЛІ.ТТЯ, к6ли
її
народ
nід
в
масшта ах
і
окремих
ецономічного,
респу
і
к.
дгрунтям
національного
життя
в
ТОму чи іншому регіовt.
нача7:юм
Б. Хмельницького при д опомозі російсьного на-
Оскільки розв'язання цих Проблем не може
. Б роварщнни, редакція попросила відповісти на деякі, на нане хвилювати і нас, трудівинКІв
роду звільнив лівобережну частину разом із Ниє-
nідnриємства
власників. що т ак зва н·.І ро розорилися. бітничі соціалістичні nід-
nриємства
мають продук-
тявність пращ у два рази б. ІЛЬШУ. ніж на приватних
nідnриємствах.
А ві.зьмімо землю. на
Во-
дар природи, а не
-
'ВИТВір РУК ЛЮДСІ!КИХ. Тоб VTІJ та к ого .• му не може
щоб одні люди. торгуючи
землею. збагачувалися за рахунок і~;~ших. Основні й
оборотні фонди колгосnів
шу думку; найхарактерніші запитання, що мож-
та . радгосnів. вважаю. до-
Решту
наук М. І. ХАНДУРІНА.
на почути зараз скрізь, кандидата
колективно _ індивідуальну власність. Вірю: зробимо тан _ відчуємо · всю сп-
країну
ж
точніШе
з
Росією .
території, а.
nівденно-західну
частину України з доnо-
могою ,Російсьного народу було звільнено аж У 17-19 століттях. Питається : хто ж кого пригні-
чував? .,.... Але ж минуле свід-
чнть і про Інше: що укра.І·нськнй народ втратив
міJІЬйонн
своїх <:піввіт-
чнз ннків у перші
роки
Радянської влади і побудовн соціалізму. Візьмі-
_м
=
мабуть,
не
ного
і
начала
бракує .
закликів
Нічого,
"ультури
одну
нічого. лише
Вислов-
думку:
і
тоді. і зараз простим труді·вникам
і
селянам,
рюють
робітнинам
котрі
ство-
матеріальні
виробляють
блага
машини.
сіють хліб . -не було і не-
має чого дІлити. ділити
nанам
від
Є
що
окрім до-
свід західних країн, причому без урахування на-
ків.. .
т~ мені
демократам
використати
ших умов,
лю
спенулювати
на минулому, а шукати вихід зі складного станои Якр о ив в ща . · аз к нетрунт -
мо для прииладу хоча б голод · початку 30-х ро-
·я ЦЯ ОДНаНО - трагедІ вою мірою не минула й ~ РQ~ійського народу . Про r злочmtи сталінізму сказано вже удосталь і дода-
цчw-"
ди не тільки аморально, але й злочинно стосовно свого народу. Варто,
історичних
"'
.
не
особливостей, традицій
предк·
пропонують.
. ІВ, В
і
они
А от представинии нових політичних сил, на противаrу вашим думкам,
-
категорично
стверджу-
ють: вийшовши зі СКJІаду
Союзу, Україна великі
економічні
літичні переваги...
матиме й
по-
Нічим іншим, як звичайнісіньким обманом, не
можу назвати Ці ви-
словлювання.
Погляньте
творення в одну з країн третього світу, якими є нині нраїни Африки та Латинської
Чи
Америки.
влаштовує
nеропектива
така
український
народ? Гадаю, робітників
і селЯІН - ні, а владу - так . І саме можновладці, котрі н.амагаються отру.тою бурйму'щих
жуазного
наЦіоналізму
отру·1·ти свІ"домІ·сть народу
·
·
ресn.убліни .
'іому
Преса, · ТеЛебаЧеННЯ
·
наші
ПОКа-
ЗУЮ"І:Ь узимку бананJ.І· на nолицях захІдних магазинів, а не nоказують життя населення нраШ, Африки, Латинської Америки ,
звідки завезено ці
екзотичні фрукти? А між
діваються, що такий вихід ресnубліки із Союзу nризведе до найт.ажчої економічної кризи. значно глибшої, ніж зараз.
територіях.
на
своїх
витку цих країн. А що проnонується У нас? Увести українські гроші, зруйнувати єдину економічну систему,
ня,
що
теж є
не
менш
цікавим для всіх нас. А
складі СРСР?
-
має. НасамnеІ'ед стосується це нафти. газу, лісу, бавовни та іншого. Внаслідок аварії на Чорнобильській АЕС трива-
на світовому ринку.
керід-
думку:
ватнv. Тобто на власність на соціалістичних
засадах.
ОскіJІЬКН зайшла мова про приватну і суспіJІЬну форми власності, то чн не можна було б . детаJІЬніШе зупинитися
-
на цих моментах?
1
-. у будь-якій державлас-
ставлення як
-
до
суперництва
у
грома
дянн
референдуму?
Як
суверенне
-
голосувати
право
кожного.
Але від нашого вибору залежатиме не тільки власна доля. але й доля майбутніх nоколінь нашого народу. Як на мене,
в бюлетенях Всесоюзного
референдуму 1
ресnублі-
канського оnитування по-
першо
му кварталі та першо ІtІУ півріччі. І ось зно ву деревообробники названі найкращими за результатами
1990
році
і
праці
у
знову на
городжені перехідним Червоним прапором Мінлісирому СРСР і ЦК профспілки праців ників ліспапірдерев про_му
і першою гро шовою премією. На цей раз перехідний Червоний прапор вирі шено передати вироб ничникам об' єднання на постійне зберігання.
С.
КОСМАЧ .
•• Спасибі за
пам'ять Що у наш проблем ний час більше всьо го цін)-'ється? Звичай но, доброта і уважне ставлення
однк
до
од
иоrо . Особливо якщо тобі за п'ятдесят і тн на · заслуженому відпо
працювала
ко
Зараз
при-
трудового
Це означає, що Союз РСР
то мета цих «демократів»
чути
на
на
на
за
підсумками
найважJПІвіШоі в
сvсnільну, а не
пре
-
саме
чувають неnевність свого
лий час не ЗМ4і>Же стати нонкурентоспро можною
можна
не
політичному житті країни в ниніШньому році. Ваше
грошовою
А
мо мову стосовно питав-
сформувати ресnубліканську армію. Тобто. все nротилежне.
чи
першою
немає. В союзному бюле-
Рано чи nізно це викличе вибух гніву й обурен-
ня народу . Якщо точніше,
бітниками й селянами . - Наша розмова про-
обхідність. Кі>ЛИ змінимо форму власності на землю. фабрики. заводи
виходив
того й влада. НашІ ново-
давайте поведе-
Наша республіка. має економіку з розвину· тими галузями Переробки сировини. А от самої сировини У неї майже не-
он
не-
року
Що ж, ІVІнколо Іва-
У 1992 році планується введення єдиної грошової системи , будуть зняті митні бар'єри, що заважають nодальшому роз-
ви-
коли
:п
минулого
ці якості люд ські вважаєш найrо ловнІшнми .
ступають за вихІд Унраїни зі с-кладу Союзу РСР, користуються істиною «роздІляй і владарюй». Вони небезnідставно спо-
котрі
у
що
колектив виробничого меблевого об' єднання «Броварнмеблі>> двічі
ставлено запитання. щ:об-
новнчу,
nомирають
які вигоди може мати Україна, ~алншившнсь У
«демократи»,
тоді.
nовірить
змо-
свого
нинам землі. фабрик. за-
-
людей
нолен-
тивно-індивідуащ,ної форми власності. Значить, збережемо передумови
ходить за кіJІЬка · днів до референдуму події, я не боюся перебіJІЬшення,
водів.
йони
.хідної Євроnи формують єдиний економічний peri-
За·
Лише
лу й можливостІ:
довести
Але. nовторюю. кожен
б передати в
для збереження влади ро;
до кінця nеребудову
жемо
цільно було
народами
голодною смертю...
Поrляньте на нинішню обстановку. Новоявлені
Країни
зом з іншими
СРСР, розвиваючи при цьому свій суверенітет.
Ві влада належить
на тенденції розвитку по·
дій У світі .
цілісності... Усі ці та іншl питання може вирішити наша ресnубліна ра-
тим, У цих нраїнах мІль-
влади.
І тан було завжди.
юридичних
газета
повідомляла,
мією .
такі
вом. Тоді ж було возз'єду
нано
Наша часу
никамн у
трудовим
На ЗаходІ вже виника-
Литва.
наз~вжди
шляхом викуnу їх рОбіт-
ють
ео-
залишився
·переможцем у Всесо юзиому соціалістично му змаганні і був на городжений перехідним Червоним прапором·та
внеском.
те-
ф
колектипу · має
визначається
13-14
в
довоГо
свою частку, розмір якої
nівденно-західну
частину,
лективно - індивІдуальній
Прапор
наша
сільгоспnрод.укція
у кого гроші.
явлені «демократИ>>
в
від-
становища. Щоб упевнено
й тривалий час
утриму-
ливої різниЦІ
тені є слово
між
яними
федерація.
виступатиме як єдина онов-
лена держава. У заnитан-
вати владу, їм необхідно мати соціальну опору -
нІ <ресnубліканського олитування наголошується
nриватній власності Ті ж землю. Фабрики. заводи. Тому різні рухи. інші громадсько-nолітичні організації й виступають за
тету республік. Тому особисто я голосуватиму за збереження Союзу Радянських Соціалістичних Республік. Чому так? Та
людей . котРІ б
мали
в
перетворення сусnільної власності в приватну . Як на мене. мова має йти про інше nередачу сусnільної. · і зокрема
державної. власності в нолентивно - Індивідуальну власність
трудових
ко-
лективів. У такому випад-
на
збереженні
суверені-
тому. що вважаю: елова. сказані у важкий час в 1654 рощ «Навіки разом». є своєрідним заnовітом наших nредків. І
дотримуватися цього заnовіту наш обов'язок.
·
Розмову
записав
В. НЕБРАТ.
'UH ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІf ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІUНІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ·"·ІІІ1 fІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІНttІПІ Р'
чинку,
Майже десять років
. ремонтному
я
на
шино
заводі,
звідти й nішла на пен сіЮ. Дуже приємно, що і зараз про нас, ветеранів праці, тут пам'ятають . Ось і на передодні Міжнародно го жіночого дня за вітали до мене пред ставники заводу і вру чили подарунок. Як
було приємно від того, що тебе пам'ятають! Хочеться побажати шиноремонтникам
міц
ного здоров' я, щастя, успіхів. у праці.
М. БОНДАРЕНКО, мешнанка
Гаrаріна.
вулиці