41 номер 1960 рік

Page 1

Пролетарі всіх краін,

єднайтеся!

· Про

Рік видання ХХІІІ.

6VДІВИИК

2 юві'fІНЯ Г~о:.'Іоrв·а Ра\.'\И Міrнkт- Х1Р1У1Ц·ОІВ

5 квітня 1960 року.

*

Ціна

)'1JJIJiдy . Потuм М. С. Хрущ<JІВ ІВЇІд- ХJJ')'ІІЦо-в а сіL\І'єю. Ра;;ю~, 3 Іним 800 Ж}1рІНа,.'Іkтів, І!ЮІВіІВ :на запwrwнн·я журІнаІЛІЇІСтіІВ. щибули за•с·т}1ПІНИік Г·о~1()ІВИ Рщци СРСР О. М. Ко,сигі:н, що ;лред,стаІВ'.1ЯІюrrь сІвітDІву ПJр. есу, То·го ж ДІня '}'ІВ· е-чеrрі fо.лом Рщци МіІНЇІС'І1jJІЇІВ теле 1ба,чеІІfіН:Я, рщ:~іо, а також аа.- Мі-ні'С'ІІрЇ 1В ОРОР М. С. Хір}'ІЩ'ОІВ Мін1істр 3а:к'О· JJІДОІН~ниос ОпраJВ ОРОР ПJрІОІШе'Н'і О1С'ОІбИІ 3і'бJ)а:лис~ ІВ зшлі БИІОТУJПИІВ fi(} ФР·аІНІЦУІЗ•ЬІК·ОІМУ теtJІе- А. А. І1Р'ОІМИКО та інrші ое·о,би, що С}'[1Р0'В 1 0ДИІJІИ ЙОІГЄі ІВ ПОЇ:3{ДІЦі. «ПаrгеІн· о'ІІр»- у РшМІбуйє за,доrвго бачеІНІІІю . до ,почмtку :пр,еІС-ІКОІНІф~реІІІції. Оді1ЮЧ:l!СІJЮ ІВИІС'J1у'Л М С. На . Вн}lІ\'ОІВІСЬІКому ае<рЮДІР()ІМІі Лояrва ІН gа:лі М. С. Хрrущова XrpyщoffJa пеrр, ещаІВ•аІІJІСЯ тедеІJ!,ізш­ rлаJВу РадЯІН,СЬІК'оrrо 'УІР'Я\дУ 3J'ІСУІ'рі­ буиа 3}'ІСІТ!ріІНуrrа бУІРІХдИІВИМИІ ОП- :JЮЮ •Cd'IlКOIO 12 KІj}aiDH: ДаніЇ, чаtЛи тorВ'arpиr.rri О. В. АрЬстоІ в, Л. І. ле,скшми. Но 1рІвегії, ІІІів~ції, АіНJллії, ,Ве-льгИ, Dpe<ЖilffiiВ, к. Є. Во'J)ОШИі.10•В, м. r. ІІ!рес-ІК'Осrі' фе;реІНJЦіІЯ nе'J)ещаrва"lаІСь Го.лла,НІДії, 3шх~і~иої НіІМ·ЄІ'ЮЧИІНИ, І'nнаrго.в , Ф. Р. Ко,;шоІВ, О. В. ВілІШІ

15 иоп.

ПОСИЛИТИ ТЕМПИ ВИРОБНИЦТВА уір 1 0'ЧИІС' ТИМ

ПіДІНеІСеІ НJНІЯІ ~f

і .;;МеКТИВИ

'VРУД·ОІВИМ· еІН'ГУІЗіаІЗІ)!ОМ го,туютЬІС.я WУtдІЯІІЦІі' ІНаІШО·Ї .к1ра.їr ни до 90-ІРіЧч.я з д·нІЯ .ншроджеrння Волощими!J}а· І:л.ліча Ле1нuна М}"'дІРО'ГО· в·о.ждя

радrГ"ОІСПЇІВ

ЯІК

ю 0 1раtціо і тещеба.че1!'Ню по ІВСі'Й І Іта:;uі.ї. ,

ТВАРИННИЦЬНОІ ПРОДУКЦІІ

3

заJДІо•вюлеІНІН~

фе1ретцію.

Київської області

Вівторок,

ІІШІС:.'!О'ВИІВ

3 КІВ~Т:НЯ ІВ М ОІСІЮВ у 3 ІЮЇІЗJДІК И М . С. ХrрущоІв, яки'Й rrереІГОІ\ІОІраІ МИ з іПрези.ц,е•н'JІОN ГmІ'ОІВа з де•р,ЖаІВІНИІ)! ІВаІ3ИТОІ)f ФрІ'!rнщу3'Ь'КО 1 Ї Ре,с:пу,бліІки де у Ф'J)а;нцію nоІВе~р·нужя Ра~ди МінІ:rсrrІР•іІВ СРСР М. С. у Фра: нці·ї, ІВЛ' аІІІІІТ}1Ва'В ПІрес-ІКон- Голш~І)! і чле1нами фІрtі\rнщrутжDІго Р·ЇІВ GPOP пе,реІбУJВаtВ

Орган Броварського районного комітету Комуністичної партії України та районної Ради депутатів трудящих

*

ФршнІЦІИ і .<!а її межа1ми.

Швейщruріrі,

Югосл(ІІІ!і'Ї, КуУJсіІНе:н,

ЛюІК.сеМІбуrрrу і Мо,наІКО.

У СІВі}ЇtЙ ІКОРО'ІІКіІЙ ~а'Я!Ві М. С .

(ТАРС).

«Во,брищь-

·кий» та ім. ЩQІрса, .ЯІКіі нщ:~ої.'Іи на 12,8 і 12,2 цеr нтнеrра на 10·0 ІГеwта~рuв уnіщь бі.льше пр,оти ві,ц­ п-овідrноІГо пе'р,іодrу МИІнулоІГо ро.ку.

3 КІВітля ~раІНІЦЇ го~ю,ва Рщци І Г}1бе1Р•Іfа•тоrр

Мі'ніс'fІрЇІВ СРСР М, С. Х'р.ущов d Р. Салаrн.

Паrрwжа:

ДІР' }lГОІГо

іЮ'М де fо,;rлем.

ро~у ееr ~шріч- ти се-реrд ·j)() 1бітнИІКііВ 3 б()Ку па,р'l'ЇЙІЮЇ о•ргаrні'зації (rc~кrpe'J'a,p

.СРОР

Фра:нщії

0.

ГеІНе<ра:л УІСТИJН'О·В,

По.л.ЯІнсЬІКи!Й,

А .в цеrй ча>с натоrвп паІРtИІжащ

Ф. 3а!СUІІДІЖО і

Го,тоІВ·а

Пре'ЗИЩіЇ

Д. Ф.

ВеІр:-

х·о,&ної РаQІи Ро~сuй~сЬІКої Фе~д еvації М. М. ОрrаІноrв, МІІНІІrстри СРОР і РРФСР та Шипі офі;ціаль­ :нd О•С{)·би, а тааи.ж ЧИJс:.'!еuш'і ІІFРед­ ~ста$Іниаш 'І1Р'УдІЯJЩИІХ М'о·СІКІВи .

с€'лwзиі)).

Тоr'о ж ,щня етотuця

д. С.

за.стуmиІКи ГолоІВи Ращи М: uнuс'ГJ)ЇІВ

М . С. Х·р}'ІІЦО'Іt і :вrчиrе,тя КоrМІ}lН.ЇІстиІЧJН•ОЇ паrJУТіЇ і При од'на:коІВих умоІВах надGІВИіЧа:Й­ о~с~о~би·, які .йо·rо -суІrrро:в•од.яrгь, поі rrреІМ'ер-ІМіна,роду. НаііжІр.ащою ·но rНИ3"Ь'Кі на:дої мо~1ОІКа на. Rоро­ .КИІН}ЩІ' 3at)I'OIK Ршм!буrйє, де tглаІВ,а нirc'Ilp Фv~юНІЦіЇ М. Деrбре О 1 6МіІНюІВі• дооакою .'ІЄІІlіНіСЬІК' О І Г(} ЮІВ'Їле· ю Є 'Ву В РЩ.'ІГ'О'СІПі «Во.~ДаІНіВІСІ>КИІЙ», Ра~дяш~сЬІк·о;rо )1IJ!ЯVI'Y пр·о:ві'В' остм!'- ються П'J)ОІWОВ'ШМИ. 3в:у·ЧИІТь де<р'ІІР}"'ДО 1 ВИЙ ПОІДа.р}'Н()К ДО•С'ІІJЮКО- ІЩО Є РОО"J".'ІЬ'ТаТОІ~І ІІОІС .'ІаібЛеІН'НІJf ні дні пеvе~б}1ВаІНІНЯ у Фра: нці·ї і жшв.ний гімн Ра:ДtЯІНrСЬІКоrrо Сою'ЗІУ. пеоре•rОІВ'О'РИ з rеІНе'{}а- и oro ве вИІКОІна:ншя с·оціа,'!істи·ЧІНИ•Х зо- орrа1нізаційної і по~1і'Ги~ної 1рюrбо~ n;рювадиш '3Міню·ють З:В'}'ІКИ кМаrрки.

Н, А.

Шв:~ник, Н. М. ПосrrЄЛ'ОІВ, Д. С. КоІр,отче·наю,

С. Хруwова ;3 Франції

Від'ї;:Jд М.

А. І. МіІК·оян,

МухітдіІНОІВ, К. О. ФУJрдеов,а, М. М.

·РЩ~\ІЯІН•СЬКОІГО

бов'язашь

Повернення в Москву М. С. Хрущова

у Франції

l~fO~MI'YIUIII~Itl У

N! 4 І ( 1948)

перебування М. С. Хрущова

На аероДІрQІМЇ бУL'!И члеаніІ дИПІломаrrиГЧІн·иго

JIOJJІПYJCY,

СіПіІВІJЮбіт-

НаполеН1..1И'ВЮ rrращюю•ть •ІВ ці Н. ІІ. УJПИРО·) і дИІреІІщії <рщщrо•сІІІУ тепло ПІJУОіВЩЦЖада М. С. Хір"J'ІІЦО'Ва: що зі:бра.лися на пе~роІНі НО<ВІОІГО НИІКи по~соuшс'І1Ва Фршнції rв• ОРОР .. .ПаІрИІЗЬІКИІЙ д:ні трудіІВ'НИІКИ' •с.Ї~1ЬІСІ>К'О ІГО го1спо- (дИJНЖ'ТОІр М. Т1каІЧе•нІко, rо•лоІВrни!Й аеІрО~р()(М 0J)<Jii буДИНІКУ аеІj)ОІВ'О·КЗаtЛу, СІК.ащцує: На Ч'ОJІ,і З ТИМ!ЧасО~ ПОІВіІреІНИМ да'рІс•гва. па~шо,rо ·р·а•йон•у. Наrс~'Ііду- з•оmr;х;ніІК Д. Мютюшко). За пе~р­ р· оІЗrщвічеІНИІЙ ра.д:ЯІНІСЬІКИМИ та «Х1рІуіЩо,в - rмИІр!», Л}lНаrють го-~ у сІІJІр·а1 ваос Жа:нюм де .'ІЯ r~аІНІВіючи ПОЧИН' Д· ОІЯІРО.К KOJDГOtCiliY ШИЙ КІВарта.л: :В ра.Ионі ВИІР.О'б.'ІеІНО фр·аіuцувЬІКиІми де,ржао~шими шра- ЛОІСrні іКrр'~~ «Yrpa·!». М. С. лем, РЩ!ІЯІНІСЬ'Юі, та іІН{)Зе<МІНі ж • «Ра,с,свеr». ФастівсЬІко;го ра:ЙОІНУ', по 16,8 цен'!1Не1Jа м'я>еа на 100 поrрамw. Не3ІВ· ажаючи на •j)ШНІНЇІЙ Хрущоtв шдн'ІІ~Ш>ТЬІС:& по· трапу 1 . . }1JJ ге~кта.ріn у,гідь. ПрИІК•дад у виро·б­ РШН•ОХ, ТУТ З•Ї<Ора!,1•0СЯ :Бе'.'!ИІКе ЧИС·НИЦ'Ші м'ЯІСа ПО· І\83У10'1'Ь аrртілі :т.Q паrрwжа;н. В р~ука:х у ниос ра«Ш~1ях Ілліча» 45,4 це'НІТ­ дя:нrсь.юі та ФР•аНІЦУ:ЗІЖі П!j)аlПОІрІЦ.Ї ПрюІВ·оджати 1нера, ім. Ста.'Іі·на 40,2 це;нт­ і бужеrrи ІКВІТ!'В. 1 шеvа, ім. Ка.лінLна 32,4 цеІнт­ М. С. ~рущо,ва прибули чле~нИІ фр·аніЦ'УІ~rшоІrо· УІJЩ'\ІУ Е. Міппле, j 100 і Л. Ж· о;кrс, ~голоІВа Ду:же В'll.l~cтa~ 3 :ви~о~б·н~ищ·m!JОІМ А. МаtЛьро 3бОІР'ЇІВ Ша6анм'я,са се'Р·е.д К·О• Л!ГОІСІПіІв <!<ІІВОІриць­ Націона;шщиос ка артіль і!м. Кірю~а (:го,1ОІВа Дель.мwс, на~чальниІК геrнер&1ЬІНОіГО К. Ву'Ча, сеІКІреІТаІj) паvтіоі!шої ор- штабу ГеJНе<ра:.'! П. Е.'ІІі, ІВі· йсЬІКІОІВИІЙ

tra 'ІІJ}}-'дОІІу .ле,ніІНrСЬІКу .'Ва>ХТу стали ДО:Я'РІКИ ОоПаІНаrс·і'ВІСЬКО•Ї 6рИІГЩЦИ ка·:rитянІСЬІКого в·Lд.:J;.южа: :ра/Щ'о'с'ПІУ «Семипос1·КііВ' СЬІКИtЙ». Во·ни вже .зара' з надоюють по 11,5-,12 кі-

;ІDІrраrміІв .1.ЮЛОІКа ІВЇ.:І ко·рю.ви.

нс,ра на

Kvar

щі з :них R. ШваІtJІКо, Х. ВатеІЧІІЩ ~~ . Кова.1~н.ко, я~і з rюча'!'Ку ;роІКу над,о·ілm по 1054-878..:.._-844 к:ілограІМИ моло'Ка .від к• оrр·о,ви.

Вригаща бсrр.етЬІСя

за те, щоб в ІГшн·ізщії

rеІктаріІВ уІІ1ідь.

В.

Темн:оса.гати!Й),

де

КІВітrні ІНаІДОЮІВа'І'И no 13 кkroтrp.a- ВИІроб,шно лиапе по 9,7 цеІНТНеІра ,мі•в, а .rораща д'ОЯІj)П\а ршйону м'.ЯІса на 100 ГNіJта.ріІВ' уrгі~дь, а к. ШваtЧJКІQ

Д:вrа .ДІ!ІіЇІ В'

7 ЦеІНІ'І1Н€1рів м'ЯІСа на 100 ДОЯІJ)І(Ж 1Р·а'ЙоQJН:у м.а,ють ІІ@Юні 100 rеІКІІІаІр~в УІrЬдь. Тrре1 ба надої вищі за 500 кJдоІГІj)амів. доІКласти мшкІСИLWУІм 3у;си.'ІЬ, ЩОІб fІ•J}ИІК:JЩЦ у виІj)О~бнИЩ!І1Ві м-оn·01ка :лі:юв.і;цуm.аrги ІМІUН)"ІС у ІНа~доІЯ'Х ІМоОЛОпо:дають ра~го•с,пи. НаJЙ!КфаІІЦИІХ І!\ а і ,б,оrрІОrглІСЯ за йоrо ІВИІj)ОІбtнищтво резу~шrаТіІВ за 3 МltСЯЩ;і ДОtбИJШDСЯ ТаІК, ЯК це ро.б.'ІЯТЬ ОJПаІНаJСіJЩі. ..........,,.,,.,,.,, •. ,•.,•. ,.,,." •. ,. ... ,,.,, ..........,,.,,." ..... ,.,,.,,.,,....,,.,,.,,.,,.,.. ............................

гектарі 8 ділянці

rрунту.

вологу

пустили

богданіось-

Почали польові роботи та•кож овочеводи. Щоб v травні почати

культиватори

постачати

вибірково

сБогда-

свіжі

овочі,

М.

ФЮЛЕТОВ, агр·оном.

головний

овочі- киянам

У теПJІНЦі дозрі.чи огірки. Пар-

збирає

ІКиянам

городні бригади обох відділ·ків посіяли по nівгектара редиски першого строку. Через декілька днів вони посіють її 3 гектари другого строку, а пізніше ще 2

І гектари.

закривають

Ранні ннкова лан,ка

На

Після цього на

*** Механізатори радгоспу нівський»

на зябу.

кому .відділ:ку посіяно перші 3 гектари •ві.вса на зеленцй корм худобі.

у

врожай.[

Хіріущо,ва, ЯІК ІІІЙ вш.іrс но'В иІЙ

м.

с.

:w аrч­

НИ!Й .ВІКЛад у ·j)І03ІРЯДІІ{.у МЇЖJН. аір'ОQІ•

Н·О·Ї НаJП1Р'У'Ж~ності, .в СІІІj)·аву. ми­

(ТАРС)' ,

ударників

U

комунІ"стично'І' працІ·

ВИЯJЮІМ ВИІС•ОІК·ОЇ СІВЇІДОМ·ОСТЇ і fura-

ГОІj)О!Ц!НИІХ ДуХ•ОІВІНИ•Х Іj)ИІС .р·аЩ.ЯІНСЬІКИІХ людей, ДІ.<'ІЯ .ЯJких оо!J}отьба аа ПО,будОtВУ КОІ!Іf}1НІЇ3Му С·ТаЛа

~ЇJcTOt?tl їх ПО'ВІСЯІКДеІННоrо ЖИ'f'І'Я. На на.ра.ді вие'І1уtПИІВ пе1рший СЬ1ЬСЬІКО'ГО ГОІСІП{)ДаІj)СТВа. , ПТJ)ЩЇІВ-~Іf'О :ВИіСОІК·О•ГО ПОЧеІСІНІОІГО :JВаІ1Ш:Я. В CЄІJ\tpeTaj) Ці/t 1\JI УІК.раї,ни: М. В. .ниІКи 'ІЩУrіІЙІни'Х, J)ЩЦЯІНІСЬІКИХ, . 1РеІСІrrуІблі;ці є ,вже блИІЗьІКІ(} 12 Підгорний. ПІj)'Оф'СПіІЛІКОІВИJХ і ІК•ОМ~'Оu\Ю.Л:ЬІСЬІКИІХ ТИІС:ЯtЧ 'ГЮСЛі~ОІВrІ!ИІКІЇІВ ІПІjЮІСЛаІВ:ЛЄІНІОЇ УЧШС'НИКИ оНаІj}аЩИ 3/Ве'jJНоуШОСЯ:о.рІГаІНrізацій. вИШІІньюІНолоць' кої 1жалі ВаІJІеІWІ'И'- до ВІсіх ]Юбі'І1НИІКІіІВ', .КОЛІГО·СІІl'Н'ИІКіІВ В рюі&оті н.аІр· аіl\ИJ ООЯ'JІИо уча;сть НИі Га:гшнюrв•ої. та ін•женеrр:н~-теоонічниос п:ращі'ІіІ­

ІКе'J)іІВ•ниІКИІ

,1\JоІм·уrнkТИІЧJної

'llшprri.ї

Ро,бі'І1НИІКИ

і ІКОІJІІГостrниІКи,

і У:Р.Я:Ду УіК1 раЇІНИІ ТОRа."j)ИШі М. С. ІВИІСТJ"!Іа:JІИ На нараді,

ЯІКі

юrnіІв

Ук.ра:Ьни

і·ЗІ за,клико.м

ще

{}О'ЗІПОІВЇ .'ІИ ШИрШе j)О•ЗГОІрІНУ'ГІІ! Р}"ІХ за .К•ОМу-

Гречуха, І. п. Казанець, н. т. про СІВОЇ '!1р'}1ДОІВdІ ДО•С.ЯІГНеІНІНШ, ді- НІістиЧІІІі Ф'ОІ}n!И ПJр•ащі, )1СІІІЇІШІНе Кальченко, М. В. Підгорний, .'!И"'ІИІсь плаІНами НІа .маІЙбУ'f\Нє. BQ.- 3'ДЇtЙІсІНе<нrня Ї:СТОІJ}И'Чіних рішень І. С. Сенін, В. В. Щербицький, ІНИ пі;ЦІКrJ}е,слюва;ли, ЩО· rпа'І1j)ІVОТИ!Ч- ХХІ з'ї~д'У КПРС, за дОС'!1j)І()ІКDІВе

магазини для

. п. ю. Шелест.

І

ІМ.уіЮСТИЧІНоОІ

праІЩ

3 доrrо 1віддю «ПІР'О· ропь і заІВ'- _,.......................,.".1:1 данІНІЛ бригад і '}:даІр:нІИІКіІВ ІКо~r~rу1ніwИІчноі ПІР·ащі· в ооvотЬІбі за д·о­ строІКDІВе 'ІІИІК'ОіНаІР.ІН.Я сеrмиrр~>ЧrН'Оі!'О П.'!аоНу рОЗІВИ'ПКУ '!Jtі\іj}Щ:\ІН'О·ГО· 'ГОС-

rпода:рс•пв·а

УІкtр-а<ЇІ!І 'С Ьа\ІJ·Ї

РОР»

є

JІІСІЮраІВИN

МИРІЧ'ІШ.

(РАТАУ).

а .............................. ..

ви~

'СТJ'ІПИІВ сеІКvета'р ЦК КП УІК:ра,ї:ни

полів

два сліди. Тут буде посіяна вівсино-горохова суміш на зелений корм. П. БОНДАР, секретар парторганізацїі. Радгосп і.м. Щорса.

КиF:Ві відІбу:вюлаrсь

УІРЯ!дУ

і іВИІРО,бити rro ра'Й·ОІНІУ М. Д. Бубновський, А. Д. Скаба, ни/Й. р'У1Х бrрИІГаІд і _У'д,а'J)ІюnкLв ІК()-, 'ІІИІК~Н:lіІІ'НЯ ІВеrлиЧІНюс заІВ;цаrнrь ее-

ПDІІІаід

на машині «ДТ-54», і Г. Залозний, .що за кермом трактора І«Т-38», у перший день польових робіт заднеокували 16

ДаJМИ.

rBy Радя.НJСІ>ІЮГО

(ТАРС).

!

в районі . На ·rруд.ях цих слаІВJНи,х JКІВаІрrгаІл

працює

KYIJ)c на; Мщ:ІКІВУ.

рю·І)нИІЦ''ІlВу м'ЯІСа: М<lЮТЬ ПОІКаІЗ'НИ- реІСІfІ'У 1 бЛ.іІКШНІСЬІКа 'Н'а,рада •ІІІРе!дІС'І'аІВки ·нИ'JЮЧ"і за ·С·еореДІньо·раІііоrнн'і. н~кі'в ~и~ащ У'д·а~~ниІКіІв _к,ому- І НИІК•іrв і rкоrлrгGІсІrrниІКіІВ•, а за зван3 таким CTШHO:l\f СJІІра:в ІМИІР•ИТИ- ШСТИІЧІНО<І лраІЦІ. В 11 1J<D1 бOTI ІВ~Я-~ІНЯ }'!ДаІрНИІКа ІКОІМ!}lН'ЇІСТИІЧІН•ОІЇ лра.rс:я не можна. НаІJ)ТНіІні, ІІІРОФ- ли 'У''ІаІСТь бли:з~>ко 2200 чомвІіІК ці 211 ТИІСЯіЧ 145 ЧОЛ1ІІВЇІК. спі·:rко1ві і ко~І~со.)!'О.'!І>сь~і <Jrprra•нi- пеорещовИІКи ІDромиІс~ТО'В'ості і 1 Вшгат(} з •них вже у.цо,сто€'НІі ць'()~

трудівниць сяють О• р,деІНИ ЛеІні·на. ІНе меІНІІІІе

Трактористи М. Петренко, я.кий

ІР)' і :ш'іЦІНеІНІ!fЯ дру.жби між нaV'Q·

U

К~:ЛЮІfІj)аL'ІІЇІВ. КІВЇmJІе'В•е ЗО•бОІВ'Я'3аІНr- . заціЇ, ІКе<ріВІННІКИ ГОtСІ ПОЦаІj)ІС'ІІВ ЗОн.я ~сьо,го від.ді.'ІІКа ~ 8 ·кілю111ра- бо:в'оошні в'зяти ліід тювr с.ЯІщде-ннИІй МіІВ за деНЬ :ВіД ІКОІJІОІВИ. К'С'Іі'Т,рЮ[[Ь ХЇ,Ц ВИІРОІ6ІНИЩ'І1Ва 'І!ВаПоЧИІН опа·н;ас:іrвці.в гіДІни/Й на- ри;нницЬІКо·Ї nJРОдУІКІЦії . Сдід підслідуваJНІНJІ у ВІсіх ІГОtС!ІЩдаrрrс' тrваос. ве~сти пі:ІJJС}1МІКИ со'lІ)іа"ті~стиІЧМ.осr-о По 1049 і 1041 кі.л·ОІІ1JJ.аJМУ мо- змаrrа•нrня за пеrрши'Й КІВа,рrrал та Л{JІКа від К{)і})ОІВИ 3 почаrrшу !}ОКУ' намітиrги 3аХ10ДИ· ДО }1 С"}''Н~НІНЯ наІНаІ,'\QЇJІИ ДОJІІрtКИ! КО.JІІГОІСПу іNені Jі!ІВtНИІХ нецоліІКm·, [f!Ю'ІІЯІГОІ)! 'К· Ві1ІН!Я Оrаліна А. РЯІбаJ і М. ПИІJІьт.яrй, лікІВіЩ)1Вати заб·о,ртова~н:іrсть по я.кі займають дІРУІГе і третє іМіrеця <вИІJЮ6ниц'І1Ву м'яса за п~рши;й

Вісті

дРУЖІНЬО мах.ає ЇІМ ·Pt}'IR'O.Ю. ПаrрижаІНИ ві:дп10іВі:даrють ЙОІМ'у бУІРхUІи­ · ВИІ)!И О'ПІЛе,с;каrюJІ. ЛітаІК ІВИІj)Іулює на ~ста'Р'Т. Ре·вуть JЮТJJЮні 11ВИІНТИ, і раЩЯ'НіС ЬКИЙ ламн:е rр «J.Л-18» ві~риІВ-ає-ть.ся від земrrі і бере

Респу~л·Іканська нарада представникІ'в ~ригад

ПО• rryщy ІМ!ОІЛОІКW також ВІСі радГОІСІПИ, які no ви-

яiд 1\'ОІРОВИJ. Y•pa'XyJJaІBUllИ' ІВСЇ СІВОl ~ЮЖЛИІВОІСТі, т. Швачко К. М. вИІІР,іШИ"1а одержати у ,ЩР'}1ГОІМУ році еt·rм:иrріч'ІШ rю 4000 кілОО'раІМі 1В ~rолома від КСІJ)ОВИ ааrмі:сть 33(}0

.:rіта;ка. , В ОtСТаНІН.Иr ф·а3 0'беіj)Та6ТЬ- ІНаrJНСТИ. ся до гоеТИІНІНИІХ па,рИІЖан і МОісІКвичі сеІJ)ІДе"JJН·О вітали. гл а~

трудящих

І. П. Казанець,

На

УІ КІР' а . їні

за

ІКОІ~ІУІН]СJJ'ИІЧІН·ОЇ

З'Ва:НІНІJf брwгащ

праці

б•ОірІІ()ТЬК:ІЯ

63345 ·кюеа\ти.в:Ів, 1В яІКих 'НІЗJ.'Іі­ чуєтЬ>ся б~1из·ьІК'() мі .•1ь'Й•ОІН'а іЮбітхоменко та інші розвозять добри­ ва на площі. О. бриrа.дИJР

Кол,rосп ім. с . .ПітІКи. На

20

І(ОСТЕНІ(О, І-ої

* * *

днів

б.ри·гади.

К:алі•ніна, Сі·мфе:ропольська швейна фабрика імені КіруnськоІ - од~е з пе­ редових підІЩJИЄ.МС11В Кримської облаС"Гі . 1\і.ль.ка рокі·в тому її ко­

раніше,

ніж торік,

лектиІВ

почали збирати огір·ки

в колгосп­

управліІН1НrЯ ви,робництІвом. У вершому році семирічки швей1ники по­ чали змагатися З<! ЗВЗІНІНІЯ фабрики КОМУJНЇСТИrчної праці. В січні і лютому цього року фаб,ри'Ка ви:пустила понад план сотн:і жі:ночих блузок, чолові•чих і дитя-чих сорочок. Неда'ВІНО фабриці приоооєно з:ван<нІя відприємства кому.ністн'Чної nраці . На фото : швеї ком,плексної бригади, якою керує Вал·ентина

ній теплиці. Трудящим

Киева до­

ставлено

кідограмів

понад

500

свіжих ранніх овочів.

Киева.

М.

Бригада почала готуватись до

ПеРші 200 ІКілограмів ранніх с.ві- садіння .Ранньої картоплі. їздові жих оrІрІКів артіль відправнла в І. Поrиба, В. Бондаренко, А. Пар-

ІВАНИЦЬК:ИЯ,

КОJІІГОСПНИК

с.

артілі

«Червона У·КІРаїна». Гоrоліа~.

внІСтупив

ініціатором

змагаон:ня

Дущенко, за робОтою. На першому ма:ні к. Сододовнікова.

за

-

еmномічне

безцехове

В. Дущенко (з.mіІВа) та Фото Г. 5ород~на.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
41 номер 1960 рік by Igor Starodub - Issuu