Пролетарі всіх краін,
єднайтеся!
· Про
Рік видання ХХІІІ.
6VДІВИИК
2 юві'fІНЯ Г~о:.'Іоrв·а Ра\.'\И Міrнkт- Х1Р1У1Ц·ОІВ
5 квітня 1960 року.
*
Ціна
)'1JJIJiдy . Потuм М. С. Хрущ<JІВ ІВЇІд- ХJJ')'ІІЦо-в а сіL\І'єю. Ра;;ю~, 3 Іним 800 Ж}1рІНа,.'Іkтів, І!ЮІВіІВ :на запwrwнн·я журІнаІЛІЇІСтіІВ. щибули за•с·т}1ПІНИік Г·о~1()ІВИ Рщци СРСР О. М. Ко,сигі:н, що ;лред,стаІВ'.1ЯІюrrь сІвітDІву ПJр. есу, То·го ж ДІня '}'ІВ· е-чеrрі fо.лом Рщци МіІНЇІС'І1jJІЇІВ теле 1ба,чеІІfіН:Я, рщ:~іо, а також аа.- Мі-ні'С'ІІрЇ 1В ОРОР М. С. Хір}'ІЩ'ОІВ Мін1істр 3а:к'О· JJІДОІН~ниос ОпраJВ ОРОР ПJрІОІШе'Н'і О1С'ОІбИІ 3і'бJ)а:лис~ ІВ зшлі БИІОТУJПИІВ fi(} ФР·аІНІЦУІЗ•ЬІК·ОІМУ теtJІе- А. А. І1Р'ОІМИКО та інrші ое·о,би, що С}'[1Р0'В 1 0ДИІJІИ ЙОІГЄі ІВ ПОЇ:3{ДІЦі. «ПаrгеІн· о'ІІр»- у РшМІбуйє за,доrвго бачеІНІІІю . до ,почмtку :пр,еІС-ІКОІНІф~реІІІції. Оді1ЮЧ:l!СІJЮ ІВИІС'J1у'Л М С. На . Вн}lІ\'ОІВІСЬІКому ае<рЮДІР()ІМІі Лояrва ІН gа:лі М. С. Хрrущова XrpyщoffJa пеrр, ещаІВ•аІІJІСЯ тедеІJ!,ізш rлаJВу РадЯІН,СЬІК'оrrо 'УІР'Я\дУ 3J'ІСУІ'рі буиа 3}'ІСІТ!ріІНуrrа бУІРІХдИІВИМИІ ОП- :JЮЮ •Cd'IlКOIO 12 KІj}aiDH: ДаніЇ, чаtЛи тorВ'arpиr.rri О. В. АрЬстоІ в, Л. І. ле,скшми. Но 1рІвегії, ІІІів~ції, АіНJллії, ,Ве-льгИ, Dpe<ЖilffiiВ, к. Є. Во'J)ОШИі.10•В, м. r. ІІ!рес-ІК'Осrі' фе;реІНJЦіІЯ nе'J)ещаrва"lаІСь Го.лла,НІДії, 3шх~і~иої НіІМ·ЄІ'ЮЧИІНИ, І'nнаrго.в , Ф. Р. Ко,;шоІВ, О. В. ВілІШІ
15 иоп.
ПОСИЛИТИ ТЕМПИ ВИРОБНИЦТВА уір 1 0'ЧИІС' ТИМ
ПіДІНеІСеІ НJНІЯІ ~f
і .;;МеКТИВИ
'VРУД·ОІВИМ· еІН'ГУІЗіаІЗІ)!ОМ го,туютЬІС.я WУtдІЯІІЦІі' ІНаІШО·Ї .к1ра.їr ни до 90-ІРіЧч.я з д·нІЯ .ншроджеrння Волощими!J}а· І:л.ліча Ле1нuна М}"'дІРО'ГО· в·о.ждя
радrГ"ОІСПЇІВ
ЯІК
ю 0 1раtціо і тещеба.че1!'Ню по ІВСі'Й І Іта:;uі.ї. ,
ТВАРИННИЦЬНОІ ПРОДУКЦІІ
3
заJДІо•вюлеІНІН~
фе1ретцію.
Київської області
Вівторок,
ІІШІС:.'!О'ВИІВ
3 КІВ~Т:НЯ ІВ М ОІСІЮВ у 3 ІЮЇІЗJДІК И М . С. ХrрущоІв, яки'Й rrереІГОІ\ІОІраІ МИ з іПрези.ц,е•н'JІОN ГmІ'ОІВа з де•р,ЖаІВІНИІ)! ІВаІ3ИТОІ)f ФрІ'!rнщу3'Ь'КО 1 Ї Ре,с:пу,бліІки де у Ф'J)а;нцію nоІВе~р·нужя Ра~ди МінІ:rсrrІР•іІВ СРСР М. С. у Фра: нці·ї, ІВЛ' аІІІІІТ}1Ва'В ПІрес-ІКон- Голш~І)! і чле1нами фІрtі\rнщrутжDІго Р·ЇІВ GPOP пе,реІбУJВаtВ
Орган Броварського районного комітету Комуністичної партії України та районної Ради депутатів трудящих
*
ФршнІЦІИ і .<!а її межа1ми.
Швейщruріrі,
Югосл(ІІІ!і'Ї, КуУJсіІНе:н,
ЛюІК.сеМІбуrрrу і Мо,наІКО.
У СІВі}ЇtЙ ІКОРО'ІІКіІЙ ~а'Я!Ві М. С .
(ТАРС).
«Во,брищь-
·кий» та ім. ЩQІрса, .ЯІКіі нщ:~ої.'Іи на 12,8 і 12,2 цеr нтнеrра на 10·0 ІГеwта~рuв уnіщь бі.льше пр,оти ві,ц п-овідrноІГо пе'р,іодrу МИІнулоІГо ро.ку.
3 КІВітля ~раІНІЦЇ го~ю,ва Рщци І Г}1бе1Р•Іfа•тоrр
Мі'ніс'fІрЇІВ СРСР М, С. Х'р.ущов d Р. Салаrн.
Паrрwжа:
ДІР' }lГОІГо
іЮ'М де fо,;rлем.
ро~у ееr ~шріч- ти се-реrд ·j)() 1бітнИІКііВ 3 б()Ку па,р'l'ЇЙІЮЇ о•ргаrні'зації (rc~кrpe'J'a,p
.СРОР
Фра:нщії
0.
ГеІНе<ра:л УІСТИJН'О·В,
По.л.ЯІнсЬІКи!Й,
А .в цеrй ча>с натоrвп паІРtИІжащ
Ф. 3а!СUІІДІЖО і
Го,тоІВ·а
Пре'ЗИЩіЇ
Д. Ф.
ВеІр:-
х·о,&ної РаQІи Ро~сuй~сЬІКої Фе~д еvації М. М. ОрrаІноrв, МІІНІІrстри СРОР і РРФСР та Шипі офі;ціаль :нd О•С{)·би, а тааи.ж ЧИJс:.'!еuш'і ІІFРед ~ста$Іниаш 'І1Р'УдІЯJЩИІХ М'о·СІКІВи .
с€'лwзиі)).
Тоr'о ж ,щня етотuця
д. С.
за.стуmиІКи ГолоІВи Ращи М: uнuс'ГJ)ЇІВ
М . С. Х·р}'ІІЦО'Іt і :вrчиrе,тя КоrМІ}lН.ЇІстиІЧJН•ОЇ паrJУТіЇ і При од'на:коІВих умоІВах надGІВИіЧа:Й о~с~о~би·, які .йо·rо -суІrrро:в•од.яrгь, поі rrреІМ'ер-ІМіна,роду. НаііжІр.ащою ·но rНИ3"Ь'Кі на:дої мо~1ОІКа на. Rоро .КИІН}ЩІ' 3at)I'OIK Ршм!буrйє, де tглаІВ,а нirc'Ilp Фv~юНІЦіЇ М. Деrбре О 1 6МіІНюІВі• дооакою .'ІЄІІlіНіСЬІК' О І Г(} ЮІВ'Їле· ю Є 'Ву В РЩ.'ІГ'О'СІПі «Во.~ДаІНіВІСІ>КИІЙ», Ра~дяш~сЬІк·о;rо )1IJ!ЯVI'Y пр·о:ві'В' остм!'- ються П'J)ОІWОВ'ШМИ. 3в:у·ЧИІТь де<р'ІІР}"'ДО 1 ВИЙ ПОІДа.р}'Н()К ДО•С'ІІJЮКО- ІЩО Є РОО"J".'ІЬ'ТаТОІ~І ІІОІС .'ІаібЛеІН'НІJf ні дні пеvе~б}1ВаІНІНЯ у Фра: нці·ї і жшв.ний гімн Ра:ДtЯІНrСЬІКоrrо Сою'ЗІУ. пеоре•rОІВ'О'РИ з rеІНе'{}а- и oro ве вИІКОІна:ншя с·оціа,'!істи·ЧІНИ•Х зо- орrа1нізаційної і по~1і'Ги~ної 1рюrбо~ n;рювадиш '3Міню·ють З:В'}'ІКИ кМаrрки.
Н, А.
Шв:~ник, Н. М. ПосrrЄЛ'ОІВ, Д. С. КоІр,отче·наю,
С. Хруwова ;3 Франції
Від'ї;:Jд М.
А. І. МіІК·оян,
МухітдіІНОІВ, К. О. ФУJрдеов,а, М. М.
·РЩ~\ІЯІН•СЬКОІГО
бов'язашь
Повернення в Москву М. С. Хрущова
у Франції
l~fO~MI'YIUIII~Itl У
N! 4 І ( 1948)
перебування М. С. Хрущова
На аероДІрQІМЇ бУL'!И члеаніІ дИПІломаrrиГЧІн·иго
JIOJJІПYJCY,
СіПіІВІJЮбіт-
НаполеН1..1И'ВЮ rrращюю•ть •ІВ ці Н. ІІ. УJПИРО·) і дИІреІІщії <рщщrо•сІІІУ тепло ПІJУОіВЩЦЖада М. С. Хір"J'ІІЦО'Ва: що зі:бра.лися на пе~роІНі НО<ВІОІГО НИІКи по~соuшс'І1Ва Фршнції rв• ОРОР .. .ПаІрИІЗЬІКИІЙ д:ні трудіІВ'НИІКИ' •с.Ї~1ЬІСІ>К'О ІГО го1спо- (дИJНЖ'ТОІр М. Т1каІЧе•нІко, rо•лоІВrни!Й аеІрО~р()(М 0J)<Jii буДИНІКУ аеІj)ОІВ'О·КЗаtЛу, СІК.ащцує: На Ч'ОJІ,і З ТИМ!ЧасО~ ПОІВіІреІНИМ да'рІс•гва. па~шо,rо ·р·а•йон•у. Наrс~'Ііду- з•оmr;х;ніІК Д. Мютюшко). За пе~р р· оІЗrщвічеІНИІЙ ра.д:ЯІНІСЬІКИМИ та «Х1рІуіЩо,в - rмИІр!», Л}lНаrють го-~ у сІІJІр·а1 ваос Жа:нюм де .'ІЯ r~аІНІВіючи ПОЧИН' Д· ОІЯІРО.К KOJDГOtCiliY ШИЙ КІВарта.л: :В ра.Ионі ВИІР.О'б.'ІеІНО фр·аіuцувЬІКиІми де,ржао~шими шра- ЛОІСrні іКrр'~~ «Yrpa·!». М. С. лем, РЩ!ІЯІНІСЬ'Юі, та іІН{)Зе<МІНі ж • «Ра,с,свеr». ФастівсЬІко;го ра:ЙОІНУ', по 16,8 цен'!1Не1Jа м'я>еа на 100 поrрамw. Не3ІВ· ажаючи на •j)ШНІНЇІЙ Хрущоtв шдн'ІІ~Ш>ТЬІС:& по· трапу 1 . . }1JJ ге~кта.ріn у,гідь. ПрИІК•дад у виро·б РШН•ОХ, ТУТ З•Ї<Ора!,1•0СЯ :Бе'.'!ИІКе ЧИС·НИЦ'Ші м'ЯІСа ПО· І\83У10'1'Ь аrртілі :т.Q паrрwжа;н. В р~ука:х у ниос ра«Ш~1ях Ілліча» 45,4 це'НІТ дя:нrсь.юі та ФР•аНІЦУ:ЗІЖі П!j)аlПОІрІЦ.Ї ПрюІВ·оджати 1нера, ім. Ста.'Іі·на 40,2 це;нт і бужеrrи ІКВІТ!'В. 1 шеvа, ім. Ка.лінLна 32,4 цеІнт М. С. ~рущо,ва прибули чле~нИІ фр·аніЦ'УІ~rшоІrо· УІJЩ'\ІУ Е. Міппле, j 100 і Л. Ж· о;кrс, ~голоІВа Ду:же В'll.l~cтa~ 3 :ви~о~б·н~ищ·m!JОІМ А. МаtЛьро 3бОІР'ЇІВ Ша6анм'я,са се'Р·е.д К·О• Л!ГОІСІПіІв <!<ІІВОІриць Націона;шщиос ка артіль і!м. Кірю~а (:го,1ОІВа Дель.мwс, на~чальниІК геrнер&1ЬІНОіГО К. Ву'Ча, сеІКІреІТаІj) паvтіоі!шої ор- штабу ГеJНе<ра:.'! П. Е.'ІІі, ІВі· йсЬІКІОІВИІЙ
tra 'ІІJ}}-'дОІІу .ле,ніІНrСЬІКу .'Ва>ХТу стали ДО:Я'РІКИ ОоПаІНаrс·і'ВІСЬКО•Ї 6рИІГЩЦИ ка·:rитянІСЬІКого в·Lд.:J;.южа: :ра/Щ'о'с'ПІУ «Семипос1·КііВ' СЬІКИtЙ». Во·ни вже .зара' з надоюють по 11,5-,12 кі-
;ІDІrраrміІв .1.ЮЛОІКа ІВЇ.:І ко·рю.ви.
нс,ра на
Kvar
щі з :них R. ШваІtJІКо, Х. ВатеІЧІІЩ ~~ . Кова.1~н.ко, я~і з rюча'!'Ку ;роІКу над,о·ілm по 1054-878..:.._-844 к:ілограІМИ моло'Ка .від к• оrр·о,ви.
Вригаща бсrр.етЬІСя
за те, щоб в ІГшн·ізщії
rеІктаріІВ уІІ1ідь.
В.
Темн:оса.гати!Й),
де
КІВітrні ІНаІДОЮІВа'І'И no 13 кkroтrp.a- ВИІроб,шно лиапе по 9,7 цеІНТНеІра ,мі•в, а .rораща д'ОЯІj)П\а ршйону м'.ЯІса на 100 ГNіJта.ріІВ' уrгі~дь, а к. ШваtЧJКІQ
Д:вrа .ДІ!ІіЇІ В'
7 ЦеІНІ'І1Н€1рів м'ЯІСа на 100 ДОЯІJ)І(Ж 1Р·а'ЙоQJН:у м.а,ють ІІ@Юні 100 rеІКІІІаІр~в УІrЬдь. Тrре1 ба надої вищі за 500 кJдоІГІj)амів. доІКласти мшкІСИLWУІм 3у;си.'ІЬ, ЩОІб fІ•J}ИІК:JЩЦ у виІj)О~бнИЩ!І1Ві м-оn·01ка :лі:юв.і;цуm.аrги ІМІUН)"ІС у ІНа~доІЯ'Х ІМоОЛОпо:дають ра~го•с,пи. НаJЙ!КфаІІЦИІХ І!\ а і ,б,оrрІОrглІСЯ за йоrо ІВИІj)ОІбtнищтво резу~шrаТіІВ за 3 МltСЯЩ;і ДОtбИJШDСЯ ТаІК, ЯК це ро.б.'ІЯТЬ ОJПаІНаJСіJЩі. ..........,,.,,.,,.,, •. ,•.,•. ,.,,." •. ,. ... ,,.,, ..........,,.,,." ..... ,.,,.,,.,,....,,.,,.,,.,,.,.. ............................
гектарі 8 ділянці
rрунту.
вологу
пустили
богданіось-
Почали польові роботи та•кож овочеводи. Щоб v травні почати
культиватори
постачати
вибірково
сБогда-
свіжі
овочі,
М.
ФЮЛЕТОВ, агр·оном.
головний
овочі- киянам
У теПJІНЦі дозрі.чи огірки. Пар-
збирає
ІКиянам
городні бригади обох відділ·ків посіяли по nівгектара редиски першого строку. Через декілька днів вони посіють її 3 гектари другого строку, а пізніше ще 2
І гектари.
закривають
Ранні ннкова лан,ка
На
Після цього на
*** Механізатори радгоспу нівський»
на зябу.
кому .відділ:ку посіяно перші 3 гектари •ві.вса на зеленцй корм худобі.
у
врожай.[
Хіріущо,ва, ЯІК ІІІЙ вш.іrс но'В иІЙ
м.
с.
:w аrч
НИ!Й .ВІКЛад у ·j)І03ІРЯДІІ{.у МЇЖJН. аір'ОQІ•
Н·О·Ї НаJП1Р'У'Ж~ності, .в СІІІj)·аву. ми
(ТАРС)' ,
ударників
U
комунІ"стично'І' працІ·
ВИЯJЮІМ ВИІС•ОІК·ОЇ СІВЇІДОМ·ОСТЇ і fura-
ГОІj)О!Ц!НИІХ ДуХ•ОІВІНИ•Х Іj)ИІС .р·аЩ.ЯІНСЬІКИІХ людей, ДІ.<'ІЯ .ЯJких оо!J}отьба аа ПО,будОtВУ КОІ!Іf}1НІЇ3Му С·ТаЛа
~ЇJcTOt?tl їх ПО'ВІСЯІКДеІННоrо ЖИ'f'І'Я. На на.ра.ді вие'І1уtПИІВ пе1рший СЬ1ЬСЬІКО'ГО ГОІСІП{)ДаІj)СТВа. , ПТJ)ЩЇІВ-~Іf'О :ВИіСОІК·О•ГО ПОЧеІСІНІОІГО :JВаІ1Ш:Я. В CЄІJ\tpeTaj) Ці/t 1\JI УІК.раї,ни: М. В. .ниІКи 'ІЩУrіІЙІни'Х, J)ЩЦЯІНІСЬІКИХ, . 1РеІСІrrуІблі;ці є ,вже блИІЗьІКІ(} 12 Підгорний. ПІj)'Оф'СПіІЛІКОІВИJХ і ІК•ОМ~'Оu\Ю.Л:ЬІСЬІКИІХ ТИІС:ЯtЧ 'ГЮСЛі~ОІВrІ!ИІКІЇІВ ІПІjЮІСЛаІВ:ЛЄІНІОЇ УЧШС'НИКИ оНаІj}аЩИ 3/Ве'jJНоуШОСЯ:о.рІГаІНrізацій. вИШІІньюІНолоць' кої 1жалі ВаІJІеІWІ'И'- до ВІсіх ]Юбі'І1НИІКІіІВ', .КОЛІГО·СІІl'Н'ИІКіІВ В рюі&оті н.аІр· аіl\ИJ ООЯ'JІИо уча;сть НИі Га:гшнюrв•ої. та ін•женеrр:н~-теоонічниос п:ращі'ІіІ
ІКе'J)іІВ•ниІКИІ
,1\JоІм·уrнkТИІЧJної
'llшprri.ї
Ро,бі'І1НИІКИ
і ІКОІJІІГостrниІКи,
і У:Р.Я:Ду УіК1 раЇІНИІ ТОRа."j)ИШі М. С. ІВИІСТJ"!Іа:JІИ На нараді,
ЯІКі
юrnіІв
Ук.ра:Ьни
і·ЗІ за,клико.м
ще
{}О'ЗІПОІВЇ .'ІИ ШИрШе j)О•ЗГОІрІНУ'ГІІ! Р}"ІХ за .К•ОМу-
Гречуха, І. п. Казанець, н. т. про СІВОЇ '!1р'}1ДОІВdІ ДО•С.ЯІГНеІНІНШ, ді- НІістиЧІІІі Ф'ОІ}n!И ПJр•ащі, )1СІІІЇІШІНе Кальченко, М. В. Підгорний, .'!И"'ІИІсь плаІНами НІа .маІЙбУ'f\Нє. BQ.- 3'ДЇtЙІсІНе<нrня Ї:СТОІJ}И'Чіних рішень І. С. Сенін, В. В. Щербицький, ІНИ пі;ЦІКrJ}е,слюва;ли, ЩО· rпа'І1j)ІVОТИ!Ч- ХХІ з'ї~д'У КПРС, за дОС'!1j)І()ІКDІВе
магазини для
. п. ю. Шелест.
І
ІМ.уіЮСТИЧІНоОІ
праІЩ
3 доrrо 1віддю «ПІР'О· ропь і заІВ'- _,.......................,.".1:1 данІНІЛ бригад і '}:даІр:нІИІКіІВ ІКо~r~rу1ніwИІчноі ПІР·ащі· в ооvотЬІбі за д·о строІКDІВе 'ІІИІК'ОіНаІР.ІН.Я сеrмиrр~>ЧrН'Оі!'О П.'!аоНу рОЗІВИ'ПКУ '!Jtі\іj}Щ:\ІН'О·ГО· 'ГОС-
rпода:рс•пв·а
УІкtр-а<ЇІ!І 'С Ьа\ІJ·Ї
РОР»
є
JІІСІЮраІВИN
МИРІЧ'ІШ.
(РАТАУ).
а .............................. ..
ви~
'СТJ'ІПИІВ сеІКvета'р ЦК КП УІК:ра,ї:ни
полів
два сліди. Тут буде посіяна вівсино-горохова суміш на зелений корм. П. БОНДАР, секретар парторганізацїі. Радгосп і.м. Щорса.
КиF:Ві відІбу:вюлаrсь
УІРЯ!дУ
і іВИІРО,бити rro ра'Й·ОІНІУ М. Д. Бубновський, А. Д. Скаба, ни/Й. р'У1Х бrрИІГаІд і _У'д,а'J)ІюnкLв ІК()-, 'ІІИІК~Н:lіІІ'НЯ ІВеrлиЧІНюс заІВ;цаrнrь ее-
ПDІІІаід
на машині «ДТ-54», і Г. Залозний, .що за кермом трактора І«Т-38», у перший день польових робіт заднеокували 16
ДаJМИ.
rBy Радя.НJСІ>ІЮГО
(ТАРС).
!
в районі . На ·rруд.ях цих слаІВJНи,х JКІВаІрrгаІл
працює
KYIJ)c на; Мщ:ІКІВУ.
рю·І)нИІЦ''ІlВу м'ЯІСа: М<lЮТЬ ПОІКаІЗ'НИ- реІСІfІ'У 1 бЛ.іІКШНІСЬІКа 'Н'а,рада •ІІІРе!дІС'І'аІВки ·нИ'JЮЧ"і за ·С·еореДІньо·раІііоrнн'і. н~кі'в ~и~ащ У'д·а~~ниІКіІв _к,ому- І НИІК•іrв і rкоrлrгGІсІrrниІКіІВ•, а за зван3 таким CTШHO:l\f СJІІра:в ІМИІР•ИТИ- ШСТИІЧІНО<І лраІЦІ. В 11 1J<D1 бOTI ІВ~Я-~ІНЯ }'!ДаІрНИІКа ІКОІМ!}lН'ЇІСТИІЧІН•ОІЇ лра.rс:я не можна. НаІJ)ТНіІні, ІІІРОФ- ли 'У''ІаІСТь бли:з~>ко 2200 чомвІіІК ці 211 ТИІСЯіЧ 145 ЧОЛ1ІІВЇІК. спі·:rко1ві і ко~І~со.)!'О.'!І>сь~і <Jrprra•нi- пеорещовИІКи ІDромиІс~ТО'В'ості і 1 Вшгат(} з •них вже у.цо,сто€'НІі ць'()~
трудівниць сяють О• р,деІНИ ЛеІні·на. ІНе меІНІІІІе
Трактористи М. Петренко, я.кий
ІР)' і :ш'іЦІНеІНІ!fЯ дру.жби між нaV'Q·
U
К~:ЛЮІfІj)аL'ІІЇІВ. КІВЇmJІе'В•е ЗО•бОІВ'Я'3аІНr- . заціЇ, ІКе<ріВІННІКИ ГОtСІ ПОЦаІj)ІС'ІІВ ЗОн.я ~сьо,го від.ді.'ІІКа ~ 8 ·кілю111ра- бо:в'оошні в'зяти ліід тювr с.ЯІщде-ннИІй МіІВ за деНЬ :ВіД ІКОІJІОІВИ. К'С'Іі'Т,рЮ[[Ь ХЇ,Ц ВИІРОІ6ІНИЩ'І1Ва 'І!ВаПоЧИІН опа·н;ас:іrвці.в гіДІни/Й на- ри;нницЬІКо·Ї nJРОдУІКІЦії . Сдід підслідуваJНІНJІ у ВІсіх ІГОtС!ІЩдаrрrс' тrваос. ве~сти пі:ІJJС}1МІКИ со'lІ)іа"ті~стиІЧМ.осr-о По 1049 і 1041 кі.л·ОІІ1JJ.аJМУ мо- змаrrа•нrня за пеrрши'Й КІВа,рrrал та Л{JІКа від К{)і})ОІВИ 3 почаrrшу !}ОКУ' намітиrги 3аХ10ДИ· ДО }1 С"}''Н~НІНЯ наІНаІ,'\QЇJІИ ДОJІІрtКИ! КО.JІІГОІСПу іNені Jі!ІВtНИІХ нецоліІКm·, [f!Ю'ІІЯІГОІ)! 'К· Ві1ІН!Я Оrаліна А. РЯІбаJ і М. ПИІJІьт.яrй, лікІВіЩ)1Вати заб·о,ртова~н:іrсть по я.кі займають дІРУІГе і третє іМіrеця <вИІJЮ6ниц'І1Ву м'яса за п~рши;й
Вісті
дРУЖІНЬО мах.ає ЇІМ ·Pt}'IR'O.Ю. ПаrрижаІНИ ві:дп10іВі:даrють ЙОІМ'у бУІРхUІи · ВИІ)!И О'ПІЛе,с;каrюJІ. ЛітаІК ІВИІj)Іулює на ~ста'Р'Т. Ре·вуть JЮТJJЮні 11ВИІНТИ, і раЩЯ'НіС ЬКИЙ ламн:е rр «J.Л-18» ві~риІВ-ає-ть.ся від земrrі і бере
Респу~л·Іканська нарада представникІ'в ~ригад
ПО• rryщy ІМ!ОІЛОІКW також ВІСі радГОІСІПИ, які no ви-
яiд 1\'ОІРОВИJ. Y•pa'XyJJaІBUllИ' ІВСЇ СІВОl ~ЮЖЛИІВОІСТі, т. Швачко К. М. вИІІР,іШИ"1а одержати у ,ЩР'}1ГОІМУ році еt·rм:иrріч'ІШ rю 4000 кілОО'раІМі 1В ~rолома від КСІJ)ОВИ ааrмі:сть 33(}0
.:rіта;ка. , В ОtСТаНІН.Иr ф·а3 0'беіj)Та6ТЬ- ІНаrJНСТИ. ся до гоеТИІНІНИІХ па,рИІЖан і МОісІКвичі сеІJ)ІДе"JJН·О вітали. гл а~
трудящих
І. П. Казанець,
На
УІ КІР' а . їні
за
ІКОІ~ІУІН]СJJ'ИІЧІН·ОЇ
З'Ва:НІНІJf брwгащ
праці
б•ОірІІ()ТЬК:ІЯ
63345 ·кюеа\ти.в:Ів, 1В яІКих 'НІЗJ.'Іі чуєтЬ>ся б~1из·ьІК'() мі .•1ь'Й•ОІН'а іЮбітхоменко та інші розвозять добри ва на площі. О. бриrа.дИJР
Кол,rосп ім. с . .ПітІКи. На
20
І(ОСТЕНІ(О, І-ої
* * *
днів
б.ри·гади.
К:алі•ніна, Сі·мфе:ропольська швейна фабрика імені КіруnськоІ - од~е з пе редових підІЩJИЄ.МС11В Кримської облаС"Гі . 1\і.ль.ка рокі·в тому її ко
раніше,
ніж торік,
лектиІВ
почали збирати огір·ки
в колгосп
управліІН1НrЯ ви,робництІвом. У вершому році семирічки швей1ники по чали змагатися З<! ЗВЗІНІНІЯ фабрики КОМУJНЇСТИrчної праці. В січні і лютому цього року фаб,ри'Ка ви:пустила понад план сотн:і жі:ночих блузок, чолові•чих і дитя-чих сорочок. Неда'ВІНО фабриці приоооєно з:ван<нІя відприємства кому.ністн'Чної nраці . На фото : швеї ком,плексної бригади, якою керує Вал·ентина
ній теплиці. Трудящим
Киева до
ставлено
кідограмів
понад
500
свіжих ранніх овочів.
Киева.
М.
Бригада почала готуватись до
ПеРші 200 ІКілограмів ранніх с.ві- садіння .Ранньої картоплі. їздові жих оrІрІКів артіль відправнла в І. Поrиба, В. Бондаренко, А. Пар-
ІВАНИЦЬК:ИЯ,
КОJІІГОСПНИК
с.
артілі
«Червона У·КІРаїна». Гоrоліа~.
внІСтупив
ініціатором
змагаон:ня
Дущенко, за робОтою. На першому ма:ні к. Сододовнікова.
за
-
еmномічне
безцехове
В. Дущенко (з.mіІВа) та Фото Г. 5ород~на.
БУДІВНИК КОМУНІЗМУ
2 22_ кві~_н._я-~0-річчя
Вівторок,
з дня народження В. І. ЛЕНІНА
Коли справа
С·rорінка рево.JІюціііної
Як ми працюємо з молодими комуністами
• • еое~~Ідарноет•
н~зщііfн'У р~ооту
і
в
аІІ1ітаційно-І~ШІСОІВУ
ПЇІЩІЮРJІІЩКОВ}"Q.ЧО
;RО!НаІНІН Ю
·ОСІН {)ІВ:НО 1ГО
ПО•СТаІВІо1е:Н·ОІГО
'ВИ:
'3аІВіДаіН'НІЯ,
:Пеq)·е<Д
-'}lСІПііІІШО .3ДіІЙJС'НІЮЄ·1'ЬІСЯ :U.1аІН,
:НаІК'Р€ІС•1е'Н·ИІЙ
ІНа
JІІРУ'ГИІЙ
і)ІіІК
ееМИ•РіЧПШ:,
ІН01ліІПШеІНІН'Я
Jюботи:
ПрЩЇІВ!НИU\Ї:В
в Ні,~Іе-ччині нИ!Й ІВИ'бУ'Х,
:fІа, рХі'ЧіНИІ'd П.
В
ста,вея ЩО
реІВО',"LЮІЦ'ЇІЙ
ПОКі'іІ,ЧИ1В З 1.\f~}
режw~rо•м
ба:rатh'ІJІХ
солдати
ШлЬІГе:лЬІма
гайно
швстро-ІНЇ..'f•ещьпшІХ
ленні
Ч(!jСТИІН'аІХ, JI!Ki Ш:!іреJ)}1Ва•ли rв тоu1 Ча·с •На
УіК,раЇ'Н1і,
ПІ)Ча.'ІИ
РеmоІЛЮQіІ И>н.і
аІВС'Г))о-:німецЬІКо і ся
3
а·р1 'dі.Ї
цього
ІJJ'іОІД
прийнято
r.
ІПаІ])ІТіі
КуцИІНу
ЮТЬ
парті,йні'
М.
лося
Ко!3ИІр~о)
за•
це.
!НЖеІ.'!е' НИІХ
гаряче mя- ІН:ЯІХ 11\У"Же :~шло пл·аІКаrгіІ]}, заІК>.1И
По,мітно
аІІ\тИІВd- ІІ\ЇІВ, не· rвwд;но, за :mкі шжаGІНИU\И
3}1ВШЛИІС:Я па.рrгіІЙІНі Оj)ГаІІОЗЩЇ:Ї ІНа! , бОІj}ЮТЬ:СЯ .В ЦЬО·МУ році :Пj)ІііЦі' ВІНИб І . . . . 6
О' ох
ВІІ.ддІ"жаос
tРЩ'ІJГО.сІnу,
)'1ЛИ
· 1ки·
ІJ)ІЛЬІНИІЦ"І1Ва:
І'
'11Ва:рИІНІНИЦ'І1В'а
Да~о'Іе'І:ІИХ ·брИІrаІДах, ІНа ЯІКИ'х О'б І го.. і йоІН . Не ·ВИІСІВі1\1!Ю€ІІ'ЬІСІЯ хід ІВ'ИІКОво'р·еІН() реІ зу,тьтати' МИІН:УЛ• ОІJ)іЧІН•О•Ї ІІІМІІ!ІЯ С'ОЦі• а•'ІЇСТRЧ:НИХ З0' 60ІВ 'я-
!НаІПО~1еІГ
ІВИ1К•~ -
І 'IJ'OOOrrи, :ЮJІТі
зо,боІВ'ЯІ3аІ!J1НІЯ
1960 ріІК. БілІШІvсть стала
·КJР·аІЩе·
б•риІГа~аос,
:на : ззшь, оо:ятих ІНа
аrітаrго!J)іІВ
nрацюв·ати
шо
у
ОІМЩІІ)На•н·о черrnоІНОІГО
І}ю:wашоІВані
Уее
1960
рі1к. Не
у 6prnra;IІ. aJX
жо~н 1оrго
ІКуmка .
це
яеІГатмао
в:п.1ИІНІ)'1ЛО
ІКа,
Фр')'!НІзЇJВІка, Ві~1ьн:w.й. Бу<Ли етвоv•е '- ІВИІ])юб.тffіІ' О м\mса на 100 :rt?tкта ІНЇ 3 ІК'Омkіі nа~і!Йноrо к·О!Нmро- : рі:в у.гідь :по 11,4 цеш'!1Нера, іВ :Лю. П:ров·едеtІЮ тшкож і рЯ'Д іІН- тО!Й ча'с .ЯІК рам·о1н .в ці•1о:ч має
німецькі
частини
на
ні
зараз
години. же,
Телеграфуйприймають
чи
революційні
пропозицію
Німеччини.
Голова
ЛИіСffіПК'О
Доставити
Пре~стаІВІниuш ревоJющіШІИІХ сол
домост і
дат.іІВ Шмеччини,
п р и й н ято
о
мен і
котрій
в і-
годині
'ІІИІЙ: ГО~1·0ІВОЮ ·мі:СЦеІВО['О· ІК· О:міте-
ТоІГо ж днІЯ М . ЩО])С те·леІГра
nv·o
те, що
тал~:>ну те.теmраму [1.1аІВі Ра,дянІСь зах'ІJІдіІВ rвжиrго, що ,нlі~· еІЦЬІКі с·о' .1датИ!
·поrо<д.Жуюrь·ся
wреuпrrуІВати
На
•
цwІІІі і
ЛИІсеІНІК,у:
•ближrоJІНІЯІм ,весІНи па1ртійна,
НИІМИ
іІНЩИІВіЩу' алЬ!Н'Ї
•ПV'О• водwrь
Пе'РІі•ОІ!\ИІЧ:НЇ
ле~реmі,ря~>,
я:к
з
бе:сідИ,
ІдО· ру:чЄІІШІІЯ' ~оІНи
М.оІЛоді
і
ІВИІКОІ!fУЮ
комун i:crrи бер)"'Гь
н:а: ащ
вступу ІВ ІКа:НдИІдаІl'И па:рrгШ ще ДІВ' ОІХ
ІІІірЩіІВ1НИІКіІВ
СІЬІКОІГо
лі,с• ОМИ1СІЛИ'ІВ
ГОІСІІЮ~!ЩІІJІСmва .
Е. Кацов, секретар
nарторга.иі'зац.їі .
.
•u
·н,іІ3а:ЦІЇ·я
за:
3 мkяці
ІПо 16,8. Плаш ЗІ~ІЧ:і яєць ВИІІ(•О-
o!J)Ira- ІВ р~го,спі є в•сі не<О,бхі~дші у;'dови
ще ширше '}}{)3ГО!рІ!Іе
ро-
не тільІІїи ВИІК.ОІнати ,
а і 3Начшо
·бО'f,у, "}"СІПіІІJІІНО ВИІЮОІН)'ІВаРІ'ИJМІе ІНа- .пеІр• е'ВИІК1JІНаТИ :ВІЗІЯті ЗІО•ООІВ' Я'3аІН1НJІ .
'М:Їче•ни<Й плаш . Од!ІІ.апt
цьоІГо ІНе
Сл'!(,'.І та1к· ож вi~'dirrитw, Щ() паv
ОІСf!'а!ІШІЬ·О·ГО ЧаІСУ Н<а Ті'Й'Н<l ОІрІГа:нізація
ПОІСЛа,бщlа Ке-
6о6рИЩЬіКОс\fу віД•Ді:ІІК:у :не ІПе])е'fіJІЯ-1 ріrвІНИІЦ'ТІВ'О Сі"ІlКОЮ ПаІj}ТЇііJНОЇ і ІКО·'d Н}"ТО ,сІКла,д аrітато.ріІВ,
не за:кр;іІП- і :с<ОМ'О~ЬІСЬІКоЇ оеІВІі'ТИ.
.1е,н 0 їх за .1аІНІКами. СеОО:маv~ з З'<!ІН'ЯТь
ВіІJJВЇД}1ВаІНІ НЯ
ста юrі'І1КО<JІеІКТИІВОМ !Не П'J}ОІ]}О:І\ИІІ'ЬС:Я, 1 !ІІОІВИfГЬ 70-7~5 ПРОЩеІНТЇІВ, а В <Bi~CymiiUЙ Д!ЇІіFОІВИЙ Іt{)ІН'І1ріОЛЬ ОО J1YIJ)'11К,Y К· ОNІ СОІМ'О.1ІУСЬІК'О.Ї ОСІВЇ'ТИ
· рю1 ботою аІГітаторіІВ, яе · наш,ФЄТЬ>ся їм :в• ЬдІпові(,'.ІІН'<Ь доІПО(ІІОІГа. Сещ'}}ета'рі партоірГаІНQіЗ<LЦЇJЙ заrаІЛЬІНОIPati\JГOІC!flllloi М . Ко'ЗЩ)еІНІКо і ІВідд•і',llК'ОІВИ'Х п. ЛІ)'ЖаШе'Н'КО та ПетРОІВ· ПfІСТИL1И JЮ'боту а:Гl'І1Кі()-
лектиmіІВ на: саМJО~И1В.
вахтІ
ТаІК,
що з :на- :на'ІЮ ІНа 9,5 'ІJІр·оце,нmіІВ·. Між ТІКІІ
r.
Залісся.
трудОВІИ
за01дів.
Qлід бул() чеІКати,
стаІЛОІСJІ. Д(}
ТИІВ'НІУ уч3іСІТЬ В QбГОІВОРе'НІН'Ї тих чи іІНших питшнь. Те~пер
• u
ЛеНІНСЬКІИ
RУJЙ!бИІІJІеІВІКш, :зю6оІВ'яз&ІІІь.
mwx
х.
СІВ ОЇ Х оф іІЦ еф<іІВ .
ТшраІсітка,
МИІХаtЙІліІВ- на хід іВ'ИІК'О:НWНІня соц~а,тіІСТИІЧ!НИ!Х
Па·})'11і\ЙІна оргшн.ізщія ІН;щає ПОІВІСЯІК'деш'іfУ Д()ПОМ'ОІJ'У тт. Ку
па,ртіЙІНа <О'Р'f'аІН:ііЗація готує до
У.нечею».
фу1ва:в В. І. ЛеІніІНу
о• бр.а;
ту І Г!ІJЮфспі"ТіКИ.
да~
Раднаркому ЛЕНІН.
Оі,!І;НОСТІііЙІН(}
пд.І)УІ'і:й:ниос збочщ,х
«Дякую за привітання всім.
rга~
В
В.
солдати
стопада на іІ'd'я го.тоІВи УІнеІЧськоі оІJ)Іrа.ніGащії RКП(б), rо~&оvило·с.я::
ЗІІЮ
д:о. ручеІJІІІІя
Поза ,всякою чергою.
кого 11ря•ду В. І . Ле:н.і·ну. У те.1вrра'd'Ї-І В•іідJПОвіді Володи :мrnр.а kюіча, • надіrе.•та:ній 13 ли
~па,рто,ргапtіGація іПІРІО
та В. Ли
ІЛіфіІКа:ці·ю, •Ci}'N•'Ii'НiliO
в 'сеша Лищшці і 1\}"сти:чі-:&р.яшо JЮ, де ІВіІдб·у.тwсь мюніфест;щії,
ІНа\.ІЇ'С'Л<J.nи. ,ві
Нео дбає
iПIJJ'OlВe!Дffi'i ]}ООі1ІНИ,Чі 3бОрИ у 'Ві:!\-1 ІВЇЩДі~'ІІКа, ра!ЩГО·С:П і ІВ ЦіЛОі'dу ,ра
• СеІНІКа. Ці ТОІВаІІНІWі
ТЬІС:Я.
РКЩб)
•мо·бІіл.іі3щії 'Р'О•бі"І1НИU\і!В
щщдищаrrw
ІВ
Терм ін о во.
wііJаці• єю
почала,
ІНізація. Тащ, за {)jстаІН!НІЇІЙ пе
ІІІРИІбули з че'Р'М'НИІ'dИ прruпо•рruми
щ•татіІВ .разо·м з УІнеІ'LСЬІІ\О•ю орІГа
tСТі'Н!m3е!Га, та Ле!Ві:.'('СЩО 3 .ІDКИХ мj;рІКІу:ва:нь партіЙІна ·орrаІНі; зшція ІВИ!j)ІЇІІJІила ЗІІJО•бити її ЩОТИЖ!НеІВ'ОЮ, ІВ'іД ЧО~О ІВ'О'На ІВ'ТІj)· аТИ•Ла СІВО.Ю ООІератИІВшkть.
участь у JJИifDYICІКy •сті' Н•rазети.
цю
щичіІн.ської Ра.ди • соща· Т'СЬІКИХ де
у
ЩОІ;(€ІНіНа
делегатів від революційних війсЬJ< Німеччини в усі вій
те
де-.теІJ"аТИі Ли
ви.хщис'Іа
у насеlтеІНwх .n:уІНІктаІХ
гаяти
19-ro ІПО'JІІКЇІВ.. ДеІ.Теrація ІВЇ11( ЦИХ ПЩ'ІКіІВ і бОІ!"УНQі 13 ЛИІСТОПаІД:J.
за.в•да~Іню:
ро,кі.в
8
І!ІІрацюють а~тато<р~ами, беруть
ної їх дії за визволення Ук раїни. Час не жде. Не можна
В райо. ні Ую~"fі іКОМ<ІІНІДИІР Во Г}lНСЬІКО• rо по.1ІКу М. О . Що~с о.рrашіз~аrв бv•а:rшн11я б· огу1щm .з ні.~rещьІКИІ'dИ · со·щатаюіі 10·6-ro і
·ТаІНІізацЇ<Ї ра(!ІІГО!СІПу «БО'6РИЦЬІІШЙ» ·на пе-рший кІВар;та.1 та,кож nер·ещбачоно :6)1.'1'0, ЗОІ!ї'Рема, nі~Іюря;д!К)1Вmти• ІВ'СЮ 0'j)Га'ІJ1і:зацій:ну і a;riтаціііІно-ІмаІсОІВ'У ІJ)IO' бorry Q:СІН()І]Ш<N:У
rвv.:х,о: ~яп
Понад
послати
по-друге,
Україні для швидкої і спіль
радЯІНСІЖИ'3ІИ .1ЮДЬМИ.
·с. оціаліс-
пе'РМОВИU\ЬВ :JМатаІН'l!я
'Ра-
ЛИІВО піДІВИ'Щу:ють СіВі!Й і~е'ЙІН 10-
білогвардійців і власті
сьJ<ові
. ()р· аrгаІ.1И
3а
:ПОЛіТИfЧ!НИ,Й р,J,ве-н,ь, І!ІіЛQІВІу ІJїІ]}а;
арешто-І
Не,ре~гу.1ЯРІН'О
60ІВ'JЮа:нь. ОпІJІЧа11юу бюро (,секvе- ІП}lІ!ІКТаІХ, на фе'ршах, ,в ма,йстеІр
апtТИІRН І)С'І'Ї.
не
Для
по~перше,
українські,
ео•щ!\аТИ
у
Ле!НІН.Я: .
'СТіІН.ні raзerrи.
'11Р'У\д'ООІ'О Ї
визво
взяли
участь
України .
вувати
ОІj)ff'аІН.і-
30\В'Уffі'аtТИСЬ Рщз.и ' с·оuщатсьашх де П}"татіrв .
Німеччини
необхідно,
сере:ІІ
['0ІСІПОІД:J.JріС'!lВа
ста'!'И1 і :наша Ш!ІР'ГіtЙІН·а орга
дійову
пе'Р·е'ІlІІІ()ІJ).юють
·На }'ІС.ПііІІ!Не ВИU\ОІНаІН:НЯ ІВ3ЯТИІХ 30• ІJІa•()trHy аІГіТЩіЮ.
Х'У'ЛОІК
Особливо зворушений привітанням ,революційних солдаті•в Німеччини. Тепер дуже важли.во, щоб революційні
j1С!Пішно
іх ІВ жиІТТя.
с:при:яє 'ІЮС'ГУ іос nолітИІЧІН'Оl а
ТИ1'rl!ІОІГО
Під БІШІrnвом Ж01втнеІВ· О·Ї реmо ЛЮІЦіЇІВ ШіІСТОІ ПЩ~ОІВі,~ 1918 РОІКУ
.В'ИМ• ОІГ і
ІJЮІ6ота жі,ночи.х рад. Па це:нтрru.шнюrу ІВ'іцQ'::JІІїу є ра: .:~іu•щІЗО .l, а~1е тут :не о•р;rаrні:з·о:ва,но по•С!ІІІj)аіВЖ'НЬОМУ ">ІіІС:Ц€ІВе рщ~і· О:!ІІОІВ-
·В ІІІ!ЛФНі •РО'6оти паІР'Ті;Ино·ї ()<Р- •С. ЖЄІJ)доІВа
ІКОЛ·еІІ\ТИ
J!ОІМ. Це дає хороші ІНаІс.1іДІКи
Леніна.
«nipo зшвІда!нн:я ·пшртИ!Jн:о.j :flliJ'O'Пa- ІКИОС хуторіІВ, бо рі:ше·н,ня бюрю, 18 •СУ'Ча'СІних )l~OIB'aJX», JІ!К ·nла:н vоботи па'РІJ'О'РІГа•н:ізаціі 111е ІJІРОІГРаІМУ до діі. О:ІJJно,ста!ЙІН'о ІВИU\ОІНУЮТЬІСЯ. Не .на:т шrоІ.:~же,на
схІвжшвІІJІи це<й і: сторич:ниІЙ (!ІОІК'УІ !Ііе~Іт, lВо:ни ·нмrіти..ти ~\ІОІІІІКре'llні захо,ди по пе-р· ~будОІВІі ід~О,ТІ)rі·чF.·ОЇ ІJ)іОІбОТИ ІВЇІ,JJПОІВ!• )J;НО До НОJШ'Х
n:рооrшrа:нщи
ДО КіНЦЯ
ра:іЮну
ноІВи ЦК ltПJ>C «llP·o защдФН па. р.тііііної
року.
1960
ДОВОДИТЬСЯ
ЦК КІПРС
,rаІНЩи
суча!С.них уооОtВах». Всю орrа
8.' І
О'})ІГаіНJЇGЩіі
Ми ІВже провели: nевну po:ftoтy по адІ' ИСІНffі!ІНЮ nо,ста ·НЯ
М. Щорс на прийомі у
Пшртійші
СІJJРИІЙНUІІ.1И • ПОСТШНОІВУ
не
квітня
5
[]е<реІ6удОІВуютhІСЯ
І
с-.ту•хruчами
ІГ}"Jщ1КіІВ
жеІ))ЩіІВ!сьіК'ОІГО віtдІ.'~і•тка за О 1 СТа,нІНі 2 мі<сяці зовсі,м вони не пром ДИL1ИІСUІ. , В Гуртки' 'І:Іе заІJІ'У'ЧЄІНі ·безпаJІІТі!ЙJні ЗJКТИ1ВіІСти пе'Редо ІВИU\И соціа"'ТЇ.СТИ'ІJНОJ'О ЗІ'dІііГаІНІНІЯ. fі!J'ОІП~.ІГаі!ІІДИІ~'І'Иі :СЛ<J.;бО 'ІJІОІВ'язують
ПоІВ'і:лЬІН~ І тоор~И'ЧІнкй матеріа•т з rоо,НІІ\рет <JІе!К'l'ОІJ)ІСЬІКІ
ІІІИІМИІ
3ШВІДаІНІНІЯІМИ,
ПОоСТаlВJІе<НИ.'ІИ
її с· о 'біІВаІ!}Ті'сть. ТаІК, за пр· опо- rp'YJIIИ· боІ бІрицьІКоІГо та жеm: івІСЬІКО-І щрещ 'Рд.ІДіГ'ОСІПом. . J оооо•чшлИІся оольоІВіі ~о,боти зицією С. ШеІВІЧеІНІКа змішеІНо !ГО · від'дІіЛіКі'В· pru)Щ'OІCІfllY. Заводчиків- -· Не ·на JНwіеІЖін· І)~У ріІвні; аrіта,.. на:йів:іІДІпоІВіtдШ.'І'І>НЇІШа no!J)t3J роІК'ЬВ цеху ХОІ.10ДИІЛЬІНИІJсіІІl за ЩІр- теХ•НО'ЛОІГЇЮ . вИІГОТОІВ.1еІНІfJІ ,IJJBe!pi e:Й на примусовІ ши: й ІКІІlаJІУГал. Готуючи гі11(ну холо,JІ.ИІ.тьпшх кам'ер.; А. Джума ц~!ЙІно...мшс(),ва і іКУJLЬТОІСІВі'І1Н:я .р .о- ІКУ . 3щданіІІя nwртИіІно·і О!ІJІГа'ніза ІJІеІГа'Й'НІ{) УІСІулtУ'fИ ВИЯІВІ.1еІНі стрі:ч 3НІ3МеІНІНЇ'Й ДаJТЇ 901)ЇЧ- УД• ОІD1НШа,1ЮЄ КО'Н'l~ІГР}1К.Цію• ПОІЛИІЦЬ бота серед ІНаСеtJІеІ!ІІНЯ ЖЄІJХЦЇ!всlt- 1ЦіЇ роботи ІНе,дО'ліаш, СІ!WJІ!'d}"ІВати ,вс.ю ор чю 3 д:ня Іна.рОІДЖеІІііНІЯ В. І. та інших при'Строів. ІГаІІfЇ3ЩFЙІ!fУ і аrітЩі•ЙІНО-ІМаІСОІВУ Це ·ста•1ОІСЯ ІВ Ха,j)ІКОІВі 3 ·сі'ЧІНЯ Ле:н~на, - ІКОІЛейИ'ІІіВ цеос.у О(ДІНИ.'І Ра30ІМ з па;рrгійлtою О'РІІ'Шн:іооці-
.
llідве•деІН.і ni(li' CYIМiКW_ соціа.1kТКІ1JІНОІГо ЗlWаІГаІНІНІЯ · серещ ·)}ОІбітни-
:n-
1918 'РОІКУ, До А:нто,но,ва~Ов.сієн- з пеІРШИ'Х Ка, JІ!КИІЙ і).}1В У' ТОІЙ Ча•с НЮР/О;J)НИІМ ·НЯ
ara за:во·д:і ще 25 берез- єю це-хоІВиІЙ ко.мітет
]}ЗJІЮ'РТ}'ШаІВ
іпрО
ро00ту
профс:пілІКи
ІВИІКОЮІІНІНЯ рОІбИТЬ БІСе ДЛЯ ТОІГО, ЩІ)б • СОЦЇа
бою ДОІПОІМ()ІГТИ
ІМ адержати ІВ'ІД .НИХ
В. О
5
ІЗ Зе\КОІН'~\Іі,;ТеІНИ'Х \МаТерІа-
ЛіІВ.
Alнrrofю.в-.Oвci·mmto
ви-
Висопшх
кликаІВ ·i!JiO се'бе 15 'Ha•йtYjtJiьmиx брІІІГада
КО/МУІН1ІСТИ'ЧІНО·І
r. 1\а"рачиІК.
~РІЩІ, Щtt·x ро6і1ІНИІКЇ'В
ВІДООІа- Дошку пОШ<ІІНИ.
ч~н~ таоJСож ВеqJІстаmн:ИІКи В: Ory:ка!JІе:н~о, :В. ЛаХІНо, - р0Іб!1ІНИU\И О. Ьл.іtН·О~~ О. Сом та іЩЦ JІНШиІ!. ВОІНи ІВ Ш~ІJ)~-·ДІВа. раЗИ Пеtр~ИК?ІН~ь з.~l з~вд3JНІН!Я nри в'ІД-
11'рИІГРОЗШ.1И, Що ІВаіГО'Н бу:ІІе віщ- МШІ'НІІН . •Я.КОСТІ 'Р?ООТ~.
за•нОІсять~:я
.КоМJС'ОІМ()ІЛ ЬІС ЬІК а
на
Діоо;;авmись
ПІІЮ цей
В. І . .'Іеніш ІНаІ!\'ЇІСла'в в
шта'б
ВИ!fа'Х)ДJІИ'ІВІСТЬ,. ЩО У'~ОСІКОІН:аЛИТИІ виробнWЧ{ П1PI)Qe~:w, LПО'.1ЮП-
еп:Юод,, шwrи JI!Кkrrь щщцулщії
те'ЛеІJ1р•ам•у
Анто,ноІВа..{)нсієНJК<J.,
в
сх·ва.люю
і
ЗІНиеити Завод холодильн·И'Ків. '-------
Іlлан перевиконано
ЯІКіЙ :міЖ ~НШИІМ 1 ПИІСа<JЮСЯ:
«... Особливо
профсnіJІІКи ·
rup- ко,л:г()>еІJІНИJКИ
ві-
невWІJНО· Ї
r.
.oiJ)Iraшllзaц і я
!JJ. айпроJ.tІКоІМJбЁна1'у
в
ТОіВІКИ ДО 90-<рі,ЧЧЯ
3 Д>Н.Я: Наіj)ОД
ІІІІНі
niдJ'o
ЖNИіІЯ зЗІСІНО'ВІНИІКа КоІМ}"!Нkтич:ноі
Колектив це<ху дОІЮЛадає _осі ЗУJсmлля, що·б до 22 юві'11НІJІ ІВИІ ·кІJІнати •виробнwчи:й mпа:н 4-х :мі СЯЦіІВ ~О ІВ'СіХ ПОІКаGІНИІКаJХ і 38.воЮІВаІГИ пере<хід.ний Че'J)воний
партії і РЩ!ІЯJН<СЬІК' ОЇ ;Де<РЖаІВ· РІJ В. І. Ле'Ні.на · Пtро· в · одwrь вCtJIИU\:Y ІJ)оботу
ПО
РОЗПОІВСЮДЖеІНІНЮ ТілЬІКи
J!iPf'etiJ'aii'}'il)и.
ХtуД·О•ЖШЬОЇ з· а МИІНІу.ту
п'ятИ\1\е<lІІКУ сеtред ро&~т.нИU\іІВ ра:й
. пра&lеІНО «.в ра•йо.н ІКоnш.тЄІНь». Н(ІІшt ПЄІРе<дооІ ро6І'11!ІИ'КИН)JІ3ЦІ()·- ПІРаІПОР заtводу. · яа:лі3атори .вИ1ЯІВJІ;JІіЮть ІВеJІИІКУ Ф. Сеnюк, ПоІJ1j)І{)і3а. ІВ:П:.1ИJНіУ'Ла, І іВИJМО;ГИ •РО• . б rOJioвa цехового комітету бі11НИІКі·В .()у~ТО 3аJІ,ОІВОІЛЄІНО.
РК
Укра:ЇІНИ.
РеапізацІн пітератури
На
nОІК~ИІКіІВ- до•би.1а·с~ , 3бОtрах профrtруп, прізвища ·краr
калrіта'діст·іm· ХаІрІКОІВа і 3а!ТhРОПО- ·Л.КУ: {)ІЧІ{)ЛЮЄ
нуІВаІВ і·м ,н.е,rаЮtо 31,1дііrrи 1 міш,;йоо ка,рібоІВа.нщіІВ д,1я ВИ!ПІЛЗАти ,ро, біmиІКа~. 3мюдчиіКИ, що в·і~'ІfОІВИJшсь ІВИІІ\1ОІНаТИ ЦЮ ІВИІМІО1'У, були затри..wа111і У ІВЗJГОІН'і. Ьt
П.ЇLЩС}~БКИ 3М3JГа!НІНІЯ
n,роnа~а:ндаст КП
СТЇ'!ІRLЙ газеті, СИІСТеІ.'ІаТИІ'ИІО nід-
BOIДJl!I'ЬIC!JI
І. Могильний,
штатний
КОМІЇ'Са,роМ ПО· бо:рО•ТІ:Ібі 3 ~{)І!fСЬ- КІВ'WР'Га!ЛЬ'НОГО ІВИ'ІJ:ОібНИЧ()['О 111Лі!ІНУ, д•і'СТИІЧІНе .з:Matra:HІH:JI СТ&'Ю Ще КОЮ ІК0,Н"f'Рq!еІВ·О u1'І(ЩЇІЄЮ, [JJP•rnWШЛИ а ДІ{) 1-rO ІКВі'ІlН'Я .ВИІГОТОІВИІВ JІОІНЩі\ бЇІЛЬШ rла•С'НИІМ, ді:ЙОІВИІМ. ДООВЇ}Д ПРе'ДіСТаІВffІИU\И РО•б~mнИ1КіІВ 3 '11'рОІС?-~3&DД3JНІН~ 18 ХОЛОі!\ІМ•ЬІНИІК'іІВ, . З ПЕtрі!\1\ОІВИІІ\'nВ ІВИІСІВі'І\.ТПІ)Є'І'ЬІСЯ В
Г·О:СІІЩJІ;аір.Ї.В зарО•Меt!!Ї ГJ>ОШЇ.
ilfa, В'ИU\О•НМІІНІЯ В3ЯТИІХ 30-
ООІВ'Я'.За'Н'Ь.
лро,МІК·ОІМбінату рату,ри
ІНа
peatJriooІВai!IIO
17 ОО
літе
карбоІВ;ьнціІв.
0собЛИ!В' О • ВМИІКИJЙ ПОІПИ/Г та ІШЛ ГИ, lВ ЯІКИХ ІВІМіЩе'Н.Ї С·ПО['адИ Серед п:раці&ників nромартіJІІі ім. XIV з'їзду КП(б)У все шwр ше розтортається соціаJІ'істичне змагання на честь 90-,річчя з дня народжен.ня В. І. Лені,на. Вщ:о
IltpO
ЖИТТЯ і Іj)еІВОІ.ЧЮЦіWН'У ДіЯІІ1ЬІНkТЬ В. І. Ле:ні,на. Найк'}}аще ПІ))ОІПФf'УЮТЬ і .~озПОВ<СЮІДЖУЮ'ТЬ
бриrЗАди, ких nоказни~і11 у ці д:н.і добиІВає· ТаІр
r.
літераrту:ру
сей\ ре-
КОІМІСОІ~ОЛ.hСЬ'КО<Ї ОІj)ІГаІНіЗЩіЇ ВЄІJ)б~в.см;а. , ЮJІМС{)ІМОЛЬЦі
оЧО'ЛЮІВаІ!ІІОЇ БОіЩЦаtреІМ, а ться В, КлимадІ>Ка, яка црацює К·РИ'ІВ'ОШІЛИІК, тruкож сі'І"ГЄВИКИ О. П. Де:нисЄІН на чесалІJн·ому верста1'і . Вона ви· С. ТютJОІНІНИU\, тажників у вагоні І і 11 кла· ТаJІЬНИ•Й план. При зqап!'Ні 35 конує зміt<ві Jавд;:;ю;я на 175С. fу-зеІНіКо, А. Ря<б}"Ха, А. Дv.а ко та М. В. ДооmсеІНІКо. су. Раджу послати їх на пів· 180 nроuенті•В . таю
арешт
року
на
мільйонерів-сабо-
примусові
в копальні»,
тіль
'}'ІСUІішнQ
роботи ВИ'tJІО~ЛеІН{)
ви•К·ОІнала
ІКІВаіро
51 цен/l1Не~ ІJ)ІІОИ. Найкращих показинків дооиmrея
О. Денисенко,
агітатор.
На
фото:
роботою,
В.
І.
Климацька
за
r.
нус і рЯД IOmnИX аІКТИІВЇСТЇіВ.
В. Новбасинс~кий.
Вівторок,
квітня
5
щ~~~: ~~~.а~и~~ле 8~~: Васи:Jь
Назви сіл і колгоспів
ча,lи роботИ! і ()•вочеІВщиr вq~ді,л
Вони посія:.1и
і колгоспів
І1ЬОЇ Іре·ди.сІКИ, ІГОІJІУ'ЮТЬ лр}~НІТ лі.'\ При•стуІпає)!О .до
ка,пу•с·ту.
ВИІJ'ОІСТИ,ТJИ
tЩО
рtО•ЗСt\:ДИ,
ім .
NtІJІШечша~.
у то•р.фо-пе•ре11нійниІХ
«Бо(5рИ.ЦЬКИЙ»
Імені
1054 1049 1041 878 876 870 855 844 844 837 814 795 786 778 775 775 773 770 766 765 765 765 764 762 752 744 741 738 736 726 725 724 715 706 701 701 701 691 686 685 684 674 669 665 661 659 657 ,
нюжай
вис•оrІшй
про
Дбаючи
ІКІІ!Я'ЖИЩЬІКО·ГО
рООЇ'!lНИІКИ
і.м. Що.р.са раІДІrо•спу ПЇДЖИ:ВИ\:JИІ П"10д;ОІВ'Ї де•реІВа crJ:a 50
в•нд'дІ~1ІКа
На 1коже:н
rerктaq>a'x.
ду ІВІНеJС.1И ПО
·rеІКтаtр· {:а фОtС
ЦеtН'!1І!еІрИ
4
ф•О•))'НИіХ, ІКа>,1ЇІЙни•х та азотних мі
н~ра.1ІЛІИ'х 11о·бtрИІв. Ш·тМІ'би деvе~в В ЇІ.'\
ОЧИЩ СІНЇ
і
ІК Оtр•И
З іlJСІТаtріл ОЇ
по>бі~;1еJНі ва:Тhном. Са,доm•о~ди зшкін qуюrrь ТаІКОЖ О'(~рkжу СУ!ХИ'Х .ГЇ ЛОІК На Я'ОЩlН!ЯХ та !1IJ'YIIll<l'X, фоtр щля
яNи
ІК·оrпають
де
мо·:юдих
на
rк;ро•н
Щ1ВаtН!Н\Я
реІJІІцлх,
пос ruд
ки д®О·РіЧІІІиІХ ·са.джа.нці в на м~с І\Я>Х за,rи 1бі.1И'х стR>РИ."< .де·рев в ·са ду .
суm:ищя.
П!ОІJ)JЩОІК
ПриІВе'д~ла ІВ
і
rrІЇДЖИІВИ.1И' ка,lіІЙНИNИ
фо,с
д'{J,б,р ИІВ а
МЇН etp аІЛ Ь!Н ill\1111
фОірІ!Ш:МИ ми.
М. Стригун, аг.роном-са•дОІВод
рад'Госпу.
Місце районів,
що змагаються, в області газеті
к:в.ітня
про
«Киї,вс ька
хід ви~озки
ри:в
області
за
зведенІня
органічних доб раtдгоспах
та
кол.госпах
у
праІвда »
над!рУJКовано
за станом
на З І
берез
ня.
Наш район на 8 місці серед ЗІ району Київщини : ВІ!'Везено доб ри~
54,7
nроце:нта
до
завдан11я,
7,4 тонни на І за•готовлено по гектар ор:ної з емлі, в тому числі торфу - 66,5 процента вИІВезено Києв.о-СВІЯТОШИН ДО За;В.дання; СЬКИЙ
район,
з
яким
6,5 4,9
лежить
)'СІ[]ІЇІШне
ІВИtко•на>ншя rріч
«БобрИІЦЬІІШ'Й» Імені Щорса
«Великодиrмерк:ІіКИЙ» «ЗорЯ >> «Сем!fп олківсьrкнй »
ПО
86,8 82,9 74,7 68,9 49,5 47,4 41,1 39,7 39,7 32,8
616 536 458 536 426 404 361 343 310 352
70,3 65,8 57,5 44,8 43,8 34,9 52,7
546 607 453 404 444 377 449
ВіА закріплених корів за 656 656 652 652 646 642 641 634 628 627 626 615 610 610 609 605 598 . 596 591 585 582 577 576 572 570 569 561 559 554 554 553 546 544 535 529 529 528 526 519 519 516 516 514 503 495 468
Семенюк О. Ф. колгосn ім. Сталіна, с. Русанів.
..
Чуня.к А. С. радгосп імені Щорса.
Гнатен.ко О. Ф. радгосп імені Щорса, Лукашенко €. П. радгосп «Бобрицький».
Волкова Г. А. радгосп «Бобрицькнй». П. радгооп імені Щорса. Павлен•КО Кондратенко М. З. радгосп «Велнко.ди.мерський». Ворона €. с. колгос.п ім. Каліні.на, с. ЛіТІКИ. Топіха Г. І. колгосп 4м. Сталіна, с. Русанів. Кри.валь м. д. !КОЛГОСП «Більшовик», с. Рожни. Наліс Р. В. колгосп ім. Калініна, с. Літки. Жеребець О. І . колгосп «Жовтень», с. Требухі.в. Соловей А. А. колгосn ім. Сталіна, ІС. Русанів. Ко·рнійко В. Р. колгосп ;«Жо.втень», с. Требухі.в. Ходос Н. С. радгосп «Бобрицький».
r.
Кваша В. К. колгосп ім. Сталіна, ІС. Русанів. Герасимен.ко В. Я. радгосп «Великодимерський». Мехед Н. Д. колгосп «Більшовик», с. Рожни.
Лукашенко с. €. радгосn «Бобрицький». І. ·КОЛГОСП «Жовтень», с. Требухів. Філіnович
r.
щодобо;вий надdtй у ,к:ві11ні до 12,5 -13 ;кімгра,мів іВід iltDq)IOIВП, а
Кате•рИ!І!а ІП.в'аJЧІКО v•оти•ся 311
16
вирішrиurа бо
:КіЛЮ·грЗІМі:В ІМ!ОІЛОІКЗ.
З ТИ'М, ЩОО ІЦQ ІКЇІІІЦJJІ ))'ОІКу ІН&ДОЇ ТИ 11{) 4000 ІКі~'І'ОІГj)ЗІМЇІВ ІВЇІд ІКЩ)Оо
ви зам.і<сть
3·300
к·іл~і!в, ЯІК
ЗОбО'В~ ЯЗаЛІІІСЯ
у ІКІВЇ'ІІНЇ ІВ
Кl/ВtС!ЬІКИ'Й » .рюtбтять ;все для то~о,' чере2 rазету «.КиЇІВ'СЬ'Ка ІПj)аJВДЗ.» цілоМІу надо!О!Ватw ІІІ!О 8 ЮЇ!ЛІЩІа.3 ЗШК•lИІК'ОМ ДО ВІСіХ
року ІВід сrt•ожн·оі ІКОРО.Ви по
~3.ІН!НЯ. &ни дали СіJЮІІЮ дооооrи
МІlіЙІЖе ІВ'J1І)оо
.біuшше
ІВСТаtНОІВЛеQІ:QІГО
на
ІІІР•ЩЇІВІНИІКіm· МЇІВ М'ОІ.'І'ОІКа .ВЇЩ ІКОq>ОВИ
j 3ant:ЛИ
заJВІДа>Н'НlЯ,
ПеІj)ШИІЙ ІЮВа!р-
А, Соловей, сек:ретар
І(ОЛ'Госп
6,8
с.
ім .
лартор.ган·ізації.
Сталіна,
Русаа~ів .
* *.
І2,8
tТhлаІН ·ІІеjООО!ГО tКІВ1Іірт-а:лу іІЮ ~иJЮбtНІИЦІ!1ВУ ·М 'ЯІСа.> аІ))ТЇ(І!Ь іВИІЮНаJІа
12,2 4,8 8,2 12,3 1,5
107 Щ}ОЦеlfl'і'В, а. І!!р~•ажу ІН<Іі 113, &tщmр11$ИІJІИ ДеІрІЖа!В'Ї 568 Це'НТІ!Є!))~ІВ ЯЛОВИ1ЧИІІШ і С:ВІІ'·
ІНа,
1,8
Г. Фіnатое,
·НИІНИ,
голава
кмrоспу
ім. Ва'Г}'тіна. с.
ПухіІвка.
місяці)
Духно Н. К. радсосп сВелнкоднме.рськнй». Гацен1ко К. С. колгосп «Червона Україна», с. Гоголів. Опанасенко Ф. І. радгосп «Зоря». КОJІГОСП tм. Калініна, с. JІІnс:ІІ. .Руденко з.
r.
Гаценко о. І. колгооп «Червона УЩJаїна», с. Гоголів. Таращук Н. І. радгосп сСемипоJІківський».
Редько Л. С. радгосп «Зоря». СоловеА Г. Ф • .коЛгосп ім. Сталіна, с. Руса·нів. Войтенко М. Ф. колгосп ім. КаJІініна, с. ЛІтки. Кондратенко М. К. радгосп сВеликоднмерськиА». Барланицька М. І. колгосп ім. Калініна, с. Літки.
Петренко н. І. радгосп імені Щорса.
Савченко €. П. колгосп Ім. Калініна, JC. ЛІтки. Соколова У. п. радгосп сСемиоолківський». Миронець ,К. О. колгосп «Жовтень», с. Требухів. Гришко н. п. радгосп сЗоря». Кеуш О. €. колгосп ім. Кірова, с. Заворнчі. Рогач О. І, ІКО.1госп >«Жовтень», с. Требухів. Яременко Н. У. колrосп ім. Кірова, с. Заворнчі. Рубанка Г. <К. радгосп сВели.кодимерсЬІКИЙ». Гарбуза 1(. П. радгосn сВеJіикоднмерський»,
Терлюк М. І. радгосп сВелиходимерськиА». Рубанка f. Д. радгосп сВеликоднмерський», Леоненко Н. Н. рцrосп «Боr.цаиівс•піІ~. :Загура Ф. п. <КОЛГОСП 1м. Ватуті·на, с. Пухівка. Сулима с. Р. колгосп ім. Ватутіиа, с. Пухівка.
.•..•,.•..•..•..•..•..•..•..•..•..•
Худобі-добре підготовлені корми б не зай
Коли
ви
шли
-
лочно
на
мо
тавар•ну
колгоспу
фе,рму
«БільшоІИІІК»,
села
завжди РоmНІі•в, заста,нете та.м Гри
горjя Мехеща. Ро з:на·чеІШІІЯ ІІ'і;щ'о с.в0€часної ТОІВКИ Груби<Х кQр
зу,міючи
зок,рема
МіІВ,
''11ВаірИ.ІІ1НИІКИJ 1Ка"1И'ТЯІНСЬ!ІКОО'О ~ід·
ЗВе>рІН'УІЛІІІСІЯ' ДіJІІКа
3
і ІСІВІШШІНИ, ЩО
ве.ри JІJІ~ВИ'ЧИІІІИ
а
ШдтриrnаІВmи почюн тваVІИJнюr,.. •ра·ніmе зО<ооіВ' нзаurа:сь.
!ІЦОО Х')'Д•О'Оа ІВИ•ЙІШ.1а З ЗИМ!ЇІJІІ.'Іі у Д~бром•у СТаІН'Ї, іВИ))О•бИ'ГИ ~ЮЛ•О'Ка зо.бо.в 'ЯІЗа:лиІС\11. яІК стіль.ки, mе~уть змм·а,нІНn• у Jletp.eщ
3а ЦеtЙ fУ[1ЇІдЬ. час ІфОЩа'ІЮ держшві 139.2 цffі!11'
Куцен,ко О. С. радгосn імені Щорса. Хижняк А. С. радгосп сБобрицький». Хитра €. Ф. радгосп «ВеликодИІМерський». Волкова А. А. радгосп сБобрицькиА». Ячник Л. Д. колгосп «Більшовик», с. Рожни. Дяченко Н. О. колгосп ім. Сталіна, с. Русанів. Ганжа Г. В. колгосп «Жовтень», с. Требухів. Поталенко К. Д. колгосп «Більшовик», с. Рожни. Кри:кун г. д. КОЛ·ГОС.П «Червона Україна», с. Гоголів. .Ганжа А. І. колгосп ІІСЖовтень», с. Требухів. Кукшин 11. п. радгосп сGемипОJІКfВСЬКИЙ». Хамбір н. о. колгосп ім. Сталіна, с. Русанів. Моця 'Р. М. колгосп ім. Калініна, с • .Літки. Музиченко Н. І. колгосn Ім. Калі·ніна, с. Літки. Пінчук А. С. радсосп сСемиполІdвський». Собалевська Н . .С. колгосп «Червона . У,країна», с. Гоголів. Кришни Л. І. радгосп імені Щорса. Дейнека В. З . колгосп «Червона Україна», с. fОІ'олів, Ткаченко А. Я. радгооп імені Щорса. Гачко Н. І. ;коJІгосп «Чер.вона У.країна», с. Гоголів.
Чирик М. А. радгосn «Бобрицький». " , ,
ЯІКЇ
no 40,2 ІЦеІНІ!1Н~а ІМ'ЯІСа 100 Геt!М'<ІІj)ЇШ tСЇJJІЬІСЬ-
:1\О/ІІООІІ~даіІ)СЬtКИХ
2І,8
(Доярки, які наІtбільше ОАержали кілограмів молока
ІКЇJл1ОtrраІМИ.
~бІfІJ!п
·!!& ;JООJЮНЇ
І6,3
7,21
Бобко м. м радгосn «Семиnолківськнй». ю. !КОЛГОСП ім. Сталіна, с. Русані.в. Божук Лузя П. Д. радгосп «Семиполківський». Менжега Г. С. радГосп імені Щорса.
«GеІМИtПОU"І •СЬ!ІКОtГО IJ}atЙO'Ily,
4,7 7,4 16,9 8,6 17,5 15,8 6,3
ВОНИ ПОСІЛИ ПЕРЕДОВІ МІСЦЯ
По району
Гарбуза Г. М. радгосп сВеликодимерськнй». Середа А. А. JКолгосп ім. Сталіна, с. Русанів.
10-54
+
6\Аьше менше
;с.,.,
4,4 5,6 5,8
«Богда•нів.сІ>кий»
За приклаДом фастівських тваринників
-
WRHYAO• року
8,2 7,5
lJJраціІВІНИІКИ. фе>jНІ ІКЗЛИТЯІ!ІСЬ'КО ІКЇІВ ІК'О\.'ІП'ОtСІПІУ « РаІСtСІВет» , Фruсrін ГО 'і!ЇідДЇl'ПКа ра~ЩГОІСЛJУ
....... .. .. ,.
ro
8,4 5,7 7,5
15 місці, від·пов.jдно: 48,7 про цента, по 7 ТОJІ'Н, 52 цроценти . .к.і .ТJО['р.аNи ІМолоrка, ХЗІрИ'ГИІНа. Ба-' а .......................................... по 878. На>ііІВwщиос по течпю tltaTЄ'J)ИII!a о·рІГ а>н і.з о~ а:н·о каІЗІюmіІв Д1 О·бИІ1ІаІСЯ ЯІК В і~ ТІJ.r о, :ЯІКИ'Й 'Р·оз- ШваІЧІКо. У її i!1prymi коріт· tр·о~те- зИNІіІВІ.'ІЮ х}~о,би, •nваtрwн:ни•кіm .лила•с:я ті:..1Ь!ІКИ· rЛОЛ'ОІВИІІ!.а '!1ВаtjЖ;ІІ', rін tООЯ.ТО в •ІЮботі ІМОІЛОІКа у цей ~іІЩпо~·іда:ш.:ниtЙ nevi()~, за але JІЩ.'І;оЇUІа >Найібільше на
ОрОТІІ
Назви .радгоспів
Швачко К. М. радгосп «СемипоJІІківський». Ряба А. А . !Колгосп ім. Сталіна, с. Русанів. Пильтяй М. З. колгосп ім. Сталіна, с. Русані,в. Батечко Х. Д. радгосп «Семиполківський». Коваль А. А. колгосп «Жовтень» с. Требухі.в. Крнчен·ко .А. А. радгосп ·«Богданівський». Войтенко Г. Д. колгосп ім. Калініна, с. Літкн. Гордієнко Н. Ф. радгосn імені Щорса. Коваленко У. м. радгосп ,«Семиполківський», Трохименко П. І . 'колгосп ім. Калініна, с. Літки. Зінченко м. с. ,радгосп імені Щорса. Безпала п. т. <КОЛГОСП ім. Сталі•на, с. Русані.в. Скидан Г. М. радгосп імені Щорса. Петренко Г. С. колгосп ім. Калініна, с. Літки. Пйндюра € . .К. t<олгосп «Більшовик», с. Рожни. Ладан Г. О. радгосп імені Щорса. Шибіка Г. С. радгосп імені Щорса. Постол М. С. радгосп «Велнкоднмерський». Духно Г. С. радгосn імені Щорса. Зінченко €. С. радгосn імені Щорса.
r.
РІзниц' в цит
~~= ~:=
............•.....•...... .. ................................ ......................
змаг аємось,
ниос >С{)ІЦЇаЛЇ<сТИ,ЧІНИХ З();ООВ 'я~аtНЬ.
Р~анів, ім . Сталі,на Літ.ки, ім. Каліtні<на Рожни, «Б·іІJLьшовикь Засшм'я, «Шлях Ілл•іча» Т.реб ухів, «Жовтень» Погреби, ім. Кірова ЗаІвори чІі, ім. Юрова Гоголів, «Черво?.а У.КJРаїна» Пухі.в.ка, ім. Ватутьна Моюрець, ім. І-го Трав;ня
ІВЄІЛИІКОЮ аІКТИІRН•ЇІСТІО ІJІІ)ЩЮ
ТЇ:JІі. ТtВЗІІНІНІНІІІКИ за три. іМ!ііс:ящі ІВи
..,о
11,4 10,8 8,8
7,4 16,8
По ' району
ДРУЖН.f\ РОБОТ.f\ С.f\ДОВОДІВ
У
Щорса
«СеМ И'ПОЛКі•В:СЬКИЙ»
«Зоря »
фр'}1К'ГЇІВ,
5,9
Наз,ви радгоспів
«Зоря~.
Ра,д.госп
2
17,6 9,7
ЗаtВа,ричі, ім. Кіро.ва
«_!)огда•Ні•ВСЬКИЙ»
від-
ділка.
Ji
18,4
«Великодимерський»
І. Чорностан,
кулаженсь-кого
І-го Трав:ня
Гоголі1в, «Черtвана Україна»
rе1кта:р р.а,н-
1
:r
:z:
;tE::>" с:>.С _.
Зази•м'я, «Шлях Ілліча » Р уса•нФв, ім . Сталuна Літюr·, ім. Калініна РоЖJни , «БільшоІ!и:к>>
ПО
Що·б Не ІВТtр·аТlП'И ВО~lОГИ,
агроном
: >..>-
Q~I:Q
3~g,
0=;.-.
~ІrоІо l\ЮjШі!!у Та бур·ЯJКИ.
ПОС:ІД'ЮІ
3
.... •"'=' ..... .,- .. Q
Втроє dІльwе завдання ЮТЬ '!!НІНі' ІКІО,'ІІГО'СІІІJНИІКИ JІаІШОЇ аІр
Q
ct.a"t:
ГСІКТа>рИ.
4
ка;рrгоп.1ю і сіяти
•ра.н~ю
tр.шшню
."
~~
45,4 22,7 Трюктю;р•ИІсrr~· Ана;rО>лій ДяІче,НІКо 40,2 2,5 Мшко•ла Г.1и.тень ло меір(JІ.ТО-т.а 32,4 11,9 лосщ гр}ІІr:rу .на О'С}1Ше!ни•х ·бо 30,3 13,0 ТІрІубеожа Пухі·вка, ім. Ватутіна 29,5 22,0 01.1я .l·О'гних зеІМІлях vозс іятх Q\а'.lій•ну еі>.1 ь . На кожеІН ТреGух•і•в, «Жовтень» 3,5 25,2 5 Поr;реб и , ім. Кі:рова 20,3 20,2 З 60 ГСІКоТа•р•ЇІВ да•НО ПО 4 це·нт:неtрі.в. На ціой Іrл·ощі ІЩ.'\ИТИ Мокрець,
ка.
Виробництво моло.ва в холrосшах і pцrocnax району за етано11 на 1 .ввітвя
Назви сіл
ще
а
~іl'гяІНці ,ло,сія~В ОІВе'с,
Че:реІЗ ДеІІІЬ-ІЗ'НЮІВ.у
МІ:':ІІu
Q
:1 ·•
Того ж д'ня Васи.ть Be~re•pa. .на
ГЕКТАРІ В УГІДЬ,
Q
1 квІтня
на
тре{) а сі яти. ці•й
Q
Виробництво м'яса
ПеtреІВі'ри,ли JІІКі,сть . ВО'На до·б'р.а . Не м·оЖІна rаІЯти і· ІГОІДИІНИ, -
1ОО
БОРОТИСЯ ЗА НАДОІ МОЛОКА ТАК, ЯК ОПАНАСІВЦІ.
В колгоспах і радгоспах району за станом
К}ulЬТИІВЩЇЮ.
ІЮЧШВ
3
ЦЕНТНЕРІВ М'ЯСА НА
7
Q
ЛЇ.Д~ЗІ6ТЬСЯ ·о;(}jЮОЇІJ1Ку,
ЩО
ВИ•бі>JJІКО/ВІО
ВИРОБИТИ ПО
у квітні
оІКреL\І'Ї'Й:
на
ВіІН
Be're>pa.
П.lОЩ'Ї,
грунту
пі;\:rоrrоІВІку
на
«Д Т- 55»
БУДІВНИК КОМУНІЗМУ
року.
1960
ломи,
· до
В)"ВаІІІJНЯ
со
ЗІГОДО
худобі,
він ,ретельно слід
кує січка
з а тим, щоб добре запа-
і 1)):lІ:w'О~ПЇІВ 0·6- .Ка•ЮТЬ ВСЇtх ~ОJІІj}ОІК 'j)ЗiДINJOOf '!!а- рювалась . Що.ЩН•Я 'ІПJаІj)ИІІІJІІИІК!Їів ВСТНІГ ає lJiP І!ІГОТ)'ІВ а ПОЧИJН ЩО 1 б у ІЮВЇ'І1Ні й\'ОЖІН<Іі ДОJІІJ)ІКа {)ІД~р К'ОJИ'ОtСІпу «·РаСІСВ·~», ф(І)СТЇІJІ!сЬІІtО- ТИ ЇЇ ДЛ•Я 500 ГОЛІіІВ. Мехеду .колгоспниці з кормодобу.в;ної Доrюма•гають ГІРИі'Орію О. М'язь, ОПа~ ас і ІВ 'С Ь ІК О Ї ЖУ'JЗа:Ла що(.'.І.ня н,е rмеІНm я:к 8 ІКі ГО ·району. '!1В·аІрИІІІІНИНИ. та колгос.rтиця брІІІГа~ди. Ось і зЩ>аз ла•нкова 6вtдоюі•я Карtnен:ко ві.ддіJІІКом, керуючий У..'!ЯІН& Ко~ "ТJоff1І)а.~ІіІВ Мі()ЛОІКа •ВЇ.Д ІК.ОІ))І(}ІВ'Іf, ОіІІЗ Д·о!Я'рКиІ брИІrа.ди. Ул.яна Мехед ВІІІра~но ЮІІКидають оі·ч·kу в кQрмозапа,рни:к. П. Матвієнко, .початку 'Н1ІіСЇІВЦЇ :ВЗ:ЯЛИ ІПіІД:ВИІЩ8Не 3000\В'Я.. , з о,д еtрЖаІла ва>Ле-нtко На зніІМку: €. Кар•п еико, І. Мехед та Г. Мехед за 'роботою.
844
фt"fu{ ІК0"1.ГО•СІП'ЇtВ
;іаСті t))Оt3ГОір!Нути ЗL\ІЗІГаІНІНІЯ За, те, С.'ІЇД"У!ВаfІ'И
обліковець.
Фото і текст ІКОМОС'ПНВКа
r.
Литовченка,
БУДІВНИК КОМУНІЗМУ
4
Вівторок,
квітня
5
року.
1960
Редакційна пошта за квартал . Мшн}1.'І~ пе>рш~ ~и ~Іі>сяці др)·-~
11. РяІбоІВ, С. Го>рбе<JІ1Ко, О. Ка- І Пl"рши•й ~1Варта.1 :рІ\Jа>Іщ:я . н:~,~і~·
гого ро,ку се~шrр·1ЧІКИ. Це був пе-
ца.1шп, І . ШІВа>ЧІКО, В. рЇQ':І да.1Ь.ШОС'О ПЇІ;ІJНе'СеІН'НІЯ ВІс:іх · сьІКИІЙ, Е. Raщoat, К. га.ту·зе>й наІJJ:Од: ного ГО>СІподарс11Ба М. Ях!ІЮ, Л. Куче>р, д. нашої краі>ни. Ста,вши >На ле:нінЧ.1е:ни .lітє>ра.т}'РІНО,rо ську ТР'УІ:ІОІВУ ІВа•х•ту, труд!ЯІ!Ці мі- ня продо>вжtують tПИІсати
Ма'11К•О<в- ла.lа сІІЮНІ аІВ:то>ра> )! 379 ІІН::ІИІВІ Хорош}'!Н, дуа.11ших .шсті.в >ВЇJ.>ІЮВЇ\.1t'Й, Бі .lОІгуб. 3авдашь, ко•wсультщій тощо. об'е)І!нанПротяг НІ не-ршого к.варн.- 1 у наві тІJЗІо~ бр о над·ру-коtва·;ю 47 по:В'ід·оя-
ста і CE>.la, ,в ТО,)!'У ЧИІС:Jі .і ІНаJШО-
РИ
го patЙQHY, > ПОtк. аІЗують Зtр>аІЗІки · виСО:КОЇ ПІр>ОДУІКТИІЕUіО>СТЇ ІrLpaJЦi.
Шиtро>ко ро.зrо- рну.нсь бо>ротьба 3а 6.1Jа:ГО' VJ~ ІІ"І!"'~Й ~r,f. cтa і >СЇ'.1. В '..., "Ї• Й "
<>Се и
ва.ж:.'!ИІБІЇ:Й c.пparn>i
НЄJЧІ'В>.l..ffічи>сь на .не•отн.о·ра"'ОІві ,на" ~ .,
Все це зшахо-~ить лсІКІТ\іаrве ві,., У
Д.lЯ ,;riTl"paТ}1plHO'Ї •СТОрЇtІІіКИ.
.Н'НЬ
аІКТІШJtНІ\Т У'Ча>сть ,
П>ро
.ВЖІЛЇ
К> ритич.юІ'Х Ж
3•:\ХС>ДИ·
ви,сту,:шх
рат~ """
НаtШИХ
ті. 905 .lиtстЛІВ .надіІС:лали д!{) ре- ціІВ.НИ!КИ. .. ~ · 3 о'НіІ!JІИ·о р-а>ИО'ННО!
та(Зеtrи
наш11
а
а
ост...
зу.'!Ьтатйв.
·
Т\(16
ч •с >рядк
""І СІ.lЬ-
скарги
І
С І~Л!І":.l;ІВ, о .
до:()ражє>н·нtя ІВ ре~аІІщіііш·і>й пош- беруть ,в'СЯ .гро~щ~сЬІКі:сть, меt~пра-· rад}1Ва>нtня, за;lИШИ.lИСЬ
ДаІІЩІl
ПО
rа•з.ети.
область. За
.дире1кrгсrр
рJ\.'\·
останні
.
«Азов>еrалі»
побували
мет D•тур·гііі.ному де
подали
~ьким
а. Індії
заводі
допомогу
в
раіtни. Са>)!е ЦЮІИ ПИТаІНІНЯ>МІ-U ці-
індій
фото:
індійські
СІ:JІ\ИХ ре• Й\.1ЇІВ> у
спеціалісти
кюrжи-чах,
Шангані, які проходять практику у
Wу, 3 а.во•р.и1ча•х
ва.ма:н Єнгавале (зліва) і На.рОЯІН цеху
«Азов-
Ха:раІКтеір'НО,
ста...,1і>> .
(Фотохроніка РАТАУ). Фото П . Кашкмя.
·
. та ШІШИІХ седах.
про роботу
rазе'ТаG<.
ІНОІВОІГО .віщ:~і.'ІІКу.
Вше•рше
~1с.1а.1и до р·едаІКці·Ї сі,1ЬСЬІКО•l'О
і
tродо>ІJІЖ}"Й'Ге ви-
чешк·о
ЛІі•СТИІЧІІІИХ :юбоІВ'.wзаІНь 'JІВа:р·ИІНіНИ· Betc.Iilli'Ha
р.)'. Се- 3НаNеtІШІі ._щні
11 . орга>н-ізщі·ї
партійної
сіІвба почwна:єть;СЯ в
.напе>рец~ні
-
.річчя з ЩНІЯ
90-
наtрюцже>н•ня В. І.
епеціаunkти говаго та неспра:В'ності теле.візо- Л€іКІЦІІ, • ДО•ПОІВЩІ, • о •
rOtCJIOIДatptcтвa
В.
Н
КреІ)!і>НІСЬІКа
В
КтІІІІа·
ра
де.~ілька д.ні.в не
·· дшсно нуто.
· м•Ісце.
мали
Телеsізор
н
працювала,
· едол·Іки
усу-
ві,д-ремонтова: но.
' ' · · · ' · ' ' ,- Зараз тут щовечора· відбувають·коІВ , Т . Lпнат"'НІКО · . · "' , О . Д'СІ"ОІШ " , ди- ся б ес.щи, читаються лекції. ГореІКТОtр радІГоtспу «Сеtм-ИІпоЛІКіІВІсьлову робі11кому т. Рак М. зобо, МоСІКІВИ! до Києва .нона по,юр.иrва :ІШІЙ» В. Я:юн.Ютншс, бrрИІГщ.'ІИІРИ>. в язано забезпечити регулярне ТИІ~Іе За 12 ГОДИ•Н 05 ХІВИІ.'ІИІН ·і б м к . е черrгува>ння у вечірній час в м.атиІ)Іе лише дві з}:ІmНІКИ на траІК'І'О'ІJ'НИХ 'РИІГа>д • ИІІJІlІИ, лені.нській к.імнаті:.. М·о,сtква.- .КиіІВ. Це ТаІК ~ана }lК
c-тiJ}iLla.
Щ;~ста>нь
вtд
С'ГаІН:Ц• Ї:Я'Х Ко:но•rІ)п та &р.ЯІR-СЬІБ.
В. С)1ШІКО,
та іІНШі
. ' . "'" 3 1!JГаt.'ІЬІНа ,J\>ІЛЬ<Кl'С'Гfь ІJ1РИ1.'НСЬІКк= н·
·
***
.'!аІІlІК>ОІВа r. Ка>JІІПОІВа
«Огляд листів «Сількори і чита-
·
~)lсгрі<Еі, при-
сtвяче>ш цuи датІ. n.: ~--
прщІІІІс:.l ·О:вих
лц-
суча·оних
уNовах>>,
JllPИ'Ic))!,C1ІB ла 7-;ГОДИТНІНИ:Й >РО' ООЧИЙ І НО-.ВИО•ОІJІНИ1.Х
··
деrнь. У>ся піІд•гото>ВІКа М .1l~Hft•X ласажиф;еьюІх пеІj)'еІВ·ОtЗО·К Ш.JІПО·ряд-
па.шшо:)!У"
JНШеІНЬ
Па>рrrЇ;ЙНИХ
ЗІВ'J'Г-
нвдоліки
3WP~- ка
Парт1йшІі і КОt~С,0,)! 0 ,1 ь•сЬІКІЇ аІ!(ТИ"' І П Б А 'т ві.сти • O'llдaiJJ', . J 1B·aІJtOІB, М. Пр·ОІК'()ІПе'НІК(}, М • .Ко:wпwн• ець,
в
роботі
і наІ<Іреслили
усу.не~Н>я. внесена дирекцію повернути
ПСt.lіІп;ше,ІІНЮ · І, ЦимоШИІНІСЬІКИІЙ, В. ЛеtМІПИІЦЬ-~ зара-з
"
К}1.ШТУ'Р'НОГО О•б>С,l')'ТО>В}1ВаІН!НІЯ ІІІа- •киtЙ, . В. М>о·сtКіВИ'Ч,
. червоного кут.. заходи до їх
А. ГоІНЧаJР, для задово"'ен.ня культур'них по-
ПОІВ·О е:Jе'К·11риф;І!(')1Вати· ,в,сі 1\le!KT- зеті }~3аІГа~1ЬІНИТи пеtрший досІВІіц
р-о>ПОЇ3ДИ. По,ча>.1И КІІРІС}1Ва.rІІ пе.р-1 пеrр:еІб'У\дОІВІІ! <І>В'ТЮІаrrШJО- І і
3
.
-На : наші· И стшнці·ї
КаГJ!ЇтаЛ>НИІЙ
рЮ!ОІН!Т
ст.
па:рті!ЙІН'()-ІПОЛЇ'ТИ11J.ІІЮЇ
а;гі·тщі'Й!НО-ІМа\СОІВ'()Ї_
ІВОІКЗ<l>:JЬНОГО
В. Матковський, залі·знични.к.
Брова•ри.
б ~1ДfJ\Ву
ІНШ"'О'm">О'І
О>СІВ'!ТИ На>ДlСІЛаУ ..,.. ли І. НіІКО.1М)НІКО, В. Джеже\.іd.й, п. куд ";·н, о. Феt.~ОР""', " ,.. І. Р~а'
ЛЮ!К, О. ПішемисьюІJЙ. СшстемаТИіЧ!Н{) іІНфОрt:І[)"ЮТЬ р(Щ•аащію І ~о все ·ноазе ІВ жиrrті cdt.1, ·кю,1ГО>СІПЇ>В, .ра)Щ'ОІСІпіІВ і ПЇІ)ЩІ1рІІ€МСТІВ
оо
"Сьогодні учні дають концерт" заwжди сеrред >р>О>бі'І1НИІКі:в '11Ва
Опщцо6а>ВС.Іt ГЧJ!l)>О\ЩН ІШt а1~ ni о нерсьший з6іtр на Т6ЬfУ «Сіль сІЖе NЮП{)ДаІр'С'11ВО ~ Сеt.wи:річ
РИІН1НИІЦЬІКИОС фе<рм та ГО'РОі.ЗJНЬОЇ брИІГади. Юні ВІШt·СІншвці -
6риІГщ;~і. А ще біІJ:шше СІПОдо
ТаtКе nоІВЇІд{)tМ·.lеtНІНІЯ з швwд блиІСІКашиш
ройо·ну
сіль-
Войни-
Станіславської
К?ЛГОСПі. в минулому році ла:нка
зІбрала
ПfJ
центнерів
800
зеленої
маси кукурудзи з гекта• ра. На фото: ланкова молодіжної ла.нки Ольга Крук.
МеІНІі не>j){Їt:ІJКО по р{)•О•ОТі ДО!В{)ДИТЬ>СЯ б>увати в )Іа•Га•З'ИІНа·х, V rnкoлaG<, на фер:)!ах.
' І :КОJЮНО'ГО
ра13у JI ПРОІПОН:ую ЛРЩД>баІТИ УШИ-
~ІИ·ТТЯ Р'}lК . Учні
3аІЗюІсІжоі СЄІре~ньюі ІlІ1КО.1И
на-
'
пршк,lаІд, п:tс'.l>Я при,бираtнІНя при-
міщеtн:ня pf}lК -не ми•юrrь. Опиrа,є-
те, чому? ТОІ)!ІУ, що Н€l\Ш; У )1МИІВ'аІ.1ЬІНИІКа.
ШІКОL1Ї
р>ОІКУ
В
1ІІJК(І--
ін>фо;рNаЦЇІЯ На K}'.llfГ}lJ)Hi, ПОб>у-
, ~ .. - н
Ц1ІК' аІВ·І·
Т""'"ТИ""". І. ща ,.. "
О>р.І'аtІ!ІЇ: ООІВ% 6і•б.lіОТеtКа.
,_q.,.,.... .,.,.,...:-.,._-c-.-.,.,.,~
в
ВеЧО!рИ
.К..l}"fu
еільсьІКа
АІКТІІВІНО
ко:нфе"''"'НІЦ'я
'
.дО:ОІВОІ.lJІ'ТЬ
на•)[
ро•ЗІноситься
"'"' ·•· 90
-гвро>йшла
чита"''ІВ
-tрьч;ч:ю
з
...,_ ,
П•Р'"С!ВІЯ
'" · -
J!JRЯ :на,р.од-
жеНІНJІ В. І. ЛеІНtна. Bcit~ terюдо>ба,1ИІСЬ вои>етуш~ ~чиrел.:в :м. DJ'l{JUІIКa, О. М)'Ідрак, 6і·б.lіОТ!.'\ка·ря м. Гу,lf.ІВЩЬ , хю.рюше
в е ч ор и е
!ІІРОІІІІШОtВ і tВеЧЇ'j}, ПРИІСІВІЯЧе'НИ~ т
r•
.
ІІІ
еtnчеtнІК-у.
прІfС"'""';Х Д"'К"" »D.l·Д I."!"'Hl. ·' "' ••' ''"ш' л.· 'v-
~о ·о•.rа:НІізатоrраІМ ••и·х ,вечоrріІІі. ..., Л ."..Г
. еращенно, Г. Пінчук, М. Скок, робітники. І(алитяшсь.кнй відділ<>к радгоспу «Семиполкі·вський».
ЦЇ)) І ЯІКИЙ >ВіІ'J,6у:БІСЯ о
15 ЦЇ'Й
Обговорені важл~ві питання У Д~>Й IroiJl ОІВ НUІ і
:J\тЙ'11НІЯ
~ііП)бу.;іе'!'ЬІСІЯ іра:Й'ОІНІНИІЙ О>І\l:Я'о.~ іШ'Ї'ІОО'УЛЬ'І16рИІГаJД, Лік Ї~Де mд J'QІТОІВКа до оtrдяду? Т3Іке б>уІЛо пе<рше шІТмшr>Я, ЯІКе :все>біч!НQ· ОWО\ВЮІРИІЛІІ! заmіщую'Й tК.туба.."\fи, і
бі•міотеаtаJМИ
.ца
ПЇ)IjКtpete.llO!ВatJIИ
аг:~я
:ВИІСТ}їІІаЮ
часті гості тruм, де ~рщюють
ба.JЮСЯ баТЬІКж" те, лк іх діти
Чі, ІІ'(ІІВИ'ІВНа ТDСІН{) ПОІВ 'я:JУІВа
іх батЬІКи. Тошу-то дітой тruк
ffiCJIЯ збоіРУ ІВКrрИІВа:лИ -МаТаІМИ
тих:ь З
раІОІ
Т}"РІНОГQ
rостишuю зус'Іl]Jічають. Кv,н це<рти, ЯІК.і да>.1И учні ІІ «а-», ІІІ «а», IV, V «б» і VI «б» 3
ІВ e<.liШt ИN
і ІВИІГОІГО.БІЛJІІ"1И
'ООІJ)фО
пе>реtІlНИіІНЇ го1ршечки. О. Федорук, вчителька
8-річної
школи.
с. Рудня.
«СТРОИТЕЛЬ КОМ.N\УНИЗМА:. -
ПЇ\ВJГОІГОІВКО>Ю ,ЦО :КУJ,'fЬ
ЦЇІВІRІШtіІВ
С'11Ва ПЇІд
ООСJІУ!l'ОІВ')'ІВаІНІІІІЯ С'і:ПЬІСЬІКОІГО
J\(}Ж ПИТаJНІНІЯ ОІjJІГаІНізащіі ШІКіЛ ГІJ'ОІМ&.ЩСЬІКЙХ птрофеІСd>Й, то•ргіІв л.і :к•юt-rа>.'\!и в ~оОжші:й бuбліотеці.
М. за•відуючий
Горобій,
райві.ЩІІ!ілом
культури.
"'
З
Д б
лікар са•не.пі;ем.~і-=~:;.
м. Брова•ри.
-•Д
l
ИВ ТЬСЯ ТеЛеІWредаЧі
Пlра
ГО>С>ПОдаrр
час веанЯІНо-:лі'11Ніх
ПО\і1ЬОІВИХ rpot6iт. На сЄ!М'ЇІНарі o6romQ'J}eІНi
ІНW!а; аJВТООуІСІНа JlЇіН.ЇЯ :ПО Маrр
ШР'УІІ'У: стаІІЩія &роmа,рИr-"Кw ЇІ~Бе-ссаtрабtка. На ліtн>іі пр·щJОО
14
1liiJII10iliyc:Uв. Віщца~1ь іВ обид
ва tКЇінц.і та-
«Роз-
фести~а;ль
12.00історико-революційних
фільмі·в. «Ленін у Жовтні». ХуДОЖН>ій фільм; 18.30 - тмевіЗІИНа
Х;рон>іка
«Новини ДНЯ»',
18.40 - твори, висунуті на здоб . л . yrrя еНІнської nремії. Ш. Раші.дев «Сильніше бурі». (Ромаон),· 19.00 - останнІ' вІ'стІ· (Moc~rna); 19.20 мулl>типлікаціЙІНИЙ фільм; 19.40 «Відnові·
даємо на запитання трудящих». (Вистуn м:іністра сільського господарства УРСР т. Спі: вака); 20.00 -- концерт. КВІТНЯ
Середа: 11.00 - те.левІзшна хроніка «Новини !J.lll1"; \1.10 -
фестиваль
сільськогосподарських
фільмів. «Насінництво картоплі» •. Науково-популярний фільм; 12.00 - «Справа Сюй Цю-ін». Новий китайський художній фільм; 18.30 телев•ізійн а Х•р:>:Ііка « Новин11 дня»; 18.40 «Збирачі метале скарбів»;
вісті
НОВА АВТОБУСНА ЛІНІR 3 1 tКІВЇ'!1НІЯ Ц. р. ІВ'ЇJІІК>рІІЦаtСЬ
передача
к'вітає народна Угорщина:.;
19.00 19.20 ·-
(Москва);
останні переда
ча для школярів «Музична вік торина»; 19.40 «А. І. Мікоян в Кубинській Республіці». Хро нік<:льно-документаль:шИ
філь-..І:
20.05 .,-- М. Горький - «Є.·ор Бу личов -ra інші~>. Спектакль Хар кі~ськогu
театру
ім.
Т.
Г.
Шев
че.н.к;,.
аrвто>бУс пр>ОЇЖf\Жає
за тrри :rо:цИІНи.
Редактор
В.
ПИНДЮРА.
орган Брuва.рскоrо рай: кома К:П УкраинЬІ и райсовета депутатов трудящихся. Гор. БроварЬІ, Киевской области . Адрес9 редакції: м. Бровари, І(иівськоі області, вул. Київська,
--------------------------------------
на
Що Ї>)! ВJ>"іПОІВЇtсти?
вих
чеtрrооюму
се!МІЇІНа>рі. п.діJJl'отоІВІКа до дУ,
ІВИ'Т'ра•ТИІJ'И
і ЖЄІJJД0 1Ві.
sat)!, ТОІВа>рИІІJІ'l t:pO> сюь- фільм; 11.30 -
КОІри!
т е м ат и ч н і
чвна
ЧІІ
6
ЛО J!IIC1"Y 1 РАЙОНУ
кі·стю
• ..._..,.,;o.,..:-.,;o--.:-_ _ _ , c __
ро_ 6оrги в
пеІjJ\ВИІНUІИ!Х ПatP'l'O•pratн-I:Зall!jto.ЯIX. . розпочати . &'tІі,стоІВІн'Ї мат_ер!а.тІ_и ІІ>Ро ~l"Pe-
приміщєн:ня. Ко>.lеІК'ТИВ ста•нції бере .на се1бе ноtв!і соціа:Ііtти·ч'Іlі З>О·боІВ' я;з·а·щня.
полях
На партікних з·борах ТОІВі, ·СІПОрТИВІНЇ та Jtнші теми. 5 КВІТНЯ пропозиція - просити Ре<даt!ПОІрі1в .c·riІ.ffiHИ'X га:зет rrpo8. радгоспу ,~Бабрицький» ІВторок: 11.00 - тмевізійна приміщен:ня клубу, яке СИ:)!О •pery~lJij)H·O надси~lаrги ·дО хроніка «Новини дня:.; 11.10 зайня-ге пі,д гуртожиток, ре•дУсп. алщіі не-і вишуще:н:і виц;аtнІНя. «На ХХІ з'їзді КП У.краї· 6· ни». ~ро.ні• ка"'ьно-документальний 1·х·в
саЖИ>Р•ЇІВ. Пеrре\П)ба.ча.єть•ся ІІІОІСТУ- К. ХОL'\!ИІЧ та і-нші до: помю,ми .га- тре.б -nрудящих». ші е·:JеІК'Іlр•Оі ПОЇ3;.\ИІ
на
Шевченка
області. Закін-чи'Вшк школу, подруrи залишились працювати в
Шl'Т'Ь про лід:готоІВіКу ДО зшвер- І 1 }'ДІНі
Ш€JНІІFЯ ·На tВіЧа~'ІЬІН{)ГО
їх ру,ху СJК.Щ.'.\а·ється 3 де.mкищіІ, ПОІС~І'аіН>О>ВИ ЦК ІИІРС «Пір>О заІВ- п01віtдомляє секретар партійної Щ}1ВаJН'НЯ к>рО.1і>в, но.ве у rni•otнep, 1 організації ст. Бобрик т. Іва- ській рОбQті зміІІІа:)ІИ в ЗІВ Я:ОІКУ з ~на•сr}'~ПНИ_ )! І ДaІH'filll па'Р'Іlіііtноі tпр_оtп<ІІГаІІІ;:Іи . .в нСІв п. _ Комуністи викрили · ', . · · Газету ІJJЇJК. а>вить рІЇ>3НОl'І'ruнітна
Ві!ІНИNИ дверІІ)!а.
· ЛИ!ського
ім.
УШИІВаL1~ІНИtК 150 ~аn.бо·ваtН[\ЇW? А U:ІД pOtUlli>Otp,ЇІB п:І:ЩрИІЄІУ.іС'ІlВ і " · е деше>ви,х нюшє. J]j}~atpтitлe·и чеІКае)!>О лиІсти upo Таtк, tнеl\І.а ,є. Не:wає їх н!і аз .мавиІКо•н:аJН'НТЯ ·витро6ничи:х заtз.даtнь, газинах, .ні -на ба:зі ра>ЙС'ІJ1ОЖИІВбо·ротЬІбу за виІСО!КУ JЕКіс·ть про- ·СПШКИ. . .• ~. Д}lКІЦІІ, 3НИЖ€·НІНЯ її со>і)і:ва>рто•сті. •· ТоІВариші ВЧИТf)о1і і учші! Пи- Як же· бути? - запиtтують . ,м:•ене nр.ац:•Е'НИІКИ фе•р)! у Бо>бриІКІу,
1 - · f · ·о ЛаіХ, 1JOOOTY іНа ДОСІ.lЇ~НИ'Х ді.'ІІЯІНІЖи,нськоІ)!,у нruпрЯІМо.тоІВ'НИМ ·В ·матер!аt.1а>х па!р'Г!И- чі про роботу клубів» ми обговоку зашІШruєrьс:я бе:з З)!іtн. Ро:тис •НОРО відд'і·:J}' було і є :ВІШtОІНаІНІНІЯ ри~~и на партійних зборах, - ках, вщюбничих бри•гад, ·ВИ:ро-
ПО!' ЗЩВ ла
К·Оtва.на
працювала
сІвіт.тюІВаrrи хід виІКона>НІНя соціа- Баt.'ІЬІНІІІКИ д.lя
В редаІКДію продовжують над- кіІВ.
крета;р
TotpГ)l!ІСЬ>КИТЙ, П. ЖиІГало, М. ГріJн-
буде
ІВ.'І!(\'\ЕІН() 1\'}lр'ЄІР>СЬ.КИІЙ nОЇЗД М 1/2
пе·ре:веде>Н'НіЯ>)!
кул
госпаtртіл-і
Броварської РТС Ч • г Л П Куп:tгь, ffІТ10ПОІІ''"Ю я. ЧИ>)Іа,1о цtіІКаmих матерjаліІв на · т. орнии · еІНJі,на. ІІШІіть, тоtвариші, !Тр{) "" ' по.відомив: «Факти, коли ленінсь3>ГО~ІНі, К}ШИІГИ =-е1ба, . ~ЬІсн·оІГО"'ПОі~а>рсЬІКу Т"''""" на · леtні'Н>СЬІRУ трул.ову вахту, бе· с І·ди·, Cl •• 11'1\' .._1 · " · " •.•. , · ка юмІНата з-з~ відсутностІ· черпе•ре~бачаєть•с:Я .. ." . - ПО:Г()ДЖ·УЮІТЬСЯ 31· .~ПНОЮ, -"" Та
цьоr•о літа ·на Ки:іівсЬІКОІWУ за~lі.-t
:р.аїJІсьtка
ПО!КаtЗ'}lЙТе
· ко- )!')1Ш> СТІІВ
П
вшите нед•Юі!Ки.
клубів"
попуІГЯРИІЗ}1Ва~'ІИ в стіІНІНИХ і ба;- зета від І березня
гатотиrражних
· р>О'.'ІЬ
о
"Сількори і читачі
що .робсФлЬІКоtрои не
П€іреtДО>ВИ!КІЇІВ,
аІВ· а:шгаtm'ну
КОІ)!ІС'ОМО' ЛЬІЦЇІВ, >ПРаІК' ТИІКу Па>р>ТЇ>і1ІН·Опо,l•іrrи<Еноі ро,б-оrги 1В ІJ10\;1Ї, виІкtрИ·
:1'.::0
перевщюк
JITHIX
ни<Ено·му
~;л
тіLlЬІКИ ВЮІІІJІ.Ш.'ІИ ·НеДО'ЛіІКИ•, а, Т}'Т же, на .мі>сці, ДІ)ПОt)!аrали YJC'Y-
Напередодні о
сервдній
хіІд ПО·.1ЬОІВИ>Х ро·біт. РОЗІКІрІ:ІВа-йте Де купити умивальник?
ДОІСІВЇ:Д
хо-дити , в[дпо.віді на «Огляд ли<>--- ва"!'И іх, а В'Се tHO:Вl', Пl"іреtД•ОІВе сті,в» під такою назвою (га-
---<>
Ба>гато
с.~ 8UII ;,,,. /1/r.Іп ttaшux
Рож-
. r'ОІГО:JеІВІ,. Воб На>Х, в .~ д ИШе'РЦІ, · · 3 • п п рИІКУ, J"XIІBl\.IJI, а:зиом ї, 'l>ОІСІКО-
великосортному
.
nrur
КаtВИЛИ'С Ь уЧ&СІІИІКИ роі)сіІJШ!Шj)'ЇІВ-
колегзм.
Hr.
в
Г1J'П~НСІВОІРО Пле>Н)1МУ ЦК КllPC, ливо по.мі'І1ІЮЮ пї.сля XIV ·р.llіЙОІН- вас, тоІВаtри'llJі; ро·б·сjшІКо:ри, опеФото С. Полякова. аі-<Ене>Воrо П.letH}lMy ЦК КП Уік- lЮЇ конференції робсіtш>коріІв. 3а раТИІВІІLі, З)!Ї.С·гоІВІНі мате~іа,lи пр·о ---<> <>----
на
Бхіла ї,
своїм
на.вчаючись
Не РJід.по:відають ІНа ювську ла:нку, яха під час ка,н.і-
труІД;ящих
за пеІ"'ШИ'Й юва:nта:.1 .кQ!Рі1в поuо!ВІНИІ.lИtсь >Н>ОІІВ'ИL"И U)!e- ro>ctny «БО16ри••ІЖИЙ·> М. БаІК'"", ""G'бс:і.lЬІКСtр•• ", ". 'У' "' ' '"' на 64 .шии біt.1ь.ше, ніж .нами. М. Гruнжа, К. НеІГ{)•Да, В. Ру- сеtюрета•р парrіtйноі О•рrшнізЩІІ роки на ждановському заводі за 'Т·О.Й же ІІЄІІJІіод at >}!ИІН)"~.lОМу ро- д~баба, О. Бо>рІІNІОt..l!ЩЬ, К. Боб- радr.о•с>пу «Боtrда:ніІБ-СЬ!КИІЙ» Н. Куц.і. ко, r. Га'ЙОІВа та бwrarJ10 uнших- ПИІjJІО·, l'0•.1•01Ba ПІР•а<В.ТЇІН'НЯ проt"а·р«Азовсталь» пройшли практику ш ироіІ\а і роі-;~нюІаІІІі'І1на те,маце '111,_ ~ОРО ре>;~_а!К>ЦІЯ за..'І~"ЧІfЛа до І тL.1і і,м. Паtнфkтова д. О,lе'ЕІСЬІКИЙ . близько 200 і·ндійських спеціалі Че>реІЗ Д€tкі.1ЬІКа ДtНІ::в почИІнає~тів . Крім того, багато радянсь ТИІКа реда>К•ЦЇ>ЙН>ОЇ П{)ШТИ. В цент- )'ЧatcTl tВ та:3етІ, АІкТИІВН' UСТЬ ци>Х виІІюнаrння ·ріІшеть та ·іJнших тоmа•рИШLіІВ ста>:Jа {)ІС{)-6- ться весняша ~іаз,ба. ЧеІКа·ем 0 від ких спеціалістів працівників рі }1Ва:ги Сталінська
Ще
без ·ре- ~колі, Ольга :Крук очолила уч-
N2 !58.
Броварська районна друкарня обласноrо упраміния культури.
За·м.
1828-3300,