~~~~~~~~~~~~~~~~*М~~~~~~~~~~~~~~~~
Пролетарі всіх країн, єднайтеся!
Рік виданн.
І
26-1
Nt 41 (2308)
і
СУБОТА
3 Ціна
Тrка,цький цех
2 коп.
3а ч~рве"Нь. Пuпс-реду ,в зма- і
: голіВСlJкі' й С'!1річ' кr()ВО-11ка:цьКlИ : фабриці. Адже ~BЇIII в ОClнаВIН. Оі му ВИПУСІкає ПРЮfИСЛ()ВУ стріч-
чеНІка. ОСОбли, во від~начаю'тьс'я :
f\:Y ДJIЯВ3У'Ттевої і теІЮТИЛЬ-
: : :
ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИТВСЬКОТ ОБЛАСТІ
:
сесія
Шоста
Верховної
червн, я в Києві за, l\. і нч ила роботу шоста
30
спра, ві, dвоє'часно
сесія Верховної Ра, ди У,кр а ї.нської РОР шостого] СКJIи,ка:н.ня . На сесії було РОЗТ.1Я.нуто пит'а, н'Н'Я: Про дальше поліrn.шен,ня роБОТlI шкіл, про- І фесійно-тех'ніЧ!lИХ училищ , середніх сп ец і,альних У'l{jовиlХ за,клаД'і :в, дошкільних і позашкі,1ЬНИIХ ус-·
першим с ор-
том 97,8 пр(щента, а ІЮЯ по-
і буто'ва
ТЇ..1ЬКИ перши,м с'ор.-
-
том . За в и'С'ок і по'каЗlНИIКИ в
:
зразково пі""ГОТj1ватись до! работі цеху в' ручено пе-рехід-
УС1'<!,НОIВ Y, Kpaї:H~bKOЇ РСР».: В другому питЗ'нні ПОРЯ'ДLКу ДeIНJHO'ГO сесії з: допові,J1JдЮ виступив голова пра1влі, н,ня Укоопспі.1-:
цією УІкраїнської РСР;
'І\И де.путат
Про 'зат' вердження У, ка.зів Президії Верхо,в'
Допorвї!дач у першому лита'нн!
УРСР
му !lР'О'МИlсловоі
.прwчо-
нового н,авча.~ЬНОГО року. • ни.й Че'рвоний праlПО:Р фабриВеРХОівна Pa~a Одіноголосно ПРllйняла поста.J БИ. нову.. ~Лро ~альше поліпшення роботи шкіл, про-: Переви' конаrно фесlИно-теХIНl" НИ~ 'учили~, середніх спеціальних: та,1(оЖ плаrн учrб~,ви,х заrклаДIВ, ДОШКlЛЬНИХ і позашкільних:
та~юв У,кр,аї' нської РСР; Про стан і заходи, по дальшому поліпшен,ню обслyroВj1ва,НlНЯ населення СПОЖlllВЧОЮ коопер,а·
ної Ради У'КІраїнської РСР.
Ради
Ф •. Д. Колесник.
П
Радісно бачити ті:
веЛllКl зм:ни, ВlдiЗНЗЧИВ доповідач, які ві,дбувзю,· lЬОЯ в Ha~oмy радя. н~ыомrу y селі,
_
Та.'lащ
. . = ІВрІ чиии
постіЙl н~і
...
:
Ма,рія
На"u,я Б~,тко,
Фасто- і
Нї<на Іва-
:
ницыа,' Наді, я Ііулик та ВЇ'ра
:
ХruрчеНl\О. ВО;НИ ВИЩ" С1кають і продyrкцію
тільки
ВИ/ООО{ ОЇ:
якос-ті, значно пере/виконують і нор,ми.
С}1МліН1ІІо
: CIl),-:.
'І'Р~'дять,ся
валыиціi Гали, на Талаш, НirHa
:
інші робіТНІщі . На Їх раХУІІ:I;У
:
жміlныа,' Вале:fJ\ТИ'на БЄ.1ЯЧ та і
ба:гаТОRИIП'}'щеІН!Ї П'РI)Д)'Іщії: пона'д за' ВДШIІН:Я. : В. МІХЕЄВ, ! інспектор по кадрах.
план
Нарощуючи з місяця B~li-
М о'тр'она
• : :
:
-
ДОСТРОКОВО і про-
• ! •
шу че,рrу, пе'реч, вні слюса.рні
:
РО'lШИ1РИВ
БИ'J)оаниu;тво
!
ЗМll1JН~Н'НЯ иого еконоіМ.jКИ, зроста,н' НЯ культури І: сяць те)tпи ВИ'П}'СКУ ПРОil\У'КЦIl,
.'!:}'lVціі ,нових ви'ді' в. Це, в пер-
Тронько і учаснНlКИ дебатів ві,дзначи.rJИ,- що зав-
років 'сеЮl\ріЧIКИ роЗ!Дrpі6ниlї то,в,а.рооборот зріс на: ТОоptГОВельнОІГО
ма;ЙС'l'etрні по рем о:нl'У п(}буто- •
ДосЯ'nнуто значних усліхіl В у РОЗіВИl'ку К'yvIЬТУРИ,
парті ї і Рад.ЯlНСЬіКОГО УРЯІЛУ в Укрзїнськ,ій РСР
на ці р оки контрольними цифрами, і дося,гне в: цьому році 5,8 мільярда ка.рбованuів. Сіlf1ЬСblКИЙ:
міЛ"'ЙOlнів чоловік, тобто більше третини населен,
РОl'НИЙ і краСIfВИ' Й О.дJЯ·Г, модельне взуття, рі3lні: Б ТО"У ЧИlСлі пла' Н червlН'Я ви-
Голови Р,ади М ініСТР:ІВ
заступник
Надія
ХаРЧelН'КО, Віра Мележи,к, Со- :
вець,
П о>бу-
ВИlГотовили біль,ше Д!ВОХ міль-
!
ткалі
фі'я Дейнека,
т.а·КОЖ ·· шовкова
і ио;ні,в метрів <>трічки,
!!!!!!!!!'!'!""""!!!!!!!!!"""!!!!!!!!!'!!!!"'!!!"'!"""!!!!!!!!!!!!!!!!
в роботі маяки пі'ЩПРИ6'МIС'І'ва і
С1тушає
міль,ЙоlfИ. Та'к, у травні ткалі
: :
ганні зміна майстра Б. Хар- :
ноі ПlРОМJOCловості. 3вїДІСИ по-
і това стрічка. Рахунок ,~дe на ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАйОНІЮГ0 КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАИОННОТ РАДИ
і
основна
-
і діль,ниця ВИРООНИlЦ1lВа .на Го-
р.
і
РАХУНОК НА МІЛЬЙОНИ
:
ЛИПНЯ
1965
НА ПІДПРИЄМСТВАХ РАЙОНУ
_
УРСР депута.Т
ДЯ'КН безJ1Cта,нному піrКЛj1ва,нню
П. Т.
матеРlаЛI;НО.го добробуту колгоспників. За шість~ JiолектИlВ
К::Jмун істи~I'НОЇ
Н<Ьj1КИ і ос, віти. Досить сказати,
62,4
що понад ІЗ
процента Г,РОТИ
60
робітн и/к ів
маши.но'буду-
ПРОЦеІнтів, передбачених: ~ванrня ' на декі.'lIiКа. днів раніше
упо'равс'я
З виро'mlИЧОЮ
спожи,вач прещ'яrВJ1Я€ підівищений папи,т на доб-: ПРОlграl\ЮЮ першого
ня респ)"блі'І\И , охоплено .р і зними фор,ма.минав-
,вироби , я,~і поліпшують ·і при:кр.ашають побут:
На Україні уюпішно здійонено перехід на за -
За ці роки в села.х реопу>б"і,ки додатково від·:
'шн'nя.
завод)'
радіЯНСl;КИ1Х людей.
:
108
Бона,в на
півр:іччя,
п:роценri.в.
В першому піl вріччі за.во'Д
ВИ~ речей. На
замmmення і
випустили 160 авто,слюса'РНИХ
'dаЙ~терень. Іх ві~праВJI!ЯЄМО і та'кож
для
сільських
обсл\'!Г·ов"вання·
']1Р}1ді' ВlНИ:К;Ї,В J
Тад-:
J
•
гаЛl;не обов'я'зкове BOCbMap'i~н.e на, В'І<ІІ,ННr Я. Сере;д·
ЕРИТО о,.'щнаrдцять Тlюяч магазинів. В ба,гатьох:
' lІа'вча,НlНЯ. БЗlГато зроблено для охоплення ,на.в· чанн.я, м усіх дітей шкіЛI;НОГО ,ві'ку, rви,кона,Н,НіЯ З<ІІ' КОНу про всеобуч. Безперер,в.но розширяється ~iTKa дошкільних за, кла:ді,в. У . них тепер вихо-
с>бс.1"у.ro.ву:ван;ня, , віiдJкрита , ви, кладка ТОіВарів і тор,* гі,вля за зраЗІКа,ми. : Важлиw.а роль у пол іrnшеНIН і побуту населення: .f,алежить громг,дсЬкому хаРЧУlВаrнню Нині в се:
ча.1И 'Виготовляти Іюві hac-тіЛ bJН'і
J1G X
pO!fHi
ню школу переве;дено на десятарічниtЙ
строк
спеціалі'зоваl НИХ мага(шнах застосову€ться само·:
ВУЄТЬСЯ понад ОДИ'Н мільйон Д' і тей, що в півтора раза бі.~ьше, ніж у 1959 році.
ЖИЩblКОЇ, BiJ)~Ie.HCb"o,i та ін- : ших СОЮЗН/іХ реСІгублік. І Хара:h'l'е,рНИМ є і те , що , по-
машини. Вони на'баrга'то ВИlгі,Д!ніші від ТИХ машин, що
H()'TeX'Hi~Ha освіта. В 754 профтехучилищах на,в·
За РО'ЮІ семи'річки їх Iк,іЛl;кість з'більшилась на.• , 3700 4458 о,дИНИіЦь при завданНl. ,на сеМИрlЧіКУ .*
вwпуе<кали ран:і:ше, прод'},ктив-
ться кваліфіковані праці,вн"ки 320 слеЦіі алbollOстеЙ . Контингент У'цн ів у техн~юу'м,ах і ce:peдJНix
д'fIВала на селі 375 і реконструювала 300 хл ібо·: пекаре<нь. В ilаСТj1ПНОМУ п'ятарі,ччі · н,аМ'ічається:
Ф. ЧЕРНУШЕНКО, головний інженер заводу.
чається понад
284
тися'чі юна'ків і л LІ!Ч а.т, готую-
СПОЖИ' 8ча коопера'ці'я за ОСТІЗ,нні шість рокі:в збу.:
спеціальних учбових заклада.х ста,новить нині близько БОО ТИ:ОЯ'l чолові,к, причому майже 50 про.центі' в зних наrвчаіоться без відри,ву від ви-
Рі!( у рік зміцнюється ЗіВ'язок на,вчанн,я
кошти.
За
шість
держ,а'ва
років
виrдіЛJlЄ
семир і~ки
з
існуючих мзга:mніrв. ОПОРУ,ДЖУlв,атимуться голов·:
завжди добива.ється від,м ·ін,ної якості роботи і переВltконан.ня
ни, а та, кож торrовелыіi центри і комплексні: ТО'рrговельні пі:дприеМСllва, в я, ких для зручності: 1~ 'Gселення _в OД~~MI Y БЛОlkі. р?~Міщ~вати,муться;
На фото: роботою.
го м,ашинобуд)"ванн, я .нолоди, · мир .. І.ва,нови"! ГаЙ· даЙ. добре ос.вОl'ВШИ свою професію, віІН
НИМ чи' ном j1HіrзерсалЬ'ні і спеціалізова,ні ма,гази-:
і виховання з життям, пра.КТНIКОЮ комуністично' го будіВНИ:Цllва. На Уl'рнм,аrн, ня на,вчально~виховних, серещніх за'кла,ді,в
Са.мо,віддано ТРУДИТЬСЯ сл ю·
са'рем ІІа за080ді торгове,шно,
Говоряrчи про на'й<ближч-і перспекги,ви, тов.: 1\0ле<они' к віrдвtiачає, що протягом 1965-1970 ,рр.: в селах і ра, йонних центрах ресПj1блі!(и буrде збу·: дова'но 6115 ilОВИ'Х і 'реконструйовано 8 тисяч:
повністю подолано Дрj1горі'l'НИЦТВО в почзl'КОВИХ
спец.і~льних
ДОМ<ІІШНІХ умовах.
великі
виробничих завдань.
бюджету
у,ва.га
приrділяпься
розширенню
торгівлі
б~щі·
вель'НИ'МИ маТelpіалам'И і п'алиrвом . Дальшого по· U!1l'Ре.!I'НЯ дістане пересУ'в,на торгі'вл'я бе:юосере,д·
жаlВ'НИ,Х 1К~,піталавкладень, ,кошт ~в місцевих О'Р,га-
ньо в пол і , на llва'РИ'll1lIИЦЬКИХ фермах, у ре, монт-
нізаuій і КQ.Jlгосп~в за цей час збудовано 5400 НОВИХ шкіл ' на І мільйон 445 тисяч учні'вських
них майстернях. Проте, як В1Казу~алось на сес і ї, рівень то: рго'
уєаПI iIlри.д ілили деrтУl1ати пиrrаННЮI спеціаліва- в Москві,
маЙlСТере'fl Ь п()'6утового оОСл-У1ГО,ВУ'ВafIJНЯ .
Ві,нющької,
ПолтавсЬіКОЇ, Кіровоградської, Xa'pKi:ВiCJ>КOЇ, Ки,їв -
діl8'НIЩТ.вом шкіл, ДИТЯЧИХ садкі'll і КУЛЬТУр'НО' ос'ві11Ніх ЗЗlКлад~в. А,налівуючи стаІН , народ, ної освіти в 'РOOIlублі · ці, депутати вкаl3~вали на істотні ХИ1 би у цій сп р<Зs'і , ·вносили канкрет, ні про' позиu:ії . ПЇ<д!к'ре<> лювалася, зокрема, ·необхі,дні.сть дальшого роз-
громаДСЬКОСТІ в Ц1И
30
червня
Кремлівському
Пр~ идії Верховної Ради Украї'нської РСР, при·й· рий,. І. С. Федоров, директор НЯТl '11 ~ep i oд між сесіям, и, прийняла віrдповідні інституту фізичної хімії Ак а-
(РАТАУ).
демії наук СРСР В. І. Спи-
""'~""'''''''~'''''''''''''''~'''''''''''''''''''''''''''''''''''''~''''''''''''''''''~~''''''''''t'''''''''''''''''''''''''''''''''''. \ -----------
l1А ША БА ТЬКІВЩИНА
1
ЛЮДИНА НА БУКСИР І
м,у
а еРО:IlIР ом і
з
ХВИЛЮЮЧА ЗУСТРІЧ
В ЕЛИНСЬКОМУ ЛІСІ
н<'!годи
Дня
ЛІТАКА!
мюлоді. Над центром аеродро·
За літаком, що мчав з ШВИДкістю 180 к іл{)метрів на ГОДll'
Тірос,а, і над нею рoЗl<lрИІВСЯ А к~пол парашута . через х,ви-
ну, на б\ЛКСИr"'НО'М. У тросі нена· , . ..
му л IQДИlН а
лину . В . Ж а· • .рекОІРДОМе1і СВІТУ
че ЧОРGiа Юpu1ед,а.. .
л,юдина.
го в ісroрії авіації
польоту
така продемонс'Грооано вперше
на ~віаційне
тис.т зробив свій тисячу трьох·
Gвідка,ми цього беЗПРИКlf1ад,ио.
були понад сто тисяч глядачі.в,
я,кі
зібрались
РИ:КОВ був в обіймах друз і:в.
Політ людИІНИ на бyrкcирі лі.
.в Ісвіті . Відважний
f
реНlЯ, п.редста'ВlННlків Брянсы юїї
Росії, УlКiраїни і Біло.
поліКЛІНІКИ
Л. А. Сурова . Тепло зустріли тингу
виступ
З
промовою на
сутніми
тепло
колгоопу «Жовтень» І. Ф. КО.
СРСР, КПРС
мітингу
Броз
мі-
Прези-
зустрінутий
Йосип
ІІІ
учасники
Голови
дії Верховної Ради члена Президії ЦК А . І. Мікояна . ступив
Н2
ви при·
Тіто. (ТАРС).
.------,-
мачів «Зорька».
~ НОВИЙ бі.по- ~
руський телевізор має автом а тичну піп.орюЙку частоти і РЯД,КОil30Ї ' розгортки; застосо·
~
го
\ \ , ,
ва, но інш і IIЮВИн.ки. РОЗМ' і,р Йо· eJ<:paHa -
ЗОХЗ8 санти,мет,
рів. Приймач .~Iaє пристрій д.~Я пщ,ключення ПРllста'В'ки, я,к а дає змогу ПрОСЛУХj1вати ЗrВyu<О'
ве СуПr ровод;женlНЯ перед,ачі і, н , шою мовою. МОСКВИЧІ
АПЛОДУЮТЬ
ГУЦУЛАМ
Мел~ій,Ні пїсrнn П[1икаlр паття,
за.пальНl ГУЦ~J1ьські танці при·
везли в MOOКJBY арти'СТи-лю6и І ваlНО· Ф ранкі'Ij'СЬКОЇ обла{:ті .
теЛl.
Т~:сячі москвичів а.плодува-
ли ІМ У КО,10ННОМУ залі Бу-
~
, '
~~
! ~~
j
русії, - зберігає славу па,рти, заНСI:;КИlХ загонів, які діяли на
. Г" 1 омеЛЬСЬКОI областей . Пар тивани показали молоді '~1' М'Я
дин,ку спІлок, на Виста'вці досягнень І а с ' рсір РОдНОГцО господарст·
йorо
колишн і х боїв . Потім л іс ОПОВ'
па/року кJ1ЛЬТУ,РИ т а в'ідпочи,нку ~
теРИТQРії.
Тут
біля
с'Га -
раlНИ боїв . Ти.сячі людей слу -
хали хвилюючу -розповідь про
опортивне свято .Jla Тульськосоти'й ст.рнбок. •._ _ _ "..,.. _ _ _ _ , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . , . , , . _ _ ,.
лі,к -
рих зеМ іmнсж зустрілиСІЯ вете·
пар а шу·
рОIЯ Радянсько.го Союзу О. Ф .
ліс Ч ер;ні,гі,вщи:ні, Е"инськи'Й на що ' JЮЗКИН'УВ '
с,я біоlЯ КОРДОІНУ трьох респуб·
відчепнлась від
заНСb'l«JГО з'Єдін'ан,ня Д,вічі Ге·
~eДOIPo<вa, секрета: ря Черні· ГІВСЬіКОГО об'~V V~""IУ паРТ1' -1 М . М. Борисен,ка , голови Ели,ніСЬКОГО
3на.меюfТИЙ
лікар
Палкими оплесками зустрі-
~~CII .. ЗРОбl1J_В секретар Президії Верховної Ради лиці вітали сл':саС;_~ОСТ~ ~~o: .Ук,раlНСЬ' КОl РСР деПУТ<ІІТ А. Н. Зленко кл Д ь ВеРХОВІна Ра д а о,~!ноголооно зат,верди'ла Укази ник заводу скрасный пролета-
(з,акони І поста!юви.
цин,
ли присутні ,появу в президії
:~опові,дь в третьом'У питанні порядку денного TPY::~~~ FP~OMТi;o від. імені
навчалЬ.чо-,вlltхов.них закладі,в, труrдОIВJ1'аШТj1ва'ннlЯ вltПУСКІІІикі,в шкіл і допомоги молоді ' Зrдобvти спедіальн ість. Обранці 'наІРОДУ говорили про "ви1
в
високого гостя і осіб які йогО 1« (ІД'Р': IВ у системі Укоопспі\ІІКИ. супроводять. Разом 'з ПрезиВерховна Рада одноголооно прийняла поста· дентом Югос 'нову «Про ста.ні заходи по д'аЛI;ШОМУ полі.nшен- керівники K;:~II. р преЗИДI~ ню oбa.тFУ'ГОВ'fIВаіН'НЯ 'населечня СПОЖlІвчоюкооnе· держав І аДЯНСЬКОІ rаці.єю україн.:ыоїї РСР,.. ( й и.
ширеНflЯ і змі'!~неnня матеріально-технi'lної бази
школи, .виро6tшцтва
Багато Броз Тіто, відбувся
гpO'Ma'ДCbKO~O ха р"! j1ва'IІІНЯ , розши,реннякомkій,ної ТСР,ГlIВЛl. <:I J~ЬСЬКОГОO!Jо~а.рськими продуктами в М Істах 1 рООI'ГіНIЧи,х сеЛИJЩах, добору і виховання
масовим бу-
U
радян-
дента Соціалістичної Федеративної Республіки Югославії, Генерального секретаря Союзу комуністів Югославії йосипа
ІХі ї і К'УЛЬТj1РИ торгuвлі, поліпшення оргаrнізації І Палаці з'їздів.
ської та ін.ших областей, я,кі ВИlрішили ОЗlнаме·
1,
п, рисвячений
сько-югославській дружбі і перебуванню в СРСР Прези-
ЛьвіlВЩИllі і ба, гатьох господаРСl1В
трнмати почи,н 'КОJJгоопіlВ СОКlЗльсько.го району .на
С,ІМ
Фото М. Строя.
-
Мітинг,
:вельноf'О обслу говування 'все ще не задовольняє зростаючих потреб і заПНlтіlВ сільського населен' ня . В багатьох населених пунктах ще не досить JЮЗlВИ, НУТО с:тку ма,гаЗИlН ів, повільно впроваджую· тwя прогресИ 'Jаі фQрми торг,і.влі, мало їдалень ,
co~y віДПОВіда~ьні.Сть ба-:М<іlВ за ВИ~QIВ,аНIНЯ . ді · т~и: .. про нообхlДЮСТЬ зМ'щ~ювати ОП І ВДР У;ЖНІС~?
: : :
м,'тинг радянсько югославсько',' дрУЖ"и
м ісць, дошкіЛI;НИХ за.l(,JIЗіДі, в на 558 тисяч місць , І 75 ,навчальних і ла' бораТОРНIІХ КОРiIlу6в та. майстерень, У CilpalВi будіІВНИlЦl1ва шкіл і дошкіЛI:;НИХ за· KJlЗlдlіlВ, ГОВОіРИ.1ОСЬ на , сесі.Ї, треба A~eMi.pHO під·
Ра.діЯ,НJCької влади
і
В. І. Гайдай за
мага.зиlНИ, lДал",Нl 1 поБУТОВІ маистеР'Нl. Особли<ва .~~~~~~~~~~~~~~~~~ •• ~~~~~~~~~~..~..~~.. ~
роопубліlКИ було :ВИlfрачено , на ці за.клади 6 . мільярді,в 3'52 мільйони ,карбова'Н.ціlВ. За paX)~HO,K щер·
нув.ати 5О'р'ічч-я
іх У два ра'ЗИ вища.
:
l'
За ост,а ,нні роки підвищитьс:я рівень Зlнань учнів за,гальноосвіllніх Шl\іл, я'ких наУкра,ї, ні тепер понаLд 35 тисяч. У школах Ки€ва, Харкова, Чернігівської та деЯ'ких і'нши,х областей м,а, й,же l<JIacax.
HFCl'b
до,да тково. збуду,вати 258 нових механізоsа,fШХ: ХЛlбзаВОДІВ, що дасть МОЖЮIJвість зв іJl bf1ИТИ міль-: ЙСОНИ сільських трудuвниць ві,д випікання Х,lіба:
роБННlцтва.
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
маЛОіга, ба:РИl'ні РОО.lив{)-уrкуп()-
і район,них центрах роопylблі,ки ~.рацюють 12: :-иоя,ч 290 їдал..:lНЬ, ч,а 'йr ни,х, буфетів і ресторанів. і
В ресl1убліці уопішно розви:вається професій·
• : :
CJПОЖИ1вчоі к, оапераціі У,кра.Їrни
,героїзм
«Лі,со'вих
колишнього
солдаті,в»
кома,ндира
lIlарти"
~Ц
нився. п іонями трьо.х брафніх
H·apOДhB.
ТЕЛ ЕВІЗОР сЗОРЬКА»
П
очалось
Фі,КОІваних
вироБНИЦl1ВО ~H'i-
телевізіЙrНИх
приЙ·
ва
'
.у
~~Н'траЛL'UОМ\' . = . J
імені Горького, в цехах заlВО-
ду «Калібр». Гості порад у вали
жителів столиці яс~равим са-
MO~Yl'HiI M ми'стеЦТIІО. М. у,Кlраї,н -
CI:;КI а!РТНСТll·любите,1і виїх а ли додо.му.
L
\ , , , , \
~.",...."..,.,..........,-.,.,...."......,..,.,....,......".....,..... .".. ... ..,."..,.~,.."..."....".~.,.~~.,...,..,..., t