41 номер 1967 рік by Igor Starodub

КРАЩЕ ВЕСТИ

РІк видани.

Пролетарі всіх "р a'lH , єднайтеся!

.МІ

28-1 41 (2580)

ВІВТОРОК

ОБОРОННО-МАСОВУ РОБОТУ

4: КВІТНЯ

ЦІна

У Ки-вві в~.~О}·лась

р.

1887

2 коп.

Деле,га'rи

у ЦК КПРС і Раді Міністрів СРСР іІІИ:ТЗf1IНtЯ

А>11Я

IlII~МЬШаго

&1І3ідіНі ЗDOДJII .11'0 захиQ'l'}' 1І1Р)'lИIТІВ

виробли- І ооВ'уватн

lI(J'IВ.З в KpaIH~.

1<J00!IIКlDemri. з.ахOlдИ, ~

~а.БЕ!і3lПеч,уЮ1'Ь

РОДЮ-ІЮТЬ

обра.1И

r:P''1'!IIT~B.

<J1ЛЬСblКO

pJrel'Вa, всі ;rrсааФШці ресщ~

пq~дJИllЩeнJКЯ

;!,Ьки. IНіІІIflJi.lе.гли:во ОіІ!(),lі()~~ва\Юll'Ь війе~СIВЮПIІ ооа1НlНQИ, з."їц mюють Я.O.t!Y'I'IІ1~СТЬ Рцянськоі

еjllQlЗі'Ї

1Г.p~IIiв

,1\'еСІТ.алі

цдер'КуІОТЬ

.в,рож-аї

дзtрсыиІх

ниlзык

C~B СPlСР,

ВсеооЮ3\ІЮМУ

Q4б'Є.;J,-

НІЯ

1 ПО,т;тuelll'НЯ

ЯКОСТ·l

с'їл'IJcыогooJl1o-- Н;21Ш1'Ю .ССОІЮІЗІС!ЇіЛЬІГООІІ!теJOlfЇ'Ка» Р.аltИ гоооо:даIРСЬКИ'Х l~lГЇlдb,

к'ультуlР·

М'іIlFiIСТ.рЮ! СРСР, мitcщеВIІІМ рlll~Я!Н'

РCl,І:ІОIЧ.ССП'li rpyIН'J1hB, зростollНJН,я ВРО-

НЕ'3іІ'aDlCаючll' Н'а ве.1Я'Че3І!У ШКО- ським, .d:щьсысІІгоюпода\рсьtки'м,' во- ж-аlЙlllОсті і вawюв.ИIХ зборів oi~ь ду, якої заВlда.ють віт,рова й ЮД· щоІ1ооІ1oдJз\рсыи1мM і діСОГО'ЩQД!lIР- СI:ІЮОГОСІІOlдlаIj)lCЬІК'И'Х к.уль.тур. III~ е:>;озvї грун"ЇіВ, пос)'ІХИ і ~'Y'Xo- cыкІІІм О;llГап:иЗІМ , K~OCJТal\f, palд' І\ерw!НИl\{' OI;JtГaDiollM ООЮЗІНИХ реіС '!І':'l ОlЛЬІС~МУ ГОlOПодіарСІТІВІУ та lН1W1IJM Г3JЛ)'\ЗіЯlМ :Нlа,род'НlОІІ"О rocaroд,арс11Ва,

ві,

ЗіЗi3llачЗіЄТЬОЯ

роботи

по

охороні

полеЗ2ІХИmroму

IlIJЮВctalЯrrьоя

ПОСТЗІНо-

IlPY:IfllїiI!

Л:ООJЮЗlВElз,еIШlЮ

незначних

,р.азМ'Ї·

:р,а.х, а в бгr.атьах ГClспО'да\РС'l1Ва.х зовсі~1 не !Ведуться. ЦІ( ~ПРС L Pal.!la

Мін:стр.ів

1i'CICIIItг!'II т.а' .lllrШИМ' СІ:.лЬІСьк~оat,а'ріСblКИlМ' Ш:дiI1J:>ИЄМC'rIВIЗ!d, а 'І'CllКОЖ

Пу бл'ІК, Кipa.їlВ, об,.11!llСтеЙ, аlВ'ЮНОIМ Н'ИІХ 'Рecnу6л~к і районів ЗІІІпропо HOIВ2IH() ор"аlНііЗ\IВ,аrги nОIВlOЯкщен !Ний IroIIIТ)pO.1b за зjЦj.Йсме.нІН5ІІМ ка-

Нlаl}1ЮOВiO'i!l.ОСлlilдllf.lllМ

ЗЗКJЩД3lМ

со:.лЬІСЬtКСIМУ

roonaAa.J)C'l'BY

іІЮ

ШILРОКО

рoз.roрнути

!Не

ЗL!li:4і:IСI!lе:~:іоЯ

по

д,О'Рlуче

плаIНОМЬР'

Ka\fln:~'~К'CY

з.~IІ('іlЙlно-~CUt8I?ських,

()JJIIfaJlltiг

&1pOТ~x

ІОчІllllІіХ~ лrJсомеmора.l'І!ІВН~uХ І РОТ~ХНl!IЧІН'IUХ П.РО'і'и~uооlИНИХ

бу 3 1ВІ::т,ровою і вQд;ною ерmі.ею

дер'ж-авнИ'х ЗЗdllдlЗІНЬ у сж:reмі заXO;l:~B, 3дИ\к:Н'1ОВ3IJI'ИlХ Шlф!гією і

IН1ЇІСТЬ 'В:.:IIIlОВ'!ЦіНИ'Х /ІІІlorrиерО3'ін них заlХОL!l..'iв доведена Н8'}1Кою і

ГРYlНІl1Ї\В ЯІІС 0!д:1Ю з на,й'sаЖ.1иrвіш.1lJX іВ'О'1К.1ІІ2~а<тИ1'ІНИlХ )<\'ІІОВ, де ефеКТIІ\В

реДИ.1И

lІІеда.вн,іх

виборІв,

які вилились у яскраву демонстрацію Ticнoro єднаи.ня Комуністичної партії і наро-

ду,

місцеві

трудящих

Ради

дenутаті~

иовому

складІ

сили ГJЮмадськості

на

,вирі- .

шення roс.подарських і культурно-nобутових питань. ПоІ'ребський вІдділок тримає ое-

рехідний

Червоний

радгоспу імені

прапор

Кірова.

ми-

зв'язку з

новими,

БІльш

ко~кретними питаннями, які пскликаиі вирішувати ~lльськІ Ради, в постанові Ц'К КПРС підкреслена і роль місцевих

щих представни'КJI народу, якІ

працюють постійні комісії, де-

зобов'язані постійно допомага-

При сільській Раді активно

покликані беЗ3-авітно елу'ЖIJiТИ інтересам трудящих, СВОІЙ соцlалістичній Батьківщині.

путатськІ групи. В налагоджениі благоустрою велику допомогу подають їм. вуличні

ролі сприяє ие тільки оиовлен-

справлятися

КПРС нещодавно прийняв 00станову «Про поліпшення ро-

гано також працюють Рожнянська, Гоголівська, Світильнів-

Активізації роботи Рад, підвищению Їх організаторської

ня

складу

депутатів.

ЦК

боти сільських і селищних Рад депутатів ТРУДЯЩИХ"'.·В ній

чітко ВИ311ачеllі найважливІші завдания Рад в нинішніх ум 0нах.

Місцевим

Радам,

підкрес-

люється в постанові, належить

важлива

роль

завдань,

виконанні

поставлених

ХХІІІ

комІтети. Все це н допомагає виконкому Ради успішно поста.влеиими

перед ним завданиями. Непоська сільради. Тут, як правило, на розгляд сесіА і виконкомів виносяться злободенні питання 3 життя села, переві!,яється

виконаяня

tlрий'!я-

тих рішень, праЦЮIОТЬ ПОСТІЙні комісії, до яких

всі депутати.

залучені

Проте деякі ви.конкоми сіль-

з'їздом КПРС у галузl господарськОІ'О і соціально,культурного будівництва, залученні

ських Рад не ПРОЯвляють належної іllіціативи в роботі, нерідко займаються вирішен-

ські і селищні Ради здійсню-

проблем, які Івисуває иа поря-

народних мас до управлtн:ня державними справами. Сіль-

ням дрібних, не Суттєвих питань, не виріШУIОТЬ ксрJиних

ють державну uладу на своїй

док денний саме ЖИ1"rЯ. ДО

питаиь, зв'язаlUlХ

ську,

території,

вирішують

багато

із задово-

таких слід відиести Требухів-

партійних

ор.ганlзаціЙ.

виконкомів,

проявляти

могу

подають активну доп 0-

трудівникам

радгоспів

і птахофабрик у викоианні поставлених перед ними завдань,

_ _ _ _ _ _ _ _ _"

пер

польових

робіт.

ТраіКТО

Дужик за 40 гектарів

посіяв 5 гектарів ви.ко-вівсяної СУМlіші.

відді.'1ках

кій Раді

її депутатському

активу. Завдаиня

всіх

виконкомів

Рад домогтися активізації діяльностl Рад, піднести їх організаторсЬ'Ку роботу, як цього вимагає постанова ЦК КПРС. В нас ще Інколи трапляються факти бюрократизму і тяга-

трудящих. До таких можна з впеllilеністю віднести Погребську сільську Раду. Не так давно її очолив Іван Михайлович HerOAa. Спираючись на актив

нинн, не своєчасно розглядаються заяви і cKaprK rpoмадян. Тому необхідно за'lЖДи чуАно ставитися до запитів трудящих, неухильно виконувати їх иакази, підносити виховну

йде

ручне пі.з:живле'Ння ози мих, де ЩОДІНЯ зайнято

40-50 чоловік За п'ять днів вони підживили 400

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" ,_ _ _"

роль сільських

Рад,

поліпшу-

ВІД ЦЕНТРАЛЬНОГО НОМІТЕТУ НПРС, ПРЕЗИДІІ ВЕРХОВНОї РАДИ СРСР І РАДИ МІНІСТРІВ СРСР

Центральнии 'КО\.\lїотет liіПРС, ІІіревидія Веф>хо'В,ної Ра.~и СРСР і Ра.;щ Міністр.ів СРСР З .гЛJtБОіШМ с}'1tиж с.повЩаmь раДЯIІІСЬКИЙ народ, вО'їньв ap)lJjї і ф.'llYl'у, ЩО 31 IберeзJIIЯ 1967 рІЖУ на 69 .році ЖИ'11ТЯ, .miсля 11РИlВа.лої і TH~KOЇ хrвo.рООИі шер ви.зн.аіЧlШЙ дof!'~ і/;аВIНИЙ ,;r1·яч, один з alК1'И'В'НоИХ бущilвнmifilВ Зб]}lO'ЙlНН!X Сил СРСР, 'ВИ .1атниМ 1р.a.'.t~ь.кИЙ Іполководець, член цк ЮПРС, дetпутат ВepxOlв.Н'OЇ

}Jа,ІИ СРСР, ,milчі Г~()іЙ pa:;rJlwcыкгоo СОЮЗУ, ~ оо.орО'ни СРСР, Ма,ршал pa;~JI1ftcыкІІ'оo С{}IО3У Мад и к ()'В.с ь IJ\ И Й PoцiOtН Я.кOlВИЧ. ЦЕНТРАЛЬНИИ

КОМІТЕТ КПРС

ПРЕЗИДІЯ

ВЕРХОВНОІ СРСР

РАДИ

РАДА

МІНІСТРІВ СРСР

знаЧЄНІН1І1

ШСІ Ч1l!С рооorги конФеренції H~'CTЬ

'П.()Іг.:rЯ:(IJ! ісТОVШ{()І-}Iа:!щ

сИ!~Thв різнюr \K~a,ЇH в }',С,Рх ос НОВНИ!..'{

аС'!Н'lІ,тах

пробlл.еІ.ІІ. феРЄlІЦії

,р03ГJЯlН}'ТИіХ

Засл}'ХаНJi НіІІ ко'нiIl)[lC\I!:'~ ПI}ГJиОи.1И

нЗJtВ1Ні УJ!l~леr1НіЯ

про впли·в

ВеЛИlке.го ЖОJВrгн.я Ііа весь с'Ві 'l'ови·й

роовитОІК.

•

приступила .1.0

усіх

1І11]К'Рес

ие0l1рі'нmt:е

опанаСlВЦl

хофабриці

цьtшу

бу:rо ПUК'Р'elмен!) ЛО'ВНУ Clпіль

ре-во

ТЬОМ

ви-

РСВО;JЮц:IЙ'НООІУ

При

керDВ1Н.ищrв.a., ре1!.0IЛЮlЦШНО<Ї С11ра'теnИ і таЮ1llКИ, РО'3роб~lі('JНМіХ ·ВeJlИlКИ'}J вож.,lЮ1 C'B.iIfClB'CI:'O щюлerrарШту.

«ВЄОЛИJКа

ріллі під ранні ярі на зе

і культури. Ці проблеми бу-

~'TZ\1

~y C'I!1~'ГO\В'OМY

;Іо.1Ю

лений КОРМ, а Jilосип Ві

та, наведенні зразкового Поиа підприємства,.,

на

від.t1:їл.ка

ірИСТ Микола КУЛЬ1'ивував

в справі б.1агоустрою сіл І мlсрядк~

проfIPЄОС,

багато наJlежить зробити місь-

домагаються ХQРОШОЇ роботи розташованих на їх територІї шкіл, медич,иих закладів, дитячих садків і ясел, TOiproвельни" і побутових установ, чуйно реагують иа запити

се.1а, він зумJв спрямувати всі

ленrшlсыiolf'оo

ciBC~KOГO

лених заходів до дня ювілею. Нам иалежить багато зробити

ліпшеиня

права,

С~1С1піlJlЬ.НЙ'Й

шою в КалитянсbКJ:Й пта

зобов'язання.

вміло

міста

люва~'10СЬ

Тракторна бригада Ми КО_1И Шелеста з OnaJla·

взяті на честь 50-річчя Радяиської влади, ДОМ()fТИСЯ перетворення в життя всіх накрес-

дуть розв'язані лише при акТИЗlfій участі всіх сільських Рад, всієї rpOMaACbKOCTi.

благоустрою

P1~.OBi.

Сіють

допомогу керівникам rocnoAajJcTB, всім трудящим повністю виконати держав.ні плани

мусить БУ1И ,рОбота Заворицької, Бобрицької, Мокрецької сільрад. В справІ значного по·

свої

Ж ОІВ'ГІІІІО , ЙОГО МЛИ'ВУ Н'з. ові l'овиі рemмюційн.wЙ РГ<, на

біль-

практичиу

нца..lа

iшryщ,l~ ТИIraШіЧ'ноі сили всьО!

на ТJtICIJ11Ч;tX фа'К1І'іІі і ЯСJ{lра вих IIIРIІІКІЛ.а:1dв, що ЇХ )Ё1CТIL1И ~OOIO'Вцi, БУ"11) по'казан,!), ЯК

Раn, jreалізацію пропозицій і заvважень депутатів. В нинішній ювілейнии рік сі.Лl:.ські Ради з своїм активом

соціаліСТИ'lні

Ж()М'неова революЦІЯ

));:00-

_НІЙ рух».

tib-господарНИКів за проведення в життя рішень місцевих

----

ту мЁЖн,аJЮP И&V'lСІВа J(ОНфе реlЩЇJl, Il'J)Ire'ВRllleнa В~;rи!"·{)І}jУ

шу вимогливість до 80муніс-

зобов'язані подати

в "ія.1Ь-

люція і ~ЙЖIШJj)(ЦНИЙ ре.ВI)JIЮ

ських обов'язків, активізувати роботу парті,йних груп Рад і

населення. В ,районі немало таких прикладів, коли сі.lьськl Ради, ВИКОРlІСтовуючи

ХИ{)И

критиці

ЖОВ11Не!Ва сoцjаліс;ТИ"Lна

ти комунІстам-депутатам· підвищувати Їх ві:дповідальність за еи,конання своїх депутат-

рішити чимало питань побуту

більш дієвішою І конкретнішою

дали

і:нrepoНlІ1ці'о'н&1JЇ.tiМ»

Вони

сільради,

ленням різноманітних запитІв

Пухlвську

П~Ц

ВЛWЗУКО cOIlJ'OfКa Дr»Пl)в.ідеЙ рщrJLlfоСЬ'К'И!Х ~ за'lY)··бjжнИІХ вче НІІП і гршfIll.'І,'сыІп :\Іі!ячisв було BJre~a.1IIO на сЄtщі.я:х «Жа.втне ,ва рооол:юц1я і п.рІшет8dJlсыlііi

завдань.

нулому році тут закінчено спорудження клубу. а зараз РОЗПО'lато будівництво восьмирічної школи.

O(;p3JIIO< Ні()іВЇ' С'КлаіJИ РеСЩ'б JJЇIltaНlCЬ:КO'ГO ко-мітету ДТСААФ УР:СР і р'еl!.:~:.Йної к o}J')cїї товаРИtСJlва. Гf)JСIВ'ОЮ РЮЦ}11J..;МKaнicыоІгоo IiO:lliT~T}- ,:(теААФ УРСР о,Joранwи ген.ера.l"1.'1а..іоlp А. Ф. ПОI"а.льч}·к. (РАТАУ).

ЛЮ.1lC'IlВ8..

їх організаційно-масову

приступили .до роботи. Всюди відбулись сесії, на яких обранІ виконкоми Рад, затверджеиий склад .постійних комісій.

до них ввійшли кращі з кра-

н'а

питаННJI:Х,

у MOOJtIВЇ зaaciRчи.ла

роботу, яка ПОUИнна оправляти значно б,ільший вплив на розв'язання господа1)СЬКИХ і

соціально-культурних

rи ЦеlmpаЛi:JI{ІОІ}JУ .I\oмiTЄТOlВЇ комунmчно.і па;рт':ї Pa,~!!ICь к'ого Сою;)у і ЦеНlтр-альн.ому Ko..)lI.:rreT()IBi ІіО'f}1н'jNИ'ЧIЮЇ па:р 'Ilїї УКj}airни.

ВЕ.JIИGІІІІ Яlовrl'ЕIII. ПОЧА1·01: новоl ЕІІОХІІ

за.ці.ЯlМ IНteOбхі,;rн'У допомагу в I1ІрО' BEи. elllНli ци;х заходів. (ТАРС) .

ватн

()СН'овну

;.w-

легати IFа~сmШlИ ,ь.ї'талыlіi ДІІС

------.--.~...

rвДПЛШІВД ІР(І)ЛІЬ mU~ЩІВІВшlt ІР ДД ПІСЛЯ

}1ВШ"У

НlеiJовв':яо,аних

J)aI.lЖmос

M,eJPioXIOCI!flB. .. РЗіТIl1ВiН"М оргаillіза:ціям та. 1J.ЇIд. ЗаJ~ежНlО ·B.\!l м;юцеВIІІ'{ "'РО}1Н"І'О' .ПРIІIЄМЮ'ПВа.м, іх па,ртІ:'ЙНIIJМI ~1'31Hi-

Союз}' РСР РОЗГ.1ЯдіаtOть бotporгь-

Р'ОЮOl1'И тава:РИ<С'І'В,а. 3 ВЄl.1И1КJ!J:ІІ пі;r;иєсен:НlJn1

Ба:l'ЬwiвaциlfИ. УЧillс.ни:ки' liонфеРellЩИ зосе

,МlїJчениlХ з.а"'оJ:l,:.в ПО' 3ЗХlfCТу г.p~- І 1'5в IBi~ BiTPOlВOIЇ і ВQ.iIJIIoi ерозії,

лщ- flодаl!!.а1'И КО.11Госпа,м та за- ,пам, Л':СОГОlQп-од,а.РСЬ:КIІМ і

,КIО!l'фetреll!Ц]я прийнл;rа !Пос

та·н.OIJIУ, ІВ JliК'ій н а,."іч ен'о, .К о н юретні. за.хщи по· }'СУ,НІЖНlЮ ЗЇl;\'3НJaченИІХ хиlб і полШ!liщен!Н'ІО

cы'огоo KO:lli'Т~y ДТСААФ УРСР,

і ilЩДlНої

товари:ст

На КОн.ференlЦ,Ьї виеТ'~,mили Ч·Jен IПолітбюро, сек'ретар ЦІ\ КП Уlюра,ііни В. 1. ДРІЩІ!'ІІІКО, ЗIІІС'ТУIJl1НИК гол:ов.и :ЦК Д11С'ААФ орср О. М. Оювор.цОО!, член війсыавоїї ра.ди нача.:JЬн.иlК пOt.lіту·правtlrію!fЯ КВО генера.1леЙl1'ена,н:r В. Я. ГОЛIJIЕIК1Dн.

іІІОРК;(ОІК

генеора.'1-Я8,іЙ'Olpа А. Ф. Illootaль чу,к'а і а'ОЛ()lВИ ре:візіЙної!К.О :ІІЇINіIЇ М. Т. РИI5і.на. У і,ІОПOlВіl.1!Я,х і ВИr"Гупах від значалось, що aлt1"Иmети тО'Ва

'B'L'11!JOВoї

OПJIГ8.НlШац.ій

в'а.

керїВіНЇ

за11ВЩ:ШМИ

еpool3ії І Pвtд.a/М MI'Н~ICTpiB СОЮЗНИІ.'{ Рес,цк КПРС іРадоа MUH':C'l'p-Ш nР"Й'НlЯJPIf IВlu..повWiу nOC'NI'lfOO!y. l1yбurі/К, MiIнliCТ-e'pCIГI8Y с.і.1ЬСЬКО!ГО СРСР IВlва.ж.ають: що СИ1с;""Є'матгИ'Ч у IJЮlCтаНlOві В1ідІ\fIJnrає'l'ЬІСІЯ: що ба- ГОІОП()ІдаlР'СТІ!I<I, 'Мillfx'I'epcїВ,!Y 'ме.1:0. lІІа ~'РО'J'ь.БЗl ~ ВІІТРОВОЮ 1 во~н.ою гато IКIOJIГCII01I1:1В та рзwаOnIЮ! у сте- patriiї ВОЩlOll'.о ГОС,П ОІД ЩІ С11В а еРОЗІЄЮ г,РУІН1Т1іВ Be_1~a з a,ra'!lьПСІІВИ'Х m:.tacтenOВl!lX р'8.00иl а,х срср, державному K()~irre'\'lOrВi 1Н?~~аРЩlна сп,р:аlВiЗ. Вlщ )iorrLX1 rгс..1(!дСIК ве.1И1К0ІГО ПОШlllpен'~ Il'iIcaвaro ГООПСlJjаlJllCf!'ВЗ Р'ЗІ.1J1 M:HJ- ЩЄ'І. ОО;JО!ьБИ зш,16ЖИ'ТЬ. зб~режен-

е.;д

ВИ'НlНИ!Х

Д'Р 00.'\ єнко. Делега.тИ! ООГОООРИіЛИ зв.iIrні ДOlIIoв.~.д'i ТОЛОВ>И Рelсщ16ліlК.aН

tpOВ'ВИ'Т1КУ Щl1аIКlТИ,КОЮ, реюомеадоваlНО' заcro-

про .~. Сk~ЬСЬtКОГОСІІІ_О~jЗРСЬІКОro

НОС11і pIК'IIIYMЬKaH,eЬKOЇ, о.блас Н'lfX, 1)lJj1СШi.ИlX, ра,йоllНи,х і 'ІІер

денний. УчаlСН,mки '''Q.нфе.реН!І.ІІЇЇ ТРи<&аЛИNИ ОlМоок8,ИИ З}'ІС'ТріЛ'И ,п;ривіrаIl'НІЯ Цен'l'ральнOlГО Ко... яітету Кому нrJC1'И'ЧIf()lї 'IIwpтii УIЮраі.ни IV ре()J}}~'liіJКa'Ireькій INJlIJференц'ії. Д1'САА Ф УЮР, moе ОіГО'Л'С4СИВ ч..l1М Полt.'110ю'j)0,. c~peтap ЦК КП У~.раіlНlИ, ,в. І.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЯОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАйОННО' РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИ,ВСЬКО, ОБЛАСТІ

.цк Ii(IГLPC ,і, PtaIдIa· MkнtilC1'pїB СРСР І ур.ящО'М

рес

'Plовіль Н'ОГО' 'ГО'іІЗ\J)И'С'f'Ва (ІІІРИ,.. ЯlН'Н1я а'р':ІІИ, атіаціі і ф..'10тові. органи,

РООГJВЯ'НlУJIJII

m1fm:\ка'!ІІсь'Ка К.lJН1фереJЩЇIЯ дOlб

гектарів жен

посівів.

гектар

центнеру

На

ко

ВНОСИТЬСЯ

аміачної

по

селіт

ри. Механізатори Василь КУД1Н ї Микола MalКa peНlKO піджиВlИЛ'И 100 гек тарів ко!Нюшини, вн:сши на

кож~н

них

по

пів

центнера се_l'ітри і С'тіль ки Ж І<а:rійної IСО.'1і. В rocпода'рcrві будуть підживлені всі посіви ози

мих і багаТQрічних 1'рав. Через 'кіЛJ>Ка днів на до помогу нашим хлібор:>ба\l прий!де дітак ci.lbCЬKO'~OC rюда'РСl:iКОЇ авіації.

ГОТУЄТЬСЯ

грунт

пі,J,

ранні ярі ~ овес, викосу

міш на зерно

і в пер

шому BiJДi.1KY. Тракто ристи Іван Калачов та В.о. ПО,J,имир Мишко за КУЛЬТИВУівади

вже

ПulНl-l.

гeKTa'P~B зябу. МеХВlніза'ГO}J Дjpyгoгo вї'міJIIка Олексій д1\1'ит

peНIKIO підготував 10 гек TaptB Гріу'Н7У пі.з: MOP~BY, ка,пусту

та

ранню

кар

топлю.

О.

ЛАПИКІН,

ГОловний

агрон~ш.

У райкомі КП Украіни Про ініціативу дирекції, партійної

КВАРТААЬНІ

і профспіJКОВОЇ органі;іацій радгоспу «ВеАикодимерський))

ЗАВДАННЯ ВИКОНАНІ

тисяч надпланових

карdованцl в

З ЦIlнНИМ патріотичним почином в організації соціа

сипівни Безсмертної. яка ге роїчно загинула від рук фа

ліcrичного змагання на че<;ть

шистських Ka'l'iB мецької окупації.

50-річчя

Великої

Жовтневої

соціалістич,но'!

виступили

революці'і

дирекція.

партій

Наша юраїна 6у.;UвеЛl>на площ~. о.ДИlН за О'ДНИІМ з'я,в.ЛЯЮ'ГblСЯ ІВ міІстаос J смаос новФ 6у:дmDКИ, жи!\'люві IМЛlCИІВИ,

на і профспілкова орга!Візацdї радгоспу «ВеJlикодимерсь кий •. Враховуючи велику роль морального фанroра у ВИ робництві. зокрема. вихо

а з нИIМJIi wаРЩЖJYIЮТblМ B}-JПf,

ваюu

ці, ЯКИМ П()I1'Jрі6но оовітлеН1Н1Я. К~л~ктmв

Н!іЧIllИіХ

за~оцу

елеh~отех

JВИJIYOO!V8

'ВJfJЧYl'О'ВYlЯ€

сIютиlJIыІ'иlки j)ЇІ3НИ!Х М a:poOlК.

3О.

береаНІЯ у РМІО'lУІ'і, ПрО' ДОС'11РО l\іClзе

ВИiКJСінaJНІН!Я

5.о~рі;ltpfЯ

на

ЖОВТНЯ

ГО ПЛaJlі'У

честь

RiBaIY1'aJ.1bHO-

,'Вi.;J,м~чен'(}, Щ(} с:ві

ТИlЛЬНИlК~В

ІВИlIIущеlНО

j.'tO'Вe,eНle ·з.аlщ~аIНіll'Я

трудящих

революційних

на

Кlращих

трудових

традиціях минулого. воНИ виступили ініціатора-

ми

змагання

ками

радгоспу

між за

лан-

право

но-

сити ім'я своєї землячки знатної ланкової колгоспу імені Петровського (довоєн

ний період). славної трудів' ниці Київщини Євдокії РІо-

Почеоне священне

право ім'я

час

ні

носити

вже

це

завоюва

ла ланка. яку очолює Парас ковія Ярмоленко, колишній

член

ланки

щих традицій.

лити.

дало

І\асу

вкла

кри€Тьс.я

працюва

ІРРО

еоБЬJаРl1іеть.

Мо.n'j>еа.лі

IВ.h,'{-

В'ИlСТ3JВII\а

«EKlC o-67». На ній прое))стam лено 6 мщеJiffii дитячо.го одя гу, який 'ВИІІІ'У'скз,є наша ф3Jб рика.

На всіх вирооничlІІХ діJFЯН, ках

ЗiliРаз ~ивав

грущ(}ва

вах

та на Ч6С'ГЬ 50-х РОКОВИlIf Ве ли.кої ЖOВlllfrelВОЇ соціа;1lїСТИЧ Н(}Ї рєв.олюцИ. Ф. БОЯ,КО, позаштатний

кореспон

дент.

героїв

передовиків

Жовтнево!

ре

громадянської

зразком

самовідданого

Ті'!,

РадянськНі

Батьківщині

для

нинішнього

покоління.

бу(!l.ОІВУ

НОВЕ ЖИТТЯ 4 КIВ'т:ия 1967 року,

Україна

рeonубліка велlliКОЇ

енергетики. Тільки гід.роелектро стан.цП на Дніпрі вироблять У ювілейному році 7,4 мільярда кі ловат-годин електроенерrії в 13,6 раза більше, ніж виробили всі електростанції України в 1913 році. Нижче вмlщуємо по відомлення

про

уСIJIХИ

ків дніпровського стали

на

50~річчя

енергети

каскаду, які

трудову

вахту

на

честь

Великого Жовтня.

ІМЕНІ

В.

І.

ЛЕНІНА

ЗАПОРІЖЖЯ. ЦИМН I1DИ'Яlми MY.I~a€ 40 IIHJIК:t5 lВі,дтоді, як ЛІЇ'О не.р,Н IІ1lїiдJl«JiренlНЯ CJlalВY'!'HRа /1.іШmроi(jytДUlЩі - Щ)QlвелНl пеjJIIШIЙ скаlьr,шй

вИіб""Х.

ПОIК.l,аIВШИ

ПОЧ&

ток ClП(JIР'У1ДРК>ЕЇIfНЮ ГЕС, н'а,міЧе&IО. леН'~НСЬЮIІ\l мі,nьяPt.lИ

·П.lаном

ГОЕЛРО,

ki.rrobat-<ГОі!І.ИIН

елеІКТ!Ю-

~o !рОбоТи в У'1МОв.ЗJХ БеДmooї тес IНIЯII!іО'Ї павеlllі. Щоб ПОНlИl3ИТИ У lВ1UаЙI~'И1'.ці Ір,і.венlb ВОІ!І.И. зараз на і1'ОВIllУ паТУЖlНlість працЮ/O'J'Ь 8сі

а'nР'8гати

ДlllіІПРОГеоу.

НОМ-КАХОВКА. K~x оІ&сыюїї плоД(J'YlIIIOріНО

КО.'6К!І'IІІВ

ІТ' і1д'ро-е..l eк1',pocr анц Н 11Р'УДИrrI>CIЯ

'H8tд

&дсс·

КООІІ8VIеНlН,ЯМ 11)'рбо·а,г.рerаТі!В, ЩQ :ш'аЧll1O збїі.1ЬШИТЬ їх потужність. г.'ЇJ:IiВНlЩИ'ТЬ lІІаJдіЙН1іеть ІВ екк:ллуа· тації. На .щв.о.х тур'біlНах ВlCТa'1l'OB Дlено IНОІві Jюпаті з неРЖl8lВі ючої сталі. а Ц,е да.1О 3ІМОГУ .на 2 ТІІ' СЯіЧі кіловат lІ1іUllВИ1ЩIfТИ 1101'}1Ж' ність кожного аlгрега·ту. Теп.ер за м'Ют·ь З8>Пlpo€IК'1'о'вгIН~Х триcrа '1'1\СЯІЧ ,к,:ловаIТ ГВС ма€. 3ІО т·иея"!.

Гlj)Ю€IКl1НіУ IIl'00000000Ж:НЇIС'ТЬ l1ej)€lKplllїo!

ehepa-ЇіЇ 1В'и:роб!ll.'Іа 3ІЗ lРоки СВОІГО існув:аllll!llЯ дI}f)провІсыз .і.д,рlO'

НАЯДЕШЕВША ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЯ

~.rrеК'l1РОС'І'аIНIЦ:1Я i'~'eHi В. І. ЛеніІНа. .в ці дні ГЇіщJЮrесіВці l101'уютЬІС!!

ДНІПРОДЗЕРЖИНСЬК Дніп· р'оі..1І3~жIfIocык,' ГЕС і'мен,і 5О-річ-

ТРЕТЄ

ВИДАННЯ

ЕНЦИКЛОПЕДіІ Ви.дatВ<Н.IЩТВО сСОВ€ТCJКа,я ен ЦИlК'.лОIНu.И'я» в 1959--1974 ро' ці випустить ~peTЄ !ВИlдаlНlНlЯ Ве.l.И~О.j ра·д.янської еНЦИlJUJопе· :J,'ЇЇ . В ,н:·й '5удуть відображені всі ті змі'Н'IІ, Яlкі сталися у р.а ДIЯ11'С.~К'ОIМ'У Союзі і за' рубе же~

часу

ВИlXОДУ

дp}'lГOl'O

В·ИідаlН'НЯ.

НИК'!! I4УоlЬТ·УРИ. flprotatдcbm IД~Iя:чі·. реда,К1'ОРО'М

деР'Жlа!ВНJі і 'ГОЛО'ВоНlіМ

затверджено

ака·

дe~iКla Б. О. ВведенськОіГО. СТВОРЮЄТЬСЯ ГЕОЛОГІЧНА І(АРТА Першу ~іжн'8ірОдlНІУ reaдагіlЧ ну ка'рту ов·іllУ С'І1JЮР'ЮЮТЬ спе ціалісти РаДIЯIНСЬКО!ГО Союз'У,

Поки

НI8

с.'ЗІВУ11WЧ

нер ухо,:.! е

Щ)оQ.l'OlВ'жує

рОIЦ:

Alpl~iї

'1lР)'lд.ИlТи'Сь,

~i..'IIK·a IР3!WОClП'У {( DоIорицыюiй» . МеХаІН'і'затO'jJИ Сімєчасно В'іІРе М()НI'J'}'1ІІали l'ра l К.rори і 'І1РИI 1йl

НИlЙ і'НlВЄіН'І'ар. Пі):Г()1іОВiJIений ПOlсів:нМJЙ ма:теріа.1. Л'РОІВІЩ'Є ТblCЯ

ка:JYГОП.'ІЯ.

BWI\IOНlItOlM сільської Ра~и шщі'кавивrс'Я отаlН'ОМ fO'J1O'BНI~C

ріку,

'несучи

СТО.lиці У:і<раїlН'И, С1'В·

ті sn.lїiJlllta ДО пооїI!lНюї к&'\{!па

Ж~ВlСЬ'К.QNУ ВЇi;UiJ.1KY бу':(е пос:fuIно 120. Гe!h-Т.lрів ЯlPИХ зе.РНІО!ВИХ КУІЛЬТПJ, 160 геКта ~ КУIЩ1УіДіЗИ, п<Jotздж.ено 210

J1Є1югарі:в . КШРТOOJlЛt та

гак

Т3!'РИ OВQllJIm.

ВЄlJIИlЮУ }1В3ІГУ

на 3:11ciдaHНli

IВИlк,онI!tOlХУ було

звеpшrym() на

ПOl5}"І1О\Ві }ThtО'ВИ меХ1ііНММ'І'орів ІП~ Ч3JC JПpОО'едення веон'ЯlНО ПО'ЛЬО!ВJI!X j}OIбіт, забeЗlIlечен.НlЯ ЇХ гаір'Я"Іею їжею, пит.Н'ОЮ во ~Ю, О'РгшізаЩ€ю по..1і~т}{ас.а.-

;'0

мі.с;цем 'ІІр)1доОВОЇ с,lави, засяя-

в.ої ро<5.0'l"И і к}"<льтурнИN від

до

во r І\ІЯІ~ И

П{)<ЧmI!К(}J." •

IlЮIІ1О Ї

ст alНlЦi ї

'118

Дніпрі. Вже 3~ЮIН'Гав,З'но а ЗlдаlНО

Дещ-та.ти таlКОЖ зроБШ1И на

в еюon.rryа<Тацію ІО l1УРlбіlН. Ни.ні б)l.зіведы'иlкIІІ та ен.е.!)Г.е1'I!ІКИ l!tpa-

ГС~IQiС

цЮlJOlТЬ тВlК, ЩОІб У JOiВ:.'1>6!imo:\l,y рсщі ВІвести 'IJ дію ще с:ім іЗ.ІГреГа-

IВЦ:JlОІвіl;(альнИіЙ пер'іOl~

РOlБОО'и

ДИ'fImЧИХ

ті.в. а ОС1'а'l/ІНі HO\lY ·р,оШ.

"'РІ!'

У lfIа,C'J'У'П

ТIРОХИ б:,дьше. ЯіК .діва РОІЮН МИJ Н'УЛ,О З TOII'O' часу. КО.1И' було пу шено ilеjJIШ,И:Й 8I/1p<elГalТ. HOlВla, стгіН

ці'Я ДНJЇЩЮВСЬКoQю кас.ка;.з:у ви,ро БИVJ·а б.1ИіЗblКО 720 ~1'іДЬЙ()Нlі!В '1<:liLЛО ел€lЮТ;pOенерг.:ї.

Д!н';ПРО П'р'аlц'ЮЄ

нг КО:\lJ':Ніз~'! (РАТАУ) .

n:ЧlНОЇ

На

,БУДОВІ!

ній

буще

нашої

ПJI<:lн.е11И.

ПOlказzlНО

yтmo

lJ)енн,я да.вніх СТРУКТ)ІР і біЛlbiШ :\ІО.10.J,ИIХ Г;'РСЬКИlХ СИlСТ€IМ, бу до:ву ДІНа ОВ'ітаIЮГО ОІКеаlН'У та його ,БЗ'гатств'а'.

На OCIIOlВi цієї ка,рти' бу\д:е створ,е.но й Ulllші ка'i:JТИ 'цу гі.лыихx ресу;рс·ів, ПlїlдОО~IН'ИIХ :вод, будови· та істо:рії РOl3lВИТ ку зем.ної .ЮОРИ. «Шта:БOl~» .д_1Я створенн,я першої М'ї·)ЮН·а'РOl!l.,ноі lГео·лаг,і.ч

дд.я неї.

бачити

геодс-

1943

Івійська, р8І.!ІіяlІ\ІсыQїї

форс~а.1И

ВИ'3ВОЛ€lН.ня

колірнlt карта дaeТl, змогу ·по ск.лаДJнkть

ц.:!

.ва,а.ле

rilд,p<my,p6iam.

дСіблеоні

всю

ще

ВОГНІ

сто lКІі.лометрі.в

обер'Г'.аюч.и

ної

Тlpеть()/'о

Х а PII~B'!

Ч.:нь ТЯlI'НIeТЬСЯ ,йo.ro piВIНЄ Кj>И· жаlНlе IПOlТlе. Тут, біД61 ВИІІШ"ОІр'Ода. з,дІ8€ТЬСЯ, ШІО Днihп>po СіПИlТь, аде з-під ,гр~бл,і ки.їIвсыюї-кс'~lсеlмo.nь·. CI:iJroї ГВС 3 рetв':'НIНЯIМ ЗИl..иваю ТblC6І б:о1Оі:1Ї'lІ'ні ПОТОКИІ. ДреВІН'і,й

США, АніІ',rnИ. ФраlЩИ і баl~а ~bOX іНШИIХ .ю)),а'ЇIІІ. Така баil'ато

ради

OO'€JДIHa

ЕІ.'1ерIГОСИСТ ro.lИ.

ДО .ПІ~ГОТОВІКИ' СТ8ітей 'нового ВIfД8іН1НіЯ за.л}'ІЧі8ЮТЬСЯ НЗУ'К'ОІ&і Oll\il'R' нашої кра'Ї,НН і заФ'У"6і.ж ні вчеяі. ДО ОКЛЗ:.'lУ ГО.1()1в.ної 'Р·едащИ ред~ціЙJНОЇ

3 не'терпі'lІІНiffiI чЄ'кали вес Н'ЯІНУ сі'ВIб<у ювїJ.1Є'ЙН'01Г(} Р()І](,}, Тl)у,1ДIБlНlИlКИ Жеl):~івськorо 1В·і.д

Дear}'I"J'ати ві),:>Нlачи.'ІИ, щО 1'p!aJКIJ1ОРНІПЙ ШIIРК ГО1'ОІВИЙ до виосо;.J;У.В п(}ле. .л,грerга.ти }",к,ОІ1.ШІле·КТОІВМ!.і КіЦР3МИ. ПО

да,нкОІЮ

енергосистеми ПЇ'в.дНЯ YJ<Oplaї ІВана зв'ЯІ3а.'fа в ЄДИllre wkle

&аТ··ГQI;ЩН

D>вдамня Ве.1ИlКОЇ 'раl;JJЯНСblКОЇ еНІЦИ'КJlОІп~ії вхOlд'ЯТЬ ВИЗlнаIЧ ні вчена. П'I\ІСЬМ'eнJНЯIIШ, 'ПраціlВ-

ВЕСНА час робочий

!Кому.

сполучною

Міоое бойової 'CJI а13М'. д'Є ·в

ПРОЕКТНУ ПОТУЖНІСТЬ ПЕРЕКРИТО

РАДЯНСЬКЕ БУДІВНИЦТВО

,вою

КИІВ.

верхНlЬОО'(}

IDП~ПРИlQ1ІІс.тва

всес.вітн.я

героІв

праці.

КреМ<elИЧ)'ІЦька ГЕС '::11аlЛа ваЖJIIИ

МОір·е.

зобов'язує

IПрorгягом ТРЬОХ мімщів юві:леЙJIIOJ'lО рсmу ЗаІПров/!,джено У 'виробн.lЩ'l1В() 5 !ЮВИХ фа.со НІ1В трик,(JтажJIIИ,х ви,р(}біIВ. 3ни

КОІ~IСО'\Ю.льську

ВИШГОРОДСЬКІ

П·ООІИ"ООХ

Д}іКЦJію лише Bi;r..riНlН(}Ї ЯКОІсті. 3 ,1OtВ8ДeJLW}{И з~дан.Н!.Я!хи ві'в та.к,QlЖ УI(ШЇUПно С,J]j}авляється. ІПро це говорить те, щО КВ3іР Т3JJIьнИlЙ IJЛo3JНІ У ро.црібних ці нах ВИіJt()нан() на 120 J1'рOlцен 'І\]в. Н/!,ЙКlраще пoorрацюв.а'в в'нза.)IЬНИ'Й цех, ,:(е Н3Іча'лillfИ КОМ С. Г. КУ.;J;Jl3IСЄВИЧ.

Окороо

но

нfiї. 3 цією метою була с1'в() 'Рен:а ltOlм:~сіlJI 'на чолі з деш'ута TQ.)( В. ФесlOКО'М. ІІа.сліi\lКИ І",е рев.ірки буoЛlО за.сЛУlХаНlО і 0'5['~~eнo на засі,:(ан'нJ ВИiJ(·ОIН

Cblh")'

щих ТОВ1Ііроа·мИ! ШI)РОКог.о 1ВЖИ'1'

ЇХ

її

про

НОВЕ МІСТО

ДІІІ іПljJО8.СЬІК.у • К ИІЇ'ВСЬК"

ти ще краще. Керуючи~ь рі шеН!шЯlМИ ХХІІІ й:цу КІІіРС, в ЯКИХ ГОIЮРИlТЬСЯ !Про JIllСнай ШИlP'ше зз,безпечвНlНlЯ TPY~

зи.'І8.lCЬ 'ї

50-

з'їх,аLll1JCЯ юнаlКИ й д :,зчата. з усіх юll}1'Ці,в РООП:)lб.lіки. І лJQдiИ, приборка.,," м:оl')'1'ню р:IКІУ, ·sпр.ЯГJТ1 її в Т)'Ірібu~и ПО;ТУЖНОЇ Кремен· ЧУЦЬКОЇ ГЕС. На 'р,ік. 1)ЗfН,іше заlВlJ,ання !ВОі J.2 аll'.регатіlВ 6у.ш JIj. И::Т::ЮЮ! Це t!lJа.ло МОЖЛИ'В1ЇСТЬ З€IКО'НОI!.шти iдI€IPDК8IBi ПСlНа.ц міl'lЬЙои.:з iJ(·г,рБОl\!аIlЩU\J!

НІ()\Ї НИ

ШЄlj)lCIJ.Iлні. і на:п»вшеРСІГ,я;н,і дитячі ТРJIIК ОТ3!Ж ні· вwpоби ко

ВИJI}'(жати

(J '·ять

.soo

ще краще

В3І.\l1І\Гаєт ~І:Я

Соб:lВартість

елек:троеllЄРГИ.

УЩЗI?IНIУ

працювати

колеютlfВ

сщ:.а

Ю!.че місто над МО'Р·е,.\I. І Я!кось н·е в:риrrьс.я H'aBJTb, що 's·e так і,З,звно - весною 1954 PCIК)' т)ї СJ](JIКіЙ· но I<ОТИі3 с,вої ВОід<И Д~liiI.po. На

Це зобов'язує

ку,

пита·ння

служіння Комуністичній пар

кр Е.',,\,ГЕС , к.nро!tограro:.ыіютT об даc:rі. &110 за'ВЖ1.з:и.. ПРеіКраіСне. це

ділу.

'l'PИ!lіІО'таА"j'

Жовтн€'Ве,ї

MeкrrpOE'\НI€lplniї.

І(РЕМГЕС

начальник планового віА

диrrtЯЧ'ОО'О

БелИIJЮЇ

ництlІ3а,

ПАСІЧНИІ(,

Де

вирішити

ляків.

зООов'IЯ'з.а'ВQЯ до 7 1,ИСТОП8lца за ве;JilllИrrи' 11 ..~іс,ЯIЧIн.и,Й пла:н, вироб

н:а;щла.н·о'вих

фа.БJ}ИЖИ

подвигу

Г.от)1ЮЧИ ri.:IJHY 3УС1'р.іч 5O-рdm!Ю ВелиlК'ОІГО ЖQlЗТ'ltя, ;Ю.le1hїИIв ГЕС

ЇХ рооо'т'ЯJЩW'd ру

ha-селеlfНlЯ.

хофабрик

Великоl Вічтизняної воєн. праця і бойові подвиги яких

і набутого передового дос віду, зобов'язати партійні ор ганізації радгоопів і птахо

ні

ши,х.

рооl1ГНИlюm

партійним

волюції.

величезне

Н-ИЖlЧ d ІВ їід 1П.1·а,нQlВО їна Ц'I!IНTiB.

С. А. ШеЕ'Че'НlК(} та багато ін

носити

ЬЗТ·ГQ!l.ИIІІ· наЙідеШElВlш(",і на, Украі

жин,}"лor(}

.вet.1wюв.\І

Запропонувати

організаціям підпірИЄМСТВ, організацій. paдrOCnlB і пта

сити ім'я своІх знатних зем

Євдокії

трудового

Єв

Безсмерт

ного змагання на честь річчя Жовтня за право

д:crи'Чі~ОЇ ·ре'30.1:юці.ї ПQча.lа !ВИ" роб,тяти Чe'l1верти,й мільярlд кіло

зоба.в',Я\ЗаНЬ 'П. І. Трохи І. Голощ·.l\ова, д. Г. ВаlРСьюr.Й, Іі. Ф. Rу.ЗЬi)fИіК,

РИ'С!І'У.ЮТblC'Я

звачення

'IJIЯ

НИС<

Л.

право

ім'ям

про розгортання соціалістич

фабрю< органіЗУВаТИ в с,воУх

'deUb, П.

,1-е-р'жаВ;ff}'

за

Враховуючи

розмаху.

1\0на:lllН'ЯN ВЗJl1ТИХ СОЦ іа,.1іIСТWЧ-1

змагання між

славно'! героїні

називатися йосипівни

ноУ.

йосипівни Безсмертно'! схва

1lатріОТИЧНИЙ рух ланок радгоопу «Великодимерсь кий. за Пlраво називатися ім'ям героїнt праці шири ться і набуває все більшого

ДЮlqре ПОЩJацЮJl8ЛИ іНЗЩ ~И-

ка}{

ланками

ім'я

·РОКУ.

;\еІЬО 17 ТИ1СЯЧ l\а.р60в·а!Щ~в.

ціалістичного

ЄВДОКії Без

mrylКИ.

ПUД!Il'РИErn.С'l"JЮ

3а'ВДЯlКИ

докії

право

1П000іІі;!.

752

пері,о;\

Ініціативу дирекції. пар тійно'! і профспілкової орга НізаЦій радгоспу «Велнкоди мерський» по організації со·

смертної. ПОСЛіДОВНИДЯ і гідний продовжувач П кра

k-р.а.Ї'ні ,ПР(};ЗУlщіі на 71 тимчу 1\a'~501Ea1Нil1)B ·бrльше, НІЖ за lВ·j.Th1:СIВ~:t:НИIЙ

господарствах соціаЛістич.не змагання між ланками за

Нl\ЗУСТРIЧ 50-річчю Рl\дянськоl ВЛl\ДИ

3а ТРИ :М~Clщі ~pyгoг.(} .року

п'ЯТИlр1ЧIІШ

Виходячи з ВІ:щесказано го. бюро районного комітету парті'! постановило:

ка»'ти

СЮ.J,И

обрано

моСюв'У.

на,.J,;ХОСІІЯТЬ

матеріа.l!\ (PATA~').

на по.'lїlПiШeliJlЮl Яlсе..l.

ІВ

А~же

цей Ці;IЙ_

CiПJ)'aВі не все гараз.д в Же.р

ДJaBi. &Ке 'І'ри IЮки

ИИІНІУ.ло

'8Цro~i, IКltЛИ , в селі заЮJIaJДffiIЮ ф}~I!ЩIl"rorr Jlсел, а будівтщт 'во ЇХ даді ЦЬОО'(} н'е ІПО:СУН)" лося іllJі на КlPО\К. Доо},тати звеорн:ули ym.aгy ДИJpєкщ1ї і ро

біТllmОО'О

K'oomrrery

rnj)()ІФООіл

ки !Н:3 IIJФИlОЮOlреНlНЯ бу,дDвницт ва п'римііЩе'Н'I!!Я ЯСet.1 .

.Bwк.of!IКOМ п'риин;Я'В Р'ЇllllеНIН,я, 0])-

ОIl'j)lJDlОІВЮіе на і1Іолjrrше.mя

г&н1заторської рО'боти дeщтrrа тї'в і лостій'НИ!Х КIOOfїе:ій сере.д 'І1Рmї$НЯlКlm, МОlб:.л;IЗа.І(ію Їх на yчmunвне lПІl)оо'еденJI'Я сі>вби в (J'ГИlс.лі СТ.РО'КИ і на ВИ'Со(ЖО:МУ аnPlJII'ехнічному рі,вН1і. Бо ВЄ'с на час Р'обо'ЧИ'Й.

ВеЛИlке місце в рішеН1НЇ 8i~ ве,:(Є'н()

ni 'IjГO'l'OBIЦi

сла'Вн()г{)

юва-лею

,:(()

зу~трd'Ч'Ї 50-річчя

В~1Ико:го Жов'J1Н.я. І. громадський

ШВАЧКО,

кореспондент.

в ТРУДІ НАРОДЖУЄТЬСЯ ГЕРОЇЗМ

Б у дні

У НАШИХ

ланки Героя

РОСІЙСЬКИХ

Після

двадцять

ДРУ;іІВ

радянського

народу

він

періодом

НОВИХ

Міцна дружба зав'язалась між нашим і Щелковським ра

звершень,

дальшого

!іоном, Московської області, розroрнулось дійове соціа-

комунізму,

тання

боротьби за

столичних ра!іонів за гідну зу-

п'ятирічному

стріч

ку

свита-

п'ятдесятнріччя Жовтня.

Великого

Нижче подаємо окре

КОМУНІЗ,М».

ОСТАННІ ПРИГОТУВАННЯ

плану

розвит,

господарства

результатів

яка

КУЛЬТУРИ, карВИlвезetl1'O

б:,льше

100 тисЯч ТО'НН ви'со'I\ОЯКМС1НіИх ОРГМliі~'НИХu .дl)бр~в, 1ПІі.]гOtТOВJ((Щ,О п()t"ВНИІИ ')laTeplал, на л і'нuйці ГОТ()IJН()С'l1і ('ТО-

ЯТЬ l1р3.КТОРИ та ЗI'І\I.l,еl)~р(}бн, і

була

делегатом

МаШИlНЩ'~Т'ІН11К:ТО,рний

тепер

хвости

але

гною

новив

вали

Це

від

найкращий показник у ра йонІ. Як трудяться героїня і її подруги по роботі цього ро· ку? Які турботи ІЗ НІІХ, чим

па:рк

серйозно:

вить,

Захарівно ,

Т3 .'111

КОЛlІ

ми

жартома,

що

ca~li

не

пі ·

забруднюються,

D ••• II.II • • • U . . . . . . . . . c ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

вей

каже

молока

якІ

одному

1О

~lеllше В

де

ВJ.I .1И

,по;(jуто'ВОГО

05с.l}ТООЗУ-

Ві'ОJllіатеl\а.рі п і,,lГIУГО'МЯ ють б~сі'1И і I\H~iII1I\OBi аГ.1Я;Ш, по в'язаllі 3 ПОJЬОВІ!МИ pl)6oтa)111. liрьтоов,ітн.і працїIВНИ'JіИ браТЮI~-ТЬ участь

стінгазет,

ВИП}'сщ'

ПI).'JI~ВОI\,

«В.lИСОl\а-

ВО 1\», «I\'(;ЛЮ'ЧОI\».

НещодаlВНО 'в рцго.мі i~~Hli Кірова вї,1іБУ.1И'СЯ зб()ри ро.біт '1ШI\І~В . і служ.бОВlці'в, де O1i~Be ден0. ПЦС}',)!:КИ I)l)БO'l'И за )lН нулИІЙ рік і О':'г()вофен;о зав-

.1а:нн,я I\ОJеl\ТИ'ВУ на ЮВЇJ.'І~иlН'ИЙ рік.

На зБО;j}ах оо ча,lЬНИ\К НОГО

)ll1'равлі:ння

\Вії';v:'(ЦЇJВJіІЯ»

r OJOB-

(,За,ГQi'Г-СI\ОТО

MiНlkfoЄOJ)C1'Ba м'я

СО))/.І)ЛOlЧJll()Ї Пlр'ОМИeJlО'ВО'Сі'і срср В. М. СOtКо)і.10'В !Вручив К олеюИlВУ ЯК

на.шого,

пеореоуожцю

j}Ц"ОIСIП~',

СОЮЗН;ООIУ

с(}

Цііа...lіоти.чlН,ОМУ з~а.га.нн,і чernер '1'аго КОО,Р1'алу, пеРе'ХіДНilI!И Чеоj)IЮIfИ'.и праш()р МПнlcr.etРС1'в.а. м' я,СО-...\l0.1()1ЧН'Оої ІІІРОі.'ІІИlСЛ'()В'()СТі срср ої дк mроФс,пілки пра-

цівнИ!Ісі'в харчOlВОЇ ВОСl1і. КО.lектив зобов'язався

до-

Ій

черво

вимпел.

АНТОНіНИ

оте.1ИЛОСЯ

У квІт

нІ в моїй групі буде основ· ний отел, І я наздожену ЇЇ. Думаю довести денний на дій до 14 -16 кілограмів ІІа норову.

Багато

ноліТI<ОЇ

внладають нилась

доярки,

молочна

вичерпним в

чашу

праці

щоб

рІка

джерелом

народного

пов І

не

текла

достатку.

В натхненних буднях народ жується трудовий геРОЇЗ:'v1 людей, ЯlШЙ робить не:.ІОЖ ЩlВе МОЖ .1ИВИМ, облагород жує їх серця , Колектив твариннинів прагне досягти таlШХ результатів у роботі , що були б гіцні славного

юВілею

Радннської влади. П . ТЕПЛЮК.

('.~ЮЧ[-Jі

ви;рсшую:rь і

Ан,а,Сі зос;я

в \,j,a:-аЗИIJIИ' к,1:'<'ва

П.~'С!.1И.

Н2·.1Р"і:И-!·:

сшоч;

Іван:вн,а

ТСП.11"чющі

КСіСТ~h'іЮ.

Г .:1.l1lша

Ванн

вже

Се).!е ВnJlпра·

по~гl.1

5 Ц€lHllHoepi'B с.гірі":IВ . В ЦЇ\Ю.\І'У зби· 15 к. .1IУГРЗ' \1JIВ з КОЖІ-ЮГо К'В,21.1'РЗ'r.tюго

ТСП.1I1ї;:11'I і

Г.

С.

Пучок і

А.

І.

КостеНІЮ зи5араlOТЬ

~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~:::::::::::::::(':гi:p':K:Ii.::::::==:::::::::::=::::::::::::ф:~:т:О::В::.:П::~:lс:~:Н:Я:к:.а:,.=

!rвШl1ФДІЬ~] Шil

.! Р03Л1.'Іil,.1ася. наі ві:\П~lJі п&ра Ів

fr.:IlI<1

НИ,I,Їв

С!J1hСЬН;ИХ

11«!~CO~().1Y

р.ООО'та

ПРOlведена

багаmuіt вро.ж:аіt

РОЩС.lIllIO

ВИСОКоГ')

вро,жаю

трр.]В

КlІ'РТ(JП:J:, Ф'Рі ;;ГЇ,В.

l;jl,П),Д:lИ,

овочі,в

'&е.1И1іil

по оргаflізації

M()JJIb ('b I\()-1~од,(ПіжниіХ

н О.ІІУ ';;:I"~-=-I ' $3шдrДШШilll Ю{/ілеіі .

1;\.:1,-

весна. Ii'(I)ICO\I~,.ll>~:'

'КО!.\ІСОI\I!.'1еIПІІ

~ віІВ, Я'1~і в~б()lI)Ю:J''lТюrуть по-

ч~('не зван:н:я і')lеll'і 50-рі'l'IЯ ВЄ.1ИКОіГО Жовтня. На СЬО<ГЩ:\

ні'шнНі ,Іень на'раховтєrьrя ~ 14 .\ю.1IJ..lїЖlIlfХ .13. НО" ПО ВИ-

Перехідний Червоний прапор переможцю

перехІдний

корови

:Шіі.сають ·,і"n,'і l і

ІІа фоте,

~ к,і OIp.ra.H':Ja.IJji'ї Ра;\ГQi~П~В і ша )'чаС'IIJIІI\UВ Ч,]Сїжньо.ї сз."о.ті ~ хоФа·бри:, РМЇО'НУ з)"ст'річаюТl, яльності, працjIВіника.)fИ КО)lбі~ її у Вt'еоз1іроєн.rьі. 1\(Io\liTCTa\111 нат1в

15-

\іетрз ТЄ'lп.1'lші .

'fИ!В 1\0:lIг.OtCi!11~B і ~а~гаСIП'~В ра НО!!'}' ГО'l')'ЮТЬСЯ ;]іО «,СВІЯ'Га

'ва,н'нtя .

на

більше.

Марія Захарівна.

корівни

:)З'Ю'ТЬ на!.1·ра,нніх овочів по

lіУЛЬГОІоніТlfі пр;щівни.ки, а,к

Т}'ДИ вии;rуть а;гіmо'їз.:~и 3 по л.іТtі НlфOlJ)){а'тщ}а')f 11, бригца..'\ІИ

нА'!

С)'),!J!I:'Н'НО

зр~шу:ва.lьн,і П:Jощі ;10 95 гек Tal)iB. ~ СВЯТО ПЕРШОІ БОРОЗНИ

;JЬо.вИІХ стан,ах, в 11plfra,J,ax, на сцкба.х КII).lгоопhв і ра,lг~с,пі'в.

кілограмів

,10

тепер щодня

••\ в теП.111lці 'рдсс'п'), «Ліll'('ВСI,I,ІІіі» ll'\IГlСjJ:Нy:JЗ П::JCoП ::"1,:1. жа;:)J'З. Пові'і'РЯ JJiJ.ПСЄНС ·!Ю.l0ГОЮ. B~д зе\ілі ,ВІІС (IІ\О1ГО СоК.1Я'Н'::'~0 ;."аху Т'Я,I'1'lеться ТО'IІ,ка. з I!III;JOKII'\I ЗL'.qеНIiI\I .111СІ'Я\1 е,r:;?:ЮВ:1 ГУ.1I:·' I:! .

,u:внз, ПУЧ(>,К

СlПеціа .1ЬНОЮ ПJ)агра~о.ю ла nо

групи

3з'кіlUЧІ!'ВQЯ перumй \І;'С;ЯЦЬ веО!!I!. Все ж П04:;:;['3 й з ?,,;:>аl lІе ще.1Bpa'j.;': ПРЮІ::О:Ю);'І;І С'КОЗ-J',ЮТЬ ЗCl\t\l1Ю. З .10:II'~I потЯ'Т'у€ Г;РСХОЛ<д"іІІ'Й B:'1€',p. Про.1ітз,ють Р;.1К: СIІ;·ЖIІІJl:,Н.

РІ)ЗШИ'І)ЮЮТЬСЯ

!,OtfDцертні

від

j,a нз ,Т€I:1:Ю .

706 rе.парах.

В~С1')іПаТИі)I)"ТЬ 3

не

кІлограмів МО.'10-

".. . . . . . . . . . . . II • • • • • • • • ~ • • • • &: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II • • • • • • • • • • • • • • • • , • • • • • • • •

\ ;

я,юі

утримуються

11 ;1

"але . СГВ(}РЮЮТЬСЯ

коріВНlІl\У,

корову

вже шістнадцять корів, а у мене тіЛЬНIІ десять, каже

Дя нею

на

корову,

на

ний

ста

Карпівна

958

вручено

дояр

працюють

місяці вона надої

по

кілограмів.

гel\Тapax. І1ове.рхове ПО.1Ёпшеll !!'Я сінол;атей і П1С('ВИЩ на

u.РИІГа:І,И,

на

чотирирядному

КУ,

Н<1 3:~7

ви.х·о.;J.У в

гірше

за три

ла

одержує

дніВ

пlД~lінна

Любов

ченно,

дm;,орі'нне

кілька

кормами

~ ~

пер'Шо.ї бо.разни»

а Ольга Гнатівна СтафіЄНКО, Анастасія ТИМОфіївна Соло

лровнєно ~

~ 11<1 587, паСIJВШЦ -

останні

лограмів

()оt'Clблива )'вата в НИ'Нlі'шнь()щ' році. By;te 3М',.lа.1ено ](ІВТОрічних "-РНУ,РНІІХ пзсовищ

.'1YI;iB

тваринам.

Це правда, кормІв обмаль. Але доярки І в таких УI\ювах добиваються високої продуктивності худоби. Ма рія Заха,рівна Пи.'JbТЯЙ одер жує за день близько 11 кі

ПОЛІПШЕННЯ ЛУНІВ

592 rt'liТilIlax, t~ п.).на ll,пшєНl:Я

КО.lін!\

ться Марія Захарівна Пиль тяЙ. У неї вищі показнини

мити

IЮU(JlfИ.

доводиться

лише по дванадцять іло· пра мів. Раціон БІднуватий на білки .

запи

на ,lається

підсте

на Марія Петрівна Соло вей. Мало соковитих СИJ10СУ. Третій день даємо

н,jкою, ШІ) дасть )fOЖJIИВ'~БТЬ в сти('лі с1'РО'l\И і ;lо,БОРО!ЯК:IСНО ПРСівес'Ти ВСіі весняні .пО.lЬ(),Ві

ПИ'1'а.IГНЮ

цієї іІ\ пле!l-Іінної бригади, так же чисто й затишно, Сliiрізь зразковий порядок , Тут працює Антоніна АНД, ріїв,на Ряба, з якою змагає

знизились.

j}зііlО'НУ IПOlIОВ'НИIВСЯ !юв"ю тех

ЦЬЮfУ

Добре

за

ло,

дійш.ll1 до хазяйки групи . - А ВОll11 В нас РОЗУМ

ні,

очима. ціЛКОМ

показнинlв, зауважує,

надої

хто

Ea~1 чистить КОРіВ?

жінка,

каРИ\1И додала

тому

дошку

чистоти.

Маріє

віДПОВі .lа

Ціliавимось надоями моло І\а. Засгупник директора радгоспу Андрій Трохимо вич Костюк, розглядаючи

на

з'їзду КПРС. То])ік вона на доїла на кожну ІЮРОВУ своєї групи по 4081 кілограму молока, а валовий надій ста

центнерів,

тон

ЛЯЄІІЮ, вчасно прибираємо гній. Хто 3 чергових прога

ХХІІІ

Без гумових чобіт сюди й не потикайся! Зате в приміщенні чисто, охайно. Ми зайшли, коли саме поча.'lОСЯ обіднє доїн ня . Людей ніде не було вид·

ній уже не було тварин· ники встигли вичистити йо го. З кінця В І,інець стояли вгодовані, бокасті чорно-,ря, бі корови, які аж вилиску

1088

не-

блиснувши А потім

транспортера,

ЖІ!ВУТL- доярки?

)l3I ШИ'НИ.

корівника

легко добратися, хоч на фер мі прокладені під'їзднl до рІжки. АВТО:\1ашинами й тракто:рами на асфальт на несено грязі по коліна, а що вже говорити про подвІр'я.

НО, тільки чулося ритмічне сх.'шпування доїльних апа ратів. І10під стінами без ШУ:\lНО руха.lась стрічка

СоцІалістичної ПрацІ, дояр ка радгоспу «РусаНіВСЬКIІЙ'),

В ,ра.ІЇанІі .ве.1Иl\і !Площі 3З.й )lають ярі зернові, зернобобоЛід врожай

побудову

роБОТі добилась за першиіі рік п'ятирічки і Марія За харівна Пильтяіі -- Герой

ковської ,районної газетн «ЗА!

ві і K~PMOBi

за

розгор·

перетворен~ш

народного

країни. Відрадних

мі ,інформації 3 сторінок Щел-

то!пля.

був

трудових

в життя накреслень партії, зокрема Директив з'їзду по

лістичне змагання двох ПРИ-І всенародного

До

третього

з'їзду партії минув ріК . Для

Сі.lh~I"КIІ~И \11І

прове,lен.і

в:,р.ці

,,\0

J)O'&irr.

Нца.ючи ве,lИII\(JГО зна.чеПIНЯ

нан:НlЯ

веClН'ЯНІИІХ рооіт, бlO'PО ,pa·iiil\())fY дlЮМУ ()'rO;J~m.10 раИCllГнwІЇ 1\01l'1\}'J)C Іщ)!·r 001 олbJ(' ЬІК.()-І)( 00.1 Оохі'іІ'.НіИ'Й

}

p~гa'T

beCH·JI!}IO-lПОЛЬо.вих

alГ ро

IПере,~о';кці к,онкур.су будуть за!Н,еосеоні .:\0 «РаЙ()IfНОЇ кожо W()lЛЬСЬІК()Ї КIfIllГИ лоша;нх», на

гор.~жє!н.і ціюfИNИ П()о~81РУІИКа ,МИ, IІ'j)8I.'І!mINИ ()IMa.CtllOO'O ,і ра ЙClНlJi'ОІI'О КОі.\lїтетї'В лкему. Ос :Н,ОВНИІ)fИ IlнжаЗIl'И'к,амн '!1іІ>И ilIідМ,ДІЄНlні Ifi~Y'Wl\iв Юlа:rа'!IfН1Я бу,туть

Л.1l)Ща,

С1'j)О'КИ та

Оwзх. КОІ'І.!'Гети кm.l,СОМО'.1}" ра;\-

ЯlI\ іость рсоОО"Ги.

fОСlПnВ

ЮВ\і;лetЙIDО)fУ j}Oft}· бага'Гий УРOlЖ8ііі! ,Нехай ці слова tтa-

п,таХофаБРИI\ ПОВИ/fні

ClП']}ЮlОів'}'ва1'И

!Ноа

секретаря

пере

заЛРlеJг.н,ю КlJI)IСЮlо.'ІМJ):'В і J)(ІІ.засшJл.ко,во.ї )f1)Jl/)'J,i :{() ВИ'КО-

''ІІ!.'ІЬЦ;В

парткому.

по

теХін'іки

,rl.rUlBHI()ICl'i

заступник

ЛРІJЖ('КТOt!)ІІ,ста рейди

вetCllf,Я'НИХ 'ПО.1ЬСffl!lХ

",ласти всіх СИ'J, що'б і В юві~ .1~iiHOIMY р'()Іці ПOlCісти перші' сть СОЮЗН()М'У зма,ганні. М. ПОНОМАРЕНКО,

ту cepe:~ труді'8:НИI\;В бєозпоо'Є Pe;JJHbO Ів тра:к.'Г1}Рh,их u'ригаJах і П0о.1ЬOJВИ:Х C'rltolf.ax. Xi~ eIH~.a діс:тwчн,()го змагаНlfJЯ B~~C'Bi1' ;lІов, ати в п,рееі, w: сцевOLЧ рll .1іЮIОlвде.НIН'j., «,СИlгна.1ах» і «ВлИ101\,аВllса,х» .

3У'СИ.l.1Ш

Ko.}IIC~

нєооіДl\о.'вої

~!ола,Jjі

БО'рОіТьБу

за

,рацtOlн.а.1ьне

вик,ористаНIIFЯ техніки, високо-

нуть ДeJвізом сіЛЬСЬЮfХ С{І)II)ЛЬіщ"в і м 00.1 оці.

ТУРПlТКО,

інструктор

ЯJКіїОС'не IPJЮ&еодеН!lJЯ ПОЛЬОВR.Х робіт, ПI)СЯЛИ'ТИ вих(}вну Р()lбо-

1\0')1'

райкому

ВЕЧ І Р

•

ТРУДОВОї СЛf\ВИ П€lза,юr:'ЧIНIРЙ К:).lеКТИIВ Р\', С2'Н Ї'ВІСыlКої сер е'JlН ЬОЇ ШК(),ll1 веЛИlК'j \-B~',\,' rrри•..('і.l'Я€ ВИІХО lВаlН1НЮ п,і'.:І.РО'С7ЗIOЧОГО ПОКО.1іIН ,НlЯ на рс.во.1'1O!lJ'ЙЮIХ, БОЙQJВИIХ і l'Р'}lдОIiШХ т,РЗt•.шц ',я х р,а'.l.ЯIН СLoКИ,Х .1Ю.1е;!. Тут t:ac.їo ВЛЗЧІ1'О\ВІуютьс,я зустрічі з уча':lНИ

КгJЮf ВелИIК'О'Ї Ві1'Чf,з:ня'наї Ві:й НИ,

За в ІІІС 01 1\ і ПOlказни.I\И у ю,ві леїюн'(щ}' році

О(jlРетьt'Я

l\()о.l'*Ж

ТИlВ 'рцг.ООIl1У «Tpe-б'}'хіIв'сы\ии>>.. Про. .це С'ві,дча,ть х(}ч би 'fa'l\ii

OKtpt'Mi ЦИ1фРИ: ВИРClСТИТИ ,Н<1 500 гектарах по 150 цеtГl'перів 'І\а'!угоплі, а ()ІВІ)ЧВВ на 230 IгеКТЩj}ах по 200 центне"і'В. РУІІ1ЁЙН()JЮ си...l()Ю У ВИ'КО lН'аН!Нlі з()б()lв'язаJМllЯ є )lеС<аніщ-

'J10РИ. Вони ще ВЗЮII\}' висо кая!Кkно пі~ГОТУВJ,lИ всі 3~"' .'Іео·5роОні і ilIociBlni )[а.шини, 'ві.Зlре<)fI)IІ'Т'У·ва.lІІ траI\ТСїРИ. За-

ра,з

робота

OIc:н.OВlHa

,пі:!;-

rLlb-

1\11 стужавіє зе~ля, РОЗIПО'Чllе .\10 ви.біРI,о'Ве б(J.ро.нування. ~1~ха'Н,:lза тгrрИ

ПРИ,11іляють

НЄJ:lщдаВІ!:.о

В('.lИ:I\~У ува,гу да.1hшііі )IЄXaJlli~

зації тех.НОЛ'ОІгl' чних процесі,в СІ:~lЬСЬКОГОіСіПOJ,,{CliРСь.ко,го ВИJ)О'О IНИЦ'fва. Т<І'К, П. С()){ і В. Ба

б и 'І

В ИГ ООТ ООВИ.'1 И

ПО.lрібн,ен'ня

"р И'С 'ГPIJii ДЛЯ

)lіне.ра.1ЬНИlХ

р~бля1'Ь ТО'ВИТИ

ДЯ НІші

(')",1.:31 И ста.рі 11 ()ВО<)І У . В()і;і'И іІ

ЛЗІНІКИ'

у \llkl щі

ТО'го,

багато

що,б

машини,

ВИlго

пр ИІСТІі

.Щ.1Я PO'JI)ТlI П()-

поде-Гl11ать або

3l.11Jci\l зам;'нять РУЧIfУ пра3IШil,е.нн,ю

co'oiB:lpToe1'i ви,р(щєної ,ПРО'lУ'I,-

За",інчують

під'ГО'Тов-

Karre-

«Зоря»

ЗIНЗ'ТГlі ЩИіНИо чатам ЛИ

Т'р'у!З.іIВiflщі

РCJIЗ!ПClВ';.lИ rт,po

тгl:<И,Х

їе,

БрОІВЗ,Р'

юн.а:ка).! ЯJК

ВОІНИ

реКQРІд';ШХ

дів

д:осяг

п.:tXгt3lни,

в овоНі 'работі, n.po вз,Я'Ті ·НlИ1)'!И с.оu.іа.l(СТИI1і;і з()бс'В'~ЗlЕIН' на

честь

СЛЗіВ!!OJrо

Рг(1IЯ':!ІСhIЮЇ

юві.1ею

держз,ви.

деСЯОТИlКЛil<:IНJLКИІ З

ГQCТЯ').!И

C.BoIM~!

по;.:· v'ОПі:

ха\!и в наli!lЧЗ'нні і п,оза,к.lіі~:!6іі

роООТ'і . В~I\І·ЇfН1НИ'ЦЯ ГЗ.1ИIІ'а Гу ,1·З ві.'1,'МІ;тила, 30K'p€lMa" ЩО

їй дуже ПО.10ба€Ться профес,і я

дClб

~li,JopiB.

ра;,ЗJГО(.'П у,

По,.Ь"

РИ'В. П. ,llflсrопаl та Р . nир н,ііі" () заіін:яті 1\ O ·H'rTp),JOIBa.HUІЯ~ )llІІ11ИНIІ Д.1Я 3~lІран.ня· по

К.1а·

8-10

IрlliНlУ Te.pel!1'i їIВlНY ДЯIt/€lI-ЗКО.

.1И.1ИЮЯ

,\I)Gри.в у IЩ'jII\И.

наші

уч'н'і

Гє'ро:,в СоСіц,іаЛ~С7ИЧі'!()Ї Прauі ШоСtЯ,PlКУ РЗl.'1.гоопу «РУCЗJН1іJВCЬю:й» м.гl~ію 3aXZlj)"BHY Пи.1Ь· 1'Я'Й і .1?1!fKO,B'Y ов,очьвlнищыкїї

5О·tpl;IЧ<JIЯ

, л,я'ти C:EooJDКY Д.'ІЯ сівоби OIГ;p~ І\і.в 3 о.дноча.с.н.иl\l в не:сеmtЮI Отже,

r..ерюо·

;:::'11

ЛКСМУ.

УМІЛЬЦІ

ааnВ.'1еНlJJ1Я О.ЗИ,~IІ'НИ, а ЯlК

ПРЗl!lі,

раСІ!'ОСПУ.

СЬВ .10 себе .в гості на «В~ч :.р l1Рj'l.'1,О'ВОЇ С-1,8.IВН» ЗЗ!ЛРС':ИЛІІ

НЯ

РАДГОСПНІ

ветE1j)2'НЗ:МИ

8WКЗL\lН

llії. В.

ІВДШКО, інженер.

а ІіРСІН С'\1а.

У че;н 1І':.tя

ЛОГВИlIІЄIi'IКО ,ніх

В : .'1,

;\IЕ'·:(

ПI;:НFзіта.Хl

Га.шва

присут

ПС,.lЯК'УВ З.1а

М . З. ПIІ.11,Т'Я'Й і К. Т. дЯЧС!Н КоО

зз

На

Ц;'К213У зуст,Рlі ч.

·~з,кі'НlЧеН'НIЯ

вечорз

а:,З-

ко:щерт

ШК': .lЬ1НОЇ

ху-

б\IВСЯ дсожньо,ї

са, \юц;"Я.lьності.

Л.

ПАНЧЕНКО,

керіRНИК

класу.

I!!!!!!!!~!!!!!!!!~ !5!!!'"

НОВЕ ЖИТТЯ 4 ,КоВ:ТіІ:Я 1967 року.

ТРИ

РОКИ

тому

бровар-

ська ф ІЛіЯ І{и!вського телеательє Ni1 4 реєструвала

щомісяця по 65-70 телеві зоріВ. Тепер ця цифра под воїлась . НинІ на Броварщи ні налічується понад 15 ти

Щоб не гасли вогники телеВізоріВ мерів

менті .

тими,

ті апаратів зображення

повинен

тури,

знати

кожен

влас

По-перше, той,

хто не реєструє щойно прид баного телевІзора чи радіо IlIриймача , наносить собі ма

теріальний риші

збиток .

ЦІ това

звертаються

тільки

тоді ,

як

ательє

телевІзор

зіп с увався . Проте такого могл о не статися, коли б ра діомехаllіК своєчасно переві рив у мови роботи І елек'l'pО напругу, коли б порадив, яною

користуватись

анте

апарата. люди,

поперед

Буває

таке,

що

купуючи

парати,

не

радіотелеа звІряють їх но-

Щ ••

я хочу розказати про художню самодіяльність на

заводі ство

пластмас.

наше

тивне.

Підприєм

молоде,

Звичайно,

перспек

багато

ви

магати зараз від нього рано.

Навпаки, тут більше зробле но, ніж Н'1 « старих,. пІд у нас при технічному від діє

сольно-вокальна

гру па, яку очолює старший інженер А. Ф. Слєпкань. Великого розголосу набрав заводський танцювальний гурток. За 4-5 місяців Іс н у вання його учасники під готували

показали

гляда

чам кілька та'НЦіВ. Два з них - « Жайворонок» та «Плес І( унці» ВИ11римали район ний та об л асний (КУЩОВИй) ІЮНК У РСН художньої самодІ яльності , присвяченІ 50-рІЧ чю Радянської влади і ви діленІ на облаоний огляд. Оце, власне, і все. Проте у нас є бажаючі брати участь го

про

нервуваи-ня

Тепер

...

про

ремонт

якої

апара

закінчився

га-.

рантІйний строк . Майже два роки

тому

всі

перейшли оплати

на

за

телеательє

нову

ремонт

систему по

викли

ку. ЗгІдно неІ вартІсть ре монту, незалежно від склад ностІ

роБІТ,

становить два

карбованці 40 копійок, крІм, звичайnо, ціни деталей, що йдуть на заміНУ зіпсованим . Після

кожного

ремонту

дається тримІсячна гарантІя . Радіотелеапарат , котрий не ма,

відремонтувати

здається

ремонт

гуртках

читання,

худо)Ю{ьо

драматичному;

в хорі . Є, але не дІють . Не діють, бо не відчувають ба

ти

всі

телевізора (дома чи в май стернІ) механік зобов'яза.ний видавати його власнику кви-

Рані ше майстерні

він

деталі

ра

Зате після ремон

в роботІ нашої було чимало не

порозумінь,

відправляє

на

за

вод-виготовлювач .

зП

Кілька слів про претен трудящих 8іДНОСНО ст,ро

ліалу

К1В ремОіНТУ.

Г.

Строки іноді затягуються через бе,щорlжжя і нерегу лярне автобусне сполучен

ця

ня

населеними

пун.ктами

району. По-друге через відсутнІсть необхідних радіо деталей на складі ательє, насампере\tt трансформаторів

марок

і ТВС-ІІО-А.

TBC-1l0

ці деталі поступають з пере боями, І замовники чекають

на них по місяцю і БІльше.

наказом

звільнено

п.ретен

з1Й. ВІ," ДОПУСКсІВ ремонті, присвоюг.ав не міНяв деталей, необх,іДНО. Кілька

брак у гроші, там де м,ісяцlв

за байдуже ставлення до обов'язків також звіЛblне но з роботи попере.днього начальника майстерні В . Прі

Ідучи назустріч побажан ням трудящнх, наш Філіал

Цікавить

знаючих Чомусь

на

маЙст.р1вl

трапляється так,

кілька

мують

Кваліфікованих,

справу м-ісяцlв

їм

що

затри

зарплату .

Таким

чином, є У нас

хо

роші сили. Є таланти, iНli ціатори . Зате мало турботи про те,

щоб ()рганізувати Іх

і спрямувати роботу, щоб заохотити їх і СТВQРИТИ базу для

занять гуртків .•

Любителі сценічного ми стецтва сподіваються, що на заводі все-таки буде створе на

хороша

діяльність,

яка

тому

чисЛі

і Рожни, і ЛІтки, іЛіточки , досить

насичені

Г.

жаної підтримки й заохочен ня з боку організацій заво -

'КОЛ€СНІ' КОВ, технолог

за,воду.

·ремонт

кожного

Прагнемо,

телевізори

кожно

десятому .

машину-розвозку

ВІД

РЕДAlКЦІІ:

щоб

почути

думку

ЯКИЙСЬ,

так

би

мовити,

ще

питань

місті

Наші Тімурівці ' ТІмурівська

'{оманда

на

шої школи відвІДУЄ старих людей, ЯlШМ RаїЮЮ вже

працю·мти .

Дівчата

по

хів

допома

день.

Коли

додому ,

ВОНИ

ба'жають успІ

навчанні .

А ось як розвеСНI!ТЬСЯ , будем помагати їм садити картоплю,

полоти .

Н. КОРОТУН, голова ради загоиу п'я

приводу

того

керівииків

та комбінату підприемств.

кожен

повертаємось

Друкуючи з

апарата .

...........................................

цеА лист, редакція сп()дlваеть ся

праг

С. ГАРДАШНИКОВ, иачальиик броварськоУ філії телеательє .N9 4.

В. КАЛАШНИКОВ, меШNиець с. Рожни_

апаратурою. Р!\діоприймачі - майже в кожному будин

селах не було жодного теле візора з погаСЛАМ ВОГНИКО-М .

доставцІ «голубого палива,..

радіотеле

ко

класу

середньоl

школи.

с. Гоголів.

не зовсІм вирІшений. у Бро

IВ>~UЙlНІl -si,oтi.

цІ. А вони, буває, такого на

ремонтують, що хоч сядь та й плач . Попсують і те , що діяло.

Пропозиція : чому б на кілька наших вІДДалених сіл не відкрити в КОТРОМУСЬ се

лі пункту по ремонту 'радіо телеапаратури від &рова,р ського ательє? Хоч би раз

у тиждень стер . ний

приїздив

Звичайно,

май

визначе

день .

Друге . У селах можна

тисячі ву-таки му,

що

згаданих вже нарахувати до

газових

плит.

непорозумІння не

знаєш

зно в

де,

то

коли

ляв, ВОЗИТИ балони. Що ж робити? На плечах У Брова ри теж не Тому

понесеш .

напрошується

ана -

' _ _ ,.,,:0..#--=" _ _ _ . , . _ _ _ _

«Тися,чз по

18.20 -

~З\дФ. Телев:вїiиf;а рема'ма. 18.30 п.РОl1j>а'МіЗ. пе:рещаlЧ . 18.3 5 НОІВИІНИ :Iсі'НІОеКРЗlНіа, 19.35 - д.

ся шукати ремонтера на мІс

ри посилаються на інструк цІю: нам заборонено, мов

самодІяльний колектив заво ду пластмас буде найсилnW ШИм в районі.

м айстернІ

дякують нам,

села,

охOJIЛЮвати

Що саме

Колектив

альну

наші

не задовольнити вс.! запити замовників, забезпечувати своєчас,"ий, високоякісниїІ

ні

і як зарядити балон . Шофе

ме багато жан.рів.

з 9 до 17, в суботу до 15 години.

за х одимо

немає

заявкою

дини, У вівторок і четвер

логічна першій пропозиція : ЧИ не час виділити спеці

Вважаю,

гають мазати хату , мити під логу , прати , а х п опці руба ють дрова , носять воду . До самітнlх дідусів і бабусь МІ!

два питання

само

художня

звернутись

потреби доводити, що нинІШ:

Перше _

роботу .

замовник

на ремонт в будь-який час. ГОДИНИ роботи майстерні так і : у понедІлок, середу і п'ятницю з 12 до 19 го

щенка .

вари не кожен раз зручно ЇЗДИТИ . Тому власнику того чи іншого апарату д()Водить

Довженка.

скарг

тому

має тої під'l'РИМКИ, яку хо тlлося б мати . Одне те, що він не має своїх костюмІв і взуття, а

керівників-постааюв.ни

винуват і

телеательє муиал","их

кІв В . І . Мальцева та А . М.

Штемберга багатьох

порушеиих

них

ательє

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11І ..

му

адміНіст,ра.цlя

по

з роботи майстра

Та от стан чи порядок їх

що

люди

Інші інстанції . Фактів було ДОСИТЬ, щоб ЗРОБИТIІ на лежні висновки. Так, із фі

Ух він

ремонту, на ДУМІ\У багатьох,

що

скаржились в

механік не залишає деталей

ду . На жаль, навіть існую чий, п()пулярний В раЙОІНІ , танцювальний r урток не

друге

про

сщ>аведливо

свою

необхідності

може

редакцІю районної газети та

пУ,

HEMAG

заміненІ

ЩО

поверну

При

телевІзора

допомогою стаціонарної апа ратури. За платний ремонт

суму , також

гарантійного

до

проводиться

ту а

діо.лампи .

майстерню,

неуважно ставигься до плат

приємствах .

ділі

п,ро

даж, скидає з себе будь-я,ку вLдловІдальн1сть. А тоді по чинаються непорозумІння,

І ЧОГО

паслорті

на

одержав,

де псування

у магазинах І звук()Вого суп

TaHЦlї

штамп

білізатор . ЗгаданІ

заходи

ДОКУ

ту

можливо

передча('пе

на

роводу по обох програмах. Магазин же , поста'ви-вши

ною , потрІбен чи не потрІ бен трансформатор або ста

ж у ють

що

Не перевіряють якос

сяч радіотелевізІйно! апара тури телевІзорів, радІоприймачІв, магнІтофо.н!l.В . Щомісяця ремонтується Іх по 600-700 штук . Це, так би мовити, за гальна картина . А тепер по говоримо про роботу І мож ливості нашої майстернІ, про загальнІ положення, котр!

ник апарата .

перебудував

ВІВТОРОК,

4 КВІТНЯ

Перша програма. 11.00 Те JIIeIid3W'Iнi III'Xrгi . 1-1 . 15 .концерт а;ртнс:тів ')'IГ<J!pC1МШ) б!:ЛЄТУ. (М.) . Н . 55 Для ШIЮJlярiJв . «ЖураlВ ЛIІіК:'. (ill~МlЮИ ](,()ІНnCY,jЮУ ,Ноа .qpаіЩИ!Й· uиdлblJШЙ tитeptн ЗЦ/Їqн1aVlЬ ИИlЙ lКJ\')lб) . (Передана з Ал'Ма Ати). 16.55 - Наша афішаl. 17.00 До 5O-,р.іЧЧtя ВеЛIfКorо Жoвrr IНiЯ . Для ШlКОЛЯIр'~В·. ~ЩQ!l.еНlн.ИІК Mьorry:.. 17.20 ~Ha~~ .lbH·i за МЗlдИ ·MНlC'Тeц,1tВ Kpa їIHI\f:'. с:Ву.л'!ІЦЯ Гл'і'IIJ<Н', 11». (Пеpet.1-ача з Дн;~п:ро пет.ровськ'а). 18.00 Те..1І$і:з>іIЙlll'l Bioтli. 18.20 СЛУ'.хаЧ8J.\І lЮlЧrа'і1КЮ вої пооітШІК·ОЛНl. Б'іlOI'plафія В . І . Л etlїJн'a,. Ост.aJ!іН'ЇІЙ IJ>'~K Ж Н'М1Я і ді ЯVlЬІНоС11і' !JLIlіIЧIЗ'. (М . ) . '19.00 'ВсеоОIOOUiНlЙ' ФeclТlІІВа.1Ь самlQД,)Я,J]Ь !ЮГ0 МНСТЕЩ11Ва, cЗm,У'ЧI!ІТЬ Ц'WI'!P-а:.. (П'ElРЄtдtaча з Львова) . 19.30ПРIОІГ.рамаl 'І1е.ре:дач . 19.35 сМоJIЮL!IIШИЙ

оерж.3IWГ

та

Uн.ші» .

ПріlС"Мt «TalК "IlpllL\lати, мамо!» . Те.левоі:зМIIIJИК cnemaK.;rb. (М . ). 20.30 - Телев>:вї!Й>Нlі НОВ lІіН И . (М.) . 21 .00 - До 5О-фl:tx!чя IВeлНКіОГО

Ж'Cl!3"rl/ffi.

« Н ailll суца·::НIИlК':..

НЗЮeJIЮP . « !IВ1ЗіН1на» .

сОrna

ЮIJIОН,ЗІРИС . 21.20Х'УІд()ЖlНI~й фільм .

Друга п·рограма. "1ІеВІіаі.ііIн.і: Bitri. 11.10

Те

11 .00 -

- «Іванка». ХУЩОЖIlі'ій фі\llЬМ. 17.30 Теле .В'ЇВІ:ilнИ1Й Ж'УІР'НaJ\' «Н>!І)"ка ви· р 06!Н'ИіllJ11В у:.. (М . ) . 18.00 ПРQ

~palМa

для

Н'ЗlВ<ЧIЗJI;ЬИQIГO

C1'I}1.1eJfТЇ1В

те.леБЗІЧffillIJЯ .

пер:шого

lКу;рсу.

ВИ1wа, IMa'J1eIMaTlIIКa, «дОС:IІU,жеіШІІЯ фyлmщ':'Й та· побудова ЇІХ іГР'афilld'в-:.. ХilМlія «Во!день То8 ЙОГО С41о..'I)1Ш. Лy»IOll1 М'е1'З'лк». (ДІві ЛElІ<wj)j) . 19.40 - «'КООИІІ'З, ко.л-ес.а, і 8 сто літь». Н а,уков.cнron у .nя.pat НІЙ ~:І!Ю ИЗr,:>ИС. 20.10 М. Чуп<:ОIВ-СЬІКИ>Й «Оат:аПШJl 'р03МОІІа» . ТеЛ-еІВ'rЗ'і·Й!/І'ИІЙ фі,J]ы'.. 21 .00 l8еч.іlР апе,оerrн',

(;Пе.р ед:а ч а

Л еН·innrI;JlЗщ.а) .

Ху -

:lI.ODКIНlі,Й філЬІМ. 21.00 ТеJlIЄВіІ3ій н.і III()IBI~II'H. (М . ) . 21.20 Сьогод /іІ: день ВИIЗlВО_lеН:!iJЯ У.ГО'рЩИ1НИ·. (М . ). 21 .45 «Н~lпо.:l'О1ВИН'}'». 'МуЗ\ІІЧІНО-.Р'О3IВв,жа.1Ь1/1.а Пj)ОТР;Вl\lа ра-

Редактор

€.

ФЕДЯП.

................................. . І...

і!І.ЯlJtCЬКoro тв У,ГОРСЬ'КОr.-О те.,е6а - ~ чег~!іІЯ . : д!Jуга програма_ 17.50 _ Про- І

має В ДQarа~н:1Й к:іm"кості

для CТ)lдelH'Г~B дtj)')'гoгo К'}'ІРСУ . ~ . мет.атв. . Н' Т еXl: :.одOl.~.:,я сі alllpi.18 ме••

д,IІ'Я IІ1Ірод.а.жу 'Жl.селен.ню: Il,Івугілля , брикет, дрова.

гp,a~a н.гlвч.а.1ЬНoro

«РЯі;J)l :' .

І{ІЯ) . (Дв·

.a~P:lи, gc.

'ш, -

екц.)ї)

І .1Ве; ~

споживче

телебачеlllll'Я. І

Tal1li'B, npa:~8'ТIКa т,р-уб:.. вища, ма.тем ZIТEIX а,.

ОРOlllарське міське

,П А Л И В О

: .

Прем ~p.a ~еле.ВІЗ11И1Н1(Л":?

тв

РООСТ:jЮЧ1КУ

В Ка- : OТtаlВlЮClЮ ДIОі.1.I()'М·У

до-

траliiСЛОРТОМ S . І СIІТОЖlИІВЧoro TQlВ.aJ)llllena 3Іа п.nа.- ~ МОІНІО.ТОГ» . S ту ПОК}'IJIЦЇВ оо t-8/P'fIФу. : .~К1)ЗlК- ~ . ЗlВеr,:JТ.аil'И.ся ~ ксwюр'У М'ісь-:

19.30 _ ••

.1Ю 38: ТРИЛОГІЄЮ «ВIдк.~И'ТfI КНИ- : косо ОПООКИIВ'іQ.""О ТОВЗ>РИlCГl1ва га». (,п€lР>Е!.:tа;ча з Л€lН'.І~llр,аДlа) . : та ООЗІПосе,редJНЬО н,а Л:-ЄОl1'а21 .00 КОІНце;рт арТИіС.ТlВ УГЩJ- : ЛИ~Н'ІІ<Й aK..1~ МСТ. CbII<IOIro 6а.,ету. 21 .30 «АлЬі6з : _

Рег!.я». Х)1дож.lfіIЙ

ф.і.ryьм .

СЕРЕДА, 5 кв.IТНЯ

Прз,ВЛl>Ння МСТ.

БРОВАРСЬКО~У ЗАВОДУ ПЛАСТМАС ТЕРМІ НОВО ПОТРІБНІ

«1ПереХ'Ї'.:ІіIfIlJЙ Пe!j>іOlд від к Зlп.іТЗIJI ізВеселі,

жltттерцkні,

П'(}ВlНі

Ї~I за,вж.:\и

Н'АША АДРЕСА: м.

На Фото: ТCl:IІ!ЦІОва.1ЬНИЙ ко зав,o,u

ЛЛ'3.ІС'ІІМ·ас

:вИКО

ФОТО

1\.

Козака.

154.

«НОВАЯ ЖИЗНЬ:. ко~итета

ОРГВІН &роварокого ра.Йооmог() ~

КП УюраИЮ>і И РIЗЙОНіНОГО С-овеі'3 депутатов ~рудящltJQCЯ КИевской области.

ТЕЛЕФОНИ: редактора 3-82, заступника редактора, відділів: партійного життя, масової роботи та пром"словості 4-67, сільськогосподарського відділу і I'рО мадської приАмаЛІоні «Київської правди:. 4-47, відповідального секретаря, редак ції раАoинorо радіомовлення та фотокореспондента 3-18.

дЮlrь г.ТJЩачі. JЄ>JLТИ'і!

Бровари,

вул. Київська,

щиро ІШло

щ· В ' ганець « Пле.,к} !щі » .

TЄJIe-

............................................................................................................................. 1111..........

СИ,l і енrrузі-а.а~у ;riвча' та з за НЮ}' .пл ClJС1'М/lIС. І В праці за'!! зяті, і ,в таНЩJrХ тrotперамtЄНIf н-і . КОДИ вани вис-ту;пають на сцені ,

18.00 -

.....,.

............................................................................................................ ,..................',.... ІНДЕКС 61984.

ГазеТі виходить у вівторок, четвер та суботу.

БроваРСltка друкаркя, Кнївс.кої області, вул . Київсltка, 154. Тел~он 4-57.

Зам ,

S ~

; :

~ ............ ....................1 На •

Перша програм&. 16.55 ШВІ аф:ша'. 17.00 д.1Я иrкoЛЯJl}Dв. "ЧYlдес,а, без Ч)1lI.eo:t. (М . ). 17.30 На ДОПlOl\ltory ВIІІВlЧаючн~ МЗtplКсизм-лен6Ні!3М . м,у до соц::·а."ті;З>,'>І)"».

: :S рооаt:l:wгыоя ПРQД,аж за го- S

(Продовжен- І : ТlВlк>y

~'~ІК~~И

товариство

: : І

1376.-5890.

на ПОСТ,:ЙJJУ' Р::Jботу : слюсарі-сактехніки, СЛJOCарі

по

вентиляції,

газоелектрозварники,

CJIюсарі-інструмеtlтальиики, шліфувальники, токарі, фрезє\рувальннки, вантажники, IВтукатури, пресувальники ,

маляри.

з.В€ljYNlrrиюя >Н·а адресу: м. Бро ООCJИ,

мас,

п,ро.мIВ'УЗОЛ,

ві.щд.:л

~aIlOД

ка:д.ріl8.

пласт