ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, еДНАRТЕсяr
ОРГАН
&P08APC~KOГO
МІСЬКО'
Газеrа ВИХОДИТЬ 3
І
квітня
17
МІСЬКОГО
РАНОННОІ
.*
року
1937
РАД
KOMITETV КОМ V НІС ТК Ч Н О І ПАР Т JI V К РА І ~И, НАРОДНИХ Д'ЕJ1),ТАТIВ КИІВСЬКО' ОБЛАСТІ
*
.N9 42 (7743)
Вівторок, 14 б~резня 1989 року
*
Ціна
коп.
3
ВІІІАМО свої rалоси ПРО ІНІЦІАТИВУ ВИКОНКОМУ
ЖЕРДІВСЬКОІ СІЛЬСЬКОІ РАДИ
Ціє! благодатно'і весня
сЖЕР ДІВСЬКИ Н»,
но'і пори понад сто гекта
РАДИ ВЕТЕРАНІВ ВІННИ І ПРАЦІ
рІв багаТОРіЧНИХ трав на зелений корм ПідСІЯЛИ по озимих
ПО ЗДІАСНЕННЮ
сПОДВIР'Я» районної Ради
дення
відзнапрове-
організаційних
захо-
дів по продажу населенню кормів, молодняка великої рогатої худоби, свинеА.
Kq-
рів і нетелей в районі торік
лишків
сільгосппродукції.
lиіціатива викладена в КОМплексній програмі «Подві
р' я:..
Виконком районної Ради народних депутатів вир і шив:
ініціативу
ви
було краще забезпечено жи-
КОНКОМУ' Жердівської
сіль
телів продуктами харчування, збільшено обсяги заку-
ської Ради наРОАНИХ депу татів, адміністраІСІї. РlЩгос~
півель
лишків
сільськогос-
подарсьхої продукції. В середньому з кожного двору
иадійшло м'яса,'19
схвалити
пу сЖеРАівський», раАИ ве теранів війни та здійснению на
праці П9 території
по 53 кілограми Ради комплексиої· програми штук яєць; від сПодвір'я».
кожної корови. Що утриму-
Зобов'язати
викоик СІ м
значила, що на однІй з ділянок грунт трохи про .трях, трактористи М. Ло
пата 'і М: Шматко вивели
сво!
потужні
Т-150
на
лани.
'Щоб нИнlшньо'і не запізнитись із
весни сівбою
кормових буряків
та Ку-.
Найбільш
активно прово-господарств, громадські ор
дилась ця гобота' на тери- гаиізації населеиих пунктів торії, підпорядкованій Жердівській сільській Раді на-
в строк до І квітня обгово рити дану ініціативу на
родиих депутатів,
сходках
иики
45
де
процентів
влас-
дворів
утримують корів. 50 процентів ---' молодняк великої рогатої худоби, 60 процен-
тів.
-
свииеЙ. Кожне
громадяи
та
креслити конкретні
заходи
по да'льшому зміцненню особистих пtдсобних госпо· дарств.
гос·
Районному агропромисло·
подарство має птицю.
вому об'єднанню,
. Обсяг заготівель
розробити заходи
на те-
.
на
раlплану
l!Іораль
риторіі Ради в минулому ного і матерІального стиму році перевищив середиьора' люваиия кращих колеlj:тивів йоииий показник
по
заку-
та
окремих
громадян
за
піВЛі молока від кожної ко- продаж державІ сlльського . рови В 1,4, м'яса з двору сподарської продукцІї: в дllа. яєць
-
-
в
1,1
ра-
за. Усвідомлюючи важлнвість
створеИНIІ достатку продук-
При піJl,веJl,еннl підсумкІв соціалістичного змагання сереJl, селищної .1' сільських
Рад
народних
депутатів,
харчування, виконком Жердівської сільської Ради
рцгоспів та птахофабрик враховувати результати АЇ
народних депутатів, адміиістрація радгоспу сЖердів-
Jlльності в цьому напрямІ, Редакціям міськраlониоі
ський», ГРОа(адськість населених пунктів і зокрема ра' да ветеранів війни та пра· ці виступили з иовою ініціативою по збільшенню
газети сНове життя» і мlс цевого рцlомовлення ши роко висвІтлювати втІлення в жиnя ко,мплексної про грами сПодвір'я» та хlJl,
живності в дворових госпо· дарствах, зростанню об<:ягів виробництва і продажу
закупІвлІ лишкІв сільського сподарської ПРОJl,укцlі в на Сe./lених пунктах раlону,
ftiB
ТАМ, ДЕ ТРУДИТЬСЯ ДИректор птахофабрики
батьківського
Ки'івсько'і прохання
ВИйшли
в
поле раніше, ніж будь-ко
ли. Вони вже підготували 240 гектарІв ріллі. Нада юч,и ·перевагу
над
місцевим
мІнеральними
коМітету'
школи .NI! 8 дозволити про вetти екскурсію для дітей зустрів замислено. Але ,иonи екскурсія Відбулася, иі спеціa'nісти та робітни ки ,птахофабрики, ні учні ВЖе ие
сумніваляся
такі екскурСіl потріБНі. Екскурсоводом була ветлікар цеху по пере~ ці птиЦі Л. В, Вовк. ПО чалося знайомство шко
добри
оІІяр1В З птахофабрикою з
на
кожен
до
1 ОО
вом.
I'IO:riM дІти оглянулй де
хи. Цікаво було побачити ,курей на... шостому по версі, "дізнатися,
як
сор
туються яйця, До реЧІ, діти пробували' це робити самі. ВІДвІдали школярі й
'роБIТНИЧу 'ідальню, смаку стравами,
пряготов
леними майстрами.
гек,
.тонн
органіки.
Дбаючи про міЦну кор мову базу для громадсь кої худоби, механІзатори І. Радченко і М. Чуняк, працююч.и
на
тракторах
МТ3-82, провели підпо кривний посів насіння ко нюшини і грястиці збірно'і
на 120 гектарах. Сlвачем у них був І. Якубовсь кИй. Він пильнував, щоб, не було просів.ів. Торік земл~роби paдro.c ру
зібрали з кожного гек
тара
майже по
центнерІв
силос. вони
чотириста
кукурудзи
Нинішнього планують
ще
року
уР.ожаЙ
Ціє'і цінно'і кормової куль
'
ту·ри.
Почали
сівби ранню
до
ПІд
редиску,' петрушку,
маркву
та
культури кий
готуватись
овочівники. іНШі
Б.
підготував
тигектарне
Г,
_ городні
Капустянсь шістдеся
поле.
АНДРІЄНКО,
на
організацІя
ньому. що
Тому
діти
по
просилися працювати тут в період виробничого нав чання.
'Про це
вони згодом
розпqвіли 'у творах, які писали на уроці' укра!н СЬКО'і мови ..
У свою чергу від Імені батьків хочу подякувати
,
всім, хто взяв участь у проведеННі екскурсі! для. школярів.
О" ПАСІЧНИК,
голова баТькІвськго ко
мітету ли .NI!
4-8
8.
класу шко
нання роБІт в певні. вста
для,
ніяк не можна_ Тому всІ
таємного
голосуван
ня, яких буде кІлька на виборчій дІЛЬНИЦі, ви" кресл.~ти двох кандидатів
розширених
і
'пленумах,
конференціях, З'їздах. Але БІльшу частину на родних депутатІв (1500) нам належить обрати від" виборчих округів тери торіальних. І liаціОН~ЛЬНО територІальних.
во-Святошинського
терИ
виборчого ок
І Київського
сі.цьсзкого національно територіального виборчо
го округу
.N.! 34.
Від, сільського виборчо го округу .N.! 34 висунуто .одну кандидатуру Го лову 'Прези~1ї Верховної' Ради .Украіни Шевченко Валентину СеменІвну. то
залиши'!:и
лише
одного,
за кого вl,Н голосує. Лише після цього, вийшовши з кабіни, 6JoлетеIJі опуска. ють в ·скриньки. Ви борці, які самостІйно не зможуть РОЗібратися
в цій системі,
вправі 'за
просити до себе в каБІну Іншу особу, щоб допомог ла їм заповнити' бюле тень, але не члена вибор чої комісії.
R.ожен
виборець голо
сує особисто, голосування За Інших осІб не допуска ється. При одержаннІ бю летенів потрІбно пред' яви ти паспорт або Інше по СвІдчення осоБI;J. У випад !:'ах,
коли
Вflборець
за
А от від виборчого ок
висунуто три
.N.! 472
кандидатури: Андріяку Олек.сандра· Олександро вича (Ірпінь), Волоху
Для багатьох виборців, особливо 1'І0ХИЛОГО віку,. ця виборча система є складною.
Всі
ме1uF\анцl
ІІашого
MiCT~ і району, звичайно, знають, що вибори народ-. них депутатів СРСР вІд
буватимуться
26
березня
1989
року. Новим у За коні про вибори є те, що розпочинаються
вони
не
6
годині, як було рані· ше, а о 7-й годинІ ранку
(1
І закінчуються не о
:..!2
го-
дині, ,а о 20-й годинІ. От з 7 години ранку всі .28 'виборчих дільниць міс та та 50 дільниць району запрошують виборцІв, же,
тобто
всІх,
хто
на день
виборІв знаходитиметься на території міста і райо ну І кому H~ 26 березня виповниться 18 років, взяти участь у голосу ванні.
Голосування. буде не формальним, як це було ранIШ~: одержав бюле тень 1 опустив ЙОIО в скриньку. Ні, тепер цього ніяк не· може бути, бо в бюлетенІ буде три канди дати в народні депутати СРСР, як про це говори
лось вище .. І з цих трьох кандидатів потрібно зали шити в бюлетені лише· од· ного, найближчого вам за сво'іми . поглядами, перед виБОрною програмою,
формами Досягне~ня ме ТИ, поставпено'і перед на·
ментально.
І· кожно
що все
виконати
~уваження,
мо аж
пропозицП
пlдсумовуються.
переда ються плановІй КОМlсlІ ВИ конкому
для
включення
цих роБІт в майБУТИI пла· НИ.
О восьмій годинІ вечо ра, тобто о 20-й гОдИн і . виборча дІльниця зачиня ється. вибори закlичено. Для дІльничних виборчих к()мlсlй настає иаЙвідпо. відальнlший момент уважинй пІдрахунок, голо
сів. СкладнІсть полягає в тому. щоб не переплутати бюлетенІ,. по якнх прого лосують за
~за.
КО)КНОГО з
і
«проти»
трьох
канди
даТіВ зокрема І лище чІт кий підрахунок голосів
покаже результат
вання. ється
г6лосу-
Обраним вважа той з кандидаТів,
одержить
ловини
всІх
. борцІв,
в
окруЗі.
а
голосів
які
ЕИ-
прийняли
участь в голосуваННі., От чому важливо. щоб всі мешканЦІ мІста і району
ПетраФедосійовича (Бро вари і -Броварський ра йон) і Грінченка Гецна дія Михайловича (Києво СВЯТОШИIJСЬКИЙ р-н).
строки.
це не лише Бровари і Броварський район. а й ІрпІнь і Києво-Святошин ський район. БІльше по
борах тут не буде.
ругу
новленІ
му зрозумІло,
хто
му нічого склаДI:ІОГО у ви
на
виростити
вагоміший
закономірно,
ла про основні процеси управління roсподарст
вали
80
тар від
праЦі пункту.
третина
. ругу N2 472
У
М'ехаНlзатори
Безсумнівно, учням споекскурсія" саме
диспетчер А. Г. цікаво розпові
обиратиметься
родним обранцем. Тому, одержавши бюлетень, ко жен виборець обов'язково повинен зайти в кабіНу
всІх депутатІв, тобто 750 чоловік. Іх обирають на
пухкуріллю,
строки
г()сподарство,
диспетчерського
Головний ТамІліна
ких організацій, вІд яких
торіального
, . добалася
БАТЬКИ
.громадсь
опти м а л ь н і
в
кілограми молока.
родних депутатів, керівників
від
тур
середньому
2123 • коикоми сільських Рад иа-
депутатів
Виборці нашого міста і району входять до Киє
вами, землероби внесли в
закуплено
Розпочався останній етап передвиборної кам панії вибори народних
курудзи, як це бувало у попередні роки, щоб по класти насІння цих куль
ється В індивідуал~ному го- Калитяиської селищної і ви с:подарстві,
,
~Краси
ПІСля того, як голов ний агроном Валентина Михайлівна Павленко ви
КОМПЛЕКСНОІПРОГРАМИ
Викоиком
культурах -механІ
затори радгоспу лІвський •.
НА ТЕРИТОРП РАДИ
народних депутатів ,чає, що внаслідок
АЕпуr,т. СРСР!
озимі
АДМІНІСТРАЦП РАДГОСПУ
,О
3А КАНІ.ААТІВ У НАРОАНІ
Підсія'ЛИ
НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ,
с.таном
~OPOB' Я
не ЗМОifН'
взяли участь у голосуван нІ.
особисто прибути на ви борчу дільницю, члени Дільнично! виборчоУ комІсП орган1зовують голосу-
датів в депутати не одер жить БІльше половини го
вання
(за проханням ви-
лосів, то окружна комісія
Як свІдчить аналІз попереднІх виБОрів, пере-
ведення в усьому окрузі повторних 8иборlв по двох
важна більшість виборцІв голосує в першій половинІ
вже кандидатах, якІ одер жать БІльшІсть голосІв.
дня. Враховуючи . важлиеlсть і складність цьогорІчноУ виборчо'і кампанl'і,
Ми впевнені, що сучас. ний виборець став актив нІше, заЦlкавлеНlше ста
таженІсть Дільничних виборчих комІсІй. прохання до всІх вИборцІв міста 'І
район,у вІддати сво! голо-
витись до проблем, якн ми_)Киве Вітчизна. вlи має глибину знань І широту .кругозору, необхІДНі для
си за кандидатІв у народ-
участІ
нІ депутати
вами
борця) на дому.
велику
НdПругу
години
І
заван-
СРСР до.
дня. Адже
12
став-
лення до виборів кожного - це його. обличчя, його
Якщо ж жоден з канди
приймає рішеНIJЯ про про-
більш,
в
управлІннІ
суспІльства.
нІж
вчора,
спра
ВІн
підго
по-
товлений до С8'Ід6мого, демократичного вибору депутатів.
вага до свого суспlльств,а, країни. Ніхто нікого
ДІЛЬНИЧНі виБОРЧІ комі сІї запрошують всіх ви
грома,rщнська
не
вправі
лосувати
позиція,
примусити
~за.
го-
БОРЦІв
перевіритись
у
кандидата.
Кожен має свою' думку І" списках виборцІв, побува може голосувати ~за» чи Іти на зустрІчах з усіма ~про:rи.,
викресливши
трьома
кандидатами,
якІ:
прізвище кандидата .. Але кожен патріот Батьків-
зараз проходять в Брова рах (14 березня .- в ак
щини
товому
повинен
вати. Деякі пов'язуют~
проголосу-
громадяии ЗДіЙСнення
залі
заводу по-
РОШКОВОї металургіІ І 15 березня. в ·будинку
свого виБQрчого права ли-
~льтури
ше при умовІ, що йому заасфальтують . вулицю чи вlдреМО!lТУЮТЬ квартиру. Одне. другого не стосується. Вибори є вибори; а ремонти, благоустрій
вельного машинобудуван ня) й 26 березня віддати сМУ голоси за кандидатів у народНІ депутати СРСР.,
виконуються
лише
при
включеннІ їх в. план і наЯВИQс11 коштів Щі ВИКQ'
заводу
В. секретар
мІськоі Ради депутатtв.
торго
БАГНЮК, виконкому
народних
,o'~o о' о' о' о' 0"
2
-+-
: 0'0""
о' 0"
о' о' 0'"
0'.0 О""'О'О'о' ,."
0"'"
о' О о. о., О О о' О о •• О ооо .... о е 0-' '0'0" О о •• о ••••• о ••• о •• О"
нове
о 0' ••••• о о •••••••••• О., о ••• ,., о' о' о' о' 0 •• 18. О О о •• о •• , о t еО', t м о' о' t о ••• , О, •••••••• ~M~
ЖИТТЯ
сторінка. 14 БЕРЕЗНЯ 1989 РОКУ О.,. О 0'" О" о' О о' О О ••••• о оО' о о о' о. о о о оО' О ••• 0010 •• 01 •• О О' о' О' о •• , ••••• о о о ••• о О' Оо' о' о. О О О О. 'О, •••• о •••••••• о ••••••• о •••• о О,. О О 6. О о ••••• о •• о о. о •• о О, •• ," О o,o.oo.o.t, 0""" о •• , ,~~
тисяч
40
Нерідко льович
-
ЧОМУ
карбоваНЦІВ.
Володимир Васи допомагає
у
ГИ·НУТЬ
втІ
леннІ нових Ідей у ви робниц~о сво'ім колегам.
На
дільницІ
трудяться
токарІ
Юрій ТранІн, Олег Бон даренко, ВалерІй Грама, Анатолій Ланченко.
qy-
ває,
вони
Бузюна.
звертаються
І
вІн Із
до
задово
ленням дІлиться з ними своїм досвІдом, адже ЩІ
пІдприємствІ марки
рим
І
би
не
люди
кот
працював.
шанують його,
цінують
товариську
могу.
вІн
А
такої
за
часто
допо
прига
дує І <;вої першІ ' кроки на КиївськОМу радlозаво
. . . . гОиРЕдО
дІ, де У ' 1958-60 роках був y_iJH~ токаря. І не без Rlщо6Ті часто згадує CBOГO ~; наставника Г. . Макаренка. Та недовго ' з ним працював був призваний до лав Радян
ТВОРЧІСТЬ
ської
А щоб витримати цІ умови, бодай не допусти одним з ' ти жодного вІдхилення, стрункий та ще й заощадити час
Армії.
-
року
гудуть М ОНОТОННО рІзнІ металоо~роБНl , верстати . Над них схилився
нем'ає
верстата,
вІн
на
А
з
1963
«порошках».
Спочатку
в ремонтно-ме
ханІчному
цеху,
норазово
де
неод
виходив
пере
можцем у конкурсІ «Кра щий за професіЄЮ». Тут же був удостоєний зван ня «Ударник комунІстич ної працІ». А згодом став
РОБІТник . Весь вІн са- при виготовленні, Воло ма увага . Ось узяв най - димир Васильович І його БІльшого ufтангенцирку- товаришІ ' стараютьс'Я вда ля. Зупиний верстат . Ви- 'ііо лtдlбрати найрацlо переможцем соцзмагання конав контРольнІ вимІри , нальнlшиАтехнологічний по галузі чорнО): металур зв'lрив їх з роБQчими процес механІчної оброб гії. .потІм його запросили кресленнями. ПотІм зно- ки деталей . 'в цех М 4. Тут ще глиб ву натиснув на чорну НадІйний помічник кнопку.. . Це розряду
Працюючи
токар Ц. В .
25
' п'ятого Бузюн.
рокІв
порадник в цьому , безумовно, набутий досвІд кожного члена дільниці.
за
БІльше
того,
ця
о'бробки
рlз-
зюну в будь-якій ситуа цП, якою б складною во на не була . ТворчІсть -
виготовляти ' ,різноманІтнІ деталІ
для .хlмlчного
Якось
шинобудуваliНЯ.
стер
БІля Hьoro часто мож-
нальнІ
шукають
методи
кожної нової
Р8цlо-
За
тав токар
рІччя Радянської ' України освоїв випуск 75 процентІв нових виробів . Отже, неважко УЯRИТИ , який обсяг роБІт доводиться вита
ЙОГО
Ва-
'ВІн
постІйно
надходить
у
цех
з
По-
завдан
І поспІшив до
«На замІну п'яти оправок потрІбно
«ДОБО'
оснащення ,
ЙОГО
яке
двІ
години.
допомІЖного
скорочення
рекорднІ
ДвІ часу .
ось
-
деталі» .
Інших
заводІв . Кржне таке ЗaJiВолодимир Васильович дання вимагає від умlль- бачив вихІд із даної си ця
кмІтливостІ,
знання
туацlI в замІнІ конструк
властивостей рІзних мета- цП І
І
і
л в, сплав в, вм ння грамотно читати креслення .
Тому
й
доводиться
тока-
В.' В.
оправки. ' ВІн
пропонував
І
валось.
Так , в Броварах на но вий
рІк
дІтей
троє . малолітнІх
Є.
Любченко,
професійної досягли
май
токарІ
'"
єв .
.
ЦlKaBo\iцo
25-річний
трудовий стаж В. зюна спІвпадає з
В. Бу 25-РіЧ
чям - перебування його в лавах КПРС . ВІн за служений ветеран заводу, за
свою
ударну
удостоєний
ПРI.1-ЦЮ
ордена
«Знак
і1
за-
впровадив.
При замІнІ дискІв вал залишається постІйним. На
... На дІльницІ М 3, де трудить'Ся ,В. В. Бузюн , - 11 рІзних металооброб~ нЮс верстатів. За ними - його друзІ. Деталям вони
вІддають
тепло
сво
Іх рук. Цей . трудовий ко лектив, ніби добре зІгра ний СИМфО~lчний оркестр. Щодень звучить Іх пІсня . І Володимир Васильович
Бузюн
у
цьому
колекти
-
рю щоразу вивчати тех- цltОМУ вІн економить од нІчнІ вимоги ДО ТlєІ чи ну годину. А це його
вl,якщо хочете, рІдний музикант
Іншої деталІ: з якого ма- рекордна деталь!
гент .
терlалу вона виготовлена, який клас· її точносТІ, довговІчнІсть. умови експлуатацlї . ..
На зиtмку: токар В . В. БУЗЮН. В. БЕНДИК,
тишева ,
залишились
ма без нагляду. сІрниками і...
На рахунку В . В. Бу зюна 40 впроваджених рацпропознцlЙ. ЕКОНОМIЧ ний ефект вІд них майже
щастя,
лише
не
(Продовження.
Початок у
.N9 34, 35, 36)'.
•
Тарас григоровнч Шевченко був не лише укра 'інс~кий народний поет .
,У
своїх
творах
вІн
нрродиого
і
своє дири
робкор.
невоmoвачlв ваших прав (В. І : І прав нацІі. ТІльки з па- т. 20, ст.
В ден:. ВИ. JeCh
Лeнtв,
не
творн,
196).
народне
мація
ної
їх
взагалІ
зарlвка
йону
Чаплинського
Херсонської
проте-
тІ, повертався додому піс
ля
чергової
п ' янки,
задурманену
голову охопив
будинку там
вшанування.
літератури
та
точки
зору
уряду,
агlтацН
що
кращої
Про' агі-
його
алкоголем
жах
Із
-
валував дим . А
четверо
~ дітей ,
вІд
двох до шести років. Ра зом
із
вдалось
сусІдами
батьКОВі
загасити
пожежу .
Але троє дІтей
Роман,
-
Людмила і Світлана задихнулись чадним га зом. Життя четвертої ди тини Руслана лІкарям
вдалось
врятува-
.
ти.
А напередодні ввечерІ, натопивши грубку, дру жина КомІсарчука підсу нула до неї дитяч.1 лІжеч
ка,
щоб
ліше
дІтям
спати,
і
було
теп
пІшла
вже
вкотре ночувати. :.
ноферму, п ' яного
Аби
на
не
чоловіка ,
сви
бачити не
чути
його образ, брудної лай ки . .. Як потім з'ясува лось, вІд перегрІтої груб загорІлась постІль ...
ки
Сварки в цій сім'ї че рез пияцтво КомІсарчука тривали давно . Але гро мадськість села, адМінІ Карла
на
радГоспу
Маркса
все
це
бачимо,
байдуже.
ціна
занадто
Імені
дивились
Як
байдужості
висока.
на
трагічнІ жаль ,
не
випоо
динокі. Як повІдомив за ступник начаЛЬНИКjI вІддІ лу управлІння пожежної
ОХQРОНИ
\МВД
УРСР
лективи. Адже що гинуть діти ,
ти
облас-
науки
мистецтва .
ченка.
Матері.Ли D1дroтувала
И. 1ГРИГОРЕНКО.
.
становище,
Ваша
ЗахІд.
А
тут
що
отруєння
чадним
загинуло . 274 Хвилює гополучнІ ваючи
ми ,
те, що небла сім'ї; зловжи
спиртними
кидають
напоя
своїх
' напризволяще. таких
газом
дІтей.
горе-баты;<вB
тримати, під
дІтей
Пов~дінку повин
контролем
громадськість, трудові ко
вони.
В.
в тому, виннІ й
ГУДЗЬ,
інспектор держпожна гляду райвІддіЛу внут рІшніХ
справ .
ми
повинно нас
1
справи
НАТО в
ось
-
хвилювати першу чергу .
8ас. Ми готові замІнити тут, на Далекому Сході , ваші вІйська. Можемо вве сти на територІЮ СРСР 20-40-80 дивізIЙ.Сло вом , скІльки ПОТРібно бу
...
ВІдвертість
особливо
Мао
при-
Хрущова .
І
концепцІя· ки
тайського
керІвника спо
стерІгати
з
вершнни
го
ри, ЯК в долинІ б'ються два тигри. Вона (концеп Ція) вже тоДі набирала все ЧІткІших оБРИСіВ. Са ме тоді Мао наполегливо проповІдував
ІД.ею
вІйни :
Не потрІбно БQят~я атомної вІйни цього . паперового тигра . Не
-
страшно,SlКЩО
в
ній
за
гине 600-800 МіЛЬЙОНіВ чоловІк. Зате т І, хто за лишаться (мались на ува зі китайЦі), на руїнах ка. Піталlзму " побудують світ лу будІвлю комунІЗму.
Були, ріЗКІ,
Не
напевно, "· й
неприємнІ
оБІЙшли
очевидно,
ІншІ,
розмови.
мовчанкою,
питання
реВО,Jюції сюди завезли олеНІВ . Ось на них І вла штували полювання . Тва рини, якІ майже не зналИ людини, були до того Ці кавІ, що самі прийшли на. майданчик, де розгорта лись роботи по встанов ленню
культу
палатки
і
її
«на
повненню».
А
турбота
мося .самі . всІх
Єв-
звичайно.
голомшила
ДІячам соцІаЛІЗМУ,
жах ШевчеНJ<а була таким чу у списку стоІть Й іМ'я довим, иа рідкІсть щас- Тараса Григоровича / Шев
приєднуй-
ра
ропу,
~
нІ
Заборона
НlнС
тракторист із села Балта
станову «Проспоруджен ня пам'ятникІв великим
РСДРП, В. І. Ленfна ухвалює по-
пам'яті поета ' ливим І вдалим заходом з
~1 ... '·"ЛЬНОro
БІльше,
достатньо. , Коли сьомого сІчня А. КоМІсарчук ,
1914), •
пожеж
республІки,
ІІІ. ВСЕНАРОДНЕ ВША 'НУВАННЯ ПАМ'ЯТІ Т. Г. ШЕВЧЕНКА ЗА Р АДЯНСЬКОІ ВЛАДИ 1918 рік, mmеиь. Рада Народних КомІ: сарlв пІд головуванням
комІтету
Інфор
управлІння
охорони
ЛЮ, про яку так часто згадував покlйиий поет. В деиь пам'ят~ поета-ТРИбуна згадайте про світлий майбутній лад, про COЦlалlзм. (Промамація Квівсь-
кого
(Продовження. Початок у ММ 38, 40, 41). .про що вІн думав У ці хвилини? Ми ще не зна ли, як пройшла зустрІч у ПекІНі. Ми не знали й про те, що Мао тримав Хрущова і не приймав. А той нервово заспокоював себе : «Лише не Зірвати ся1» . ПотІм замість привітан ня Мао знущально запро понував спробувати пере пливти велику Китайську
чить
•
за свою до- НА ОНОВЛЕНІИ ЗЕМЛІ
• •
рІку" на яку вІн дивився з вікна ... Була ~озмова про між-
оперативна
.:;1
Микола гОВОРУШКО
В даному випадку вда лось уникнути трагічних наслІдкІв. Але, як свІд-
ладу буде легше . РОбіТНИ-
IИУ 6оротцся
по
В. Ф. Стоєцький, торІк в респуБЛіці від вогню,
безправ'я...
ТОltd,і.'Ю";' ДО
соБІ
самодержавного
вlдо-
весь
майно
горІло .
страція \
сту проти урядового гнІ- тацП 1 уявити ту, протестуйте ПРОТи по- можна . . . .
бразив увесь гніт кріпос.иицького ладу,
постраждали,
домашнє
падки,
діниям
вдо
Грались Словом,
сталась пожежа . 1 Дlти, на
ПодібнІ
СЛОВО ПРО КОБЗАРЯ
яка
проживає по вулицІ 'Пос
Бузюна
1ОО-РіЧЧЯ з ручи першу з них, вІн менувания дня народження Володи не без іронії вигукнув: мира ІллІча ЛенІна., «Ве - Іду на рекорд ... ПотІм, вlдправившись теран праЦі., . «В пам'ять за оправкою, рОЗ,ILYмував: 1500-Рlччя Києва» . години
прикладІв, аби кожен за думався над ними І все зробив для того , щоб по дІбне ніколи не повторю
роз
медалей «За На столІ стояло п'ятр ПошанИ., деталей рІзних типІв. Бе доблесну працю. В озна
коле-
гам. днть»
май-
М.
перепи
-
про трarlчні випадки, які ПР\lВОДЯТЬ нерІдко до не поправного заги б е л І дІтей, найдорожчого. на шого багатства . І .все ж змушений навести кілька
Завдяки
М. Г . Марченко, В. П. Марченко , ,,В. П ,. Анань
верстата.
ху М 4 заводу порошкової металургії імl!Нl 60-
сильовичу
А.
видаючи
Рекорд?
-
минулий рІк колектив це-
конувати Володимиру
пред ' явлення .
рацІоналІзаторським
стерності
ня Бузюну, промовив: ' - ,Постарайтесь встанови ти рекорд ...
обробки
детаnl .
старший
дІльницІ
котило,
на бачити ' Інженерlв-технологlв цеху. З ним вони радяться,
го
вершин
його кредо.
%l а -
розповідати
робо ленІ ним, здан) з першо
чість допомагає В. В . Бу робкам
них металll\' і пластмас, Інструменти', з допойогою яких доводиться щодень
НЕЛЕГКО
ше розкРилис~Аtого TBOP~ чі сили, зрое~майстер нІсть. Всі де1;а'ЛІ, оброб
токарними верстатами, та немислима без творчо вІн досконало вивчив ' го пІдходу. Саме твор
технологію'
АІТИ
успІшнО
М9лодl
ТИХ КІЛЬКА ДНІВ
закІнчилась
«ціkа-
вІсть» оленів кривавою драмою, непотрІбною нІ
тим ,
хто
брав
'у
нІй
уч,асть, ні тим, хто був У
ній мІшенню . Вбивши двох
' оленів,
одного високий гІсть; дру гого
супроводжуючі
його особи, Микита Сергі йович сказав', кинувши зброю: - Це fre полювання, а
вбивство,
І, втративши
-
настрІй, подався на кора бель. ., ..Ми знаходились на кораблі і дивились кіно фІльм, коли в темряві, піД . стрекlТ
до
кіноапаратури
офщеРI~,
якІ
сиділи
посередині , пробрався черговий по кораблю 1 ДОПОВіВ: «Товаришу коман .. дир, на ' борт корабля при був Микита СергіЙОВИЧ Хрущов». ЗІрвавшись з мІсця , ми
з командиром Путінцевим поспІшИли
до
зупинився
гість.
шись
по трапу,
рима яка
де
ПІдняв
перед две
зІткнулися
цями кій
каюти,
особистої
з
хлоп
охорони,
вІдповІдала
За
спо
Першого секре;rаря:
-:-
Все
в
випередили
порядку , вони
-
наш!
особи СталІна .. . Корабель Ішов наміче ним курсом . ПІдІйшли до острова ~кольд. В бух тІ Назимова кинули якір . Тут Микита СергІйович повинен був провести кІль ка годин ВІдпочинку. На острІВ було завезено па
дальшІ дії . І взагалі ВОНИ здивували нас . Лед ве з'явившись на кораб. Лі, за короткий час обла
латки , кІноапаратуру , про
стала тиша. Спали матро
дукти.
Планувалось
І
по
лювання.
Аскольд шматок
-
СУШl
невеликий на
кордОнІ
ЯriОНСЬКОГО моря, ТИй лісом . Лише матросІв
несли
тут
вкри кІлька служ
бу. На початку 20-х ро кІв . острів здавали в орен ду японській концесії по видобутку золота . UЦe до
зивши
його
клотика,
вже
від
кІля
знали
до
про
блеми команди, чим вона «дихає», який її настрll1..
ОпІвночІ иа J<ораБЛІ на.
си , офІЦери, адмІрали. .Спали всі, кому це нале жало. ТоДІ ж мене ви кликав адмІрал Гри ша нов начаЛЬНЯk полІт управлІння ВІйськово
Морського Флоту СРСР. На фото: М. С. Хрущов у поіздцl на острІв. (ДаЛІ буде) .
БЕРЕЗНЯ
14
МИ познайомили с я . че каючи Наталю ФедорІВНу Яковенко. Поки вона бу ла зайнята хіба мало нев Ідкладних
мІчника
справ
у
ших , котрі прийшли пра цювати на ферму . І пІд крІплена вона цІлком ма терІальними
тІла
б
бригадира тваферми, моя
-
з введенням в дію
нового
тваринницького
дира,
молода що хо
влаштуватися
підставами .
Так. продовжила розмову помІчник брнга
-
по
· ринницької
спів розмовниця. жінка. ,розповіла,
нове
РОI(У
1989
комплексу до нас прий 'шло працювати 12 чоло-
на
дового
колектив у
життя БИ'lкІв . а тепер два опера
були
тори
пов ' я з анl саме з цими проблемами . НИНІ на фер мі працює їдальня з за тишним обіднІм залом І необхідним обладнанням. ВартІсть обіДУ 20 ко пійок . ЗроЗуміло, люди охоче користуються її
і
зазим'янської
неіюдаЛІК
ферми
вік, здебільшого Зараз жодного
рад
госпу ІменІ Юрова . Пра цює кІлька рокІв у Брова рах на комплексно - прий
Місця
дІВЛі
мальному пую<тІ. Знаєте , з І знала ся Наталя так звалн мою · нову знайому, ко ли з'явилася сІм'я. дІти ,
зрозуміла,
що
повинна
сеЛі .
кам
в
ра та НадІя щербак , якІ при планІ 630 грамІв одержують БІльше як ІЮ 750 грамів середньодобо вих ПРИРОС Т іН ж ивої ваги ~; H a РІІ/ І . II t.:UII () . « секрети
П()(" Л \'Г;) МИ
ти ,
І
РоБ Ітни
ють , та
вони того,
корми
.
користуються . Ирlм матеріальний БІк
справи
жна
-
теж
деталь .
ровес ницІ ,
немалова
Мої
якІ
сусідки
робітком,
І
умовами
пра
ЦІ .
Важко
щось
таких
додати
так
що
пІдІйди
до
до
суджень Наталки Лепехи. Вона вІдкрила для себе іСТИНУ, як І багато ін-
робочого торН ри,
.
одягу. · На
прокладеНІ
уже. пішли
в
тери
рІст
ку
І
сама
процеси . тут
працю
реальними ,
є
і
І
слово
своєму
змІсту.
гною
за
допомогою
групорга .
Це і дало мОжливІсть збіЛЬШИТИ зону обслуго
ФОТОРЕПОРТАЖ Працівники державтоінспекціl області побува ли
нещодавно
у
-
вування
ще
на
оператор
фермі
доглядав
150
ав
бі ля
-
дитячого
одну
БІля
-
не
дуже
школи .
істот
на деталь у цІй розповІ ді, та від неї залежить
кілька
старІй
роботу
ВІн робить ~ише зупинок у селі.
Зд<\.ється,
хороший настрій 'На увесь
р~зів .
Так ,
на
пІдвозить
завести малят до сацО'lка ,
гІДрозмиву .
у
розповіла парт
садка, щоб батьки без зайвих нервувань могли
пневматичне ,
тварин
пер
нашІ
колектив.
Одну
ди та концкорми, роздає кормороздавач . Видален ня
-
тобус . кілька
коренепло
її заслуга як керІвника депутатської групи. парт
лІдери,
тварИННИКІВ
ві суміш і, до складу яких також
УТІ!,имують
... Щоранку
Високозбалансовані кормо входять
змагання,
шІсть
весь
яким
тваринНИкІВ ,
відповІдає
соцІаліс
ставники молодІ О. Я. Се
виробничІ
« оператор~ ,
підсумки
люк , С. С . Швидак, Р. В. Литвиненко та 1 взагалІ
механізованІ.
величають
у
групорг. ВІдмІНн.отру дяться НІна Новохачова, яка прийшла на ферму . пІ сля закінчення. школи, на
Щі, посаджеНі самими тва
во те, що всі
найвищІ
тичного
тротуа
Все це, звичайно, при ємно.Та не менш важли
залишилася
ваємо
І
П!зніше Наталія Федо рівна Яковеико не ,без гордості пОяснила (хоч
Не відразу почали функ ЦІонувати їдальня, побу тові приміщення . Отже , турботи депутатської гру пи, профгрупи, ради тру-
аргументованих
н'я окремо для чистого
ВІра Іхні
бригаДІ. - ,Щомlсяця ми пlдби
На фе рмі обладнані ду ШОВі , поБУТОВі примlщен
ринниками .
зоотехніка.
стІ»стали
працюють
на феРМІ , задоволеНІ І за -
·
на
прий
вати на старІй феРМі) , що аналогів їхньому номплексу немає в раЙОИі . Тут створенІ всі необх ідні умови для роботи людей . А в тому, що всі перед бачеНІ проектом «зручно
випису
й іншими пІльгами
Наталю,
головного
працювати
навІть'
молока,
ЇМ переда Ольга Ми -
показники
вІдго
як
залишається ду
колаївна Особа та Павлівна Щербак.
Є місце
мальниЦl
господарства І випаси
дають ,
немає.
підмІну.
по
ранІше ,
'! ;) J! С Т t"!) IІЩ' lї " на л и Матері -
молодь. вІльного
оператора
Як бачимо ,
15001
день
і
дІтей,
1
Н.
батькІв .
ГАМАЛІЯ.
Володимнрlвна
класів; старший лейте нант мlліціІ обласиого відділення ДАІ Кнівсько го оБЛВИJ'онкому Олена
Тнтарчук
із юнимн помічникамн «свl т лофорикамн» . Фото М. СЕМИНОГА :
І
нашнх
міських школах. Мета іх приізду пропarанда знань ПравВJI д~рожнього руху середучШв. У до ступиlй, цікавій форМІ"" вони розповLли дітворі про правВJIа безпечноl по ведінки школярів на авто
•
знімках:
конкурсу
Правнл
рожньоro
міліцll
руху
саджують великих
часник,
учнями
-
дерев
шу,
пижму,
хий
полин .
стовбурІв
-
черем
чистотіл,
8-.12
точкових
гір
глибина
може
ПоБІлка ст~вбурlв дерев (крІм свіжопосаджених)
15-20
розчином
кінчуються
гашеного
роб захистить ваш сад триразове обприскування бордоською рlднною. Пер ше пІд час розпускан
ня бруньок 3-процентним розчином (300 г м ідного · купqросу І 300 г вапна на 10 л води) І наступни ми
-
чином
І-процентним
роз
зразу
цвІ
пІсля
тІння та через
.одним хисту
із
рослин
18
днІв.
заходів вІд
за
паршІ
І
ряду інших захворювань є раннє весняне переко пування
бурних
грунту
кругІв.
пристав
При пере
KOnYBaH~r! землю слід доб12.е перевертати. Щоб мен-
8е
т~авмувати
КQрlння,
30-35
ло
см.
З однорІчних пагонlв фруктових дерев ще мож на
заготовити
для
весняного
матерІал
прищеплен
ня. Пов'язанІ в пучки і намічені по сортах че решни І пагІнці кладемо в
ящик,
пересипаємо
ложеним
щуємо на
пІском
Весняну І
І
зво
·вмі
4"":"6 тижнів у
прохолодний дових
підвал.
ПОСаДКУ
ягІдних
пло
культур
краще пров~дити в най БІльш раннІ строки . Для БІльшостІ рокІв-це поча ток квітня. В цьому ро майже на місяць цІ -
раніше .
Особливо не .слід
запізнюватись з посадкою малини, су.
иаРОДИ8СА
хто
ие
иlше
ие
смородини ,
агру-
.
сьо
мае
ДЛА
тих ,
1986
року ,
з
ннм
ра
Імуиlтету
до
вІрусу.
НаАбlльш давнього це
пІсля
зустрlчаВСА
І
цього
вираженІ
нашого
хальних
тись
на
)!.ере
'очl ,
дн
нежить,
Х80РИХ
СЛЬОЗАТЬСА
~
верхнІх
ШЛllхlв ,
)'
шель.
ознаки
знаАомого
захаорюваННА
в
кв
горлІ ,
!Іо.llllче
днвн
стільки
що
небезпечний
не
сам
грип, як його ускладнен ня , оскІльки в результаті ускладнень можуть бути вражені .
серце,
нервова
ва
нирки,
. сист.ема .
Важли
ще одна ' обставина :
моменту
захворювання
ОРQaнізмІ
з в
нагромаджують
ся ПІ?ОДукти життєдіяль ності вІрусів ~ токсини . Вони викликають загаль ну Інтоксикацію організ му :
лю.qина
лІсть,
вІдчуває
кво
головний БІль ,
зни
ження
працезд~тності ,
швидк{)стІ
реакцІї.
При перших же озна ках захворювання необ хідно залишитися вдома І
викликати
лікаря .
Найбільш спосІб кації
ефеКТИJilНИЙ
зииження інтокси - це приймання те напоїв :
чаю ,з
медом,
тра
малиновим
клюквою,
води
з
мІне
лимонним
Інших напоїв .
корнстуватнся
З
ме
про-
захворюваннях,
скажімо,
Вірус
основному ,
активно
жому дити
повІТРі,
не
переохолоджуватися
держати
ФРУIПОВі де р е ва м о ж на садюи різним по віку посад ко вим
матері-алом .
Але' фаХіВЦІ вІддають пе ревагу
ченні місце
однорІчному .
За день до садіння ко ріння
саджанцІв
всмоктування води поливу вкриваємо
торфом шаром в
вміЩує-
або
5-8
перегноєм см , а П,РИ
смородину
на висо
грунт
ньо родючий ,
недостат
то
перед
посадкою кущІв копаємо канавки глибиною до 40 єм, шириною 50-60 см І заправляємо як дМl пло-
дових дерев. При закладІ.(1 яким
рослинам
надати ня
МО
В
воду .
Перед
садін
їх в ідсутностІ сухим грунтом. Гілки посадже ного дерева відповідним
ням уважно оглядаємо ко
рІння, їх кінчики на 1см обрізуємо садовими
2
ножицями,
травмовані,
вІдмерлі
На
загнилі
кілька
гото~л е ну
та
хвилин
за
з
суміші
гли
коров'яка і води В заздалегідь
(2 : 1 : 7) .
приготовленому садки
воно
частини .
нурюємо в бовтанку , при ни,
ЧИНО!d
вилучаємо
мІсці
викопуємо
яму
по на
величину корІння . Яблуні І грушІ висаджуємо 'І'ак,
щоб мІсце привою було вище грунту - на 5-8 см.
-Сливу і абрикосу мож на заглиблювати до місця привою. Иоренl розправ ляємо так , щоб кІнці не загинались ,
землю
добре '
.
обрізуємо .
велике
І
має
Якщо парус
ність, то прив 'язуємо до кІлка, який забиваємо з південної сторони стовбу ра .
Малину
висаджуємо
пІд шнур , ямки копаємо пІд величину корІння кожної рослини І заглиб люємо до того рІвня, який
був на попередньому мІс ці . В рядках вІдстань між рослинами 20-'2 5 см, в міжряддях 50-80 см . Смородину і агрус за глиблюємо на 3-5 см БІльше , ніж вони росли в розсаднику. ПІсля по садки кущІ мульчlруємо
поливаємо, грунт І зрl-
І
. саду сортам
перевагу?
досить
Питан
складне
І
не
має однозначної відповІ дІ . БільшІсть досвІдчених любителІв віддає пере-
вагу ' малині , агрусу та
смородинІ , кІсточковим
(вишня, слива , алича~ абрикос)
черешня , всього
-
того, що є рІдкІстю в
газинах .
Заманливо
ма
мати
свої плоди високовІтамІн них І лІкарських рослин,
якІ добре аклІматизованІ в нашій зонІ, таких, як калина, шипшина , облІпи
ха , лимонник,' аронІя, ки зил
та
ІншІ .
На чому ви б не зупи иили своє бажання, то- до цІльнІше використовувати
районованІ та перспектив ні сорти , бажано різних строків дозрІвання. Для нашої
зони
рекомендова
нІ сорти : вншні Шпан ка рання, СамсонІвка,
Лотовка ,
ГрlОТ
українсь-
меншІ:'
багатолюдних
мІсцях.
Для хисту
індивідуального за· рекомендується
стосовувати
за
оксолінову
мазь,
яка
ється
в аптеках.
вільно
прода·
Правила
користування маззю прос
-
вранЦі
перед
дом на роботу І протягом гарио
ходи
вихо
рази ·
2-3
дня
потрІбно
промазати
носові
невеликою кІлькІстю
мазі . Цю процедуру Ht'обхІдно проводити кожно го дня протягом всього nt> · рlоду
пІдйому ,
вання
заХВОРIО
грипом .
З метою пІдвищення опІрностІ оргаНІЗму до зБУДНИКіВ ГРЗ 1 грипу по· трlбно приймати вітаміни С, А І групи В. Оптима льне співвІдношення вка заних вІтамінІв вмІщують препарати «Гексавіт» , «Де KaMeBIT~, «YHдeBiT~. Іх рекомендується приймати в зале>іності від віку в
драже пІсля
рази на день
2-3 їди.
Добре зарекомендували себе витяжка та сироп Із плодІв шипшини . Реко мендується
також
само
масаж і рефлексотерапІя . Для дІтей ефеКТИВНІ лей коцитарний інтерферон І протигрипозний іМуногло-
.
буЛІН.
Дуже важливе значен ня в профІлактицІ грипу серед дітей виявлення тих,
хто
чих
садках,
нях ,
має раннє та ізоляція
захворів
ного режиму
20-25 см , агрус 10-15 см, малину - на 3-5 живих бруньок . Якщо
в
.
ноги.
ПотрІбно також бувати
у
ромІнювання
дитя
школах,
до
температур
в
примІщен
провІтрювання
і
оп
кварцовими
лампами .
Т.
В результаті ЦЬОГО віруси
ПІсля садіння навколо дерева робимо земляний валок 1 поливаємо 2-3 відрами води. По зак і н
сухими
збнрається,
тІ
хо
просто гу
ляти . При цьому важливо
держування
CJJизовій
БІгати.
на лижах ,
попарнтись на
в
В період епідем ії тре ба БІльше бувати на свІ
ПрнскорЮЄ кровообlг.
заємо:
ВСМОI(ТУЮТЬСВ
кров.
ті
свІтло.
Слід. пам'ятати ,
нн,
добре
однорІчної
зи довжиною
На
ннй . жар розшнрює судн
становити
Із
роках.
оболонці НОСОГЛОТКН . Бан
молодшнх
черешок
1947, 1957 аlн у нас •
становить
в бані .
см .
розвинутОї
.
Д,І
хто
в
строки <заго тІвлі черешкІв виногра ду для послідуючої по садки . Для цього вирІ
заємо
рус
як,
На початку бере3нЯ за
вапна
з додаваиням на вІдро води 2 столових ложок мІдного купоросу не тІль ки захистить їх вІд рІз ких коливань весняної температури, а І викличе загибель БІльшостІ шкІд никІв. ВІд багатьох хво
•
годнІ наАбlльшу небе3пеку вІ
студних
ТИмо
юі відстані більше метра
викли
ться прн ' звичайних
по
яблунь, груш см, кущів і кіс дерев-5-7 см,
сезоиl
ВІн
грипу
8 (986
Ін ви
тодамн, які використовую
до-
л е зо лопати с л ід с тавити ребром до стовбура . Гли бина перекопування БІля
А-І .
3Уj:трlчаВСА
та
1977
в
иинlшньому
епlдемlТ
роках .
І
грипом
В якому разІ прн грнпі не
втрамбовуємо .
в ' тІнІ
ка8
АК
метою профілак тики необ хІдно приймати і !lіки . НІ
(Закінчення. Початок попередньому номері) Для захисту рослин вІд
типу
соком та
ман в актовому залі місь коl школн .N9 3 працю
шкідникІв багато любите лІв в рядки суниць ви
•
вІрусом
ральної
фіЬна КасьянёНКQ та ба яніст Борнс Якович Бер
у
кликаие
варенням.
капітан
Валентиl;tа
містІ,
захворювання
вами,
лауреати
пропarанді
з
иашому
)' ших ,
можна
всесоюзного
ють
нашо! краІни, в тому чнслі У Вінницькій, СІмфе ропольськІй, Хмельницькій, Киівській . областях І в мІсті Броварах .
плих
шляхах .
На
НИНІШНЬОГО сезону епідемія грипу почалася в грудні на півднІ Франціl, а сьоroднl реєструється підвищене захворювання грипом у деяких ремонах
же тонкою t ВІдповІдаль ною роботою. Тут теж є сво ї майстри. Це НОМСО молки Валентина Пиндю
НАТIJlIЇ ЛЕПЕХИ Жнве
-
різниця. вІДЧУТl;lа. Догляд молодняка,
АрrУМЕНТИ роботу.
з сторінка ....
ЖУРАКОВСЬКА, Лінар-еПlдеМіОЛОГ .
кий ,
Ребатська
CJJИВН
-
Олишнянка.
красуня ;
Анна
Шпет,
Венгерка
звичайна . Венгерка Іта лІйська, Ренклод Альта на;
черешня
жовта ,
Дрогана
ИиївсЬка,
Нрасу
ня Ниєва , Иитаївська чор на , Любимиця Дуки;
яблуиі : лІтн! Мел ба, Папlровка, Серпнева. Мл!ївська лІтня, Донеш та; осІннІ -:- Слава пере можцям, Антонівка зви
чайна, Пепін Uiафранний, ПепІн золотистий, МеКІн
тош,
Ренет
ландсберзь
кий , ПутІвка осІння; зи мовІ Зимове лимонне , ИаЛЬВlЛЬ снІжний , По лІське, Зоря ПодІЛля , Антор, Войкен , Джона тан, ПепІн Черненка, Ре нет Симиренка, Спартан; груші: лІтня ВІль ямс , Норсуньська, Ли монка, МлПвська рання,
Любимиця Нлаппа; осінні Бергамот млlївський, ЛІсова красуня, Олек сандрівка; зимовІ Бере Арданцон , Нюре , ~IЛЬямс, Бере Дигеля. Звичайно, кожний лю битель може садити буДЬ які сорти, бажано тіЛьки БІльш детаJ\,ЬНО вивчити їх біологІчнІ особливості~
А . БЕРЕЗОВСЬКИЯ.
000101 О '-м ооо ... о '110'0100101" 00001'101"0""
4
~.
t О. О. t ••• 0 ••••••••••• 00 0"0. о 0 ••• 0 .0 ••••••• ' . ооо. 001 •• 0 •••• 0 •••• 0'0 •••• 0 •••••••• О О 01 О О О .... 01 •• 00 .... о 01 0.10 ••••• 00. 001 ••• 00010 ............ о ....... '0-0.
ОО'МО"О'"
нове
cт.oplllKa.
.4 - БЕРЕЗНЯ
1989 pokY.o+-:
,oot~ O~ 01010101. ':"'''''''''' .0.0101 01 .01010 •• 00100 •• О •• O.OOOO~O.OOOOO •••••• , 000000 ••• о 01 ОО ..... О О ..... 0.01 ••••• 00 ••••••••••••• I~O oooe~o.oo '0.0.0. ом е О •••••••••••••• 1010 •• ' 01 ОО •• О 00 •• 01. О О ••••• 00 М'ООО 0..
ВІВТОРОК,
І
•
6ЕРЕЗН.
14
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
. ПРОГРАМА ЦТ 6_30 120 хвилии_ 8.35 М: Булгаков_ «Лише ка
слів
на
честь
кіль
пана
де
Мольєра». Телев.истава. І 0.25 Новини. 10.35 «Це було... було ... ».
10.55 11.55 15.30 15.45
Ди'rяча
година.
І(амера дивиться Новини.
Відкритнй
рояль.
світ.
Ф.
Шо
пен.' Балада- N! 3. Прем'єра' док. телефіЛЬму 'ТВОЇ шляхи, Якутіє>. 16.45 Новини. 16.50 Прем'~ра ·мультфільмів. 17.30 .Хор пліос МИ». Телек.онкурс дитячих хорів. . . 18.15 Влада Радам. 18.45 Сьогодиі у світі.
16.15
19.00
Перебудова:
21.00 21.40 21.50
проблеми
.
рішения.
Час.
23.50
людиии»
кінорежнсера
Сьогодиі
• СамотНіЙ -
у
ПРОГРАМА
. дитячих
Фільм
мент.
го-
світі.
Новини. Грає квіитет духових ін· струмеljтів . «Серенада». 10.40 Дитяча година. 11.40 сБез кордонів». МІlКиа· екологічиа
Док._
фільми
і6.20 ПіснІ 3ої Новнни. .
16.55 17.00
До
телестудій
Слободян.
шістнадцятн
і
стар-
.
17.45
Хвнлннн поезії_ Док_ телефільм
.Місто
.
Час. НазустрІч Внборам. Маленькнй концерт. Із ц.иклу сТелевізійне зна-
сЯк мн відпочнває .. о». ПIlO 'роботу художніх колек тнвів. 18.15 Пошта цнх днів. 18.45 Сьогодні у світі. 19.00 Влада - Радам. Зустріч з
каНДИАатом
у
лармоиічннй
народні
де-
перебудови. «І(афедра».
серія.
22.55 на
23.25
Док. телефільм пенсіі». Новинн.
П'.ТНИЦJI,
І.
•
17
Фестивальний екраи. Про грамн.лауреати УІІІ Всесо· юзного фестl6lалю МОЛОДlж· них про'грам у Львові. 18.55 Новинн. . 19.05 Док. 'телефlollыІІ сВерНі-
20.00 Вечірня казка. 20.15 Народні МeJlодіі. 20.30 Ритмічиа riMHICТHKI. 21_00 Час. 21.40 НазустрІч виборам. 21.50 BiRHicTb традиціям. '12.45 Новинн. 22.55 МультфільмД.ІІЯ дорослих. 23.05 1(0Rцерт народного ар-
ЦТ
сПід зиа-
однорогоі корови» . Новини: Іиститут ЛlOдиии. . «Острів капітанів». Мульт фільм. 11.30 ,Г,!лосн народннх іНстру ком
9.50 10.00 11_00
тиста
І
Новини.
ТЕЛЕ6АЧЕНН,.
Новини_ Телефільм ряди. Зробіть
. .
красний».
Телефільм «Загін сп\!ц.і ального призначения> . І се
Осиови
числювальиої
11.05
Доброго
і
техніки.
вам
здоров'я.
Обережно: грнп! 11.35 Мостн єднання.
ся
Змагають Херсона і Гроз
·трудяш.і
ного.
12.20 12.30
Новинн.
Танец.ь в житті І(ларн Ба-
лог.
16.30 16.40 17.10
Новнни.
Для дітей. Веселка. Назустрl" виборам. Наро
домаддя.
17.40
ТелефіЛЬ"
сПоки
днхаю,
сподіваюсь»\
18.00 'Шляхом
оновлення. Хар швейна фабрика іме
.ківська ні Тннякова.
J8.30 l(амерннlІ · 19.00 АктуаЛЬНІ 19.30 175 років, ження Т_
зеях
і
Репортаж
д.
народ
Щевченка.
По
"
му
залах.
Будннку-музею
Яворннц"кого. 20_15 Усім мнром. Громадськополl"'нчна програма.
20.45 На доБРl'ніч, дітн! 21.00 Час_ 21.40 Прожектор перебудови. 21.50 Все про кіно. 23.00 Вечірній вісник_ . JI ЗАГАЛЬНОСОЮ3НА. ПРОГРАМА
8.00 Гімнастн!!а_ '8.15 «Прнрода ннй
фільм. Етика
8.35, 9.35
ЦТ
..
і
пснхологія
сімейного жнття. 9 КЛ. 9.05 Французьnа мова. І
ріК
навчання.
10.05 Мама. тато і я. '. 10.35 11.35 ПриродознаВ!J;r!'О. 3 кл. «Пташина KapYC8l9t.». . 11.05 Фр'анц.узька мова. '2 .·рік навчання.
12.05 Фільм .НовиА Вавілон». 13:40 Новинн. 13.45 Ритмічна гімнастнка. 14.15 Док. фільмн. «ПОвернен ня», «XpoHika наших днів». . Кіножурнал. 17.05 Фільмн студій союзннх Телефільм.
.Ма\
рія».
Новнни. Мультфільм. Грає В_ Жук (скрнпка). Держтелерадіо Грузннської РСР. Програма телеба чення Грузії. 20.00 ВечІрня казка. . 20.15 «Далекнй Схід>. Кіно-
18.10 18.20 18.35 · 19.00
.
журнал.
20.30 РнтміЧ'ltа гімнастнка. 21.00 чt.с. 21.40 Прожектор перебудовн. 21.50 Повтор на· ваше прохання. «Гра В детектнв»: внстава. Внпуск 3 ні
УКРА'НСЬКОГО
ТЕЛЕ6АЧЕНН,. Новннн. Все про
кіно. Шкільниll екран. 7 кл. Російська· література. 11.10 ТелефіЛЬМ сАміна». 11.40 ШкілbJIJIЙ екран. 9 кл. Украінська література. 12.10 Новинн. 16.ЗОНовнни. 16.40 «l(liapT~T». Одноактна опе ра для дІтей. 17.00 Закон і мн. Де погано
Теле «Буд-'
інспектор&».
Новнни. Новнни популярноі ки. Всесвітній конкурс
· 23.05 23.15
Зустріч
з
сЯк там
в
Ар
сеньєві». 18.ЗО Вокальні творн на вірші Т. Шевченка. 19.00 Актуальна камера. _ 19.30 Чемпіонат СРСР з хокею. сСокlл» «Динамо» (Рнга).
2 20.45 21.00 21.40 21.50
і
З ·періодн.
На добраніч, дітн! Час. . НазустрІч виборам. ТелефілЬМ «Загін спеці прнзначенио.
2
се
23.00 Вечірній вісник. 11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ . 8.00 Пмн.стнка. 8."15 «Томазо·l(ампаиелла». На· уково-поnуляриий Фільм_ 9.З5 Світ, що нас' ОТОЧУЄ_
8.35, 2
КЛ ..
8.55
Юножурнал
9.05
«Наука
.
ніка.,
Німецька
мова.
І
і
тех-
рік
на
вчання.
«КІножурнал «Наука і тех ніка.', 10.05 Учням ПТУ. Етика і псн хологія сімейного життя.' 10.35, 11.35 Біологія.' 9' кл. li.05 Німец.ька мова. 2 рІк на
9.55
'Вчання.
12.05
Фільмн
студій
республік.
союзних
Телефільм
«Ма-
рія».
13.10 13,15 17.05
Новннн.
Грає М. Кугель (альт). Телефільм сКафедра» .
серія.
18.15 18.25
Новиин.
Хокей.
Чемпіонат
СРСР.
«Крнла Рад> ЦСКА. І період. 19.15 Вечірня казка. 19.30 Хокей. Чемпіонат СРСР. сl(рнла Рад> ЦСІ(А. 2 і 3 періодн. 20.45 І(онц.ерт Камчатської академічної
21.00 21.40 21.50
хорової
Час. Назустріч Телефільм
капели.
внборам. «І(афедра>.
серія_
музн
Bi,Jr.eo-
23.00 23.10
Новннн. Новнни
популярної
музн
ПОШУКОВО-ЗRОМОЧНІR ЕКСПЕДИЦП 16 60 на постійну роботу потрібні: . ',~СJ.ярі усіх розрядів на будівництво ЖИТJlОВИХ будииків і виробничих приміщень в м, Броварах. . Оплата праці по кінцевому результату, Одиноким надається
гуртожиток.
приємства.
ЖИТЛО" надається в порядку черги.
Адреса: м. Бровари, вул, Горького, рорайон «Геологорозвідка:.). зуml нка
-
(мік авто-
«Біла діброва». Бюро по працеВJlаштуванню.
-
сНовая жизнь. opra.", BJ)08II;pcнoro ropo.cкo.:. коМ'ИТе'l'8 КОММУНИ~Чotскоl парт_ УКР8ИНЬІ. roродсноro и раЙ'оаноrо СОИ'l'OВ народиыx .епу- І '1'11'І'О8 КнеВCJЮI oбnЩ:'І'К. (На уираннсном ЯЗЬІке) Редактор А. ВОЛОШИНЕНКО_ r838'1'a выодит с. 17 anpeJIR 1937 ro.", 1'ІІІІ выoQJIa:: Jn'OI)JUIИ, ере., ПR'I'И'ИІіа, суббОТ'А.
ro
ВрQ88PCЬ.
Прожектор
Творчнй
артнста
перебу.lОВН.
вечір
. СРСР
народного
Є.
Свєтлаио
аа.
2З.50 Сьогодні
у
ПРОГРАМА
світі.
УКРА'НСЬКОГО
ТВЛЕ&АЧЕНН.
9.00 9.20
Новннн. . сПро жінок
і ие Мульткіноконцерт.
Шкільннй
Фізика.
екран.
люди. СімеllНIІЙ Iba1l0-ФранкіВЩн
Шкі.llьинА
11.40
-кл.
10 .
Село І підряд на
11.05
ні.
тільки».
екраи.
кл_
9
РосІйська . література. 12.10 Новини.
Автограф. I(ОМПОЗIlТОР Бібнк. Новнин. Для дітей. Веселка. Респуб.llікаиська Фізик\)математична ШКОjJ8. Фізич на олімпІада. 17.40 Грають троістl МУЗRlCн. 18.00 Науково - популярний
12.25
В.
16.30 16_40 17.10
фільм
сНа
порозІ
пера».
Назустріч вітру. Концерт гр~и сучасної пісці сМери·
18.30
Палацу
AlaH»
культурн мо· морсько
ряків .Скадовського го
19.00 19.30 19.40
порту.
Актуальна
камера.
Оператнвннй Лауреатн
мlі
УРСР
пост
Держаиної
імеиі
Г.
t.
пре-
Шев
че"ка. Грнгір Тютюнннк. Телеафіша. П6года (екс· прес·інформаЦіЯ). 20.45 На добраніч, діти1 21.00 Час. 21.40 Прожектор перебудови. 21.50 Молодіжна _студія сГарт». 2З.05 Вечірній вlсиик.
20.40
ЗАГАЛЬНОСЩОЗНА
11
ПРОГРАМА ЦТ Гlмиастнка. сПаниочка». Науково,по пулярниll· фільм. ,
8.00 8.15
8'~Oc~~HaБі=::. ~~a::OB~:
9.05
IспаltC:ька
мова.
І
рік
на
вчання.
10.05 Наш 10.35, 11.35 жі
11.00
сад. Біологія.
7
кл.
Хн
звірі.
Іспанська
МОВ8.
2
рік
на
вчання.
ТелефіЛЬм «І(афедра>. серія. 13.10 Новннн. 13.і5 сСенсація». фільм-КОн-
12.00
церт.
17,05
ТелефіЛьм
сКафедра».
2
18.16 18.25
НОВННН. сСправа'
в
зарплаті?».
Броварському
ДОК.
. на програма. 18.40 Сьогодні у світі. 18.55 Продовження чемпіонаtY світу
з
фігурного
катаиня. ее-.
19.50 ФІльм «Трясовнна». І plll. . 21_00 Час. 21.40 НазустрІч внбора ... 21.50 Фільм сТрясовина». 2 ріll. , 22.65 сЦе було ... БУАО ... ». 23.10 Погляд .• ПРОГРАМА
17.45 18.45 19.45 21.00 21.40
се-
ков.
YKPA'HCЬ~ГO
ПРОГРАМА
СТУ.llя
НІІ.
Наука доктора
17.10
17.50 18:00
Чемпіонат
СРСР
болу. «Арарат» (Кнів). В перерві
_
ма.
3
Актуальна камера. Темп. Слідами виступів. Чому не впроваджуються трубн з 'пластмас! 20.30 Естрадний концерт.
ній
17.00
. 20.45 На добранІч, діти! 21.00 Час. 21.40 Назустріч виборам. 21.50'1 тільки музика ... 22.55 Новиии. 23.15 СвІт поезіі. т. Г: Шевченко. сУтоnлена». •
тн
нетн».
серія.
рік
22.50
Телефільм сКафедра> . 2 серія. • Новнни. Ритмічиа гімнастика. сlркутянн, коло шнрше».
12.05
2З.05
11
13.15 13.20 13.50
8.00 8.15 8.20 9.20
райпобуткомбінату
дЛЯ постійної роботи в ательє м. БроваРІВ:
АДРЕСА РЕДЛІЩІІ:'
]Т·ОК. ФІльм «Рана». СпІвають иародна арти стка УРСР 0_ Павло ..r .." .
тА Є.
Світ
Т.
•
Вечірній
18.05
з кан
рія.
..,.,.Q
fI~
добранІч, Час. .
"11\/1
дітн!
ТелефІльм «ЗагІн спецІ· ального прнзначеиня». 5 се,,1'1. .
21.40
ВечірнІй
22.5n
вісник.
ЗАГАЛЬfIОСОЮЗНА
11
ПРОГРАМА
R ОО
8.1!;
ЦТ
Ча зарядку ставаll! Док. фl.llЬМ с .. .1 ие кlнча
'ється
дорога>.
R 4n СпІває О. С.абзалlєва. ]Теnжтелепадlо
9.11;
Украін·
ської РСР. Програма телеба
Шевчеико:
море».
ueH"Q Украіни. 1015 Телеd!іЛЬМ
вісннк.
сПрнгоди 2 і 3 ее
п"иица Флорізеля» . ріі.
Лок. фlльмН «Зоиа затоп ления» , сВ інтересах сп ра ВН>. Із uиклу .Земля тонао
12.25
Гімиастика.
гн
нашоі>.
Про
проблемн
екологІї.
-
міст· РРФСР.
Програма Ленінградської студІї телебачення . • Півиlчиі лнстн». ФІльм 7. 15.00 МультфіЛЬМ. 15.45 Док. телефільм сЯнган
. тау». 16.05 ТелевізІйний
музнчинй абонемент. Зар)'бlжнl вико иавці у залах Москви.
АдмІністрація,
.
Н". Актуальна камера. 19.~0 Трлеф1льм .ЗаrіН спецІ· ~ '!'ного прнзиачеНИIІ». 4 се·
10 ОО
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ
ТелестудІі
Морська слава Вітчнзни. Спадщнна. В УкраіИСЬКО "'nи.!!1 КVЛЬТУ\1Н. Мультфільм иа замомеи-
"У
депута~'
ПроrраМ8 передач. Сільська ГОАнна. Повтор иа ваше прохан ия. ,Рокн. поколlИНlІ, піснІ». 10.20 ТелефіЛьм «Пригоди прннца Флорізеля» . І серІя. 11.25 I(iнопуБЛіцнстнка союзних республік. Док. теле· фlльмн. , 12.15 Музика в ефірі.
14.15
артнстка УРСР
)IlИТ."Я.
16 оо 17.00
.
поезії.
~яслужена
І(рнкуи.
да (експрес-інФормація). 1~.1!; Телеспоn~арена. 'А пп Jr,нал «Д». 15.30 Село і ЛЮДН. БудІвництво
вlт
худож·
партІйна І
Б. Можаєв. «Дощ буде». Телевистава. І!; 10 Sfкщо нам піc,nя ... І!; !;!; 'МV.JIьтФільм. . 16.15 Музнка у пам'ятннках ар_
13.ln
хlтрктурн.
16.45 17.25
ня.
Що
таке
Повтор.
ц.нрк? на·
ваше прохаи .СучаСНнця». Тележур
нал.
18.4~
Внпуск
I(iHncepnaHTHH_ .
4.
Дубль-І..
2f).On 20.15 ?І.ОО
21.4n 0.10
Rечірня
казка.
J(іносерпаитнн.
.
Час.
Дубль-2 .
Юн6сеопантнн. Дубль-З. НОВИИН.
профспілкова
організаціі І
упраll.llіИИJl . торгіВ.ІІі вислоlІ.ІІЮЮТЬ глнбоке співчуття БРИ· ГИНЦSlМ Валентину Іваиовичу та Івану Івановнчу з при .воду тяжкоі втратн смерті іхньої матерІ.
~eдaKTOP А. ВОJlоLiJИНЕНКО.
255020, Киівська область, м. 6ровари, ВУ". KJtfBCЬкa, 154.
Теllефон": редактора - "-03-76; _стуnника редактора, .ІмIIІУ napтlAHoro ЖИТТІ! - 4-04-6{; .IAno.lдaIlWloro секретар.. , .ідАIІІУ CIII"C"Koro rocno,qapCT'. - "'~3-26; .lдAlllY nро.исnо_стl І соц18ll .. НИХ nитан". 4-02-'2; .lмllІУ IІМстІ. І .асовоі РОСіОТИ
'''?n
.
«Тече вода' в синє
навчання.
Робота однозмінна, 0llJJ8Ta праці відрядна, Звертатися на адресу: м. Бровари, вули ця 50-річчя 'ВЛКСМ, 7. Побуткомбінат, від
зустрІчі
Самодіllльнl
спецІ 3 се·
12.40
иі колективн Харкlвськоі об ласті. 20.45 На добраніч, дlтн! 21.00 Час. 21.40 ТелефіЛьм c3arIH спе· ціального прнзначеНИIІ». 3
навчаиня.
нареченого та нареченої; майстер по виготовленню похоронних вінкі&; - 'Художник по оформленню обрядових стрічок; - вишивальниця (художнє вишивання).
ма.
Теле,фlльм «3аrlи АЛЬНОГО пр.нзиачеиия».. n'я. 12.00. Новнни.
1050
МОТНВ>.
СРСР..
Новннн. РІІТміЧН8 rімнастика. с)/ неділю вранцІ». Ін формаційио-музична програ
9.00 2n 9.50
•О
«Борнс
народнІ
УКРА'НСЬКОГО
ТЕЛЕ&АЧЕНН.
.. Фільм-опера.
в
Вистава
13.10 оliережио: паводок! Пого-
«Полонеиі
ТелевізійнІ
Мусоргеького. Опе
«Хованщина».
ПРОГРАМА
Прем'єра фІльму-концер ту сЛюбов МОЯ і смуток, Буковиио!» . 19.00 Актуальиа к.амера_ 19.30 Оперативннй пост АІ(_ 19.40 Телетурнір ССОИJlчиі клар-
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ 8.00 Гімнастика. 8.15 «Неві,иа мерзлота». Нау ково-популярний фільм. 8.35, 9.35 Музика. 2 кл. 9.05 АигліllСЬК8 мова. І рік
для
«Вій
18.30
11
бук~,.ів
МУ.llЬТ'
,
МусорrськнЙ.
дндатамн
Захаро_
Ленінградського театру. опе пи тА балету ім. С. Юрова_ 21.00 Час. 21.40 Продовження оперн М. Му cnprCbKOГO сХованщнна».· ?~nn Фvтбольний оrляд. . 11.25 Новннн.
. 16.00 ГранІ пізнаиня. За поро rOM звнчаЙного. 16.45 Скарбн музеїв Украінн. В . . Борнсов-Мусатм. сОсін
19.45 20.15
легкого жі'ночого плаття. Робота однозмінна,
'ра
рнламн».
М.
В.
ІпО-рІччя З дня иаnoд
ження М.
,
Годуноа»
СРСР
вим.
19.2Р· До
Солдаfськl nистн_
IЗ.20
Сільська година. Міжнародиа паиорама. Iнтер8'ю з міиlстром
культури
Доброго вам здорМОIІ_ ДІ· аrиостичиий центр міста До·
сДннамо» Рекла·
КАтання. Чемпіо Жінки. Довlльиа
поогоама.
17.00 IR ОО 18.45
VKPA'HCbKOf~
Нмннн. Телефільм
.
Фігурне нат світу.
нецька_
-
майстри по пошиттю верхнього одягу і
концепція.
16.05
11.35
12.05 12.50 13.00
Фет-Фрумос:а».
МУ'3НЧНИЙ' кіоск. День вlдкрнтих дВеоеА. Шкільне внховання. Нова
кlио.
ив».
фут
10.05 Учням ПТУ. Фізнка. 10.35, 11.35 Музика. 6 кл. 11.05 АнглІйська мова. 2
рого внтязя І І '2 серії.
14.50 15.20
Новинн. Рнтмічиа rімиастика. На хвнлі дружби. Дер жавннй ансамбль пісні І тан цю Кнргнзькоі РСР. 10.35 Нев яиучі квіти Тетяин Патн. 11.15 Док. фільм сПовернеи-
І час. Нарис про біолоrlЧIl1lХ наук
Медведєву. Лірнчиі наспІви.
.
9.00 9.20 9.50
.Гарт».·
Альма
В гостях у казкн. Теле фІльм сСказання про хороб
ТЕЛЕ6"АЧЕНН.
Новнни_ ТЄJlефіЛЬМ «Грані кольо ру». Вірмеиське телебачеи
Радянському Сою
Ранкова пошта. сНавколо світу».
нах.
.
для' дорослих.
Розпере-
.
12.30
nporpaMa.
суботу ввечерІ.
фіЛьмн
раненько» .
діте/l.
зу!
11.00 11.30
неймовірне.
знавцІв
для
Служу
10.00
, на», сlSолобок... І(олобок». 22.25 Музичннй ринг_ По за кінчеині Новиии.
рІя.
Новини. Молодіжиа
В
21.55
ТЕЛЕ&АЧЕННЯ , 9.00 Новини. 9.15 «Цнрк, цнрк, цирк ... ». Ви става .1..1111 дітей. 10.00 Л. Ревуцький. СИМфОНіІІ М 2. 10.35 Шкільиий екран. 9 КЛ." Фізика. 11.05 ТелефіЛЬМ сЗагіИ. спецІ альиого призначения» . 2 се
12.15 12.25 16 ЗО . 16.40
І(оикурс Час.
сЗранку
важально-пізнавальна
дача
соціалІзму. кінорежнсера «І(олн жінка
Очевидие Міжнародна
ЦТ
Новинн. Рнтмічна rімнаСТИК8 . Тнраж сСпорт лото» .
8.00 8.!6 8.45 9.00
До 150'ріЧЧЯ з ДНІІ на· родження М. Мусоргського. Про святкуваиии' ювІлею компознтора розповlдае 1'0лова Оргкомітету Т. Хреиии_.
TEPMIHOF.O ПОТРІБJН
діл кадрів.
І\
горизонтн.
&ЕРЕЗИ.
19
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА
&ЕРЕЗН,.
r8
Х. Нарлієва. осідлає КОИЯ». 14.30 Новннн_ 14.40 Зустріч з иародиим пое том І(алмикіі д. Кугультіио анм у Бібліотеці ім. В_ 1_ ЛенІна. 16.10 МультфІльм. 16.15 Фігурне катаИНIІ_ ЧеМlllонат світу. Довільний танець_
телефілЬм. 16.15 У колі друзів. 16_45 Новиии~ 16.60 Дітям про звірят. 17.20 Веселі старти. , 18.05 Фігурне катания. Чемпіоиат світу. ЧО.llовіки. ДовілЬ
в_
АК.
СільськІ
15.40
оплата праці, відрядна; майстер по внготовленню
Експедиція має власний дитсадок, базу відпочинку, лікувально-оздоровчий комплекс і забезпечує послугами усіх працівників ІНД
бус а
21.40 :11.50
серія_
кн.
кліпів.
пута ти 'СРСР академіком. Д. Лнхачовим. 19.30 Фігурне. катання. ~емпіо нат світу. Парне катання. Довільна проtрама. 21.00 Час.
10.35
піснею.
ТелефіЛЬМ
ального рія.
на допо огу Науково-популяр-
республік.
ПРОГРАМА
9.00 9.20 10.35
слежнть»!
ви~тавочних
прнроді».
йомство» . Майя' Плисецька. 23.35 Сьогодні у світl_ .
17.30 18.00
концерт. камера. від дня
І
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОFPАМА ЦТ
. бота. 12.30 В країнах 13.00 Фільмн
кл. об-
9
•
•
НЕДІЛ",
9.40 10.40
9.30
екран_ інформатикн
клІпІв.
Я. -І(обзоиа.
Док. фільм. Пори року. Березень. До Дия Парнзькоі КОМУ .н. Теленарнс. 11.00 . Батьківськн/\ день -,. су-
«Народні обмені коровай
. рія. 10.,35 Шкільний
ліиського театру драмн ім. В. l(iнriсеппа . 23.35 Новинн. 23.45 Новнни популяриоі МУ3И' ки. Всесвітнііl конкурс вІдео
6.30 120 ХВНоІІИН. 8.35 Концерт радяиськоJ пІснІ. 8.55 Домашня академія. 9.25 .Плюс пlдпрнємлнВіСТь» .
УКРАІНСЬКОГО
9.00 . 9.20
СРСР
С)'60ТА,
меНТІВ.
15.30
на землІ». Час. Показують театрн краіни_ Я. І(руусвелл. «І(ольори хмар». Фільм-вистава Таn
21.00 21.40
Телестудіі . міст РРФСР. Програма Воронезькоі CТYAli телебачения.
6ЕРЕЗН,.
ПРОГРАМА
чок
саж».
19.25
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
і стар·
Футбол_ ЧемПіонат СРСР. сДиіпро> сЗеиlт». 19.50 Реклама_ 20.00 Вечlрия казка. 20.15 НароднІ .іртуозн Молда вlі. 20.45 Док_ телефільм .є куто
«Лондоиська» .
2
шістнадцятн
ші.
"17.55
17.55
«Солдати
6.30 120 хвнлни_ 8.35 ФІльм - дітям.
17.10 .. .До
Я. Гайди_ СимфоИіЯ М 10З
17.25
оркестр.
Час. Прожектор ТелефІльм
21.00 21.40 21.50
програма.
Нов""и.
ші.
коиова.
21.00 21.40 21.50 22.05
та».
краТнн.
Нн
·та
10.00 10.10
15.30 15.40
Дитяча годнна. Влада ....: Радам. Сьогодні. у світі. Внступ презндента ВАСГНІЛ академіка О.
19.15 19.20
Іль». . Фільм .Наречеиа ДЛІІ
рам
родна
практнка.
Новннн ..
кримських
тата:& ВИКОНУЄ анса .. бль .І(а-
8.55 о
сГримуча дюжина». Фільм-концерт. 15.30 Новнин, "\5.45 Музнчиа скарбннця. 16.25 Наука: теорія, експери-
хвнлии. Мелодії і пlсиl
сЗавт.Ра днректора Моча лlиа». Док. телефільм, -
17.05
ТелеIUlРИС. Свято піснІ на батьків щинІ Олекс іІІ Фатьяиова. 20.00 Вечірия к"ка. 20.15 «Скульптор Вучетич».. Док. "фільм. . 20.35 Грає Стокгольмський фі-
19.00
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ
120
8.35
ПОЧТУJ.
12.00
17.10 17.15 18.15 18.45 19.00
І 6.ЗО
хорів.
сЛюднна
надії».
перебудовн_
Фільми О" Сокурова.
лос
'і
.
прожектор
курс
9.20
10.БQ. Новини_ 11.00 І(луб маидрівників.
у
ЧВТВЕР, 'БВРЕЗНЯ
СЕРЕдА, ІІІ БЕРЕЗНЯ .1 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ 6.30 120 хвилии. 8.35 cXqp плюс МН». Телекои-
Індекс
61285.
Друк офсетний.
кований
аркуш.
Обсяг
Тнраж
І
дру
16.183
прнм іриикн.
3амовлеНИА Nt 1735. - 4-04-81, .Імlnу радlоlнфор.ацll ;.., l-t3-lt. ~------------------------------------~------------------------------------------1UJ)'Нa~ lbII8CItНOI'O oClllacllOro YDDaвnн.я у спp!UIIlІІС вкда.lІІЩ'І'ІІ. пOollll'peфП І и..-новоІ 'I'OPrflNll. ~ .унаРItl: _~• • oOuC'I'Ь.... 'pиlаJ)~ lJfa q~ька. 1440
.