JJpoлemapl всіх краІн,
єднайтеся!
Рік видання ХХІІІ.
Ленінська трудова Гігантський
вахта
нулоІго ро,ку. Ста.вши, .на леІнінсь ку '!1)JІУ"дову 'в аосту, 'коле:ктиІJJ· п·і~
екскаватор
ПРИбШ'С ТІВа
ДОІСТр
~,КОіВО іВИ:К ОІІІа,ІJ J\ІІЮ!КуЮІЧИ Й ОІі\ІНІЖОІВШО·ВИЙ ~.К ллаІН .nе·ршоІГо ·к<ва,рrrа<1У, ІВщав ека;ва.то.р «Ш-8 -~{} » !ЛJ)О д•У'КТnв н.і с ши по~на(Д завдаІНІІІ:Н май:же на 11 ТЮ ДО 42 0 КІ}"6ЇІЧЮ!ІХ .МеТ)}ЇІВ ii1P'Y'If•
·міЛЬІЙО'НіІІJ
ту на годиІНу ООУІі\О'ВаІНИ'Й: на Но .ІJО-ІК;рам arrop.c ьк О:міу машино&У"діІв
н01.1у зшводі.
Орган Броварського районного комі тету Комуністичної Київської області
11 43 (1950)
*
Субота,
9
~квітня
року.
1960
*
Ціна
15
коп.
ВВРІША.JІЬНА ЧВЕРТЬ НАВЧА.JІЬНОГО POK;f'
ШщсtУNЩИ
наВІчаль.н.о-ІВихооно·і більша се·ре.щня
щол а
Щ'!К;ру.
Судно "~еталурr Байков"
Еке~кюватор-ІГі-ган.т,
ЩО
партії України та районної Ради депутатів трудящих
.К аІрОО•В аІНІЦІІВ
ДОІJ)іВ'НЮ6 ВИіС{)'!'О•Ю 6-m.OJHJ!J}XO На Х('ІрсоНІс ЬІКО'.му е)'Ідн·обуді ІВ ВOІMy бУідИІН:Ку, ,J1'рИ1ШаЧа6ТЬІСЯ д·,lЯ :ному за:воді е~пущеtно• на воду 110ВЇІД,КrрИТИ:Х prY3J)()IбOK ВУІr)ІЛ hІНИХ : ю ІІЙ е}"Х<J ІВаІНТаЖІНИЙ ЛЗ!Й:НеІ)) « Ме родоrвищ ·у Си:бі.р у. талург Ба!іtков» .водотоіІ!ІНіаЖІrtі.стю 22 тиtслчі тон11 , НеСІ}"ЧИ леІІfЇJНІСь Трактор-тягач ку тру1доrnу ва:хту, еу.щнооущіrвниу
д'ні леtніІн;сьІКо·і трудов•о ї ва:х- КІF вшкоиащи. ;d!а.рталЬІне завдаІН ти ІНЗІ ХаtрІІt іВ'СЬІКОМ'У траіКТОІІJіН.ОІ.'І/У •ня по ,ІJІсіх вирооничих І[]ОІка·ззаm·оді ·р оІзпочато :вwrото·н
лення до• СЛЇ.ІQН'ОГО зраІЗІКа ІКО.'ІЇІС.НіО['О тра;КТО•
Два річних плани Т1ва:рwнши:ки кол·rо.СІІІІУ «Че.р:во'Ні БереІЖа1 н и » Бер·~жа;нсьІКо·го vа·й о ну, ТеtрІнопілЬІСЬІКОЇ о,б ла,сті, за
С ІЖИХ си"1. Н01ви:й тр.шкто.р щв~коrіщк~ дизе-лЬІн:t ІМаши,на с)'Lwіща·є в •С 0Ібі траІктор і ваІНтаж-
іх зв'JІШtу з житrJІІм, з .nр·аtкти- ли В. І. ЛлшNfІк.а, йо1rо беоорИІН-, нИІй :lІвтом,оІ6іл ь. Вона здатна йТи перший ІКІВа]}Та~'І виv· ~юю ІКОІМ'}'ІНісти'ЧН-ото буд·іІВНИЩ'І1В·а ЦИІПІюсті о•били ІНа сто була. заІНедбаІJ:Іа ро1бота з ,п'ятико·РІП)"с:ни•м· .ПЛІУJГо:м П'РИ rеІКта•р і<в зе-.мель.ниос уті•д ь no ПОЗИТИJВНО ЛООН4'ЧИЛИІСЯ '1!8 уе;ПЇШ- ПЄД«ОІ 74 ЛеІКТИІВУ, а ЯІК ІНЗ!СЛ·Ї•ДОІК :- ГЛИІбОІК'ЇІЙ О•раІНІ Ці На ІВМКІКИ'Х •Г,руtН- ц е'НТІНеІрИ .м'Я'Са і Лр{):Д н.ості і помді'ІІІЦі 'У"l'Н·іІВ. В по•р·ів'- низЬІ аІЛИ' деІj}ЖаКа ~,СІП'і'lІvність диtСІЦИІпліtна та'Х із швидщkтю
6 іКі,ло.м·етріІВ Н:Я.Нtні з І :ІFЇ!ВіріІЧчлм .кіJІЬІкість в шко· лі. Нічщм .н.е· внпраІВДО'В'}"- на rо:дин у, ?:бо переІВозиrrи на віДІМ<ЇінІНКІКіІВ ВИ\РОІСла. на 24 і ста- ться і тео, що ееrред ее•ред;ніх пrри"ІеІп і до 10 тон,н вюнтажу. новиrrь G54 }"Ч'Н'і . На 124 }"ЧІні ІllІКіл Іfа'Й'НИІЖч•а }1СІІІІіtІІDніІст ь у ЗМе1НШИ'.t10СЬ 'Ні!!ВС!ТИІГаЮІЧИОС. Успіх цукровиків брООІар.СЬіКИІХ :М 1 Та. ;N! 2, JDKЇ '·к•J)<I!ЩWX Ре:JУ:ЛЬ'І'а~І:В іВ 'РОІІІОІІ' ~ І. ПОІВИІНІНІ 'б · ВІ;І!JНОП · ути В УС'ІХ Че 1рн·1·,в ещ~""'"И·~•;:. Ц"іКР ІЄ'ІUН'Я:Х О"'ИІИU :к·оІМ~'J добw.шся ІКОЛЄІКТИ!ВИ' По'І'ІJе6сьІКоі 1!3іrрцеІМ w lf• для сіuшсЬІКих шкіл . .нат уmrішно заІКіJН "ІИІВ еезоJН : ЦІУІКі БJ)О·ва,реьІКІ}Ї ;м 2 іВО'СЬNИ\І}і'ЧІ!ІИІХ Че-rІВе·рта чвеtр.Ть - чмрт ь ви- 'J){)ІВар·і~,ня з бу,рякі~ урожаю ми·-/ та 3а:ворщь:коі і Р}~саІІrіІВ1СЬІКОЇ ріша•JrЬІна. 2·3 wа,вІНJІ .пр·одЗІвонить
·
·
тwге-лjІВ ІНіІЙ Д3'ВЇІНОІК для учніtв 1-3 Вручення ІЮ'І!Р'Їtбно ві:~мітнти виюtщцаІЧ~ ІМ'а·- іОСТЮ! м 10 кл<ІісЇ!в, а 2'8 ДІJІЯ
Те>'tІQТИІКИ. ТІре'б~івсьаtоі
ньоі ШІКолw
К . П . ІtіНИІШ,
СЄtре~НіКа
•В'Ї .м 'Я• са. ·СТЇЛ ЬІКИ, СІКЇJІЬІКИ' .'ПЄ!ре'Д ба;чеІНО двома ·vvчю~:ми· пла,на'Ми .
ВО'ни зобо·в':тзалиtея аз цьО!Му 'ІЮ ~і o,дeJ)Жa•rw по 140 цеІНІ'!1ІЩ>іІВ
·
середніІХ ШіКіЛ. Сеq>еД
ЕІКЗаІ~NШИ
ніши'
4-9 .
ІІtа'ЙВі~пові~аль-
-
с •
·•
м'я:са на сто оrеІКтаІ))іІВ і продати де,ржа,ві м'я;са в обІсяЗІі чотирь{)Х
річних ~п:~ані!В,
(РАТА.У) .
Хрущову диплома про присвоєння .
йому звання "Почесний шахтар"
пеvіод ІВ житrі ШіКіл . Не прищffіlІ.ІІ!ІО!Є }"Ч'НІЯІМ ЛЮОО'В ДО :.rОЖІНа,Й ДОІП' У'С'ГИТИ, щоб ПOIВTO JHffiJфaцi, Тут
знан
а "Шахтарська слава" І ступеня замщи ріmаІЮТЬСя· ся вwпюдоІК, що мав ІМkце в ми4 і 5 к в ітня 1 1960 ро·ку 8 1\(1- з'ї:щу ві~дІВідала М. за:да"Іі з nраІІtТИІЧІНИІМ зміІСтоІМ та .нулооtу С. ХРУ"ЩО;ва:в році у Ве-ли~~tоди,мерсЬІК:іtЙ Л{)'НІНО'Му защі Буди'І Іік•у Опілок 8 К·Р~'~Ші. Шд іІМ:еJні делетщії !ІиконуюrгЬІСЯ ІІІJ)аІКТИІЧ.Ні 'робоrrи середІНій гошко•лі, де з .ВИІНИІ. ви- МосІКtві щюходиm че• j)ІГовий: VI з'їrзtд л·ова ЦК щюфСІПіЛ!КИ' . JЮбіт на ІМЇісцево-с'І'і. Те ж еа~Іе можна кл·<І!Дача н.ІІJКів }'ІКІРа:ЇІНСЬІКОЇ мови і лі- лрофеtсtйноі с.піЛІ Ки lникіІІJ ·В}1Гільної СІКа.:JаІ!'И і Пj)О :вчителя 'Матем•а;- те•рат)'ІрИ Т. ПІJ}ОІМИ'Сло.вості І . .м . r. КузЬІМе/НІКО і без- вуті•1ЬІН·ОЇ •ІІіРОІМ'ИІСЛОfВ()СТі·р()Ібі'І СРСР ТИІКИ 3авоtрИ!ІЦЬІКІ}Ї сере-.-ньоі ШіКО- конttрОЛЬІНО . Влд; д и"І• Є І Н І!(О сефДе tЧ'НО ПОІЗДОІРО!ВИ!В •сті
.'Іи І. К. Теtслю, під R""'ЇІмІ""''І1ВОІМ ~J' ......
ЯІКоrо уч!Ні
вигото·вwли
ке!J}ів,нищтва ШіКО:
лою н·а е'Кза~юні
було
багато с:ПИ\СІУ'ІJШНІНЯ,
м.асо~е
ка ні·мецькоі мюІВп міеЬІКої ее·J)еДtН.І)()Ї пжоли ;м 2 Д. С. ЛіноJІИJЧ. Серед .вчите~.'Іів ;м{}лодшиос
С. Хр)'Іщо~а в ~р
а це ЩJШJІВЄЛ(} до .гільІНОЇ ІJІРОІ."и'с.1оІВостіоІЗІви'Т!Кf ІВУ- н.яІМ ио1му -поче<СІНОtго зваІНІня . •наш<1і ІК.ра- На•йсІ!'а,ріmи.И шахта')J Ге'ІЮЙ СоклаІСу . Ці та інw і по.стііне !ІІ'Ї'КЛJ"ІВ·а нІНІЯ лро ціа.'ІістичІН О;Ї Пр;аці на,чаоJІьНИІ иодіб.ні гмшбІІfі явища. :не повин- ІРіі!дЯІНськи К ос rі)J!нишіІВ, VI з'ізд КОІМ'б'іІна-rу «JІ,рИL'Іt!ОіР'СЬІКІВ}ТЇілля » ні мати міс:ця в ПаtШій школі. црофсІпілки тrрацЇ\ВІнИіКіІВ ВУ'ГЇІЛ ЬІЮ!Ї А . С. Ал:л ілу€ІВ вручи ІВ ТОіВа!риПе.ре.д учиrrельсьtКИІМІИ ІКОІлещ- ПІРUІМ ИІСЛО•В О·С'Гі. ІПРИ'ЙІНJІІВ р·іmенtн:Я . ше,ві Хрущ о,в у ДИІІJІл ом і на1!1рудпrваІХИ', кері:вІни.ка·мw шкі>л, м·м- нрИІСІВО•Ї ти на:ЙІст·аІрішоІМ'У до нець- ·ниІЙ ~н·аІк «Поче: сніО['О шaxrra!J)я », •СОМ·оль:сЬІКИІМИ , ц:іоое·рс·мшtми· та КО'МУ ша;хта,реІві това·р·иmе'Ві а тако:ж ЗІнаа. « Ш3жтаtр,с ЬІКа. у.ч:н:іІвсьаtиІМ.и 0\рта.ніооц-іЯІМи стоять Хр;}lЩО елаІ.Ву .зван·ня ((/Поч:еІСІНИІЙ шаос- ва » І ·сту• пе:~rя . важливі і н~ІВі.щклщ!{І!Іі зarn~ailLНн·: тар» і ІН'аіГО!Родити й:ото <:tнаіКОІМ М . С , ~рущов ІВід душі додякузюстерегrи ВІ'д'СІВ учніtв і пorn- <' ill·a""· т~mlf'ь
КІЛоасів
на:ЙІt~ащІ . ·.
,pe/Wiпь rrarrw у нkтю З'беІJ)еtГІГи У"Ш!іІВІсЬІКі коІНти VJ..
ІНіКJІШ:ОІВ{)Дів л. Н. ЗІt}'!j)И:ЛО та Т. к. rе-нти , ДОІбИТ ИІСя ПО'ВІ Н ' О ІГО .вWзід tуЛИІІ'ВИJаен:к.о (ГоІrолівtсЬ ІКа і 3аІВо- ваІНІН'Я ШіКОІЛИ J"ЧіН!ЯLWИ';
рищьєа teqJЄд'lf·i ШіК()ІЛИ) .
В цьоІМ'}' році нраще ІВ•елисіЯ в
і ЯіКkно таІКО'Ж
чалЬІ
л -}""
,
7
ВИіКОІНаrrи на.в -
кої 8-р:і'Ч'ВИ'Х. шк.іл . 3tн,a"qrro КР'а.
ще, нІЖ у JfИIНIY'JJOIМIY 'P'Q'Цl. , ПJРО-
" , . ••
""''
де.леІrаті•в
'тІ
.вав
то:ва~рІІІшюм за
Й:О'ГО діяльно•ст і.
висОІКу
•
оцІ.нку
а-----------------
но;югічнюї
ліні ї
11ем ентного
з ав од у.
Мико·ла ївськоrо
(Фотохрон·іка
РАТАУ) . Фото К. Б уз и.ні на.
---tz
2 ----
;І'ї;ід профспіJок України
ТУ'
6 'к вішя :в Киооі 'п о·ЧЗ!В ;р о:бо-
VII
з'ї,зд щюф е'СіІЙних ;СІпі.10ІК
У/КІj)'аЇІНи.
у еЄІсіІЙІНІ(W'}'
за,1і ВеІJ)ХО!ВНОЇ
Ра<Ди УіК'р аінсьІКо•і РСР зіб;рали.с.я поелаІнці 1Уобітни.чого •кІЛас:у і 'На-
.рощно.і ікте•ті'ГСІНЩ ії, що Щ}Є:дстат-
ляють майже 1{}-І:trіІЛЬ'ЙО'НІНУ
OfJ)ra-
нізацію щюфСІЛЇІJІОК УІКраі:н.и. До ·J11Р·еtзщдіі з'їзду ощІНоІГо,л ос·но обиtраютьсІЯ кеІрііВІНиuш КОМJУ.ніс
Мі:н істерстВІО
вищо ї
культvrри,
предс та.l!ІНИ!КИ
J
цроф -
спЇІЛІК ови:х оргшніІЗJаціІй. ІВ~.шчезни:м
3
під!Н·есенніЯN
присутні о1і1р али до лО>Че:сноі .шре:зи.дН з'і.зду ПрЄ'Зидію Центра.ль·н·о rо Кrо1•ітету KILPC .на чо~1і з МиІКИ'і'ОЮ ССІJJоГЇЙОіВИІЧеl'd: Хрущовим.
Оби,раюrгься ке;ріІВІНі О'J)ІГаІНи з'ізц:у, затІВе<Рдок'У€ТЬІСЯ поря~ОІК де1нний. 'Слово
на,цається
- IJjК КП УІК:Ра·ЇІНИ І. Він
с еІІtр,ета~рев і
n.
Назанцю.
оІrолошу€ ІІІРИtвіта.шня
рально•го
з'і3до.ві
д 0 в у дів
ЦеІНт -
КО'М·іІГету NП Уіюра·ЇІНИ.
тuрофСІпілок.
БУ•Р'Х"'ІИІВИ!МИ·
О:ПЛЄ'СКаІ~ІИ: зустrрічаю:ft ПІРИІС'}"І1Ні
і се.оед - оцінк
бр;ИІГад,
ПtРОІВОДИТИ• мають зак4ІН
Ічен.у середню оав,іту, На П•і)JJСІ}'ІWКО.ВЄ ПОВТО~€1НІJЯ НаЙІВаЖ- доб:ре 11'\)ОЯ~И:.ЛИ себе На nраІКТИЧ· SrtQttfy, ЗОІКІJ>ЄlШІ.., ·Rі»!і·ЧЕ.'!НО роботу ЛУ1ІВЇ б · · · ШИІХ "0"-'""ЇВ Бnп.ваІ""Ь!КОЇ м 1, а КОІНІСУІЛЬ'Г:l/те'М rra JЮЗді;rііВ лро;Гtра.м, нш Р.0 ,0'1'1 1 усш шно с'К\Лали .. ...,.. , .""' Ц·ІЇ для у!1]}H'UB nm~nІМe- всту•n•НІІ Ісn_ити. ~о >"' ""' очних 3 u•·" "' учбоВИ'Х за.кл·адІІІВ п,рии, мають так&Z МООСJреЦЬІКОЇ, КЗі.1ИТЯ'JrеЬКО'Ї, тів, ся особи ЯіКі 'ВИ'НО'СtІm'ЬСЯ ІJІа еІЮЗаІМе!ІІи. &іком до роюі'!І , а 35 в заочн ІІі>ЯЖИІЦJС()Ї, 1і та ВелІІ!КОДИ!Ме')}СЬКОЇ Над вИІРіш '.,ОСЬІИ JІ"І.'ЧіІ'ИІХ та За.зИІМСЬК'()Ї і ВИІН'Ні зараенНіЯ!М цих питаш:ь по- вечірні - без обмежен1н~ віку. ~ ""' зос<>n 8п"!""' :в.сш 11jl>aУ v y ,.,... .... J 'U
еаІМо,діЯ;Ш>Н~СТЇ,
господарства .
На фото: з а•галь11ий вигл.я,д тех .
и за результ ата.ми вступних слО:в·а ЦЬОІГ О прИ!ВіТаІНІНЯ . ньої спеці а~ьної осв,іти СРСР іоnитів Із зві'ІlН·О Ю Д'<1ШJ•віщ:r.ю Уtкраїш пІ)!аіК'І'ИJЧ1Ні затверди.ло nравил а пр ийому до Для м олод.і, що не має д,вор·іЧ·І СЬІКОЇ заІНятrя на наІ.ІJІЧа•ЛЬІНО-досІJІід;н.и~ , вищи х ре:СІПІ}'6ЛЇІКСІІНСЬІКОЇ ІРади уч~ових заІК~а,ді,в ~РСР ного ста.ж у !]рак . б тичної робот и, п.рофсІпілоо . 1 на 1960 р1к. До ·ВУЗ.І'В nрии'Ма ю- на заrа.л Д'ІЛЯНЮ1іХ та. ро оту :ВИ.СТ}1ПИВ голова }"ЧІН'J'ВІСЬІКИ'Х . тьс·я nромо ~:>н•ий конку рс вид,іляти- " .пя·н.и· обох статеи", Я•КІІ. ф Н ф М н~ВаІІfі е!ЮСІК·}'ІІJІС'И . ДQ;бре QІ~ажЩmтн·
Й.Щ()В rра'Йо.н.ний ОО'ЛЯІД у'ЧJНІііВСЬІКОЇ ВИ!рОО ОІ:ИЧИІХ
ХУV\іУЖНьоі
D
грУІПа·
нові правила npuйoJJty
nлаІНи і ІІІJ><ШlраІМи з уtсіІХ ІІІІtОЛа·Х Вlф()Іfu!Иче НаІВІЧаІНІНЯ і fІJj}Є'Щ,ні"ет'!ІВ, Ла~бОJ)'аТО'j)іН.і і ПрСІІК -
Rрооrі,в!НИ!КіІВ &брицькоі, RНІЯаІЩЬЕО'Ї та .1\JршсИІЛівсь-
u
'Кa• "".ла"'а >> І ,.,"VІп.е"'·".
кІВі'ІІНіЯ
пОІВн,істю
робота в :маііІстЄfJ)llЯіХ. Добtр·і УJСІПі- ТИІ ЧНі рО'боти та: ІІІjро.ве,сти за•плахи у )()ІНЩ
сьІКоrо
ти'fН{)·Ї па'j)тії і У!РЯ\~У УІкфаЇ1НИ', знаІfІні люди :nід;П'j)И€!МІСТВ f 6уВрахоІВуючw .вмwчеІзІні заtсл}'Іrи МиіКиrгу СеІ))гіИовича. 3 1ІІРИІС.ВО€іН- доrв ре:сmrуІбліІКИ, діячі lf<I!YKИ і ., М.
наоЧl!их тІІ))И'ЛщдіІВ. Все· це сцрияв перееІ Кзам.е:ноІВІКИ•
ЩJаЩоІМУ за.свООНJН•ю ПJРО'ГіJ)аІМшоrо м·ате'j)іалу дітьІМи. ДобиІJІасіІf міЦІПпос знань в учпіп! і .систеІМ•ати!1]}Н0'Го по:ВТОJ)Є'НШІ праф~много мате~ріалу вчИІІ'ель-
кого цемен тног о зав оду м іс яць у місяць доби;в аютьс.я в исоки х ви робни•чих n оказниІК і,в . У 1960 ро ці коJІе.кпtв заводу борет ьс я за те , щоб дати по.на:іІ- nла,н 20 ти с яч тонн цементу , в ·юму числ і 10 тисяч тон н - для nотреб сіль
НИК<І!Х,
ра.й:он.у. ра-ІfІя•rа•ч а потужtнkтю 10·0 !Кі/1{-
роооти в mколах ра,й:о.ну за ІІІ 3wза: боо1!і)JJповіда•льІН•оrо стаrnлен'11ВЄJР'Ть ГО'В{JірЯТЬ rnpo те, що пе- ня до РО 1боти коЛИ\ШІНЬО['О диреtкре'будова роботи шшіл, 3.\І'іЦІНенІН!Я ТОІР':t Боnданівс·ь:коТ 8 -v~і~ноі ШіКО-
Льві·вська обл асть. Робіт ни:ки , інженер и і ТеХ;НІЇ'ІШ' МИ•КОЛЗ'Ї'ВСЬ•
• • оскалець. 20 проценті.в ., ,к~р·ОІ р<І!ДИ місць від nлюІу прийому. Було заслу.ха·н·о також звіт ·Ре!Ві-
меться не менш я·к
Офіцери,
ни·х
npo
звільн ю~а.н.j
СиVІ від,nОВ!і•дІно нове
зн·ачне
з
Збpoй -
до закону
с.корочення
З qрой н их Сил СРСР, зар ахову -
зЇЙІН'ОЇ іКО'М!ЇJСЇЇ.
На ДОІІЮВ.іді П(}ЧаіЛИІС Ь д8баІl' и.
З'їзд п:ро.~·ОІВЖУ€ с.в о.ю .роботу . " (РАТАУ).
вати.мутьс я У вузи nротягом 1----------а 1960/ 61 і 196 1/ 62 на'ІІ-чальни х ро.;
До вузі'в Іі'ІІКWсЬіt'О.Ї еЩJе.ДJНі,х шкіл. гу наші шкі.лЬІНі К(}ЛеtКrгИІВИ' . Ко - логічного, і на ф акультети гео- ків, в міру приб уття до nостій - В ряді в ищих учбов . их заіК.Л щщв тірН'wчоrо, метал.ургій- ного місц.я щюж Аtле ПОІj)ІІІД з ДОСЛГН·8Н.ІІіІ!JМП в ЖЄІН пР·аІЦ и•ванн~ . При і!внИІК ШіКОІЛИ, !КОЖен H(JI!10, музИІЧ'НИХ , х·удожнdх, теа'ГІральХіІ<М~:ко-тех.но.лоrічн•ого та цьому офіцер ря.ді шкіtл є і серйооні ·не•доліки. уч·еtнь и, якd мають закіІН - них і кінем ПОІВИіНеІН пюм'ятатис IV вищу ві•йськову освdту або м атимуться атоr;рафії з аяви n.рийTaat, •ні'ЧИІМ не ЖFЖІН:а виІПІравща- чвеvrь у деяких інших црофі.лі~ зарахову- чену з І червІня по 10 незакінчену вищу в•ійсЬІКОВ.у чи лиnн ЗІН<І!ЧІНі'Й м~рі rnwpiruryє я В•ключно. о""'-би не нижче 18 ти тоі фаіКт, що ІВ шк001ах на ус.піх &аrrимутьс я "v· · циІВільну оевіту, nрийматим уться сfІІраtв.и •наіВ'Ч'а!Льно го роІКу. р:І ··чно•rо вІ·~у. В заочні в узи і ф аІКультети аttнець ІН ЧВЄІрТЇ бІ}'·ЛО 9,30 ІНе· без вступ них екза•менів на пер· ~ '3разкоІВо піwотуемо,сь до en· зая:ви
ветиmючих
учні'!> -
в nорядку nершоч~гоосюrо по· ший і даль мати•мутьс я з 1 квп1111Я ші курси залеЖІНо вdlll. до 25 nрий• •1 ипня. А в тих з них, де
це наіІі- 38ІМЄ'НіІВ! . .~...
за•кон·к.уІрсІНGІГО nрийому nри одер - одер ж аtНІої
ООраз В. І. пеніна - в народній творчостІ
Образ рідного відображено
в
Ілліча
широко
усно-nоетичній
творчостІ білоруського
народу.
Багатьом відомі ІКазки «Ленінсь-
ка
nравда»,
мужнк-біJІJНЯК
сШлях
зерен»,
добився
«Як
своеі
nр а.в лен·і
н а н аІВч ан:н я
промислоІВими
ршн~ше
підготовки сnе•ціальності зв'яза,ні
з сезон•ни ві•дПОІВІідно до вимог на,вчалwюrо ми роботами, прийм аtн.н я заЯІв nла:ну того чи іншо.го вузу . Офіnочинаєтьс.я з І жовтн:я 1960 д!О вузу цеІ!J и, які м ають закінчену р. серед-
жан.ні nозитив.них о.ціІно.к за 1рахоВ""' атимуться nром щдя•ни, які на· J-
nідnриемсrва,ми, ню цивіл ~:>ну а.бо війсь ко•ву осві· по 15 січня І 961 роІКу. і КОJШ'ОС- ту , зараховуватим уться nрагнен·ня У вузи зробити В життя лю- п ам и т а ма.ю заочні педа гогічн і в.уз и і ть с таж пр а.ктиЧІНО -І nісля оклаІдаtння всту nн и х екз а· ф дей щасливим. Казк а сЛенін- робот · аІК ул ьтети дО!Куме.нти ~na и не менше д~&ох рок·і1в . По- мен і•в. Для ська них орrанdзуються хуІВа'Н'НЯ можна подаJВ на за.- пра·вда», заnисана ще тім приймаються ~руд аrrи з І ящі, шо курси по ні•д·ГОТОІВІ..tі У вузи з до війни в селі кві11ня до З І ТJР З•ВІН·Я ; у в.еч•ір.ні Заломне, до,бр·е б Жлобі,нського району, недавно J цтвd проЯІВ ил•и ее е на в иро б ни· безпл атним на11ча'НІНЯМ і в ипла · вузи 1· ф а.кул .."а_ і мають н·е менше дІВох р о- тою стиnе ьтети з 20 ч..,...,.. нІді ї . ввііішла до збірника ня по 20 се:р!!!'НЯ, а У вузи музич«Ленін у І к·і1в стажу nра.ктич,ної робот и, а ПІРиймання з а.яв каз.ках», манність,
зв'язок
з
нарQІЦом,
будов а.ми ,
р а•дтоспа·ми
правдн», сЛюдІІ:На-соице:о, сМудриіі · Лені·Н» та інші. В иих з вкданого німецькою мо- та·кож демоб від тих, хто ні, худож.ні , театрат,.11.і ілізооані з Радян- в·ступа€ в очні і кіневеликою любов'ю .показано риси І вою вищі уч бов:і за· матагр афії - з І в швейцарському місті Цю- ської АР'мі черв·ня по 10 ї і Військово-Морсько· клади , Володимира Ілліча, його ry- ріху. щюв·а1дити.меться з 20 JІИІШіЯ. го Флоту, які одержали найви
щі червн'я
ло ЗІ липня
в~<лющю.
(ТАРС).
БУДІВНИК КОМУНІЗМУ
2
ЖИТИ І ПРАЦЮВАТИ ПО-КОМУНІСТИЧНОМУ
День художника 1О
Стає 'ІlJ}адицією від:зша.чати ювітня Де:нь х:удОЖІНИІКа. Це
yc·nix:w
ЯКОГО
Г.О •С'правок і іКа•'ІЕІРа схову ·руч
ро,зви
чи ГіІJІН· у З)'ІСтрЇ'Ч 90~ріЧЧЮ З ДіНЯ
З<В'я:заІн'Ї з вченнЯJ.м В . І. Ле'Н· і tна
.на•ро.джен: ня В. І. Ле.ні'На, колеІК ти,в Пі 1ДІПІР И еМІС'f:В а ДО• Стр О:К'ОfІІ'О за
в за.та .•шній •будіІJJІничій ПІр.аІЦі ра
БрИІГ;ц'ІИ
,цянсьіІ\их люде•И, я.кі будують :ко
ми
реа
·народне,
ці~уючи
оПІравді
лkти"JІне
ми·стецт,во, _Коwунkтwч 1\ІУЛЬТ)11ІІJЮІ;\!У
СІПРИІЯЄ
ЯІК.а
К•У'дРЯ іпова, що його ВИП}'С'КаЄ ДерЖІВИ' мистец тва і музи·ЧІІЮ.Ї літератУ'ри УРСР.
Пла:кат худож!Ни.ка Є. дав.ницгво образотворчого
,на паtртія бачить н ньОNу .в~.lИІКУ СИ·ду,
3-РО·СТа:НІНЮ ·ра·~Я:Н'СЬ:КИХ .1ЮДе<:Й, ВИ на заводах кo.lJТo·c,rnнИLx ІЛі)JІІЯІХ, У Д}'ІСЇ і•де<.Й на будовах, на ці;шІнІНих зеооJІях, ХОІІа• ІrНЮ ТJ)У';J,ЯЩИХ КОЩ"НЇ3М:у. і л:tбо·ратоІріях, н школах Рад•ЯІНІсь,кі художники ·сТВ·О·РИ•.1И БtСЮДИ, де ЖИ'В•е і п:р·ацює ра.дЯ'ІІ
SІіС!КJ)а.ВИХ
чимало
~ hna ЛЮДИІНа.
і ТЮЛаІН'ОІІИІrИХ
творі:в,
при•с.вяче'Них
,ціяН1ІЯІ)І
на'Шо. го
:rе<роЇ.ЧІНИіМ
: на·р.оду.
UВОЇМ НаІЙІІИ!ІЦІНІ ТІІОІ)ЧШ.\1• обо· в ·я-жом ,наІlІІі хпnж.ниІКи .ВІJ!Мка-
ВЕІ.1И'" К·О•рис-
ко.ю .1ЮбОІВ' Ю '!1р·уд•ЯІЩИХ
МЗіІІІПН. кр:з.щи
ють служін'ІІЯ епJ)аІВі ми•ру і про·-
Готуються до ювtпею внучата ІnлІча
і · рі:3ЦЯ , що відо•бр азили ~а по.1отнах і ІВ ма·рwур1 і бе:JІС~е1)'11ний обра13 3 шс·новни.ка• КоNrуНЇ<СТИІЧНОЇ
ПрО
Ми:j}
~m
Д'О"l'е
Му в.ідОІМ'ОІМУ
Ві!'СЛО'ВИ!В
у
СІВ•ОЄ-
«flelj)€!К""""' 0
'I'BOtni
~ ~u
"
В Дооь худо·ж~ИJК·а ОпіЛІКа ра-
.народже""ня ЯІкоrо 22 квітня •від-
ЗВЕДЕННЯ
no
художюиш
вносять
мистецтва
J
Хорошун,
і С·КУЛЬ.ПТУІJ)И, С'І1ВО•ре<ні ІВ ІJ)'Ї• ЗІНЇ ро-
ЖИІТ'ІUІl\1,
3
самій
ІНарtОДНО:ГО
гущі
У
3Нахо·дять
БОІНИ
ге•роїв
ЖИТІ1Я
-
російсько•го
музею
комсомольці.
І
nіонери,
і
Гоrолі.вська текстильна промартіль
І. Леші1на стаІВ коЛІ'ІКТИ'В за
В. Всім хочеться більше взнати про лі:зІНwtНИІКЇів етмщИ БоориІК, ЯІКИІЙ Торфопі:zщриємство «Великое:.
Попова «Сім'я:.
та ·і· нших.
Активні
бібліотеки
читачі
НАОЧНУ АГІТАЦІЮ сі.ть:сЬІКоrо
ІГо~по-~ те-ріа1.1ЬНИ:Й і культурни;й ріве~ь
да•ІJІСWа ·райо·ну зобов'· язалиІ~я за
•Семи:ріЧІний
5 рОІКів ІІІИІкОІнати
трудящИІХ.
На ЧІflСJІеюшх худож.ньо офо щитах,
пла.н. Во·ни' ІВЖ.е в ць о:~r'У році вw-
~мле1них
рішили до1бити•ся ви•сокиос поІКаз-
о·бабі·ч :вулиць,
:р.озІстатлеишJХ
обна'J)о:!lу'Ва:ні со
нИІкіІв у •ви,рощувшні в.сіх сіль.сь- ціа.•;ЇtсТИ"JІНі зобоІІІ'ЯJЗ'аІНІня. На од когосподарських 11tу .1ьтур,
ни:цТІВі Пар'!'і~ні
вують
!]рО·Д}lКТів
тварИІннИJцтва. .
О'РfаІнізації
пі:дпо1)Яt;ІІКО-
о·рга.нЬзаційну,
В•СЮ
rupoпa-
а·гітщіІЙіно- і)[3СОІВу
tаJНДИІС'ГСЬІКУ
ІВИІJ}о<б-
робо·rу
щnко.нан-
ню цьоІГО заnд.ання. Ве,1 ИJке зша-
Бр0ІВ.ари.
м.
,ЗА ДІЙОВУ, ЦІЛЕСПРЯМОВАНУ Т.рудіВІНі(ІКИ
бі•бліотекаІР.
мистецт-
ва.
ноt~у ііз .них чwгає.мо:
Трудящі
району
взяли
зо·
бов'язаиня .виробити в 196(/ році ло 76 центнерів м ' яса і по 320 центнерів молока на кожні 100 ге,ктарі.в угідь. Товариші
тваринники!
Ширше
дострокове
вик«>нан-
зобов'язання .в 1960 році одер жати по 110 центнерів м'яса і по 450 центиерів молока на 100 гектарів угідь. Колектив радгоспу ім. ~ор в 1960 році са зобов'язався 1110 146 центнерів виросткти картоплі на
150
гектарах і по
620
цеитн~ів
на
овочі.в
аІГіта
гектарах.
Тетя.ни
Ланка
Марченко
Василі:вни
з ІКОпrоспу
ім,
Ка
бореться в · с. Літки, цьому році за вирощення 500 з кожного цеитиері•В овочів
лініна,
за
КИ і ОІК!реІМі ШІj}е'ДОІІИІКИІ.
БаІГато 'fІІІ<lіГИІ на.о•Чіlі'ій а·rітації ЩJІr~і:w.ціі nартійні на·даю·гь D'ІН)tІІШJ)ів. Вони ЧИі}Іало 3РО·били, що•б на.о'Чна а:rітація с11ала біш,ш
rеІКтара,
Молокозавод
ціаліетwчІН'е
рО'КЗа·лу,
завод
на
за
виве-3е'RІНІІL
під }-ІJ>О•Ж<LЙ ~ИНіШНЬОІГО ))ОІКУ 690
великоросійських ких
вільна
і
Україна
моЖJІива,
без такої єдності про .неї не може бути І мови:..
ТИІСЯІ'J ТОНіН МіС'Це!ВИІХ добрИІІІ•, за ДОІВе'Де'НІНЯ ІК'ЇЛЬІКОІСТі ІКОір•Ї/В на відо.(іраже!Но, mti На інІШОІМУ" КОЖІНі 1Q.0 ГеІКТа'J)LВ' УJГЇ\дЬ ДО 14. 'f'\J~:ДОВЇ ЛОДЗІРУІJ!ІКИ ГОТують '11j)у дохі,д·лиІВою, діИоsо·ю і ці•ле. сІП'J)tІІ На бататьох щиrаос зобов'я дящі: МОІва·ною. В усіх :1юдних .мФсц.ях заншя лроюrе .тоІІІих ·пЇ.ДЩJИЄМое'11R До 1-го Трааня 1960 року під•щриr- і промаJ)'І'іде·й району. біля на ·вушщях, колгоспи і радгоспи Бровар державі продадуть щики єМІсrnв, прrшщJТі:дсй, 'УСта.нов да€ tr.южmІf:НаочJНІа а1rітація м'яса і 51400 центиерів 16798 ПЛаІК'3ІТИ, .ЗаІК.~ИІКИ, ~ТеНІ'J;И, Б ЯІКИё'{ ві<сть довідаtrИІСЯ, за ЯІКі пощаmш центиерів молока. ]НJООІОІІ· іда€ТЬІСІЯ IJ!PO' \Ве'.:ІИ•ЧІНІі іНа ки бор!()ТЬІС!Я .в дРУ'ГОІМ'У році се 1!3ЯТИІХ зОІбов'ІЯПоnуtJІІІфmаціі .к.рВС.ЛеІН1НЯ ХХІ з'ї,зду К•ІІіРС іВ
Україна:.
Ар"І'іІЛь ім . XIV з'їзду КП(б}У
Колгоспники
сільгосnартілі КОІВЗ.Н& .нао'ШІа агітація.
ім. Сталіна, с. Русанів, взяли ІJРО'ПаJГанди
і а:гітаціі
Відщіл
і)аЙ/Кому
ІІІ
173 115
107
108
104 104 104 103
109 105 92
102 102 101
105 100 103
ІОі
101 100
101 101 103
і ОО
100
і07
77 89 78 79 102,2 101,9
р а'ЙСПОЖИІВСПі\ІІІ<а
По 1
району
----<>
па•са\ЖИ!рСЬІКИ'Х
КП Y~~tpaiюf юm)'ІСтИ'В і ~оmслав 8 мkІЦJІ
на
ПЛ• аІКа.т
зобов'Я3аmtш коrо
«СоціаІJГістичн е С'іоль'Сь
т.руді:вmJmІі.в
гoe.n·o~rupema
на
•ра:йону
196·0 ріІК)). 11иnуск
роооточато
У ці ~ М'ЖООИІМ
тwраЖе<М
обна>родуЮ'l'ьсІЯ н.я і ЇІХ ВИІКОІН~ІНЯ:
ЛИІСТЇІВОІК,
'11
зобов' mан. 9 ЛИІСТі!ВОІК
·ВЖе н.ащісо1ано Б ІКОЛІГОС!Пи і Р·ад
І'ОІС.ПИ. Ось :JМkт о~нієї із ниос: Дояріа колгоспу ім. Сталі на, с. Русані.в, ПильтяА Марія Захарівна за 3 місяці надоїла по 1041 кілограму молока від на Ставши кожної корови. трудову вахту на честь 1-го Травня, вона зобов'язалася за квітень надоїти по 480 кіло грамів
молО«а
з
Беріть
дояркиr
Т()варишІ
неї приклад!
В ОІКІРеt.\!ИІХ ли•стіІвк.ах 'ВМЇЩrосі ПО'J)'І1І)ети
аІl'ітація,
дає
зОІЮРЕ!4Ма
квартального
цроценrі'В
собі~артості
знижеНІІІ·я
д'РІ}'ІКОВІаНа, / ПJ>ОдУІКдії на І ,З nроцента
м.ож.J.1ІИІВUсТЬ . бідЬІlІІ . ОІІІЄ'J)а-І кі по_казни~и роqоти .
т~о ло_ П~'!)Іодах хщ
107
НаоЧіНа плану,
пе'РедовИІКіІІІ.
еоцtа.1ttТИ'ЧІНОІГО
.
ГоголІ&:hКОІ
,,
ВJОО:ВРМЮІІІ•аТИ І артілі. ЗІМаІГаІНіН.Я,
1
І
рунки
текстиІЛЬІНОІ
трудові
честь
90~річчя
на
та-
-
к~лективу
Готуючи
пром-
пода-
з
дня
народження в . І . Леніна, ми зо·
1 бов'яза.нн:Я, і ШИІJ)ОоКО Це обн:ruро- бов'язалися до 22 К'Вітня викооа· два орrаІНІЇІ:ю~МІа ти чотири·міся.ч,ний план ЗірШ!МОО!О дУІВати. нао'Ч!На аІГітація поряд з ііНШИ!МИ дні працюваrги на сирови.нІ, яка ПОІКазувати,
ЯІК
ІІИКОНУІІО'rЬСЯ
:ю-
.захо.дами, ЯІКі ІWОІІІОдять [Ja!IVI'iiЙ- зекономлена в першому к.вартаІЛJ.
Ri оІJ)ІІ'шнізаціі серед
нак:еле~нн.я,
На фото: краща тка111я Н. Бут
С:ІFРИІЯ'І'ИІМ·е ~[1-ЇШНЮІМу ВИІКОІНаІІІІН.ю ко, яка виконує миІр'.ІЧІКи ОіК'j}еІМі 1\ОЛГОСІ ПИ і ра;д.Д'J)І}' і с,приЖ> іх дійОІВості зобов'.яоо.~ь, в:JЯІІ'ИХ .на Д'J)уrиІЙ nроцентів . зань, rалузі ІtрІЛ\!и,;лавості і сіJІьсько rоспи, пе'!)едовmш. го rо.сподаvс-тва, КІультури і нау ки. ПОІКООаіНО, JIUt ЗІWСТаrІ'И!МЄ Ма-
132
Артіль «РадЯІІІська.
щщви-
тотуе.>,tоеь
наІПі)Ле<Г JІИІВО
м.,
пер~озоІК: .від'Ре•мо·нтооа;н~ зал д1t!І
честь
українсь
8-го б!Орезня
ім.
Ар11іль
ЖJмерИІНJснкот·о·
!ВеІСІНЯІНО-Яі'!11ІЇ:Х
розгортається со
змшrаіН~ІЯ
комбінат
Буді&еJІЬІний
('f)
Л иІ&а Р'но ··ntрокатний
.п:р~дІ•.тяє
ПИТ<lІНіlІtя/м
уваІГУ
11 .у 111ра:ці•внwкі!D
ия ,взятих зобов'язань!
кожного
З а:ліс І>Ки й цегелt>ний завод
r:a(:aжи•prn. Ш.J:!1РИІ\!'УЮ•ЧИ і:ніціати-
гектара.
Все шwрше
холодилЬІникіІВ
З·а:Вод
щеННЯ іКУЛЬ'ГУ'JІИ о6СЛ}1ГО'ІІ!}'ІВаНtНЯ
ДО
ПаtнфіІІюва
Артіль і.м.
•
. стаtНІЦВ
J1ІОІ..'ІеRТV.ІВ
:ша•Ч1J:!У
розгортайте соціалістичне зма 90->Vічч.я з Д!НЯ наро~ж~ння В. І. гання
РайпроМ'Комбі:нат
РайоНІна друка,рня
11•
460 smшx
ві~доtб.ра Ле·н.і1на . Воні)· знаЙtШло На аогітщії. .наочнdм в і Жffі1НЯ ції, що ло1ЗІс!ЯІК•Ча·снu на,rадуt, за На інш1гх J)t()ЗІПОІІІ'4ца€Тьс!Я, що про:роІЧі читrаmrо щитів з Одіному ІЦі•Й:С!НеІНІНЯ ЯІКИОС ПОІК1і311И!КЇІВ ·бо райо,н б-о'Ре·ться за .стоmущо•вий ІВРО рЮТЬСЯ р.ай~Н, КU,1іГО•СІПИ, .радrОІС· жаrй зе·рноІВИІХ, за 120 ц~нfРНе'J)іІВ лені~:сьrкі с,1ова: «При єдиній дії пролетарів ПИ j л:ІJ)ПрИІ6NJСТІВа, бірИ1Га\дИ', ЛаІН картоmлі з овоІЧіІВ 145
ч~н•Н\Я надається :наочній
п.ідПІриемсТ'І!
Назви
на 'І'J!'У'дову ;вшхту на
'КИ, )!ЇtсТаЛИ JJИCO•KY оцінку :rpo- СЛІРаІВ'Ї .КОМ)1НkТИІЧІН'О•ГО ВИХОІВ;'!'ІІ'НЯ 0. Духио, Л. Олексенко, 8. Шиі ІРОЗвиmку естеrrИІч.них .см:аrк•:!в ·на- ронін, н . Печура, €. Подзиrун )!Зд,сько•сті. допо~агають в. роботі на абочеА. Рєзніков, 3 ;вели:кою ,1юб о.в'ю працюють шого наірО,'І/У. ментІ, доборі лІтератури. Вони ста.рший н.аую . вий сПІіІВІРобітХУ'ДОЖІНИІКИ У:к• раінІІІ !ІІа•д е1'ВО'р€:Нгромадські активісти . нашої біб· го о держаsн· Київськеого ник чЗJсу. нашого ЛЮДИІНИ ня'.М о.~разу О. М АЛЕЄВА , ліотеки. v Свuїх
..... ... •.•"" .."" . .. .. • "'=
і села, в клу
міста
З)І·tЦJНеRІНіЮ м'ї Ульянових:.,
Х.уДОЖІНИІКіІВ
:rв'яrntry
випуску
плану
nідприємствами оайону (в nроц . до плану)
робкор.
ху:ДОЖНИІКЗІ мир Ульян011:., ·Гріиберга «В сі-/ шую~.
ДДІЯ
ПроІВе::Іе<І-ЖЯ
Ращя;нІСь:коі Ук•раЇtНИ. l.x ІКаІртиІНИ• С·ll'РИЯТИІМ·е дашт101му
виконанню
валово1 продукції
•на•ро1д і ІВ<еі дя~сь".их х.удожкиІКіn Украіни та мудрого вождя і вчителя труПЛ<ІJН :МИІН'УL'ЮІГО 1і>ОІКУ 'ВИІКОІНа'В за ЮНИХ послуг До дящих. Од"'сІ· в ХаІрКО"'І. н ві ~.·1/fi •:JеІНJШІ кулі. зе!)fпої юд" л. прогре"И:вJНі пьдхоІІІЛ~н. о і '11ут «Читайте 10 ІМ'іІСЯЦЇІВ. картотека v • книж. кова · n • · " " поцuшнИ1Й РадІ.Я'нсь,ке ми•СТ!ЩТВО - баrга- дитві, Дніrnропе'ІрОІВ'Ську, Ста·лі- про Леніна:., виставка «Рідний впро•ва"джуєтЬІСЯ то!Націо~алЬІне. ВелиІКі іІ'ІеЇ д·руж- но та в і!НіІІІИОС містах, ху;доЖІНі Ленін завжди з нами:.. Проводи- ЧИ'ІН З&.lіmІИІ'tнИІКів стмщіі Хайогляди КНИЖОК UH- МузеЇ і КУЛЬТ}lJШО-ОСВ'і'mіі з.акла- МО бібліографічні nmо•"еТаІрСЬіКОГО би н "'"'РОД·І·Ів, '"l' · Ч!!Іарин за нтmкраще ІВИІКОРІІістаІн· 1 і " 1- 4 класІв по ди орга:ніІЗvють Х"'ДООЮН·і виста.в- про JІл ча для о • • Боич- Бруєвича 1ІJІ руосОМ.ОІГО СІкладу. За беtре·зеІНь оповіданнях: ''· . . ~ тер•на:ціонатз:му є ОДНІ€Ю з ІНаийого ОС!НО"В', Я!Кі 'КИ, ·з}lС'J1РІЧІ ху~ОJКІRИІКІ'В З '11.РУдЯ-, «Ленін і діти:., Кононова «Опо- !f!IJ)OCTi'й 'ВаІГО~іR СіКО•рОІЧе<н.о ,на, 1 блаJГОІJЮД•НіІШИІХ рООКЗІЖ•У'J1, про відання про Лені, на:., Ульянової ГОДИІНУ 50 ХВИІJІИІІJ проти НОІJ)-.\!И. запалюють на тІВ Орчу !ІІРЩЮ ІJІа- щпми, де вони хуцоЖІНИІКів. 3Іна•ЧІНИЙ еЕЄ:Ю л~ОJ>•чість і По1аюt на .май- «Дитячі і шкільні роки ВолоІІІ.идянських мира Ілліча Лені.на:.; для 5-7 В а:в·а.нгарді з~а:rаНІН!Я .йдуть ЮІіtни • tJ}тнє. .дЯІ=ЬІКото "'а• ry Р'""'И""О'К Б "лад DУРЯІКа та М. к ОБкласів: Воліна «Студент Володи- чеІJ)rових П. 1:0. ""' " ' • "'"0 • ' '" 1 з-на:чає рад•ян~ькиІЙ
секретаря
nа:рторrа·нізаuії.
червоних кутках, бібліоте На'І1ХІ!ІffіІИЙ чудовИІМИІ усІпіх\1ІМИ багатолюдні труІДЯ!ІЦИІХ .ООШОЇ ІКр• а ІЇІ НИ []0 УJСІПЇ'lІІ РоЖІнівське пр.оходять ках леніисЬ«і читання. тСJІрфопідприємс"І'ІЮ ,Н;О'Міу вИІКонаJнІ!fю за/ІІІдань ХХІ з'їз б'б · К 1 тотеожного дня дитячу Артіль «ПромЛІОзодрев» ки,
че·шч.
ве,1И!КО.ГО Леніна, 90-Іріччя з ~я
С. Горбенко, заступ-ник
ду К.І]РС, щчі на opa,la » с •; у.•1ЬІІІТО·р Є. Ву- ку відвідує 130-150 юних читачів з 4 w.кіл міста. Тут і зіроч- Ч6СТЬ 90-'J)іЧЧ\!І З ДНІЯ !ІІаІрОДЖе' НІН.Я
паrрrгії і Радя~:сько•ї держшви _
зобоІВ'я-
:кодеіКТИіВ
HUI}Iy.
і радгосnах, в святкове вбрання Слово залізничників
одягаються
наш
.Весь
заІ!!ся .працю~;ати; ло..,ко:м},нЇІстич-
тиСІІІЧ rон:н то-рф у по-Н.
С;6.1адІнашІНя
~rkць ІІ'і;ІІJПО'ЧИІНІJ\у д.1я па•сажи·рів.
ПЛ3іН.
До 90-річчя з дня народження вся готується великого Леніна наша Батьківщина: трудова вахта на nідприємствах, в колгоспах
f'\Je'Cy. Дt)'ІМІКИ РІ!\l\ЯІНІС'МПfХ люд~й бах,
туЮ'І'ЬtСЯ твори .м.шйстр. і'В пе:нз.1я
5
ОГО
« ЖИ·ІІУ
ВІ!ІСа•ДИ':ІІО
Заtкін,чуєшп
рожу)).
~руrому •рощі сеомиІрі"ІІКw ~аІМ.о не
м:ооm е
дерев
висадки
За:'n·:,сть шrа : х ·е'ІШ-!І':а СІВОЇ
·СИJІМ!И
ІКО;'М'У• ГаJRН!Я За ·МИІНУЛИЙ J)іІК ніети І . .Ко'J}Оль та д. На/Гула.. В
над
ло.~а:.-:!ку
роз•почали·
ЗМа
СОЦЇаJJkТИ'Ч!НОГО
Пе'J)е!МЮЖІЦЇ
ПРИІВО•!\Jа .1ЬНУ
під'Гото•ВІку tІС1У·\:Іб до
ми
лІКи•х
се-ред
rnw.робничюпка.ми,
ЩJИВе;І еІНО
п.1ощу,
ЗНЗJ'ІІНа 'Кі,1ЬІКUс"ГЬ ІКОМJ'НіСТі!В і ІКО.М' · СІ)!оЮЛЬЩ'ffі. .Щві З . НИХ ОЧОJІЮ'lОІГЬ
ВИІсоrк· о
су• спі\lь•ство.
:муІlсістичне
сТИіЛОЧІНИ:Х
і
в
.юві'І:ІВ .
)'ІКООІ'ПІ.'ІІ'ІКТОІІа,ні
::JбираіЛЬІНИОС
мі<с:це
займа€ .важ.1иве
саніта. р!ІІИЙ
3J)а(ЗІКОІВИЙ
цію, СТ3.Н
та
т~рфодоб}1ВІНИХ,
реІМОН·Т
•КіІнчv..в
Твор.ча праця ршдяшrських х•у дожниІКіІВ
Ш'fату. Оформ,1е~о ·нао·ч;ну ·а.гіта~
Та.ке зобо.в '•ЯІЗМІІня ·робі'І1НИІК-ЇБ,
IJ!PO :но•ву ·ссціаліегwчну культуру.
ДОДа'ІІКО'ВО.ГО
без
ба,rаtЖу
НО'ГО
1Іеtр0'3рИіВНО
н.аціонаl1ЬНОГ0 ,юІJстеоцw·а,
Ц'Ї\~ОДОGОВО Працює іВіІК
Ч~ІК3:ШІ1Я,
с;пеціаяі>стів і сщ"'Жібовдів торфо підп:ри<еМіС'!lва «Ве.1ИІКое». Готу;ю
с.вято всього ра;дЯІІDсЬІКого ба:гато то.к і
Ілліча Аеніна
народження Володимира
квітня-день
22
рі'К . сеІМwріЧІКИ. І. Цимашинський.
секретар
норми на 120 С. СолецькиА, парторга•нізації.
Субота,
квітня
9
&УДІВНИК КОМУНІЗМУ
рону.
1960
ТРУДОВА ВАХТА МЕХАНІЗАТОРІВ
з
У радгоспі "Великодимерський"
Га.1ина Во.1оха
1\ГРЕГ1\ТИ ВИЙШЛИ кон•ують норми
дотриму~
В ПОЛЕ
.на 120-1ЗО
процІжт~в.
С.Іова
СuиІJН.tрка. ГалИJНа ВолоtХа, що
Ко.1И тільІJШ еТ<ІJІО МОЖ.1ИІВІУ, В·=·о"""Ю. и~ха:нізаІТО1j}И j)ОЗПОtЧаУІи ВИ!ОіІр- ІП1РаІЦЮЄ '1131 'ПIJIOICІK'IJ!ICЬtKOLIIIY .... ..., ЧІІ· Р·І'ІШеІННЯ ХХІ з'І"з· . ІВЩцілКО.lГОСППІИІКИ у n~рші дні .виходу ду па,ртП і груДJНе<Іюrо ПлеІНуму ІКО<ВО 33JK1PИ!Batrи млогу. Для цьо- 11\у РадtГООПІУ « 3орш», n~peІГJrulilfY:ВY поле ·ПО Мt:Іj}ЗЛО-Та\ЛОі:.\1}' ГJ}УІН'І'У ЦК J\Jf.PC, ТІ)}УДЇІВНИІКИ ;JІ(ІІШОІГО 1'0 СІКОL'ІЛІЛЄІКТОВаІНО 5 аіГ.РеІІ'<lТЇВ, ІШИ С'ВОЄ ЗОбОІВ'ЯЗМ!ІН:Я, tВИРЇІШИЛа nровепи лосів . · : . пі·•·поІКровний "'' · . · ба- 1ра~д~госпу
~в
д<р<у·rо.му
1j)ОЦ'і
се~и-
ЯІК'Ї щоден;но ~:-~·ож""'ь ' • заІбо·рону-
~а
П'jJИКЛаД{)І:ІІ
знатно;r 0.
wн.на:J}я
rатс<рІ·~них тра~~. .посtяс1И 2~0 річІІш оо.яли нОВtі соціа;,lkтичні вати 220 геtктарів. Дооре '[]Іра- tр~сшу,ІJіліJки Л.ро<С~1аtВ'а Чшжа вtідrе,кта•р·tв !КОНюшини І ЗО ГеІКТШРІІВ зо,бов'яза:ннІЯ. . Во<ро·тим·е-.чося за цюt: тут а·rре,гат М. Lвшн·о~а.. .годувати НЮО СtВИ!Не\Й. ЗаІМІіІсть
люІЦе'(kІІи. Зараз .ме:хшнізатори готують гру·wг пі·д раІНІНЇ ярі. ПІ)}<Іцю-ють три Т])Шкто·ри «ДТ-54» 3 ДИІСІКО·
16 цеІНтне<рів з€рІНови:х та зерпо· боботих культу.р, 140 ·- ка<р· TOIIJІ.li і 150 цеІН'!lНе'р.;,в. оrnоч'і,в 3 .ко·жІюrо геІКтар.а. д.ба~о JI!PO виtмw боІрОІна.ми. ДоІбJ}е ТІ)}удіЯrrься ство<р€ІН1НЯ міщно•і ІК()Рl\ІОІВО:Ї 6азu.
Вес ня:ні подьов:і ро.боти роз- 600 гоtЛіІВ , ЯІК р111ні:ше Д<Іо1а елопоча:.ш всі ІВ·ідtділ~ки; ра.діГОІСІПУ, 1ю. пеіребира€/М{) 'Ка·рТ{)плю, піІКФрує..wо Нашолеtми;в 0 тРУдИтІ>с•я ГалиІНа розсщw ПОІміщорLв, трИІВають ро- Оле:юсіі<ВІна., і це ~а16езпечу~ хо
боти 111 сада.х. рюші 1ро00ультати за- '11РИІ •мі ПаІВл~ Юрче<Іtко, Lва,н Ва:рич, Гри- Щц ІК'}1КУJ>У:~3у і люІТИІн в.~оди~ю ТВ.f\РИННИКИ ЙДУТЬ сяці ІВЇ!,ЩГоДІушаІЛа 2З6 с-винеtй загорій Раж, Ва,шль Гу.шrй та і1ІІІШЇ. 1800 rеІКтаІрі.в. rаІJІ'ЬІ!rою ІВ3JГ(}Ю б.шmько 250 цеІWГ·
Че<р€'3 день ви•ходять посіІВ:Н·і аг-
З ПЛЮСОМ
регати·. Споча11КУ сіtяти:м:уть о~вес
не<р·і<в. СереІДНІ>ОЩОООІВИtЙ
Йдучи, <назустріч ,gнамен,нти да· ті -:- 90-~іччю 3 дня :на•роджеп· Пр.а:цівниrки wа,ри<НІНИЦТВ:а д~ .коЖJНО<Ї -rоло.ви етшновить 500 Да:ни.1о Со..1ове1Й та. ІваІІІ 1\О'СТИІРJІ. ня в. І. л~н·іІНа, ,ро,бі'ГНИІКИ ра,дгос- .'!И -слово виро:б ити !В НИІНіІШіНЬО· .грам·І·ІВ. Во,ни да.л и ·слово ДОІВ~сти де'Н1І!WЙ пу ~ОІКдао1И ю~м.а(І!О 3)"СИUІЬ, · щоб му ·РОЦІ· на КО1ЮН1· 100 Г€\КТ<ІІj)і•в Зароо д~І\.'ІІЩЦає ЗОО ІПіДІСІВ'ИІІІ1ЮіІВ . виробітоІк ,цо 40-45 rеІКтаІ)}іВ ІГLД . ь -по 6,2 е'І!Тне ИІ , 'я·~ . . по В . . . ";.....~ .. . у вІСеОЗбІj)О6'НІН-Ї ЗУ•С'f!РЇТИ ~. etC11y. у Ц . · ір М ,_,а; І ~е~уль:атl
з6 п
ІІ'РИ ;нормі
·
отІІМ J!ІКJІJОІЧИТЬІСіЯ Добре по;ПJРЩЮІВали
В рО'бОТу Ще ОДИ'Н ПОСіІВІНИІЙ атреІН 3 ТрЬОХ с-іва~ІОК.
ме!ХаІН'ІЗМ'О- З10 -
р~. Т.ра1\ІІ'О,РЛа. брИІГада 1 -ІГо в.іІІ·
дkн;а, оqо;rю.вам
Т.ра~; rоІ!}'на бtригш~а. зо<боІВ ':!!'за·
що
мово
не ІрО·3ХОдиться
У' ни;х
Наtші
ко
меха:н-ізат01ри
заІК'j}ИЮТЬ
·ВО<ЛОІГу,
ЗИL"І'И
швщд
ВИJОО3И,1И·
На
М. Накун,
з діл01м. М'ЯІс'а
к-еру ючий віддdлІКом.
З •Не<бу:ваІЛИІМ. е;~іаІ3:.\О,М ПІра-
,р и·сІГи оргаІІrіІЧІНі до·бриІВ<І.
ІЛJ.РОВЄ'ДУ'l'Ь
3о;бов 'ЯJЗаВІШИСЬ
ЦЮЮТЬ 'JlР'УІдЇВНИІКИ tМОІ.lО'JІНО ·ТОІВ'а·р
·РОІК -
-------
Ранні ярі- за 2-3 робочих дні не :втр<ІТИ'ТН rволо;rи,, мехаtнізатори· в лершИІЙ .день ви:ходу в поле ПОІЧ·аЛИ' ІВИ!бЇІрІКО,Ве, а ІПОТЇІМ tiie· ре<ЙШдИ ДО •Ма•СОООГО заІК']}иmІ'Я ІВО· лоrи . '11.J)аtкто,рwсти .роз·ГОJРНУ1ЛИ з~rа,rаІн,ня за -стислі е'І'РОІКИ, вwсоку ЯІКі~ть роботи. Це 3аJбоо;печує
жа.'J•а ІВ'ЇД =~Ж;НОЇ ІКО•РОІІ'и. ~О
8 а~ретатів,, у тоІМу Gузи -
ПоІГода за:раз нримхлИІВа. Щоб цЮ'В•а.ти..'\Іе
МотШ Постол, ЯІКо О•де<р- rо·сшІИІКИ
кілогJ)аtмів
І
ці а.лістичн.ої ПІраці П. С. Єгорова ось уже 20 ,років пр ацЮ€ свwнаі!J· кою н·а фермі колгоспу «Прапор ко • м у.ніз м у » М елІІ· rоп.ольського раио<ну. В цьому рощ бо:реться за
одержаІНІН•Я 40 ПQрОСЯТ На ·КОЖНУ
770
молока,
Га:ІІІНи Гарпо 765, М3.1ріі Кондра-
На фото : П. С. Єгорова.
(Фоrох;nоніка РАТАУ}. ,.. Фото
о.
!ВИІj}О•биrги ПО Ла, ДОСВідЧеІНИХ 1 ІВеТеІ)}ИІН'а•j)ІНИХ
100 Ц€\Н'І'ІІерів :м'ЯСа. іІІ'а ІКО:ЖІІІі Теш~ в ме,ха:н·і.затор.ЇІВ гарячі НИХ феJ)м. У пеJ)шом,у Іtвruрта.лі 1 О{) ІГеаста:ріІВ }'Іrідь, ~а три мі<сяса.ми-м пі·д~rотують тід.н.ий лодару- д'Ні. Щодня 4 тра:ктоVfНі а~rреІГ:а -на кмкні 1 ОО <ГеІкта<рі13 )"ГіІдь іВИ ці одеtржа•'!и його по 215,2 цеонт· ноtк на че<сть 90-І)}іІЧЧІЯ 3 ДІНЯ ти розсі:вають ·мі·неvашті добри·· роІбtЛе:но по 54,4 це·н•rше·vа ммо не1ра. JІ:а 6 цетнері 8 бідЬІШе, цю рообО'Гу на. н:шрод'.ЖеtНіНЯ Во,10ІдиNwр-а Ілліча ва. Завершуєм'о ка, а;бо на 11 цСІН•11Н€ІР'Ї'В 6і.'!ЬІШ~ .ніж За :ВЇД[JОІВі~И'Й !Період - МИ1ІІУ260 rеІКтараІХ, де вwрощ}1Ватиме~ д~н·uна . А. Костюк, пРD'І'и вІд'ІТОІВідного пе,ріоду 'МП" дО•ГО РОІКу. заступник гоJюви тьсіЯ ка•ІJ'ТОІПЛЯ. ШджИ'МеІНQ 120 нул01rо ро1ку. Поtпер.еду 1-4і від· Для :юtкОіНаІНІНІЯ' ЮJІrroro ЗОібокмrос.пу ім . Сталін<~, ГеІКТаір·ЇІВ ООИМИІНИ!. 3-раtЗІКИ СаNО діло:к надоено ,no 5.З5 rкіло відда.ІУОЇ праці ІІІОІКазують •ррwк М. Нособnик, в'.яза:ІІ:НІЯ ,лІ)}И'В·ОДШ:.\0 В дію НОІВі гра.:мі'в мо·лока вЇІД ко'J)Ови . а.гроном торwсти М. КорніеніКо, В. Вурда, реІ3е<рІВи вщюб~нЩ'!ІВ'а •м'яса. іКол· 1 Іме:на наших пе<редОІВИІХ дояко<МІСомо.lець І. Теплюк, ЯІКі ІВИ· с . Руса.ніз . інші ве:сюпні поtдЬОіВl роботw., чИІМ
Делута1
КрасаосЬІКОГ{) .
Приводимо в дію нові резерви
11раrкто· ці.
П{}Л!Я
ДОІМ:ЛДу,
ВОІНИ ШВЩЦІКО РО<СТ)"ГЬ.
•1<ІtСЯ ІJОІС'іЯТИ раН:Ні ярі •В С'ТИІСЛі реІ!dОІІІТ сЇЛЬІСЬІК()ГОСІІ1ОДарtСЬІКИІХ Бwро·б.1еtНО на 3 Ц~НmR~Иі <б ілЬІШе', стро.ки - за 2-З РООО·ЧИ1Х д.ні, мruшІІ!н, 'І1РаJКторіІВ. На :протязі Н'іvк за цей час у •МИІнулом:у ро н а В ИІС ОК Ol\1 у аІГ р О'Ге•Х'НЇЧJН 01."1 У р~В • ·ні.
область.
І годІІВіЛІ р!:ЗІІЮ.І\І,аіfІ'ІТНИІМИ .ко,рмаNи свинома11Ку.
Пі~'}"МГJ\И За .ПЄріШИІЙ КІВа·ртал
К. Лиз.)lНОМ, І шжаЗІfІІОТЬ,
вчаено і 13ИІСОІКОЯкkно завершила
ДOt_uJ!'IIIГO·
!МОІаОІКа.
Заnорізька
приІ)}ЇСТ ВерхоВІної Р а:дн УРСР Герой Со·
tВИJрішили
випюстиrги<
КJ)ОдЇІВІІІИІКЇІВ
ЛРЩЇ!ВІНИІКЇВ
подан.н:я дОІЛомоти члеша~ а<ртілі у ІВИІРОЩ)'!В3JНіНі ІК·Р·олhв . Вже- nрк· дба•1к 350 к1роле.маток, ЧаСТИІНУ
ПереІда;.l И
·НаJІІІ])ИІКдад,
з ЯІКИІХ
К О!о1•ГОСІІІІІІИКам.
5 К·Р ОЛе:М:аТОІК ОІД€'Р··
жа.~ Пе111ро Лохва.т'НИІЙ, ЯІКИІЙ зо-
б~в'я:за!В'ся ІВИрО<СТИТИ і Пеtре'Д'М'И арті;lі по1над 60 кр.о л іІВ. ПОІJJаіД
200 ІКІРОЛЄІМаFГОІК
ЩІИІ:tба:ли самі
ЗО ТИІСЯ'Ч ІІQ]ЮЛіІв· і ІІJ)О;ІІаТИ де•р•· -КО:ІГОСІІJІНИ'ІШ.
ЖаІВі ЛО 11 - 12 ЦеІНТ.Н~Іj)ЇІВ КрО-
Та
Д.'ІЯ
у 6рИІГадах ОІбЛаДН<ІІН:Ї і
)'ICT<IJ·
'""ниос дя~·о.го м' ЯІс.а ІНа. кожні сто rеІК- 'но.,."е'НІ. и.. в сІпецt···а.... · ПР""""''"'Н · <W"'....,"' нЯ!Х .клі'ІІКИ з ·юрол~:-~'а.'ІІЮІJМЩ дота,рів )rідь. Цеtнmнер ЙОіГо обіІЙ-
чисді дІВа з 11РЬОІХ сіtв.алок , Ви· тенко та Ол~·са.ндри МИ1j}О1нець деться в ІКіль!Ка ІРаІЗ дешнзше ry гдядатн 3а яки:ми дOIPY"JetHo нічЗІн&чеІні сів-аJЧі. <Щно·чІ3JСІНО тр·аІК - ЛО 7 45 ІКіЛО~3J~Ї(в - ;В'і·домі порі:ІШJІН·Ні 3 СІВИІНН'НQЮ і t!МОіВИ· .НШМ В'&ртОІВИ·:ІІ. Д01&ре СІЦj)аІВЛЯ€-
ТО<рИІСТИ .ГОТ)'ІJОТЬ .Гj}y;JIFJ' . - ІІІеtреО
БіСЬОіМ'}' 'Рад'ГО<СІПУ.
КDІЖна з ниІХ
. бІЛЬІШе ·мQ;нжа,
н·а,до,ІОО значно
І рІОЮТЬ плает .КОНЮШИІІ!И.
читою.
тЬІся з оба.в'·язками< С~рrі.й КО'JІіКО, що ДОІГL1Ядає 25 к.ролач.атоІК 111а
. , CJ.M J1'
Кожна 1\ОЛ•rо.спна ОО<ЯІ.'fа- J фе!р,мі і три 'В се1бе до.м:а. Торі;к Роз:го•р·мють nоІЛЬОБі ..ро1боти' і ніж тоІ)}іІК. ВИІсокі п01казни:ки пер. е<довиІКіІВ І •СЯ :вwростити і ЗІДати ~'])'Ті~і про~ ві:н. JJI]Joдaв ДЄІР>Жа'Ві 1_20 кіло~аОВО'ченоди. Во1ни tПОСІЯ•ЛИ ДІВа геІКтари м~оРІКІВИІ і стіль-ки ж ре зм:агаюrя свіщ·чать :про· те, що ТЯіГ~ІМ .ронсу ЗО 4 ~ крош:в, . 01~ мІв 1\'р юятиtни . По стt.1ЬІКИ ж за,мо~тиво~сті неІВИ:Ч€'))ПІН'Ї . •реtм~ 3 .них - по ::>О- 6 0 . BJ,cu~ крішІеІНО tcPO•let.\laToІк з·а ГриrоріФедір Ten· ДИІСІКИ. Око•ро .nо·чнеtмо с111дwrи наші 1
хо-роші ре~lьта.тw. еtнт)'І3іазм!у, ти<сяч Ш'І1)1К Ї•Х ~ад}'ть :В~ро,бничІ єr.r Чечо'!lко~ю, :М:и1колою ШтаІКулюк за пі:втора дня заібОІРОІН)".ВаІВ рмІІНю капусту, JIO~ca)J;y ЯІКоі ви- Опuвнеtні 'І'РУдОІВ·о,го брwrа,ди і уч.н.Ї ШІКОЛИІ, бІЛЬІШ ЯіК HOl';[ ·Та. іНІШИМИ RОІІ/ГОС[]JНИІКЗJ.І\ІИ. 80 .reкrra<pi.в 3ЯІбу, де с·адиТИLСW€\М'О рости.1и у ДОК>Л'а•д'У'l'Ь торфо-ІІІ€1Ре<rн·іІЙНиІХ '!1Ваі)}WНІНИІКИ' •раІДІГОІС:Пу в.сіх зусиль, щоб і лпан 2 -ro 4 тисячі колгоспн>а щрОІЛеМ. Прудкий, карт(JІПдю і сіятИІМеІМО tКJ1К}')РУІд'3У, rоJ)шечках . ШООІІІ!Н.
Доб:ре
таІКОЖ
ка•lюЖJниІЙ
та: Lва'н
Т~раtкторИІСти
ТИJ~чеtНІКО .
заІКіРИІJІИ
більш ЯІК ІН'а 1ЗОО re~ктa•J}aL'< . За
щПооіІЯТИ
Радrосп
квшртаllу ІУ·У!В вИІКонаний.
І. Заболотний,
ЗІlJЮНОМ.
«Бо6рИІЦь.кий».
сео<ретар
ф~р:ма.
заступ•ник
заJПІІІС(ІJНО
~юбОіВ'я,за,нІRі мехаІНіЗаТ{)j}'ffі.
с~е0Л:fі~та ПРИБУ.ТКОВА ГАЛУЗЬ ГОСПОДАРСТВА
у
Пра-
----о
РОЗВОДЬ ТЕ КРОЛІВ
Кіролі-в,ництво
прибутков.а
овес, висів:ки, rQpox; взи-мку дрібне, добре облист:влене сіно з ріЗtноrр а•в'я і бобових траІВ, си Л•ОС, мор.кву, кщртоллю, бУі!НІІКИ, суміш ко·нцеІНтра11іІВ і мі1неральнd
І Особли.воr~ значення наІбузає ко~~ис,ній самці ЖИ!ВОЮ ва,гою масове .к,ролІІlВІНИЦ11ВО
ча» ком.:ом.о.тжи
С. Ба рбон, і в нята почи1нають виходити з гніз-
гоrавлен.н.І ша,пок, ком.J,РІ·В. Кр-о: юних юро.mівник•іtв _ л~ч.е хутро тепле, гарне, ~егке 1 риць.кої, КняжицЬІКоЇ
учwіІВ Бобі Краси--
М~[/jІІе. Воно Обробл;ється ПІД 'МОр· ЛЇ>ВСЬІ«JЇ S,ріЧНИХ ШКіі.Л, і В К\j)О·
да. З uьoro часу кормову нсw-му са<МИІЦі збіл.ьшують, до•даючи
в.mі'І1Ку ПО 100 граІМ'іІВ ЗМЄН01ГО Нечая З корму і ПО 8 граміІВ. КОНЦ'КОJ>МЇВ У. І•Н. еnрн~а11н1 для. хутроою1 с. В .-Димерк·а, Ф . Каращука з на. кожне кроленя, а взимку п:рамисІІІовос.ТІ ш~ки идуть н.а м. Броварів, учня П. МдІркуці з по 15 гр а мів сі,на ,_ 35 - кореневиrот~ен<НІЯ шюри_ дл:я легкоrо с. Р.усаІІІі•в та багатьох ~ншкх. бул:ьбоПJЮід•ЇtВ і по 10 конд-
СЬ·К~О ~ОТИІКа, С~' ОЛ1Я, ку<НИІЦЮ :~ ЛЇІВ'НИІК~В-ЛЮбИТе:ІLі'В
взутrя
І
галантеренІНИХ
виробіІВ .
в
цьаму році
М.
в
районі
буде
Шир<же виІКориста.нн,я в п:рО•МІІ1С- вирощено поІНад І 04 тисячі юро-
корм.і,в .
Я
ло~ТІІ азна•хкодить увовна з ци·х лів. та~к. в ІWл1госпі «Жовтень»
ШКI!n.tw'
· ·:-··
:а ож п х nор1д ~q>ОJИ!В.
СВОЇ'МИ СИ.Ла<МИ ВИГОТОІВИ'В м а шwну І1РаІІІул
но-Ім.ін~аль.них добриІВ . с~а:гимуть
ГН•івдо'І!Іій
с1в6.і
при
Ії
орга ·
з·астq-
кваІдра11НО·
кукуру:ІtЗи.
дуктиWіІість нового
ДО
з
Про-
меха•ніЗІМу
-
ТОНі!!' Г!(>ЗІН·УЛ За вісіМ ГО<ДИІН. На фото: ~люс_!!рі РТС І. М. Коноnацький (слрава) і А. І. СкварчІНІськнй складають гра·
5
нуJІЯтор,
-Фото
К.
Ша•мши,на.
з
ВІДГОДІВЛЯ МОЛОДН КА
деяІКИХ буде вИ.рQблеІІІо по . ,
25 коице.нтр ат:і>В, взимІКv 150-200 rр а м і1в сіІн а , 200 - · со ковитих і 35-50 гра мів конц кормі-в . Н а другому й третьому ТИЖНЯХ даІВЗІИКУ rр убИХ КОр'М•іЗ 3'Меншують, додаючи в раціон в·ареноу картоп.лю з в исізІ<аІМ и та збільш уючи кілЬІКість к:оИІЦІІ<Ор· м<!•в . На юі.нець рини втра·ч аюrь
від.r'од і~ші тв.а аn етит і стаюrь
МЩЛОру ХЛИІВ И<МИ .
ЛІКУВАННЯ КОКЦИДІОЗУ СЄ[(Jед і<Нших з ахворюва•нь кро
лів найбільші збитки за<віда є коосдиLдіоз . Зараж е н,н•я .визи в а·КУГь од-
НОКЛіТІІ1Н!Ні па1р аЗ ИТИ КОКдІІtдіЇ че·
рез корм рин.
j
воду В•іtд хворих тва
Найч астіше
х-в ор іє
молод·
няк. Оз:наки х•вороби: ромад шдунково-ашшкового тра кту та
жовтя•ве
з абар<вІІІен;ня
оболонок очей .
ІІ ри
шк.іри
і
.mіку·в акн і кишкової фо.рми
11 - 12 центв 1·д·гоп """;1вля крол1·в д·уже ви·гІ'д· К<Жцидіозу протягом 20 д1н:іів за 100 . JІ;уже пожиІВне. нерJВ к.ролячого мяса на ге.к- на Вон а проводиться швидко і стосовуКУГь 0,1 - 0,2- лроцен11ну м, я~о к;ротв · · 300 центнер-Ів\ · легко · . та1нв угщь, понад На неї =еба ставити мо · насrойку йоду в пи1111і й вод.і. Нез а 1!ІМІ~ТОМ ЖИру І 6 ІЛКа ВОІ!ІО б · · ' .,,.. • • t'f юроляти·ни вир о л.ять р у<:аІН~ВЦІ. лодняк ві:100м 3 5- 4 місяці Н ай - обХtі,дно таоко•ж зве.рн.ути.: ь за порнІ'ВІН:ОЦ~~е юу,рЯІбому, дуже смач- Так и·х прикл аод:ів можн·а наІВести к.ращ1· корми. д·:ІЯ в·1д·rод:m ;.1 крое 1 ІtІ<жне, до ре засвоюєrься 6 В 'й . . , · ·• · и><• радою до ветпраціІв·ників.
.
Київська область. КолЕжтяв меха:и1за'І'QРіІВ В ас ильюівської РТС приrоту•ВЗІІІі!ІІЯ
колгоспу
«Жов<rень» . с. Требухів .
тепер,. як 4 кІ·ло~.р·а·ми тр·еб" д"·nати на дооди·н з в а-жливих рез·ер·м·в з·бІл ь" " ""' rа111узь господарс11Ва. Вон а дає 1 х • . . шен:ия виробниц11Ва м 'я.:·а В на- б v поnибл··з ,.. ,.. ·но 120 nра·мІ·в ' зелених у~, . м ІЯСО, п~х 1 ~КІру. шому район-і є певний Дос.ві•д у Іюрмів та 60 - · концент.ратіІВ , ур.ки кроЛІв € щІН:ною_ сиро- вирощу.ван.ні кроліІВ. Иосо мож- азимку 200 rра.міз доброго :иною дл:я ху'!'ІрообробноІ про- на. запозичити і в за~&і.д.уючої ~qpo- сіна, 300- коренеnлоді'в і 85 ИІС\ІІОіІЮсТІ; ~они використо~ують- лефермою кол-гос.пу « Шлях Іл.п.і - ко:нщюрмі;в. З 18- 20 дня Кіроле -
ся при ш_иrп ПаJІ!ЬТ, ж_а~етtв, ви -
для
голови
Артіль за.беСJіпе"Іує дВО'ри кол-
парrор.rа.и•ізацїі.
J
р'аJНІНі Яlj}t ~а 2-3
,1\JН'і » - таrк
ГОЛОВІНИЙ
вологу
втра цю :ро:боту заІКінчують. робочих
І. Мищенко,
Пj}а.ІЦЮЮІІ'Ь
ВітаtЛіІЙ: ПиtJІИІІІ·енrко•, ДІМW!ІРо На·
.
орrаІІІі3мом
аг ато .
. Д;уже · . сІКо:ро · под ати плодІОЧІ. 1 сп·ілі. Самиця дає 6-12 і 6і.пьше никам . Кралd
кролен,ят ~а один <Жріл, а кіль·
кість ОКJролd!В за р·ік дос.я<ає 6 і більше
В 5-6 -Імkячному
віці
:даю
деюІ.ль.ка
стаТІІІ
пор а.д
хоч~мо л·іІв:
Іl nолІв..
''~~"
ГОДІВЛЯ ПІДСИСНИХ МАТОК В організом.і піденених КІрОЛе·
:
·
ов ес , ячмінь, кукур удза, ви -
Велике
ЗІН а·ч·еН!НЯ
м ають запо -
, . · ви~ а ка'Ртопля n • · · · • біж;ні заход и·: розм-іщеJІ;ня кл іток коренеплоди, вnщходи фруктових в сухому мkui , молод1няк утри-
С ІІВ<КИ,
ж
ол.уд1,.
СЗ.дrів і городі:в (мор-кв'яна ПІЧ· му1вати о:к;ре.мо від дорос.1их кро-
к а, листя капусти в·ідгодовуваногu
rощо) · Рух л-іtв. Кл,ітки і під.'!огу очищати від
мо.лодняка об-
послід-у, п,росушу:вати і знез а~а-
твариrн~ вже ІІІРІІ1да11Ні для роз· маток утвор!О€ться за добу 60- межують. Заобійний вихід м'яса жати О1<іропом. При nрав ильному множення. Від од'нієї самиці за \50 rра•міІВ молока, rому їх тре· збіІJІьшується з а період від.r.о.діІВ- утри•ман,ні і го.ді,влі ХІворі 11ВЗ!рИ· Р'ік при використаІннJ її припло· ба добре годуm.а:ти. ВлітК')' їм лі на 60- 65 процентііВ. ни шви~о одужують.
ду дл я роз множен:нІЯ мож:н а зrодовують ріЗІн~рав'я, вико·ІВ1івВ перши'Й тиждень молод111яку І одержати 200 і бі.'!ьше кролів. ся,ну суміш, конюшину, моркву, дають 7~0 гра·м~в 11рави і
Ю. Роговсь'Кий, зоотеюніІК.
ЗРОБИМО МІСТО І СЕЛА НПОРЯДКОВАНИМИ К Р А С И В И М И!
І
3Е Л Е Н И М И ••
•
ВИМОГИ І ПРОПОЗИЦІІ ВІЗИТ В ІМ'Я МИРУ І ВЗАЄМОРОЗУМІННЯ
важливий фактор зм•іцнення миру. В спра,ві поліпшення В<ід носнн між ФрашJ;ією і СРСР слv
-
І І
заlдово.лення.
глибоке
точки
зору
чеНІня
для
юраІн у і техніки та використмшя атом ної енергії в мирних цілях. Світова громадськість вважає, К,рущова у С. що поїз..дка М.
ЗІ.На
величезного
їх
угоди
з
як
історичними
«сnравді
розвитку
дальшого
від•носи.н,
радянсько-французьких
~суар»,
М. С. почуття французів до
вия.в\ІІеному знайшли ·вияв
црийомі, Хрущову,
глибокої симпатії Радя•нського Союзу, їх схвален політи·ки миру. ня радянської В!fступаючи після по.верне,ння з трудящих мітингу Фра.ннії на Москви, М. С. Хрущо•в ві.дзна Пре
шляхом
засоба,ми,
У
пе:ре.гооорів.
газе
фра,нцузька
цим
з
зв'язку
справедЛИ'ВО «Ліберасьон» та позиції спілІ>ність на вказує Франції і СРСР у найважливі ван;ня.
Президентом
і
Хрущовим
тувала
б
t-:вропі. Вк2зуючи на взаємну заінтере сова:ність нарuдlв СРСР і Фран в
цїf
загрози західJно мілітаризму, і:нд'ійсь.ка «lн.дустан» пише: «Ра:дЯІН·
М.
факти, як показують південно-африканськ,і расисти не хочуть зважати на це рішенн.я. КіриІВа'ві
сприя
Пресс
по
1960
виллата
першого
ви·
ВИЯВИ·
Вже
заво
ду Д. Салюк по білету
.Nir 047
за
серія .Nir 09395 виграла радіо «Волга». І це за грамофон три карбованці! Пред'я·влений білет, на який випав виграш
золотому
годин·ник
наручний
кор.пусі.
За
два дні центральна 36 каса виплатила
Про об'яви
перші
Т:р)'Ід.mщі ра:Й:ОІН'НЮІГО цент.ра руши.1И' Б nоЩ з·а K)'IJIЬII')W С'ВІО·ГО
Зростає попит на
гого
випуску,
відбудеться
лотереї тираж
ЦИN ІfliJJ'O
дру·
ГрО!'JЩ~ІСЬКИІХ
(їойо:ва С. РиQКен;ко), ме:::~:нраців·
НИІК К. Ваще,н.ко, депу'таrrи щод
ня с.1і'дкують за ти:м, ,я,к виІКо що
захо·ди•,
нуюІl'Ьсл
їх
На!К'РЄІС·
Не ТЇЛЬІКИ ІКОІНТІ]JО.'ІЮ€, а і ДОПО· на місці
\fai а є
ВJІОрЯДJ\ОІВа'НИМ.
Саме та,кою
ста.да
що
.ве:д е з
с УЛІІІЦЯ,
цеІН"І1Ра:JІь.на хутора. ІВ
тruкw:чw
се.'!а,
наІІІІе
З!ро,бwrи
КРа•СИВИJ.W,
С8.10
:КО,10ДЯЗ'і:В,
з
ПОІJUІІ;:(ОК
з,раJІКОО!ИЙ
навести
ОС'І!ЇТ-
є
по.rовrір'JІ
на
і :НаІВІКО.10 НИІХ, .lСІІНЯІМ:, і1НІШИХ ЦЇ:КаJВWТЬ, ЧО:М'у і СВОЇХ ·СадИІбах КІВіТJ"ЧИІЙ сад. !В їх и до·сі не обг01род:жеtН':JІ те-рито}Jія пе•ретворит сrав.тrять пи.вwбо•рці Одночruс:но де ШІКО.1и ;м 1, во.сь:миrрічної я то:р~гі1В.1і поді:пшеrн:н про тан:ня і и:х деІКор~аггивн ІГРИІ::І:бати щепи трьох замі<сть ршйо,н,і: цьо:wу в дере·в? Фvrктовиос
телепередачі 10
КВІТНЯ
10.00 - урок «ЗайНеділя: Ві•)ІіК:рИТГИІ майтесь фізкультурою:.; 10.20 -
ТО'РІГЇІВді,
ГОДИН
ЮТЬ
ЩО
ЯІК і у ВИІСТуnах,
ПИТа•НЬ,
Дивіться
ріДІКО :КОдИ ДОТірИІМУ-
В ІКОЖІНОМу З ЦИІХ та іНШИХ За·/·1а'рів, 'де
лотіL~ а.кrиmно '!JОЗІГорнушося, від-І продовошчий ~_жа~иrн. П:роІІІ·С:ну друтий урок аІН:rлійської мови· Передача ДЛЯ ШКОЛІЯрі~ ІІІро те, щоб вади веИІС·~}Іпаючr ВІДІКrритw ІВ цьо 13.00 Ч}1Вала,ся турбота «Студія юних художнкків:.; 13.45 му раиОН·l пе·р}1К&]ШЮ. ХудожІН4й г.ва,рдія:.. Ці та Ї:НШЇ пр·ОПОЗИІЦЇЇ Де\ПУ'J'3Т «~олода фІльм. (2 сері<я). (За заявк·ами
уважн 0
зarпwc.arn,
висд)'1Хав,
поо
ШІІ~.о~ярі:в);
передачі для
16.30 -
біц:я·в дове.сти іх цо ві:дома sи ВОІІНІ-в РадЯІНської Армії: «Вони rмLської
KQ,IDKO'lll'y
3аІІЩСюІ
Ради.
він і Jli]JO те, щоб у це:н11]Jі і на завжди
о;:колицяос
ЗІj)атtО!ВИЙ
до'І1Р~ати
ГJ!О 1МЩ~ІСЬІКИЙ ЛОІРЯ.'ІОК. К. Давидов.
м. Бровари.
У <вас завжди так темно?
----------------0
Ні, •вдень видно.
сс,нце, Tl:L\f ж:в•авіша.ють у на:е ро-'
мідую·че-:
М'У'ГІ•
шовати:ся
шшце
не
деtщ'Тати,
стаБиди
пе:ред
'СО'бою
МО,ТОДЬ,
В'СЯ
'Щ!О:МадСЬ!КЇІСТЬ.
ОіЗІНа·ЧаТИ'
ГО\ІІ,ова
тре1ба за:Хоп-
центро~1
В. І. Леніна. «Спогади
Леніна:..
тецтв
Літе:ратурн,а
ком
nередача «Ра пригодницький фільм»;
20.}5 -
конце:рт
братніх
11
майс11рів
мис
республік.
Понеділо·к:
КВІТНЯ
11.00 -
Французького
оркестру
!Іі!Чного
11 40 f,ранде». Т~леві~ійІНи'Й «Евгенія центрі ,седw бУJде па.~к. Шн ста:н•е фі111ЬІм; 18.30 - теле.вdзій:на хро <ВіДІПОЧИНІКУ ніка «Но,вини дня»; 18.40 МЇ<СІЦе!:\1' уІ.1Юі&.1еІНИМ кі останні вісті ножурнали; 19.00 трудлщиос, на допомогу (Москва); 19.20 Г. Кириченко,
( Jl',KЩO ВДу,:ІІа'ГИІСЬ :В Ці СІlОІВа, ПРИІбЛИІ2ІНО
до 90-річчя з дня на-
те.левІі~И% Се'.10 у Д€ІреІІ. «Щоб ЛUТОІПадо на .юроні,ка «Нови.ни дня»; 11.10 за,вда:нrня по -: концЄІрт національного си.мфо тшке зе·де;ні» -
ро,боти.
ВОНИ
І родження
ДО ПО:СаДІІШ
боти ПО <ПіІДТОТО'ВЦі
рокИІ місто наапе ста..1о неІВпіз нанІним. А.1е З)'ІІІИНІЯТИІСЯ на цьо му ІНе сдід. Поrпере:;~у ще багато
TU
19.50 -
22.00 -
ЧИІМ
кіножурн.али;
19.30 -
дня»;
позиція; дянський
Починаємо nосадку дерев
Ка ЦіІНІНОІГО ПОЧИІНа:Н'НІЯ ГрОl\ІЦСЬ· ЛОLХОд'У за ініціатора кості б.1а:гоу:ст•рі'й ршйо:н:но:го цен·тр,а. хшза.1и ІВиІбоІ]JЩі, ТаІК, - .з<роб.lе'НО ЧІ:D:\Іа'.10. 3а О•С·Т1ІJНІНі
знали Ілліча»; «Улюблені музичні твори , В. І. Леніна:.; 19.00 останні вісті (МосКІВа); 19.20 «Новини Хіраніка теле.візійна
про
с.
сільсь~ої
В
Р.ади.
і
школ.і.
Передача
«Де
19.40 -
робницmа»; 20.15 З подвір'я на... вулицю сунуті на здобуття
диці.
потрібне «Рішення
України в дії». ХХІ з'їзду КП Передача «Нове в підготовці ви-
м'іста,
не СІ1ід за,буmати і !І'ро його о;ко
те.лебаченн:я·
р;щіо
креслення»;
~няжичі.
Живемо ми начебто
бе~
не
ЧОІВ:На
.на
ПрОТИ•lеЖІНИЙ
і не
Похід за чи,стоту :розгортіWІ'Ьr-
б:Ї!К
твори, ВИ·
Ленінської
Я ХО'ЧУ Пі,д;Не'СТИ' тюІшй поІка•зни!К
премії. Б. Полевай
ціІкruвИ!І'Ь. Бідьше ТО['О, є ІВиша~ки, коди еNі'ІТЯ з дsор:і~ ВИІКидають просто ~на ВУ•'ІИІЦЮ. ПроЩіть
до·береШІсЯ,
Редактор
В.
ПИНДЮРА.
Михаіі:Ло.вич, Іван Луговий ло вул. Шолом-Алеіхема, і ІВИ м. Брова<ри, вул. який жи!Ве у ІН1ІІJ!іть Т)'Т сміття. го.рw по6а;чwге Таращанська, 8, порушує спраrв:у ШИІН та М<ОТОЦИІКді:в, те.1еrвізо:ріІВ вюляють:сІЯ .ПОІКірИШІКИ з а;втома.- про роз.лучениІЯ з Луговою Ва ленти·ною ТИІМофіЇІВ:Ною, яка. жи і •раrДіОІІJРИІОrа!ЧІів, і ЩJО· на:бі<р р<О- ШИІН ...
на
стовпах
1
В}mає і теше: m0:npaдa дОt.wогос-
ПИТІ'аJНІН·Я ПО~'ЇСИІ.'ІИ ЦЮ о:б'ЯІВу, 'НаJВірІ.Я\Ц ЧИ .ває бідІІІ ХаТИ, ЗаІбуІJ!'аЮ.ЧИ. ЩО Це заrраІЗи. А 1!1J!Омащ.я:НІКа бешуд·ь- · щдСІіС'l'ЬІСЯ. Дощ, .JJi1!'Є:p і •со:нще сІВо€ джеrре~.ТJо
Чи ле час Іподуmати .про те, у дворі, а ІІІОНИ течуть ~на :вуМюбуть, сті.lІ>КИ, сІК,іІ,1ЬІКИ є СТО'В· О. Свирид, rniв, ЯІКЩ<О :не бі•1ьше. І ЩJQ що ЩО'б у нашо,му МІЇІсті буда .ПОІСТі!Й- .'!ИJЦЮ.
якого
25 червня ц. р. ю
ЛОСТіЙНО<Ї 11О'JЇСіЇ ПО б.Ш v)'СТ1)(}Ю
ве
там
же.
Оправа слухати'Меться в нарсуБроварського ділwи~і ді І-ої району.
:В}'\.1. Кі- І завод холоТ}lр'я, як Q,б'ЯІВи на сто!ВІШІJХ. ? зрОібИІ.'ІИ - чИNІа•'1о о:б'ЯІВ наІВіrгь Jсаева, що меuпкає щ Броварський В .десяти дильни.ків протягом ВИІJІИВ·а€ nомиї часто· 25, рО<ва, ІDJJІО·ЧИІГаrги, важuю JJIOІвarpax. · в· на:с, у їх :ОкілЬІКИ
білети
О. ·ГАЛІМУРЗА,
Ч.1е1ни
:11РО)Іад<:ь.І\іпь.
вся
ЧІша:сь
І.Іl' 1ЕТр
а. mоrмИІЇ вили!ВІС·е6lічпюї 'ПІідтрИL'\!.КИ, В 313'mку з щі ... А сІІЩJ·обуйте дізІНатись, ко-ли по::~а'РІКа бі.'Іизну,
ГОДИН·
заві:дуючи'Й центральною
г.одві:р'ї, на :кожній ври:ці rвклю
Розмова ВИІХодить за межі ли Jі&f.ітниІКіІВ М. Рижо,го та М. Л:кузапитання. Що ж т~б}-6 ІВИІGОІрІ!1ро б.'!а;ГО)1С''ГJ!Ї:Й, хоча це ші. таІНІНЯ ,наців? Одни>х ціІкавить, J\ОЛИ А. Щиголь, питання. Присутні бе rо.-::о:в•не огод:ротЯІНі голова сільської Ради. решті бУ'дУІrь ЗН<Я'Ті с Зазим'я. р.ожі, я.к б}'де з об.щ:І)нанmJм руться до пе'(JШОТJ!ШВ:н·е'J!и:х свЯІТ
мі<стас-ішіціаІГИІВа, що. ЗЖЩ'ІГОО)'€ 6очої сmш, ofufuн ЖИТ.1QВОЇ пло-
Серед
грошово-речової
пораненим,
гідне ЛЮДИ<НИ ЖИТТЯ Т!рИВа€.
,в
ощадна крупних
ХОЛОДИЛЬНИК,
СИ.
:П()ЧаЛИІСЯ
0----------------------------------
машини, пилососи, велоси.педи, килими, ники.
допомогти
не
В. Харьков.
10·800 ~арвиграшів на суму них: швейні бованці:в.
Ж
:КОЖ,НОМу
В
ПОРЯ::\б•К
ЗріlЗКОВИІЙ
- «Глибокий душити боротьбу Іюрі·НІного на. - «М'яч». 20.45 (Р.омаІН); тил». І [!ер<Ші вже Є селення за · п,рава люди:ни. Але, та:к вже .:{а"1€ІКО :в-ід центра,-rСІКа ся з 11\ОЖНИ!\І днвм художній румунсЬІКиЙ і Но-вий ' Т · · б.1аІГО)1СТ· з а Музиха., т. заrв в1ідзначає ефі«Весняний вітер я.к сПІРЗІВедливо досить JІ1РИ6І~Н'І :реGудьта.ти. а не 1 фільм; 21.50 опська га.зета .:Еф~опіен гералЬtд», ро€м 1від:с"Мє:~ю. Адже фа:кт, що В·сюди. Де~то mажає, . ~о досить j над Відн~мs.. )(,роІІІіІКа.nьно-доку 23.00 - теле ~~:~==~·:Ф~і:;·~с~.~~Інут!а~~~:и:. на нашій вУ.'І~і і ЩJИ'.1еІГш~х n:ро- прИІбрати (<ВО€ подюр я, а що І мента,льни.и фІJІьм;«Новини дня». вwпуск в•ізій,ний І 'Не йото ЯІКі вудиці 'Ііа че:ре'3 мkця, .робитЬІся ТаІКJ € в.у.1ка~ І Боротьба африк·а,нських народів
грошово
лись перші щасливці ... Робітниця цегельного
жіночий
лікарні
що
медиІКа бинтів, невистачає Піщденно ментів і персо:налу. аф:риканські власті кулями і по ліцейськими кийками хочуть при
в ощадних іде
року.
корі,н:ним
бо
білетах
лотереї
речової
nуску
-
району
виграшів
передає,
сп,роможні
К ру пні виграші касах
над
розпра1ви
населенням ПАС -ср111вають. Аме рика:нське агентство Ассошіейтед
-•-
в ці дні
пі·в
Проте,
ють дальнюму розвиткові еконо з,в'язків і культу,рних мІч:НИХ між обома к.раїнами. В комюні-
Людно
дії
властей денно-африканськи·х за:к.пикає забез.печитн ос·нов:ні п 1ра в·а корІНіному населен.ню ПАС.
у
Хрущова
С.
під-сумки
її
та
Фран:цію
за·суджує
якій
в
і
Європи».
Поїздка
ара:зу
с:віті.
розг ляну.11.а
Націй
с,вое
Голоm:уючо:~І·}· на 3 бор:ах, ЯІК·то озеро і та.м :нruпувати худо•бу. - Правщ1ьно, - чути rолока~уть, пове~.1 о. К01.1 и допоrв·ідь
демо.н
усьому
в
об.урен.н<Я
люцію,
співробіт;ницт•во сько-фр2:нцузьке проти мо·гло б бути га1рантією ві.д:родження воєнної небез.пеки в центрі
на:пу
ладу
до
прwве:сти
гос.пу:
часооІ.
на:се
Об'єднаних Півден:но-Аф:рикан становище в ському Союз,і і прийняла резо
німецького газета
мирних
побоїще
цїі
усуненні
в
то,н.ять
рад,го:с:пу
~•:JСJІЧНИІК. В ПО<ХЇД за Ч~;І~ТО·Ту, за
вати че<рез деІКіщжа JІ<улиць, j І:ні:ціШl'И'В'НО .1ИВ ·Сі.1ЬІВИІКО!!ІКОМ. підні,маєть:ся та;ка тоді влі11Ку прапю€ деІПуrат І. Радченко. Ві:н
зроrб.1 ено перё,1іІЧ€1НО :все, що о·ста.нІНій за це·нтрі У ·ра:йо;нноrму
Скликана на ·вимогу к:раїн Азії і Африки Рз:да Безпеки Ор•ганіза
безпеки
і
миру
кав
значен
важЛІ~В·е
справи
для
ня
чому це !Коней з в'ідrоді
веш.JНо:го
було
пеrреtконлиmо
але
стисдо,
странтів. Було вбито близько 200 і поранено Не менш як 400 чоло ві•к. Цей ЗЛОЧИІН раСИСТіВ ВИІКЛИ·
пере
шляхом
Особ,щво )'ІВечер:і, ІКО•1И наІВ-
Три·ва.1а до,поІВідь недо:вто. В ні'Й !'а., -
вла·сті Південно-АфриІКансь Союзу на.магаютЬІС·я пото 11 крові. Недавно в бага м.істах ПАС поліція влаш
прав кого пити тьох
ренн.я питань, які стосуються Ні відз.начено, Що меччини, було їх
-
людських.
своїх
захист
на
лення
де
Голлем по·казаІВ, що обидві сто рони вважають роззброєння най з.авданням невідкладним більш сучасност·і. В результаті обгово·
вреrулюваІНня говорі.в мало
додав:
шк,іри.
місцевого
ВІІІСтуп
Всякий
С.
М.
між
думками
Обм1н
колір
uнший
ють
співісну
мир.но·го
пит:анні
шому
лю що
за виразом перебува тижІне<вика «Трібюн», ють на ста'НQ\Вищі пол·онени·х і елементаріНИ!Х .люд· поз·ба.ВVІені ських праІВ тільки тому, що вони не належать до білої раси і ма ди,
мирними
а
сили,
застосува.н:н,я
Ці
а,н:глійського
rнобленІНя.
расоІВого
го
шляхом
не
розв'язуватись
винні
по
пиvа.ння
між.на.родні
льо;вані
сваволі
расистської
ка.рти·ну
ну
(за'яві). В ньому що всі неврегу
кому комюніке піІдюреслюється,
. У на1с о·го;ruшє;но ~саніта:рний
3 д·ругого ІК}"ТІка жі,:ч:нати хтось
На це~й раз вибо:р,ці зі,бралwс.я в ЩНО'Му з будин:кіІВ, що mo rв•улищі Св'е]1Д.1О'Ва. Про,стора кі,)!'Jfата ви.я-
ЗШК/.Ії'ЧИІJІа:е:я,
верхах».
В цій КраЇНІі. Ії !13СеЛ 1 ЄІН!ІЯ С1'ЗІ!ІО· вить 14 мільйонів чоловік, з яких негри і мільйон~в понад 10 вихі,дді з краї.н Азії. Корінне на ПіІвденно-Африка<Ніського селення Союзу живе в умовах жорстоко
рад,янсько-фра.нцузь
спільному
у
перегово
ч>а;вневих
успіх
Повідомлення про ост&нІНі по. Південно-АфриІКанському в дії Союзі (ПАС) зма.1ьовують чор
серйозrними і дуже корис.ними». переговорі•в вшкла~дёно Підсумки в
на
рів
значно збільшив шан
-
КРИВАВІ ЗЛОЧИНИ РАСИСТІВ
«дуже
були
Го·ллем
де
з
переговори
його
що
чи.в,
зидЄІНтом
си
газета
бе.лЬІr>і,йська
віJвна;чає
-
rарячому
В
гостя.
радяНІсько•го
зна·-
і Франuії. «В<ізит М. С. Хрущова,
високоrо
вітав
гости.ннkтю
ною
ВИБОРЦІВ
я:кі кляаза, що на'В.'КІJ!УJГИ нічо•го не ча•с, іш.1а ·МО'І!а про 3:ІІіни, на.с :най,б.1 ижчи:м ви:;що. Наша nо:рада дире:КЩ'Їі радглав уряді·в СРСР, США, Англії відбmуться у
надзвичай
з
Франції
Санітарний місячини
наради
наступної
для
чен.ня
миру».
На·род
величезне
має
Фран;цію
так і з точки зору зміц.нення за гального
Збори ці від,бу;шся не в к.тубі або іН:ШЮІу ГР()ІМ·ад'СЬІКО..~у М'і:сці.
вилась тісно·ю .1!-l'Я тих, хто .прий- ·ко'.1о те,м:но, хоч (ЖО ВИІКО·.1И ... також підписані 2 ·квіт~·Я шов по:с.1уосати .звіт Dв·ocro де111 у- А я хочу О:сь про що с;ка обох про спів.робітницmо ~вставив слоазо т. Соро МЇ.СЬІкої Ра:ди т. Шха'!lКа А. зати, галузі культури, науки тата
жать
у ц1и кра1:ю J!mІіІВ проведених іта гл,а.вою РадяІнськоrо уряду «Ав·анті» нази лійська газета ває
роз
відомо.
як
торrівля,
а
Союзом,
у
кіл
Радя,нським
з
торгівл<і
,ви'J1К,у
:віту успішне завершення візи гу М. С. Хрущова у Францію ви КІІІИкало
ділових
французьких
усьоrо
людей
миролюбних
У
заі:нтересова:ність
висловлено
ке
'
1 ті.'ІЬІКИ не пИІшеться в цих об'яІ
~=о=щ=а=д:=н·о=ю==к=·а=со=:==·==~~~~~~~·в;а~ос:-!:-І:-:-:П~Ір""о___:ІJ1родаіЖ будИІН1КіІВ, маеСТРОНТЕЛЬ КОММУНИЗМА:.
-
на дmп:к·а о:б'яв? Л. Яиовnева,
мешканець районного ЦЄІН'J1Ра.
І
лікар санеІІІіще.мвід!!Lілу.
м. Бро&ари.
днів безкоштовно і в .4Іеобмевідпускає кількості І женій
дерев'я.ну тирсу. Звертатись до
коменданта заводу т. Снігиря.
-----~2=============:=!
. Гор. БроварЬІ, Киевской области. орган Брова,рскоrо райкома КП УкраиньІ и райсовета депутатов трудящихся 158. Адреса редакції: м. Бровари, Київської області, вул. Київська, N2 Броварська районна д,рукарня
обласного управління культури.
Зам.
1898-3300 .