оР, - Ан
БР о в АР с · ь кого
М І. С Ь КО
І
J
f> А
МІСЬКОГО
ЯО Н Н ОІ
РАД
Гавета вих_()двть з 17 квітІІЯ Ія:п року . •
.М 43 - (6706~ •
О&НОМ. У ПАРУІІ
оільmе, віж торік
11
берез.ня ц. р: відбувся ритИся з тим, що вже з пленум оЩом'у партії, який початку року з · планами по ·розглянув питаню1 «Про продукти.вності праці не підсумки лютневого 1984 . оnравляються 33 nромисло
року) Пленуму ЦК КПРС і завда:нtНя _ обласн-о'і партій· ної організаціі, що . випливають з nром.ови ГенеpaJJ.hНoгo секретаря ЦК КПРС товариша к. У. Черненка~. У 'роботі пленуму взяли участь члени і каНІдидати в членм обкому партії, члени ревізійної комісії обласної партійної організаціі, голови раАішконкомі.в і міськвиконюомі·в, керівники ряду_ об.~асиих. організацій і устаиов.
З
Д(ШОВіддю
перший
секретар
внетуnив
1\иівсько-
го обкому Компартії Украіни В. М. Цибулько. Він зазначив, що у партійних
організаціях
області,
як і в усій партії, йде актнвне, д-ілове обговорення підсумкі-в лютаевого Пле-
нуму ЦК КПРС. Ко~уністи гаряче
сх•валюють,
його
рі-
шеНІІІя, nриймають як керів·н.ицтво до діі висунуті nлен•умом
завдання.
ві підnриємства, в цілому ВоЛЬда.рськиіІ·, Вишгород- . ський , Яготи-нський райони і місто БорІtС11іль. Близько
nроцентів колгосnів і радгоспів ЗНRЗ.НЛИ надої молока в порівнянні з 1983 роком . Ще незадовільно викори··стовуються транспортні за соби, вкрАй н·и3ький рівень дисципліни у сферах тор .rівлі, лромадського харчу вання, побут~вого обсдуго ву-вания, з деяких лікуваль
. закладах
них
·
У дооовіді
Тов. Цибулько
зував
проаналі·
викона-ння
планів
n. ятир1чки,
ва:rи
допуст.ила
керtвниц,тва
екоиом~ою,
з~Цq)іпи,.-к
примно~ити
nозИТ!fВИі
і
зру-
по
заготіВ'лі сільськогосподар С!>_коі nрод~кціі _за роки ии чнвщн, що в цій баr:ато недоліків :
держаІЦtого
навіть
лізоіІаио виконання про грами сПраnя~. зокрема по організаціі бригад з опла тою за кінцеви-ми резуль татами. Іх ·кількість поки щ9 ІіІеніuа, ніж п.1анувало ся .
ншшьо1
партіАtиого , і
і
було п-роана
Доповідач Ііtд<Кресл!Ів, що иНІІІі важл.иво . під,овищурівекь
зазна-
справі є область
ЗlІнження
заrо
ті-вель майже всіх іі видів.
НасТав час. не прикривати
ся
погодними
умовами, а
шеіrня 11 усіх · сферах су• самок~тичко оцінювати спільНоГо Ж!f'ГТІІ, активніше свою робОту, вживати рі розвивати ПОЗИ1'ИВИі тен- ШY'fJIX заходів для ·підви депціі, иа:датіІ і~ сталого щен·ня вtдд~~і кожного гек характеру. тара землі. Різхій критиці Тов. Цибулько проакалі- було п-іддано ' стиль_ роботи ЗУ'J!ав підсумки минулого об'єJtИЗ!ИИЯ «Київ.плqдоовоч· року у .наро.ІІ.ному r9єno~ r~. сnеціалі.сти я.кого не дарстві ·. ~асті ..за nІдсум- аналізують стану .cqpasи в ками Всесоюзного. соціалі- овочівництві на місцях. стн'ІИОго змагання за 1983 Тов . Ци-булько закликав рік КніІВСЬКій. області . при- nідвищуtВати вимоrливdсть су,ІІJЖ~ переХідкий Черво- ДО кадрів за ВНКQИЗШІЯ ПО· ний прапар ЦІ( КПРС, ставлених партією завдань.
Ra-
ди Міоністрів СРСР, ВЦРнС і ЦК ВЛКСJ\\. Область від-
знаІІеио
даплом.ом
Ради
Мі'Иістрів УР.СР і Укрnроф-
ради ЯІК переможІVІ змагаи-
Обісом партії, підкреслнв доповідач, .вважає иеобхід
.ним
ооі:илит.и перевірку ви·
конання
і далі зміцнювати
партійну і
· держав-ну.
дж:
ия з Черкаською ' областю. Ве.mику трудо&у перемогу здобули будmеnьtmки і · екс-
цищІіиу, для -чого шИрше ви користо-вувати-муться маж ливості партійних і реві
СЬІКОЇ АЕС . імені В . І . Лен•на. тут здано в екоплуатацію четверт-ий' енергоблок
родНого коитроJПО. Велихе місце у доnовіді було .вІдведено п!ИТаниям
плуатацій·ttики
Чорнобиль-
потужністю І мільйон кіловаf. Високі рубежі на:мітили
тру.ІUІЩІ області у соціал!-
стнчних зобов'яза-НІНях на 1984 рік. І треба ·зробити 9{:0 для успішного іх викоНІНJfЯ. Тq.му. не tdОжна ми•
зійиих .комісій, орга:аів .на·
ід,оеологічної, тІАної роботи.
масово-п{)лІ-
.
Учасники пленуму внсту-пили в обговореІUІі допоаі ді. У р()ЗГляяуrому- nитанні прийнято від-повідну поста нову;
r·
НАРОДНИХ 'АЕПУТ~ТІВ
Виконком мІськоІ РадІІ народних депутатІВ
повІдомляє, що ІХ ~есІя мІськоУ · Ради народ
скликання
XVIII
відбудеться
березип 1984 року об 11 годинІ дщ1 в раАопному буднпку культури. На порядок денний сесії виносяться такІ
17
ПJfтанпп: · 1. Про надання прqмисловнми
tимо_ г
КПРС.
щефс~коУ
пtдлриємствами
т~авневого
(Доповідає
·л. Х. Черненко).
допомоги седу мІста
в
світлі
(1982 р.) Пленуму . ЦК
.
голова
Міськвиконкому
.
.
2. Звіт про роботу постійноУ комІсІІ ·по на роднІй освІтІ І культурі. (ЗвІтує голова постlй ноІ комlсІУ по народнІй освІтІ -1 культурІ Є. Н. Федяй). З. Ловідомлення деnу,-ата Л. П. Бурякова {вибQрчиn oJ(pyr .NV 195) про виконання де путатсwсп оООа'яЗІdв.
еислери
мЕ!Нтальноrо
заводу
торгQВельного
машино
будування ІменІ XXVI з'rзду КПРС одностай· но
·
вІДгукнулися
труд,ящих .провести
Всесоюзний
на
. ін1І(Іативу Моснви -
-патрІотичну
21
ШІітня
номунІ
етичний суботник на честь 114-ї річниці з дня
народження В.
ЛенІна.
За
Середа,
nромислової
nродуІЩІУ
на 2 тисяч.\ карбован цІ-в більше. нІж у ми нуло:Му
До
роцІ.
цІєІ
поді\
знаменноУ
наші
ники
виробнич
прагнуть
підІйти
успІ- ·
з якнайкращими
хами у соцtалІстично ·.му зма·rанн1 за вино нання ключового зав дання г.рудневого
р.) Пленуму ЦН КПРС nІдвИщити
(1983
додатково до продунтивнІсть
плану працІ
на 1 процент 1 знизити собІвартість продvк ЩУ на 0,5 процента . У Лютому проду.ктивнІсть ІІІрацІ
зросла
:процента.
а
1,4
на
л-роти
вlд
повlдног(} nеріоду ми нулого ро·ку на 2,9.
Це у
-великІй
с.nрияло
.
цтва
мірІ
П1д.вищенню
ефективності і
виробни
полІnше~mю
якостІ
у.сlєї
роботи.
Понад план виготовле но продущlІ на
-
лІзовано
на
Зонрема,
56
ти
36
ти
5
мобільних тисячі
технологІчного нання
для
облад -харчоВQІ
fіРО•МНСЛQІВОСТl ~исяч
авто
ку·зовів, на карбованЦ1в
34
1
на
25
торговельного
.
устаткуванн-я.
З
найкращими успІ
хамн <;ячну
заверfПИВ
дво.мl
програму
нолек
слюса-рно-зварю
'В8льного
.Ni!
цеху
Тут
З.
продуктивнІсть
nрацІ
зросла
на
КИІВСЬКОУ
У К РА І Н И,
ОБЛАСТІ
·14 березня 1984 РОІ<у
Ціна 2 к9n.
•
НАРОДНИХ ДЕПУТА ТІВ робаrатько,
Поза·в-чора в райо~mому будиН'Ку .нультури. вІДбу лася ІХ-а сесІя районної Ради народних депутатІв ХУІІІ-о склинання. З до повІддю <<Про хід вико нання
трестом
керуючий Ради народних
депутаrrlв
<<Броварисіль- по сільсьному госп(}дарст-
буд»
К
І.
Станкевич, ву
танож
голова
1 охоронІ природи, ·з
другий секретар місью;о- яким ·вистуnив голова но му партії І. С. Рудак, а мlсП М. М. ЛЯDYJf.
ПлооківськоІ ЦН Ради народних
рішен.ь
(1982
травневого
.Уча-сники
винанному
сесІУ
танож
сlльсьної ІІІрийняли до в!Д(}Ма tн деnутатів формацію про роботу ви
р.) Пленуму НПРС :по соціально-куль С. Г. Mamora_. дирентор нонному районної Ради турнІй перебудовІ сіл ра ллемптахозаводу «Рудня» народних депутатів у мІж йону• на нІй внетуn!jв В. · В. Фролов та Інші. . сесІйний :перІод І внесли голова . · райвиконно.му З обгрвореного питання змmи до складу коМІсІй
М. О. С'ерrІвнко. В
nрийнято
обговореннІ
,взяли
участь
ма
радгоспу
<<Бобрицьний»
вІдповідне
рі- по ·боротьбІ з пияцтвом 1
ідОПОвІдІ шення. алнотолІзмом та у деnутати Ceelя прийняла до · вtдо- вах непQІВн~мlтнlх .
механІзатор
М. І.
звіт
Ско- стійне·ї
про
. комІсії
cnpa-
роботу лоЗ·вІт про роботу сесії районнеі буде оnубліковано.
ІІІЕІРІШЕ РОІІІІ 3ЕІІІІ
11106
Ударно трудяться органІчних добрив у
на вивезеннІ господарствах
району механізатори райсlльгоспхtМІ.r. Вони
успішно
сnравилися
з
·
планом
двох місяців І вже вивезли під май
бутній урожай більше 76 тисяч тонн поживи при квартальному плані 99 тисяч
тонн.
Особливо
відзначається
колентяв
·
механІзаторів , який працює сnортуваннІ органІки у
на тран радгоспІ
«ЖердІвсьний•. ·Тут зайнято 12 трак- · торІв . МеханІзатори возять торфо кришку з Бобрика. На навантаженні органІня норм
зl
значним
трудяться
перевиконанням
енскаваторник
Григорович Петренко, ордена <<Знак Пошани» .
рІв
Іван
ко, Ю . Г, Хан, А. С . В . Стовбуха . .
Великий
обсяг
П.
Харченко
робіт
'Г-150.
очолюють
удостоєний ПершІсть у
Змагання
механІзаторів
трактористи
В.
та А. Т. МершУн.
соцІалІстичному змаганнІ серед тран торис;гlв утримують М. М . Василен~
І.
Буров
В. КОРЕНЮК, начальник
та
хІміІ.
На фото:
виконують
м,ехзаrоиу
райсІльrесп
екснаваторник І. Г.
Пе
тренко.
нашІ механІзатори у радгоспі Імені МічурІна. Тут зайнято п'ять тракто-
Фото М.
Семинога.
ПО МЕРЗЛОТ АЛ ОМУ ГР 'УНТУ
вигОІІ'ов
лено додатково
J 11 А"Р Т І J·
СЕСІЯ · РАЙОННОЇ РАДИ
сяч карбованців 1 реа СWІ.
Ч Н О
І.
nОJІереднl
ІМИ nідрахунками у цей день буде виготовлено
тив
ДО ВІДОМА ДЕПУТАТІВ МІСЬНОІ- РАДИ них деnутатІв
Праціввини
40
n-рофтехfч.нлищах.
2· твсвчі
Ва
-1 СТ И
ДЕПУТАТІВ
..-НАЗУСТРІЧ... . .-., СУ60ТНИНУ
ПІІЕН' JМ
(
КО М У Н
КОМІТЕТУ
НАРОДНИХ
МеханІзатори рІччя
СРСР
лення
озимих
талому
радгоспу
приступили зернових
грунту,
які
ІменІ до
А на внесеннІ · фосфорно-налtйних добрив пІД зяб, де буде посІяна ну
'60-
пІджив
по
курудза,
мерзло
займають
445 гектарів. Цю роботу виконують трактористи ЮМЗ-6 М : Я. Хромець та М. · П. Конотоп. Уже в nерший
день
роботи
справилися
механІзатори
з
нормою:
В цІлоМу ж
успішно
заМість
14
по
одному
центнеру
на
nідживленнІ
посівІв
570
гектарІв з
1145
тарІв посівів уже nlдживлено. робота nродовжується.
гентарІв кожен пІдживив озимі на площІ 15 гектарів. На гектар вони вносять
та
багаторІчних трав працюють механІ затори з райсlльгоспхІмlї Тут зайня то Три агрегати . Трактористи внесли міндобрива на перших 50 гектарах.
площу
гек Ця
Н. КОЛЬЦОВА, rромадськнй кореспондент.
азотних
добрив.
1,9
nроцента.
Особли-во
внесок
у
забезпечення
,ритм1:чноr при&Мства лектив
бІв.
велиний
роботи · пІд зробив ко
урахуванням
пІдвищених
стичиих
вІн
со.цІалJ
зобов'язань
вн-ноная
на
103
проценти. Зразни висо
·кої продуктивностІ праЦІ показують брига да Г. А. КоломІйця,
штампУвальники
кому
нІстка Р. О. Степано ва, В. П. РЯбцов, рІ зальник
металу
комсо
молець ВалерІй Луцик.
В.
. ЮРЧЕНКО,
rо.повинй заводу.
економІст
підхІд
збільшився
. високий
стають
ре
спІльним
надбанням.
пІдприємствах
на
ПРАЦЬОВИТІ
пило
господарства
вlд
обпо
єдиного в краІ" випусну бак·
ВИГОДА ВЗАЄМНА пl цеху по Харків. Повніс119 звlль- теріального
ПРИЗ ПРИСУДЖУ~ 6РМГАДА
третину .
МІНР06И
НесвІж (МІнська ласть). Збільшились тужностІ
ІІІлан по обсяту вироб з
колгосnних
зультат,
Двомlсяч:ний
ництва
в
забезпечили
заготІВельного
цеху.
Такий
-
Інтересах всього колекти ву: адже прийоми, що
зоrорф!ну)
добрива (ри
на
НесвІзько· Спеціальну турбот по переробцІ фу- му заводІ кормовоrо Що зерна обл~сне цнміну. Тут вирощують премію веретатинкам за ражного міжколгосп- ся на торфі бактеріr, які рекордний виробІток вста об'єднання . Ленtвrрад.
новила номnлексна бри гада В. Олфер'єва з за;
них
номбfнормових
мІального
фонду,
туванню
належить
колективу
заво-
виловлюють
з
повітря
Дlв. УсІ тридцять: · нол- азот і передають його ..воду <<Металлист». З пре госпних цехів по приrо- корінню гороху, люцер виконання завдань ,
який за
додат
концентратІв
стали фІлІалами ·цих піде приємств . Зосередження виробництва комбікормІв в -одних руках дало змогу ефективнІше впровад-
ково заохочується най кращий верстатник. Не· обхІдна для цього • умо~ ва перекрити найви· жувати досягнення науки · щий показник продуктив 1 передоваУ nрактици .. З
ни;
конюшини,
соі,
вики.
Внесения нілограма тако го добрива на гентар значно підвищує врожай . нІсть сlльгоспкультур. До nосівноУ буде nриготов лено
понад
сімсот
гектаропорцІй
·
тисяч
ризоторфі
ностІ. досяГнутий при об печатну п'ятирічки вн· ну, набагато більше, робцІ аналоr-tчпих виро- цуск комбікормів на мtас· торtк.
ніж
2 стор .
*
сНОВЕ
14 берези!! 1984 року
ЖИТТЯ:t
--ЩНІ-:~ТРІЧ
WЦІАЛІОТПЧІІ t\. КУЛЬТУРА
cn ожив ~~пня -
~ароду одна з головних соцlально-політиЧJрІХ
цього бурпередсуду
хто бІльше знає 1 робить_, чий духовний світ. творчі
кі цінності, створющm1 соціалістичним cycnlnь-
лено достроково до вихо ду в поле в оДНому. з
матеріальни.х можпи- зробил~ ~ас такими дур· пІд:Кре~ліовалось · ними й однобічними, що
н~ будь-J;ІіЦІМИ способа~ видати себе за культурну ,
вдосконалення всієУ системи ку·льТУрно-виховноУ
імені 60-річчя Радянсько! УJ<раІнн. Це · допомоЖе
ми
кувато демонструє .книги ,
·
на черІ}невому ~1983 р. ) ПленуМl ЦК КПРС, . повинно постійно суnроводитись пІдвщенням ІДейно-мора..І.ІЬноrо 1 куJJЬтурного рівня mодей. .Формулу спІдвищепня ·
ну 1снувавня жуазного
К. Маркс свого часу писав: сПриватна власність .
ЯJ<ИЙ·f!ебУдь предмет є на:unі:М: лише тоді , коли ним володlєr.іо,
тобто
копи він Існує для нас ЯJ< капітал або копи ми ним безпосередньо воло-
тують· спрощено, маючи на увазі пише зростання
діємо, Імо його, п'ємо, носимо · на своєму тlлl. живемо в ньому 1 т. д. ,одним словом; копи ми
живання. Насправді поняття рівня життя в знач-
духовних почуттів стало просте віДчуження всіХ
рівня життя• часом трак-
доходів населення 1 виробнИЦ'І:ВО предметів споно ширшим
багатшим.
1
Тут 1 постійне зростання . свІдомостІ 1 культури лю-
включаючи · культуру
цих
почуттів
-
во.по~.
почуття
· . СоЦіалізм nІдриває еоцІально-економlчнl основи подібних уявлень , але : не знищує rx . повністю,
споживання ; Іншу , треба
оснільки · запишаються ще Істотні вІдмlннОС'І'l в культурно~ехніЧJ;Іому рІвнІ трудящих, а особисте
виховувати і формувати. Зростаню,І добробуту, як-
Культуру як 1 всяку
перетворюється
се81!118Иіt\ІІі4.\.. С~МІІЩІль,
може викли-
. певні
негативні деЯкі вlДхиnенсамо! осо· Недостатня закультура часто в тому,' що
вич
ор~ · сЗиак
~Е!ОАІfО!іІ*ЮІ4~==~~НІ~ гонитва ~ . жадібність· до
затуляють людисвіт, ·перекри-
доступ до справжцlнностей культури. спраВжнього багат-
rд~:~и вІдносин . в цьому
да
IIJ
номувістичної працІ о . С.
.
матеІнтересами . дуже вузь-
Об:еІВе:но . осньвІ такої приват новласницькоr психологп
леащть хибна дУмка, що
ЛебеАИВець ..
тільки матеріальне багат ство 1 гроші забезпечують
Фото М . СеМJІІІоrа.
•
1
що супереч:ать соціалістичного
способу
життя. Прагнення до споживацтва 1 накопичення
спрямовує енергію, думи, наМіри таких людей . на
. хибний,
верхнього
дитячого
вищий за інших, вlдособлює себе. В цьому зв'яз-
· Нерозумне
Нас мусить турбувати за-
пW'Іриємства:
у
окремих молодих людей, Ух небажання працювати
гп . пІдкреслювалось на червневому Пленумі ЦК КПРС, треба вчасно про-
стві
тиставити
справжньо.ю повагою
справді
обІДньому залІ поставили стІл з безноштовннми в.\:І{Варами лі ка~х трав, більш чітною
робота касира, бракераж ноУ кО'МІсіІ. З березня тут о6І·
цяли налаrодmи Дієтичне хар чуваннJJ . Проте .не хочуть на з
КОНДИТер
буЛи
недоліКИ:
виявЛенІ
не
обіДі:В недостатньо
ll'a
страв
ируп, ' ІІІ·
nоказала,
заооду танож
і про
Під час иа·ступнk пе_рев!рок
· рейдова
бригада nомітила певні аМіни на краще; ПолlJІІПИВСя са
нітарний
по-.
суду ; nрим1щення ftYxНl • .· техно~ логічне 1 холодильне облад~ нання знаходиЛося в nоганому санітарно-технtчно.му . стат. . у нартОWІl, овочІв
·
·:енета-
Інвентаря,
перевІрка
.
. став
харчоблоку,
в
· У.цалень,
наnриклад ,
під час перерви на робітникІв вже ч~Щtють нанрнті сто.пв з комппек<:нІіми обІ.дами . · Це знач но с.короч:ує час nрийняття УжІ . Неnогано буJіО б праЦІВНикам Ідальві m< шиноремонrrного за· воду, т.ак . й · Інших пІДnриємств, повчитися передовому досвІДу tсращнх робlтничю:: ~алень мі ста Первоуральська Свердлов· ськоІ області, ЯJ<і переведенІ на Індуст.рlальну технологію приго тування страв.
-
Су.rь ІндустріалізаЦІУ в тому, що в
Іда.льні
централІзовано
надходять р1зн1 наnІвфабрИКати внсокоrо ступеня готовності .
Це nмеГШ'Ув працю кухарів, економmь Іх час, що дозволяє
со- ноУ премlУ СРСР О. Корчинського . Механізатори, які · nрацюють за колентивним підрядом, щороку одержУ,Іоть по · сто цеttт· нерів зерна нукурудзИ · з гентара.
ідейно-полІтичного , трудо~ Впровадження прогре· вого і морального внхо- сивноІ снстеІ'ttИ оплати вання. Розвинутн високу Праці рілІ>ннкІв. пр~мо нультуру в кожній радян- зв'язаноІ
з
кІлькістю і
засобів масовоІ інформа- сованістЬ кожного . ц1І , літератури і мистец· НагромаДжений у.
. .
~рд
і
С. ЧЕРПНИ, філософських
ня· схваJіенн'й у ПрезидlУ Ради Міністрів УРСР 1
теnер Знаходить широкt! застосування ·в інщнх господарствах республІRИ.
(РАТАУ).
·
Кор.
РАТАУ.
Пропонує "ІІJюаrандвт" Науково·ате'істичне вимолоді було і залишається одним з . голо вних завдань на . суЧасному етапі. У цьому процесі · книга вІдіграє далеко не останню роль. . Нині у · магазині сПро пагандист• великий acQp-
. ховання
тимент
атеkтичноІ
лlте-
ратури . Тут м~на купити .монографію великого а.вторського
коле к т и в у
Вид,авництво «Радянська школа• випустило в світ книгу сЩоб · з О'Іей
спа.па. по.пу.-а• . Уnорядку вав .цей· зб1рни.к кандидат філолоtІ.чних наук Андрій Імнович Бондаренко. У збірнику вмІщено кращІ твори, уривки з творів ук раІнсЬІКИх · письменників дожомневого перtа.цу, ук раІ!rеЬЮІХ радянських ,мИ'Щів, фольнлорні тво
сЖизвеутвержд810щий ха- ри, ЯJ<і викривають реак
рактер· леJІJІІІСКОrо aтtmc• цtйну сут.ь ipeJtlriY; екс тического иасnедия• . Це плуататорську роль церн нове видання головного •ВИ 1 духовенства, •а також видавництва вщавннчоrо відображають борб-Тьбу
об'єднання «Вища шко- радянського народу проти ла• . У ньому розкрива- релtг!йн1п пережитІfІв· 1 ються актуальні теоретич-
пересудів.
~і пита'НИя иауково~теРізнІ грані соЦІалістич УстичнОІГо вихо·вання т:ру-. ного ооособу · жиnя ви
АЯЩИХ в с:вітлl леніИСькоІ евітлюються в книзі Віта" атеУс.тично ї спадщини, рі- лія ТиІмофl.йовича Заруди
шень XXVI з'У3Ду КПРС.
Наприклад•. з · .кафе сРовеснюІ•
ного активу сАтеис'І'И'Іес" у Цолlтвидаві УкраІни. КОЄ воспита:вие• ВН'ЙШОВ ' У ЮiJmi сЗ иlТЬІІІІ•, ЩО
воJІбінату rром.адськоrо
у овіт в мосховсько.му ви- вийшла
харчу
ваннЯ вже nочалося постачання налівфабрюсатІВ · шкіл ь н в м rдальням. Чому ж не розшири
ти це сnівробітництво? ДИрекцП
1
профному шиноре
монтного заВОАУ та іНШИХ піД· прнємств сліД nам'ятати, що нормальне харчування робітни ків на пtдпРиємст:вІ - справа не
друrор.ІІДна ,
.·
її
неможливо
віДНладати на завтра.
rро118ДСЬКОІІу · Dp'IJВ&IIIIIO
А. МІЩВНКО,
rpot~~дcwc1IВCUIC'IOP.
сЖвnаа,, иоавцtя . та ре-
ДовlДниtс для tдеолог!ч- .1driйll&"
давництві політичноУ лlте·ратури. У довJдннку висвlтлюються основні . асnенти багатогранноУ дІ·
яльності
партійних
нізацій по атеУ·стичним
· трудяЩих.
81pu,
що вийшла
в
видавництві
сКарпати.•. автор Георгій Костянтинович Тофан, ди ректор КолінковецьКоr восьмирічноУ · школи Хо
opra- тянеького
району Черні
нерJ.;вющтву вецькоУ областІ. спираю вихованням .чись .на власний життєвий
Читач! . знай- :досвІд . ро3'ПовІдає про ко дуть у ньому вІдомості лишніх віруючих, · яким про nринципи. форми 1 а:теїсти своєю ЦІлеспрямо
методи
атеУстичноУ
робо- ваною виховноЮ роботою
ти. рекомендацlІ по орга~ допомогли повернутися до н1за:ц1І nіДготовки кадрів світлого трудового життя .
В. НАПОЛОВ, завІд)'ІО'ІВЙ позаштаТІІІDІ
1 вовкоМ)' мІськр&АІІ;
кандидат наук.
соціальноt значимостІ.
nрЩ'(УJ'увати їжу більш якІсно . НЕ$Єлнний досвіД у цьому плані в наших .кyJJlнaplв вже ~ ·
Рейдова брвrа,ца:
дІ..в.ом ПО ТОРrlв.пі:
.
кращих
порошковоrо заводу . Там . давно
циnу: сНема, то й не треба• .
ді мину.лого року, у ·сlЧНl · та лютому 1984 року . Шсля пер
·
сучас-
· стала
дитерські 'ВІфОби. В цьому пи танні вони дотримуються прин
листопа
розвитон людиНИ . · ян
пІзніле громадяцське · ській людинІ об'єднаними ЯJ<істю вирощено! ·продукстановлення 1 політІJчна зусиллями школи. сім7. ц1У , пІдвищнло колеитив наУвність. . утриманство виробничих · иолентнвів , ну й особисту . заінтере·
ном . Звичайно, така .людина не може не розумі· ти, що в нашому суспілЬ-
чои rоооодарки•. де жl.ННИ ЗМОІГЛИ б купити· м'ясні , рибнІ та овочеві ·на.пlвфабри.кати.- кон
Тричі за останні денілька місЯЦів наша рейдова бригада перевіряла ~робітничу Удальню
зрошувальнІ · землі, - які становлJР.ь бІльш як тре-
нqмічної , моральноУ
магаеви ~Куп1нарІя• чи сКуто
кращого.
протизаконнн~ накопичування .
мало що можна змінити . Впливам чужо'! 1деоло-
КИСЛОМG./ІОЧНИХ,
·
ненням · способів
приводить Іх кінець кін· цем до зіткнення з зако-
прмrотуванна · страв.'
nрофком
го харчу·вання залишає бажати
..
тва. всієї нашо І громад• госпt ІменІ 60-рtччя · · Ра ськості партія вважає зав- дянс.ькоr УкраІни досвІд данням · першорядноУ еко· ощадлИвого господарюван-
бJLЮд, в . tдальн1 · ду~е · НИ'3Ькі. Не . п~ адмtнlі:трацlя , і
Але, на жаль, иа шиноремонт -ному заводі рівень громадсько
розрахун-·
ципів СОЦіалістичного ку, говорить дирентор споживання, що само по радгоспу .Герой Соціалl
·там, де це потрібно суспільству сьогqдні . Однак прямими заборонами тут
3lliRIJ'
трихотажу.
господарського
з
внутрі-
. антисоцІальний шлях. Жадоба збагатитися будь-яким способом
що рООітники mчноІ ~r nи ?lльни мрtяти. про гарячу Ужу , хоч, м'яко кажучИ, 1 · мрlіІ- . ти ні . про що . смакові якос~ ті стрЗІВ, особливо · першв
мещо
мати · речі;
· нормам молодіжному середовищі .
лий асортимент пиріЖкlв з різ
фабриці
додержання · норм і nрин-
. тільни вихованням у дусt удосконаленням
які ІІ цікавлять 1 якl ' вона може придбати на вла-
зіткнення з суспільнтtи · Не. можна не помічати інтересами, до вчинків, цих негативних явиЩ У
Чимало зроблено в цьому наnрямі на зав~х алюм!нlє вих буДівельних tсонстру1ЩІй, по рошновому . ремонтно~меха·
·
ником удцоє. - Це ми зв'язуємо
ЦІально антивноІ · особи. Комуністична переконаність як показник культури особистостІ нового типу формується в tколеJ<тив1 1 передбачає єДНість
СЬКИХ виробіВ.
3
Зло ие :в тому, що · лю-
Подолання цих негатив· них явищ досягається не
запозичування буржуазноУ моди . розваг, сурогатів смасовоІ культури• породжує нігілІстичне ставлення до справжніх цінност~й культури .
кує
.кухонного
престижні й перосуті.
чужІ лось тут порівняно із середньорайонним . поназ·
стини молоді .
ре нал~еноrо
ноmй
наше середовище погляди 1 звнчаr.
сність громадян МісТить у собі моЖJІИвlсть накоuичеиня . НЗЩ.Uрне ·Іфагнення окреМих лЮдей до особистого благополуччя може приводити Іх до
заводських Удальнях для робlт НИ'Ків всІх трьох змін .
на
сти невnйИНий бій проти цього. багатогалузевого бездуховності. еrоІзму, господарства . За останні міщанства , проти будь· роки виробництво зерна. якнх спроб протщти в молона, м'яса зб!лЬши
настроІв серед : певноУ ча·
ними начивками. У буфетІ бра
Нічному.
ре
В
спожнваІЩю.
Навряд чи варто перекону вати mrocь в необхІдностІ доб
численнІ
Прагне
.добрих
цих умовах особиста ала-
тотожив
На РІІАі nіаnриємств міста · •обре наnаrоюкено rарнче . xapчy B!JHHR робітників е.. Що nокааааа · останна перевірка на wиноре монтному заво~tІ8 Переваrи комnниених обІ~tІв е Тре6а wиpwe
чало
дина
Добиватись
Виховання соціалtстнч~ · · тину . всієІ орноІ зем.nt . ноІ культури споживання ПJ)иRлад у цr,іому по~азує має на меті всебІчний ланка лауреата < Держав
8
шоУ перевІрки
no
роботи серед молодІ ..
ку внклинає тривогу поширения споживацьких
не смачно
Перша
ноУ
Треба розкривати справж· · зультатів на всіх ділян ній гуманізм нашоr ·а.г ІЩХ 1JЩробництва . стало лективістськоr моралі,. ве- Іфац.!ІОм для колективу
ховнlй суті . В даному раз1 всІ цl культурні цінності задовольняють не тІ потреби , заради яких во-
шиноремонтному бра,ти приклад
харчувания в
роботи, розгортання твор- провести посівну в оптн <юго пІдходу до tдеоло;rіч~ ма.ЛЬНІ строки . ·
картини, tнколи антикварні речІ, хоч неріДко елабо розбирається в Іх · ду-
мнимо зумні
найбільших у республіці· Херсо1іському · радrоспі
привласнення за кlлькістю 1 якістю праці не
довго,
. запроваджуаатJС · інаустріаJІьну ·техноnоrію
ством. На ·це повинно бути сПрямоване дальше
техніку •пlдготов
собі є надзвичайно важ~ стичноІ ПраЦІ в Стецен· лнвим , але й усуненням ко. Так, стараємось будь-яко У моЖливості не· повніше внкQристовуватJоІ трудових доходів, , внкорt- для змІцнення · екоfІ:омtки
·-------ПОВІДОМЛЯЄ · РЕААОВА.....--~-----•
цього
духовно багату щодину . Сучасний міщанин · хваль-
Усю
снІ трудовІ кошти, а в роздутій престижносrt володіННя. при якій; володар · реЧІ вважає , що він
------ян ВАС ОБСЛУГОВУЮТЬ?------
І
здібності, культура вщі. багатші . ·звідси .прагнен-
його споасввавмо... Тому нН створювались (естетична місЦе ве1Х фізичних 1 ні, пізнавальні тощо), а
<а'rюб·~rтv, · поведlнни, 1 те, що можна назвати культурою розумиого споживання.
уда_.
•
нІ , співзвуЧНі з Інтереса ми молоді Загальяоліодсь-
·
знІмКу:
-..
'
кор~стується не той, хто бІльше має речей, а той,
ня
На
• •'
НеухиJІЬВе · пJдвщення тверде становище людини добробуту радянсь.коrо в су.спІлЬствІ . Про причнЦІлей наших п'ятирічних планів. Однак розширен-
ний
'
-
вІА
88·. О. ХАНІН,
.
проnагандистів.
проведен-
ню масових заходів, 1ндиТ. ЗАХАРЧЕНКО, вІдуалЬ'НОІ роботи 3 в!ру· · · етарпщй . J»ЄА8ВТОР вІА· ""'UJПІВ·,
$)' . Кв!Uвllrotopry,
сНОВЕ
ЖИТТЯ»
14 березня 1984 року
.
UIНt'Utf ЗМАГ АННИ, .
198'4
Трудівники pцrocDlв
п~ятир1чки . трудівнвки
ве зрост8ІІІІJІ продуктІІВІІОСті праці, ЗRQreRJil&
тварввввцтва
собіВартості продукціі, еиоиопе
району.· _Ввко~ . рlшеввя XXVI з'їзду КПРС ~а настушоа .Ппевумlв ЦК : КПРС, пе ретворюючи : в . ЖІІП'& Про~овот.чу . проrраму, вовв 8нро611.101 1. рещdзува.JІІІ . значну Jd.ІІЬJdсть чадJUUІRово1 продувцtt. У тотому. rосподарства : району продапн державі: ІІJопока ___, 5546 товв при завдавві
товв; м'.:а ·товв; яєць штук при · завдаввІ
.
штук.
кормів, усDіїІіве ·8IIКOIWDIJI
ПрІЗвище,
ввтро1J811119
ІШ8JІІв
Копаввчув Т. М. ( сПлоскіВсЬ'Кий• >· Жерtб·' J;'. м. (~Плосхlвський:.)
ЦЯТОі П'Я'іВрlЧКІІ.
у береаиf. rосподарсТJіа району повІІІІІІ1. реа-
·
JJізуватвt
мQJIORa м·~
6050
-
товв; товв;
2070
700 fJIC8'I пrrys. ~---------------------------~----------~-------------------------JІЄЦЬ . -
:J3
ІW!ьІовв
·1 · взимку nітні надоі Нещодавно в обліковвау . кормових ояиииць. Хуя~ба журналі тваринвицьхого о,цержує сіно, сіиаs-, · хвою;· комплексу ордена Жовтне- гранули із · аерновідході'в,
вої
Революції
радгоспу кормові бурЯки.
·
,·,«Плосківський» з'авиисл JІк. і в попередні роки, цифра 1000. Стільки мо- чимало зерна заоща,в;жувть лбка . одержано тут · на фуРаJКНУ
корову
з
ся за рахунок .більш nов ного його засвоюванвл
початку
року.
організмом · -тварин, оскіль-
3имі&ля ху,цоби у господарстві проходить успіш- ки верно наnодить
у· го--
но. Ппосківчани утримують дівпиці у сщпощеному випершість
по
Гляді. Щодня . таким спосо
виробницmу
fІ[ОЛОКа у районі, подають бом У ГОСПОА&РСТВЇ готує приклад ударної . роботи. ться в середньому 7 тqнв·
· ·. НИні у госпо,цар~тві одер.. жують майже пу,в;ові ва-
кормів.
Спеціалісти радгоспу доі, що ва 1,3 кr більше, с.відкуІІть ва товарністю ніж мали в ці . дві торік. молока. Сього,цві цей по-
Факторів, які впливають на
,ність
.
.
Гапина стеnанІана . Кукс:а, 11ну. вн бачите· ·ка анІмку, - о~а· :11 иращих оnераторІв мащмнноrо . АОіННІІ paдroc ny, " ~'*'"· Тут . вьма . тpyAJfTІ>eR· nонад 20 років. За цеА чае ааво10ва11а noaary t авторитет у мопентнвІ~ Гапина .. Стеnакfвна аккокус ве11нку · rромадеьму роООту:
щих
nокааників
ка
..феРІІJ..
М.
у
радгоспі
Ве.1па
99
роІіота
вищению
про
прово-
рентабельності
Навіть у ці весusні ,цні ВІІ])обництва
·
Фото
худоби,
хороша кормова база.
вона · - наетавинм · МОІІодІ, чпек ради брмrади. У ці днJ маАетер · маwинноrо доінн" 11 мп'аеу одержус no кІпоrрамів мопока на корову, Це ОАНИ :а кра. ·
10-12
позитивно казиих становить продуктив- центів.
. багато. І перший з них -"- · дитьея у ра,цгоспі по під-
'
молока.
у
фуражні ресурси господар- нинішньому році цей 'ПО ства дозволяють забезпечи- uзнmt має . зрости до 55 ти
поживність
кожної
Семииоrа.
раціону процентів.
корови
14,5-15
в . ляшко.
ВИКОНАННЯ ПЛАНУ виробництва і nродажу державі продуктів твариІНUІЦтн rосподаJ)ствам~ району за два · місяці 1984 року. (за даними · міського ІнформцfАно-обчіІс:пюnльІІОІ'О центру
1349 298 1260 264 АРевдар Г. П. ( сПлоскІвський•) ,1229 263 Смирнова О. І. ( сПлоснlвСЬЮІЙ•) 1221 260 · Т011Че1110к · в. А. ( сПлоскІвський•) 1197 . 264 Кравчук Г. П. ( сПлО<:Іdвсь:кий:.) 1191 262 Біда О. В . (сПлосRІвський•) · . 1185 263 ТОП'JЄВЮК 0 . М. ( сПл~ІВСЬRНЙ•) 1173 264 Дзюба К. П. ( сПлоскtвСЬКИй• )· 1166 258 Коротенко К. А. ( ~ПлоскlвсЬКИй•) 1159 258 Паввв · ·г. Ю. ( сПлоскtвський• )'. 1154 261 П.uЯ:сова Н. С. ·( сПлоскlвський:І>) 1146 250 Скок М. · Г. ( сПлосІdвсьний•) 1143 269 Нсісок В. П. ( сАваигард•) .1122 269 Карпенко К. Г. ( сПлоскІоський• )' . 1108 220 . Торчввська С. К. (сПлос.ків~,;ький•) 1089 234 ЦЮрмаста ·· п. .п.- (• ПлоСRl:вськнй•) 1081 242 Цюрмаста к..r . . (с11л<>скІвсь:кий•) 1081 242 Жур~ М. О. · · (сПлоокtвськи'й•) 1060· 221 Неважевко В. Г. (11Мен.\ Щорса) 1055, 230 Мивопавнко Г. .С. (сПпоскІвський•) 1049 229 Ада11евко Г. І. (сІ1поскtвсьt<ий•) · 1045' 228 Строкач JL М . • ( сПлоскlвсЬЩІй•) 1039 239 Шевченко Г. М. ( сПлоскІвсь:кий•) 1034 229 Фещув Н. М. (імеНі Щорс~) 1024 118 Дяченко В. Є. ( сПJЮ<:Jdвсьйий•) 1021 223 Toldxa . Л. П. ( сПлоСJСtвський~) 1006 216. ПТВЦJІ К. Г. (Імені Щорса) 1000 101 Бо~ав М. М. (Імені Щорса) 945 . 93 Ьарук Л. А. (ІменІ Щорса) 876 218, Очкапо Н. М . (Імені Щорса) · 842 194 Пасіка. Г. С. (імені Кірова) 807 177 Наза~ Н. Х'. (lмен:t Щорса) 789 174 Єркtца t. П. ( сАванrард:~>) 782 ' 172 Коvrевко О. Г. ( сЛ.вангард.) 773 170 КтdІеІіКо М. К. (імені Ніро.ва) 768 165 Леrка JI .. м. (ІменІ Нірова) 764 191 Бевчуасщt Т. П. ( сАванrард.,) 756 163 АбакУмова IU. В •. 1сАв.аигар.ц.-) 756 163 Литввненво Т. М. (Імені Щ'Орса) 753 ·166 Шmшьчнва В . А. ( сА.ван.гард•) 749 168 Гоповавова В . В . (J.мest Щорса) 736 .·162 Павпевко О. М. (ППЗ · сРудня~) 731 .176 Рад•евко· · н. Е. (сАванrард•) 731 146 ЛвтвввеВJtО Т; М. (ІМ_еиf · Юрова) 753 166 Литвввеико Г. О. fweitt Нірова) 723 223 Квспа В. О. (Імені 60-рlччя СРСР) 711 164 Хі\0'1 О. Д. (імені Щорса) 708 - ІЇН Марченко В. с. (ППЗ «Рудня•) 707 165 Сидоренко С. І. (Імені КJрооа) 703 176 БаuавсьІtа В. І. (ІменІ 60·})1ччя СРСР) 703 162 КоtІПавець М. С. (ППЗ <tPyдH!J:!>) 685 164. Литвввевко О. Т. (Ь!eltl КJрова) 683 . 178 Роrач: Г. М. (lм.ені 60,річчя СРСР) 664 123 Сидорчуц Н. О. (іменІ 60-річчя CJ?CP) 657 147 Дем'янчук Г. І. ( сЗоря•) . .. . 653 71 Аиrовюк Р. П. ·· (!.Мені (JО·рlччя СРСР) 1}41} 149 Ром8В"Іеико Н. М. (ППЗ сРудня•) 643 154 МІщенко О. П. (іменt 60•річчя СРСР) 640 ' 141 Циба Н. М. ( сБобрицьквй:І>) 628 ' l47 ПТАШНИЦІ
дериавиоl статистики)
..
о"'
3.5
. Госnодарства
:і!>.
gs.= О) О
о:.:
c:ПyxiiВcwgjA.t імені . Кірова
«Авurа.рД~ :
імені 60 -річчя СРСР ППЗ «Рудня:. і мені Що,реа с:Рус~ні.всь~ий:.
сБСІ6р~• ·
сКрасилівський. сЗоря» «ЖерДjвСЬJЦІй':t
сЛіткJвсь.кJ!іА» сВеликодимерськ•иЙ»
сГоголівсі.киА»
імеJ!і, МіЧуріна
сЗавориц.ь«иА» сЗаплав·ниА»
·
о оІІ:
~ '6.8. ііі ~є ~е~
~і»
ІмеНі -д~аева ·
941 . + 71 671 .· _ 43 652 " + 19 609 -85 584 -167 493 + 44 493 -113 472. + -21 425 +45 388 + 25 384 . + ,17 384 '-- 7 364 + 20 360 -20 350 + 4 ЗО4 + 15 290 5 256 . - 24 2З1 .. + 31
-
· ·
·
РадгосП-комбінат сКаJІИ. тянсьхиЬ. ім .· 50-річчя ·СР.СР БрQварськнА ППР
Боr.іІ.&Ні<всЬка Кt~~ІвсьХа · ·
.
о
:і!
,Q::i
ІІІ
о
()
~~о::
~~~~
фаІ~ ~~:є ~"'::r · єо оg,o,Q ~о~
Е-<:.:
!:0~~
~== Q)>tl:~
s_~::
oas
()=~
1-5,8 111,4 10,9 10,6 9;9 8,1 8,9 8,3 7,1 6,6 6,4 6,7 6,4 6,2 6,3.
=':""s
107,7 2,7 62,1 94,9' 35,5
462 41 62 78 43 106,6 171 93,8 . 227 95,9 228 94,6 168 ,191 ~3.7 172 95,2 100;'8 187 90,4 159 89,8 152 89,З 132 91 ,8 108 127 90,6" . 87 82,4 89
5,З
-
5,0 4,3 3,9
::r
+270 3
-
І
87 ·-,12 143 -45 + 9 + 20 + 12 + 7 + +
9 зо
+ 2 + 6 - 5 + 1 +'11
>.
~f_g .~~::еІ::.. о :.:
а~:~ ~8.;; ~ =·о» ~:~.-~:~: :s:as;:
~~~
ln:S:>.
28 12 104 24 9 39 16 14 18 16 13 19 10 12 9 2
»
g:! +І~~
.+
+ + оІ І
І
з ,І
+ - 14 ' 8 8 fl + з 19 - 2 35
-
.
-
1160 ''+004 38
.,..,.
88,9
141
+
275 -140 39 зв· ·
~
15
8t
-11 о
-88
Прізвище,
до маву
+.12
+2
+-б-
.:.... .1 о
госnодарстВ() ;
Jqapo.rany .
о1:( ~:єо
-10 + 5 + 7,1 9 31 - 5 -+ 3 + 4 41 5 2 ,І + + 4
+ -
П1>9даи0 . в процентах
а.! ~а о>, є о:: . :.:ІІІ
,-...!'
1,1
==
+І~~
..
·+ 10
.
:.: = 1::1:( 6 >.~ D: 3 :s- ... s~s. ·:s.!:- !! g~ ІН. g g~ ~ 'S,8. =~ s=Р.8. i"tJ"":' = ф ф ' ф ~()~
~8.
.
-
410
о::
~:.: ,Q"C
-
С~ііІа.ка По 1 ,..._,
а» ~~~~о 8."' о.:5.·
• ~>.
:541 +І~~ :t:= с:Плоскі·вський:.
6
с
:.:-
господарство
1 cciцtut
cтlroua зобов'язавь 'JЄТВертоrо · року . ОД11118Д·
2237 товн при завдаввІ 22 мі.ІІЬйови . 487 .тисяч 21 . мі.ІІЬАои 300 · тисяч
5160 2160
МАШИННОГО ·АОJННЯ
ву ведуть вап0.11еrnвву бороТьбу за вадІШ8Во
~ спlшво трудятьеи у четвертому році оди• вадцятоі
llll PIII814U!
ОПЕРАТОРИ
птахофабрик . райо
1
:р.
НІ
Завда~в.в ва березень
за .ПІОТВЙ
З СТОр.
1В
Підсумки роботи зо дво мі<;яці
Шдсумкв роботи
*·
о о:: о
2
Видай О. д. (КиУвсь:ка) as () D:
'Ь1
,Q
::r
"' 11;
102,5 47,6 248,5 81,2 93,0 97,2 .. 96,6 ' 24,4 . 238,2 68,8 95,9 106,5 68,7 64,5 64,1 76,3 -79,2' 73,9 128,7'' 68,3 . 74,4 72,8 . -104,1 76,8 ·· 92,6 . 68;8 72,7 70,2 •102,2 63,0 59,7 64,0 57,З 65,7 76,9 58,3 117,2 51 ,2 136,0 98,1 . 59,5 135,0 75.6 83,3 152,9 65.$ ' 67,6 57,3 .. -
74.8 ' 87.1 ' ·11·,15
53,3 53,2· 51,9 50,5
Спуцевво Л. П. (КиІвсь:ка) ШепомІиа К. І. (НиУвсь:ка) Романенко С. L (Богданlвсь:ка)
~;:6~~fп~~іая•r ~~:! Комшщець Н. А. (ППЗ сРудня•) 47;.0
MO'J'y8Ra
м. Ю. (БогданІвс~ка)
·.
45,5
Шита С. С. (ППР «Броварський•): ~5 .3 Новицька М. М. (ППР сВра.:варсь«. •J 41 ,9
· П~ра Г. А. (ППР сБрщщрс~.:І>)
42,1
М&р'ІеВКо Jl. Г. . (ПНР ' -сБроварс~ка:І>) 40,0
1177 1565 985 953
f~:g
137,7 1446 381,4 , 313,2 431,0 368,0
ОПЕРАТОРИ ПО. JІОрОЩУВАнНю ; І ВІДГОДJВnt ВЕЛИКОJ РОГАТОІ ХУДОБИ
Прізвище, госnодарство
Няrу Т. І. .( «ПлоскlвськнА•) . . ШдrаJвська В. : І. {сПтюківсьtmй•) Прщодько Н. І. ( сПJJОскtвськнЬ)
Оіссщт,а О. М. (імені 60-рlччя СРСР)
Крисько О. М. (Jменt 60•річчя- СРСР' КрJісЬко М. П. (іменІ Щ>·р!чqя .QPCPI Хович М.. , О. ~ (lмеіЦ : Щро:ЕІа) . ЧередІІИ'ІеJІКО Г. Д.с (і:менt -· Щроsа)
Лопух М. ·А; (імені .. Ю!Юйа),
С~ м.- І. ( сАвацrардН . ~aa-r. : в, (<Аіаwард.)
966 ·
929 847
804 .804 80.4
153 7§0
736 679
воо
4 стор. ·•
14 6ере::йія . 1984 ~оку
«Іt о 1 Е·
-:
IAUi&D,,.J~WIL
. п:. . .............. · нії
...,...
ре.воJПОЦ1онер,
Чи ти днаиnося ·а
*.
ВелИІ,\ИМ гнівом
rн.,... Сімбір · неаоІt.ОНtікІа ·
козацьноІ старшини і геть
І alwanм. А ти ме 3 наnо 7
манlв, ЩО зраднJІ'И наро;:{, закрі·пачнлн. Ім., як і всяRИ!М інщим гнобителям
1 ти. днамnося на них
І не осnіnІІо.
'
І знову, Як 1 в
Шевченко
мате- думкою
в Сибір
nоемі трудящиХ, лине, вав
за
в го-ри «Не втечете
умовах, вlн,
нtшим.
був
.нн і в
найнебезпеЧН!ІUИ.М nоемаА: «t;он:~>; ~кавказ»,
на той час для самодер«1 м.ер'І;ВИМ, ....
жавства.
і
РеволюЦІ.ІЦlий Шевченко
зображує
в
демократ на смерть пере- «НЄ9фітах• самодержав"'"Х . сатрапів лякав царсь · .nп · н:ц,n десnотизм, масоВі своімв 111орами :аибуховоХ страждання тр~ящих в сили проти rніту,
J\уваиням
часи
npopo-.
жарстокоХ роз- ца:
ceno
"'"" "~разитичнu·м nр.."·ВИ ,,.... ,....
Нема 'сІм'і,
масом:
no,._
сторtками
Кров У с- море А•теіt ваwмх.и (сІ мертвим, і живІW..••). Надто
жорстоку
·
8
·-
..
Царям ·1 11 'одям на nёІкаs
на оновленій землі
зП
Шевченка,
noe-
силу
XIV).
в щасливе майбутнє, коли
Щоб сnовна а:Цlннти ре• ......,.
Глава
ревоЛЮЦІХ І думко-ю лине
ha світ, ~~<>с: виведу, на Ряда· мм доІІГими 8· · далі · ВО'"'"'"''ОнІзуючу
1
АіІІМІКІИ сторон ом
(с0с11•.
Все вище й вище n''"'~ .носить nоет-бунтар праnор
каіtданах...
І1е катуааанея в nормІ
. АОО
І aweit кроаІю, соОакм, С~к н~nORTih
н...,.І
хати,
ОІснуватнх, роаІрвуть,
роанесут~
1ies АМа rnИОокІі, І аас ..;.. · Сnо6орними сеятоі aonl 13 тьми, Із смрада 1 3 -
щсю иuаrцааканІ ХОАоtАм,
C'JA. ааrоворятІr ...., І дніnро. І. •_.......
І .на хресті отім СІеа. ката І СSез uаря вас,'
В аертеnи темнІї і в нори
Немаs Ората, _ні сестри,
Настане
І
немае
nриведут~о,
РО3nнут~о,
треба при-
А ........ син, І бу/118 мати,
vu.-·
(
будуть ІІІОАН А
1
с
1
рх мед
1
Г
1
на
~мn.
•- " )
ал ........
·
Поетові хот1лоен, щоб гадати лише, ЩG цей nодНастало щасливе ЖитЛІОДИ ШвИіц,ше усЩомияи, виг. вершив nоет nонад тя, з дУМОЮ про яке не Ща. Hl'lloro СD.ОАіватися на століття тому в са·модер- ро-з.71учався nоет і в ім'я
кару ласку царя чи миліО:rь Оо- жавно;щ>1nосннцьк1й
.1:-'о- яносо закликав
довим
на
мий
в ОкРе- за сnраведливІсть. І коли редlГlйні. кайдани. ОренбуРзький кор- мати АлиІда 1 · тж:яч1 інУ лЮтому 1858
до сnіль-
1 назаmкдн · nовіривши у
року нGве
слово
ле1J1НськоУ
на неви:J~:tа'Іений етрон ших приишлн олаrати ца- Шевченко виІхав до 1\1оск- правди, розправилися з та ще й nід найсуворІпmй ря 1 оога, щоб вряrуваJін ви, а далі - до lleтep" ~отими царями-катами•, uагяяд із забороною писа- сиюв, автор з оо лем 1 • оурга. -«Третій віДДіл• по- ~людськими . шашелями•
nyc
ти й малювати. Із Орен- l'Н1вом заmитує: · оурга Шевченка було відГоре 3 вами, nравлено ще д.алt ~ в І"аои неаряttііІ КOro'l uрсьну ф(}рrецю на Півoioro опа.·асте, onarii, д~нному :Уралі, край пуt"а6и не3 рячіі саІnііІ с.:тельинй, t·лухий, малозачм ж кат nомнпус коrо7.. селений.
hооn.тесь nраада ма ~мпа, А бЦІІІtШе на 3e11na нікому
НайбіЛьше доnі-
кала виснажлива
сшшив розІслати таємний циркуляр ·про те, щоб за Шевченком всюди було встаноолено суворий nоліцІйний нагляд;
солдаті ......... '~'""'...,..-
не nокnонітесь. 8се
L..
брехнІІ
nопи... й царі...
ська ,)Іуmтра .....,........,.ьна та офІЦерська
Змальnвуючи
_ ......_
цже давно
Москві,
і
в -Цlональну <<CLM нову• 1 -«на
на Шевченка землt•
., чекали
свято
1ЦИР1
вольну, оновленій
шанують
nам'ять великого Кобзаря . друзі, яких єднали з ним С і і
декабри- су<.:Цільно-nолІтичні погля-
...,
сваволн.
-
Зате 1 в Петербурзі
у ЖО'ВТневl дні 1917 року. ПІд керівництвом ленінсьне>і НомуністичноІ napriї народи наш6І .краІни з'єдналися в багатона-.
'fo
Всесоюзне
ли учні
ruв()р,ить читачеві: ось на- Це nомно-жнло творчІ сили ноо. і.й•.
...-
~хуче- . поета, надало ще біл~ш,Рі
JlН скорити його волеmоб- ники', аnостоли! Ось кого енергі!, Міцніше утверджуних прагнень.
с.цJд ·rJО~ажати,
чий нри· вадо
ц1·
на
peвoJllo
й
б
Шевчеаків-
ерезен
ь
... nбл и0 -..v·
Подвійне обдару.вання к.лад насліДувати. ц~ ж мократичних пози:цlях. ·ВИЙ. З усіх республік-ееТараса l'рнгоровича в йо- tм, nо.w.м'яннм борцям ::s-пtд пера ІИе1!ченна з·яв- стер і зарубіЖних краІн ro житт1 маJІО особливе проти соціального 1 ду- ляються нові революЦійно завітали до нас гості, щоб
значення. 11оез1я, за св!Д- ховиого гніту, cnirвa~ хва- насlіаженІ твори. Він ві.ц- урочисто ченнsм
самого
ncwra,
до-
вела йОrо до солдатчини, а жнвоnнс
-
лу поет:
чував, що в країні
ХааІІа аам, AYWi моnоднсІ лася
навпаки, _9СЬ
уже вдруге доnомагає ви-
ІІМ)аtкм~аІкм
nохваІІаІ
тsм
~волитися з неволІ. Майже одночаФО 3 По дорозІ Із· заеланна «HeoфiтUVJ> . з'явuвся й ШевчеНf(о майже на в1в- nролог а<ю засnІв (,«Юророку за'l'рИІМЗвся у Ниж- JАИвий.s.) · до майбутньоІ ньому НовгороДі. ша свобода.
«Хоро- nоеми~ У ньому
Собака · на й пристрасно
nрив'язі•,.- заnисав .аtн бить
·
.
.
1
nоет rань-
ся, що йоrо хочуть знову
ноrо
nовернути до qренбурrа.
кіоті! не бачить усіх зло-
У Нижньому НовгороДі ш евченко жадібно читає t·ерценtвські
.
видання, де
д1
бога,
я,нь;
••• а Із Встают~о
який
спить
rмоао
стовnом
в
дня
наnружена революцІйного
народження
1 ЖИв· иередчут- яниіt своєю думою
великих
суспільних у неозорі
~верто лю вла-сними рунами.
1 вигада-
вІдзначити 170-
далі
с:півця,
сягав
світл()го·
змІ.н, . Тому й за~ЛН'Кав майбутнього. народ· не вфити базі•кантарасе наw, Kol:sai'IO ням Jlіберащв np_o милІсть · . воrн~ккийІ царську, а здооуват_н воТІі ІІСе •ІІWІ• 'І '::S~A~~ ДоСSра не ЖАН;
.а:фе.тщцфебеля-ца"
у що-деннІІ}(у, l«>ЛИ д знав- ря•. йото лакеlВ
•
ДОС!fТІо
ХваАа аам, п .. царі саятиеІ ситуаЦія,
скла- річчя з
Не ЖАИ сnоо~~~Іваної
•
aoni
Вона :sacнyna: цар ммкоnа іі 'npмcnaa. А щосs збудить
·
хиренну
Громадою о6ух ст~ит
Та добРе аиrостриtь · соннру Та it :sаходнтІІСІІ -
ІІІІною
Прміtми ж
1 воn .. ніАJ і НJІмкІи
naoOoa,
наw
ГОІJІ'МА ПрометеіtІ
(0.
11011ю, треОА
миро,.,,
nередо
ноаІіt сІм'і
Шестопал).
Н. ГРИГОРЕНКО, пеrстор міської орrаві зацП товариства -«Звав
..; -
бУNІТІtо
вя•
,
В'ІІІТЄJІЬК8.
У
. участь
Гідно зміна воїнам
грамот~ і диnло
МамІИ.
На за!<1Jнчення . fОСтей і перекладинl учень учаснннів чекав ~р від Урочистий 1 святковий ЗвуЧИть Гімн Радян- на класу оленеЗндр був сnортивний зал місь- сЬКОl'О Союзу. Нап!тани 10-Б nочинку, підго:rовлений
но~ середньої шно.пи .N2 7. ~tоманд nJN!імаютІt Цра Ма.пьоваІ:tИй. Всі учасники Чяс.nен.ні глядачі з нетер- пор C.:t>CP. Свято Р9'3ПО вико.наJШ нормативи бага учнями 9-А класу. І ЗНО· u!Jшям чекап:и початку чалося. Програма ЦІкава тоборстВа з стрільби, rtід ву оолескн, муз'JП(а, сміХ.
тра.АВЦlйноrо
військоvо- 1 рtаномащт.ва. Воєн.tзова тягува~m~я. Нашим воІна.м А це ·сві!дчення
Сдорти.аиоrо свята •hумо, ну частину проводили во
ХJІQІ!ф.
. · 1 ось
залунали
звуки Інн НнІвськоtо військово-
маршу. Парад приймає ві/- І'О онруrу.
нладач
ськоеої
початковоУ пІДготовки
В"ій-
Понад три
години
не
стихали оnлески. в заЛ!. І
усnіхом
молоді:
су у кілька раЗІв перевн· · конував
денне
.А,рм1І 1 Вій- ТОРТ.
саноІЮ·Морськоrо
поб;uкц yc01XJa ках змаrайь.
Марко
Павлина цриз змагань
Ф.nоау. оrrримав nеремогу
в· зма- ний кубок
-
nеретд . КОЛЄЮШІУ фі
КращІ f~CHB~ Г&ШІЯХ на Щ)аЩОГО СНаЙ· ЗНЧНQ.Ї культури. пера. 25 раз.Рв підтягнувся учасники змагань нагород-
сИОВАЯ ЖИЗНЬ• - opras Врааарокоrо rородско rо коШІтета К0ІоП4)'1ІИСТвческой -партu 'УкрааиЬІ, rородсиоrо в райоІUІОІ"О Совеrов кародвЬІХ депу 'І'атов ·Киевской о~астм. (Ва украмкском явwке). PeJUIК'I'OI' В. ФІШЯІL Т'ІШf!Т8 ВЬІХОд,І!f С 17 &8peml 18S7 І'ОД&.
.
JltШ JІI>IXOJI&: атоР'ІІІіК. сJІІІІа, iPn'IIIIU, c:Vt5dot'a.
Адреса· редакдІІ:
255020, BYJI.
Телефоки: РедаJСТОР& ИСИ'М'.в
-
19.:.&-47;
- 1.,9-3-82;
-
'!ШТанюw,
вJддіпу
В, СОЛОВЕЙ,
Аес........ІІІ!ЦіІ:.
DИWYTI:t
на юtе
_.
з-..anнcs -. QtrUИ раз
-r·
Оnрава
._ ....
в тоаау, ~·· в до вродаВЦІІ,, а· IOita вtдпоілЬс · вщ.є, .що ЗіІІJіІlІІfІuиия для С ЬНОму JfAI'83RJJ1· ~ro СеJІІПІОЛОК ..., іІИJЮНуІОТЬ.
необ.Ю,цноrо бar8'1'f.o.tt автелям товару .Jte. буЩ з · . Дуже проtро. JПаНОвна жовт~ 1 _ ИEyJIOl'Q ' ~· ~- JPІЬQrrн но.. ОсобЩІІ80 важко ~
немоло-ДИІМ JІ!ОДЯМ,
rpafiк Ми, пасаасИри,
·up,_ IIJCI.
ие
.....
~.
сіли в вІн· повинен йти ·За- іщ>ш
автобус .N! 25-24 JOP{. що ру.rом:. З.О.ВчалJІ, Іt'()ЛН б йшов марщруrом .М 3, о самі, а якщо з дітьми ...
rоД.ині
17
45
хвилин
16 ПросИмо
адміШстраЦ!ІQ
mотого. Наближаючись до авт()QJДІJрнєМІСтва nояmизуmmкн ~РозвиJ:іка•. шотн, те автобуси мають
. фер
оголосив, що н.е внла
курсУ'Вати на цьому марш
дається в графіи і -до лі рут!. карні не .їхатиме. ЖllleJil ву.шщt Обоаов Як це зрозуміти? Як би автобус не запізнювався, ської.
Іван кивае на Петра •.. Ш~но:вна редащіє, звертаюгься до тебе за допомоrою ЖИ'/І'елl будинку М 39, що no ІJУЛЯцl Леніна селища Калити. Rілька років у напmх квартирах, особливо у ве-
те, хто nовинен збудувати nіДстанцію радгосп «Авашард» чи РЕМ. А
тим часом внходя:rь з ла
ду :rелевtзори, холо,циль ·ники й 1нш1 елttrrропри лади.
чірні години, не працюють
РозуМіємо, що· сnоруди ти n1ДстаЩІ6 нелегко, немає можливостІ nрочи але елекrроенергію, що тати книгу, дітям вико-
телевізори, холодильники,
надхОД1И'11> в еели:ще. мож-
на розnодижити рацtональ-
н.tше, тобто розвантажити електроенергію ·в наш бу- нашу ліЩю. Тана можли-
динок, переваrеrажена. на- вість є, це стверджуюrь І
ш1 зверrання до вІ.Дnо.вLЦ- сnецlаЛІ.тн.
ннх оргаmзацtй, в тому ЖитеJІІ fy~ в. ~Р. числі 1 РЕМ. не принесли rІввко, В. 'Тав.ІІу8, U. ~ бажаВого результату. На- СТІО1JеJІКО, П. ~ томість ЙДуть розм015И
npo .Ja
·
І.ВШІ.
ХUЧ JHtl' І ІІЕ SJB. H!~PJKOI!UИI Із села За3ВМ' я НЦІй завезено у достатній. Jdль· кості. Нонтроль за орга
mпа скарга вро те, що тут трввІUІИЙ '18С ·не про дається
rac. ·
Голова правління споживспілки Т. В.
рай Дра
люк повідомила: ~пере ~~ в торг11Jл1 гасом ви кликані тим, що його .не
бу ло на • НнІвськlй нафт~
...
сільського
жив
вгас?•. Семиполки· Щ>Ивезуn. .· ' ·,
в1й базі ~
заступнІhСа редаК'І'Ора, віддіпу карт1йиоrе сеМре'І'ари,
.
як
з МJrX. далеко, а ~ат,и
м. В~ВАРИ КИІВСЬКОІ ОВ.ЛЛСТІ. КШВСЬКА, 154.
аідІtовtдальмоrо
·жити,
{)сІrровськнй.
не
О. ПЕРЕВЕРА,
с'І'ва 19-3-18; кореQJІовдеІfІ' мlcQeaoro радІомоваеІUUІ аромваповості, .IIIIC'IU & 118801101 )ІІМ1Оц 1~+07.
:tfl.
традиції закликав
можемО вtдповlстИ: -cJConи ся A090,Юrrt.cя Ні ·З 1JНм. ·
Бровари•.
в'.ОІТеJІЬ ф1авуш.турв
корчагін
Нерідко . до вас зверта- иаюrь газу, ЄЛеJО'ІЮПЛИ ються ОД!{Qееs.чани .з за- ток. Та й ходити баtатьом
Нас.туnного ранку, в не
ПухіВ"ка
nІд- д·е:аізом
І ГАС ПОТРІБЩІ ...
.
'""
ми
завдання
- - - - - · tWI
того, що
9-А можця. Ним стала коан рушили у лижний похІд ноаии,к у вJДстаВЦl .. В. О.. Iron д Власюк. Він .ІJіРнвітав при- класу r ехно шви__.е да хлоnцlв 10-Б класу, Місцями бойової слави· по сутНіх ~ 66-ю річницею ІВСLх роз.16рав учбовий ав· яка й одержала головний маршруту еБровари
Рад.ІІІіСЬІЮІ
} чен.ь
Нособлик. ~н розnовів, як захнсинки міста Леиі на йшли у бій з фашиста
ПJЮ~ ~х
читавши цю 1 кнИГу, .. ко.,_ самолець Буров 3 Донба-
Прийшли і nерші сnор ось жюрі оголошує· пере ділю, учні 10-х класів ви
пол- тивн.l усmхн.
чи-.
.нGнференції взяв ветеран вІйни, за
ВlтчизняноХ війни, у тру· жують' трудові довому і моральному за· корчагінцlв.
свято ~о з великим
росте надійна зміна.
є
класу. Про ди- xi:J:t;HИR Леиlнграда М. С.
9
в тому,'завда•НІНя. що епекну.вати домашні ======--==============:і:::=========================::.' Причина тролl:Іrtя, яна nоетаqає жен.l
вугtл:Ія.-
зброєю для радянськuх виробництва говорив, як воїнів у роки ВеликоУ трудівншш . села nримио
Шевченків-
·
НинJ.шиій
нио-де- ськи
вндобутf\У-
таких прикдадів
ЦІв тіЛьки вперед. ПеРед учнями також вистуnив робітник радКнига «Як гартувалася госnІ ~Русанівський• сталь» була нержавіючою І. д. Соловей. Ветеран
,Аесять літ царські· сол· стів в о.дязl стародавніх ди. гартувала спіл,ьна бо- ське лlтературно~мистецьд а·nn-ц.и терз.али ·rіло 1 дУ· хр}f:сrиян, Шевчеь.ко нlои ротЬба nроти mобитеЛl'В. ке свято «В сім'ї вольній,
wy заслан~я. але не змоr- ш1. wравжні cвml,
І
тячl і юнацьRl роки Островського розnовіла С. Ряба, nw інШІ періоди життя і· творчість О. Содооей, Л. Костюк, Л. Хамб!р, Н. Мищенко; Н. Ряба.
в дчеиням цього є щор ч-
не
з
З ц1кавШdН рефератами конференцІІ вистуnи-
заславши йоrо ря- ЦЮ/1, ЯХ1 виступили на Оан· не тlЛWіи в соЦІальні, а й лені народи. ТрудящІ, раз
сопда'І.'ОМ
разом
недагогамн nровела чи- мало. Медсестра Зіна таць~·· конференцію на Туснолобова в одному з тему: ~життя Мйколи боїв Велн·КОУ ВІтчизняної Островського і його книж- війни була тяжко пора ка ~як гартувадася нена, втратила обид~і ру сталь» :.._ яскравий . nри- ни 1 ноги. У бІді Ій доnо клад для ·нашоІ молоді в могли друзі. Але .наЙДо житті і труді•. Присвяче- рожчим другом. говGрила
nрндумав царизм 'f. Шев· жу, а nовІрили тни бор~ сп, де народ був закуТий ноУ боротьби усі пригноб
. ченну,
Русщtlвської по
школи
гартуванні
Bpara ке буде, суnостата, І
Бібліотека середньої
на вона 8(}-річчю з дня Зіна, для неї бу11 М. Ост народження писЬменника. ровсь~ий 1 його книга.
....
Аж 3а &айкаn, .· ·ааrnяну а rори,
мико.тіа1ьської реак-
віІЦуІВав
і не сховаєтесь»:
-
n.-.АОt-мати, а .ІІЮАН
А я nоnмну на Сибір,
живим ... j),
від заслуже
nідстережуть В кайдани туrо окуют.,, В на ари~
кілька
найстраш- ком деКабритам.
пророку
загибель.
Вас анаіtде ас~
Після де~бр:истів, Бє- ;~.нів .ншисав nоему· «Нео- лІнням про стl.йнІсть, мужність І нескоренІсть геролtнського і герцена, юсий qJlTH», яка ста.'Іа своєрtд- їв-декабристів та інших еЩгрував 1847 року, ющ nоетичним · пам'ятни- революц1йниХ борЦів: Шевчен.,ко
він
неминучу
де ~· нелюд- ноІ розnлати, -
тий художник, глибокий мився з декабристом вІдбу'ваючи. кару,- гинули мислитель - гордість і l. Ан-ненковим, який· що й- . кращІ люди F'а<:ії. Поето слава я.к уsраїнцtв, так 1 но nовернувся із СибІру. Bl хотілося ще раз нагада· тн не тІльки своїм сучас всіХ братнІх народЬІ Нра ПІД свіЖими ;враження- кам, а й настушшм ионо Іни Рад.
ми Шев<чеако
R'liJif Bt'TPOH611fl І"'Е
nоет nа
ла' до у.країнсьног.о nанст·аа, нащадкІв но.лишньоІ:
Як мордуаап'и, рос:"~
рнстам. Особисто nознайо. ськи-!, жахливих
таланови
сока,
. ...
рІалів, присвячених декаб- ~абайкалля,
генІальний nоет·
R'<>~ЩЦОЇ, .буJСОВОї сп-
Як сотнями а каіt,qамц
~сон:г>,
Тарас Грнгорович tпев друку.валося багато
діnаи••
.ЩА царю, ~ч• іі~ці'.fое&а.Е: :rtоЄЗlя т. Шев>rонмтето ~ка ,с;>с~ЛJРІО ·nісЛя 10- · L.Ш ..J:.:....."·ж~то І ·Zf!J · а,єтаJІнЬО·І . пo~Opl)1frt. ·~.";;~:;~=: "Ііа УJtраїну (1859' })fl<). .
НАВJ rоrдиА ВРМЕТЕЯ чевхо
ж·иття,.
rосподаР-.
1~.З.О5; /ІІІддІаІ8
1.
зараз гас•
нІзацією
торгівлІ
нафто-
nродунтами у селах. ~кl обслуговує міське спс.>жнн· че товариство.. зобов' яза но ЗДійснювати товцро
знавця І. С. ~рову•.
PeAUJOp
Є. ФВДJІВ.
Індекс 61.285. Друк високий. Обс.вr І ІЦ)УКОВВ· ний аркуш. тираж 12.650 прмм1рнииtв. зам.
1106,
Броварська др)'Кари.в КиІвськоrо обпасноrо праип!вИJІ У CupaiiiiX ВВДUИІІЦТВ, nonfrpaфll КНІUККОВОІ ТQprhlп(. Адреса ІQ)укариІ: 255020,
r
м. &рова~ ~c..ot o&rad'l'i, ауп. киtвс:а.ка,
ТUефоа
18-+87.
·
·
114.