ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, еДНАRТЕСЯ!
.
ОРГАН &POBAPC~KOГO МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КО М УН,І СТ "'ЧИ 01 ПАРТ НУ К РА' НИ. МІС Ь КО, І '~;P А А ОН НО, РАД НАР ОД НИХ Д'ЕЦ)'ТАТІВ КИІВСЬКО' ОБЛАСТІ
Газета ВИХОДИТЬ З
квітня
17
*
року
1937
*
N.! 43 (7744) .
Середа.
У ВИКОUКОМІ
Не можна ие ПОIІI'l'НТН тих змІн, ЩQ .lдб)'d
сВоІ думки, дає
вlдбуваlOТЬC1l.
випадку порушення , умов скидання во.ll. і невиконаННІ! підприємствами заходІв по
ка по благоустрою міста та
ефективному
підготовку
дозволено
до
СВl!ткуваННI!
їх ·
3'1&1РI'І
очищенню
відключати
Першотравневих свят. Дво- приємства від системи місь- ' коі
ти з квітня.
женням останніх та ПОГО.ll. женкям цього питаННІ! в
l-to береЗНІ!
по 30 Затверджено штаб,
каналізацП·' з
поперед
'І НІРОІІІ
керівннкам підпрнємств, ор- установленому порядку. За ганізацій і установ реко- тверджено ряд інших замендовано
протягом
цього
ходів щодо
ДЕІУ11'11
вирішення цьо
періоду провести масові за- го питання, НагЬлошено на гальні суботники. У першій тому, що керівники під-
декаді
штаб
травня
мkький
зобов'язано
підвести
підсумки виконання 110 благоустрою.
приємств ну
несуть
березня на Броварсь кому заводі пороwковоІ MeTuypriI (БЗП-М) вlдбу
9
персональ,
відповідал"ність
за
робіт · збільшення кількості· й по" гіршення складу стоків у,
nася зустріч ТРУдівНИКіВ заводу та підприємств
У відповідності з постано- міській каналізаційнійси вою Ради Міністрів УРСР стемі , Дане рішення . всту-.
проillвузла
сПроскасування постанов пило в дію з пt;Pшого бе Ради Міністрів УРСР, по- резня цього року, в'язаних з
увічненням
Заслухано також.
інфор
,ком Міської Ради народних мацію про роботу ВИК,онко цепутатів вирішив
переАме-
ІнтернаціоналістІв.
-
ЗареЄстровано ряд Стату
тів
новоств'орених коопера
ротко розповів
ту
громадського
повнення
НІІ
по передачі' своїх
в
статут
коопера
тнву сОркестр., надано до
приємств
звіл
вим
на
заняття
індивідуа
~. EНК.llaв
борну
Розглянуто пита-ння с Про роботу управлlННIІ торгІвлІ міськвиконкому та комбіна
тивів та внесено зміни і до
колективам
пІд
ся
ТРУАО
цього
питання,
то
ви
нат громадськоГо харчу вання в цілому мннулого рсжу спрацюва:!JИ непогано, про те чимало торговельннх за·
конком міської · Ради народ них, депутатів, розглянувши матеріали перевірки ви робничого управління водо
ПРQвідно
-
каАалізаційно г о
Окрім того.
заробітної нату
громадського
росту
продуктнвності
маДСЬКОМУ , харчуванні зали шається низькою культура
мислови~
-
пра
ючі речовини в стічних водах, що надходять з про-
піДПРИЄ8СТВ ' (це обслуговування,
ного
порушу
торгівлі. Проте, як відзitаче НО ні! Засіданні виконкому
депутати
міської
Ради
народних
СРСР
путатів,
ні
управлінні,
lI.опустимих
норм
не
до-
гранично
в
радянської
Кан.ндату
де ні
. концентраціА в KOM~iHaTi· не. надають на
ви' у сфері обслуговування
заційиих очисних споруд і веде до забруднення річок
та піДИЕ!Сення рентабельнос ті підприємств.
проти порушників застосовувати відповідні санкції'. Зокрема, якщо концентрація
, окрема. у ко., lнаТl rpoмадського хаРЧУВ~ННIі в УМО вах орендного ПJдряду пра
Трубіж і дніпро. Вирішено
з'
перевищуватиме допу,,"иму, цює ~6ше
приміром, в
підприємств
подвійний
ДВQX
риф
види
-
б'
три
.
ко~ективи,
два
рази, з хоча ІХ мало бути n ать ще
тариф,
більше року. В упраВЛІННІ ТОРГІВЛІ
зніматиметься
потріЙниА . Цей та-
пошнрюється забруднень
IUI
І листрпада.
.минул.ог~
в орен.ду переда!lО лише ка
на всі фе УНІвермагу, ) то бе~ви
і -
при
перевищенН'і допустимої кон·
значенн~
нормативу. ФІнан
с?вих ВІДрахувань ВІД дохо
центраціі · по кількох вндах ДІв, одночасно тариф підсумоЗ цього та ІНШНХ розгля\ вується .
нутих пнтань виконком міСь-
Відповідним службам .11.0'ручено вести постіllниА КОН-
кої · Ради народних депута- тів прийняв відповідні рі
троль за скиданням стічних
шення,
у
народні
ВерховноІ
буnо
дано
Ради
накази:
добиватися дійсноІ еконо
мічно!
скидання забру.ІІ.НЮЮЧИХ ре- ,лежно) уваги. впровадженню човин в міську каналізацію. орендного Підряду як ос· Це в свою чергу знижує ' нови для якісноі перебудо
ефективність роботи каналі-
потребує
велико! уваги, Інакше ие змо_емо вирішити продо воnьчу проблему.
но . епідеміологічна ція), відзначив; що шість підприємств
яке
самостійності
прнємств, нормативн,
.
щоб УНІІКИУТИ
зрівИJIJJівки та
м1вс
поrано
від
добре
працюlOЧИМИ
кonектiцlами, -інку
рення
еКCNlоrічво
тури.
пленумі
Саме будуть
питання
полі
.Потребують розвитку
й
ЩИРСЬКОІ.
даль
БЕСІДА З
інтерна
діжними
спілками
СЕКРЕТАРЕМ
Важливою' ділян вНtcьково-патріО
тичне
виховання,
-
Не . секрет, що сьогодні вкр~й гостро стоїть проб лема
злочинностІ
серед
молодІ і особливо серед неповнолітніх. Пияцтво і наРІЮм.анія, порушення норм життя не можуть не
хвилювати. Більшої ува ги до себе з боку коміте тів комсомолу потребують підлітки.
влащтовує
сільську
врахувати
побажання,
винним
всі
її
здебільшого
працюють лише для своїх
підприємств.
в
місті
знаходили
реальну
тримку.
виходить,
Бо
кооперативу
знаходиться
під
що
швидше
приміщення ,
,ДЛЯ
підприємства
не всі дуть
мі.
проблеми,
порушен і
які бу
на
плену
Я ще не сказала про
проблеми
_виховання. ПОЛЯ
зорІ'
багато
- атеїстичного які вийрІли з комсомолу,
та
інших.
Кор.: - ЛlOдмJШО, а те бе, ак секретаря, теі пр6-
блеми Х8JШЮЮТІІ иайбіnьше? Л.
ною
,
Щирська:
Головною
полі'rич
проблемою
комсомо
лу, на мій погляд, є па діння його авторитету . Шсля ХХ з'Узду ВЛКСМ, який дав відповідІ на ба гато
пнтань,
вали молодь,
ЩО
хвилю
і надав сво
~дy й самостійніСТЬ пер-
про
мрІяли,
комітетів
продовжують
там,
чимало
це
єдина
зація
визнана
молоді .
в
них об 'єднань , як Мос ковський народний фронт, Міжклубна комсомольська організація,
демократична
фракціЯ ВЛКСМ та іИШІ . Ось і напрошується за питаННЯ r чи зуміє комсо завтра
переконати
І
повести за собою молодь. А
наш
в
автори'tет
наших
Кор.: чі
тільки
р..Уках.
ЯКі найближ
завд8RНJI
ставиn.
пе
ред собоlO міська комсо мольська організація?
Л.
-
Щнрська: З . метою
захисту
прав молоді, участі в фор муванні молодіжно! полі тики і крнтролю заП ре- алlзац1єю стоїть завдан ия
по висуненню кандида
тур і борот~ба за реаль не здійснення влади че рез місцеві Ради народ·
них депутатів.
Одним ших
з
шляхів
найважливізалучення
комсомолу в перебудову економічного механізму є господарська
діяльність,
Та вона не завжди пов'я зана з турботою коміте тІв комсомолу про еко НОМіЧНу освіту молоді . Не можна не згадати 1 про ПОЛітичну освіту. В цьо му
плані
заслуговують
уваги ПОЛітклуби. Та для Іх орга~іза'ції необхідні зрілий і грамотний комсо мольський актив, справ жній лідер" чого сьог'одні так
не
-
ма ,ж
щих
з
ТИМ . ми уже знаємо про існування таких молодіж
їх
8сі
пстнх
~штн,
бlOАает,
3L1ВIDa'I'Н
у рОЗПОРJIДЖевні місцевих
.
це
КUаш 81дDo818
на
запитанRJI
ва
зустрічі.
заступник
пщ>ткому
існує ,
У
роду.
славилась
кра
нашого
всього
цьому
Пробле-
забуття
традицій
ТОГО ,
н. чим
Україна ,
потрІбно
Н
бути · ці
леспрямоваf\ИМИ
і
прин
ЦИПОВИМИ, щоб зберегти і повернути нашій моло
' ді, дітям те, що було роз гублено в останні роки,
Що ж стосується так званого НРУ, вважаю , в ньому немає необхідностІ. Кожен сьогодні може реа лізувати' себе набагато . ефеКТИВНіше . А розмови навколо
ми
проекту
лише
програ
відведуть
в
БІк
від вирішення конкретних завдань. Вважаю . пленум виробить чітку позицію щодо
цього .
Кор.: І останнє. ЯКОIO бачиш ти М8Йб:утню KOMCOMCNlbCbКY дискусію?
Л. Щирська: Гадаю.
-
почалася
дискусія
на
рівників
ця
зустрічі
ке
політклубів
У
Москві. Сургутська зу стрІч. Чим характерні ва нн? Перш за все, небаЙ. дужістю до долі комсомо лу, неординарністю і навіть «непричесаністю » ду : мок і цро/Юзицій, бажан ням діяти . І якщо Наша дискусія буде не просто розмовою,
а
керівницт
вом 'до дії , тодІ з упевне нІстю можна сказати, що в комсомолу є майбутнє ,
Кор.: успіхів
Спасибі, бажаю у роБОТі вamoro
пnеR7МУ .
пiдro'I'увuа Н. ГАМАЛІЯ.
BeciJQ'
вистачаЄ·f(ОМСОМО
лу.
У
ко",ективl
присуТJdх
Ол~rа
8елl.ll.ЧУК зарекомен
дУва... себе 0.11."1110 з кра щих UJвачок. Працюючи. иа дlл~ниці пошитт. дит.чих
секретаря
БЗПМ.
КУРТОК, ' вона
tllстемаТIІ'ІИО в.икоиує змІнне заВАаИНІ ІІа 120 процентІв.
ІНа фото: О. ВЕЛІДЧУК перевlРl!1
КОРОГОД,
вир06ничо
ToproBOГo трикота.ноrо 06'єднаини мо.аода комуністка
- трикотажних
Рад тощо.
О.
не
' національностей,
органІ
Разом
де
нашому МіСТі вільно жи . вуть люди різних націй і
б(!ЗДіяльностl чекати вка· зівок згори. Комсомол -
Хотілося б, щоб моло інщіативи
організаціям.
яку вони
мол
молодь робота багатьох ЩІубів І 'будинків культу ри, та й Міські клуби не можуть
Л. ЩИРСЬКОЮ
підго
товка юнаків до служби в армН. ХОТіЛОся б бачи - ти більш активною робо . ту воїнІв-інтернацІоналістів.
МІСЬККОМУ'
КОМСОМОЛУ
інших
країн. кою є
ніж
кажучи.
В НАШИХ РУКАХ"
цІональні зв'язки з· моло
для
'ВІдверто
ра
ство
які B1ДpaxOByJOТЬC1I у міс
В. М,
суспільно
тичної освіти МОЛОДІ, ви вчення ІсторІІ рідного краю, нафональноУ куль
діжні
-
менІ здається. що ми са 'мІ створюємо проблеми
умов
за
механ1зацИ,
внробництв,
. цеввА
в
помітні,
обговоренІ
Не
Щирська:
вивlльввти важких
праці, ,Jiaсамперед
ХУРОК
під
переглянути
севретаРJl
Л.
"НАШ АВТОРИТЕТ
на
шого
дpyroro
'
ин?
Щирська: .
житті
тому
до
програ
Л.
Зміни му
звернувся
комсомолу, Безумовно, це
Миколайович
сеnа,
ються
тримується
вн
депутат ВepXOB~I Ра-
підтверджує також санітар-
стан- біль-
правила
промис
ди УРСР. Він звав, що робота народноro обран ця неnегка. Бarато зай мався проблемамн сучас-
цi ~
Як в торгівлі, так і в гро·
скорочения
-Вітanій
темпи
господарства про забрудню·
за
Л.
робити
робочий день.
харчу
випереджають
пообіцяв
вl.IIьнити жінку від праці У ШКІдливих ДnИ здоров'я та тяжкнх умовах, хоча б на годину скоротнти уі
по комбі
вання
щодо · проекту
JI}f Народноro руху УкраІ-
міськкому комсомо.пу
«важкі'>
Реальна -справа -
темпи росту
плати
передвн
лового будbJнвцтва, щоб звl.IIьнеНі . - .tошти - мо_на буnо використати ва будівництво жнтnа, днтя- . чнх садків,' Лікареиь.
•.
каналізаційну мережу та за - кладів, об'єднання. підпо безпечення стійких показни- рядковані ім, планів реалі ків. праці каналізаційних · зації ТOBapi~ не виконали , очисних споруд міста, Що до
свою
себе,
матформу.
Він
льною трудовою діяльністю Відзначено, 'що хоча уп окремим громадянам міста . равління торгівлі та комбіЗатверджено заходн по впорядкуванню скидання стічних • вод виробничими підприємствами в ' міську
про
все МОЖJIиве для пол)п шеннясоціuьннх УМОВ ЖИТТЯ трудящих, бороти
харчуван
ворекду
кандидатом
Вітanій МикO.llaйО8НЧ ко
му у зв'язку з підготовкою
"ув ати вулицю ЖlI.аиова в . до виборів народних депу Броварах на вулицю імені татів СРСР. Воїнів
з
у народві деПУТ4ІТИСРСР від КПРС cТueBapoM -сДн1проспецстаnі. В. М. КU8Шом.
пам'-
яті А.' О. Жданова, викон-
3
I1 ВІ ІІІ 101
під
місячник вирішено проводи-
ку
~,що
Отже, і зll1ст роботи 3 IICNlOДДJO
кореспондент
•
їх tlабрудненням, У
ні BНJ<OHKOM:Il, було розглянуто ряд пнтань . Зокрема, про проведеННІ! двомісsiЧНИ-
оцінки бarатьом
Ціна 3 коп.
Кор.: Хотілося б по' 'І)'ТИ особнсто ТВОIO д!М
те_ потребує вlдповlдвнx змін. які • завдaвu у зв'язву З цнмставить перед сQбoIO Х . .нум м1сьвкоllY KOllCOMCNJy? 3 .тавнм заПВТ8JQIJIII наш
НАРОДИ'ИХ ДЕПУТАТІВ вод та
*
року
1989
IOnC1l У вашій Kpalн1. ПОСIIJUIВCJI hrlepec· IIcmo.цt до по.пlтнчннх проблем, вова вільно ....аоlUllOC
МІськОI РАДИ НА ЧЕРГОВОМУ засідан-
березня
15
IiKicT~
пошитого
ВИР06У. ФОТО А.
Козака.
.........2
.нове
сторінка.
ЖИТТЯ
БЕРЕЗНЯ
1'5
РОК)1'
1989
-+-
~MM'" М "10" " " , . О"" ~ ,~, ... ;eoooooooooo . . ооо 0000.0 0'0. о. о о О ••••••• OIO~"""'O'O'OO"""O'O'O' 'І ••• 0'0 "0 О ••••••• 0 ••••••• ае •••••••••••••••••••••••••• 0 •••• 00 о 0 •••••••• 0000 ;0&
«ВЕ'Е5УIОВУ "Е5А
·lllctOIOIAtlb> практично нема куди. У недалекому ..айбутньому аналог1чні проблеми виникнуть перед Броварами і Нали тою, Бояркою і Вишневим . Треба бу дувати переробне підприємство. Од ному району це завдання не по пле чу, треба о<і ' єднати зусилля . Та й сільськогосподарські райони мали б від цього подвійну вигоду: вирішили
ПЕРЕДВИБОРНА ПЛАТФОРМА КАНДИДАТА У НАРОДНІ ДЕПУТАТИ СРСР ПО киево-святошинському ТЕРИТОРIАЛh'НОМУ
,
ВИБОРЧОМУ ОКРУГУ .м 472
.'
ПЕРШОГО СЕКРЕТАРЯ IРПlНСЬКОГО МІСЬККОМУ КОМПАРТІІ УКРАІНИ
O~ О. Андріяки У цьому зв'язку вважав би за не обхІдне найшвндше прийняття За ко
нок
ну СРСР про мІсцеве самоврядуван
перуватн кошти І нарощувати потуж
ня, гармонІзацІю стосункІв мІж цент
ностІ по виробництву будматерІалІв. з мlсцевоІ сировини. По-третє, треба, щоб в областІ був хоча б один дlйс, но сІльський домобудІвний комБІнат по випуску добротниходнопо~ерхо
ром
І
перифеРІЄЮ,
сприяння , введен
ню регІонального госпрозрахунку в рамках єдиноrо народногосподарсько го комплексу, пІдвищення ролІ , мІс цевих Рад в ' управлІннІ економІкою І внрішеннІ соцІальних проблем .
У , нашому реГіонІ, а ц~ передмІстя, на територlІ виборчого округу 'іх на копичилося надто багато. Одна з них
- стосунки мІж центром І перифе рlєЮ . КиІв, скажІмо, завжди був , за ЦІкавлений у своєму переДМІстІ. Але зацlнавлеtfИЙ . своєрІдно: як би най
БІльше викачати роБОЧОІ сили. А от турбота про цих людей, ' Ух сОЦІальне
Як партlИНИИ працівник я пов ністю подіЛяю і пІдтримую політичну платформу партії. з якою вона іде до виборів . МенІ близькІ І зрозумІлІ ідеї та принципи перебудови, чІтко бачаться й перепони на 11 шляху і, передусіМ. командно-адмlністра'Тивна система головна опора бюрокра тизму. провалів в економіці . соцІаль нІй поЛіТИI\і.
влаштування
шІ
Ді,'! і
утверджували
установи зони .
участІ
реннях .
у
реальне
демократичних
в
турбота
що
це
прИМlс'ЬКОІ
чи
нІ?
Пере
КQлективі .
скажімо,
лежить
навІть
пІд
тим,
руками :
з
вирІшенні
питань
видІлення
земель
економіки.' повернення людинІ' працІ відчуття J'осподаря виробництва,орl
водопровІдної мереЖІ . Нерівники при мІських районІв з простягнутою ру
дійовий контроль в області цlноутво рення . вІдстоювання ІнтересІв 'най менш забезпечених І соціально не
нІ
всlЛ1IКО
підтримую
ДOKOPi~HI
єнтацlю
на
його
захищених
курс
перетвЬрення
у
життєвІ
BepCT~
вІдстоюю
вирішення чення
курс
населення-
-
споживчими
ВіД
інфляціl ,
компенсуючих стипендІй,
меншою
мІрою
ВQHa гостро
товарами,
за
у
них
є
допомог.
тернатив~ - заякнм1t
та Іншим категорІям людей, відомих причин не можуть участі у сфеРі ВИр,обннцтва.
зщ)вжнвають . спиртним, І заходи гро мадського впливу на них. Гадаю; не
-
наші
«авторн'
всшякнх
8JIbpeaJJьиого крІм
иаЙбlm.шl завОJOВ8В8я
ІнтериацlОИ8JIЬна єдність, дружба народів, єдн
ний народногосподарський комплекс кра1ви.
Тверезий аИ8JIіз подій У Првбаптвцl набуває за
раз особnивоro значення ще й' тoJl}y, що недавно в республіці опублІковано проеКТ проrрамв НароДно го руху УкраІни, JIКIII бarато в чому рідниться 3 програмами подІбних орrанізацій у Литві,
Естонlі ~ автори якого
теж плекають
ЛатвlІ,
амбіційні
от
матерІаЛІв
взяти
нозначна. цього;
С1!е
'"
помічати:.
затушовувати "П,
а
тим більше лакувати всі її супе речливі
ребудову
нюанси
не
різних
мадськ"х ' течій рЕ' З :, ',ність. все
ІН'
пе
Бо гро
у ЛатвіЇ-
яка
принuипового
під
можна .
протнстояния
П П"
ги,
що
заклнкали
до
єднос
в обличчя
прово"аційні
- «мігранти~, ' панти:. ... ...За дві години до
лики
ми- снділи
У
яр
«оку и.,ього
«штаб- кварти
рі:. Народного фроиту Лат
Не можуть нас охорони
внмагає
осмислення.
думалось
у
Ризі
мниулого
перехресті потоків:
четверга
двох' вони,
буквально
на
людськ~х пульсувалн
поруч,
над
ннми
колнхалися лозунtн і пла "атн. І ІІК П8.llКО хоті./Юся,
JJlоб злилися вони в єдиннй , потік! Та хтось нібн про орав 'ку
між
людьми
жорсто·
it
не бути,
межу.
Та іІ не могло якшо одні 'нтерруху
-
-
якІ з брати
не J(ВИЛЮвати наВf{ОЛhQJНЬОГО
так уже й
дефіЩfТН
І
ІрПІНЬ.
смугу
обмІліла,
з мнло,М,
й
іншІ
пральним по
Ін.
І останнє. Поднвlться на нашІ кла
довища.
СкіЛЬки
витрачається
на
праці
і
матеріаЛів
оформлення
Створено , цІлу надгробну
МЩ'иnl
ІНДУстРІЮ.
Не чистІ на , руку безсоромно оббира
ють людей, гріючи руки иа чужому
красунІ-рІчки ,
заросла
посилити осІб, . що
складно усунути
-
рошком та
се
колишню славу : Хто в цьому винен? Перш за все, ми самІ. Розорали
горl.
очере'том'
Водночас
убаrатьох
роавїІну
тих краІнах для оформления введено однаковий для всІх
Бучанка . Те ж можна сказати про рІчку ТруБІЖ, що у ' Броварському районі. Одне слово, Іх доля ' це доля багатьох м&Лих рІк УкраІни . А , на що перетворились колись чудовІ боярські ставки?! СкІльки неприєм ностей завдає броварчанам автодор.,.,
президента
до
рядового
-
могил віД
-
солдата
стандарт. І демократично, І доцільно.
Чому б не. з~позичитн цей та інший
досвІд, все те краще, що є в І!ІШИХ народів у галузі культури, у тому числі й культури споживання, влаш туваННЯJЮбуту, вщносин між людь
га, що проляглапо вулицІ НИІВСЬКlйl
Чадять шиноремонтний і завод ' пласт мас. У виРІшеННІ цих питань, твердо
ми?!
переконаний, вирІшальне слово має сказати Н8j)Oдиий депутат ,СРСР, кот рий повинен _відстоюв.ати інтереси ви борців 'округу, жити турботами лю
НинІ
У колоиах несли лозун-
сtllття
Боротьба, боротьба, бороть ба ..:
Відверто кажучи, з самої розмови
ми '
нічого
нового
ие взялн . Всі ці проблемн вирішує , і ЦК Компартії Латвії, підкреслюючн ба жання
спіilр'обітннчати
з
руху . Наші СПіврозмовникн - член правління думн
«тямущнмн умами:. ~ НФЛ. Заради справедливості за ува?Кнмо, що ці спільиі зу силля У духовиій сфері вже справді принесли певні пло
відальний секретар прав ління Сандра Калнієте і ке
го, . що перебудова , пускає дедалі глибше коріння. Але
рівннк центру інформації Сарміте Елерте,перелічува
який результат співробітни
вії
і
записували
програмиі
основні
напрsмки
цього
НФ"",_ Яніс Шкапарс, відпо
лн проблемн , що стоять· пе ред
рухом
у
першу
домінувало одне слово -
чнм
боротьба?
.
чергу.
у розмові боротьба . З
З
агреснв
економікою
центру,
яка базується на непроду політична сн Латвії неод
на горІлку, а з другого адмІнІстраТИВнІ заходи до
Як бачимо, пробл~м' предостатньо. Іх треба вирІшувати , причому вирІшувати иегайно, спlЛЬ80, всІм миром. КІнцевий результат , переконаннй, буде. значною мІрою залежати вІд
маному
ввезенні
в
респуб
ліку робочої , силн, що роз ' чнияє В собі латиський на -
, род. , мовн .
3а
статус
За економічної
_публіці,
яка
латиської
створения моделі у б
перепрофілюаати
тієї рес- ,
дозволнла
її
галузі.
віддаючи пріоритет традн ціАним. За збереження еко логічного бала ису навко лншнього ' середовища , соці альну сп ра BeДJlМBicTЬ, збе режеННIІ
латиського
етносу .
ди . І це здорова ознака то
цтва
у практич'ній сфері?
Так, можиа говорити про пробуджения , громадської свідомості, про активізацію духовного
життя,
про
інші
депутатОм СРСР вІд напюro виборчО"
го округу. Вважаю, що передвибо~
злободенних
вивозити
соціально-економічних
А сілля .
на
мось
на
хвнлину
нашу
спусти
грішну
зем
лю. Звернімося до реаль ннх проблем. Скажімо, сьо годні одна з иайболючіших соціальиих проблем респуб лікн надзвичайно гост рий дефіцит : житла.
Можна
винуватити
Адже таІоС зосереджені до
застій, деформовану екоио міку, яка привела в Лат· вію багато людей зі сторо·
снть досвідчені кадри економісти, і інженерн,
ся , всією громадою і взяти ся б за розв'язаиия тієї надзвичайно болючої проб леми. Адже тут такий прос тір для найактивнішої со
контактів
ин.
Ось
сьогодні,
ціальної більше,
здавало-
творчості~
щО
громадські
НФЛ
та
оргаНізаціі
fим
іиші
у
своіх декларацІях. иібито добиваються вирішення со- ' ціальннх проблем.
Заглянімо на ризький ДQ мобудівний комбінат: Nt І, якнм , керує Зігурд Межу ліс,
авторитетний,
досвід
ченнй організатор будівель· ної справн .
важлнві моменти ... Але все такн
,
позицll ' того, кого оберуть народним
Е
ті усіх націА, що жнвуть у Латвіі, а інші ~ндали ім
ною
пnани.
С ЬОГОДНІ туація у
обхідно з одного боку знизити ціни
проблем.
хіба що надмІрних амбіцій Іх авторів. ТИм часом реально пІдриваються
ємо ЙОГО, хоч як це не ..прикро, по таЛонах. Для усунення naрадок,су не
лІКВІдували.
здобувають
иема нічоro
«ЦУКРОВ0!.
ну кампанію слІд використати для пІдвищення грома:дськоІ активносТІ людей, спрямувати Іх на вирlшения
-
хвмl
звано!
тання смІттєзвалища ., П'ятнадцять рокІв з цІєю метою використовувався колишнІй кар'єр комБІнату «Перемо га. . На вимогу людей це звалище
прямо скажемо, трнвожним npoце~м, що відбуваються в прнб8JIтІйськнх респубntках. НебезпечlPlХ масштаБІв досягла політичиа конфроитація, утруд нена робота партІйннх орrаиіазцlй, радяиських ор на демarorічвlй
так
проблеми. .МИ виробляємо цього про
Якоюсь мІрою «голод.. на них мож на бу ло б задовольнити за рахунок
Стаття .Межа», яку ми передруковуємо сьoroдиі
творці иездlйсненних проектів,
Вващаю також, що давно назріло
вирішеНН$J
У нашому мІсті гостростоУть пи
з .ПравдЬ1», присвячена CКJIадвим, · суперечnИ8ИМ І,
тет»
і радикально вигІднІ, рІвно
правні вироБНffчі і культурні зв'язки мІж мІстом і tелом.
надавалося б пенсІонерам, Інвалідам
РУХИ У ЛАТВll
гаиів,
дозволять об'єктивно налагодити обопІльно
дукту найбільше у світІ, а розподІля
РОЗДУМИ ПРО ГРОМАДСЬКІ
І
повернення
нІде.
а
тих пІдприємств, що знаходяться на територli областІ , а продукцІю вІд' дають · І:(иєву . Наприклад. за раху-
до пенсІй.
взяти . {Іроблему
говувала , житло ; здавала б в оренду чн продавала б його БУДЬ-ЯКІЙ люди нІ. 'При цьому трудові колективи мог ли б взяти частину внтрат на се бе, а так зване «безплатне. житло
пІнь.
будуватись,
Або
селу міських боргІв. Вважаю, що тількн повна регіональна господарсь ка самостІйнІсть І госпрозрахунок
дою Рад, котра б І будувала, І обслу
бо
бажаючІ
нічних добрив.
єдину госпрозрахункову виробничо експлуатацІйну оргаНІзацІю пІд егІ
дей Броварського І Инєво-Святршин ського районІв, мІст, Бровари та Ір.
є
ля Іх переробки одержували б додат кові десятки, а то й сотні тонн орга
_ . / створити
житлово-комунально!
видно , вирІшувати П тут куди важче,
кошти,
встановлення
надбавок
проблема не тІльки мІсь
-
стоіть І в сільськІй місцевостІ . І, оче
наси
- створення мехаНіЗМУ.. соціального
хисту
ка. 'Не
мо
ветеранІв інвалідів .
проблеми ,
з· чим .
Житло
першочергОвого
житлової
ринку
кою оббнвають пороги ВИСОКИХ ' Ін станцІй, але. на жаль, повертаються
потреби,
лоді . багатодітних сІмей, вІйни І праці. дітей-сиріт , Я
сферІ
б прС)блему утилізаціі відходів і тс
На мІй погляд, настав час, коли вІд Р08МОВ треба 'негайно, ' невІдклад но перейти до дІла. І ПОчати з голов Horo. ЗамІсть Існуючих нинІ двох ' житлових галузей будІвеЛЬНОІ І
прибережну
скористатись
парті1
Я
коо
можемо
пІд забудову, IнженерноІ підготовки об'єктІв , спорудження каналlзацlІ,
на
комБІнату
необхІдно
редовища , екологічнІ проблеми ' ре гlону. Наше. щедре на чудовІ клІма- , тичні умови Приlpпlння втрачає ,
мІльйонІв штук цегли, якІ щороку виробляє комБІнат «Прогрес., Ниів сьJ<ий міськвиконком все залишає соБІ. Чимало труднощІв виникає у
краІНі ,
ІрпІНСЬКОГО
По-друге,
вих будинкІв чи котеджІв.
'питання
нІ.
100
реСПУБЛіці, ОбластІ. містІ. раЙ.онl , ТРУ' довому
це
-
ж
, Така ж напружена ситуацІя з жит лом і в Боярці, 1 у Вишневому , І в Броварах. Як зняти цю напругу при вкрай гострому браКОВІ матерlальиих ресурсІв? В ІрпенІ ми, наприклад, не що,
перетво
котрі ' Відбуваються
на
1984 року У КиєвІ ~HO
Справедливо
конаний,
.повновладдя Рад. Створити кожнІй радянськН! людинІ необхідні умови для
на
городнІх на liвартоблlк не ставлять, забезпечення Іх житлом, налагод ження.побуту, медичне обслуговуван ня, турбота про школи І дошкІльнІ
ту. аби зламати механіЗМ гальмуван ня , забезпечити необоротність про цесів ОНО8лення? У першу чергу вва жаю слІд прийняти такі ріQJення . якІ на
переважно
плечІ .
Оскільки 3
Що потрібно зробити на рІвні Вер ховної Ради СРСР кожному депута:
б
лягає
того
«Прогрес..
-
Так, житлова
індуст
рія кульгає, тут цілнй КОМ плекс причнн і об'Є)СТивннх,
і
суб'єкТивних : Наприк.nад,
нам
ДОВОДНТЬС8'
буквально
на ходу "ере6~довувати свою технолorію. Проте че рез складну політичну об становку
wожемо
за
ще .снльніше,
wи
а'д
По суті Латві. і 0006nи10 іі СТОЛНЦІ провалили всі плаии по житловому бу дівннцтву. Ще А черговики 1966 року noиевірвЮтЬся ,
.же страждає така тонка ' штука, 8К оргаиізаціl ви
очікуючи квартир, багато з инх уже зістарились, так і не зазнавши раДОСТІ ново -
- Хоч раз лідери НФЛ ЧИ Іитерруху з~npoпону' вали вцм свою ~опомогу?
кульгати
робннцтв ....
і і
компетентнr експерти.
-
Ні,
иіяких у
бу40. lам
ділових
нас
досі
поки. що
ие
ідуть
розробкн на чисто теоретнч
ному
рівні.
А тим часом ца ниві жит лових
проблем
відбувають
ся перші далеко не ко ректні боі . Тіл~ки що «ко pjині ' рижани.hровели са мозахват будинку для ма лосімейних на вулиці Те решкової . Блискавнчно кон флікт цей набув нездоро забарвлен вого етнічного ня, бо жнтло було прнзна чене для будівельннків, які потр і биі Латвії, а вони в основиому ПРИЇЖДЖі. Звід
си J'ЛУб9.К , одНІ
котиться
иаРlкають
иа
далі :
некеро
вану «міграцію:.; інші
-
на
«дискриміиацію:.. Крихіт иий, за масштабами вели .. езиої нашоі держави, ' факт. Але через це Аого драматизм
не
стає
мен
шим. Бо таких за своєю суттю, підкреслимо це замішаних на чнсто екоио мічному чи побутовому грунті, конфронтацій cTinь KH~ що вонн часом і вили ваються
CТOIHHIk
у
нерозумне
ПРОТИ40
,е, е е ~ е е е е ~ е е е е е е е оо О, о о о о О, о ~'M О'"
БЕРЕЗНЯ
15
Головною
-
будови дяиська
' людина,
будову і для
особою
людина яка
якоі
думаю,
виступаючи
борною
програмою.
цю
пере
ро
у першу чергу і зі своєю
стоїть
присвячено
депутат
t:
,
як
що хочемо добитись зрушень, щонайпер
ше повинні думати про те: як спонукатн прац,ювати хЛібороба ще краще. Бо сьогодні докотилися до того. ЩО той,
чн на роботу. до магазину і до ·клубу. півжиття стягуватися на хату , витра чати величезні кошти на будматеріали,
Хіба спраВЕ:ДЛИВО. що саме йому, году
«вибнватн» паливо. Жителі нашого По
ba-!lЬНИКУ, підсовують у сільських прод магах позеленілу ковбасу і заіржавіле сало втридорога, консерви, зачерстві лий хліб, і тількн на свята молочні продуктн і м'ясо?1 І все це - з надбав
лісся героїчні люди. Пережили вій ну, ОRупацію, розруху, але й донині не мають
тягиути з нього . три
на
Буду-
будівельна
бо відсутня
база .
ие
Подібні
біди
Для
'у Прибал не
секрет,
що І) ід егідою НФЛ зібра лися переважно латиші, а вlнтеррусі
нел~тись~е
-
населення.
ЧисельНІСТЬ
ІХ
приблизно однакова. Число прихильників Хоч
як
kлялн
також:
-
би
ми
сьогодНІ
Сталінізм,
изм,
волюнта
агресивну
економічну стою,
що
потворну
будівництво житла за
політику
якийсь
ласт, ти мнм().Волі констру юєш . доступні тобі . за,FOБН
краіни,
а
прн
З
неІ,
цьому
весь
міжнаціональних
Політичне
завдання
консолідація.
співдружносТі
Тим
дня часом
у ' боротЬбі
перебудову, · про яку де
кларативно
на
не
доводиться
комплекс інтересів.
бід,як
снл
реа'льність є реальність. B~
враховуючи
усіх
до
інших ' регіонів
ХОДНТИ
відродження
ре~убліки, вказуют'ь як на
прнтоку
призвела
пропорційного
' за
робітника , чиї руки потріб
вннуватця
заявляли
ще
кілька місяців тому лідери НФЛ, ні на практичній, як ми бачимо, ні иа політичній основі не відбувається. Від
демоГРафічниіі . ба
самозахнсту . Найчастіше це протилежна
опонентів. фестація,
ці
Jj:опія дій твоїх'
солідна
мані
присвячеиа
річнн
'1
РадянськоіАрмії,
зібрала
бітlf'иків
десяткн
тисяч
нелатиської
яка ро
націо
нальиості, чітко показала це. Інтеррух практично ско піював однн · з ' початкових
методів НФЛ
-
мітингову
форму.
І(ОЛЩІИ ЙШЛИ і йшли, над нимн
коliихались
одні
ло
диції і звичаї, НФЛ неначе
зунги, а поруч стояли мо лоді люди з іншими лозун гами в руках, найбільш «безневииним» з якнх було слово «окупаити». І, повто рюємо, було невимовно гірко, що потужне це емо
«забув»
про
публіці
доснть
цій~~ інапр.ужеиня, ця дор?
бувається
якраз
протилеж
не. Захищаючи безперечні права Латвії на економіч ну самостійність, такі без перечиі . національні - ціннос як
мова,
ціональне
культура, те, що
тра
в
рес
багате
на
співтовариство.
Дo~нт~ довгий ч.ас поз~ав МОЖЛИВОСТІ
широко
вести днскусію, багато хто надзвичайно боляче сприй має навіть иайко'нсТРУКТИВ ніші ідеі НФЛ. Пріоритет
ГОЦlюlа
людська
без консолідації
на
енеРГІЯ
прак
тнчній OCH~Bi перетвоРюєть ся, як кажуть, на політич
ну · пару. Ні квартир, вона не добавнть, ні продоволь ства, ні товарів народнщ'о СПОЖИВ.,,"ІІ.
шкідливих
внроб
Хто
вплине
на
того
61 гектара орних земель
Як же все це відбулося? Причин багато, Але в пер шу
чергу, ' на
наш
погляд,
треба вест!! мову про пар тійні комітети, про те, що дуже багато їх зовиі дина-' міЧНIІХ зусиль мают. зага ·лом... аморфний характер.
ГОЛОВНА метушня горілася
з
роз-
Місяць тому
після , публікації проекту За ' кону 'про статус латиської мови . Ні у кого немає сум ніву,
що
статус цеА
їй
життєво необхідний. Та як бути
із значною
нелатнського
ОпуБЛікований кону
ку
про
,населення?
проект
мову
має, на
нелатишів,
, ційний
частнlfOЮ
за
дум
«ДИСКРИМlна-
характер»,
ставить
серйозні труднощі у . просу ванні по службі, у здОбу ванні дітьми профеСій. ви
щої І освіти.
У
свідомості
людей з'явилась якась «сортність», яка ображає ,
.
думку,
Ще раз уточнимо:
Інтер·-.
принижує,
людську
на
, їх
г.Дність.
рух до сьогоднішнього
дня
рослин
ників, а ннні Адемо далі
-
від
го
переходнмо
мобільна траса. Гадаю,
зако
членами
НФл.
Здавалося
б, при такій непростій -міжнаціональНій структурі ' мо жливнй був і альтернатив ний проект_ АбопринаііМНі партійна преса, телебачен ня ~об<1в'язані були нада-
Якщо татом
йонів .
нансовр . безправні? : . А
якбн
го,
піАприємства і господарства
ти ширшу можливість
для
дискусій на демократнчній основі . Та й лідерам НФЛ , необхідно
було
конструктивну
популяризації ,
своїх ідей, дії
закону у перспективі.
погоджується
член правління думи · НФЛ
Яні,С Шкапарс. Але якщо керівннцтво НФJl «недопрацювало», то комітети
могли
що
доснть
двозначна ситуація. колн одні мають можливість ска зати
все,
шо
хочуть,
аж
до
ідеалізації деякнмн буржу азного ладу і режнму У ль маиіса, а інші прнречені на
напівнімоту .. І
хто?1
Вете
рани, що віддали свою до л,о Радянській Армії, ви зволенню .європи від · фа шнстської чуми,«іншомов ний» робітничий клас. чиєю працею в республіці зроб лено так багато. Було б не правильним
вважати,
що
в
Латвії ситу
що склалася. иамага' якось
заретушувати.
Ні, тут і інформацією ціл ком володіють, і ясно бачать
розстановку сил, і єпропа
га.ндистські розробки доснть ВИСЕ>КОГО рівня. Прийнято, наприклад,
рішення
Gtворення друкованого
дання -lнтерфронтУ'. перечно
про
вн
що без,
зніме «іНформацій
ну напругу». Смілнвою ліТИllНОЮ акцією
бо
то-
країни ,
слід
по вва -
будівництва закладів,
проблеми
' ма
шкіл, дитячих
об'єктів
охорони
і культури . добиватимусь, щоб
податок
робітників
нара·
100
кар·
бованців, збільшения відпустки для тру
д,івннків села
фірмових
до
гівл( овочевою
.'
24
днів,
відкриття
магазннів радгоспів по тор
продукцією
в Ірпені,
Броварах, Вншневому, Боярці . бнватися розробки і програми
Буду до
внконання спільної
СОІ(іаЛhНО-КУЛЬТУРНО'ГО
розвит
ку Києва і Кнївської області ,
допущені серйо
відступи від .lI.емократії .
і розробляє рахунку ідеї кого
депу
Броварів. Вишнево
ховували із зарплати не нижче
пере·
мом були
народним
передусім . добивати ·
вирішувати
Боярки :
жати рішення ' 'про обнаро дування матеріалів Плену му ЦК КП Латвії 1959 РОКУ, на ІІКОМУ під вигля дом боротьби з націоналіз зні
то
Ірпеня,
-
прнбутковнА
Саме Компартія
- · ·Так, тут ми не допра
партійні
Буду
здоров'я
У то
раховували частину прибутку Раді, вона М9гла б у СВОЕму регіоНі за ці кошти вирішувати найзлободениіші пнтання : будувати колодЯ'зі, прокладати дороги, газ, монтувати освітлення.
прогнозувати,
пі ·
проблема школи. покоління,
мене оберуть
дошкільних
му ж Ірпені чи у Броварах. чн Свято
цювалн.
і
молодого
СРСР,
лнх міст
спільно Tp~a
у вирішеННі ul1x складних і супереч ливих питань пр~відну роль П9винні ві
по
строків
варського та Києво,Святошинського ра
,де
магістраль.
роз'ясненню
збільшення
до
випла·
мусь газифікації населених пунктів Бро
добиватися того, щоб прокластн окруж
. роботу
про
навіть з
майбутнє кожного з нас . нашої
зиаходяться здравниці. проходить авто
напевне,
робочого часу
віДПУСТI(И ,
З цим ' пов ' язана внховання
було б створювати
робимо? ПО Ірпінсько'му регіону,
вести якусь
пенсії,
сляродової
оздоровчі центри, краще слід використо вувати нашу чарівну природу . А що ми
шині
зме'ншення
нашого суспільного ладу.
ріли люди? Варто
ються
проект
тою
шкід-
Що треба сьог.одні робнти, абн- не хво
ну
про
могосподарки, можливо ,
внмагає час.
можлнвості' ДНСКY'fvвати лише · (}дин
питання
для жінок, про узаконення статусу
до такого захистуовечів і у відкрнтом.'t' грунті. Це - краплина у морі того. чо
ацію.
ну, який увібрав у себе в основному ідеї, висунуті
.
застосовуємо біоло
гічиі методизахнсту
позбавлений якоїсь широкої
ла
вили тільки наЙго.lOвнішого про пра во її бути жінкою . бvти матір'ю. вихо вувати здоровнх дітей . Час порушити
Ми у себе в радгоспі пішли на зни
ЦК Компартії
на
валди в руках), і робота до душі, і про· сування по посадовнх шаблях. Не вия,
німося, бо завтра буде пізио!
не мав свого видання і був
•цю тему. Преса опублікува
Або взяти проблему жінки. Які тіль кн турботн про неї не виявляли! І рі вноправ'я у всьому (аж до лома і K~· ·
ж
ливо Kp~TIIKYЄMO їх за інер.тність .. ·А хі· ба в(}ни можуть бути іншими, якщо фі
вельників. ТРеба нарощувати обсягн ви робиицтва місцевих будматеріалів. При чому, негайно. .
були ,ДЛЯ
гус.тозаселенОї зони
діграватн місцеві Ради . Всі мн справед-
гласності «в один бік» не міг не викликати у иих ві домої реакції. І це зрозумі ло: коли иа тебе, колишньо го фронтовика, щQ залн шився після визволе'1НЯ Латвії' від гітлеризму жити в ·ніЙ, на тебе, кадрового ні
очнсннх
із нашої
. до-
-
розширення будівельна база самих буді
80-
добиватися
льовою участю, господарським способом .
під індивіду!,льну забудову робітиика ми промислових підприємств. Вимагає
за соціальну справедливість жи
-
ДЛЯ ·кого Н І тиці уже
леНІ
обліку.
про виділення
да, театри, кіно, виставки. лікарні, ста-
ті,
квартириому
Чн Є ' вихід? Його можна і треба шу
як розквітне село.
Треба
стими. У теплицях
півзаходи . Про занедба
ри, не брати платежів. і тоді всі поба
ви: є дороги, траиспорт, житло. газ,
за
будівництво,
житлової проблеми свідчать хоча
катн. Це
городянииа у столиці створено всі умо
_
на
радгос
чимо,
Я
з
позики
покрнття
Врахо~уючи важливість проблеми, наш радгосп дав згоду Вишневій міськраді
телів нашого приміського регіону.
t
на
характерні і для ірпінців, і для києво
шку
введен~я
споруд, поступового- внведення
ки, капуста : інші ОВО'lі булн хімічно чн
господарства,
святошинців ,
стійності, не
зона' перенасичена'
різноманітними базами, підпрнємства ,ми і філіаламн І(нєва,не говорячи вже про екологічно щкідливі підприємства.
хунок
обхідна
само
наша пристолична
ження врожаю овочів. аби морква. - буря
Нині багато ' й охоче говорять про Biддa~y боргів селу. Я реаЛіст: хто 1 ко селу років з десять спокою і
j3a проблему екологічну. Тим більше. шо
приклад, вирішено питання оплати про центів за · користування позикою за ра
ки, скільки коштує сам міш.ок.
ти
до
пільги і уriридбанні в одержанні ПОзик на
сяч квадратних метрів,
ли нам іх віддаватиме? Пропоную да -'
наболілі
шує, лиш' частково повертає людей
60 тисяч квадратних метрів житла . Та збудоваио в останні роки тількн 17 ти
платить стіль
ці
без боротьби
агронома чи механізатора, котрі надмі ру вносять у землю хімікати і гербіци ди, отруюючи грунт, воду. повітря? Спи
потреби людей, потрібио ввести більше
платять копійки . Доходить до абсурду :
всі
зможемо
тимуть гриби?
ється ж мізер. У Бровар,ах і Бро варському районі, щоб задовольиити
рощені · овочі. внроблені молоко і м'ясо
не
альному будівництві, проблеми не вирі
стоять
Як вирішувати
зерна держава
індивіду
варах, Києво-Святошинському районі понад 20 тисlfil сімей десятками років
соціальні питания? Водночас· нам за вн
за мішок
певні обмеження, в
б такі факти: нині лише в Ірпені. Бро
людям
внрішуватн ми
чи тракториста, який везе до лісу c~iT тя, де завтра його діти чн онукн збира
знято
ність
госпу щороку сплива ють мільйони' кар бованців, А як же розвивати виробни
. належні умови праці?
благ,
народного депутата.
Та все це -
тіЛЬКИ з иашого рад Як створювати
інших
Гадаю, питання
Про житло хочу сказатн оКремо.Те,
пом 50%
креднтами, за основні засоби виробни: цтва, трудові ресурси~ земmo, роБJlТН відрахування у цеитралізований резерв ний фонд. на утримання вищесТОIІЩИХ організацій; забирають і вільний зали
ЧИЙ потеиціал?
води ;
От де поле
будівництво. У нашому радгоспі,
нам .доводиться
перераховувати . банку, сплачувати дра конівські процеити за користування
шок прибутку -
газу,
землі , ПотріБНі будматеріа,лів, і
' А хіба сприяє вирішенню .пр.одоволь чої проблеми справжнє оббирання дер.- · жавою наших господарств?' Подивіт;.;
киево-святошинського РАНОНУ
ннцтв . Та не менш відповідальне завдан ня виховне. Бо. хто щ~р~~инить водія
що
лі напрошується саме такий вис;иовок;
доріг,
заслужили.
для
ХТО це придумав і
пла~жів
-+-
сторінка.
.3
діяльності
які
для чого? Чи ие дл.я того, щоб ще раз наголосити, як важко жити у селі, щоб відірвати селяиииа від< землі? Мимово
ся, скільки
ж ит 'тя
г. М. Грінченка
діони, р'есторани, ма[азини. Селянииу доводиться перебиватися таким-сяким обслуговуванням, міситн грязюку. йду-
ХТО . виробляє продукти х~рчувания , особливо у иашій, пристолнчній зоні, повинеи іхати за ннм у столицю, інак ше доведеться перебнватися абичим ,
кою за транспорт.
.
0.0.000000 ОО," О О О О О ОО, О О, ,ом e.~~
ВИБОРЧОМУ ОКРУГУ .Ni 472 .
ДИРЕКТОРА РАДГОСПУсСОВКИ»
зобов'яза·
иий ставити ЙОГО на перше місце,
0'0" О ... , 00.0. t О. ОО.""
ПО киево-святоши НСЬКОМУ ТЕРИТОРIАЛЬіНОМУ
саме цьому питанню,
Гадаю, народиий
~
о О"
ПЕРЕДВИБОРНА ПЛАТФОРМА КАНДИДАТА У НАРОДНІ ДЕПУТАТИ СРСР
нииі гостро.
Недаремно наступний Пленум ЦК КПРС буде
.
о' О'"
ЧЕ.rу І .УМАЮ»
передви,
Немає нічого страшнішого за голод. І хоч СЬОГоодні мн не голодні, все ж . про -,
довольча .проблема
'
о О'"
({В'О ІЮІЕІ ІУ НЕ'ІУ
пере
перебудова
биться . Про ,людей я
НО. В е
наша ра
-
творить
ця
О о' О, 'О' О, 0'0' О о' О, 0.0 О О О"
РОКУ
1989
дійовою
виступає
.
О е, оо, О., ОО. ~ ОО"
республікн
в кінцевому республікансь
для спілкування з людьми, для внраження партійної точки зору на серйозні про блемн . шо хвилюють респу бліку, про які так емоцій но ' говорилось на мітингу. Врешті - решт, як же ще інакше відстоювати авто· рнтет пар,;:? Чн не '!'ому в
Латвії (та і в ряді іншнх ре гіонів)
госпрозрахунку.
Але при всій цій С/f.ладніА; новаторській роботі виник ли реаль'ні порожнечі саме у сфері прямого спілкуван ня з людьмн , Днвно' було і в _ мннулнА четвер бачити, що вибух пристрастей пов иістю відданнй на відкуп. з
дехто легко присво, ює собj авторство перебv · довних новацій. присвоюе' плоди велнчезної творчої роботн , яку ведуть ко'муні
СТН . і безпартійні ники перебудови? переслідують а
на
ділі
прихиль ' Які цілі
не на ці
словах,
«раднкали»,
одного боку інтерруху, :3 другого - організаторам
до ЯКИХ наслідків Їх діі мо жуть призвести завтра?
провокаційних пікетів. які паплюжилн Радянську Ар мію, сіялн міжнаціональну
К РІМ пакетів
ВОРОЖllечу .
Боляче
конСтатувати
це,
але жоден з партійннхпра цівинків так і не ризикнув виАти иа вулицю, вступитн у відкрнту дискусію з дез
орієнтованою, незрілою мо лоддю. Не вважалн за по трібне виступити працівии кн ЦІ( або міськкому пар тії на багатотисячному мі тингу,
В.1аштованому
на
площі Перемоги радою ве теранів армії та Інтерру хом. А про ' цей рух було огоЛошено заздалегідь. зда валося б, можна було пе . редбачнти, що збереться ве лнка маса народу . ЯК же не
використатн
цю подію
з
глобаль -
ними розробкамн і 'кон
цепціями, партійннм комі тетам треба виробити так тику смілнвнх, відкрнтих політнчннх дій , Досвід по
казує, !іІО . реальна консолі дація
всіх
здорових
сил
'Перебудови відбувається тільки там, де партійннй комітет не задкує, де він сміливо внходнть на арену політнчної : дискусії .
...Трнвогу внкликає ще один такт. Лідери народ ного фронту напередодні 23 лютого офіційно від межувалнся
від
будь-якнх
(вої,\; членіг.
\'Тримати -
акцій
незріл'ихлю дей. Більш'; того. . заклнкалн
усіх
(Закіичения
на
4-IА
стор.)
,О"
"М"
... . 4
М'" ,мо.м О., 0.0,,' о о 00.010 •• О. О О О е о о о о. о оо оо о о
•• ооо •• о о о ••••• о •• о '. о ••••••• о ее ••• о ••••• о ••• оо ,. о. о о о о о о О •• 0000. оо ••• о .000 •• о о О,"
нове
сторінка.
, ... ОО О, оо ...... оо ... ,
............ о ... " 000000. о о о о t
життя "0'. О "
00.00 О О О О 0.0. о ••• оо оо !" о., ••••••••••• оо ••••• 0 •• о ••••••••• 0. о о •••••••• о
по .111в1J I$РНМl.вuьиOl'O розmyВf' . 4 по BIJudлу боротьби 3 розкраД8IIIUUI соцlЧіC'J'В1lll01 В1І8с
-
людей
ся від будь·яких виступів. Лле це переконливо довО, дить, ЩО від якогось крила уже відкололась і самостіil но діє непідвладиа йом" «імпульсивна» г~па, що
зрозуміти мітингової
сом
ШТУQНО
перебудови
має
ніякого
вже
спечеш,
сталь
будинок
ие
це не
відношен,
не
спорудиш.
спец.
кор .
«правды>. .
(<<Правда»,
Це лише відводить у бік і фізичиу
хліб
не звариш,
О. МЄШКОВ, А. ЧЕР. НЕНКО,
ня .
духовну
.
PD.здмухуваних,
,землю не зореш,
проголош е н о і
НФЛ, дО
На
1989
енергіЮ
б\іЗН
ОХО
карбованців затримані уч ні 5 -7 класів мІської
одному лише иапруженні пристрастей та емоцій. ІІа
серйозніша, бо в живу плоть Риги вгрнзаються цілком реальні дракончики дестабілізації, відвертих провокацій, антирадянізму. ,Ідо «радикальної демокра·
тизації»,
творения .
території
них випромінювачlв «Ру біж-3.БН» варті ст ІР 720
й інше: період демократії має
демократії
з
ронних оптико -електрон
дедалі більше давати місця
Справа
оперативно
розшукових заходів час тина злочннlв уже роз крита. . Так, за крадіж
ку
березня
року).
середньої школи ом бак
ю.
І. ,
2
Ри
Іванченко
А. В., Бруєнко М. о., БІлоус В . М .. Проводить· ся
розсЛІдування.
КОМlРННЦЯ торгового
ті
1,9
цІв . на
Новаленко Те
Грнгорівна затрнма кілограма шерс
на
суму
Цю
суду
каРбован
95
справу
розгляд·
передано
товариського
підприємства.
IМеханіка. СПМН-509 Х.lврича Миколу Петрови .ча
Клуб .Поmук. відгукнутися
комісаріа
том міста Бровари був призваний н9 військову службу в роки Великої Вітчизняної війни Ностян Іванович Дяченко, тин
..
1922 . року народження. Загинув 22.09. 1943 po~ ну в
місті
досі
штаб не
встано
вив зв'язку з · сім'єю, близькими, 'родичами за
.гиблого. Як показує аналіз пО ШУКОВОї роботи, переваж на
більшість
знає
сімей '--не
про до,riю близьних,
котрі
не
фронтів
повернулися
Великоf
і3
Вітчиз
няної .. .
Для
встановлення.
.
зв'язків з родичами за гиqлих, а також уточнен
ня
правильності
наПИС;іН
ня
необхідних
даних в
Ннизі
Пам'яті,
просимо
На
родичів
за
Максимовича 1914 року на
родження, загинув 1941 р. в селі
14.09.
Бучки Новгород-Сіверського ра·
йону;
-Івана
Чернігові.
Чернігівський «Пошук»
гиблих : Петра ВерхуШі,
Нлосюка,
1943
Никифоровича
загинув
в
матеріальних на суму 574
просить відrуквутисs Військовим
викрито
7.12.
Олександра Микитови ча Мішкова, 1922 року народження, загинув 7.12. 1943 року в с. Хоробичі Городнянсьного району.
цінностей карбованцІ.
справу,
ведеться
розслідування . За
тонних
255
• залІзобе
KpaAIJt(KY блокІв
на
карбованців
суму
затрима
ний водІй автобази М 2 Арутюнян Миружан f\ШИ кович . Яого справу пере дано на товариський суд за мІсцем роботи.
р . в м. Городня.
Михайла Андрійовича Нононюка, загинув 29.11. 1943 року в М. Городня .
краДІЖці
нього заведено кримІ
нальну
Нсе ще, нерідко трапля
ються
факти
прикриття
товарів від покупцІв у на ших це
магазинах .
Саме
звинувачена
ча
Ящен}(о
Галина
Іона.
прово-
Олексі
Спокусився · на
дівельнІ
матеріалн
бу
водІй
А~П-J063 Головко Іван Михайлович, який вкрав
БЕРЕЗНЯ
ки і' апарат для виготов
за
завІдую
гастрономом
ом
9
59,
кіна,
їх на суму 89 карбован цІв. Іх справи також роз гляне товариський суд . за скоєння різноманІт адмІнправопорушень
Грнцик • Ф. Я. (вулиця Возз'єднання, 11, кв. 154) заготовив 40 літрів за кваски. Нагорну оштрафо вано на 300 карбованців, а Грицика на 100 кар бованців. На 200 карбованців оштрафовано пенсІонерку Сморгачову Т. Г . (вулиця
котажного
кола
Григорович, стро_· пальник ДБН Сонько Ва силь Степанович, вантаж ник
міського
торгівЛі ду
затримано
до
і
притягнуто
вІдповідаЛЬНОС'f1
189
чоловІк , в тому числі ' 56 ~
за
появу
в
нетвере
зому · стані і розпиття спиртних напоїв у гро
мадськнх мІсцях, 16 - ; за виготовлення і збеРі
алюмінієвих
гання
ної
них
самогону,
закваски
апаратІв,
порушення
І
самогон
самогон
за
96 -
шляхового
ру
ху, 1 О за дрІбне ху ліганство. Законодавством перед бачені суворі заходи до тих, хто займається самогоноварінням. І вони
застосовуються . Так, в квартирі громадянки На горної · Т. І., що прожи ває по вулиці ' Нрасовсь кого, 6, кв. 86 (ніде не працює), виявлено 100 літрів самогонної заквас-
.
caMO~HY
.
крема,
добровільних , дружин . 30-
це
стосується
монтного
ПМН кого
заводу ,
штраф
в сумі
управління
самогонників
А. ШИБІКО, інспектор вІд охоронн гро
старший ДілеJVlЯ
100' у
мадського порядку місь
· зиешкодже
кого відділу внутрішніх справ, старший лейте нант міліції .
но,
27 літрів <:a!V'0roHY, . 360 . літрів закваски 1· 7 самогонних. апаратів . . За ДРібне хуліганство заарештований , Гришко А. І. (вул. Леніна, 41), ніде не працює . Оштра фованІ на 30 ців штукатур
Єлисєєв С. в
місь
торгівлІ, '
раЙспоживспlJffiи.
і
карбованціВ. Всього за два тижні
ра
РБУ-4;
Уноопспілки,
браги кОЖний ~ НИХ спла
тив
Віталій
йонного шляхово-ремонтно, го управління, шинор~
За збе~ження,
виготовлення
Пасьно
чергуваннІ народних
Леоненко В. Л . (Pac~
3).
заВо·
будкон
міськвІдділу внутрІшніх справ була б активнішою, коли б не було зривів у
менко · А. С . (НиУвська: 302, кв. 43), Ворона р. М. · (Гагаріна , 7, кв. кової,
Микола
муляр
Михайлович та інші. Робота працівників
Спіймані на «гарячому» · Бабич Г. Ф. (Нрасов ськго, 2 «а», кв . 12), Хо
62),
управління
Громов
Артемович,
Нрасовського, 2 .а», : кв. в якої виявлено та кож 40 літрів браги і са апарат.
об'єднання
Новика Н. П.та інші. До медвитверезника було доставлено 72 '10ловіки .. Серед ннх му ляр ЦМН-8 Нижник Ми
32),
могонний
2).
кв .
За дрІБНі крадіжки за тримані водІй АТП-23262 Лахно В. П., · слюсар ви робничого деревооорооно г·о об'єднання Швидкий І. І., прибиральниця . ви робничо-торгового три
струнцій
них
РОКУ"
1989
робlтннк БУ-477 М . Ннє ва MaKY"<l Д . А. (Челюс
лення шкідливоІ рідини. Гальваник заводу алІО- , мінієвих будконструкціЙ
СЛУЖБА <<"02» ІНФОРМУЄ
карбован СБМУ-6
о.
(прожив'ає
гуртожитку
тресту
«Броварипромжитлобуд» ),
ВІд . редакцll:
відділ
міський
внутрІшніх
просить
справ
громадян,
котрі
протягом 1987 -1988 po~ нів придбали в авт.омага зинl Броварів мопеди «Рига»-22», повідомити про це по телефону: 5-43-35. ІнформацІя сприя тиме
розкриттю
злочину.
ОГОЛОШЕННЯ
Сергія Яоснповнча Шабені, 1919 року иародження, загинув 20,09. 1943 року в Чернігові . Інформацію
15
виробничо
трикотажного
об· єднання тяна на з
10 .38JI-
.
перевірка.
Вllaсnідо.к ·
життя .
пла.нів демократизації су· спільства . Час би всім нам
розмахування із зображен,
«КДБ» .
ДНТЬ~
Тим часом саме тут ви рішуються і доля перебу дови, і доля всіх наших
ня.м драконів , з . написом «СРСР» і черепашкою, на -
званою
/Киттє
проблем, що у сфері еко-
1 соціаль.ного
номіки
не визнає вже ніяких авто ритетів. Було б наївним «найстрашиішим» у їх ді ях вважати плакатикамн
ВІД рішения
во важливих накопичились
ІЮС'ІІ, решта по Л1в11 Ьппвх слу8б. ПО вах заведено Kpllldвuьвl справи, по 18 -
' •••• 0000 о. о о о •• оо о о о оо м.oOtoм.o.
.' •• 0 ••••• 0 ••• О •• е ••• ее •••••••••••• о •••• о. ~O о о о . . оо. '., од. о. O~.
За · період з ІЗ по 28 .IUOтoro Ц. р. у міський відділ ввутрlшвtх справ . не.ційпшо з4 38J1ВH І пові· ДОllllенвяпро ~д1йсвевt :шочвин, в тому 'IНCJII 27
(ЗакІнчення. Початок на а-з стор.).
о ' ."
ДО ВІДОМА~ИТЕЛІВ ТА КЕРІВНИКІВ ПlДПРИЄМСТВ І ОРГАНІЗАЦІЯ М!СТА ТА РАЯОНУ
передавати
Якщо вам потрібно виконати будь-які зем · ляні роботи, обов'язково погодьте їх з район ним вузлом зв'язку . Без його !3ідома ці робо ти забороняються .
в міськком комсомолу: м . Бровари, вул, }{и'івсь ка, 135. Телефон: 4-24-25.
При необхідності Їх виконання у місцях, де проходять
лінійно-кабельні споруди, необхід
но:
-
одержати
письмове · погодження;
повідомити в районний вузол зв'язку строк проведення робіт і не піз»іше, НІЖ за добу, викликати представника на місце робіт;
- проінструктувати робітників, які виконуватимуть земляні роботи. . . . Слід пам'~тати, де проходить
ЩО ВИКОlf.увати Їх в зоні,
телефонний
зв'язок, необхідно
без використання механізмів і ударних інст рументів.
Присутність представника райвузла зв'язку тут обов'язкова ,
. За riорушеюія правил охорони ліній зв'яз,
На минулому тижнІ. в Броварському міському клуБІ вІдкрилась змІстовна обласна вистав~а образотворчоro мнстецтва, присвячена 175-рl'l'ПO з дня народження 1. Г, Шевченка. . . На виставці предст8В1І~НО поиад 150 роБІт: ак}Щре.1Іь,
художня
вншивка,
г,птування,. худож
Jd
внроби З ВlЩорнстанням соломки І інших компонентів. Взя.пв в вtй участь І caMoдlJl1lЬHI художники Броварщввв. ;ЮКрема, CНJJЬHe вра- .
енвя справll1lН роботи 3eнlнa Л. Ф . робlт НJDCa 38В0д1 cToprM~., КурІпко Ірини уче ІІНЦІ ~ниlвськоІ середнЬоI школн, Ковпака К І, В'ІНтеJfя-ветерана. і, Ін. Байдужим ця
ку винні будуть ПРИТЯГ!іуті 'до адміністратив
ної відповідальності.
РАЯОННИЯ ВУЗОЛ ЗВ'ЯЗКУ.
•
внставка
не · залишав .
у вІдкриттІ виставкн взяла rчасть І вие:тупи·
118 севретар
міськкому партіІ А. Я. ТeDmoК.
На фоТ6: 3JIIВa Bropi виступав трІо банд1риеток KЦВнlвcькoI сере.циьоІ школи; внизу першІ ~lдвl.цув8чі внставкн; Bropi сАвтопорт.
Крім . того, за рахунок
тих осіб покрив-атимуться збитки. . . Громадяни! Телефонний зв'язок міста і ра- · .йону буде якісним і наJl,ійним, ЯКЩО ми ВИКО нуватимемо всі вимоги правил охорони ліній зв'язку.
AJ!міНістрація, партІйна Б)lQварського АТП 232б2 ,
старшому
інженеру
та " ПРОфСПілкова організації ВНCJl08.llюють щире ' спіВЧУТТIl
виробничо·теХНіЧНОГО
Відділу
ЛИСЕН.
КУ Віталію Мнхайловнчу з прнводу смерті його батька JlИСЄНI(Л
,
1{0.llектив
CJlOB.IIJOЄ ІваніВНі
уНівєр'маry
Мпа... а
І_вовича,
Броварської .раЙСПОЖНВСПілкн
вн'
щнре співчуття продавцеві МНОГОЛ€Т Тамарі з приводу передчасиої смерті її матері
.
СОФІТ
Васи.. lои..
рет. л. Ф. Зевін4!,
Фоторепортаж М.СЕМИНОГ А.
Редактор А • . ВОЛОШИНЕНКО.
cHOII8JI ЖИОКЬ.
-
орга;, Бровщ>сIOOГО городсІСО-
АДРЕСА РЕДАКЦlI: 255020, Київська Область, М. Броварн, ву.. , Київська, 154. Т8.118фоНИ: реААКТОра - 4-03-76: uс:тупни_ редаитора, вlдАlnу napтlAHoro життя - <1-1)4.11; 81,,"OBlдallWlorO C8KpeTaptl, вlдАlnу CI"~"Koro rocnOдapcT" - <1-23-21; ВlдАlnу пpotltИСІІовостl І СОЦlаn"них питан" . <1-02·12; ВlдАlnу nистlв 111асово' ........ , І І І І фо · 11 5 13 ", РОClOти - - ; в ДА ПУ рад он р.ац .,.. • .". J
ro кОмитета КОМ'ІІУНИCТRЧodСИОЙ ПIloPТИН украииы' roродсЖ>го
TWI'OB
11~
И.
райоНlllOl"О
КневсКой oбn6С'1'И.
Редактор А. Газета выодитT с
Bы'QJI!I:, ' In"OPИИК,
COВЄ'l"OB
наРОДНЬІХ
депу-
(На УRраИИСК()1І ЯЗЬІке)
ВОЛОШИНЕНКО. 17 a.nрем 1937 года.
ереМ.
ПЯ'l'иица,
ВРОlNWPClона
сУбботв.
~PIIВ
КИlilcЬНОІ'О
облаСIlOГО
Адресе ~yнaplll:
уПрumllllJl у спрвевх· видааНllЦ'l'li, пOJlk'Р8ФП 1 инlIIItOto8OJ 'І'ОРгlllЛl. oOaC'l'lo. 11. ВРО8&РИ •.8У4 КВЇ-8Ська. 1М
КВJасьи.
lидекс
61285.
Друк офсетний. Обсяг І дРУ' кований
аркуш.
TнpalК
прим ірники .
З,мовлення
Nt
1780.
1б. 183