Перехідний Червоний
Прибуття
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ !(РАТН, ЄДНАІ1ТЕСЯІ 111
.N9 44 (3948)
!'і
ВІВТОРОК
18
прапор
~
1975 Ціна 2
!
КПР(~
.І ,
іі
БЕРЕ:3НЯ
ЦК КПРС~ Ради Мініс1прів СРСР~ ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ вручено!
,з;е.ІІеrаt(іІ
І
!;
р.
І !
17
вбранні.
ЗАСНОВАНА
1935
Стодиця святковому
БУДАПЕШТ . у Угорщнни
ГАЗЕТА
В
Будапешт
)7
І
коп.
березня тут від
ХІ з'їзд Угор кр пБається ськ ої соціа.1істич ної робітни
РОЦІ
ч о ї партії.
ОРГ АН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТ'У КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТП УК
МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТШ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ Ul>JIACTI РАІНИ,
бер~
з'їзду
роботі
У
Комуні участь делегація стичної парті ї Ра дя нського Союзу на чол і з Генераль ЦК КПРС ІІІІ М секретарем Брежнє І. товаришем Л. Буда в вим, яка приб ула
запрошення ЦК (ТАРС).
пешт на УСРП.
Вогнвнний шов на кордоні Закарпатська об БЕРЕГОВЕ, На радянсько-угорському ласть . механізовані зустрілися і СРСР будівельників колони ~ПР, щоб. аварити останній стик і
кордоні
запалити традиційний факел
На фото: під час вручення перехідного Червоного прапора .
Наrорода окрилює рову бити
березня відбулася районна нарада
14
пращівинків
господарст.ва, в nередовики участь
сільського
взяли
роботі якої
виробнацтва
t::льськогосподарського
170
-
ву
лі, овочів, кращі доярки та інші nраці:в тваринн ицт ва
і
птахі вництва,
Досвід
Ю. М. Соколов до кому КП України підсумки роботи мадно проана лі.зував трудівнянів
у
тваринницт.ва
ливо
165
овочів
центнерів
з гентара.
Тва·ринники надоїли на корову по
кілОіГрами молока,
виробили
17
3224
тис яч
продук
мадського
ції . праця с.!ль Приє мно, що н атхн енн а ра ських трудіВНИ'К іВ ВИСОJ\0 ОЦіНеНа -
ЦК
Ради
КПРС,
передовнІКі в
ІІІерекоп
птахівницт.ва
що
за
одних
і
же
тих
радгоспів « Заnл авний » .
«За
тваринницт.ва .
В обгов оренні доповіді внетутили ди << Гоголівський >> А. Д. ректор радгосnу Грязєв, п е редова l\_оярка радгоспу << Пло с .ківсьний >> Н. М . Касян, роб!ТІНик заводу В. В. Полікаметалургії порошкової 2ов, директор радгосnу «Крас илівський >> бригадир тваринницької І. Довrань ,
ЙОНУ присудж ений пер ехідний ЧервСУ.Ний праnор
культур,
і
в орищьний >> , << Пухівський >> , імені Доку значно мають які інші, та чаєва нижчі пок а!ЗНики від середньорайонних проду-ктивно сті гро по врожайності і
ку-несучку по 240 яєць. Це дозволило державні плани і зна'ЧйІО п еревиконати со ціалістичні зобов'яз а ння по продажу с і.ль ськоюсподарської
доводить,
колективи
тонн м'яса, птахі·вники одержали на .кур
держав і
·кР;іЩИХ
господарств,
умов ·мотна постійно з року в р і к одер високу продук жув ати багаті врожаї і тивніс ть тваринницт,ва. На практиці це радгосп ів << Плос.ків довели трудівники сью1Й>> , << Русанівсь·кий >> , імені Щорса та наслідувати nовинні і нші . Іх принлад
по 27,2 середньому було одержано в цент.нера зерно.вих, 144 ц ентн ери кар топлі,
передових
гос.подарських
район і
в
Вперше
ре
~инористанн я наявних
майстрів високих урожаїв усіх с ільС:ь•ко
вwзначальному
·році дев' ятої .п ' ятирічки . В цілому, сна полів і ферм nо зав він, прац:вни.ки
труодилися н е пога но.
на
ува•rу
·виробющтва і збільшенню зервів по продажу державі сільськогосподарсь•кої продуRІції , зокрема, удобреJІня :полів, по бази, краще вико ліпшення кормової ристання сі.льсьногосподарської техні1ш.
ди
птахофабрик, сек ректори .радгоспів і ретарі .па ртійних орган із ацій, голови ро біткомів профсnілки , керівники району . перший .секретар міськ Доnовідач -
сільськи'Х
станови
що
Міністрі в
СРСР, ВЦРПС та ЦН ВЛКСМ. і птахо р адгос.nів Зара з робітники фабрик н.:uполегли в о пра цюють над тим, щоб так же усп ішно виконати державн і
r.
бригади
Дасик,
плани і взяті соціа лі.стичйі зо.бов'.ftЗання за·верш ального року п ' ятирі;qни. Зок ре ма, вони борют ься за те, щоб одержати по ЗО цеJІтнерів зернових, по 210 цент н ерів картоплі і по 200 центнерів ово ч ~в з гектара, надоїти н а фу;ражну ко-
радгосnу
днрентор
<< Літківсьний >> М.. О.
Дарницьокго
цілому будут ь
з честю вико
н а ні .
та:v~е no 245 штун на курку-несучку . Тов . СокОJІов Ю. М . звернув особли
майстри ви сок их урожаїв зерна . ~артоп
нини
яєць ,
соціал і с
і
запевняли, що накреслення де в ' ятої п ' я
тарі•ч.ки в
no 3400 кілограмів молока, виро 19,5 тисячі тонн м'яса. одержати мільйонів штук
nла н: і.в
в иконання
пішне
тичних зобов'язань завершального рок у,
тресту
овоч е-молочних радгосnі в О. В. Щербен ко, секретар партко·му радгоспу « Требу х івський>> М . П. Грівчекко.
Всі вони розповідали про те, як тру борют~:>ся за усді вники ·полі'В і ферм
наради
уча,сниками
Перед
промо
з
виконкому облас
вис·туІПив голова
вою
ної Ради депутатів трудящих І. П. Ли сенко. В ін теnло подя,кував трудівникам досягнут і птахофабрик за радгосп і.в і вироб
с ільсько·го.спод а рському
усп:хи в
увагу окремих керівників го сподарст в на ще невиправдане н из ь'К і показники праці, в ідставання в деяких галузях виробни досвіду впровадженн я nовільне цтва , передо виків.
ницт ві
минулому
в
році,
зв ернув
П і•д палкі оплески пр ису 'l'ніх тов . Ли
сенко І. П. вручив труд івни.ка.м район у перех ідний Червоний прапор ЦК КПРС , ВЦРПС і ЦК СРСР , Ради М і н і.стр і в
со ціал tстичному виконання
на
змаганн і за дострокове nлан у
народногосnодарськО>го
трудящих
урядовою
внеоною
з
Ш' ДЬ:НОМ ТРУ ДОВОГО ЧЕРВОНОГО llPAIIOPA Семка Михайла Л еонтійови-
ланкового радгоспу ча ликодимерський• .
« Ве
ОРДЕНОМ
<<ЗНАК ПОШАНИ>> Біленко Катерину Онисимів доярку радгоспу << Краси ну лівський >>. Бурду Михайла Миколайови ча
-
транториста
племптахо
заводу « Рудню> . Губську Віру Дмитрі вну «Великоди радгоспу доярку мерський~.
Євтихіївну Єремеи:ко Уляну С емиполківсьної пташпицю птахофабрики . МиронівВіру Єрмоленко
-
бригадира радгоспу сВе ну ликодимерський•. Заrуру Софію Дорошівну -
Пухінського племптахо
радгоспу.
Іванівну Марію Каціон техніка радгоспу ~зоря ~ . Кузьменко Софію Миколаїв
-
прямому rодубе паливо піде по проводу до міста денінварош, де
Від
учасників
ім ені
сі.льськи х
трудівників
мІськкому
Номпартії
Соколов гаряче
(ТАРС).
19 КВІТНЯ-ЛЕНІНСЬКИЙ КОМУНІСТИЧНИЙ СУБОТНИК
перший
секретар
України
подякував
всіх
нарадИ,
Ю.
Працюватимемо
М.
Комуністи ч
на зекономJІених
за ви·
ній парт ії, Радянськ ом у урядов і
матеріаJІах
соку оЦінку скром ної праці трудівникі в
радгоспів і птахофабрик і запевнив , що плани
державні
зобо
соціалістичні
і
в ' язання завершального року п'ятирічки будуть виконані .
Учасники
наради
но.го листа на адресу
над іслали ЦК
віталь Ради
КПРС.
Мшістрlв СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ,
в
нко~у
щиро д якували за
в несж у наго
надалі наnо роду 1 запевнили, що й легливо працюват имуть над збільшен·
н~м
виробництва і продажу
СІльс~когосподарської зустршуть наступний,
державі
. продукЦії, гідно XXV з'їзд КПРС.
ве життя~.
відгу.кну
ентузіа з·мо.м
З
заводобуд ів
ЛІІ с ь робітники
за клик на ного ко:-.Ібі на т у :vюсквwч і в пров ести 19 кв і т 150-ї ня суботник в честь народження з дня р ічниці пов Тут во жд я тру:~ я щих. НШ1 · ходо:vІ йде nідготовна д о С Т·ВОре « '! Є рВОНОЇ субоТИ » . НО
суботника,
штаб
розробляє с вята
який
цроведення
план
ком уністичної
праці.
буде день Зокрема, у цей 380 куб.і<чних в игО'Говлено
Федu Євлана Наумовича _ Мушннську Ганну Іванів~у І -доярку радгоспу « Красишв- редактора районної газети « Но-
ський ~ .
кюш.1екс
потужний
розміщений
х імічної про ~шсловості Угорщини.
.
:«Іетрів збірн ого зал Ізобетон у на су.м у 2 1 т ися ча карбован ців , 50 кубічних м етрів п е·р лі т овоrо п іс.ку; відвантажен о
280 кубі·чних м етр ів залі зо бетону . Роб ітники nідприєм ства збе руть до 4 тонн мета лолому. 19 квітня колектив комбі-
на:ту зобов'язався
відnра цю-
Фесюк Ганну Свиридівну _ << Плоскі врадгоспу ланко ву ський » .
цевати на зеконо-мленому :І-Іент і , елект роенергі ї та пал иві .
Трохимовича - ланкового радгоспу « Красилівсьний~ .
ланкового Богданівської птахафабрики.
роботу по nровести велику благоустрою тери·торій ком-
директора радгоспу << Зо
ря >>.
Лобко Олену Платонінну Бровар агронома-інспектора державної на районної с ької с інницької інспекціІ.
теІсаківну Лях Ольгу «Гоголіврадгоспу лятницю ський». Майстренка Івана Івановача - директора Пухівсьного плем пт ахорадrоспу.
Малін
Василя
Григоровича
голову робітничого комітету Сем иполківської птахофабриl\и.
-
одержувада радян сь кий газ від че від Тепер хо словацької нитки . компресорної станції в Карпатах
Ніколаєнко Ганну Ісаківну :<< Плосюврадтоспу ланк?ВУ ланкову радгоспу «Тре ськию> .
ну бухівсь кий~ .. Rупрійця Антона Прокопови
ча
rі с траді, яка діста.1а назву « Бра терство-З » , до експдуатації. Досі Республіка Народна Угорська
нагора·
орденамн і неда.~:и!ІІи СРСР • CI.JILCЬROrO rоеподаретва 'Ккраінеької РСІ' доярку
доповіли про готовні сть нової ма
дою і поба жав нових у.спіхі·в у nра ці .
наrородшенни
• передОВИКІВ
К.rрівники будівельних колективів Радян с ького Союзу і Уг орщини
1974 рік. Він щиро поздоровив усіх
Ув аз Првавдlі Ввр:жо:а:воі Ради СРСР ІІро
3 нагоди завершення будівни цтва на кордоні відбувся мітинг.
за досягнення у Всесоюзному
прису джений ВЛНСМ, найвищих результатів
но·
вого трансєвропей с ького газопро воду діаметром 820 міліметрів.
Володимира
Олефіренка
Хилька Федора Івановича _
Чайку Антоніну Михайлівну Петренка Івана Григоровича Бр?варського - доярку радгоспу «Требухів- " т~акториста << СІЛьгосптех- ський» .
раиоб єднання
Чорностана Івана Федосійоніка~ . радгоспу Селюка Миколу Самійлови- вича _ бригадира ча - бригадира радгоспу «Бе- імені Кірова. Чумак Софію Макарівну _ ликодимерський~ .
Тарнавича
колаиовича -
Володимира Ми- техніка племптахозаводу << Рудначальнина Вро- НЯ».
варської станції по боротьбі з б
хві\о амн тварин.
еплюк Марію Гаврилівну -
пташпицю Богдані аської птаха-
фаірики.
ча
Кр ім
того,
заплановано
бінату та. житлового масиву,
обладнати
•спорт·майданчИl\
тощо. В день
<< червоної су-
боти ,. nрацівники під·ПРИЄ..'vІства nосадять 65 дерев. Участь в Ленінському суботнИ'Ку візьме nонад 1300
чОJІовік. Всього в фонд п 'я-
тирічки труді.вники
завода-
комбінату перераШепітька Івана Онисимови·І будівного хують 2590 карбова,н;ців . -
ланкового радгоспу <<За-
плавний>> .
Яковенко Ганну Савелі вну -
в. 'БРЕГЕДА,
головний інженер
біВа
ком-
доярку радгоспу << Заплавний>>. ,._,.."_,_.ту~·_..._...._,._,._._www~