r .......... 8118 1187 , . ,
СЕРЕДА,
• 17
ЧЕРВНЯ
12
РОКУ.
1896
е
будІвельних
вироБІв
-
перебуває
у статусІ невеJlИКОГО пІдприємства, котре донедав иа значного впливу на економІку мІста не справ
Подбали
С11ворення
праці,
котрі
JIJIЛО. Але нові часи розставляють свої акценти і
робітникам посереднього
лосальнІ
велика
обся~
кІлькІсть
внробництва
працюючих,
не
завждн
ко
'є
пе
і
про умов
дозволяють
ВИЯВЩlється,
що
ми
належних
уникати без контакту
Я'К
ревагою,
із інгредієнтами, так готовою ПРОдУкцією.
Із гостем «Нового життя.> директором заводу буд1вe.JlЬИИХ виробів пІдприємств зв'язку С. П. ШАМАНОВИМ спілКується наш кореспондент М. ГОМЕНЮК.
У складному комплексі прокладання ліній зв'яз ку використовується бага то виробів із пластмас. Останніми
ви
СергІю чи
не
Петровичу,
єдине
в
нашо
му містІ пІДПРИЄМСТВО, де при входІ иа теритомайорить прапор фір
t
. Наскlnьки я розумію, е вираженн. ropAOcтi аа
приналежиtсть
колективу
заводу до такої крупної оргаНІзацІї, як· сСвемон»,
що повинно б було дава ти
вам певнІ вигоди. - Тепер ми можемо
тільки дякувати дті, що не піддалися епосу сі роз бігтися по різних кутках, роздробитися на низку
.
підприємств,
по собі,
котрі
вважай,.
СОВОї
виготовляємо
питом
силлядля
у
ЄЙ
fИ
зв'язку.
що
в
Зро
чекати
від
головної
на
виплату
ціІ
світловим
переваги
кожній
що
входить
до восьми акціонерних то варис'l\В, об'єднаних у
«Свемон». Ми охоплюємо територію веієї У,країни, представництва є і в Ро сії та ПОЛЬЩі. ОстаннІми роками «Свемон» робить досить успішні спроби виходу із овоІми послугами та това
рами 'на міжнародний ри нок. Наприклад, «Све мою> першим із небага
тьох в У1іраїні освоїв тех прокладання
МО1flажу
та
оптико-волокон
них лІній зв'язку. Зараз проводиться комплекс ро біт
на
прокладанні
су
часних лінІй зв'язку між Ниєвом та Львовом, Ниє ВОМ та Гомелем, деякими іншими містами, котрі од ночасно є лініями міжна родного зв'язку.
Не буде
-
шевиям,
КОJIИ
перебlль
скажу,
ваше невелике ство багато у слідує
і
свого
що
пІдприєм чому на старшого
брата. Так,
мо
у
ми
статусі
перебуває невеликого
за обсягами виробництва підприємства. Проте в су часних
умовах
це
вже
не
є та,ким великим гріхом_ Насамперед, маємо мож ливІсть проведення ГНУЧ-'
кої
чи
іншого
ви
то
сигнал
не
по
переда дротах,
променем,
що
іде по виготовлених за до сить
екладною
техноло
гіЄЮ трубках. Для їх з'єд
нання потрібні спеціальні муфти.
Отож,
господарської,
фІнан-
її нижча. Розкуповується .непогано. Отож, і овіжа копійка постійно надхо дить
виробницт-
у
заводську
Проявляємо турботу і про індивідуальних 'забу довників, пропонуючи їм різноманітні будівельні
матеріали власного вироб ництва,
Це
металопродукцію.
також стабільне
рело
Отже, можна зроби
-
- Зрозуміло, що так. Тому ми продовжуємо роз асортимент
продукції,
ництво інших. поняття,
як
цівникам невідоме.
ж пе вироб
Тому таке
простої,
пра
ПіДПРИЄМСТІВа А це вже саме багато про що
за себе
кабельної, також налагод
жено на нашому заводі. Ми маємо відповідну ливарну дільницю, де вся ця
,і
говорить.
Своїми
й
--
Зв'язок це не лише складна електроніка, а й багато речей більш про заїчного характеру. На
стабільно
«на
самперед,
бетонна
різноманІтна
продукція:
стов
пи, пасинки до дерев'я них стовпів, жолоби, які захищають кабелі віД во
пальцях»,
розробка,
-
невдячна,
але
логи,
пошкодження.
-
ми
закриваємо і
що
по
маємо
виготовляти
народного
непогані
також
спожинам
дає
прибутки.
І, наскільки я знаю,
один
із
ваших
«козирів.>
є
головних
залІзобетон
тракторі
.і ж
формі
Нещодавно поблизу ра діостанції були проведені польОВі випробування і наш
агрегат
показав
ГОЮ
можуть
як
укладатися
траДИЦіЙНИЙ
ційного
ції,
'лише
котра
для
унікальна
не
України, а й
-
Свого
ставляли
колодязі
свої
У
Наприк
били
ми це
поки
була
ний.
його
великими
пар
ми
по
оглядові
Польщу.
лад, кілька типів клеїв, в тому числі електропровід
усіх країн СНД.
часу
до тих
Ро пір,
економічна до
цільність.
Тепер
же,
тіями раніше за'куповував
вирівнюванням
Байконур.
лара, і у них, і в нас еко
бачити,
Можу
ідо
проДукція
космос.
перед
броварська
піднімалася
у
Не обійтися без
номічний
плаву,
часу нам це
ливість люту
- Сергію Петровичу, меl це хімія. HacKinь ки захищені ваші працlв-
нання,
IUIКИ?
гроші.
.
дало мож
втриматися за
сво
зароблену
прикупити
на ва
облад
яке вірою-правдою
служить
колективу,
можливІсть
дає
заробляти
скловоло
кабеля
селянсько;(
спілки
«Райдуга», що в Горохів ському районі, Михайло
'
Трачевський:
- Ноли держава знову автоматично спише борги господарствам,
ще
більше
Чим же ~з,иснювок
ний
то
село
занепаде. цей
доов:ідче
котрий
понували
деякі
нуючих
вузли,
ніж
до
в іс
кабелеукладачів
з тим, щоб за їх допомо гою
можна
дити
ЦЮ
боту.
було
ДОСИТЬ
прово
тонку
ро
За прогнозами спе
малу
оптико-воло
зв'нзо.к буде
десятиліть
керівні
посади
в
виробництві .і яннайкра ще знає село? Той, хто пропонує ма сове списування БОРГіВ. просто
не
ВНИК
У
суть
проблеми, вважає Михай ЛО ТрачевськиЙ. А річ У 1 ім, ЩО цим кроком КОJl госпи,
на
жаль,
остаточно
відучили, як слід працюва ти,
дорожити
ножним
ІЮ
лективним карбованцем. Психологія таких госпо дарників IIp0l:Ta: навіщо ~кономи'fИ,
у
'ІОМУСЬ
сс
бе обмежувати, якщо борг все одно спишуть. Та
ти
мало-по
переорієнтовува
8адовольнити
з
тим,
потре
би суміжників, а, значить,
бути
із
з
колгосп
небагатьох
У районі «мільйонеріВ». d того часу і понині «РаЙдУга» не лише не мала
боргів.
обережно креДИТів. ньо
але
Й
дуже
ставилась Бо
свого
має
до
достат
капіталу
для
еКОНОМіЧного и СОЦіаЛЬНО культурного
розвитку.
наші
лярно
селяни
одержують
ту,
-
до
Іванович.
регу
за!1Іша
Р03ПО-Бlдає
Михаи
II0PlВHH
-
НО З ІНШИМИ ГОСlIодаJ;lI.:'ї'ва вона
в
нас
неNJaла.
tlаПРИКJІаД, донрна одер жує в сеlJедньому до 81Сімнадцяти мlЛЬИОНІВ на. місяць. l'Обимо, щО MUтеМ0 1 длн ПlJліпшенн;[ ІІIJОУТУ,
умов
праЦі.
газиqнкується,
lheHO
<";СJlО
Нdлагод
водопостачання,
ассра.'lьтовано
і\ОПUМUГОЮ 3 1 )удовано
за
ВУЛИЦі.;:;
ГОСlIодарсТІЩ
ШКОЛУ. ДИТН 'ІИ1f садок, дві церкви, l\1ага:шн_ Діє ПСКііРНН. млин.
Л:упуємо
нову
'І ех
ніку. не ооділяємо "3еМ,llО /(ооривами,
залежить 1ІРИі)УТКи
оо
від
цього
її РОДЮУІС1Ь Rолективу.
ТN
у '!ОМУ ж сенрет успі ВОНІ! прост і 1, JI!(
хі Н"!
МОНИТЬСJl,
на
кн
дехто
lJiука(:;
видноті.
ІЮ
закордонних
110·
Jlot;BIД),
ІlОїздках,
ливість
ЦЬОfJиті
кроком
то.-кої
не
ПОЛітИlШ:
хазпйнувати можна було абияк, СІ. жити не гірше
ЛЮДИ
і(ОГШІНута
і
д,jайливо
аемля.
А
ще
._-
дисципліна і вболіван
інших.
нн
30.
Цю нринципову пози цію Михайло Трачевсь кий підтверджує ділом.
1'ра'JClННН
Більше му, з
десяти
КОЛИ він
років
розукрупнених
дарств,
при
то
очолив одне госпо
розподілі
до
нього прийшло і тодішніх; два мільйони боргу. ці мільйони нині можна при
1
так
діло, економне викожної НОПіЙЮI.
-
взяти будь-НІКУ
галузь, От хо'! би вироЬ ництво молока. Щоміся ця його продають у гос подарстві на 1,7 міЛЬяр да карбованЦів. Мають
--
гр()ші
мають капітали.
Зіновій ЖИЖАР А (УкРінформ).
рівняти до мільярдів. Але
ОГОАОШУЄТЬСЯ конкурс БРОВАРСЬКА ФІЛІЯ АТ «"УКРІНБАНК» ого лошує
конкурс
економіста
на
заміщення
замовленнями
та
р'оботою і в майбутньому,
посади
кредитно-економічного
головного
відділу.
НваліфікаційНі вимоги: освіта вища економічна
п'ять років економічної роботи, з них два роки _~ на посадах не lШжче провідного економІста, досвІд
роботи в банкІвських установах.
Наша адреса: тел.:
м. Броварн,
вул. ГагарІна, 26,
5-42-37, 5,45-22.
витJсняти
виробництво
щоб
::3годом
одним
обдуриш. Лише вона од на відчула на собі шкід
таким
традиційний. Тому ми по чинаємо
<:тав
Михайли 'l'рачевськиfі знаЙllЮВ ЙОГО тут, на рід Ній земЛі, А це ._- І1ра
землю
Там
ТОМУ ми запро і
займає
натяг
котушки.
числі
кілька
гашено.
ми
пояснює свій
господарник,
вже до кінцн першого ро ну <:амостійного господа рюваннн борги було по
тради
більш «делікатний»
тому
ceJlY:
суттєво
від
мідного"
конний
але
кабель,
оптико-волоконниЙ.,
співробітництва,
но:':' Це виробництво досить надійне джерело каси.
втра'1:ИВСЯ.
і
Прокладання
Довелося відмовитися від го
нашо;(
до
так
ціалістів
нього і на підводних чов нах, де електроніка також 'Не простіша від косміч
поповнення
сенс
.курсу
із
се
бе якнайкраще. Він еко номніший, більш швидко хідний Bi~ існуючих ана логів. 3а його допомо
1
далекого.
яким
трактора.
конного
втому числі
а
також кріплнться на ПJНtТ
відрізняєты:я
й
проорю
внладаєтьсн
зарубіжних,
а
на
ав'язківЦів
КОТУШКИ
ківців,
мож
не
справа
ним
лише у вітчизняних' зв'яз
наявності є
ко
ж
ється щілина глибиною 120 сантиметрів, У котру
дяки ;(х
ливість проводити ПРОфі лaKTичHi робати, ремонти лінійного господарства. Виготовляємо ми та кож багато вид.Ів ПРОдУн
котра
попитом
ще
що
відгуки
від
на
продукція,
та
це
Не обійтися зв'язків цям .j без нашихоглядо вихколодязів. Саме :щв
ристується
на
Якщо вже дуже схема тично, то це своєрідний ніж, котрий кріпиться на
відразу
можливість
. ва~fНЯ,
укласти
воно аа «звір»-ота наша
,кабель,
треби зв'язківців
товари
матеріальні
неспеціалістам,
продук
потужностями
часи колишнього Союзу. СенсаЦійну в цьому пла ні думку висловив керів
сільськогосподарс ь ком У
великі
виготовляється.
пластмасова
ція
підприємств, агро фіРМ країни погрузли у боргах. ·Дехто чи не єди. ний вихід вбачає у спи санні цих боргіВ. як це вже не раз мало місце в
труд,
ти
во їх, як і для традицій ної системи зв'язку
колектив
уже
наш виріб найкращі.
одні види відразу реключаємося на
тому
багато
сільськогосподарсь
ких
на
бель в землю. Ми при дбаJlИ документацію і ви готовили . перші зразки набелеУJ-;ладаЧіВ. Показа
«С В Е М О НА»
Нині них
числі і складної. Всі зв'язківці дуже добре зна ють, який це ваmкий За'І'рати
ХОДА
ції. При спаді потреби на
в
•
благо чи "ведмеЖІ послуга"?
,ник
ти висновок, що вироб ництво ваше багатогалу зеве, і це дав вам можли вість длJl маневру.
шої
ВПЕВНЕНА
дже
надходжень.
ширювати
Виробництво і ринковесьогодеll.НIІ
касу.
договІрна
Списання борГіВ
Наприклад, нами при дбано було машину, що із драту вив'язує .оітку. 3а якісними показниками вона набагато краща, ніж .у нооператорів, та й ціна
а
зарпла
гами не лише економічно, а й адміністративно, дає
нологію
того
тіше, ється
органі
acoц1aцlї повинні зароб ляти самі. Вже те, що ми пов'язані зі своїми коле
організації,
оптико-воло
гро-
и, придбання сировини, обладнання не доводить ся. Іх і ми, і інші члени
великі
Ми
званий
ко.нний зв'язок. Ноли не вдаватися у технічні по
цтво
галу
включаючи
'ЗасоБІв
споживачів.
робу, що саме на цей час потрібеl:i 3В'ЯЗRівцям. Наш асортиментний пере лік складає більше тися чі найменуваНIj продук-
зу
себе комплекс споруджен
ня
у
так
широ
набуває
дробиці, а пояснити прос
нічого
зі розвитку інфраструк тури зв'язку. «Свемон» займається в основному роботами будівельного ха
lЗу,мlЛо,
продук
роками
поширення
реалізац!~
крупних -проектів
ра.ктеру,
ту
кого
3
швидко, буквально за де кілька днів можемо роз горнути масове виробни
самі
концентрувати
Словом,
цію, яка користується по
не варті. А так 6 можли вість
політики.
і
Ціна
Точка зору
•
НАШІ ІНТЕРВ'Ю Колектив заводу
.Ni! 44 (8734)
ГАЗЕТА БРОВА'СЬКИХ МІСЬКОЇ ТА РАЙОННОЇ РАД НАРОАНИХ ДЕПУТАТІВ
Збори в
•
«Лісном у»
29-го червня 1006 р. о деВ'JlтІй годині ранку в актовому залІ Броварської' школи
.N2 8
відБУДУТЬСJl
чеРгові загальні збори автогараЖIІОГО кооперативу
«ЛІсний». Запрошуються всі члени ко()перативу.
eт8J• • Середа,
2
червня
12
сН
року
1996
Добре САОВО про ~Ю~ІІНУ хорошу
« Черемшина», « Черво «Rвіти роме на рута», на»._. Хто з вас, читачі
душах
середнього
почуттів_
віку,
та
не
старшого
пам' ятає
любить
цих
(не
і
не
побоюсь
втім .. _ Переконаний: не багато броварчан знає про те, що автор однієї з
-
«Rвіти
ціла
ромена»
Броварах,
дить одними цями,
хо
переносить
псі лиха і негара'зди,
які
випали
до-
"ині
на
нашу
Народився
вірменка
;за
--
чальником
Батько
похо-
РОСіИських
в
Rитаї
сім'ї
мачових надали
селитися
право
будь-де
риторії
на
Ра
дянського Союзу_ І бать ки
обрали
УкраїНУ,
ста-
Чортків
на
ровинний
мальовничій щині,
де,
ТернопіЛЬ-
уже
старенькі,
живуть і понині.
славу було ТОДі Отже,
можемо
сові-С'тю
Влади
років_
14 з
чистою
сказати,
вірного
що
кра
ний.
від
наш
А
пробудила
любов до
яка
в
ньому
музики
мама,
свого часу
музичну
абиякі
школу,
мала
не
-здібності,
гарний голос. Тато ж, так
той просто сказав, що всі діти
будуть
му:зи
кантами.
А
от
генда
мин що
уже
сімейна
розповіДає,
дядько
і
є
невелике.
в
пере
-
нраЩі
Владислава
Вален
родичі в силу
за
певен
ЯНИЙ
від' своїх
УСllадкував
уже
зда11ні
як
цю
композитор.
засобами
Ціла
когорта
співробітничала
зитором: автор
«Квітів
звуніs
написав ~,Rоріння», а ще АнатОЛій Драгоми,рець кий, Борис І{асієв, Борис
на
часом
вірші
в
хом, переетають бути тавром і етають бичем. Солоденькі
анекдоти
забобонний
жах
при
-
ось,
певних симrrrомах
власне, і все, що пов'я зане в нашій свідомості :з термінОм «венеричні аахворюваннЯ». Та ще
найнезатишні
ші з усіх медичних закла
дів будівлі шкірвен диспа'нсер. Людина, яка
:змушена відвідати цей заклад через банальний фУРУНКУЛ чи звичайну ний
рі
відчуває
страх
«заразу»
ногою)
страх
ноге.
знайомих,
старанно газетою.
ховає
тут
що
менший із
пані '1-
підчепити
((через
віДЧИНЯЄ
в
доводиться
пісень.
І
дружиною
гуртком
(разом
не
вони
керують
естради»
'і'ворчості
ВладислаlВ повен
нових
два
Побажаємо
ж
маестро
віковому
зрадить
дме
меж,
а
и
ВІ'І1ер,
коли
спе/{у.
митця
і
Зараз
над
оперою
породи
які
на
две
і
не
зустріти тому
обличчя
ХвороБИ
«кохання»
ганьби
ганьбою зав чомусь міра
за
-
була
зворотно
ПРОПОРЦіональною
су
спіЛЬНОМУ статусу Х!ВОРО го. ПредставНИКіВ просто
го людУ шмагали і вига няли '3 мі-ст, від поваж
них що
С'траждальЦів
хіба
його
високе
по
-
творити
чу
І
не
помітили
на
відсторонювалися
та
не
її
висміювали.
ла
У наш час ганьба ста
міг
суворішою.
не
лише
Хворий
втратити
добре ім'я, сім'ю, місце в суспільстві. його не ща.дно лікували в наПіВтюремних
стаціонарах,
невблаганно
виявляЛИ
«_контакти»,
безцеремон
но «санувалю> сім'ю, а поті'м ще п' ять років не ухильно
стерегли
і
пиль
повИНна
УЧНі
пkню.
змінити
гуртка
'3 висотою
грунти,
сніг
не
а
бодай
ми,
у
ЗО-градусну
частинкою
.
В, редакційному порт фелІ є ще ряд' цІкавих
знан
методами
може
незвіДаний
то
-
себе
світ
венерології, привели
без'прецедентного товій
практиці
випробувати
спілкування
року
в
та
розповсюджене
вання:
сві
значні
безпечного
до
рів
ня.
прийшли
інші
сексуальна розпуета
«садах
ча
свобода
розквітли
цвітом
саме
Венери».
в
Тепер
наука поряд і-з зростан ням відомих п'яти вене
рични,х захворювань (у нас двох сифілісу й гонореї) констатує й роз повсюдження
дарунків» свободи,
інших
«по
сексуальної позначаючи їх
абревіатурою хворювання,
ЗП СШ що
ються статевим
(за
переда
шляхом).
Та'к ось, іх є ще
Можна, рюватися
звемо лише деякі з них.
ТРИХОМОНіаз
-
20.
На
дуже
у
при
захворю
на
або
неприємні
не
відчут
статевих
органах,
хронічному
перебігу
до
тяжких
ється
-
смерті
Мікоплазмоз і плазмоз. Можуть
цитомегаловІрус,
уреа при
інфекціЙ. Хворих овербіння, ранки,
одна з статевих
турбує болісні
статевих
контактах.
До групи ЗПСm вірус характеру
віднесено
гепатит
В
та
нас.
Ціл.ком
благо
но-
короста,
бості
-
хвилинної
сла
забаганки.
голос
В
венеролоrи
світу називають надійним засобом профілактиЮl вірність. На жаль, одно люби явище швидше унікальне. Всім іншим пропонує:
.
гедiJI
-
троє иемоВJIJIТ в
Це
ж
районІ ПРllЙПШн ііа цей свІт з вродженим сифілІ
рІв
-
у
захворювання двох
району,
семикласнИ'м,
в' ятиклас'Ниці міських шкіл.
Допомогти
вони
речі,
майже
через
ше в житті ні-вши,
те
Можливо, вас
не почерво-
вимовте
СН.ІДу заклики ліНіарі'в щодо останньего на За ході нарешті почуті. Та
В.
з
з
щось запитати. І ви впер
«презерIlатив».
років
де
одніє1
захочуть
поширенням
1 ОО
них в
може
майбутнє.
засобу,
з
та
єдине, що озброює моло ду людину знання. Ді тей треба навчити пова жати себе, своє тіло, тоді
презерватив.
школя
один
своє
виборі
нероз
здатне потомство, скалІ чене сі-мейне життя, ран ня старість. Чи ие тра
ста
у
ПРОфілактич.ного До
повною
партнерів, застосу такого / поширеного
бірливість
як
роз
з
ПУСТОЩів: тяжкі недуги, неПОВНОЦінне, нежиттє
виявлене
випадкових
чи
один
ЗПСШ
хлопчики і дів престижних шкіл
вузІв
сом!
тевих вання
та
по
хання».
медицина
СНІД
до
загибелІ
вонароджених,
Нів. Кандидоз найпоширеніших
ного
та
лобкова вошивість та ін шІ. Лі,каРі висловлюють «обережний песимізм», прогнозуючи збільшення списку «хвороб вІд, ко
звести до схожих наслід
при
та
центрі.
призводить
зв'язків,
новонародже
у
БІрливістю одержують цілі букети хвороб, не уявляючи наслідкІв своІх
у
частіше
них.
відчуття
не
ванням
насліДок
двічі-тричі
ЯРИШ,'
редактор
получні чатка з
зустріча
за гонорею. Може при вести до стійкого безплід ДЯ, позаматкової вагітнос ті,
геНітальний
Найчастіше
наслідків.
Хламідоз
гуртка.
також
карбо
Олексійович
головний «Сім'ї».
Статевим шляхом пере
незважаючи
безсимптомність
де
новий,
ПРУДКА,
творства
результа
знижена
а
реа
герпес, контагіозний мо люск безболІсні вуз лики на шкірі з вдавлю
що
до
воо ТИСJl1l
-
Петро
нерlвник
дається
призводить
була
пишним
відкрити
маємо
ванців (без врахування поштових надбавок). Ад реса редакцli: . 252054, Киів, ·вул. Павловська, 11-г, сСlм'я».
зм'істов
задоволення,
-
тн
чи
природою.
С,
кість
І
з
і
вчителька,
тя
Та
активний
В.
ту: венеричні хвороби не ліквідовані, але їх кіль соціально
що
найкраще
галя
їжу,
якІ
лІзовувати в другому пІв рІччі. Передплатний індекс «Сім'і. 74583, вар тІсть піврічноJ передпла
самої.
вигляду
м!! готуємо
директора
вони
ЇЇ
сеКОО
iиmими фа
хІвцями меди'lИorо про філю. ОкремІ публІкаціі тактовно нагадУЮТЬ дітям про відповідальність, що ЛJП'ае на них за батька матІр, іхнє життя-буття.
змІни
нові
дІтей.
JJCихологами,
паТOJJогами,
тварин
ян
тільки
трішеЧIfИ
переконані,
відпочино/{
кожен
нували.
звичайно, обу поліцейськими
розсуд
задумок,
гостями,
Броварського Будинку творчості школярів.
та
овій
хмари,
яйлі
Спостереження дають
наВІТЬ
ний
Михайло ШМАЛЬ, заступник
си.
була
ДіТи завжди пам'ятають, що наша присутність
цьому
нових
у,краї-НСЬКУ
саме
на
дерев,
небі
сексуапьноі свободи:
в,важалися жди. Хоч
вчителем
ня, а й виховують УЧНіВ.
талано на
порозі
кликання
дову
похо
радості
-
м,и Ha~aгaЄMOCH бути не господарями природи
витому
шлягері-в.
речі.
працює
тиск:
ним
на
де
створюючи
розбиваємо табір.
пісень,
доробку
навчання,
ків життя. Хай ніколи не
циклів
і
серед
В гості запрощуємо пись менників, по~тlв з цією метою подаємо лі тературнІ добірЮl, гумор, рlзиі бувальщини, дотепи тощо. Господарочкам (надто молодим) пригоди JlИСЯ поради кухарів, ку лІнарІв, кондитерів, ін ших майстрів. Налагоди ли творчу співдружбу з відомими фІтотерапевта
дерев, чи вони криві і НИЗЬНі. Здивуванню не було
школярів), планів,
пуприlсТlO
лись Із висотою ліси і чому на горі зовсім немає
ВалеИТИНОВИ'1
творчих
ли~е
ЗВІДКИ
при Броварсьному Будин ну
клуб юних друзів сУ ді да Кузі» користується по
ни.й СВІт. Учн~ помічали, як і коли випадає роса,
з
«Театр
над
дружнє
супутником
Ми відчули на "СОбі, як змінюються
ж,
творчу роБОту
педагогічною
проходило
~у~чи ГІрсьКІ породи і 1НШІ диво-вижні форми.
озву
все
А яка сім'я без дітей? Дп Них започаткували розділ, який веде компе тентний журиаліст,
як пров<?дять. свою роботу сонце, вітер, вода, руй~
Важко з
є
труднощі
вини, де МИ вІДпочиваємо, де
Єсеніна,
«серйозні» він
нині
відчуваєш
м'і, розповіді lmocтрують ся фотографiJIми,· в тому числі й кольоровими.
сама природа. й 1 ооо підручників не замінить безпосереднього спіл.кування з нею. Учні бачили
чоти
сім'ї.
завжди
ділили
ТВОРЧИХ злеті'в, довгих ро
дитячих
багато
на
членів
що
нами
таланту.
декілька
цикли
Є
сьогодні
свого
писано
«готелька»
з
думів.
...
лентинОвич ОстаННіМ
ка
пісня,
Разом
починком
далекі
Невелич
рьох
горах
одиноких,
ЮІ прагнемо. розповідати про хороші, дружні сі
походу туристична група учнів Бобрицької СШ на чолі з Валерієм Івановичем Глеєм. Поряд з від
нашому
-
в
проти 157 -за увесь 1995 рік
Захворювання, що пе редаються статевим шля
до,віДКУ,
ромена»,
Володимир Вихрущ, який
розквіті
Ідеальних.
жи
т~_ристична
ДІВ.
хворих на сифіліс У місті і районі з початку
138
непоказні,
Демків,
у
Умови
від
з
По
митець
саме
життя
ба
полег
престарілих, а також ба гатодІтних сімей. Кращи ми засобами пубnlцисти
І чи не з глибини самого серця береться проста
безхмарним
років
поєднуючи
компо
3
не
потребу зробити щось хороше,
Тому
акі
для
ДО "СІМ'І"
~лече товариша, піклуєшся в першу чергу про ІНших, стаєш відповідальнішИ!м, сеРЙОЗНіШИ'М.
праці.
працює
'ченням
поетів
Борис
Подарунки
та
раз
Але чому співробіт ничали? Владислав Ва
Адже
тиновича,
аран ще
і
місті.
ма
якщо
то
піСНЯ
ве
ле
в
якесь
більшення,
пісні
І
новій
творчої
звичайне.
ЗО
якомога
проблеми
ЗАПРОШУЄМО
РІчках.
людини гостру
рокі,в
народження,
1О
над
Снісаренко
співав,
падали
додолу.
цьому
що
так
люстри
лах
в
Толмачов
видалося його життя.
«дебютувала» зі сцени пісенного фестивалю у Юрмалі.
закінчила
музичні
його
час
жировці
творчість.
дня
Далеко
-
лечку
на
Владислав
з
роблять
шенни
Затамувавши подих, милувалися учні красою ГІР з Айпетринсь,кої яйли, що ся.гає 1100 м над рівнем моря. Довго милувались ми Щ>асенем-водо спадом Учан-Су, води якого падають з висоти 98 м. І не сила було віДірвати поrляд від и:раєви ДУ на Чорне море '3 яйли над Ялтою. Мабуть, су вора краса вічних гір пробуджує в душі кожної
дуже
55
ГІРСЬКИХ
Те
мате
віку,
оргаиізацій,
гато
.
душев-
МУЗИКИ,
Валентинович
свого часу виконала Ва лентина Купріна. Уже в
його
КРі,М
Відсвятку,вав
са української землі зма
надихала
добрий,
Нещодавно
репертуарів
«Квіти ромена»,
них
ДlВ
на
кожного.
написаllНJl
ріалів зустрічаємо иа кожиому кроці. Тут І проблеми становлеllНJl мо лодоі сі1l1'і, виховання дітей, зокрема й дУховне,
:0
музики, Бін над
ко
cTBOpeHНJI сімейного за ТИJПку. Не обмниаємо громадсьЮlХ І благодій
'Іарівному
світі цьому
для
починaJOЧИ
слав Валентинович весь час перебуває у своєму цри
дп
родинному
стосуються ми
КРУТІ схили ярів і проваль, вузькі і круті стежини і бездоріжжя.
завитала її: бути дружи
любить Дітей».
ту, одну з найперших і найзапашніших , із пісен ного вінка його творчос
-
друга.
звичайно
їх включали Радміла Raраклаіч, Лілі Іванова. А
ті
і
такого чоловіка?», вІДПОВіла: «Влади
річчя
своїх
творів
журнал
в
раннього
Ніколи не забути лісової тиші біля прохолодно струмка неподалік туристичної стаНЦії Богатир 1 нічного лементу жаб на озері біля. селища Зе лене. Надовго залишаться у пам'ятІ і сипучі схили В.ели'l\ОГ~ каньйон~, і білі гладенькі сходи водоспа
ною вона
..... '."'1111111111111111111 ~Iт До
йо
8идання
лі ПІД назвою «Сім'я •. Публікації журналу
через паома Rримських г~p '3а 7 днів. Похід ми присвятили 10-ій річниці катастрофи на Чорно бильській АЕС. Свій маршрут любителі туризму з Броварі-в розпочали з Хансь'кого палацу в Бахчисараї. А даЛі були печерні міста УІІІ-ХІХ століть: Чуфут Кале і Тепе-Кармен, що вразили нас своєю про дум3.!ІОЮ ~рхі-тектурою. Були СПУСНИ і підйоми,
першого
його
Ноли· я « Чи тя.жко
Толмачов!
те
колишнього
згадати
пісень,
ви,конавця
пани
по
не
Н081
стрований
складали карти походу. На'м потрібно було пройти піШКи від Бахчисараю до . Ялти більш як 70 к'м
ну Каверіну , професійну актрису, автора багатьох
але
Тол
при цьому
го дружину Надію ІваніlВ
дво
рян" родом з Балаllюва Саратовської губернії. ПІсля довгих років ро
боти
чомусь
Як тут
вам,
на-
військового
llJlIиталю.
я
що причиною його успіху найперше є працелюб ність, відданіcrь улюбле ній справі._
...
національ
працювала
дитьіз
визначних
А
J'6 44 (8734)
ЧИтанНІІ
прекрасним і кожен відкриває для себе щось нове. Так, учні туристично-краєзнавчого гУ·ртка міської СШ N2 10 відкрили для себе неповторну красу Rримських гіР. Ще задовго до походу діти ре тельно розробляли маршрут, збирали по бібліоте ках матеріал про визначні мі-сця' на маршруті,
тільки
•
З НОВОГО року почав виходити масовий іJПO
Що кличе людей в походи, що шукають вони в горах? Мабуть, ідУТЬ вони назустріч з невідомим
зізнанні маестро ПОдУмав,
Спасибі
далекому
УсурійСьку, в сім'ї вій ~ькових ЛішіРіВ. Мати ністю
плеяда
-
мелодії
текстів
майбутній в
озвучувала
ЛОНОЖІЮ
ЛЮ.
номпозитор
пісні
мені
записуй І
співаків: Дмитро Гнатюк, Ніна Матвієнко, Раїса Rириченко, СофіЯ Рота ру, Тамара Міансарова, Алла Rудлай, Віталій Бі
3 нами вули
мужньо
бурю
Ж НТТ Я»~
НАЗУСТРІЧ nРЕКРАСНОМУ
«Мауглі». - Пишеться легко і багато, каже Владислав ВалентИ!нович. Прокидаюсь навіть вночі і сідаю за фортепіано. Хтось начебто награє
музики
людських
справжню
його
Владислав Валентино вич Толмачов живе і в
в
«Pe'l1pO» ...
-
працює
світу
Нагадаємо хоч би такі відомі його твори, як «Гей, Іване», «Rоріння», «Не метелиця лугом сте леться», «Ти ходила од ііа», «Юлія», «МареЛі»,
оказатиl) пісень віку? І пам'ятаємо, і любимо, і знає,мо їх авторів_ А
них
,
чарівного викликати
Е
0.8
слово
МИСАК, лікар.
І
.N2 44 (8734) A~.yaAb.e
ТоваРОВIРОClНIИ
Ін ІІІЄРВ lю
Середа,
......
червня
12
року
1996
ОПІІНЯЕТЬСЯ Іа бортом?
все-ТІНІ
ХТ О Ж КИНЕ Й ОМУ РЯТ 1. вни и кр уГ? іііііііііііііі.і ___ іііііі;;;ііі_і._;_іііі;._;;;іі ___ -ііііііі;_іі_іі_;іііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііі. Завершено
ПРИСТРАСТІ, ЩО роз. горіJlИСJl иавкмо Закону Украіни .Про осоБJlивості приватизаціІ майна ваг. РОПРОМНСJlОВОМУ
сІ., уже
КОМ4J1ек·
иа JIКНЙ Президент двІчІ HaКJIaв «вето.,
зиову
загострНJIИ
питання
BJIaCНOCTI в сIJlЬСЬКОГОСПО.
дарському секторІ. Не обі. йшJIИ
ці
приетрасті
і
умовах.
пе.
Процеси
нинІ
817
дяться
зацІ·ї сОтни
або
вод)
продукції,
уже
знахо
му,
що
ство
трудових
.винупу
до
клади
вселяють
надії.·
в то то_
переходить
від
60
і більше
відсотків
вартості майна,
то це од
80
разу
ставить
у
неріВНі
вже
ВеРХОВНіЙ Раді. Звичайно,
мисловому
ноли
від
40
щих
випаднах
нини
змушені
власні
зводити
переробні
торгувати
ні
з продажем
За цих умов товаровироб цехи,
своєю
продук-
Звичайно. через
про
цію
яну
не
ви.
ємств
от
кррті
жуть
бути
й
акЦіонерні
руть
всі
мо
правом
з
взагалі
участі
ІЗ
тІєї
не
бе_
приватиза_
ції піДПРИЄМСТВ переробної
галузі.
І
ва
СТВОрІІТИ
має
вtf'-тани,
держа налеЖНі
умови, щоб товаровироG_ ню, не залишився за бор_
мо за
том приватизації. НІшут" йому, НОЛІІ ХО'lете, рптів_ 1/ІІіі І{РУГ.
товари
Інтерв'ю ОJIексія ЖУРАВЛЯ, (УКРіНформ).
спеціально для
продажу
uплату
не
скористатися
причини
віДкриті, випустити додат
акції
низьку
них
госппіДприємства ж
ства в перероБНій галузі у кові
СіЛЬСІ,. підпри_
на викуп акцій за власні кошти. А недержавні сіЛІ,
на
перетворити
в
є
становище,
скруту
і
праці
репрішатиза
може
А
важке
ногосподарських
агропро
приймавсrr
теж
Наприклад,
фінансову
комплексі»,
він
тут
проблеми.
От-от! Саме тані зви нувачення сипалися з бо ку противників 3анону « Про особливості прива тизації майна в
здійснена на
ків.
-
соткІв. ЯК поназав анаЛіз, без учаСТі сіЛьсьних товаро виробнинів приватизаціrr
їм незначної нількості ан цій. що різна погіршило забезпечення переробних потужностей сировиною.
без
відсотків!
20
ти переробникіВ продати частину акцій товарови. робникам?·
на
сотнах підприємств, у кра
власність
підприємств
і
у визначеННі цін на сиро. вину, готову продукЦІЮ, мали свою частку прибут.
Який же внхіД? Про. вести реприватизацію в перероби1й галузі? Змуси.
сировини.
картина
кам так, це передбаче но законом. UЦоб не самі лише переробники, а й по стачальники брали участь
-
вій промисловості складає понад 50, у м'ясо-молоч ній ще більше 70 від
колент и в і в
орендних
ками,
Ці при
їх
сервісних об'єктів. особ ливо орендних. Зрозумі
ло, що нали у
лише на
ність, наприклад, у цукро
законодав
усуває
заводу
інших орендних підприєм ствах. Зауважимо, їх кlль_
принаймні
чинне
в той час, коли потуж ності переробних підпри ємств іноДі завантажені
цукрового
стачальникам
партнером.
фактично
сільськими товаровиробни
виробнича база.
чи
ського
Аналогічна
ваРОВИРОбнииа від прива тизації переробних і агро
з
вдосноналюється
основ
визнається
У чому причина? А
по
розрахунки
не
рівноправним
здійснюються
своєчасні
коли
піДприємства,
власником
областІ.
Тут зростають обсяги
тобто 63 вІд усієї нількості.
Від
Полтавської
ставок сировИНи і випуску
в процесі привати-
512,
вперто
товари
Цlонерне товариство «На дія» (Гадяцький сирза
вони набрали І в перероб-
приватизовано
робного
вод» на Житомирщині, ан
остаННЬі)ГО
промисловості пІдприємств
акціонерне
парадокс_
ний постачальник сирови. ни, без яної неможлива робота будь_якого пере
ство «ПривІлля», анціо нерне пІдприємство «Бер дичівський молочний за
року набули широкого розвитну. Висоних темпІв нІй із
ник
цією ·самостіЙно, аби та ким чином поліпшити фі нансове становище. І це
97
.
l{раснолуцький м'ясоком бінат (Луганська обл.), а
роздержав
протягом
-
це, зокрема, дІяльнІсть таких
умови переробника і то ваРОВИРОбнина. Так, орга нізація орендарів Лучан l{иївської області стала «власником» без викупу відсоткІв ваРТОСТі май на Підприємства. Неважко буде підрахувати, яка ча стка акцій дісталася по
Тому, що залишаєть ся невирІшеною проблема учаСТі в їхній приватиза Ції товаровиробника. Ви
пІдприємств, як колишній
лення І приватизації в системі нашого мінІстер ства
- І все·таки, ОJlександ. ре Сергійовичу, чому са· ме навколо приватизації переробних підприємств стіJlЬКИ дискусій?
Про
свІдчить
реробну ПРОМИCJIовіСТf:>. Про ситуацІю в гuузl Be~ де мову наЧaJIЬННК Уп. равJllння реформування і .пр~атнзаціІ· в переробній ПРОМНСJlовостl МінсіJlЬ. lЮСПlJP:Oду О. МОСКОВ. ЧЕНКО.
-
приватизацію
м'ясопереробних підпри ємств в усіх областях, крім Полтавсьної і юро воградськоУ, а молокопере робних в Н1ровоград ськІй, ЛуганськІй, Одесь ній і ЧернІгІВСЬКій обла стях. Уже нагромаджено певний .досвіД у нових
товаровиробни-
ї • • • • • • • ____ • ___ • ____ • • • · · · · · . · - - - - - - - - - · - - - - - · · · . · . · · . - - . - - - - - - - - • • • • • • • • • - • • • • • • • - - - - - - - - - - • • • • • • • • • • • • • • - - - - - • • - - - • • • • • • • • -
-
ТРУДЯЩИМ
У житті трудових колен
та
іншцх
мить.
виплат премій
Відповідно до Закону УкраУНІІ «Про колективнІ
тій,
наступила
важлива
договори і угоди», IМтого Верховною
~ липня
прий. Радою
року,
1993
на
всІх пІдприємствах, в уста-
новах, органІзацІях
неза
лежно ВІД форм власностІ і господарювання, які ви
користовують
найману
.
-
ІЦО
особи.
кампанія
І <.
по
почалась укладанню
ивних
у
договорів
мІж власником або важеним
однієІ
орга-
сторони
про
спlлковими
МИІ,
а у разІ
таких
ним
і
органа
відсутності
органів
пред
учаСТі
лективу розподІлі . прибутку
-
і
(угода)
на
законодав
ства, прийнятих сторонами зобов'язань
з .метою
трудових
ре
. виробничих,
гулювання і
у формуванні, і використанні гіідприємства;
режиму роботи, три робочого часу і
валості
вІдпочинку; умов
і
охорони
ці;
забезпечення житло во_побутового,
культурно
го, медичного обслугову вання, організація оздо ровлення і відпочинку працівникіВ;
-
ві
пільги.
представниками
з
них ним органІв_
ним
договір
набирають
дня
їх
чин·
ганах
ста.
чої
в
державної
в.uади,
вони
мІрниках (перший, другий і
колентивного
до
сто
У колективному догово Рі
встановлюються
взаєм.
~i зобов'язання сторін що
~o реГУЛЮВIlННЯ виробни чих,
трудових,
ёiroJroМLчних
соціально
відносин,
зо
змінli в
організації
вироБНИЦТВil і праці;
--
забезпечення продук.
тивної зайнятості, ·иорму. вання і' оплати праці, вста новлення форми, системи,
розМІРіВ
заробіТНОУ плати
які
нопія). Разом
з
договором
нlІХ,
них
всі
додатки
протоколи
ностей, цІя
колективним
на реєстраЦіЮ
а також
про
склад
др
розбіЖ інформа повноваж
представникІв
сторін,
які брали участь у колен тивних
переговорах.
Більш повну
крема:
-
сторонами,
подаються
ронами.
Чи повннно підприєм. СПJlачуватн
"вансо
інформа
цію про
повідомну
страцlю
колективних
реє·
до.
говорів можна одержати в міськвиконкомі
5-32-34,
як
працюючих в основ
ному вироБНИЦТВі, здій снюють авансові внески податну до бюджету, ви ходячи з суми фактично одержаного прибутку в першому і другому міся цІ поточного нваР1'алу і діючих
JlКЩО
за
роботи
за квартаJl
талу
ється
реЗУJlьтатамн
одержання
вІд коУ
очіку. збитків
фІнансово-rосподарсь діЯJlЬноеті? - Відповідно до стат'!'і 12 Закону УкраїНИ вІд 28. 12,94 р. «Про опода'JIКУ
ІХ
також
Правил
приємств»,
застосування прибутку
під
затверджених
інвалідів, де Ін становлять більш загальної чисель
50%
ності
вІ внески податку на при буток протягом кваРТaJlУ,
повер
підприємству
вої
в
ставон
Після
подат,ку.
занlнчення
Чн
відносяться на
та
подання
даткової
інспекції,
обчис
люється
сума
податку
наростаючим з
початку
за
підсумном
року,
виходячи
з фа,ктично одержаного прибутку, що пІдлягає
до
сплати,
належно.
визначається
урахуванням
Jlка
раніше
:з
на
рахованих платежів. Над міру ВJIeceHi до бюджету
в
ПІдпунктом 9.1.4 пункту 9.1 статті В Зако ну УкраїНИ «Про оподат кування прибутку
підпри
передбачено
від
несення на витрати по об слуговуванню виробничо
них у
ремонту
тому
числі
тимчасове
:за що
фондів, взятих
У
оперативlНОЇ
Враховуючи
оперативна
стосується
щО
те,
оренда
лише
госпо
операцій
законоданчими
актами
України коштів
позич
. пІд
визначені, процен
надано
тІльки
устано
даткування прибутку пІд приємств» не включено
ДО Правил :зас:тосуваНIІJl цього Закону. У разі Шl дання фінансових l,реДI1тів іНшими суб'єктами підприємницької дlяльно С,!,і, прибуток, одержаний ВІД
фй
цих
та
кредитних
штраф
кратному гає ТУ.
опера
у
п'яти
розміРі
RНЛУ'lенню
"Гдля·
до
fiюджс
ПІдприємства, які одер жали
кредити
танов
баНКі!!,
не
від
ус
СJlлачують
IJроцеНТIJ :за Ріі ху но" влас ІІІІХ коштів.
суб'єн
ВіддІл
та ПЇДIlРИЄМНИЦЬКОЇ ді лльності, ремонт житло
uБСJJуr'ОЬУВЩШIІ
плаТНlшів
вого фонду, якиН с у власності громадян, :щій
ДПУ по
СІІЮЄТЬСЯ
НУ.
за
право
у
вам баНКІв, 'rеРМіЯ, фІ_ нансовий І\редит визна чений п. 1.14 стаТТі 1 За ~юну УкраІни «Про опо
користування
угодам!!
оренди.
по
основ
виробничих
дарчих
оподаткуванню.
Сума податку,
квартири,
точного
по
Враховуючи те,
установ
надання
ти
квар
до
от
від
ну на невизначений СТРOl{
взята пІдприємством оренду у громадянина?
ЄМС'ТВ1>
за
не
оанків?
та
собівартІсть ПРОдУкці'і (робіт, ПОСJlУГ) вцтрати по ремонту
креднш,
римані
-
го ПРОI~есу проведення
звітності
проценти
'ІИННИМИ
нвар
тальної
- Чи віДНОСJlТЬСJl на собівартість продукції
заяви.
-
підпри
eMCW.
п' ятиденний термін з ДіНЯ одержання його письмо
рахунок
никнення
кімната
(тел.
109).
А; НАГОРНИИ, ГОЛQВИИЙ спецІаліст.'
через наніс
Багато галасу дарвмно
по
ВКJDOчати 'іх до договорів
вИзначається
ство
виконав
куди
їх Підписали_ в трьох ПРlЦ
Зміст
вах.
місцевих ор
забороняється
говору
приватному підприємству, підлягають оподаткуван ню на загальних пІдста
нізацій валІди
повідомній
дійсними
yroA.
бутком І не оподаткову ються. В інших випад ках кошти, що надійшли
або
залишається
І
при-
податків
м.
Броварах
Броварському
райо
сторін.
даються
І
при
платежів
що
у розпорядженні
наступ
чинно
новище працівникІв, є не·
І
вважаються
бутку,
зарахову
рахунок
таються
орга-
договори
підлягають реєстрації
громадських
них
в
підписання
l{олективні
законодавством
не
датку~ання
l{олективний
власникІв або уповноваже
З
прав
під
винятком
податку
ВІДПОВІДАЄМО
пІдприємству у ВИГЛIJДі внесків до його статутного фонду, оплати
емітованих ними ющШ або інших ,корпоративних
всі
за
суми ються
ЗАПИТУЄТЕ
ходять
Закону УкраІни «Про опо
соцІально-побуто
ємств
нема
раНТії,
(угода)
шують порІвняно
і
підпри
сті
і угод, що поrір.
цінності
розділу
зако
кварталу
нерезиденті,в, бюджетних організацій та підпри
терІальні активи, що над
а
ження інтересів трудящих,
rOBoplB
рІальНі
прибу'l'КУ
ЧИННИМ
тягом
приємства,
ПIДПРИЄМСТВ~ від 28.12.94 р. кошти, мате
ємст,в»,
з
Постановою Верховної Ради України від 27.06_ '.95 р. NQ 247і95-ВР про
бу'І'КУ
вання
соцІально-еко
кмеістивннх до.
приватному
нодавством і yгoдaMI~ га
порівняно
номічних відносин І узгод~
УмовнІ
пра-
l{олективний договір мо же передбачати додаткові
укладаються чинного
ко
договІр
ТРУДОЮfМ колективом другоУ сторони.
оснОВІ
трудового
з
уповноважеНИМJI
l{олективний
гаран
пІльг;
гарантій діяльності профСПІЛКОВОї ЧНІ інших представницьких організа цій трудящих.
ставниками трудящих, об раними
трудових
встановлення
працю І мають право юри
ДИЧНО'і
видів
надходять
кошти,
Підпрнємству у ввгnді внеску його ВJlасннка? - ВІдповідно до п. 3.2 стапі 3 Закону УкраїНИ «Про опода'l'Кування при
(доплат, надбавон, та інш.);
компенсацій,
-
піДJlJlГають
оподаткуванню
СОЦІАЛЬНІ ГАРАНТІІ тивІв
Чи вважаЮТЬСJl при.
бутком І чи
23 травня «Нове життя»
1996 під
року рубки_
кою «Точка зору» .опублі_ кувало замітку «ДзвІнок на 01~. Суть: на одному з
поверхів
«захлопнувся»
квартирний замок, а на кУ'Хні не ВИh.шнута газова плита. UЦоб liе ла ~ати двері,
ПОПР.ОСИЛИ по
жеЖНИКІв допомогти своєю
мирна авторсьна
номпрометує авторитет
служби
пропози_
ція!
Але
послухайте
. реан
вив думку,
а чи
не можна
б хоч би на майбутнє ви рішити оті
питання
«драбинні»
населенню JVlИ.
так,
щоб
послуги
були занонни
оплачуваними
ОфіЦійНі послуги.
-
як
Ц1ЛНОI\1
мене
І т. д.
Петре
Григоровичу,
Господь з вамиl Про які роботи по відкриттю квар
занону,
цію з копією голові місь/(_ виконкому О. М. Іщенку):
з
« ... Добродій А. Руба нов безпідставно і неспра_
квартир і відключенню га
висло
і
мо із його листа в редак
ГОЮ
замітки
і підриває Держав ної
тири, відключенню газових
ведливо
вірьовки.
Рубанов збиток,
охорони
особисто».
піддав
критиці
службу пожчастини і ос()_
бисто мене як її керівни ка...
Робота по відкрит,:,ю
зових ПРlli~аДіВ не ЯВШІ. ється завданням пожежної охорони ... Але А. Рубапов закон до уваги не бере, особисто наполягав викли кати і задіяти
нання
робіт
дЛЯ ВИНО
особовий
приладів, про
особисто,
«наполягання»
боку
ви
говори_
дакЦія)
(j ре_
сподівались
близн() на таний «Дійсно, жителі звертаютьсп
до
стандартними
при_
відгук: часто
нас
з
не
прзхання_
МИ ДОПОМОГТІІ, В тому числі
j з таними, про які йдеть_ ся в замітці. Але нам
офіційно це заборонено робити. При нагоді ПІДНі_ мемо
це
питання
па
Офі_
ційному рівні, у своїх ін станціях»
...
А так ... 3аспоноЙте нер_
те!? .. Вас люб'язно, на віть на дружній осно.ві
ви, пане Гутнін. у Вас ба
попросили
гато роботи ... Я знімаю з
допомогти
жежною драбиною, не
ламаючи
ниннути
в
двері,
квартиру
вікно
(бо
просто
виключИти
плиту,
попередити
жу чів
-
по
щоб, про_ через
високувато)
і
газову поже_
без гайкових клю і
виконання
фронту робіт,
як
цілого
ви зма
лювали нашу розмову.
Не
порядну
лену вона
і
денного
вислов
пропозицію,
якщо
тан роздратувала Вас
вашу
бойову
службу.
Справа ж не варта їденого
яйця,
зчинено
багато...
а
і ви галасу
Живіть
без мороки і не дай Боже
уявляю вашої реакції, як
вам
би
та інших напостеЙ ...
газета
справді
спецдрабиною.
Ea!lly
про.
вас
які
могу
снлад пожежної частини із
для
про неповагу до
до
А взагалі, автор
квартиру
цію начальника пожчасти_ ни П. Г. Гутніка (друкує_
драбиною. У відповІдь: «Не наші функції». ПРОб лему вирішив, ризикуючи ЖИТТЯ1\!, юнан з допомо
Автор
в
вінно... А. моральний
опублікувала
щось критичне на
адресу ...
і
всім
людям
пожеж
А,РУБАНОВ.
4 СТОР..
Середа,
12 червня 1996 РОКУ
сН О
НАРЕШТІ! В ОП "БроваРСЬf(,Q друlt.рlfЛ" виflШАа дРУКОА
ПЕРША
частина з
її
статей:
«Мій шлях да Кобзаря», Г. Шевченка і 6ра
«1'.
вари», «Кабзар» Бага мольців», «Оглав білаха
тий»,
«Загадкаві
ІНЩІа
ЛИ», «lllевчеНКіана івана БатеЧка», «Шевченка і Катериничі» , «Останній шлях
Кабзаря»,
. «Пам'ят
ники Шевченкаві на Бра варщині».
Да друг аї ' частини ~<jнахідки і даслідженНН»
ВКЛЮ'lєна
стаТТі;
весь
ки.
J:!еликага
-
« Булu
t:ИЦЬ/{ОГО», лись»
ко
...
Було
І\ОJ(и(;Ь ...
Так,
здаєть(;)!
неДСІвна
н
, :ЮIJ(;ім
зустрі чала(;я
з
Дмитрам Михайлавичем lамаЛієм і він гаварив: -- Аби дажити, коли ви йд~ мая книга. Більше НІ чаго
не
хачу...
'j~/{аВl:Я...
раків
н
двадцять
працювала
дакції газети ТН,)
в
«Нове
ВІДпавідальним
тарем.
до
Намер.
Тоді, тому,
Не
це
така
ре
жит
(;екре
по·сада
в
старін
пере
написане
і
зра
зуміла, ща це наукаве дослідження пра жит'тя і тварчість Великого Наб заря, і аті списані не вправним
почерком
ста
рінни та все наве, да сі невідаме ...
Де
працюєте?
запитала в хаЙло.вича.
Дмитра
Ми
Робітником Ііа адна
-
му із завадів Дарницько-
ІІартрет Нобзаря», ілюстратар»,
<!Автар істаричних фато ЗНі'МКіВ»,«На нористь недільних шкіл», « С1'арю! JVJомбеЛJJі '>, «Н!{ відзш\ 'ШЛИ }j 'іернігаві 10и-рі'І 'Ія віД дня народженнн 'І'араС1! Шевченка», <~(;погади ЛРО Фотія Кра
останньаї
швиденька
глянула
« МалаВідамий «Шевченко
да
Я
БУЛО га
райану
чула
у
Києва,
па
-
відпавідь.
Відра
зу ж при Дмитраві Ми хайловичу язрабила літе ратурне
-
редагування
і
незабарам в адному із нам ерів газети «Наве життя» з'явилася йага перша публІкація «Т.
Шевченка
і
Бравари».
Відтаді впрадовж бага тьах років Д. М. Гамалій занасив
да
редакції
все
на,вий і навий матеріал пра Т. Г. Шевченка. У місті Браварах і райані, оподіваюсь,
пам' ятають
тодішні статті Дмитра Гамалія. На редакційних літуч
вихадила
чатири
рази
на
ках весь калектив редак
тиждень,
кожна
хвилина
ції газети відзначав стат
разрахавана
-
(;екретаря
з
і
000-
відпавіДального, працювати
редакційним
калекти
вам і паліграФістами, аби тачна
тар намер
за 'гpaqJi/{oM
редак
підписав черговий да вихаду у світ.
Так ась
аднага літ
-
ньага дня да редакції га-,
зети «tlове життю> за йшав кремезний, серед нього зрасту чалові/{. На :JBa!i(;}) Дмитрам Гамалі ~M
і
Ію/{лав
переді
мнаю
На стіл звичайний учнін сь/{ий зашит, списаний
тоді
у
ГамаЛія,
гаворив,
хаті
як
він
намальова
ний ним портрет Велика
го
'
Нобзаря.
Дмитро Михайлович був рбдарованою люди наю, багато читав, зустрі чався
із
радичами
Шевченка.
Міг
надзвичайно
Т.
Г.
довга й
цікава раз
павідати про історію Бро варів і навкалишніх сіл.
ТаДі,
після
нашаї
шаї зустрічі, Д.
пер
М. Гама-
ті Д. М. Гамалія як най кращі. лович
Дмитра заходив
Михай
да
редак
Ції, розпавідав, ща жит тям і тварчістю Тараса цікавиться ще з шкільних років. Таді по закінчеННі середньаї шкали у 1937му раці, закаханий у лі тературу й мистецтва, мріяв вступити да вузу і присвятити улюбленій справі BC~ життя. Але ... нсе
тя
стало(;я
круто
H~
так,
змінило
плани. Війна. фронтаві дораги.
Ратача знавця
Важкі Від тих
видавництві
і
його
Фі(;ТИ
свого
вважав
життя:
життя
і
ме
даслід
тварчасті
Кабзаря. Ділився вражен
нями,
показував оваї пуб
лікації
вже
в
салідних
київських журналах.
тай
час
у
цих
них
виданнях
А в
періадич
друкували
ся лише' імениті автари і «пробитися» (як тоді
гаварили) на стаР1НКИ то га чи іншого' часапису бу ла вельми нелегка. )J.. М.
Гамалій гаварив, що ім'н нага з'явилася у київсь ких
виданнях
Пізніше,
вже
просту,
у
рОIШ
пkля прагалошення Ун раїни незалежнаю 24 (;ерпня 1991 року я зу-
Всі квіти тобі даруєм аа дабре серце, теплату.
Бр ..гада Слободеико.
-
U,O/././///.//.///////////.//////////././////////Z'///.
hИШСЬКА
газети
ТА 3
палігра
(;тала
серед
нас,
друкавана
весь
варіВ, СИРUJlНllЦ, устаткувания, відповідиості ЇХ УНи тів (даговоріВ); інспекЦІЇ товарів перед Іх відвантаженням;
цю уні
визначення коду :roвapiВ зriдно ТН ЗЕД;
таНі
була
міжнародних
це
цього,
род
мріяв
допоможуть у ст~лий термін доставити Ваш вантаж автотранспортом до будь-якоУ європейськоі страхування вантажів, майна,
-
відповІдальності.
НОСІВСЬКИЯ РАЯАГРОБУД ЧернІгІвської області реалізує глиняну цеглу за ціною 8200000 крб.
на
УкраїНИ.
за
журналіс
одну
тисячу
ЯК ОМОЛОАИТИ СЕРЦЕ
ВаиІе здоров'я ГОЛОВНа
!JРН'ІШШ ~\аХl:Ю_
РІОвання
серця
с/{лераз,
ща
(;ліДОI{
-
атеро
вини/{а~
відкладання
ВНа
холес
lJY дзян'у олію. ло,
а
або (;ОIlНШIІИ/{ОIJУ не верш/{ове мас
маргарин
чи
терину й ЖИРіВ на стін/{ах артеріЙ. Для того, що(j t:ep-
ну. Одна/{ ЖИрІ!
це
ри,
незалежно
пів,
таму
(jула
здоровим,
холестерину
в
рівеш>
/{раВі
пави_
нен бути меншим 200 МІ'. Зниження атерагенних Лі підів маже бути досягну те за дапамагою дієти або фізичних вправ.
-
--
Найгалавніше
змен
сало:
ІЮJJінена(;ичених значно
менше
вживання
холерt:тери
слід
це ЖИі
віД
їх
тl!
уникати
~Jавшди,
мажливо.
в
жирах
їх
каJIИ це
Намагайтесн
уни/{ати танож гідрагенних
жирів, таких, як маргариН, пазая/{ у працесі гідро гінезації жирні кислати
шити /{іль/{ість ЖИРіВ, діє
перехадять
та з ниjзьким вмістам жи
я/{і
рів
ці. Я/{а ж їжа має анти(;илс
виліковує
роз.
Варта
живання
атероскле
абмежити
черва нога
(;ло_ м'яса
/{ращий ваше
слід
ри
у
вели!кїЙ
наВіТь
і
(;СРВОВанаIVlУ
мар(;ы хx
водній про
чудадійНі
(;теринаві
властивасті
ни, ців
дні
,~поживайте /{васолю,
динними
захварюваннями
значна
холестерину
горах,
птицю, а та/{аж Са
гаті на білки крупи. 3 яйця спаживайте
тільки біла/{, ба в аднаму жавтку
МіСТИТЬСЯ
халестерину,
а
275
денна
МІ'
нар_
ма його-БЛИЗh/{а 300 мг. Якщо, ви хачете IІригату нати (;траву з жирам, ба викаристовувати
Насичені
жири
нс_
"уку_
значна
с/{арачує
РОЗВИТ/{У інфарюу
ризин
MLa/{ap-
да. Перевагу слід віддава ти рибі, яка живе в халод
ній ваді. Жирні ИИСJIОТИ, я/{і є в ніЙ, і я/{і адержа_ ли назву ОМЕГА-З, раз ріджують
/{рав,
нююtь працес тромбів,
упавіль
утварення
гальмують
знизиться в
рівень
/{раві.
пи,
кров
від
хале_
Так, вівсяні кру_
розчиняючись
у
ваді,
віТ<І_
рунком.
ЗвертатИ\сь за адресою: м. Бровари, вул. Кутузо
Aт~ НС варто н~хтувати й фіЗИЧНИми вправами. Дос:и!'ь, (;каЖімо, звичай них
прогулянок.
значно
:JНизити
лестерину ЄТЬСЯ,
в
ЩО
J/рtJХОДИТh
ва,
/{рові.
людина,
ВТР А ЧЕНИЯ атестат Р .N.! освіТу, виданий Погребською
J 8- 20
яка
/{м
розвитку
хвороби (;ерця.
(lIрИJ та/{а_
ин
ВТР А ЧЕНИЯ атестат про еередню освіту .N9 927700 від 14.06.1991 року, видаиий ТребухlВ_ с&кою СШ на ім'я КонстантиніВСЬКОГО Анатолі" Павловича, ВВАЖАТИ НЕДІПСНИМ.
рає» 6лизь/{а 2500 тис. /{аларій на тиждень). Чи можна рабити подібні серця?
•
ВТРАЧЕНЕ пенсійне посвідчення. видане киУ~_ ським облвійськкоматом в січні 1995 року на ім я Брюхова Володимира Яковича за .N.! 282140, ВВА.
захворюванні
Очевидно,
так.
Звичайно, в цій неве_ лич/{ій публікації ми не охапили
всі
аспекти
серця,
ЖАТИ НЕДІПСНИМ.
на те,
ходи
ща
аздараВЧі
мажна
за
НОЮ.
в будь-якаму віці і навіть
отачують у кишечни/{у мо
при
ленули
ХВО!Jюваннях. Але деталь_ ніші /{знсультацlї фахів_
України
Падібні властивасті мають
ців ви 1\іОжет~
баклажани, плади екзо_ тичнага' фрукта авакадо та іНШі фрукти. Гальмує с/{леювання тромбацитів захищає
сім'ї
за:.еле<hа~lувавши
вадять
халестерину
їх
ща
з
і
ви
аргааіз,\]у.
прикривають
РalНСЬ~И по тел.
в
При цьаму холе(;терин нрові знижується на 30-
ap-repiї від руйнівнаї
да
кандидати
жирів,
за-
наук.
Редактор В. НЕБРАТ.
17 квіти І! 1937 сереА&, субота.
IІОЗlщlю
Броварського області
О'соБDВЙі!' склад
Українн
щиро
тяні
Сергіївні
сина
СЕРГІЯ.
...
медичних
відділу
СПlвчуває
та
ДМИТРА.
'
МВС І\nг()
'Броварського міського Відділу гу мвс
співчуває
та
гу
праЩ811ИКОВІ
Миколайовичу
у зв'язку з трагічною смертю сина
.. y~
здорав я
MiCЬKO~O
щиро
Олександру
її
працівникові
сім'ї
у
зв'язку
віддіЛу
з
І(аilдан
траГЇ1fНОЮ
Те·
смертю
Редактор В. НЕВРАТ.
РОКУ.
АДРЕСА РЕДАКЦП: 255020, Київська об,llас:ть, М. Бровари, ВУ,ll. КИТ8ська, 154. Те.ефеИИ: ре.uкпра 4..08·78: ааступвика реАактора, аlJIAI.у сусоlll ••0-8О1ІIТИ.1І01'8 ..пк 4·04·11: вlАО081 ...аll••ОГО секретаРIІ - 4-21-34; III",дl.llIB: cl.ll.cLlloro госоо...арства _ 4-02·82: промисловостІ І соцlаllЬИИХ питань. .!ІнстІв І масовоТ роботи 4-04-81: 81.... ,.ІІу р....lоIИфорМац/l 1·13-91 • .
За ТО.ІІІ(т. ВllllllаАеииа: фактІв вlADOвlАа.llьиlсть неи а8ТIІР. nа('l)'НВИIІ І чвта'lам.
• r.tИН ва сторІнках raHTII. Редакція 11& завжди по.ціляе
склад
I(ИЇllській
7
ЖИТТЯ~ газета Броварськнх мlськоУ та Da'i!oBRol РаА HapOJl.BHX АеПУТ8тllІ. 3асновввв:и &олектив редакц!Т газети, БроваDСЬ1І,1 мІська І районна Радн народ8ИХ депутатІв. виходить з ДвІ ввходу:
в
І(орнієвському І
Євген ГОРПИНЧЕНКО, Катерина КУЧЕР.
/{літини,
ризик
Особовий відділу
216-85-68.
цес старіння.
знижує
за
адержати,
центр
і видатків,
(свідоцтво .N.! 63999703 від 04.07.1995 року), ви. дану ВатутіНСЬКИМ МіСЬКВИКОИКОМОМ м. Києва на ім'я Кругл. Лоли Суиатівнн, ВВАЖАТИ НЕДІПС
провадити
серцево_судинних
•
ВТР А ЧЕНУ киигу обліку прибутків
аздо_
малася
на меті лиш звернути ува_ гу
•
ВВАЖАТИ НЕДІЯСНИМ.
•
му дазуваННі хадьби «зга
при
про середню середньою школою
294317
17.06.1988 року на ім'я Бал8НОВОЇ Неллі МИlсолаів
ща_
ризик
вправи
(р-н «Торгмашу», територія ДОСЛідио_експе.
•
хо
Вважа
ТИЖНЯ, або тричі на ТЮ/{_ день по 6,5 /{м, значна знижує
57,
риментальнаго заводу), тел. для довІдок: 5..()З-36.
щаС
рівень
МІСТА
Пастійно в асортименті є СIUlО вІконне та з S'IIIII!"-
<::.
равлення
Зла/{ові культури також
ШАНОВНІ ЖИТЕЛІ
Приймаємо замовлення на ПРИРІЗКУ СКЛА
•
:z:т;;з-
снове
Газета
про_
ци_
то через 6-8 міся у осіб з сердечна_су
очищають
сочевицю,
антихале_
(jулі й часнику. Кали ща денно з'їдати 1-2 цибули
cTepwHY.
інші
океанічних
рибі.
в/{лючи ГИ
тиждень
1:3
Не мажна не згадати й
захистити
на
/{ОН_
рибах значно біЛhше ОМЕГИ-З, ніш у -ПРіСНО_
них
страви
в
тунцеві.
і
ше риби. Одна чи ДВі риб_
жир.
є
(;/{.Умбрії
і3і
нього
кіль/{аСТі
черваній рибі,
IІригатуванням, від
ВіД ііш
у сардинах,
В харчов~й раціон пабіль
ри5у,
жаН0
--
Най_
а тригліІ\С
риди -- на oO-80 (;ОТ/{іВ. Ці чудаДійні
і
докремити
В
спосіб
(;ерце
(;ер
ВіДсаТ/{іВ,
пісніше
я/{омага
перед
в
ра1 ичні властивасті?
причому
м'яt:О
речовини,
на/{ОПИЧУЮТhСЯ
до трьах раЗіВ на тиждень,
вибирати
у
[іО
Мін
2_10.80.
•
-~~~~~~~~~~~~~~~~~-~=~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
артерій
,
штук.
За довідками звертатись за адресою: м. Носівка,
вул. Щорса, 95, телефои -
ТіВ України.
НУПОРІШ
r:рома.дянСt.К61
•
Тарас, нині
ЗЛОТНІКОВА,
Спілки
поставок;
держави та краін СНД; - оформn;ення сертифікатІв походження TOBapiB.~
прагне
Л.
з митио-брокер
-
вигравірувати
незалежнаї
член
ПрИ
ио-експедиторському обслуговуваиню ваитажів. умо.
вах
буде син,
Про
викоиання робіт, пов'язаннх
-
і буде мати. І будУТЬ люди на землі. да
,
перевезеинях;
ськими послугами, оформлення ваитажиих мИlrннх декларацій; - усиих та письмових консультацій по вантаж.
слава:
".1
визначення вартості товарів; оформлення транспортннх докумеитів
-
здаєт:ься, зараз кра
б
теХНlЧНИМ умовам контрак..
ковки та маркІрування
Там він називає кон кретні імена. Ця книга краєзнавця робить честь нашаму місту. А на паМ'ЯТНl~ііаві Т. Г. Шевченку уБраварах ще
експертизи якості, кількості, комплектн~сті то_
.-
кальну працю. У ній аБ т.ор дякує всім, хто спри яв виходу книги «Бра варські шляхи Набзаря».
мені,
,
З'
від тираж
ЇЇ,
зuвнlшньоенон,,
СВІИ ФШlilЛ У І1рИМіщеННі A'l~11-13;.!6~ 31:1 i:lдt't:CulU: М. 6рuвари, о . .dеЗilJlежностІ, 18. (тел.: б_о~-14). ДОС8Ідчені фаХівці l1аЛ8ТИ нададуть Вам ПОСЛУГd
книги.
Пра читайте
ПАJ1А.
Мlчнаі ДІJШЬН<>С'rl та заощаджеmiя їх ч..су, ВІДКРИ.lіІ
Бра
міськрада
ТОРГОВО.ПРОМИСЛОВА
ме1'UЮ СТilорення сариятливнх умов дЛЯ 3АIИС
нення l1іДllриt;МцJtМи м. ЬРОJlаРІВ їх
«Браварська
найшла кашти і було від
завднки
IІУЬJiінаціям «І'. Г. Шев 'Іенна і Бровари» у l'a~H~ ті «Наве життя».
редаю~ії
оіl
Нали Дмитра Михайла вич Гамалій пішав на пенсію, та весь віддався таю
Усіх благ тобі бажаємо, за душу людяну,
друкарня», майстерна ви канав ілюстрації Микола Семиног. 1 недавно" ка ли Дмитра Михайлавича варська
женню
Буяє весною в душі теплата,
Здарав'я міцніє 1 радіСТЬ разквітне, Павіки не згасне людська даброта.
виданнн
ЩИТТЯ»,
не
яку
Хай проліском ніжним життя тває квітне,
Д. М. Гамалію дапаміг «Наве
Калита КУ.
ДЕЛЮ Ольгу АндріІвну.
й парадила вида'ТИ книгу уБраварах.
Ін)лектив
племінники
родження бригадира ПМК-24 із смт.
«Дніпра»
на,ве
ЗЯТЬ,
Щиро й сердечно вітаємо з юв1леЙНJ9I днем на.
ор
втратив всіляку надію
отаді йаму
заарештували.
справі,
-.-
З повагою сестра,
раки, паперам, каш
із
з піввіковим ювілеєм
Віь.'Торівну ПРИХОДЬКО.
АндрІй та СергіЙ.
тварі в Т. Г. Шевченка. Так Дмитро Михайлович
у йаго
пагані
я дізналася, Михайлович Всеукраїн краєзнавців. йога книгу у видавни
письменницької
припинили
теж шевченка
-
ЦТВі
.N! 44(8734)
Щоб раДіСНО й довга у мирі жилась. Щаб гаря негJнала ніколи. Щаб небо всміхалось тобі голубе, А серце завжди було ,малоде, Хай усмішка сяє завжди на вустах І СМУТ/{У ніколи не буде в очах.
'свою
тримал:ася, за руку свого дідуся. Таді ща Дмитра став членамськаї спілки Раз повів, що буде видана
у
палтавсы\гаa друга Петра
ЖИТ
юначі
справи
Броварів
онучку Даринку. Малень ка дівчинка впевнена
Скрута
вільний від рабати ча(; працює в архівах Ниєва, а lЮJШ відпустка то їздить па Шевченнівських місцях калишньаго
А
м.
•
Бажаєм здаров'я від чистих джерел, А щастя від власнаї далі,
го класу середньаї шкали
тамн (;тавала дедалі біль шою. Я вже знала, ща
лій говарив, ща весь свій
СРСР.
Любов
кали він привів да перша
Ng 1
Ж И Т Т Я~
Від щирого' серця вітаємо
стріла Д. М. Гамалія у день свята І-го вересня,
ганізаЦії УкраУни. Але... прайшли
П 4 .. ' яті на.юго зе.мЛЯ8а "раєзн,авця Д.llитРIJ Га.llалїя
як начальни/{ війську. Газета
в'язки
застався
М.
КОЛИСЬ...
р~дющії, штабу у
uула
часів
Д.
Е
СОНЯЧНІ ВІТАННЯ
книга Д,миmра Михайловича Гtl,м8лlя "Б роварські, ШЛJlХU Кобзаря U складається
8
авторІв публІкацій,
РукописІв ИЕ повертаемо.
•
Броварсыl8 АРукаl).1І
Саl",оцтво стр_цlю I(l
К088ииl ар.,... ПРИlllрииJlfв.
Тнраж
Замовлення
N9 2011.
~"' об....е_orо ),ПР•••'ІІВІІ у
ПО
І
&. .110801
fO.erI&IL
про .ер.авк)' Р'" М 17.
lЦeJIe 81281. Дp)'1t •• еout. ОСІсаг 1 U'l.
4.247
1:8"'" ".-..111-18. . . .
Адреса APYKall/ll: KII'IC~& 06.lracТl., 11. Вровари" 1)'11, к.ж~
~