45 номер 1972 рік by Igor Starodub

ПРОЛЕТАРІ

ВСІХ

/(РАІН,

ВСЕ ДЛЯ ЛЮДИНИ,

ЄДНАlІТЕСЯІ .NЬ

45 (3351)

ВИПУЩЕНО

ВІВТОРОК

р.

МОЛДАВІІ

переведені на випуск продукції до весняно-літнього сезону, ВИ робили півтора мільйона пар взуття. Щодня підприємство виго товляє 40 тисяч пар чоловічих , жіночих і дитячих туфель. Підприємства легкої промисловості респуБЛіКИ підготували багату колекцію новинок одягу до весни і літа. ШвейнИlШ Кишинева, Бендер, Тирасполя і Дубоссар пропонують иольоро ві плащі з таи званих змішаних тканин (бавовна з лавсаном, вовна з лавсаном). брючні иостюми та елегантні пальто з ирим плену, льняні иостюми, сорочии і блузи з вибивного бавовня

КВІТНЯ

1872

Потокові лінії найбільшого в Молдавії об'єднання «30ріле:і>,

11 Ціва

ДЛЯ ВЛ.AfА ЛЮДИНИ

коп.

ного

полотна.

АВТОЛЮБИТЕЛІ СКАЖУТЬ СПАСИБІ

РІН ВИДАННЯ ЗЗ-й

Виробництво товарів народного споживання 460 нових назв освоїть у цьому році промисловість Донецьиої області. Випус иаються набори теслярських, столярних, слюсарних інструмен тів, садівничий Інвентар. На запити власників автомашин відгукнулись металурги жданівсы гоo 'заводу імені Ілліча. Вони налагодили виготов

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ

МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ'

лення збірних металевих гаражів.

ШИРШЕ РОЗМАХ ПОЛЬОВИХ РОБІТ! Іони сьогодні попереду Ш'ВИДКО

ВИЙШЛИ НІ\ 31\ПЛl\ВУ

ПОЛЬОВИХ робіт першого періоду

та,ке зобов'я

дарст,ва району ~a ~leCTb 50-'річчя Уl1воренtНя Союзу

НА ВЕСНЯНИХ

'радгоопів 1 птахофа.БРИіК можна бачити немало аг:регатіIВ, на яких ПОЛ'У'м'яніють червоні вимпели.

ГОНАХ

цям СОЦІамстиЧlНОГО змагання. Ce'Pe~ них:

Дружний

старт

Ра:дян'сь'ких. СОЦІаюстичних

Г.

взяли

Лисенко.

мих, тра!!,

совищ.

Вчасно

була

волога, проведено

днів ози

нують

виробничі

кілька

завдання

днів

про

Микола

на ,

Мине

центнерів

Пантелійович

рів . І.

галузІ дослІдження космІчного

мирних цілях

На IСIІЮРУIДІЖ·ен,ні буС\инку тва.РИ'lI'НИ'ка І&}'!д'е 'за,й,ня'ГО 30 ЧОЛОІВЇ,К. 'ПР'ОіВ€IД'і!>МО ,благоусТІРШ еа,дliб 'г()tClПOlДароства IILри6и РМflfЯ 'l'е'рит·оріlЙ, наlса:Д'ЖЄJlJll<ll

н ИІЦ'l1В3

ІВИМ

lC'roopeJl ОIП'l' аб,

який ;ВII:JIf.3ЧИіВ ,ХТО, Jle і Я1КУ 'вико>Н}'!В3'Гнме ,роботу. Oc:н'l)tМIa

ек-окаlваторник

за6е:юечуючи

lК'ї'в.3беремо

запуск

_. -----------

на

супутннку функцІонує

Столяр Юрій рокІв

працює

цеху

заводу

парткому.

....,...,~

•.• •

ПОВІДОМЛЕННЯ

12 квітня о 10 годинІ ран- ~ ку в залі засідань райвикон

кому відбудеться районна на

рада

робсількорів

районної тя»,

газети

міс ь к-

«Нове

громадських

жит

кореспон

дентів місцевого радіомов лення та редакторІв багато тиражних і стінних газет.

На нараду також запрошу ються

завіДУЮЧі

громадськи

ми вІдділами редакції та ие

Григорович

рІвники пунктІв.

п'ятнадцять в

у фо'н~ :п' я

В. КЛИМАСЬ,

(ТАРС).

Сербіновський

IB'HeCeL'd'O

секретар

штучного

апаратура

мет'ало

ТИірічки.

clвTepKOC

3eMJd

ТОІНН

ВСЬО, ГО, Іві.з'ь:ме учаlСТЬ у Вс·е со,ІОІ3НОМУ 'КOl'dУ'НЇ'СТИІЧ'НОI )IУ су ботlНИКУ 4,85 чмо:вїік. 3а,роб

прос

року в Радянському Сою

•

л Оі)! У

1972

JlpOBeAeHo

TOdЦ~).

ДetкО<раТИІВ'lІ-ИХ J!je'peB і чаrГ&j)IІ-И

IсшІыwoo'olclпода'ptcьки:х

,рооіт, lДІе IПрщюватИlМЄ 285 110лО\Ві'к. &НИ СЗІДИТИ1М}'ТЬ Іка,р топлю, сіятимуть овочі, обко-

UIШlllUllШllllJUПІІllІІUlІІlUlllНllUllllllІІlU

кореспондентських

РедакцІя міськрайонної газети «Нове життя~.

меблевому

холодильників.

Давно став спеціалістом ви-

сокого

класу,

виробництва.

кормових

центне

передовииом

йому присвоє-

лектуванні меблевих наборІв

«К-17. він систематично пе-

но почесне звання ударника

ревиконує

комуністичної

робітку.

праці .

Нині

економІст радгоспу ІменІ

дову вахту на честь 50-річчя

Щорса.

утворення СРСР.

змінні

норми

НОВИНИ НАУКИ І ТЕХНІКИ

ви-

НА ЗАМОВЛЕННЯ /(іровський

ський за роботою.

На комп-

ЗВЕДЕННЯ інспектури держстатисти'ки про хід польових роБІт у р a.дrосп ах І птахофабриках району за станом lН,а 10 кві1'НЯ 1972 .року (.8 п,роцен,тах до плану) Посіяио

господарств

'" "" '<>."

'~ о

23,0 20,7

13,7 37,8

'" о

х'

21,0

«,з а'пла,вн.и.Й» «Р'),'с а,н';, вс lЖИIЙ» «,ГОІГО.Т;,В'СЬКИІЙ» «3 ·0 ,Р я» «ЖеJJiД ;,ВСЬКИЙ» «3,а,во,рI1'ЩЬКН'Й» «Л ;'ТІК·і'I!,с,ЬКИIЙ»

«Кlр.аіСИ.1 ;'80ЬК ий» «,не л И,К()Д'И'~lе р·с ЬК НІЙ» 'і,\llе,н'; Щорса <.",БоQр ИI~btКИIЇІ»

Птахофабрики Ка .1 ИТ Я·НЮI>Ка. Се)lи;по.l,!\:ї'вська БО'Гі.::tа,н, ' ,В'СIJка Племзавод «РУДНЯ» П У'Х';'ВЮЬІ!ШЙ ПНР

18,4 153,0 31,1 25,2 911 11,8 51,0 3,3 14,9 30,0 45,8

157,3 130,0 61,2 62,5

,ЩО

I,І,7

12,0 14,8 35,0 ·17,0

43,7 23,9 25,0 /15,2 12,1 24,4 1!8,6 23,0 20,4 20,4 12,7

16,6 68,5 50,0 ЮО,о

22,7 21,4

33,3 33,0

електромашино-

дання

універсаАьних

МОНТАЖНИ/(АМ,

картопле

РЕМОНТНИ/(АМ

збиральних машин У/(В-2. Нові агрегати

здатні

викопувати

картоплю зразу з двох рядків,

тисяч

185

БУДІВЕЛЬНИ/(АМ,

будівний завод завершив С1СЛа

Фото п. Теплюка.

116,5 100,0 100,0 100,0 100.0 88,4 88,0 75,0 68,7 67,5 2'0,8

ливість заощадити карбованців.

ЗЕМЛЕРОБІВ

На фото: Ю. Г. Сербінов·

~~~~AV'АИ~И8. . . . . . . .gw.~~AVА.5~lи(.r. . . .,~

170,9 1'00,0

картОІnЛЮ

ТИЧНОГО 'суб(УІ'ІНlШta. Дл~ lЮetpів

квІтня

передовий робітНlIН несе тру-

Радгоспи «П:llосківський» «Требу,Х~ВСJ:jКИЙ»

ТІ,('Я \ДО ,ВсесОJOlЗНОСО 'IЮ.\(}'IIfїС

ле:ні l1роші

ПЛЮТА,

Назви

'готує

нормально.

сповнені

500

проценті.в.

}'ІCJпj,шно

соцlалlстнчних

Встаиовлена

нових з гектара в тому числі пшениці по 28. Одержати

коренеплодів

,пу. ватmмуть iПlРИІС'І'ОІВб'У'Р,н ·і ІКРУ ги ,в 'СЩ'J,у, пє'реби>ратmмуть

KO~eoKTJIВ Пу!Хі<вськ{)го lII~el!l Iптах()tр:ЩГОООУ

ПОЛЬОТІ

наукова

рішимості в другому році дев' ятої п'ятирічки виростити на круг по 26 центнерів зер

центнерів,

радгоспу.

~ ФОНД П'ЯТИРІЧКИ

иос-6~.

курудзи. Добре працюють Ва силь Артемчук, Андрій Ме гедь, Іван Романченко та Ми

силос

супутника

товляються площі під посів ку

300

іх

Чередничок,

тору

зІ

Одночасно в радгоспі підго

по

про

ВІдповІдно до програми спlв

М\! ділами.

на

110-115

добрив. Навантажує

робlтиицтва

зобов'язання

кукурудзи

директор

«IНTEPKOCMOC-6~

'юни підкріплюють конкретни

також

115-120

В'Иlсоку продукти>вність тракторі/в.

завер-

кола Лисенко. Вони

на

'}1ВlilГа ID}'ІД,е IЗОСЄРЩЖЄlН& Іна ви

використания

Взяте

,K()IH.'IJHHi

НУ вирішили з ножного гекта-

нартоплі.

на

яти моркву, буряки. І. НАКАЛЮЖНИИ.

дво

'неральни,х

країн

150

недільника посадили

,;гори нор.ми , ви.конують на внесенні органічlНИХ і мі

шення садіння бульб. Члени механізованої нинішнього ро ра одержали по

виробітку

ТракторИ1СТИ раlДГООПУ «Заплавний» І,вЗ!н ОН'иси ~ювич Шепітько і Олексій Я:кович Шепітько по пі~-

механізатори

рапортуватимуть

нормі 3,а гектара виорює що дия по G,5-7 гектарів. Пер шим вивів свій ДТ-55 на за плавні землі Трубежа тракто рист В. €. ДОВГОПО.1[. На підго товленій ним площі почали сі

4-5 reKTa9 квітня під

ма агрегатами бульби

вико-

процентів.

120-130

IJOIP'lIH

виконує

нують норми виробіl1КУ на

ран

присту

систематично

час

l,ваlНОВИЧ Негода на пї,дготовці гру;нту і сівбі вико

пили до садіння картоплі. данковий механізованої ланки Григорій Олексенко раЗОМ;І ~Іашиністом Михайлом Крав.ченком

Вони садять по рів картоплі, а

МехаН'ізатори Погребськоroвідділка радгоспу iIMl~H,i К1іРOlва І'ван І>ва,нович Марченко та Василь

ніх ярих. Раніше, ніж торік

перемож

центрв.

закрита

сівбу

полях

мець на культиваЦI1 ГР'УНТУ з внесенннм аміач>ної · ВОДИ

багаторічних культурних па

230 200 -

цюють колективи механізова них ланок радгоспу «Заплав иии». Першість у змаганні ведуть механізатори Григорій Кононович Кузьменко та Во лодимир Миколайович Ткач.

Микола Па'влович Довгодько - лаНlКОВИЙ меха ,ніЗ?IВ~іНОЇ Л~-НI\И ~ожніIВСЬ'КОГО відділка рад.госпу «Л l11IПВСЬ'КИИ». ВИі уже посадив картоплю на 30 гекта1рах. Тракт?рист Василь Федор'ОВИЧ Кри

на

Агрегатами

РУМ-3 вони за кілька підживили 7()0 гектарів

Р,еспублік. На

Іх вруча.ют? лер'едови,м мехаlніза'Торам -

весняно-польових роботах ме ханізатори радгоспу і мен і Щорса. Першими вивели свої агрегати І. Косян, Г. Олексен ко,

площі-під таким гаслом пра

заннявзяли на себе працівники сільського госпо

ЛЮДНО

гектарах, що більше норми. На підготовці грунту сумлінно працює тракторист Ва силь Лук'янович Дралюк. При

До двадцятого квітня закін чити садити картоплю на всій

якіоновиконати комплекс весняних

Щоб пошити роБО'lий костюм токарю і будівельнику, nродав

очищати бульби від зе.llлі, ви даляти картоплиння.

І{Ю й монтажнику потрібна спеціальна тканина. Івановська

ЗАТРАТИШ КАРБОВАНЕЦЬ _ ОДЕРЖИШ ДЕСЯТЬ

ткацько-обробна фабрика і'мені робіТНllка Ф. Зінов'єва випу

Дуже економічни.ll виявився новий .llетод розкрою заготовок, впроваджений на ЄнакіЇ/JСЬКО.lIУ металургійному заводі Донецької області. В обріжи з кожної тонни продукції тепер відходить на 5 кілограмів металу 'менше, ніж раніше. Раціо-

.llетрів 'матеріалу «Діагональ». З нього можна пошити халат, теплий бушлат, тілогрійку. Інша новинка текстильників, призначена для робочого одягу - репс з водовідштовхуючи'м просоченням. /(остюм, nошитий з цієї тканини, стане в пригоді

НQліЗQторська пропозиція нова-

і верхолазу, і шляховику, і ре-

торів

виробнир'fШ дасть

стила

ЦЬО.lIУ

році

мож- .ltOнтно,Му робітнику.

мільйон

(РАТАУ).

_iiiIIIIiiII~~~~~

....

· ..

ДІИО

Ва

Па'ртj,jj,ний КЮl ітет ра;д'ГОСIПУ

ро;бшщ'лво,

kР m

ОН

ТО'ІУг і вл'я,

На

році ~ 1ІІІі>()Да.в ДЄ'IJIЖl\Jві 2448 тО'нн ОВ{)ІЧі;в, '1'0 В МИ.llУ-

'~'~:;~:~~~,(i ~ ~=;~20'r~~Нз

освіта,

'НО піДIОИlВаЮТblСЯ піIДIСУ~КИ ро-

ТСІІ/,Н і 1873 ТОНlНИ, м'іІс&

:за'ла,х БУ~И,IІК У

'ВИі~!оПели і J1ІЮШOOl-і ;ПР'В'ІІіі . Ilо-

!\р,е11Н О,Ю. Обго в о,рюючи .на ;{аС ;l да,нні ,пар']1!\О'llУ ПО>стано' ву

,ЮУ"lЬТУРИ є Дошка .пер'CI,J;О'ВИ'І,ів ,ра'Йо,ну, га .l ' ерея Л()Р'l'>реті,в

ТJріб'но С'КilI.зати, ЩОВ МИНУЛО,11У рсщі 3 qюнцу ,матеріального

три ТИ'СЯlЧі lКіЛОі'рамvв ~ЮvJ(жа B' i~ ко, Ж'НII)Ї і КОРОIВИ з.а:кріIIl'л,е' ни.х

ЦК I\JПРС «п.ро да,lьше :JI()л ілшення ор,га'ніlза.ції с оціалі,стичН ОIl'О ,3'.1а:ган,ня », tYу,мр{),зоро,бщ-

[ep r;Ї'B Соціалі'стич, но,і Пр:щі J\ИЇІЩИ;НИ. Люц'Н()бу'Ває в , сільc ы\'oL\I}' , музеї б,ойо,вої і ТРУД' О-

:Х(О<хоченН'я ТРУ'\ді,ВНIfК8ІМ 'ра:дГ ОСіПУ БУ~10 'ВИlДано 7117 ка, рбо'ва;н:ц іIВ пре<м,і, Й.

,за ними I1j)YlП, УСІП'Ї'UlНО ВИКОнали ,за,JЦда;н~н'Я пер' IООіГО ,к'вар'filЛУ 'нин:і,шнм)Гор, о,к'У .

'но і .приЙ!!я'го зах,о~и .по піднеСt>ННЮ ефеl!\ти.в.н (}с т інаочної

'в {),ї ,сла:ви. В нь()!музї1браIНО ЧИ'С .'1ен:ні фотогра,фlї, виро,би

У 'рЩJjгосші С'fало ДООj)ОJO 'fР&ДИlц і єю 'на че'сть п~,р,е,м()ж-

агітації IПОК'Сlму'нісТИЧ'Н{)ІМУВИХ G'ванню 'І1Р'УIДЯЩИХ та м' о,бі~Ji,зацї'ї Ї,Х ,на у опішне викона,ння іП_н'нів АРУІГОГО Р О'!\У п'яти-

мі' СЦе' вих ,П'іl.J.IПРIlЄм,ств, іст()!рич.ні ; 3'нах~.J.' КИ , Книга , il10ШaJIИ, стеЩJ;И «В(}ни були il1ершими», « Наші Вlщатнізеl'llЛЯКИ » т· а ін-

ц і в IПDД:НLмаТIІ ,ОО Щl1Гл'а'х чер.,во,ні ви:wпеIЛИ . ці Щ{)ІГЛИ в,становлені біля бу:див.юу К'УIJIЬТУI Р ,и і цеінт,раль' но,ї ' К' О 'Н1'О'ри рад-

ПР(ll!\е, ,в {)Іфо.р'МЛ'е>н'ні наочної а,гітщ і ї у ;на'с є .не:доліки . Ще ·Het.J.OICTaT:Hbo ВИlс,:вітлюєть~я ДІ}-

річки.

ші .

« .1:т!\іН\lСbl!\ИИ » 'Рil:;ЮІ~1 З lШ!\ОНl\I'е'Дициша , KY_lbTy'pa ,сма ,на бuтиміж ,віlщіЛlка;ми, opwraoДa'KO'~HJI'II с ї,lI>СIЖОЇ l'аIДИ і IПРО'ф'КІн'ець 1975 рок у , Тут ж е'llИ, ла'Н'!\ilіМИ, окр,еЮJ1'11И 'робіт'Сlп і',l '!\'(ШО'Ю о'р'ган klщією ,при.ді-в'ста;НО'&l{'lН'О панно з IПОРl'Р~IIНFI\іЙIИ. На рuбі'f'НИ'ЧИ-Х зl6()рах .1'Щ; належну у'ва,гу {)фо,р,мленTO'~I В. І. Л !"ніна, Дош!\а лош а НJ1;;I'начаю,тмж ш;р.е'м ожці , їм

190 тон:н і 252 'f'()іН'ни, »МОІ.а - 2,&00 ТОІНІН і 2955 Т,О,НіН. ,ВаіРТО ,в~Д,значити, що такі Д()ОЯJЩИ, JIIK О . Т. &рлаН'ИЦblК3,

щ о:бво'на о}'ла

Н. Л. ПЮ

ню на(lЧН О'Ї

а,гітщії, п'ралне ,

нипереf.\'Clви'кі'всела .

,дНіOlВОЮ , KOIН-

У ф,о,йє

вруч.аЮТblСЯ IIH~PMiд.Hi че-р:воні

М. В . НIЧIН'IfR,

Г.

И. Г.а.к,

т()орік

~ОIСЩ' .

~ и()ци;плі,ни.

На ;fti\J.l.1;iJLl\ax за стан lНаоч'н о ї агіlfщії в іl,JJпо<відають с е,к-

,р,іilliе'ннЯ<~!ві,н зо:бо'в'яза:в усі ш іl~IПРИfшства і , ор.ган і,зації, 'Р Оlзташо.ва,ні на те рит'о'рії ,с ела,

р етарі ,па,Р·l'lJ1НIIt.'і. орган ішJ..ЦШ а:I,JД і'ЧlкііВ'. В чер,во,них !\)''f'KaX ,О,ри:га!.J. і фер'М тако, ж є с(щіа-

3а,р.а:з у ,рЩДІГО'СіПі 'п-о'Вним 1'0ДC'~I i~YTЬ Iпол ьО<ві ·Р ОlБOlf'И. ПаіР'rhй'н ий KOtwi'l"err, комуні~ти З'()-

'В'JЯ1'И Ід 0"1 ыIОIВ У участь у .JИІГОTGlB.l ,t'H,Hi наО'Ч'f{lОЇ агітації . ЗаjJ а,з , , И.l 'Я ' бщин'!\у 'КУЛЬТУРИ 18 Д Ї'(1l\ах, 'О'фОlр,м,тено а.г іт'маЙцаіНчик ,пі,.1

,д ев іIЗ (Ш

«( Рубежі д~-

'в' ЛТО'Ї ІП' ятиріЧJКИ ». На НЬО'"у .в Х)\І О'Ж'НЬО ,О'ф ()jНlлеНИХП:Лака-

мітили

н ;'в і за ~даНІ) ,к, о,ле,ктиIВУ увели!\ї<й м і р і дає ,'ІІ'tYжли'вkть з

';жа:га,Н,IІ,Я :!lіІ. ч,е'сть 501річчя УТlВо'р,е,нiIJ'Я .оО·ЮЗУ РСР .

/ІЯМИ,

!\андидатів

блокнот

лекторів

ваНlНЯ , мате,р!аш.нО-!J'ЄXlні'чн'Ої ба

М.

Калюжний .

І-ЗІ РМНОІГО

лентину Нулинич обрали депутатом районно! Ради депу-

були трудову славу. Номсо-

питань

стала ДЛЯ

ради заводу, комісії ' сприян-

чилися в роботу постійних комісій місцевих Рад, з честю виправдовують високе доВір'я. Часто можна бачити, ЯК вони ведуть бесіди з побутової

На минулих

комісії ,

житловожіночої

ня школам робітничої моло-

виборах Ва-

Д:РУЖіНОСТі

нич,

Галина

са..-о

та

Надія Чуприко",

ді.

Фото А. Козака.

ПЄlРеmlюрилася з

від-

стаlJЮЇ аl[1ра,рної ІВ ,рОЗВИНУТУ інДУCll"ріалнно-аlГJр аlРНУ країну . ШІВИ\Ц/КИІМИ il'емюа,ми Р03lВШ*lЄ,ТЬся економі,ка рек:пуБЛіIКИ , вели. ки:х УСШ'jх,ЇJВ \Ц/ООJ'D[1!-lyrrО В гаЛlузі н3tj1ки ,і IН1УЛЬ-nУФИ . УІ з'їзд ПОPlП віідБУIВіОЯ в ігрущ,н,і МИ1НУ'

лого року . На ньому в1>Дзнзчалось, що в ,новій п ',яrrИlРічці наЦіональний доход збільшиться на 38-39 процентів порівняно з 1970 ІРООЮ."VI. ДЛЯ ЦЬОГО виПУС1f\ ПРОМИІС.rювої Л/РОДУIКДії має 3ІРОСТИ .на 48-50, а сJльсьlюгоісло\цаlр!сы «)її - іна 18-21 п.рOlЦеНI Т .

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .,

НА ПЕРЕДНЬОМУ КРАЇ-КОМУНІСТ Між ба гатовіl(ОВIІМИ борами і красу нею Десною розкинулося мальовниче село 3азим ' я. Свого справжнього розкві ту воно набуло за часів Радянської

сандрович

:з ахоплено

ро з повідав

про

ве

лику любов до ХЛіборобської праці, до своєї професії. Він гордий від усвідом лення того ,

що

своєю СКРОМНОlO

працею

ювілейної медалі «3а доблесну працю. На о з наменування 100-річчя з ДНЯ на родження В . І. Леніна». Неодноразово йому вручалися по хвальні грамоти та цінні подарунки від дирекЦії радгоспу .

рідному

селі

Василь

Олександро

примножує багатства нашої Вітчизни .

вич авторитетна людина . Він і депу тат сільської Ради, і агітатор. В будь

свого щастя . ОДІШ із НИХ потомствен ний ХЛібороб Василь Олекс а ндрович Приходько - кращий мехаНізатор радгоспу імені Юрова. ' ... Сонце поволі котилось з а обрій, ра з

з ято, наполегливо. Він завжди на перед

ЯКУ хвилину кожному дасть раду , дружmо ДОПОМОГу.

рив а близько ста ТОНН з а день! І та!{ з року в рік , прагнучи, щоб

в1!аДll , ноли кожниіі трудіВНИI{ став гос пода рем

раз

своєї

пірнало

власної

сірі

долі,

н а двечірні

ковалем

хм а рн .

А на подвір ' ї За З IlМСЬКОЇ ферми чувся РИТМіЧНИЙ гурКіТ екскаватора , важе ЛЯМИ якого вправно керував Василь

Олександрович . дали

Югті ковша стрімко па

траншею,

захоплюв а ли

великий

оберемок СИЛОС ної маси і кидали в ку зов автосамоскида. }{ілька хвилин і м ашина

ве з е

СОlювиті

корми

худобі.

Ноли механі з атор виконав своє зав дання, ми ро з говорились. Василь Олек-

стор.

Василь Олександрович трудиться з ав

HЬO~IY краї. Адже так велить і совість, і свіДомість комуніста. Ось надвечір ми бачили , як вантажив силос. А перед тим він тіЛhlШ що вантажив органічні доб

врожайно колосилась нива, механі затор ТРУДІІТЬСЯ невтомно , Торі!{, наприклад, при з обов ' Я :Jанні 600 гекта рів умовної оранки він виробив 1386. А в ниніш ньому році дав слово досягти ще кращих успіхів на честь славного 50-річчя утво рення СРСР .

Невтомна стоєна

праця

високої

механізато.Ра

урядової

удо

нагороди

НОВЕ ЖИТТЯ

;

Ми

поцікавилися,

ЯК

наш

щиру

по-

. співбесід

ник проводить дозвілля.

Якщо я добре попрацюю ,

від

повів Василь Олександрович, тоді й відпочиваю ;J насолодою. Найбільше уваги приділню сім'ї, вихованню дітей.

ДИВИМОСЬ гарні телепередачі , ходимо в

комісії

цими матепознайомлять поза класній

ІІа засіданнях

педагоги uбмі-

ня

та

системи навчан

ВИl'ОТОВ.lенню

навчальних

і наочних посібників відповідно до умов республіJ(анського кон "УРСУ,

накреСШI,lИ

ШЛЯХИ

да .ЧЬ

п!Ого підвищення науково-теоре тичного і ~Іетодичн()го рівня в

влади

писує у заводську стінгазету.

:;"атичних вечорів по відзначенню знаменних лат та проведеНQЯ дозвlq,., В. ЄЩЕНКо. член комітету ~ .. '., . .' • На фото: B~ _ли-

підприємства з

діяльності

народно,ї

слухачам

планової

уро!\ах

на

:Іщії кабінетної

зв' язку :! дальшим переходом на

гою к:раїн соц!,аЛііСтиt~ної спів-

Всі троє дівчат, немов рідні сестри, живуть в одно!liУ rуртожитку. Баrато старань докладають. , щоб в ньому були зраЗКОВа, чистота і , порядок, допомагають раді rYртожитку F! організації те-

татів трудящих; а Галину Савченко - до міської. Mo~ лоді обранці активно ВКЛЮ-

робітниками

03а ІРОКИ

Польща піід ,кеР:!8НИоЦ1'ВОМ ПОРП з 'Qраrrе,р,с,ькою допомо-

району в новій

НЯШІ С Ь досвідом роботи по органі

до

Надія Чуприкова як член жіночої ради заводу постій-

сіл

повідомив

роботі .

дв !

та

вчителі

учнів

госпо;!:\а,РС 1'ва

т:рє\Ти.ни МОЛОДЬ lв:itJЮМ від 30 ,рокі,в ,

Є.

ріа .'l аМIІ

УС,П!ШНО

1 КУЛЬ'ТУІРИ . ОеРМ !НИХ -

міста і

п'ятирічці

пє;реl"воре,І-:

3 J 2336 чолов!,к, ПіРиЙня.тих у ІЩр,Т;Ю лі,сл:я ХУ з'ї'з.ду, більш іШ оЗ .проценти ,с'та,Н()IfШНТЬ р,о · б l.1';НИIКИ, ~ва'РИННИIКИ і СПЕщ!а Мс ти , що Iпра'Цюють У Ірізних га _пузя~

товариства

І(і!\аві фак'l'И про роавиток на

НJO!'О

!lЯ If(JраїНИ з aI1papHO,~,HДYIC;11Pi dЛЬНОЇ в індустріально-аграрну.

На заводі порошкової метаЛ УРГIl трудиться багато ДіВ'ШТ рі з них ШЩіональнос-, тей, Але мені хочеться розповісти про трьох подруг росіЯIШУ Надію Чуприкову та укрЗїНОК Валентину Ну-

районного

районної

Н3ірод

наук

«( Зна' н 'н, я » Ф . Т. ШИlпил, е'Нка І . М . Шевченка.

гоnова

,заlвда,Н,ня

гос

і Н. , В. Cyj}O!Вo'Ї,

о ХУІ з'їзд МНРП ІЮfюта ТУІВЗ,В, що в Монголії :побу~ова НО осн ови 'соц! ал і,ЗМУ . Т епер у республіці завершується форму·

розв "ЯЗУЄ

но серед Ж1нок, активно до-

народного

педагогічних

:М. :Д о іП'рО<н і,ної

зи СОЦіаЛ'і,З~IУ . На ЦЬОМУ ШЛЯХУ

•

інс 'гитуту

!\ладачів Київського педінституту,

rоспу «ЛlтківськнЙ».

МОНГО.1Ь'С'ЬКИЙ

громадсь!\істю.

грес і розвиток народного госпо дар с тва срср з а 50 років», ви

агітаторові

ПОДРУГИ РОБІТНИЦІ

подарства Д. П . СкРійниченка на тему: « l aY :obo-технічний про

секретар парткому рад-

ції. НІЩО, НalПРИКЛ~, у 1970

оать!\ами

ського

,со'Ц'іа'лі-сТИЧ,lІе

М. ПРОКОПЕНКО.

Jl'РОilУ, К-

маДСЬКО-ПОЛіТИЧНОї роботи.

ви

ПаlРТі:йний IК{)ІміТ'ет р&зо'м з Р'ОlO lТНIІ'ЧИI\l к,()міте'l'О:М Jl.РООф-

'Ня і й о.го гла,сні,сть. PerYlJlltP-

гро-

плани

Ш, е ,Р'ЮГО' РlJ'ають

,соц'іаl л kтич' ніО'ГО зм, ага,н-

агі'тащіlЙlі'О-

I • • • • • ~ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • B • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

них ШКОЛОЮ

перспективні

вчення матеріалів П()станови ЦК КПРС « Про підготовку до 50-річ чя утвореllНИ Союз у Радянсьt.их СО,I( і а .1 і,СТIІЧНИХ Ре'апуб,1і'к» '3 уч

тац ії пе р,еД.QВ'I}ГО ДОоС віду, ш'Ла-

сі,1Ь'с ь,I( ОIГ О,СIПCl.J.ар,си, о,ї

мольська організаЦія заводу

району

і,н.ші.

'р,м.у ,в рі'І( ~~ільшу.ВЗЛИ ()б с яг

линич і Галину Савченко. Вони вперше познайомились на нашому з а в оді . Тут здружилися, змужніли, здо-

Cll!NJII,

ЗalЦію

ТРИ

міста

уроках та в позакласній роботі матеріалів до 50-річчя утворен ня СРСР. Спільно з науковими працівниками Києва педагоги на

' с е'Р'іЦJКУ'ЮТЬ СВО<Ї ЗУ, СИЛvlЯ н,а C,BOЄ'la.I~'l/e Іпро'ве',l'е:н:ня веIС,Н'ЯНОЇ

по с ил'е'Н'НЯ

вчителів

Їtшламова про Вlf!\ористання на

масової роботи серед трудів-' :1 великою увагою прослухали Шf!\ів 'нав.сі.х вирішалыи'хx діприсутні лекції професора Київ ,jl'Я'Н,J(ах ІВ IІ'Р'О lб 'НИЦ 'l1ва , ще шир-

,с:П'і,л'КИ тур,бу€ться ,Пlр,оо,р,гані-

,путь с іЛhСЬ!\ОГО'Сlпща,р.rьке ВІІ-

На , занятт'ях 'М'ето~ичних 'оо' єд нань

~ap i тр уц, о!в ОЇ слави » , ,J;ОШКИ Iпu,!\ а' J!llИ'кі'в ТОЩО'. ВИlс'віТ',lе,НIНЯ [\ lІао,ч 'ній а,гі-

зан (),

по'ка'Зlників ДО:СЯГ-

до 50-річчя СРСР

.1і стичн,і ,Зfllfi Оlв 'язан'Н'я, (і I~a_'1e'H-

тах, д і агр а \І.ах, ЦИ-ф:рН по'каяких

•

Пlдготовка

, e Bi~ il1ереIДОВИКіІв, :мilЛ{) під:Jаютьс. я к,РИТИJЦі бtlfa1t'l1РООИ, лер;а; р ,і, іПор, ушнwки TPYQl;~B'OЇ

Це ,питаНIНЯ Р,ОIЗ'ГЛЯ\1;аIВ іви-Зі с,маIКО'М ОфQoр,..мена наочна !\ () fDI\ЮI c i .lЬ'C Ь'KOЇ Ра~и. Ової)! агіт'ац і я і ,в сільсь'к і й бj.бліотеці. Тут та'!\JОЖ 'В иготоlм е, н О 'с те'Ні.J.И « У'f;в о,рен.ня СРСР то,ржепво ле'IІ.~Н'СЬКИХ іде' й і с"\ружби HaplJi,J.iIB)} , книжко,ві Іви с та:в'ки на ДОІПО,'ІІО'ГУ СЛ)'Х<1чаl\1 і : ПР'Оlпа,га;НЦИСТ<l'М шкіл ,о,сНО'В ма Р' !\ІС И3lwу-ле' н'і,н і 3ІМIУ та

На порядку денному

інадоО<ЇЛИ ІЮ

нові програми.

В.ПЕРЛОВСЬКИИ, зав.

методкаБІнетом

районо

СКЛJ\ДJ\ЄМО

ЛЕНІНСЬКИЙ ЗJ\ЛІК У спішно

готуються

до

Всесо

юз ного ленінськог() заліку комсо

МО.'l ьці Броварської середньої школи М 1. Ознайомившись 3 особистими комплексними план а '.ІИ «ІВчИт'ИС>Я КОl'\lуиіl3.'\ІУ» учнtв VIII-X класів, комітет КОМСОМО лу впевнився, що вони ВИІ(онують

основні

гідністю

з авдання

з а

ліl\У « Рішення XXIV :!'ЇЗДУ в ЖИТТП!» . »ііІьшість комеомольців постійно вивчають ТВОРИ В . І. Леніна, беруть активну участь в громадськ. ому житті шкоnи і ком

СОМОЛЬСЬі\ОЇ

органі з ації, прагнуть навчатися на «4» і «5» , мають постійні і тнмчасові доручення .

Прикладом може служити Х-А К.час,

якому

немає

жодного

не

Івана Франка, , Лесі Українки, му з коме

встигаючого учня . Цього до с ягну то тому , що тут добре організова

Дії,

на

кіно ,

ї здимо

також

столичні театри

цирк.

Адже

дає людині велике духовне і н а тхнення до праці.

імені

мистецтво збагачення

О. МІЛЬКО, rромадськнй кореспондент.

взаємодопомога.

Н. ученнця

редньої школн

Вівторок, 11 квітИJI 1972 року

РУДЕНКО,

Брооарсько'l

се-

.N2 1. О

----~~--------~-------

У біДОНі пінить<:я, вишумовує мов сніг, молоко. Спостерігає за

в и ЧУЛИ? котилось по феРМі . - Що? - Ольга Салай їде на респуБЛіканський конкурс механІчного доїння. От молодчина. Заслужила, заробила своєю самовідданою працею. Тільки подумати:

тою доїльних апаратів,

й те ж. Пам'ятає, республіканського всі

}ЮРОВИ

}І<І республіканський!

ла

Слухала Ольга Андріївна ту новину, а на серці було радо і тривожно. Раді

КОЖНОГО

та

на

біле, робо

думці одне

як готувалась до змагання. ВИДОЇВШІІ

помивши

бідони,

і розкладала доїльні

склада

апарати.

І так

дня.

На республіканському конкурсі, хоч не зайняла призового місця, але й не останнє . Була серед перших . Говорять,

ла за успіх і тривожилась, чи може зма гатись 3 найкращими майстрами Украї НІІ, відстоювати честь не лише свого радгоспу ім. Щорса, району, а й облас

мовляв,

мало,

це

не

непогано,

межа.

але

для

Нинішнього

неї

літа

вирl-

ДОВір'я!

Досить,

ти рі ;З НИМИ планами,

Поїдеш.

мовила мати.

Як буде, так і буде.

Довго не спала, а як сон переміг, по бачила дитинство, овіяне димом війни. Наснився батько, такий молодиіі, врод ЛИВИЙ, якого не зберегла в пам'яті. Теж хлібороб. З дідів-прадідів . Я}{ ЙШОВ на війну, сказав матері: - Бережи дітей, РОСТІ! хліборобів.

вести.

прокувала п'ять

Потім

з нову тихо.

Лиш чути, ЯК ви

цонує блискучий маятник . П'ять годин ...

В цей час вона

потрібно

сьогодні

лась,

ще

бути

заспала.

раз

глянула

на

вдяг

СОІІІІІІХ

дітей

і заспішила.

_ОЛІО,

щось ти

лась,

сьогодні запізни-

зустріли її жарТіВЛИВО

підготовлені

до

коли

не

траплялось

за

праці:

ще

починала

до

дорученої

стави

побачи

Та

згодом

свого

дотримає.

гідно

років.

після

те .

§ живні

про

роботу

дояркою,

може

сходить,

ран

с.

Безперечно, §

якості,

ось

погоні

§ Пройдіть, § залізницею.

~ ють ліСОСАlузі ніжні й тендіт

~ ні берізки у будь-яку пору ро

§ ку!

Але багато з НlIХ уже за

~ гинуло через підсочку. Варто S ~ nаАІ' ятати всі.lІ, що

підсочка ~

~ J/Олод их дерев не тільки недо- § §ціл"на (то!>!у, що тая дуже~

~ _нало йде соку), а й злочинна, S

розпо

§бо nризводU~I, до затрu!>tК, иSI ~ ро сту; псуванн я деревІІни. а

§ часто й до загllбелі дерева . ~ Березовий сік добувають у Лі-І ~ ('ових господарствах іЗ , старих ~ б еріз при дотриманні відповід

§ ної ~

nідСОЧКlI.

ГРО,ІІПдяни!

Н едапускайте ~

~ псування !>lОлод//х

б~ріЗ0К -

§ I1Рllкраси зеМЛ І наШОІ. § А. ПОГРЕБОВСЬКИИ, ~ голова президії район~

ного

ди.

РlІства

віддІлення

това-

охоронн пр.иро-

~ Учнівська Оригада

вісник добра, благополуччя .

П. МІЩЕНКО.

себе. за в житті .

рух

~ ,ltолодих білокорих дерев . наприклад, понад Я ку красу нада

неї

му. В небо вийшла з оря і застигла над селом . В народі говорять, що кожна лю дина має свою зірку. Ольга Андріївна її також має. Тільки ту, що першою

молона.

додому

кажуть

по'ювея

призводить до їх §

~ березовий сік .має кориті по

їльні апарати, поставила їх сушнти, ще ра з обвела оком корів і поспішила додо

зустріне

н,ового доїння горда за що саме цей шлях обрала

як

рослин

~ розвитку і росту.

кі

Q АЮНЧУЄТЬСЯ вечірнє доїння . f'-' Ольга Андріївна добре вимила до

50-річчя утворення Союзу РСР . За три місяці надоїла більше тисячі нілограмів

П ОВЕРТ АЛАСЬ

~ соків, що

На очах у нас Оля виросла в ша новану всіма Ольгу АНДРіївну. Ми раді за ученицю. Вона пішла далі наставни ків . Ми не помилилися в ній, ділом до вела це. І ювілейна медаль, якою наго роджена до 100-річчя з дня народження В . ·1. Леніна, оцінка її праці.

приносить задоволеНl~Я.

сумнівалась .

§ рода.

благородною. справи

~ Настала весна. Оживає при- ~

вісти Ганна Лесик:

здатна.

Звісно.

доїння.

десять

товариші по

до

надоїти молона.

Оль зі самій дивно, ніколи з нею та КОГО

Ось

Берізки-

~ під охорону

Ному, а Ользі АндрІївні не пози чати старання . Мов вогонь на сухі дро ва кидається, так на роботу. Вміє розу міти тварин. НОЖНОї звичку знає, а це набувається досвідом. Такі думки про доярку в товаришів, знайомих, керІВНИКіВ господарства . Як

результатів,

людину

Мину лого року дала слово від корови по 3000 кілограмів

ва

Софія Вітер та Ніна Турбаніст, на здоганяй, станки ми вичистили, корови Вlшиті,

долюбивість.

ла. що можна не лише виконати, а й значно переВlІІюнати взяте зобов'язання . По 3760 }{ілограмів надоїла! У цьому. другому році п'ятирІчки. планує одер жати по 4000. І зараз впевнена. що сло

на фермі, а

Хутенько

що

тись з душею

ра зів :

Пора ... пора ... пора вставати .. .

на

ліпших

Праця робить

З норичневого будиночка виглянула зо зуля

добитися

нів та розпорядку дия. · А головне-тру

оНАРИС шила

O.JIOHltA ~ ЧНТА·ІА~

догляд за худобою, і дотримання раціо

НАД ОБРІЄМ

То були останні його слова . І раптом, ніби з туману, у сон впала зірка. Про котилась по небо з воду, новзнула за Ння жичами в жито. Пора. Схопилась, сон, мов руною, зняло. В хаті світл!шало.

по

ПllUlJПППlllmНlllfПlІІНIПШIІППD

лограмІв молока вІд корови з акріпленої групи, бо за цією цифрою і дбайливий

ЗІРКА

тобі , дочко, голову СУШІІ

не

марні . . А вдома - діти, господарство . Треба цікавитись , чи не забула Марійка зо шитіВ, чи добре внмнла руки, чи гарно :шплетена стрічка. Сергійко ж ще й до школи не ходить . Иому більше дістає ться материнської ласки, пестощів . А знаєте, коли закінчується робочий день у неї? Иде спочивати тоді, коли на синім небі вечір бризне золоті крап лини. Що ж їй приніс трудовий день? Мало констатувати, що по радгоспу

надоює за добу найбільше

ті. Завданнн нелегке. Похвалилась вдо ма матері, 'ІОловікові. Ох, виправдати б

що зустрінуті на феРМі світання

S ~

~ ~

§ §

· . 51 вОСЬАlUр,чна S І КрасиЛlвс"ка § щкола - трудова, nол ітехніч- ~

Нняжичі .

§ на. Вона не тільки дає У'ІНЯМ ~

Юридичн,а

За

НАДБАВКА тр АКТОРИСТ АМ ЗА ст АЖ кон,сультація

До

редакції надійшло багато

лисТів.

яких

розказати

просятВ'

никло

порядок

виплати

радгоспІв

надбав-

в середниі року?

про

трактористам

бавку, якщо право

читачі

ністю

протягом

Нижче їх

господарстві.

друкуємо

відповіді

на

запитання.

ВІДПОВІДЬ.

Ії виплачують

трантористам-машинlстам. у то му числі й тим. що працюють бригадирами та помічниками бригадирІв тракторних. трак торно-рільничих і компленсних

бригад. радгоспів. районних об' єднань і відділень «Сільгосп техніки».

машинно-тваринниць

них станцій. машиномеЛіора ТІІВНИХ. лукомеліоративних станцій та інших державних підприємств сільського і вод-

;)го господарства.

ЗАПИТАННЯ. ЧИ мають право на одержання надбавки слюсарі, токарі, обліковці-за правники,

якщо

вони

праqюва

ли трактористами і , мають атес тат тракториста-машиніста?

ВІДПОВІДЬ.

Ні,

не

мають.

ЗАПИТАННЯ. В якому роз Мірі виплачується иадбавка?

ВІДПОВІДЬ. Розмір надбав ки залежить від безперевно го стажу траиториста-машиніс та в даному господарсТВі.' Над бавка виплач~ється раз на рін у

процентах

від

суми

річного

заробітку. Тим. хто пропрацю вав у даному господарстві без перервно від 3 до 5 років 8 процентів . від 5 до 10 років - 10. від 10 до 15 - 13. по над 15 роНів 16 процентіВ.

ЗАПИТАННЯ. На які види заробітку нараховують надбав ку?

ВІДПОВІДЬ.

Ії

нараховують

на всю суму річного заробіТНу. незалежно від галуЗі господар ства. в якій працював транто

рист. і характеру роботи: за роботи (внлючаючи додатнову і підвищену доплату). за про дунцію (включаючи натуру). надбавку ·за класність. ' премії за

діючим

положенням

про

оп

.1ату праці. а танож на серед ній заробіток 'за час вІдпустки.

ЗАПИТАННЯ.

На

яку

заробі1lКУ слід нарахуватн

цього

ЗАПИТАННЯ.

ЯК

~ іІілив

гом

року

~ З чотирьох гектарів 420 цент- ~ ~ нерів

рону

ВІДПОВІДЬ. нах

надбавну

цих

ЗАПИТАННЯ. ють

надбавку

~ рах -

на

ВІДПОВІДЬ.

ок

трактористу-ма

Трактористам

вона

не

ку

також

народженням

сім'ям

дитини .

померлих

ЗАПИТАННЯ.

ється надбавка заробітку ки?

для

до

Чи

монтуваТIІ лінії комунінацій і електропередач.

оплатн

ВІДПОВІДЬ.

включа-

відпуст

Надбавка

за

стаж роботи за спеціальністю внлючається до 'заробітну для оплати відпустни.

ЗАПИТАННЯ.

Чи

ВІДПОВІДЬ.

Питання

про

виплату надбавни за. стаж ро боти за спеціальністю в нож ному нолгоспі вирішують за гальні збори (збори уповнова жених). виходячи з енономіЧ них можливостей.

суму

С.

КАРЛИЦЬКИИ,

над-

Вівторок,

юрист.

квІтня

1972

року

відре

вчитель-ка.

«Спасибі!»

~ ній лікарні

Прага.

(ТАРС).

§ І . це нових

нультур.

Зараз

весняні

Чехословаччини закінчили сівбу

польові роботи перемістились у

ярої пшениці. Наближається до

північнІ

завершення

ни.

сІвба

інших

зер- .

гірські

Невпинне ВаШIНГТОR.

(ТАРС).

че зростання цін на ство

лягає

плечі

важким

американських

Триваю

тягарем

на

трудящих.

Тільки в лютому ціни на продо вольчі товари в середньому

зросли на 2 проценти. Особли во різно подорожчало м'ясо. ЦіНИ на нього підвищились на 9.2 процента.

Великі ються

жем режу

його

підвищують свої

яні

прибутки

займа продо

прода

роздрібну

ціни за

ме

безперервно

збільшують раху нон

спо-

живачів.

воєнні дії., У Сайгоніза пуБЛі

перег ляда тись

повідом 16 газет,

у тому числі 2 га,зети англійсь ною

мовою .

Як передає

корес

НОВЕ ' ЖИТТЯ

повиннІ

війсьновим а

ІноземнІ

одержувати

мацію про воєннІ дії «офіційних джерел» .

пондент агентства Франс Пресс,

виходом

номандуванням .

респонденти

~ мрію Мuхайловuчу Носенку і §

S гоЛОВНОМУ лікарю Володими- ~ ~ ру Петровичу ЗиКОАIУ. За ~ кваліфіковану

дОI/ОМО- ~

слово і'А! ' дякують §

~ ві А'Іеlllканці Влас Jванович ХО- ~ ~ хотва та Галина JвЩ-tівна Кар- ~ ~ І/енко.

А.

МАКАРЕНКО.

І 'H:';~;~;~Tb шноли І

~ у АІіСЬКIll середній 11Іколі ~ ~.'Vi! 2 відбулись з!>taгання з во- ~

~ лейбола у'інів 9-х та 10-х кла-~

НИНі всІ південнов'єтнаМСЬКі гаперед

Гoвo-~

лікує. ~

І/ерсоналу. Скільки разів гово-§

§класу.

сайгонсьне міністерство внут рІшніх справ оголосило. що вІД

«небажаних конфісковано

слово

шість ~

~KOMaHд. Серед хлопців nep-~ ~ lIIість дісталась КОАlанді 9-Б ~

У зв'язну з велиними успі хами патрІотичних сил сайгон ські власті запровадили цензу ру на всі повідомлення про

кацію лень»

людської.

добре

~ сів. На " поле вийщло

Конфісковано ... зети

завжди затищно. ~

§ Олександровtl'l Розсоха . AIicцe-~

фермеріВ

населенню,

~ lІІахтар з Донбасу J(остянтин ~

ЦІН

через

що

~ ,'у, тепле

монополії. у

Це характерн, о д,ля меди'lного~ ~~ рилось <!C/lасибі!» лікарю Ва-1 ~ вчасну

закуповуванням

вольства

нраї

;іростаНІІЯ

продоволь

райони

§ ~

не тільки від чистоти, а й~

вІд доброти

~ рять,

завершується

ЗемлероБИ

учні§

l/еребуватиАlУТЬ ~

І у Семиполківській дільни,"-~

(Фотохроніка ТАРС).

Сівба

де

табір §

ВДОВИЧЕНКО,

ХІІ і МОСТІ!.

передба

чена траlктористам-машинlстам иадбавка за стаж роботн за спеціальністю в колroспах?

відновити шля

середнього

під час пережитої трагедії. Одне 3 основних завдань

тракто

ристів-машиністів, яНі мали право на одержання надбавни. вона нараховується на заробі тон. виплачений праЦівнику в даному році до звільнення з роботи .

і відпочинку.

§ два тижні.

Бангладеш. Молода республІка заліковує рани. нанесенІ їй

nрацювати.не

S 6-7' класів

виплачується.

Проте. тим. хто залишив ро боту в зв'язку із захворюван ням або інвалідністю (за ви сновком ЛННабо ЛТЕЩ, при зовом до Радянсьної Армії. переходом на виборну посаду. на навчання. на пенсію. у зв'яз

Влітку

§ праці

машинісrам. які залишили ро боту в даному господарстві до настання часу виплати надбав ИИ,

§ виробничої ~

І су Раю ДЯ'lенко.

розмірах

шиністу, якнй залишив роботу до настанвя часу виплати?

по 290 центнерів, АЮРК- ~ гектарах по §

6-11 ~ §клаеу Світлану MaTBieflf{O, за-~ ~ стуnниКОАI - ученuцю б-Б КЛП- §

випад

Чи виплачу

сто- §

~ бригади обрано ученицю

над

нараховують

ремо у відповідних по періодах рону.

буряків,

§ ви на двох § 190 центнерів. ~ Бри.!адиРОАt

вини'к

підвищення

КОРА/Мих

~ лових буряків на двохгекта- ~

коли протя

тракториста

ло право на бавки?

8 гектарів зеАlлі. На збо- і

§ рах колектив бригади обгово- § § рив своє завдання і зобов'я- § ~ зався виростити на КОЖНОАІУ ~

вини нло

треба

U/колі ~

§ § но-виробнича бригада. На ни- § ~ fI illIН ій рік для неї радгоC/l ви- ~

права.

рахувати надбавку,

нащій

~ уже другий рік існує навчаль-

вперше. її треба нарахувати на зароБІток одержаний після ви ниннення

ЗАПИТАННЯ. Кому випла чується така надбавка?

надбавни

а й~

р о з ви н у- ~

~ суспільства. У

на иеІ ви

налендарного

всебічно

~ тих будівників комуніСТll'IНО,'О ~

ВІДПОВІДЬ. Янщо право ІІа одержання

даному

§ готує

тракториста-машииіста

ки за стаж роботи за спеціальВ

~ знання з основних наук,

uордоuо;n

но Інфор-

тільни

(ТАРС).

Від

дівчат

виступало дві§

§ команди. Зустріч

.між спорт- ~ ~ сменкаШl 9-А та 9-Б класів за- ~ ~ кіН'Іилась з

раХУНКО!>І 2:1 на ~

користь 9-А класу.

Змагання

~nOPTuвHY

1 §І

дtвчдт.

показали

підготовку

високу ~

юнаків ~

К. ПЯТІЛЄТОВ,

учеиь 9-Б класу міської середиьо'і школи .N9 2.

~ ~

IW7'HH.ииA".иh'HH//A9"HHH.ииA"HJ ..

стор.

ФЕСТИВАЛЬ

ОголошеНі

KPOKY€ НА БРОВАРЩИНІ --+---

відбутися

цього

Української

нення на з'їзді демократичної партії кандидатури Едварда Кеннеді . За слова ми «Вашінгтонпост», «президент Нік

на

з'їздах

які

відбудуться

демонстрував,

що

вІдгук

американського

серед

Перемогу здобув

ти, що сенатор Е. Маскі, якого вважали

Алабама.

провІдним претендентом

перекладає в свою. чилось. В цьому

у БРQварсь"ій музичній

ш"олі

жав

високу

оцінку

за

Б .JI А·К И тни й =-_ЕНРАН!Еі!&!і3іё

ся ~Столичний марш~ РУНОва, «В лесу прифронтовом»

ВІВТОРОК, Jt КВІТНЯ Перша програма - ЦТ

Новини. 9.45 -

11.35 -

Добре виступили танцюри-

лебачення.

На змІну у""раУнсь""ому

сійський

танець

ро-

.(ерт

«Вензеля~

МУЗНЧНОї

та і ншl. Г лядачі щедро нагороджували ками.

аРТlfсТів

поколінь».

Майсте"но виконували піс -

дачу

ченко,

ловського

НіНІі

Д.

3 акрев-

•

М.

•

asv..vA"/МISIYAVH.мv./.NТH.NТ~"-

важкої

госпмагу

Гармаш .

фігурного

те,

що

Велнкодимерсько-

М. Г. Безсмертна

голова

радгоспроб-

коопу М. Д. ТепJПOК згІдно лl-

карняного

вІдпустив

вагітностІ.

листка

Ії

З аступник

своєчасно

не

вІдпустку

по

голови рапс пожив-

спІлки П. Семенович повідомнв редакцІю, щО М. Д. Теплюк су-

нз).

23.00 -

11.00

«ЧаЙIІИ

законодавства.

Ор·

народного

хору

(Передача

Чемпіонат

СРСР

(Передача

з Таллі

Новини.

Друга програма - П Телевізійні вісті. над

Одесою~ .

Кінофестиваль,

11 .15Концерт. 12.15-

присвячений

вернення

Максима. .

5О·річчю

прямках « Честь

«Де

Програма

ровськ). 17.15 -

каєм о

1б.55

«На головних на п'ятирічки. . (Дніпр о пет

17.00

МультфІльм «Ми шу

17.30 - Для юнацтва замолоду». 18.00 - Телефільм

кляксу».

росте

щастя>.

18 .ЗО

-Для

дітей

«Чи зможу я> . (Дніпропетровськ). Інформаційна

19.20 -

.Нові

програма

імена.

19.00

«Вісті»

Концерт.

ще пол -

Ви завжди не долива-

20.03

«Телевізійний екран пошани» (Львів) . 20.45 - «На добраніч , дітиІ»

Програма «Час». (М . ). 21.ЗО-

Художній фільм «Кето І Коте». 22.50Вечірні новинн. Програма передач.

ченко до цього часу не усві

няття працівниці гастроному

домлюють, що теф тел І готу ються не з хліба , а м ' яса. Перевіркою встановлено, що

NQ 20, що належить Бровар-

другі

кот

лип

кі руки в окремих працІвни ків торгівлі і громадсь.кого

харчування.

галась привласнити.

зрозумІти,

З «оригінальним,. жанром ремеслі

зокрема ,

Нічого не скажеш

того ж обраховує. При перевІрцl було виявлено 17 карбованЦів лишку , який намав цьому

страви ,

лети, шн!и.елl і т. д. «худ нуть» .. . ii1h наполовину. Ку ди зникає такий солідний процент калорІйності, мало кому відомо.

лось в її торговельну дІяль-

Чи не пора їм

що

конодавство

виступає

з націнкою дають непоганий

радянське суворо

за

карає

тих , хто плутає свою кишеню з

об'єднання «СільгосптехнІка,. Шарая. Горілочка та коньяк

державною.

Д. БОВЧЕНКО, В. НЄМЦОВ, позаштатні працІвники райониоrо вІддІлу внутрІшніх справ. '

бариш. Тож 1 бере за власні

гроші в магазині спиртне і продає роБІтникам на 50 про

центів дорожче.

____А __п_ер_е_л.и_в_а_є_т_е_ча_с_т_о..?....._ _ _С_п_ра.в_ж_н_ьо_ю_а.л.х.і.м.іє.ю_з.а.й_-....;_ _ _Р..е:.:,:а::,к::,тор Є. ФЕДЯВ.

БРОВАРСЬНОМУ

------------------------~----------------------~--------~ БРОВАРСЬКИПЗАВОД ЕЛЕКТРОТЕХНІЧНИХ ВИРОБІВ

;

ПІДСОБНОМУ

ГОСПОДАРСТВУ

нй постійну роботу

: на постійну роботу : ; ПОТРІБНІ. : J

ра.хіВ'ник-'JtaICи.р.

АдЮв1етрацlа.

ааПРОПll'G: Інженерlв-економlстlв; Інженерlв-коиструкторlв по оснастцІ; шліфувальникІв по металу; шлІфувальників по склу;

ШофеРИ,сєItРЄ'l'!Ij),

завroспа.

Звертатися

на

адресу:

м.

Бровари. вул.

Чкалова,

в.ідділ кадрів .

'"~"~"~"~~~"~""""~ ,-#-#_------##--~

Адм1в1страцlя .

БРОВАРСЬКОМУ .МІСЬКОМУ

ВІДДІЛУ

НАРОДНОІ

ОСВІТИ

НИJВСЬНОМУ СПЕЦІАЛІЗОВАНОМУ УПРАВЛІННЮ N!

НА ПОСТlИНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ:

Звертатися на адресу: Бровари, ,"итnовиіі масив, .уn, 50 ромів намсомоnу, 8 (гурто,"итон заводу «Пnаст

м.

БРОВАРСЬНОГО ЗАВОДОБУДIВНorо НОМБІ. НАТУ

бухгалтер по зарплатІ, бухrалтер по розрахунках, бухгалтер по матерІалах.

на постійну роботу потрібе,Н: ГОnО8ниіі бухгаптер, ЩО ми досвід роботи

OHnaA 170 нрб.

З. а ДQв,\д.к.аIМИ

зве,ртаIТИСЯ:

'KaдdJ ~B, КБУ·2 JБЗБк.

мас». ).

Іх ати a,BrrOOy<:o.M

N2 1

М.

Броsа,р.и"

будІвництву.

про-м' sу;зол • . в tДддл

до 1К1,нце,вої 3'УШfllIIКИ .

МIСЬН8НО.

утворення СРСР. ХудожнІ/! фільм «По

воро попереджений за порушен- 21 .00 на

1б.ЗО

Концерт

катання.

22.30 -

атлетики.

8 лнстl до редакцІї скаржиласа передач . на

1б . 55

pociIlCbKOI-О

Мінська).

ЗА ПОРУШЕННЯ СУВОРЕ ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Андроников.

піснею в Фінляндію» . 18.ЗО - «Зоря· на билиця». 19.00 Ленінський уні· верситет мільйонІв . 19 .ЗО Художній фіЛьм «Герой резерву» . 21.00 Про грама «Час». 21.30 Чемпіонат СРСР

СлІдами ненадрукованих листів

Продавець

І.

17.ЗО Передача «3доров · я» . 18.00 НОВИИИ. 18.10 - Телефільм,концерт «3

Личагіна

Писаної . О СИНИЦЬКИВ

школа»

Для школя

Для школярів. 3устріч старшокласників з Героєм Соціалістичної Праці

ський та СвІтлана Сlроштан . Сподобались присутнІм гута

«Шахова

«Естафета

«Мцирі» . Веде пере-

письменник

ГеннадІя

13.40 -

."'1 . Лермонтов -

морески

13.10 -

театру

рів. «Весняні гості» . Навчальна пере дача з прнродозиавства. 15.55 -

ні Борис Болмасов, Валентина Приходько , Тетяна Дя-

В олодимир

Кольорове те 10.15

Новинн . 15.30 -

14.40 -

виконавЦІв оп лес-

комедії.

вельми

рахували на 22 копійки. ПраціВНИКИ їдальнІ ом 5 Броварського комБІнату гро мадського харчування і особ ливо шеф-кухар МарІя Дан

горілчаного коктейлю. Що то значить близорукість! Сподобалось подібне за-

нього:

Буратіио».

Ленінградського

А коли

80.

ноги не

W'AW'AYZN'Н/A8

доважили 15 грамів масла, 20 грамів жареної риби і об

В. Юровця з зором не вельми гаразд. Він І на цей раз недолив клієнтові 20 грамів

працівниця !дальні районного

Кольорове телебачення. Художній J «Борець і клоун». 11.60 Кон

фільм

виконувався

«Виставка

а то й

~~"""""H"H"K"""~. & ;

ПотІм грає духовий ор кестр. Майстерно виконуєть-

пере-

що

тинника потягнути. Це стало

ЛІстова .

90,

єте? Певне , близорукі? Ні , _ відповІсть.

п'єси Глінки «Северная звезда» . На фото : В . СКОБА . Фото О . Мілька.

народна пІсня «Тихо над рІчкою,., латвІйсьна «Мо лотильник» та Інш!.

«Гопаку~,

з власними

традиційним явищем. Нерlдко відвідувачі запитують в

виконаННЯ

встановлено,

ність. От і не доважує покупцям по 20 грамів сиру, 80 грамІв жареної риби, до

сутужно

надійнІ, то можна

гог Світлана Ананіївна Неясова . В ньому навчається 9 ХЛОn'lи"ів. Вели"і надії на опанування гри на цьому інструменті подає Ві"ТОР Скоба . Під І/ас огляду-конкурсу /Оних талантів, присвяченому 50· річ'lЮ утворення СРСР, він одер

А що я зовсім сліпий?

вірці

ра

нялись В кафе с. Бобрик , де завідуюча А . ДмитрІєва та її помічниця М. Компанець. Порції оселедців з цибулею важать 100 грамів за меню, а в дійсності половина. Підтримують своїх К9лег в магазині села Рудня Ков тун та Бурда. Вони теж не

посмі-

Отож при черговій

по

ніякої

С . ЛОСЄВ . (ТАРС).

фінансами. Так І хочеться покласти до гаманця кІлька карбованців.

в клієнта

є "лас "ларнета, я"им к,ерує педа

українська

На те артистично

реаль

що без величез-

ції ».

ськомузмlшторгу П . Рябій. Вона прийшла До висновку, що з світу по копійці - касиру костюм . Те міцно впле-

лише

тор

сувору

заявив він,

ної суми грошей участь в кампанlI

аби все те класти не в громадську касу. а до власної кишені. Вже кІлька разів думав позбутися цієї звички, але нічого не виходить. Стає

Як тІльки хтось з чоловічої половини замовляє 100 грам ів спиртного _ наливає

Западає тиша . Голова міс цевкому заводу Б. Ковтанець вІдкриває фестиваль . Слово надається секретарю партІй ної організації В. БОЛДОВКі ну, який щиро вІтає РОбіТНИ кІв ;3 торжеством . І ось на сценІ хор, в залі лине пІсня Новикова «Душа народу партія моя~. Гар

важко

рука так і починає сверБІти,

людно.

сти.

не

вом не сказати, ні пером описати . Рахує гроші працІвник бару В. Юровець , а

Цього ДНЯ тут було, ЯК ніко

виконується

Робить

переконатися, відвідавши ресторан «Пролісок,.. Вечорами тут стільки люду, що сло-

наша сила!~ під таким де ві з ом вІдбувся фестиваль са модІяльного мистецтва в Бу

хається :

це так, що вам у сні не ба-

надто

но

кишені

кампанія

свою . кандидатуру.

визнати

1YAVAYAW'"u.u~АIіІІ!ІІ!ИfjJ!rt'4rfiZV.AlllYAYН.NТ.NТ.и.//МІ

Ви знаєте, як звуть ту лю-

в ЄДНОСТІ І ДРУЖБІ •••

ність,

Липкі руки

дину, котра з чужої

ного Будинку культури .

змушений

фактично єдиним реальним кандидатом

ФЕЙЛЕТОН

Н. ЩЕРБАК,

ли ,

Передвиборна

тисяч доларів , зняв

цям завдання добитися влистопаД! пере-

машинобудува н н Я.

капІтал.

зв ' язана з величезними витратами. Кон гресмен П. Макклоскі, витративши 475

на президент-

,Р..wYAVН.NAV/ASS".,rШIІТ"""WИі

старший методист район

гового

ний

обрання президента Р. НІксона, який є

«Широка страна моя

заводу

му може стати тільки людина , яка кори стується пІдтримкою фінансово-монопо лістичних кіл і сама має багато мільйон

знав У Вісконсіні чергової невдачі. Відсутність У демократІв провідного

подолання

роднаЯ» .

культури

факт, що в США господарем БІлого до

гострих соціальних проблем країни. За-

на

кампанії

незаперечний

виборах президента не має

дожньої самодіяльності ра з ом з присутніми виконали попу лярну пісню І. Дунаєв

динку

той

кандидата істотно полегшує респуБЛікан-

високу

дружбі

передвиборно!

кампанії він виступив за 'згортання гонки ракетно-ядерних озброєнь, за виведення усіх військ США з Індокитаю і за

оцінку. Коли концерт підІ йшов до кінця, учасники ху

місяЦі

пІдтвердили

«Я

Хор з мінив дівочий во кальний ансамбль , танцю вальний колектив, чоловічий во к альний анс а мбль , співаки, соліСТІ! , читці . Всі номери

єдностІ

Перші знову

ський пост від демократичної партії, за-

«У

винних виборах» .

стає особливо очевидним , якщо врахува-

· який

вису

буде сенатор Едвард Кеннеді, хоча той і не бере абсолютно нІякої участІ у пер

спекулюючи на незадщюленні народу зростанням дорожнечІ , безробіТТЯ І злочинності . РІзке розмежування полІТичних сил в країні, що відбувається зараз ,

штату

можливість

ні двадцять два проценти голосів було

чаючи сенаторів Е . Маскі, Дж. Макговерна, Г. Хемфрі, а також прямого ставленика військово-промислового комплексу Г. Джексона і Уоллеса вІдомого

Дж.Макговерн,

про

сон уже прийшов до висновку, що ЙОГО противником на виборах у цьому році

ми рІзних угруповань монополІй буде вирішено, хто вступить у боротьбу за Білому домІ.

говорять

оглядачі

подано за запеклого расиста Уоллеса, який будує свою виборчу кампанію на залякуванні американського обивателя «мнимою загрозою » з боку лівих і негри-

Ніна», українська народна «Реве та стогне Дніпр широ

ського

народу,

Разом з тим американські

В. Верменича «Пісня про Ле

заслужили

ливіше

перед-

широкий

з тривогою вІдзначають, що у Вlсконсl-

..,..NT4-wu.uНu.uA6YAV....,А.

Мальцева натхненно прозву чали п і сні композитора

концерту

ним

зустрічає

який стомився вІд воєнних авантюр.

крlпивши У Вlсконсіні успіх, досягнутий

О.

кий», російська народна « Вечерний звон » та інші.

висунута

липнІ-серпнІ. Саме там, у ходІ запекло-

збільшення асигнувань

артиста

В.

демократичної,

найбільших

республіканської

процентів голосів. В ході передвиборної

звання.

РСР

двох

зІбрав , за попереднІМИ підрахунками,

ГКурбенко

з аслуженого

виборна програма

расиста, губернатора

Потім у виконанні хору із сцени к лубу під керівниц твом

а по суті питання про кандидатів вирі-

Від демократичної партlІ у Вlсконсітянського руху. Цей прийом він поєднує ні балотувалися всі 12 кандидатІв, вклю-3 нестримною СОЦіальною демагогІєю,

вручив йому диплом про при своєння

ВИБОРИ ПО-АМЕРИКАНСЬКОМУ

от

пер види-

від республіканської партії . Тому в по літичАих колах Вашінгтона все наполег

пост у

радісним

П. Д .

задумом

го закулісного торгу між представника-

було свято для требухівЦів . Адже їх радгоспний хор удо стоївся почесного звання самодіяльного народного. Са ме в цей день представник обласного будинку народної

творчості

За

ТВ и.и

ним місяць тому на попереДl'liх виборах у штаті Нью-Гемпшір , Макговерн про-

минуло

Особливо

листопаді.

иz.ж_АРОД_Z

_А

мІсть участі рядових виробців у доБОРі кандидатів на пост президента. Фактично шується

відтоді, як по Броварщині кронує фестиваль самодіяль ного мистецтва, присвячений 50-РіЧЧЮ утворення Союзу РСР. Нещодавно було піднято прапор фестивалю в селах Пухівка, Рудня, Літки, Тре

бухів .

буржуазних партій

міся'ці

:ВВСЖДА

ж ці вибори ВіДІграють другорядну роль,

СВЯТО два

пер

ців американської «демократІї», винні вибори повиниl створити

ПОДВІЙНЕ Уже

"вітня результати

винних виборІв у штатІ ВІсконсlн дода ли нов І штрихи в розстановку політич них сил, що складається у США перед президентськими виборами, якІ мають

Адмtнkтрація .

--_.:>~.,_#.,.,q,.qС'#

..,."... -.m

НАША АДРЕСА:

255020.

м . БРОВАРИ, в'vл. КНЇВСblка. 154.

сНОВАЯ ЖИ3НЬ~ ОJlган 5роварского горкома Коммунистической партии УкраинЬІ . городекого и районного Соаетов депутатов ТРУДЯЩIfХСІІ Киевской области.

ТЕЛЕФОНИ: pell,aICТopa в1ДАІАІв (lІартlАиого ЖІІТТЯ,

,.,..

mr ІНДЕКС Газета у

бl964 .

ВИХОДИТh

аl.торок,

п'ятницю І

середу,

суботу ,

18-3-82, заст. редактора. І ботн) , фотокореспондента - 19-4_67, в1дnов1дал .. ного сек ПРОМИСЛО8ОСт1, маСО80'l роретар,. - 19-3-18, вlддl.lУ сlльськ. roСПОАарства - 19-4-47.

~1IIiIII~""""'~~

Броварська JlРУКIU)НЯ. КИЇВСItКОЇ області

вул. Київська.

154.

Телефон

19-4-57.

Зам .

lІІііІ

'IiiIiJIOiaIIpQ

1599-9075.