Рік виданн.
ПРQлетарі всіх "раїН, вд'Наitтеся!
У ЮВІЛЕЙНОМУ РОЦІ ВИСОКИЙ ВРО>КАЙ КАРТОПЛІ
28-1
.Ni 46 (2585) СУБОТА
1;)
СОЦ/АА/СТИЧНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ
КВІТНЯ
1967 Ціиа
2
трудівників радгоспу "ТРЕБУХІВСЬКИй"
р. коп.
М ин~;лиrl IраlДIГОСПУ
РІК
Д.l'Я
ко.1екти1ВУ
«т,ребухі,вський» був УОПlішного внк()на·н,ня рі-
збаlГачеНIІІІЙ
аL30ПШi\lН
Внек:е:іО на фосфаТІ)' -
IЮЖЮfЙ гектар су,пер 450 к;.lЮlI;раl\ll"В, кал,ій
спо.1) ка\!И.
РОКО':ІІ шень х,ХIІ'I З'ї,~д,у КЛРС і берез- ної со.1і 350, сс.r:IТРИ 200 нево·гю П.1ен~ Му ЦеНітра,.1Ь1НіOlГ() кіЛ-Оlг:раіМlі,в. Та,ЮІІЙ днфс'р,е'lIIlJ.,іЙн'!!ї! КоМІ. тегу. РадJГОСIП зі'бр,ав ,неПlOlга- ші\ДіJQіl.:з: до. внеСе"НlJlЯ ~111!i'Єipa.1ЬHil'X НИЛ B-Р'(JIжай Jюі'х сі.1ьсы огоопо-- доБРИIВ заlПр,о.в'аджено Е'а П.l0Ш2''( дapCbII-~НlX
ПРО;J.аlВ іде,ржа-
J(y.lbT'Y'P,
уС'іх' брИIJ1З1д..
знач'НIО б,ільше ШРі()д,укцq,Ї, ніж Оранку ЩРОО!'ОДИl\1О '1,~,:-lГal\1II без пл аlНіу Iв,аlЛ 11'. ВИ'РЮlЩеіНО, зок:реМlа, на ПIOIJШЦЬ НЗ ГЛИl6ишу до 28 саIНIТИ КО Жі!!1ОМ\У з 500 гектарів, .по 135 меrпр:'в. ЗЗ'Ві,J,'Я'N;; l\l>О'~IУ \ ,веР",lІі'( цeH!THep,ilВ КЗIРТОПЛіі, а ~н~хаIН':'З,ОІва- шаір,а", IlРУН1'У .10бре заробляють на л,аlн'ка М. Луцька на 100 гек- ся доБРИІва,. ПОЖИ'ВI:lі решт,ки і Т'аlр,а,х о.:з:ержзла по 150. ПР'QДано lJ1аlOіНIНIЯ б)ір'Я!l1Iів, при.ор",.J. ,восеНІІ. О) .lь6 державі 3195 тонн .п;JИ річ- !Не ви,веРІт'а'ютьая І ІІа повер,XlН'Ю HO'l1'Y З'Зlвд3)Н'ні 2200. ЧотИlРИ кар- ,ГІРУІНТУ і не з,аl(Nічують Йосо. боваllщі ота~ОВИ.1а собіlва:рl1і,СіТЬ СаДИо\lЮ К3'Рl'O.ПЛЮ на IJ\ТИl6ИIНУ
Jii
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЯОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАЯОННOJ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКО' ОБЛАСТІ
Сесія Верховної Ради УРСР 11 к;ві'l1!IIЯ В Киrеві, в Сеоі'ЙіНіО :;'Op,Ud. КJРЗJщі TBap'f~
У'КІРЗ,ЇІНСЬК"Х
Із 3ШJ\i.'1ЮЧ,НИ'\І С.l'ОВёШ
цеНТltllера каlртопл,і. Ві,д її ,реаJJ'і'за-
12 са'Н'ТИ,\I~Т'Рі,в, Г),'СТОТОJO 48-'52 33402 К21р- ТИlсяч.і r1\щі.в на геif,;тз,ріі, а на ВоIЮТ,УПИВ 60взнщі, РЗідігосп повн:'стю з,а\без- ,на'сіНIIIН''( - ді.l,Я1і1ках 6,,) пюпч. ц:,і
НalJJЇ'ЙIШЛО
п,рибуl'КУ
ІЮМПІ·)зшюрів. ху за";Т''уIПIНИ'К Г.о,лови Ради .lv\iillfi'CТlPli'B .Іечив себе СОріТ.QIВИlМ поса,дlКDВИlМ Щоб m;,JJВИllllИ/ТИ 'ЩJOЖ3111 КЩРТОП'lі, м-у. заlJLі ВерхОВІНОЇ РЗ'ДІІ УРСР ПfDе~~еlf,~ИІ"і,в, \1,а'тер'іНJЮМ переВ>JIЖ,НО р,в,н,ніх ,і її ЯlКlіIС'ТЬ, ЗНlllt3И'ТИ З,ВIХlворюва,н:нlЯ nО'ІЗІЛ8> ІСІВОЮ :І>оботу ПЄірш.а. 'ОеІсі'я I'І.IОЖ,Н'іКlів, ЧІІIС,lеНіНl.і :шст,а,ви :-езт УРОР деп'ут,а,т П. Т. Тронько. КО.'JI€I;(ТИlві\в Вер.Х'ОІвооі РlЗІди, УIКlр.ЗIЇIНIСЬКl()Ї РОР 'Р,іIВ. 'Іуд/ові ВИ'СТУШІ О,J,'НlQlю.1О01l0 прИ,ЇI\13ПЬСЯ пос-~сеР€i.J.IНЬСIOТИГ,ТИ'Х сорт,і,в «боро- буль'б фітофтоr,:JО'ЗОЮ, весь ПСЮ"В СЬФЮГО
~ЛИІКаIННІЯ.
ЯІК ~же 'пав.ідомлялось, 3 \lI,O"1ICJ1ВiїlддiЮ ЩЮ ІР!Оботу к:. 1ЬТ}'РНОOВ\i'11Нl~X :ЗlЗlКЛа.дUв 'РОО!JIуБЛlіIКИ по ntiiщroт.OIВIlJ.Ї Д-О 5О-:річчя ВелИlIЮГО
Ж()іВ11Н,Я 'ВI!1СТ'УПИВ заСТУП.нак Го ЛіОВИ р.аlдИl Міlнїютрів УРСР ДIЄlп,у та" П. Т. Тронько. В
дрnors~д/і
і
'ВIІІСТ)іПах
Вlit.:IJЗIН1а
ча;л()IСІЯ, що :юQVЙОНІеНlИ,Я КУЛЬ11j'рн10Ї ,рEIВi<NJIЮUti,Ї', 'ПiЄlреМОІга СOlЦїа\Лd.з~IУ 'В нашій ,к:р,аIЇ'Нlі віlдJЮРИЛИ пер'ещ )1()і ма Р,ЩДіЯІIОСЬКИІ\Ш .'ІІОДЬМИ щи\рокиrй ШJLЯiХ .;що ОІСІВ:ІТИ d юул,ы)'ІрІІ', п:іщ JrelC.1И
ї
зба'l'ЗlТИJ.1И1
Ї,х
Д:)'ІХІОІВІНе
ЖИlТl1Я.
НебачelООr:o ухраїIНlСька
'роіЗІюВlUТУ
'НlЗlбула
jраДЯlН!Ська
юу..льту\р.~.
ЯЮ1UjО ДО Жов'!1Н!еІIЮЇ IреВОЛЮIlД'1 70 Пі!)оцеНl1hВ насеJllен.I~Я б)'lJЮ !Не
Х'У'діОЖ'НЬОЇ С3I:11'QДJіЯ'ЛЬНОСТі ,ста.1И Н3іДlбаIНIНЯ'М ВІсі,єї ба'·'НСlн,В'lltі'ОІнаI.ЛЬ ної q:J'ЗI.:з:IЯ'НlСЬКlОЇ Ky.1DT')1j)11, З2IВОЮ ва,11И СIВlі'Т'ОБУ С,lа,в'у.
Р.зща рср,
M~HI:ICTpdlВ
~'K'P~IЇiHICbKOЇ
м,ьніСТЄ1РС1Iв,аl
І
ВI,дlО"'СТ,ВЗ
д.г.lь.шсу\!'v
МОЖ'elМЮ
сказати,
щО'
тепер
р,и,в, Яlюі IВeJlJllJк:y і
веДУТЬ серед РіUЗlНЮ':ІІаl ніl1JIOy
,на,селеIИIІЯ
ВИХ(JІВІНІ)'
рому. Держав-а ЩQРОКУ виділяє JВ1e111I1К'Ї
л,аlд/ЇВ
;p0l!IJi
кюшти
на,
У'ГРIfМЗ'IІіНlЯ
3З!К
рево" За, ПОЧІІНОМ П'РаЦ':I8ІНИJКІ:.8 оільсько- I!IОІдИ.
люц,ії». 'ГО ГООПIO\да'Р'Сl1В.8 CU,'BfflP'CDKO'nO Ірас.'юво для доповіді про ,рез)'ль- ііа,н)' ~Ш ВК..l'ЮЧИI.1ІJlСЬ у соціа-
Р,О'ЗIВI-"Т,к,у
,I';J.о'ми'сл>OlВОІС
К,3ІРООВЗlнцnв
3.а, Iр\()КИ Р'ЗiдJЯIНlСьа<;О Ї ВД 1ІІД И на У,юр.аїні було 'вІІІД3ІНlО 234 ТJ!1CЯЧl Го,2IЗІВ ЮНlИ/Г 'J1IIIpа ж·е\l' З >,tJЇЛЬSIJР '1И 1'57 МlіЛlJliClнів ПРІІМ:!1'ш!'.іIВ. НиrНlj ,вIllп)'loкlaJ€п'ыся 2685 :-a3~T і жу;; fjJaJl.ЇiВ, з 'If\ИХ 2200 \'I«Р'з.їнськ.ою ШJ80Ю, TQД' Я,К У 1913 рющі на YJqpaї,:ri ВИ\дЗІВа,.rюсь тd,lЬ1ЮИ 275 гасзет, з
НИХ лише (),.ilНlа
)1юра,ііIllСЬ
КОЮ мав ОЮ. У 'КОРIІІСТіу,ваНlНlі На/се•теннrя Є ООН'31д аіО'\1 \І'!.lЬЙО'!JI.tв р'аlдiіотОІЧОК і білыеe деояти м,іль йонів ргt.'li~()!І'РИЙМ'З'-І в 'Та телеqї-
.пп"" У ПОЛЬОТІ -
«КОСМОС-I55»
12 .юві'l1Н1Я в Ра.дЯ;НіСЬК,О\l'У СОЮ ЩЮВЄІдіеІно
чеРГОВ!ІІЙ
Шl'УІ'ІІ!Юго 1QJ1 ПУ'JШlliка
заlПУОЮ
Зе\ші
~Koc
М{)IС-1і55» .
(ТАРС).
ліСТІІ'-Іне
'річ
З\lага:нн'я
з<а
ПkЛlЯ ~,аl.]і:НIН'Я КЗIj')топ.1'Ї ПЛOlЩУ БОРСIН\УЄМ.о сеРt1.:з:I!JI:,Ми БО;:ЮНlаl\llІ
ЗVСТ-
ДЛ'Я
славного п'яr,.:з:осяти,;:>іЧ<IЯ -Ра-
Т'!!\І
J'k.lHY
ДЯНСblкоі вл.аДJf і за П1Р'llIКЛЩ.101\1 Юl1ЄlJoосв.ятошннці,в внр,іШИЛIІ ви.а.с!и,ти, зокре\lа, ВИ'СОІКІІІЙ В'рожан каРТ{}П"lі о.дер,ж'ати :Нlа hО'ЖНОМУ з 500 ге"ть:ріIВ 11') 150
Вlljp,і,внlЮНlIІ'Я
'П'G,ве;>с{,ч,:,
ЩЮlведемо
ще
а
по
деК':ЛЬК2Iразо
ве
БОРОІІ''у1Вlа,ннпя до і ПІ::О.ТЯ ах:)я.КIЩО бу,д)~ть ДС'ЩО1Вlі зли!ВИ, перещ охо,;з:,а:<.IИ зроби!\ю \llі.l,КУ КУ.ЩТНIВ'ЗlЦію площ з бо'р,с,н у,в 3 11ням. ГЛИlбс.ке сп:-,ш) в (1lіі'НЯ грунту
l.1.'iB.
тї'в, обраШIИХ по всі, в,иборчи,х - ОК- ценггнерів і 'Г1j)оцатv. її держав" прове.:з:е\IО ;J"в"ч; lі ст,і,1!>І\1І ж ра3 ТІ~сячі Т(J\Н!H IЦри ПЛ'Зlні 2200. з.:1В п,іl;J)ГOlр,~,е\lО куба'\н. !!а Нк і МИlН у ,1QГО р:шу, картопл:(, Під ВЛ.1 И.В 0,\1 аТ\юс.феР'НI!,'< ЯВІ!Щ J. к- БИ:Р,ОЩ,j'ваIТIІI\I'УТЬ п' І'Ь ~lе\а.IІ:ЗО- 'юаIСТО б\lв,ає так, що TlJIii чи і,н».зlIнсыоІ1 РСР HaiдlllllMa заlя,ва ~ В,З них ланок: IlII1'Й ВИl,l добрив ., ПIf)(jцесї веге'гзвщ ГO,~OBII РаСДIf М"сі':'СТІ,УВ УРСР' Всю її :1}С.з\~іщ\;є.\r(} ,ІІа П."Оlllа.\ luii ,КОНlсеРI8J\,ЄТЬСЯ, тобто пеРlбудеПl)тата В. В. Щербицького про ЗіПlід ~раЩIliХ . попеРЕЦНlІlЮ в ,ва'є в не1С1С''Jl"lПIё.IО1\I'\· ;J"lЯ рОС.ШIІ ак,ла,дення ПOlЮЮ8JaJжень )'>)JIЯ\д:У пе- .'1іЮПИlн на з е'РIНІО , ОЗН:,lа ПШl":Ш!А, Ст.1жі. ,п,раilJiіВ'НИІ'\ІІ аГРО,Хlічл'аUl1,ра рЕЦ Верхоl8lНОЮ Рад:.но. ЩО, ВИ'С:'~lа.n,аIСЯ по :'юmil!ШЩ\ ПI'д TDp,:'i ра:юм з а,~РСI:IОМЗІ\1ІІ \За доВ~Р,Х.QIlш,а Pa'дla lюстаlНlОВIМ,а Яіюі ,ВНОІСИІЛИlCЯ (,рг,ачіч'НЧ ДО6~И'lJq :помагоlЮ \/leTID.'IJY .'vlагни\Цькоro
06С:]УnOlВ)lВ,ЗlНlНIЯ
на~~,l(еНIНlЯ,
роо
BJJlТlNj' нa')lK11' і оові Г!і, Пlі.'J,iн,есЄlНіНЮ :дJеЙlИ,О-')Q}lДО'Ж,НЬОТО рjВIНЯ роботи
за
УЮПlі'Шlн,е
пеРЕ'ТВ>QIре:~'н,я
в
;ки,т-
Т,Я ріll!lень ХХІІІ З'·;З.'1'У кпрс, ЩИlр!ОКИlЙ РОЗl\lах соціаLlіСТIІЧНОГО ЗlМ,8IІ1ЗIНlНЯ з.а, j"I:lдіН'У З У'СТ'Р і ч 50-р і,ч ЧlЯ lВеJШКОІПО ЖОВl1НЯ. ПIр'ОІмовці .за'3ІН!аlч.алlИ,
Що.
Нlа
честь
знамен
П'Р'ИIЬ~ЯТИ ЦЮ за'ЯI~У,. схва'_lИ;ТИ ~I- QрЗlНКУ ,НЗ
шюі.l,
ЩО
~~:?p еклаlД
У'РЯДУ
У,кра !ІІfсы l1 лоnу, 'В!'ЮСИJlИ мїнер,з.ll>Ні до'бр'ИlВЗ Кориrстуючи,сь
, •
. Bepxo~~a ~зда урср ДОіручил_а :рох'і'\І'ЇіЧlНОЇ
з
ТИІ\!,
вати ВИlюанЗІ{Н.Я 0I~01!~ оБOlВ ЯЗКl1'В ДО _ заrrв,ердж'6Н1Н'Я С€IC'ІЄЮ Bep,xOlВ,~OI ~<І~иr .. 'н'равсорго ()і(.lа·ду У'РЯіДУ ,І; КtpaIHCbКOl. На за'ключном'у заа\Д3lНlНlі сесн ri!t'Г,'YTaTII УТВОРИ\ЛИІ 16 ПОС'l1і'ЙJНИL1( комісі,й ВеРJЮВ;НОЇ РаlДИ УРСР і
усп,і,хи,
нз,snв
н,і ще неДМЇIКJII в роботі 'Кj'lЛьтур'ho-<JlоаіТlНvх заклatд!і,в, lБ.НОІСИlЛИ КОНllGреlІші ПРОI1Ol3ИЦії по ПЮЛ іпш еНlНlЮ Ї'х ,дlі,ял I>Нlос:гі.
мат"р.і'а"lЗ1ЧI!
.1абораl'О'Jні.
яка
.аг
РаЩfI
УlКраїll'СЬКО'Ї
РСР
~'PCP
ПРО ПРИ3КАЧЕННЯ МАРШАЛА РАДЯНСЬКОГО СОЮЗУ ГРЕЧКА А. А. МІНІСТРОМ .оБОРОНИ (:РСР ПрезИlд.~1Я ВерхоВІНІОЇ РЗ\д!И срс,р по ІС Т а ІН о. в '" Я Є: I1'ризн'аЧИТIf ,м,з,рша'ла р.адlЯlНlСI>~ОГО СОІІОО')<" Лречка АНЛjl'ія нович·а М';,!віС'11)ЮіМ оБОРІОН!! СРСР.
Анто
ГOJIова П,резидії Верховної Ради СРСР М. ПІДГОРНИИ. Секрета.р Президії Верховної Ради СРСР М. ГЕОРГАДЗЕ. М. МООК'flа, КJремль. 12 КіВ!'ТНЯ 1967 р.
НЗ П,Jl'еЧlі ма'шИlН.
Ві-д комбайна
ll(;atртоп_~,я
НЩ;J.ХОДИПlм,е
П,\іНlКТИ, а
на
СОіРIТУ-
зВ'ї,J.ТIІ бульби
C-8ідJіIIШВЯI\І' каIР110П,11і, ЛI:н'ера.1ьН'і ТIІІ\lIПЬОЯ В ра,Х\;(IОК П'РОіДalЖУ Щ{)іQРИlва' IІШОСИ'nIl диФер,енціЙOlВ,а,- .J:Е1рЖаlві, тфетьOlї -, ІІа 'Кlрохмзль
,НО В за.lежності і}ЇЩ на-ЯІВН,ИХ е.1е- 'ні заl8'(Ц,ІІ.
.мен гіі,в у гр'унmі кюж;,ого ПО.1Я та
заібе'1п'ече'!НlЯ
реЧOlВJIIН
ба.1аіIJСУ
ДЛЯ о,діеР'Ж'dIНlJj,я
На\С':IИНіУ
ка,р'таП"lIЮ ,не
ПО1ЖIІВIIИІХ каlТИlме\lЮ 'через ззпла'но-
IBalНiOlflO ВlРШIШЮ.
об.ра,ниЙ ,rpal\lilВ,
а':ll~ЗЧНОЇ се:ліП'ри і IКlаlЛ,ї,й-
ної ('ОІ.l'і ІПО 300 ік,іЛОІГр,аl\!ів,.
переп'ус"
сор ГО'Пу1НIКТ,
бо
ВОНlЗ 'пошко~жуєтьоя і ВЗИМ'К'У по-
"аIНЮ збер!ї,гаєтыя.. П~реБИIР,аIНIНІЯ і ЯК
--------ш Вони стали ударниками
щоферн'
ВаlCИlЛЬ 'lіваlН'ОВJIIЧ МИlХІаIЙlЛ-еIl'КО, Ол,еюсмй ЛеOlнrгі,йович Рі'З'ЗlнеНJк.о, Фе.щїр Денисови'ч Пиндюра. Не ЩQДiав.но ІВС:ІМ ї.М 'Г1JРИСflОЄнО SIfCOке з'ВаIН:Н/Я )'Ід,ЗlРIJIIИІКЇВ !ЮМ)1НlіlС'ГИlЧ ІНІО'Ї 1l'P'a ці. БУДI€1\1IО працювати ще кра
-
ЖУЮЧН
З,ЗlЯlВИJlИІ
енту.зі.аIСТIf,
ПО'Сі&іl.J.IченНlЯ
А.
ВlllсаКОІ:101 врожаю КЩР-
Брига\.:з:з О, П. к,ри"ька са_111ТЬ Звернення обговореl{(J і прийняІ,ар,ТОП.1Ю нз 11.101!ЩХ З-ЛL,J, ЛЮПІІ- то на зборах каРТОПJlярів і всіх
ВІ1ІССІІІТЬ на, ,ну, 'J,:lбраIIlОГ() 11<1 3і'Р!l0. Грут механізаТОРІВ Рзди ~--,. ....
(РАТАУ).
ще,
НlОІм,у роц'і
топ.~'і.
трс::::;и~ Машинам ,в IРЇtЗlRИХ Iкі'Нl1lJЯ'Х
кр асилJівlСЬІЮІІІХ
полlіlВ І1)'1д утІЬ rг,Р'ЗlI_Т,О р 11. Ч аіС 'Т аlК;И й :н,аIСl1ЗJВ,
щО
Х'О/Ч
зз
ОД lliН
,д ень
')'ІСе
зр'Оби.
Як
'Щ\'ТЬ
,Віід!ді:'ЛЮУ? " - ІВ 'роботі Ka~e
ОПlра'ви
іВ
пеРШOl\l'У
Qдер'
уд,з'рн,иrf1ів.
ПОЛlНСЬКИИ.
БІР·а.lII. ,у ІНІІІІХ ПОl',р~'БIllОГО 'p03l\la1xy. Г'Р')'ІН'Т ІТЇlд к,ар'Топлю, ялюї 6аlПlJIа HOIВ,alHIQ СЗ\.1,11'І1Иі 84 ге'ктшри, ~юж,на було П;\.1I'О,ТІ'\1В'аIТИ н,а К:.1Ь1КЗ IДнl;в рalн,іl!Ilе і Ів,же почати <:а;ДI:,НIНЯ Але
)'оі
тр.аIКТОІIЩ
-
б,р:иrга.ді~р ."раIКТС;РНЮIЇ 6РИІГа
,д ИІ
Т:;1,аIКТО'РІІI
1І!:1.1іОlдо50ВІО П,ОLf!і
,дні ,ююія:в .на' ве.'l'€lНИIЙ
ті.1Ь1КИ IB~eIHЬ,
,ВИlюо-вівса
І!
не
пр"щюют!,
H:Q,II,i ЗМlіlНIІ на
IМіО,ЖlНіа, rю:ба,читги, лише
ВИІН'У
геКl18!Р корм.
ТУ'Т
-
ГІР И!1О1р!і'й П eтtPIOB ИІЧ Зі Н!Ч ЄІНІКІО. - B<J!дJЇ1jf l1РЗJк;тора «Т-74» СеРlпj;й М ИlК'<h1а'й ОІВ ИJЧ АфЗIН'31сьев rза діва
71
радгоспу.
.,,.,...?-----tQ повне навантаження
BeJpXO'BllOi
Ан'дLР'j,йоIВИІЧ В ИlООЦЬКИ1Й ,
ПРЕЗИДіІ ,ВЕр,хОВіНОІ РАдИ СРСР
ВИПВ'Л~НО'Ї нС'.:з:·о
зро- Воа'.lьні
І'У'СЄlНIІ\Ч,н,иlХ
МlЗШИШ',
а
ПОЛЮ, ІВ
ОК
ре\lіі 'Н,ОЧlі ЇХ З0ва'l\І не,'\lає. і(ОI.11:'С ні по
.БIР'Иlга\JIJИIР rpОiЗlrrOlВi1д·аlЄ, що 11110тр:іlбніО ще ,с,і,я,ти БО геК"ГаljJiіlВ 'ВIЇIБіСа Тр'У'ді:flНИ,КИ Пу~хівсьКlOЇ птз,ХQ- і 50 ,~екТЗ:Р:$' B!IJko'-с)"'міші. Пііtд ці фз,БРWКIІІ докладають Ів'сіх сил, кульТJYIРИl lі Г'РУ:Нlт пrДl'оrюм-еIllИЙ В ооюв,ор'еlllн'і дLОПClв,Ї(!IJі взяло щоб оз.Н3ІмеНlУ8а:ти юв-іЛelЙ'НIи.Й ріК П.ll()iJЦ(і 'з або,роОіlf.Ов.aJlllі , заlДис'КоваlШ, уча,сть 16 деП'ут.аП'і,в. Сесі:я прий Р а:,ц,яIнсы її ВJt!llдИ' IІ'ОВИ:ll'IІ В'ИірО'б з пuд ,овес заlку.1ЬТИ,ВОІВЗJН~. Guвба м,а,є р,і.щеНlНЯ про ПРИlП'ИllІ<еНlНЯ ще 'НlИJЧИI\lиr lIlеремогrз,МIІ. Ж lНе /ІІ'jJ1OIВQДИ'ТЬОЯ, бо Ідооі Іне за бат :'в по діР'У'ГOl\I'У пиrг 8іНlНЮ пор:яд ПіраlвофлаlНЮВИlМИ 'В ,сощіаJliі'СТИ<r- ве'зЄ\НіОі 'на<аіIНlІІ'Я 'КІОІНІЮlIIИ'НИ. к/у д еНlНОЛО. 11!1О\lУ ,3І\lаlгаНlні ,р:абітниn<і,в 'Птщхо ,БІрига.да 'М'a€ 'QдJНlY к,аlр!ЮПlllеоаr фабриlКИ є lМе)QЗ\НJіIЗlЗТ-ОРИ МИІХЗМЛО д,жа.1llКУ, а,де в рабату 810иа ще НИіЧИlПОроіВIfЧ Ма'і>ченIКО, МIfКQJI<З не ,ВКJ1lОченJа.
УКАЗ
B.,;J,
PIf, першого заlОТУПIН!І'ка ГОЛОВИ, З-lПl:'Д ОЗИ':І<IИ1НИ, де К1ількості а,зотМи за,к"lикаIЄi\JIО ВС '( тр~t:J.:ВIІ!И З8l'туrnНИlКа ГОЛОІВІІ, Сеюр'еТЗ!j)Я та ШІХ СПО.l)'К ПРИ:.1I:.'1Я6Тl>СЯ ОСО{)ЮІ" I\lі,в ра.1lГООП:'В ,і ПТ'ЗlХОІфа·БРI~К \ра19 член.ів п'резидJії. В'8> у'ваlга. На КОЖНІІ'Й геКТЩJ там Й'СІН'V рОЗГОРНУТИ е'С'lltі'З,.llї'СТ'ИIЧlне r ОJLOВОЮ ПрезиL'\Н Вер,ховної Вllllесен'о 'СYlперlфоюфаlТУ 400 ,"і.l0- Gм,а,ГЗіНIРIЯ за ВfЦРОlllС1НlНЯ У юві.~,е;l-
деП Уl1З\Т IІ Ifа
і
сGРl1.~,и П:рези;д,ію ВерховнОІЇ Ра.ди' Та'к, бrр,шгз:да І. М, КОjYНlі,йка ООIр.'JlУ1в,аIННЯ на'.о:IН:НІ()ІЇ ка·рmaп.лі, ~''<P~IЇHlCbK()Ї РСР у СК.'r.з'д,і ГО.10- ,Р'ОІЗІ\IЇ'\lJI}lЄ к,ар.топлю на II.l0щах 1 ,нині, п;)}ове~е\!о весною.
;'9 'ТОЩО. ЖI1!IНОЇ Р3іДИ m.:з:ГОТОВI'а до Зalт'веPlд~ення
81КЗIЗYlвали
дос.l.',.:з::женн,я,
P"l~1 МІН1IС"ГРіВ YPC.~ П'РОІД;ХВЖ!" била досліщ.же!НIНЯ IlP'}'HT':'B 'пере.:з: llеРШОIЇ ~. Д:рУ'J1Oі фраJ.lці'Й !ВІРВОЗИ
.
Ві:дJЗIна,чЗJЮЧИ IраI3IС I М.
П'РIOI8Jо,.:з:ЮI1М'УТЬ
u
СЛ.а.ВlНОГО юВ':-л,ею О)1Г! Р,ОВ:ОД ЖУЄ- ПРl()пови~И цро ,.оклЗід УРЯI.:з:у Ук П'ЦДJв,иrЩl€lННЯ\І рівн,я, полііП- розIїіlllсыюїї РСР, роз,глян:- ТІІІЙ па,р шенн:я,\! зм,їсту, пожваlВ.1еННlЯ,:ІІ рІО тїЙIНОЮ ГР)1ПОЮ і РЗJДОЮ Старій бorги КУЛЬТYlI"НО'-ООВlї'l1н.іх заКЛ'3lдlів. ШИПІ Веj)х,оВ\нюї Ради УРСР і ВеJШКУ у.ВЗlflУ у С8lО'Ї,Й ,ді'ЯIllЬ'Н(Юru CXlВ,а.rnен'И'Й ЦеНlї1ра,ЛЬ:НИІ\І 1\.0'\II:,те ВОНИ, ІІІрид!іл,яють вrnхо.ваllllНЮ l'P'Y- ТОМІ КомуІН'ОСтИ1fНlОЇ пз-ртіЇЇ УIКіРЗ)Ї .щSnщИIХ, оооБЛlllflО ~юлод,і, :IJliI' рево. НИ. ВеРХlОlВlНа Р,аща О:l:ІЮГОIll,ОІСІНО ЛЮllJіlЙіниrх, БОЙIОВИlХ і l'P'Y д,аВІІХ заI11ВflМ'Ж'УЄ оклзд Р,ЗДІІ Мі'Нісгг Т,р,аЩИILIJіях П'ЗlРlтії і народу, 0pJ'a- ,р:,в У,юраIЇ!lllСЬКОЇ рср. НlїЗЗllIJі'ї веЧOlріlВ зустр'ічей з вете ПOlIJ"Я.lIJQК д-еНIНIІЙ В и'чер'пaIНlo,. На ,раlНlаlМIН ре!ЮЛЮIІ!'Ї, УЧЗІСНИlИ:аlМ1W lЬОМIУ перша сес."я ВеР'ХОlflltої fIj>OMalдiSDНlCblКIdї і Ве.1I1'Иі()Ї Вu11Ч'IІІЗ РаlДИ уll<lраIїIJIIcы;оїї РСР СЬШЮІГО НlЯlНlQЇ 'В08111, переДОВИІКам.и $.!ІІр!О'б :КЛWКЗJНlНlЯ за,ЮnНЧJllл,а СВО'Ю роботу. IlІІиrumв.а
Г.1.1-
~{ер~ицького Го:'1іОВоОЮ P,a;J.1I Мl- ~flЮЙOlВИ'Х КО\l'ПОСТ:'В, Вlиготов.1ЄШI'Х ваl\И!! з'а.те/Юно
,к,інотеа гр
іВК'З!3У'ВЗЛОСЬ,
іІ'Р')LеЛІІ .на
нl:С11РШВ урср .} ДІОР.УЧИТИ ИОМ?,: ~за НlОВО'Ю TeJQH0l1'Or;< Ю. В М,:Р' ста'Чlї Т'ОГО чи' і''!IШОГО е.lе:ченту. I:(Jiда1'lll Вер'хlOВ'Н;.и Р,ЗдJl пр,о~озrllЦ!l.~ ~ДOlЗір'іlв.ЗlНlНlЯ І'Р'V1НIIlУ З,ЩрfltВ<llоlИ во'З6И1Р'ЗIНlН'Я В'РОЖ<JІ!О пер,еІ<лщдемо
,І '!Ої датИІ пов'скuно на УК;Р3lї:ні Д'еП')1тат Д. С. Коротченко. P,OOГ()PIНI)'.10CЬ бу'.піIВlIІИЦl'ВО НОВИіх ДеПУ'1'аrг В. В. Щербицький У пал,аlціlі3 К~tlЬТУ'Р'И, к.lубіlВ, біб.1,іо ВЇ>.1!:ПlCJIвkщн,Qсті з д.оручеНIН'Я'М' Ве.ртек,
зя,б
яльн.~сть Ради M/lIH'ICllP'~B J. краІН- би~у 27 С8/Нlти.че11Р'і!. Вивезе!'!') 'при П01lреоі, N3\;>ТClП.1Я П'Ї.1:ЖИIВ.1Ю СЬКОl РОР, ПlРlll3наlЧWТИ В. ~. на. гетаlР ПО 20~30 тон:н тqnфо ваТ!IJ\I,етьоя \I,і,неlр,аl.lI>IШ~\1ІІ Ідобри
1(!У'1Ь111У,рИ. п"'blки в цьоМіУ ТЬІСІЯ 'НЗІ цю мету аСШГН.ОIJIЗlНКJ 113
о!іілыA:aнJm
з<і
COll аліСТІІЧНОЇ
НІІЙ \lаП"ej1 'а і оБРDБ ИЄ'І10 ':ЮЗ1JII НО\І сі.річаIНО-КИСЛОГО (заГ\lfСIfО'-О) за.7:за 25 г:ра,\І,і,в н'а 10U .1і11рі,в
сільського ГООПClД<J РС1'ва розро ,ругах. БИlЛIL іі ЗСIlі:Й,С!н.юють З.НQдіИ по но . :о.1'ОВУЮЧИЙ повіДО:lI.:'JlЯЄ, що .rи:'П'Ш€IНlНЮ К:У,1 [',Т)1""1 1)- п,о!5yrгового Ь\I.~ Г~~::ІВИ Br-Р'ХОІВ'fLJ.l Р,аlдll
l'i,
то тепер не.п И1Сl>ме,j1- 8di,x ЗЗJКlJNщів КУJlЬТУ,ри. ШЮТЬ <П()lВlН'і,ст ю лiNв.іщ оаЗIН а. У Уюпtl.xll у'кlр'зIїIнсы.о'іi Р 2'діЯIНlСblЮОЇ peюпrylмщі Нlа ІЮЖНИІХ 100 праСоці,аlJllіIСТИЧНIОЇ P-е.оп\БJI,lhИ в ек,о ЦjЮJOЧIІІХ 54 мають виrщу а,бо ее IlЮIМ,і"lI!ЮІ\I\У і КУ1.'!ЮУ~I!Ю~'У буді,в РМlНЮ Оіов.іту, КОЖllfа l'РЄІТIЯ лю Iі'ИI.l11В:, ПI~.JiКlре.::.1Ю1Валось на сесії . .rlИlна, IВІЧ""ЬіСІЯ. Блиlзы\o І ОО ТИЮЯЧ є Я!ClКj)JаIВЮI торжеС11ВCr\1 .1ен:інсь ·Н'а~1К1CJ1Виrх ПlР'a.IJJRвlНI8КUВ, у WM'Y кої н'а,ціl(]lнаЛll>JЮЇ ПОЛі::Т!І'К!! Ко:чу ч~ дJв.i ТИІОЯlЧ.і IДjQЮТQріlВ і дlBiIIl.· I.JіcrиrLЛНОЇ п,а.р.Тіії і Р а~янсы,оіi дер ЦЯ'ТЬ ТИlCЯ'Ч к,а!НДИіда'ТlіIВ н a')'IК, ВlJfO Ж'aJВиr. oяmь SНІ!ІЧІНИЙ 'ВlКЛЗЩ В POOIBllf!1OIK ВrnСЛOlВЛЮЮч.и пачп,тя і ДУМИ ваТШIIJНSIIНIOЇ і авіmооюї на,~и. Т'руд,ЯЩИIХ УКlраї'ни, ПjJо\/ювlltі щи Нз. дlру81ій сеоі.ї ВУЦВК'у, Яlка ро ДЯ'Кіува.1И п,а'рті і І УРЯ'.1:0Ві за в,іід6)'1JJ,аIOЯ в 1927 році, з<аI3IШlа.. ПСIСТlІ,Йіну Т''уlРботу пр,о з.\/nllцнення лось, що дО ЖОВ'11ИI8В10Ї ревОЛіЮ еК.OfНlOlМlіч!Ної ,і о<БОРIOlН,НІОЇ MOIfy'tHOCцї,ї НІЗ Ylк,ра i1 нri 'праIКТИЧ:н.о ~ було l'i ооц'іЗVlі'стИlЧlН~Ї ВІТЧИЗНИ, про клytбів, бlіlМ:lОтек чи БУLlliЬ-SIllШХ .всебі'Чlне задJОІзолен'ня '\!,ЗІ'Гер'іа,lЬ іll!ІЦIИlХ КУIІІЬТУ:Р'ню-оов'іmіх за,кла НИХ і ..1УХОВIНІП погреб HapQД,Y . .щі,в. на. доояrrОМIУ pOl.(i Р,а(Дя'нсь деп:уrrати rOBOIU'll.lH про веЛИlке кої мащи В реОl1iуб.лїu,і уже налі ,в mp О,(~НlИ'че і п о.JFіlти,ч,не ПIЇlдiн есен: ..уіі! а.лось 3500 ci.rI ы)'lд іВІ, 6500 НЯ в Мlісоа'( і се.1а,х р'е()ПlуБЛЇКIІ, .xarr-"tWТЗЛ€lНЬ. cыo'oIдJHii ,МИ з гОіР наlПОlІІl'ГJIІИlВlУ борorгьбу llР'YlД'ЯЩИХ
на у,юраlїllfі д'іlЄ б.л1~ЗЬ1Ю 26 ТИlClЯIЧ 14JD)1бі'в, б)'lдlliНlк:ів ,і палаці:в ЮУЛ,Ь Т)ljJ1И, ПOlН'3ід 69 ТИЮЯ'Ч бі.бJlJ:ю\'г-ек з КIIJИЖIКICJIВИlМ фOl!щоМ 466 м,іl.Лl.ЙОlllі:в пр,имlitріИ1lіК1ів, 27 ТИЮЯІЧ кі'НIО)'Іста'НIО ІВОІК, 385 П'ЗlріКіllВ Юj'IЛ,ьтури і вJ.д lІoqиrНlКУ, ІЗ І 'м'узей, 50 ПЛЗlиет,з
ЖОIВГТ'Нlеllюі
р'еоп.у б""і,к 11 , ВИКОІІІК()(\\И місцевих ,аТІІ пє<реВl"рlКІІ повноважеНІЬ деРасд та КО"l,еКТlіВlІ 11Р~l;J.ЯЩИХ ві,д ,І')'та г:в на.:з:апься Го.l0,ві А\аНlдатПOlВlіlдlНIО ,де ПОСТElIНlОВ ЦК КПРС І ноі комісії ,деп) татові І. І. Вівдис'і'ЧlНelЮIГО Пл,енУ'М'У L1 К КП УІК ченку. Сес.lЯ Пlри.if'~lа'є поста.нову по ,,'1.0ра:ЇIНИ ПIР'О Ш,J,'ГОТ'ОІВКV до 5О-рliчч.я )КОВ,ППE'l'юі СОlJj:,аI1DЇСт",чгIOlЇ ревю- пQlв 'ді .1\'\,а'Н(даГГІЮЇ IЮМ'.оії, В як;і,й .Іюції пор,щд із 3.8'Х'ОІдJЗ,МІІ ПС '3ИIЗlна€ п,овноважеllНЯ 469 деП\'1'а-
П!lІ'СliменнИlМ,
.щіот.ю
таllюва «Пр,о роБО] у hУ.1ЬТУ~IІЮ- ~.LLя'нсыиlй>>,' «a.1Ь1~la~>, «чарnвниця». OOВliTIНli,x за'К.lа.1;,В реСllуб.lі,ки ПО~ ПЕ1ршиіі УСП':Х О'кфи.1ИIВ Н8IС, 30.п,і'Jiго:то'в,ці .:з:о 50-річчя Ве:НIІІ\lОЇ ~БОВ',я'зав ще краще трycrитиоя.
Ж
т\р,аIКТОРН
Ct1lH О<М'У
IВIІIКО:РИIС'ТО<Ву1JQТЬІС'Я
бо
на
Н'И.'(
п'раіЦЮЄ
Т,р а'КТlО'Р ИІС ГУ
.ПовіЛЬ,IЮ IПІРО'IJJОД\ЯТblСЯ /Н,а, ві..'],д'іл'ку ,Й, r.шші ПОL~ЬО.в,;' 'Р'ОІооти. З 505 IГeКТIЗі;JJ:1В ()ВНI\lіl,Х заБОРСIНО ваl\Ю IIlОКИ ЩО Тlї'lЬhИ' ПО.llО'ВIІ'Н"-,
а 'П~ідVКИВ,lено 123 Г~К'ТDI;JіИ. Поя~Н.JOЄТЬС'Я
Р,QlЗКlJI[да,ч,і
п'і",но
це
ГГИ"І,
що
1'РЗIКТОР'Нlі
\1(,rJIЄip,a,.lbHII х
IГ1JУС'ТИ.l'И
В
д':Ю,
,;щбр ІІІВ
fЮК.1'alдзml
в'с·і ,Halд,ilї 'И1' .1Iіта,к. ,МеХ,ЗllliізаТ(~РIІ ві'.1:.:з::.l,ка :l13ЮТЬ в 1І1К,01Н а ТІІ' ще В~lИ1К!И'Й (),бс,яг 'РО
біт. Ім 'Гребз, ЗОіj)аТIІ 244 .гек:тщр-и - Почнемо через tдBa дllІ'і, ГQво,р,ить 'кеР)'lIOЧ!flЙ ВІ~д!д<iлlюом. 11':1д KYI<)'IP'Y~3IY, 30 гекl'3ІР'Ї.в пі.д бу'РЯіКИ. п'іР:,ГОll}ШЗТIІІ ІlВан ІваНQВИIЧ ,Мзtnв,іеНIJ<ІО. Са IЮiР'МОВї. ДИТИlме ,к,а,р,ТQПДЮ ЛЗ'Н1ІЮВИlЙ 118la1Нi ,ГР'УІНТ n,iL'\ іІНші к'у.1ЬТУ1РИ'. А оі,в Іlва'НIQ,Виrч Паlвл,еНІКО. :\ ЗЗlр,аl3 ()Ір.е б<І, Я'РИ.'(, 'СЗ[дJі'НlНЯ каl;JТОПЛ':! І все МІО
ДоБЗ
.ка
цї:й
площі
«Бєла';JУСИ'»
удень, з ,вно.чі
Проте В'ЇідIд':~1Л<'Оі\І заТ'IІ. ЩО
і
-
Пі!JlаIЦЮЮТ'Ь
і
оди.н
«Т-74»
щlll' 'ГУ1СенИіЧНИ,Х.
БРИlга.діИ:Р
і
IкеIP'УЮЧI~Й
!Не ХОІЧ'ПЬ прямо ск'а пол.ові роБОТIІ не на-
це
треба
з,р,абити
ШВИ1ДlКо,
ІВ
СТИlС:.1Iі СТlрОЮI. Щоб У<"ПIЇШню сп,р,аВIIiТИ'СЬ з ЦII,~ за,во.з'НlН'ЯМ, треба орlга:ніЗ}~В'ЗІ'I'I~ lIJі.1О[,J,обову фоб<УГУ трз'кторів.
п. ППЛЮК.
ДО
а святом ВАС, ПЛАСТМАСІВЦІ!
50-РІЧЧЯ
РАдансько'
ВJlАДИ
Сьогодні в рі)бітнккlв заводу пластмас велике !Свято. Вони від- + Ш~
значають річ.ницю ІClfуваНflЯ свого підпри.емства яке народилось 8 дні роботи ХХІІІ з'їзду КПРС. ' 3а цей час досягнуто аначних результатtв. 3 першого м,і- ~
ШО. Ш~
+
сяця роботи І ПРОТЯГОМ усІх кварталів заво)l. виконував IІІІрОбничl
плани, добився поліпшення
я,кості
liОВИХ дега.чеЙ.
продукції, осаоював вип~к
QАІВОД Л."астIfЧНИХ мас -
+
6ойоsиІЙ
~ вeJl'ИlКе оучВlCiне п'ііД'П'рИІЄМ-
С1181О.
В Ааro
цеха'х
в
і
оод,]в
в ,К{)Jlellcrиві.
ловнА будинок.
Наша
'==========================СІ
року
В ЗlН,ЗJмеННIІ, ДЛЯ
фоіц
П l іlд.ЩJиеМС11Ва
~
діНІ ЮIWIeJIIllIOГO ж'иrrJЮВOIЮ б!W!:Внlщ11Ва.
в:іД3Н1ача€ овою , Пejj)IЦУ І~Ч-
НІЩЮ.
НlЗJC
вон:а
ТИ
ПOlIJрацюааrrlfl,
щоб
роюу 3a/JI()(Д;
+
фацдt
ЗaJI!.OЮIIia-
ПоlІІЗІд
ВIIIJIj'1CТlИlВ
ЗЗlма1lll6l
Зід;3іІІо
б}fl~ало
року
'рICJ3М,аXlУ.
впеВJf6Н1О lH a-' T'alК.
якщо
,ц,р.у;гий КlВ3Ір~ал МИ'Н1уtJюf1O вИІП'УОК ІІрІОд'}"КІ.І;ії cтaНlOBНВ процента" а' в l1peTЬO>МIY -
1'0
!1iPOЦ6НJТa"
тaL1Ii
~
'нема
Че11В е iYJ1OМІ)'
за
ВltЩe:JЛaI!IIаllf~
~ифри
СІІЇ\!JJЧ8іТь
те, що ЛІОДW наші ТР:1lдJlllЛIfCb
fl1PO
'~Y
3ВИl\'lЯЖІІЮ. O~НIO dlнcmp')1М'eIIf 71ал!:olНИЙ цех, !lKIW Kepy€ КФDy IІІІІст А. Г. Шмьннх. Це З3IВ,!Qsвки
121,7 148,,3 Кlвар-
вин' ДQРЬВНЮВІЗІВ .м:8\ЙЖе
Аого
іИЇЦіі3ІТНВЇ
250 Л,ИlВlа6>1Ш
цех
фQ))МИ
і
почав
дав.ати
щ)ие1)'lПIlВ до
ЩЖJцентам. П)JQЩJ1КТllВl!\lість цраці .виroтOВIl/te!IШІЯ IJIjЖ)фOljJIМ. НаБIllРа:є Зlptхла Іна 12,6 !1j)OЦeJlТa проти plf11MiY і екon~мeIOl'альнИІЙ' цех. nLl 3JНIOIooї, а' іВ іПQрkВlН,ЯlНlН.і з 1005 ,роко\{ - ,н,а, 34 ЩЮЦ-ellfГИ. 3JIaJч,ВелIlJQ}')'ІВІЗІІІУ Пр!Ид,jтr.є IIIдtМlїlНi оо зБМЬіЩИlВСІЯ 8ИJ111)'ОК пmlЮ11м,аюо- СТjJI3!ЦЇі Я, пзprrlitlfа т.а ~и і l1JJ1Yб.
члена
КЛРС
пrpqд,)wцtlї
ва
теjJIОМ'
І
:робоrrllJ
хова
ООВO€НЮ
ЯN.
Ko.1bOpioвd
flКl(JЖJIМ1ії,
'Т13,
)нwi
металИІ.
РOlllі.
що 'ВОНІИІ
Р
56~рmя
цех .nласТ'М3ІС ;аіщшіmr.вIСЯ і ст.8іВ
саМiOC'lМmим, JliiпJпl~:.t, я .переАШIIaJ nplll1OOBOnIf ClЮllltR.
НEmllа'ЙоМl3'
:партіАної орга-
вже
З
RIliМИ
M,arrepiaJIIїв.
рольІНІНЙ
ane
ДerMi
з-flщ
я
Яu< MOJКUI/icть рос:ге.
В atр.терёlЯtх.
YlРОЧI маРШІ. І спільно виороCТiЗleМіО \
k
Ш:ХЩРYlГа,,,н'.
Д.п,я
IНlІ1ІХ
«хcqюшltX:.
МJalilcrep
Н.
Ф.
Єгорова,
·в ТоmxИ' вооа н,lколн не ООІа
lfIe:.t 3'€
С"П'(ІГ 3ІНіНН
і
I1Jpecirв,
ClполаIНИ'Х»
і
ТO~
tlle\!l:31peмoo
1ІІ)I'IIIЩ>o3JI.lI3ІІОТЬ
Ї'ХІІІІЇ
пор т per и
З3ІВQЩ:ьк.у
ДOIl1JjЮУ
ПOWЗl!llИ.
начальник
раку ЩJийшла ,в ·НІаіШ цех !!ip.aIlIJЮ вати
у
П'Рес)183111Ь111Ш1.ею 8Є'СeJlI3t,
тeptalДiCII аі
сьо
AIp~1I
""
успіtШ'НtO
8ЗlНlІІЯ,
дів"ІИdi а,
МарЧelНl<о. ті
Ж
жит
В'Ї!jJlМlellliKa
ті
Ж
перші
НnHa
ДооС\.\{огла
м.олодісm
Ь
1ВІІ'IJ!lУЛJIlСЯ в небо. ЯК ві'ЧїIЮЮН і
·Мов паростки,
заД'IJВ",ЛИСЬ в синь,
І ,вже,
:
Iм'іUнlіють Д\1ші наші. -
шо день, то НоОві IЩрnу<:н
,в6а,чаючи,
JНf.~ДпИ~Т'реб)'.
ЯК вїІЧ'нн,іі ,стру1М, IlІІройма€ ПіІ)l3IlI.Я нас.
керівник пункту
«HoВOf'O життЯ:..
На фото: А. Марченко і Н. Топіха "'6рelВlі,р'ЯЮТЬ в4L!lJ!l ,ресов.arиу
TOntJCa, поращою,
ПОЧИНflЛИ З НУЛЯ
fl
XlВllЛю-
fleвmeвн6Н1i
КІроки. До Ji'efї В8І допомory tПJI'Н Iianл.а
цеху,
КореоІ1ОИДeRТсЬІІ:ОГО
МllfНlYJIIOГo
3аOlllOКоіла, ПОЯDIИiJI&,
з
..3
,немов р.аикnви!Й
Наше
fllitщnРИЄМ'С11ВО
ЗИIВІЗlКYГЬ
часто
МOL1I'CJ(дIЇlЖІним.
І,
на
'l'рetба
OКJ3I3a11If, це BIlllP(liIU.aIНO. На за.во .щі переваlЖlна, 6ioJlb~CТЬ 'ро6іТНИ ,,!ів IООМIС'О:.tольU:i і МО.10ДЬ.
'г~и
IO,Itлею
раt:\lяl!lсыкїї
В Е!ІроШІІ И1К. ~ М3ІдіИ 11J!IY'Aoвi і Д:YXOlВнli под.аlWН-
3=
І 'ВМе11Н16М стоїть
за'вод ПЛ·dСТіМ.зс,
=
ІКа брlf..o-Ш: чаюу
oГOPlдlO о(У.'першНІСЬ. І. ШАР.АООВ,
..
,::..:~; ................. ~:~~~••~а,~~",,,,,,,,,,,,~=::,:,:И,:Ь:н,,,,,,,,,,....::.~i:::.K :::::;~
"І
..
4{'ІІ,
·MIf працювЗIJlИ так, щоб КО м~:сти і стЗіРшd тов а'рИШ,, ЯІІ<:Ї маоть JIe.1IИЮIIЙ Ж\I1'ГГEJвкй ДООВlіl1l, а<,зі33L'П1: ~!».
J.f.асаипepfllt Піро яюість I!JIРQдуt: цИ. П<JIIина",и ІМИ, Я" каlЖlУТЬ, з "),"'11. У еіщд'ЇtЛ TeXIHIi Чl!I:О,:-Q МlНI!' pIOIJIЮ
(,рік юму lЦех
плаlCТiма,с)
~раХQЦИIl1К peкJlaIМ'alll.iї
в·ачів
теХінOJ1IOJ1i:я.
ну
вїод опожи
із tCIЮЗ'JIГ.аМІІІ на lІ{e3l8lДО!Іоіль
'ЦjJ'СЩУКIlIIі;ю.
зOlООв'язз'Н1НІЯ
I!IOJIiaJшlfТИ oЯtЮЮтЬ I!tИ,ГОТОВJlllOваиНlХ внробів КФlOOМОЛьШ Alнaro.'llili
Бул8ВlOiи, Лeoнdщ Ч'МихУІН, МаrpіІЯ Ca'M'COIIreIНКO, Гar.л1Пi131 РУlЗ.ич 1а
631l'a,TO
ів на КУРСИІ, яtЮЇ були' q;JIl13IIi:ЗО ilМlнlі при з гlВОдіі «ТО'lleJlleК'Т'lЮ
,і;н,ш их.
Н аз 316 аром, ПоОЯlаи~ис.. нaJCЛЩки. Вонп ОВЩ"lИJlИ
П,РИL1.аЩ:t.
Я О!держала Тре'І'їй JЮ3jJ1Я1д і почала п·рЗ!цювати .са:.tОС11ЙЙ но л IIISa!;JIНІщею. Після ЦЬОГО .М'И IНi8JВlЧІІ!.1И евсеї оп€l!f.,ЗL'IhIIOICТ\і 6aIГaTbOX робіrгнlЩЬ, які зараз іВик.СlilJ1ЮТЬ d перевlШООНJ)1Ю1',Ь НОІ;J'МИ Iвиробі11К!У по 'Вил ИJI ЗlН Н'ю пластмасових ВИ!роб:,в. На. цьам,у ж 38Jf!,QДl прзцlO€ заlprЯI.:lIIШКЮI~ 6.1'eli~гp.::lКaI;>~B ІМ:ІЙ 'ч OД-OВj]к. ІН ещодаlВl!l.O Ім и QJI:eрж,а
що 1IQO:.t1C00f0lJlЬiЦ1
в 11ЇШ11Ji "'ро те,
ДОТfJJ,ИlМали
OВIQIГO
CJЮ831. Та, не Т'ілJ:OO!l С)'ІМлі'IІIIЮЮ пращею ~аІЄТЬСIЯ наша моJIIOtдb. МИІ любlfМО і ВіМІ:ємо ОІрІга ,IfIЇЗаваllJ10 В!д,ПООЯівати. На МІ:К:Ь КОМіУ
ОІГЛIЯ!дї
я.1Ьі10ст1, вд,аll10,
оош
а
хущож,RЬОЇ IКО.lектиз
ОКІР6.\І'Ї
ної ИЗ> tpaJЙО!IІ!il11Й
Б.аlгато
'номоеРИ.
в,щ,і6;:.а
ОГJl,яд.
хорошиlХ С11;ра.в
CaNI[J€ipetд,
самоді ВIІІСr.y.ПIl1В
ся і ще бу!де З'Робл~Нt() 1І'!1I11Е1МСТМ ptyI<ЗL\{'!І ЮН'ItХ.
л'и ко:.t~налwy квзг,IТИірУ. ЯК ~ M~IТ\~ 'і роібі11НИЦЯ сКЗ/Жу: про
0зе.1еНlеН'ня
ptQбитЬ на пі:дЦе. 'ІІа
теРИ-Т1ОІрії,
з,би'J)ЗI!fo!lIЯ 'І"а 9.!LаІЧІа, Ме7аLl0ЛОМУ, БYlZlf.<вННЦТІВ9 своїми СИJJЗІ!ІІІИ спор
ТР}lдНl11liCЯ
б а г а,т,о, 03:д'М'~Ifі<:1'ptatllliя турб!у.єТЬСЯ ПQ-tQПравЖіНЬ()'М'у. TQ ж велИlКе СП8іСlllбі за це. Р. БАБИЧ, робітниця
їх
деталь.
на лоча11КУ кmrimя
~рннциmtв !рО
н,ае
Тепер
~ХQРОШІІХ:' детаJIIeIЙ, а є ./lJЗIПOJlег лИlВliorь ,і 'ВІ~іНН'я. У ЦЬОМ)" ЇIМ А8помаг.а.е !ЩР'У1Жба. І
її
XOiдlfrb 6p~y.
М. пот ЩУК,
осте. ,
СТ,3Ulи
IПEфlDНМІН ВЗЯJШ)
у
ооі
з3ll!lЖlдНl МОЖІІІЗ' поба~wrи раі30М. 1ірущова IХІЗІраlКТ6рИстНlКа, у '11'110)( Теж QДIИIЗКJ003.а. 06идв'і· ,кр,ащі Rpec')'lвалыlf'JJjіi 3.\ІЇ'ilК М. Ф. Ще1'!mїIIЮЇ, ytЧ3ІСІ!І'1Щіl ху ;{ОЖІНьої са, l.ЩД!іlЯoJlbllЮС11Ї', lЩрютbCJI за ,В\ЮСlке ЗІВ<І11ІІІІіЯ l1рущоваі доб;1ес1\Ї у Д8Ір НlllIЦb КОМ!У'КіcrИЧН10і /ІІР аlці.
rnpеса ВИlXОI!ІІЯ1'Ь лише. BiДjМlilIl\IOЇ ЯКOOl'і. І iIL3 що Вlже cj1Вopa кОІНТ
р';,5IШ11МИі спщіалынlж7lІми'' ІВ Ки
!
РUВ;НЯЮ'J"ЬІСІЯ
~ал~я цe~ TepMOpeaктll!В
з8Від3.lfНlЯ сто
Алое
нritй.
Вихі'ді 6у1в ШВJIIДІКО 3Ifа'щеf!IИIЙ. Мене !4 ще 12 роМТИИІКІЇІВ '!ЮСJNIiJlИ Д.'ІІЯ ОВО.'lvд,Щн,я пот
Яlках
ваlЖlОО
ЯlЮИlX ПР'1ІІЧ1II!f .ВИЮilКl3ЮTh pil3\Нli 'ви ,ltИ 6ра.юу. Gпщ06ались діsчата oдllfa од
боти ~.
ЖlIНоОІ-<,
замд'Гц:і
Н1И1Х
секретар
'І\ІеЛеІ1К{).
iIIlIX
ЇНWНlX.
Завад Іросте.
КІJ:ТlНIЯ м ИІНІ}11100:'0 роюу. А КОJl'И
)
+ +
робщГі.
ВОІНИ' йщ')"Ть оопере-
р.о6і'r<нIllКИI.
iIlе<jJlllIі УСlllіJCИ поptаД')'l!li3L11И' НІе 1vJlыJ<lи M~Y роо1rнIlЦЮ, а' іі її ПQ.lllj)'yr. 3шраз НЇІна ~в.
ДИреі(тор заводу.
,у ,1964 poui я П\РЯlЙlШJ1l а, праЦlOlваТIli !ІІа заlllO(Д порошкової ,Me11aJll)1PC'i,Ї. ТIРУДИЛ'ась 11ЗІм,до
JIщдrи не ООІ!али
OII,alВlHoro
ГlP'см,аl.]JсмdЙ
'КОljJIОО1Кдй
ідУ, і !Il13
" " " " " " " " " " " " " " " " " " ' " " " " " " " " . , ," ' ' ' ' ' ' "'.,.,." """"""",,,,,,,,.,,,,,,,, ~
. .___.".,..,.___
Нава,
почeoнli
До-
~ СПАСИБІ ЗА ТУРБОТУ
~
честь
В
3Ма!Г3IfIIfЯ
зоООВ'·ЯlЗЗІІІ!Ь
Велlm\iOf1O ЖОІВТ'JtЯ.
•
в
•
У'ОО'ішне IВІИКОН3IJIЮI 'мив
тЬІСЯ
ЦJЮфОl1'iuIкю
робї11НнкаNИ -заводу
ДOO3ВiO.IJIIILI СІІР3IВIJDЯЮ'ГЬОЯ·
хів, що Д3IJIО можлИlВЮть Q'I1ВqJ>Иt~
lі,
ооptЩ
'IИIlКOРИlСТ'8lI'И
аяll'НlJ'ТО ірИ!11:.tI;'fIIОЇ роботи )'ЮЇІХ це~
на
alКl!'И/ВIfУ
беруть
+ + рашlllX опраlВl ПОЧJIIН'ІІІІІ'Ь. В tДIIIi п~Я'тlККJia.O,Г()o BCeIН,alj)Ol;IJHOOO + + + Г. МАРХОТКО, + + +
lЮJIі'ТІМ'аоозу .pot)ol'Y, оМ'Ї.ОО кер'уюгь OOdIJi,&л.ЇЮТlIlЧ,НИМ' ЗМ3ІГ8JII" OOU/ЇiaL1JЇІО11ИІ'iНl1ІІХ
ПЩНI:Iй,ні
~eн~,
рооповіюти ПІРО KOIWyIНйIC.T:1В Зоа" вад;у 11Вqрщів бз.гатЬОІХ хо-
I1Р}'ІПИ. ·Вани ПJЮllloQдlять 001'8~
на
J1O'n')ВHilarb
,j
ка 'і ll1eб'!ко MaOOl!'b J
п.ар-
парl1ЇJЙ1Н1і
3ДРОУ1ЖІІІ!!І 'Н!аlШ
ГtQдJНзшн,і Iре3УЛЬіТаlI1fl саідчаrrь про
КlPd~H~ 20 ТІіСЯІЧ те,
раціО~NllІ1btИO
бarаrr.blOХ
юцiлeitlЮМІУ
далеко не пов.нRМtII' пїlЩpaooynt-
більш
та
!Велll/)()і
ВИІІ'О-
ТІОІВЛ61lНІЯ ба.гarrюх п:..l,аIC'l1М1ЗК:QВlIІХ дerга~ей" ЯІКІі з.а1М,ж.и~и М.et'ЗІ11'еВІі,.
!(.аr,JiБOlвз,Qв
і
р.іIЗlН'ИІХ за .xatpalК
ВlIIКtOIM,
О)'1М·У ра/l1llllКЗ А. М. OytбoroвсЬilЩГО, лИ-
пл.аm'М3\СQВIІІХ вlf!JJOбrUв. За час са-
даю
СІ11ВОрEllilI
"'У'Й'lІІiICI'rь
f\ГU,ax:rгь
на TOIJLm. Споча.11КУ вона JOВItIIЮ вала<:ь. «ЧИ! ~itJO т}т працю lа завод. f}pащююТtb 1)11' 6JЮВlЗI;Ж8JII1І, ТИ? XJitм)я. .. ОЮlli/UJКа те~ія, не.3НІаЙОІМНЙ КИIЯНИ та ЇlНiші, шо J1IРИібули З МI~ICТ о(5лaдlНIІ1Р.ІНЯ. НОІВItA, і оі.л УКlраііни, porciiicыкіi Феде колекТИJS:t . Але ВlСІ!ІІа була СТ3lpl3l1l ,рації, IБtілorpi)lОИ. Воі ,ВОН'И ЗГ)1РТУ IЮЮ учен}Щ(ІЮ, за щQ її ІЙ пава B3'mtCb ІВ .д1РУЖНIУ Iроб~11Н1WЧу о):.tt'Ю. ж.аuти дOOВlїiдl'lelti 'рООі11ни.ці. IIlipой ЖОІilrl1невClГО дJНlЯ 1964 роюу в ШOl8 деsвкий ч&:. І хоч НІка ст,а ЛJa праllJ,lOlВа:Г1li СЗімorcТ'iltIю, т а все цех пл.аст'м3tC поступи",а учени цею П'\J'eICувалЬН'IIJ!Jlі 6і.l0руака Ні- QЗJlІО б)'ІЛ а IН.ат 0JJeГл И!ВОЮ, 60 ро3ІУ1м5ла, що ма:йстepнtiс'l"Ь ДoЗl€
Б AlГоАТО ~оЮ~ей,
99 ТИІСІЯЧ Кlщр6ОВ1З1Н.ців. ГІо.лі'іllШИІ- Ba1JН'llЦlO Є. Н. Яі1ІІІИК, ~я Л3JCЬ теХIІНJIJlОг,ЇІЯ вRГorra&11el!lНЯ ї'нIcr11p')'Ім6Іі'11&'ІыIfиIаa В. І. Аіри.crrар.-
За
.... В"Я6l<iїВ"
ПОДРУГИ
J(о.'Т6ЮТ1fВ з"во~'у rю:Jlp.au.iOOIIЗIВ В ЧИJCЛі тих, Х'11О 090€Ю Нl3iI'ХІІІеІнбага'IXJ'. Р,і,чн,ий план по ВИJrТУЮЮУ IЮIJO rrp.3іцею просламя€ зalВOД, ваоов.ої і roваtp1l0І i1POД~Кlцjї б}"В МИ з гctpдlістю Нlа.3lliваєМ'О пресу ВИIКЮIН03llшіі LЩQCl1IJ1()IЩВ,О. ВИl!JУЩеІІЮ вмЬІН1ІІІЦІО Н. Г. Яu.yJllненк.о, аl!l'а"
ками' це
ор!г.atНiїзації
і
не вели Зо8
Мн Riiд.Кlp.lMH Ї;!l.а..тtЬiНlЮ.
М'ОСllі'йIЮlї
.д;ілlЮtКatX
ТtiЙ'н:і
11'J>а:цЮlO'Гь, ЇХ
ня "'О DіІІКОН'ЗНl:-\\я сооїIХ обо-
)'ІМ~ЛНl.й
клаiдiOtМ 'в П'Рщї
вих в IlIрюб:m , П()Jl'іе!ГІМ6IЮВ1ОЇ мів- ва qрг3IJfїзаl1/іИ oo~ ,роб~.
Д'Qlд)a'l1КOlВOЇ
НИJlIИIХ
ООНІИ
Ш8НjУlК1ГЬ 3Іа O)'t\IJI'ЇIНIНe CfiЗ!ВоЛе!І-
У КоЖlжх."у цеху і Jta в,цроб-
JI'Зlра,
+
+ + + jДОІ1ОМоОГТЯl roвЗlришеві слcmOl~ + і дdлIOIм. ЧЛe!ltН ЩРС 'ГГ. Пр)'lд- +
еаlХ, де
000-
ап.ара1'!ИtК>8',
8ИРО6нtични-
ІІ/!ІМ, OJ11PIЯмовують "ф)ЩЇІВІНИіСіІВ
оВЗlЯlТи. б ХОlЧа
В к.олеюгн-
РIОІЇЧIlllI!Й ШJJЯІХ РCUlЯНСЬКIIХ вої-
ВСІМ an.~p,3J ІЇ осаБИ'ОТИlМ прИ-
СCJООЮ !DнwИіХ.
цю Г. А. ПipjУLдlЮУ.
:
деjJЖtЗIВі
Кол,и ро3ГJllщд,аєш ДИИоЗ,МIюу рос- сільсыкJ10 госпщд,81РС11Ва, 4 ТОІІКИ 7'у ІІІЩI1jj)It€IМІС1'/It8J, 110 НlЗЮtЧНО пере- Л'ИВЗUJlН'WХ вЩJOбriв, &eJIil'ICY кLль I\JОIН1)"6Ш\СІЯ в юму, ЩО ВQRO lI!PO- к.іеть roJIo3lрі!в Н.аPOl.lflЮГО 8ІЖиrrкy.
YCbtOТO
З8JВtQJJlі
е.оокl1рика
д. Т. Шебї:ко і преС')lВЗ'льаІІИ-
ір06і:гни,
illJalalНlrЗlPlдl1iої lJЮЛі, паJJЮIIМ OJЮ-
ти I1РЗlВO на caMIOCТPii'illlCТb. Gп.раІВ- tВlф'ОІ6і.в на' i~ ТJtaI1I t<аpiБQвЗlИ діі, ЮOJIИWlfій цех тепер стзs UIВ\ в roМ'У чlJlCJli 13 ТОНІН' полі заОО!д.ОМ ВeJllІІК.ОЇ ,потужmxrri. 6МІІ.lенOJЮiї 'МЇlВlЮИ ~ lJ1IOII1>eIб
Т.Я/l1OIМ
Н3і
професі\:ю
п""""овим
,КО'М'УlfііСl1ЬВ
tIIjB з ilfwpElOOM' c.nух.a.юrгь МІО' ~. .Щдll 1}"'А"I'11НИКИ.
060ТИ Р
~ ЖСIдJНJCJЇ 'вщJuwзІІІынїї tдjїJJISIIJКи, де б оони не ЗLlJ:іЙCl!!lЮВали
аа п~ший 'КІ&зртал 1OiВ'~
була оцоє-
шьjJl1'i~.
'ріЯiдlQВItМ
про
Щ>QдJуп<Ц1І1 О. В. ЧНСТЯlКQ&а. К()І;tИ:lIf~ЇіЙ Добр,а (;,;l·lIIJIoаl .1н.не на 331ВіОнізації. Нем,ЩІІО ДOIВte- С11ЇЛ~И, окїлыJ<l,' 38 ;в.есь 1966 1J)Ї1К. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .
'РЇiдJН'ИМ екз-З/ме/ЮМ'. JЮсь
П.~11м.ас тн
П<liРЮріГ.atНji.зtalиjія
ді
аП'iJгащ. PLarO беаЩя про ге-
'XoOIв\y€ 94 КФIty1Н1істи і 'KatнlдltДa-
П е Р Ш а Р 81 Ч Н И ЦЯ К ОЛЕКТИВ. заsХ!-у
BIIIXOВtНlOЇ
Дt6.\Юбі-
-,....... ЮОІМ. Тов. ЧИОПІf<OВ -
Пому належить переробиТИ продукції (Ів тоннажі) в 'п'ять раз1в Т СІКІОіН3IJIеltн.JO тВXlНО.оогії, ЗlМІЇІ1І.більше, ніж у оМJfJtУЛОМу році, освоїти технологію виготовлення IlE!I\!ИЮ 'І1Р}\!ІІОВОІЇ ДIllCЦИ]lIilDНlIІІ ,і пoлilirDШeJJIJНЮ
em11РУЗії
CTatв
J. "'.... -... ...... ••,. т іЩЇ,IJIЯtЄ )'ІВзry IZIiЗІІІЬішому РОЗВИТ-
+
після
ЮМ. За КІО(]Ю1'КНlА 'іЗІС вhн
елккі перспективи розкриваються перед заводом у 1967 році. J. І<ІУ ,11e!JQНЇltlНl0010 n:pOtllpecy, ~o()-
нової продукції з иаАріЗllOманітніших хімі'lflИХ компонентІв, почати J. б . б ..... т УДІВНИЦТВО локу ДОПОМІЖIIfIIХ цех.., здати в екОПЛУ.Ітацію жит-!
оф:цер
ліl3аll/~Ї п,риЙtШОВ в .цех лиття.
'JlQВЇІІ1НІЄ
у ЦЬОМУ, ювілеАному, роцІ заlOД випустить продукції на 14 f устаlГК'}"SI8II!IН!Я, тут ОЮJlaдlНlИЙ і •• б t Ц' . 196 ! lВ~робничнй "'JЮЦес. ТОМУ П8lРМ льJЮIUВ кар ованц в. е СТIJIЬКИ, СКІЛЬКИ !8 1 роцІ давали за f Т~'ЙlНа ......."...,)зо ••ія ПОС11іАн10 '""Н-
рік всі ПЩПРИЄМС11llа БроІІарlв.
~[!Ш. ш[tШ)U'lli(!t[t ++
т,1ІІВНІО.Г()
МIЗlЙДЗІВЧИlКа.
С. МІРОШНИЧЕНКО, секретар комітету КОМСОМОJlУ.
цеху Jlиnя та
ексrpyзії.
C~a<13
.~,~,~~~~~~~#~
пliдroТоовлека
КІО-
>респоIl.дlel!llfcыкмM ,I1)Уі!llКТ,ОІ\{ «lНо
2
НОВЕ
15
к,В>іТ.rtЯ
ЖИТТЯ
1967
року.
11
На фото: аПalраТ1НИІК Олександр Васильович
Чистяков пильно стежить за ро-
ботою машин по виробництву поліет.иленової плівки.
Фото А. Коз-ака .
ВОГО м,зс.
~иrnrlЯ:t
на
за:в-QЩі
ШІІЗІСТ
ОДНІЄЮ з важлив.их умов одержання вис~кого врожаю
Ка!РТОПЛl
є
хороша
густота
сад1НИЯ.
Ті господарства і окремі механізовані ланки, які приділяють велике значення густоті садіння і що року її дотримують
(як
і весь комплекс
агроза'хо
дів на вирощуваНН1 картоплl), одержують високий урожай.
В поліСl>КИХ lі лісостепових районах УРСР 'Ка'Р топля в основному розміщена на леI1RИХ супіщаних грунтах з малим вмістом гумусу. За цих умов гус тота садіння має першорядне значення і повинна
IHo;:ti в погон:і за продуктивністю пере ключа ють трактор Т-74 з 2-ї на 3-ю передачу, що автоматич но знижує густоту садіння до 1 О ТИСЯЧ кущів на гентарі. Для роботи на підвищеній ШВИДКОСТі СЛlіД установити зірочни 3-20-22. До машини їх завод не додає, але такі зірочки можна підібрати з зерно вих і силосних комбайнів. При повній спраВНОС'l1і
саджалки
ДО
трактора
рос один,
всего
две
проценти.
жальної
Нlше. достигає, що знижує пошкодження ЇУ при зби
посадlVОВОГО
не
до
40
потужностей
трактора,
норми висів~ в.ід в
залеЖНОСТІ
вІД
рух
дають
від
широний
Щоб
трактора,
під:отовити
густоту. саД1ННЯ
ШВИДКОСТІ
~уватися такими
руху
в
змінної
розрахунками
зірочки,
(див.
бажану
густоту
саДLННЯ
при
швидкість
руху
змінюється
в
слід
знати
причини,
картоплесад
ряді
випадків,
яН'і
знижують
ви
перІодично слідкувати
жечки.
4.
Висота антивного
Картоплесаджалки
задовільно
1,5-2
працюють
нічим
не
виправдана
витрата
гра
про ВИ11РП
100 гра
посадковoro
в
гірші
умови,
внасдіДОК
чого
вони
дають
картоплини,
захвачеНі
саджалок не можуть ви більш 150 грамів. Так,і
ложечиою,
не
утримуються
затискачем апарата і повертаються назад в живиль НИЙ ні,вш саджалки, не попадаючи в борозну.
В процесі садіння ніЛЬR!ість таких бульб в живиль ~OM~ ковші бе~перервно зростає і число пропусків ІНОДІ досягає БІЛЬШ 25 процентів. Все це говорить про те, що садіння невідсорто фраКЦ,іЄЮ вагою від 20 до 200 грамів і вище
. ваною
неприпустиме, це веде до великої зрідженості посі
вів. В процесі садіння потрІбно не випускати з поля зору таl\і ненормальності в роботі саджалок:
ке
1. ми,
будь
Вс'! затио.качі апаратів ПОВИННі бути справlНИ бо один несправний дає до 1 О процентів про
пуску
на
одному
рядку.
Поступове нагромадження дрібної соломи і землі на дні живилмюго ковша заважає під "ОДУ бульб до ложечок садильних апаратів, збільшує число пропусків. Отже, періодично, перед заванта-
2.
процесі
і
очищати
52,0 42,0 72,2 52,7 52,2 40,9 46,2 38,S 57,3 46,3 38,4
таl\і
ло
шару картоплі в живильно
му ковші повинна бути в межах рів,
що
14-18 сантимет
регулюється
заслон
кою буннера. Якщо ж висо та шару менша 12 сантимет рів, то апарат буде да.вати пропуски, а ЯI\ЩО вона БІль ша
57,6 46,6
63,S 51,4
57,7 57,8 44,4 51,S 42,0 63,0 51,0 42,0
63,3 63,6 48,9 56,7 46,4 69,0 56,2 47,0
20
см, то буде викидати
заЙВі бульби.
Не можна до
пуснати завантаження бульб безпосередньо в живильний це
нізм
і
перевантажує
запобіжна
меха
муфта
пробуксовує, періодично при
пиняється висів бульб. 5. Нерівномірна і особли во недостатня глибина са дІння при першому боронуванні
може
ликої
зрідженості
привести
до
ве
посадки.
Глибина саДі-ННЯ повинна бути рівІНОМірною і для біль ШОСl"і
і лісостепових районїІВ
-
гоопо.::r.арств
10-12
поліських
сантиметрів ві,д
поверхні бульб. На більш тяжких і запливаючих грунтах 8-10 сантиметріВ. 6. За садильним агрегато'м слід завжди чіпляти легкі або середні борони. Це дозволяє добре вирів
нювати поле, що. особливо важливо. Янщо бораНIІ не витягують бульб на поверхню, то і наступні бо ронування
і своєчасно Іх усу.нути.
Висаджувальні апарати черпувати бульбИ вагою
яки:-r трантором на реЖИМі ШВИДIRОС'l1і руху, Із таб ЛИЦІ видно, як можна різко знизити густоту саДін
ня, ЯI\ЩО роботи.
в
лом.
'габлицю).
роБОТі
Проте,
Ян показують спостереження, таких слаборозви нених кущів при садінні нев~дсортованою франці.єю може бути до 15 процентів. В той же час дрібна фракцІя картоплі (30-40 грамів), посаджена окре мо на меншу глиБИ!ну, С11ВОРЮЄ однакові умови роз витку для всіх рослин і у,рожай від НІІХ мало по ступається посадкам з крупноклубневим матеріа
80
Нористуючись даними цієї таблицІ, можна вста НОВИТИ
можливості
урожаю.
типу
слІд
СН-4Б.
значно пізніші і слаб~іші сходи, будуть пригнічу ватись більш сильними сусідніми РОСЛИінами від Н'рупних бульб, і такі кущі практично не дають
агрегат від
-
бульби
відбору
садильний
технічні
2-3
матерІалу, і такl бульби потрібно різати на частини або ВИКОРИСТОІВувати для інша! мети. Крім того, в процесі садіll'НЯ дрібні і ~рynНli бульби заробляю ться на однакову глибину, що становить мілкі
діапазон
залеЖНОС'l'і
27,0
мана. Але садіння бульбами вагою більш
мів
40. до _.70 тисяч бульб на гентар, ЗМІННОІ зірочки 1 швидкосm руху
правильно
задану
47,1 38,2 31,6
З2,6
мІв, цри цьому ПРОПУОН'~В буде не центи, так що задана густота садіння буде
агрегату.
на
36,2 53,9 43,6 36,1
4З,4
25--140 більше 2-3
будуть
валу
сталося,
проценти_
ДИЛЬ~І машнн~ пов~нні овоєчасно бути вІдремонто ванІ 1 на спеЦІальНlЙ пло.щаДЦі (рівній) відрегульо ван! на норму ВИСіВу картоплі, добрив і глибину саДlННЯ. Нартоплесадильні машини СН-4Б, садильні в
Зl,7
і на невідсортованій ~РТОПJ1і вагою
~i~KY фра'КціЮ слід садити окремо від серед НЬОІ ~ на 2-3 сантимеl1РИ мішrіше. Картоплеса
приводяться
27,1 40J 4
пусків налагоджена саджалка дає не б1Jlьше
її потрібно різати в залежності від величини і Фор ми бульб, щоб її частини не були довші 60 мілі метрів. Інакше садильні апарати саджалки давати дуже багато пропусків.
З2,5
При caдmHi сортованою картоплею кількість про
матеріалу,
три ~pa'KЦ~Ї: середню HaaiнJнЄBY вагою від
Такі
машИіНИ
садку бульб,
гpaMlВ~ ДРІбну haCihheby-30-50 г,рамів і крупну фраКЦ'ІЮ. Якщо крупна фракція іде на насіння то
яких
ІІІ ІУ І ІІ ІІІ
тота може бути знижена на 30-40 і навіть 50 про центLв 'в порівнянні з розрахунковою. Щоб цього
НРІМ обов яз!ювого ВlДбору хворих і пошкоджених бульб, вся картопля повинна бути розсортована на
апарати
V
42,9 34,8 59,4 43,4 43,5 33,6 37,9
при неохайному відношенні до процесу садіння· гус
ЯН:іСТЬ садіння залежить від своєча.сного прове дення цілого ряду робі'Т: підготовки грунту, внесен ня добрив, пІдготовки насіннєвого матеріалу, на с~роювання і ко~плеКТУ'вання саДИЛЬНИХ агрегатів. На кожний гектар слІд внести 30-40 тонн орга нІчних добрив, недопускаючи розриву ~Іж розН'и ДClJнням і приорюванням Іх. Оранка повинна бути рівною І злитою, всі розвальнJ. борозни заробити, поле заборонувати. На чорноземах і там, де добри ва внесенІ під зяблеву оранку перед nocадкою, про в()диться глибока культивація на 10-12 сан ти Me1'pi~ з QДночасним боронуванням. Тільки на доб ре ПІДготовленому полІ картоплесадЖ:lJlRИ дають високу якість садLння як по рІвномірності глибини загортання, так і по прямолініЙ!Ності рядкІв. Щоб забезпечити СJl.дїlННЯ у визначені СТ,роки, підготов ку посаднового матеріалу необхідно повністю занін чити до початку садіння нартоплі.
підгот~ки
36,7 39,8 58,0 37,0 37,2 28,3
49,0 39,0 68,0 49,6 49,7 33,4
від розрахункової ПОВИННО бути не більш як
PClJHНl.
про~еQі
V ІУ
человечества~_
Про це слід пам'яташ перш за все картоплево дам. Загущені посаДl{И картоплі підвищують ~pox мальність бульб, тоб'ОО вміст того продукту, заради я~ого вирощується картопля. На них картопля ра
'!
40
хіДНО
І 3--14 І 3--16 І 3--17 І 3--20 І 3--22
3--12
4,88 6,00 3,52 4,82 4,81 6,22 6,63 6,75 4,53 5,60 6,76
І ІІ ІУ
МТ3-5Л МТ3-5М МТЗ-5ЛС МТ3-5МС М:Т3-50 МТ3-52 Т-74
БыJIикии травЬІ, гдє росла одна, заслуживает бла годарности
РУЧ км (год)
ча
МТ3-5
«Тот, кто сумєл ВЬІ прежде
від
необхіДНО
лого періоду ця ложеЧl\а не захоплює бульб. Необ
ківш,
навести слова вида'l1НО
где
кість
реда
досить сказати, що кожний недосаджений кущ-це втрата 0,5 ~ілогра,ма бульб, а якщо їх недосаджено 1О -15 і більше тисяч кущів, що є не рід~існим явищем, то це уже втрата у,рожаю 50-60 цеНl1не
два колоса там,
вагою
картоплею
кож хворі прилипають до ложечок і в ході трива
число ЗУБЦІ.В ЗМІННО! ЗІРОЧКИ
ШВIfД
Пе
ТIfП
Про користь загущених посадок картоплі можна привести багато прикладів з науки і практики, але
растить
каРТОПЛlі
саджаЛI\И
САДЖАЛКОЮ СН-4Б З МІЖРЯДДЯМ 70 САНТИМЕТРІВ
Загущення посадок на насіннєвих ділянках до зволяє одержати добре вирівнений насшнєвий мате ріал, менш пошкоджениJ:1 хворобами і по своїх при родних якостях більш урожайний.
го ученого К А. Тімірязєва:
ВІдсортованІй
бункерів
очищати дно живильного ковша. 3. ОнреМі бульби, ПОНРИ'l1і во.логим ІІРУНТОМ, а та
РОЗРАхун.КОВ,А КІЛЬКІСТЬ БУЛЬБ НА ГЕКТАРІ ПРИ САДІННІ
знаходитись в межах 45-50 тисяч для товарної картоплі і 50-60 тисяч кущів для насіННЄВОЇ.
рів з гектара. В цьому зв'язку доречно
і
грамів зниження фактичної густоти садіння
80
жен:ням
7.
не будуть вигортати їх на повер~ню.
Порушення прямол~нійності
pиHи СТИІ,ОВИХ
і зменшення
ши
міжрядь завжди приводить до вели
кої кількості вирізаних кущів прн міжрядному об робітку,
розширені
стикові
міжряддя
З~lеншують
число РЯДNіЕ на rehTapi. Адже СТНКОВJlХ міжрядь 25 процентів, і з цим потріБНО рахуваТ!lСЬ.
Враховуючи, що саджалки СН-4Б МОЖУТІ, забез печити густоту садlіння від 40 до 70 тисяч кущів на гектарі при міжрядді 70 сантиметрІв, нема необхdд ності вданатися до садіння з міжряддям 60 санти метрів,
бо
це
лише
знижує
продуктивність
всього
комплексу спеціальних машин для картоплі на 20 процентів, пог'іршує міжрядний обробіток і особли во збирання картоплі комбайнами. Багато ГОСіпо дарств ще мають старі, зняті з виробництва кар топлесаджалки СНГ-4. В цих маШИlНах максимальна
густота садіння 40.800 бульб, а фаюична у вироб ничих умовах 35-36 тисяч. ДЛЯ ТQГО, щоб ·дати 40 тисяч кущів, слід перш за все не допускати цричин зниження густоти, яні описані для саджалки СН-4Б. Крім цього, необхідно працювати не ВІІще другої передачі трактора Т- 74, апарати повинні мати по'в ний комплект 12 ложечок, гранично збіЛЬШИТІІ зазор між ложечкою і внутрішньою боковиною са дильного
апарата.
В процесі роботи садильного агрегату треба пі~ няти загортач одного СОШНИіна і залишити в1днри тою борозну на трьох рівних діЛЯJшах довжиною по 14,3 мІліметра. Підрахувати всі бульби на кожній діЛЯІНці і середнє число бу льб із трьох повторень помножити на 1.000. Це і буде фактична кількdсть бульб, висаджених на 1 гектарі. Б~га~о господа:рств за добру якість садіння кар ТОШll
ПІСЛЯ
~таточного
приимання
площі
установ
люють преМll-надбавки механізатораlll. При прийманні площі картоплі після з'ЯВ_1ення п?в.них сходів слід врахувати перш за все прямо ЩНlйн~сть РЯДl\ів, густоту садіння, ширину СТИI\О ВИХ МІЖРЯДЬ і глибину садіння. ВИСОНУ якість садіння наrpТОП!lі у встановлені агротехнічнІ строки може досягти КОЖ,lе господар ство.
ззв.
відділом
п. НАСТЕНКО, УНДІА\ЕСГ, кандидат технічних наук. --оо
8И~~~~О ~'o,~,~:i, н:~;~з~~;~:;~~
С}·:ПJЮВ()І~ЖУ'JOIЧW
СВОЄЮ
ста,,1евИіХ
що
~(lней,
ОДfіій із 'ПЛОЩ nТЗіхофа;6РIIJКИ_
fг;'снею
с.НУЮТЬ
у МЕХАlIІ30ВАlIИl.. Г.J ~ {.\ , ~ ~ ЛАНІСАХ
\..:;]
~ ~~
l:~ ~ г-f ~ (j\
~ ~ ~ ~. ~
на О'j)J'Ia:Н1}ЧНИ'Х ;(ООРИіБ, а п'Їд ча'с пе- 'В'се
СемшнmкіlВськоі
ре'О'j)ЮВWН'Н'Я до~а,.lИ
центне>р,а
щр.по, 2,5
аммачної во,ди.
тут гаlра!3д. ВJI'ТР~'fУЄТI>С'Я J11РЛ~()JI1ін:і'йН'іIСТЬ, бо І. Ге'Р'}1С
ми
веде
РоораХ}~Нlf;И 'J1atК,i, щоб ;Іесь до
С.В1И
«ВеЛlар}·,сь»,
ЯІК
к,и
ПО
зоб(lв"язаlJЩСЬ
ка.ртоrпЛЮ
на
СЦWТИ
шести
пеРЄ';J;ба,че,ні
всі 'j)о,60'ТИ Яlюі
П(lТ'ріlбно 1\И\Ко,на'ти:
l\Є'кі.1Ь1ка.ра,lО
'ве БОj)()НI}lВа:ННIЯ ПЛОЩ до
ЩО'~НЯ
і П'Jcд,я
'ПО\Я'ВИ, Ісхощіrв, СIП'УШ}'lIaННЯ 'ГРУН-
ret1rra;pmx. ту,
25
піДЖИlВЛе'!flН~ РОС.1И1:{ міве раlJ!ЬНИJюr до'брwв,а'~fИ Т(I1ЩО. П~]1еJ-
Оl1!ljстеріlГа~ Г()lСПОlда,р ПОІ.'!!.!!, Ілля Я'к'о квtт'НlЯ ClпрwвиmИlСЯ :3 ц;,єю Р'ОI1),о О:jНИі~ З першИ'х ВИІЗ':'D ("В;ІЇІ аг ШН'}1j}()Ч'КУ. Маruин1ст 6аче'Н'о, Сlкіль,ки опеjJЖИП, "O.lf\I'Л()ІСІ"іхаIЮЧИJСЬ, го.В'(Jj)ИТЬ брире-тельно СЛhД ТОЮ. Це буде 'НаІШИМ ТРУ';ІО<ВИМ рЄ'гат у 'ПО.lе 1'_ Герус. За ТРИ щі 'в'пч КЛИ~Є'/ІіКО ТИ'В ПРЯl~о'ї і до':\,аl'І,ОЬ'ОЇ СС1J,ати гадир .1Іео.ні'Д МІШjjiLl0ВИЧ Ка.rIIіто ПOlС'аl,];ИJВ ка,РТООNDЮ Н \ 15 гекта- ку'є, що:б КО'ЖIНlа іІож{'Ч'·ка, з.а:Х(IJI 'ГЩ1)а'РУНIК'ОI~ ~іЖНlаРО;ІНО)I'У С'В'ЯТ'У
-
-
нен'ко,
-
ЯК пращює }[~хwнIіЗ()lва
нар'ИlТИ
-
Х()lРOlше
- ПеРШО'Т'j)аВНIЮ, ділоВ(}ю 13lід- грі.ш)!и та на'турою, ЯJ\ЩО щг,," поWі':J,;J,ІЮ на ЗШКЛИІК Ilше~I}СВЯТ;)- на,є ЗOlQ.ОIf:j'язаll'Н1Я. Мат!'р:а.lьна за М(}Ж/f'11 було U і &іЛЬilIIе, - ,,:'в, щоо О';lН О tJlас ню' НЩ"\ХОДИlВ ШИlнщів по вирощенню впrО'I>ОГО і.н<те'реIСО'ВlаН;IСТЬ т,а,кож IСПjШЯЄ y,r'р,оопові'д:ає лаН:КОВИ1Й, _ та ГJ)'Y!I'Т гранульова'ни'Й су,пер'фОIСфа'l', яко ЛlO'В3JFа б}їль6и ,і не· б)1.10 ПР()Щ~С-
на Л'ltilJJка Iва.Ніа Гер}та. Що й го- р,а,х. ТРУДИТЬСЯ,
,ВИ~
бо'рюючи 'в, ЮJJlіле.ifнlОЧ році ВИІСО ''\'ІЯlЖБ};В.arrИJЙ. ДІ) ТОІго КИЙ
В'рож,ай
ка,Рlтоп;rі,_
Третій СОООН ланка Івана Сте П<JiНIJвича Гер}'са 'ваrоlЩУЄ ка,р ТОПЛЮ з мінімаlJlЬ'Н'ОЮ за'трат'ою руч,ної праці_ ПооаТ'ОІріlК одеріЖ<'l. l>ОІЗПrY,J;іJIЬ'ЧУ ла на ,КОjJШОМУ TeIOl1a;pi ІІІ) 1-30 С<ІА)JJЖа,.'ІіКИ_ цеН1ГН ерів , Тl}рі'К по 143. За 'І wюі ж 'п ootа.ЗНlDКИ нин:іIШНЬОМУ рооці.
б оретьс.я
і
в
Ще восени всі шістдемт ,геК 'Тарів були ви,(}ра.ні на зяб_ На І\І}ЖН'ИЙ 3 них внесли по
В першlllЙ
ДЄ'НЬ -,ове'ло'ся ЧW:\f1a.l0 повооwrися, щоб 'ві~р,е,гулюваг'и сцжалк}-. 3ня.1И 'іІЗ ClПоИlСаНIОІГО КОМ'б'alЙ'Нlа rnlJ)'КУ на 18 зубїIВ і, ilO'С'Гll:ВИ;ЛИ' ЇЇ '!Ііа
30
тонн
КОРOlбку
ка'ртопле-
К}1щіlВ
РІ1ІВ0ІХ
3
вр,ожаю кwртО'п.lі.
a'ГpЄlГaT,
О1'ВОРИ'ТИ ПОВllюці.ннИlЙ зелеНIІІЙ КОіНівейер для худоби на лuгJl1ій
ГY'P'TO'~
за'Вltll!l'МКУIЮ,ТЬ
3аlВ:Д'ЯlКИ, цьому ,];о5и- б),Нlкер I\ЗJpТООІlІе'саджа.лпщ
ли,оо ГУ/С'І'ОІТИ НWОО)JJЖЄНlНIЯ ІП(} ТИІСЯ<Ч
ro 'вносять ПО, цеJl'l1неру ,на гек 1'а'р. В обох кінlЦЯХ гін за:ГOtТОIВ,lе н;а каlр!тошrя. РiJIбі<т.Н'и'ці Г.аЛИ'Нlа і l\.а'Те'JYИНа. ЖелЄlВlСЬІК'Ї на,СИJШ\JЮ'ТЬ її у КОРЗИ1НИ_ ЯК тіЛЬІ\И пі,"щ{О';l.иrrь
на
ешо
В аГj)от{'хні'ЧIlО,}І}" па~lПl)р-гі .1а;н'-
rп:lшн'ій 'ро'бо'т'і '\lехан':заТОj}l-в. І_
МИХДЙЛЕНКО.
o============~~===========
НА ЗЕЛЕНИЙ КОРМ ТИIа arperaTa Васи.1Я ного_ Щщн:я В,О:НИ
55 Н,ОМJIlНЧИ час.
IпеРtО'д TaJКe завдання постоа- 20-25 fЄlK'I'apvB. ~еханjзаТI}j}И О. ЗМaJI1aIO'ЧИ:СЬ 3 мех8JНtїз'ом- ВИ~'1Я 'пере;l С(l60Ю КаЛИ:ТЯ1!fСЬК'ОЇ 'ІТтахоФабрики. а,гроономом І ною лаlJl!КОІЮ ГJ)и["орія Олексі.йо-
геllаар.
ГОЛOlIJН1И\.\[
В_ КОІВаленlКОіМ l[JеРе'ві'РЯЄ~(} :ЯlКіеть ВИlЧа Розсохи 3 наШО1 ж птахо РQl80ТИ 'Ї пере'l\()НУЄ~I)СЬ, що фalбlРИI>И, каже т. Гер}',с, -
Сіоемо rвИJко-овес 3 пі,lс'і:ВОI:\l 'КО НООШИНИ. С}1~Л;Н1F1} ПР8ЩЮЄ 1\OJe'K-
НОВЕ
ПОС'Вlященсіють по
ЛАПИКlН_
ЖИТТЯ
1967
ір'ОК У .
3
МІСЯЧНИК ВЛАГОУСТРОЮ
ПРИІЗДl П ОГlУ,СТІ,"У міlЙ
з
МОЛОДІЄ "ДРУЖБА"
армії у іlli)Д- чtmН'ОЮ до садмюбі'в. Б.ироола в
ФI>'Y\КТOВ'н.\f,и деревам·и щ.-rИIJ:і. То Весна прийшла... ПРИ1\ра.1іаНИlЦ11ВІі, ,де 'ІІІраUiЮВiЗlВ батыIro. З 'м'У й IІ11рнгащЗtJliЗlOЯ мені Н'€\дЗlВiIflЯ шуються, причепурюються в J\'\ШКО.1а, ШIКУРОПIІ\.:t,CЬКИЇI заВllтаlВ ДIІТИlНСllва знаю со;>Т1І дерев і ЇІХ !рООмова з М. шкylропзtдicынlм.. І цей час дбайливою руною вули ДО ШКlОЛИ. П06УIВ,аIВ Ноа )lpOKaX, Я\КОС11і. ToМlY rюд;і.ляю ь.ріlї QIЮГO d'НUlJe при ГIllдЗIJI ось. Ці, парни, снвери, алеї. Люди ПОlJillкаIВ~ВВ()Я НОВИ'НІЗМИr-IЗМUНl3М'и.. ВИlхова'IІІЦЯ і бажаю ЗtдіЙIClНИТIІІСЬ Poк:rB AeKh.rJ,ыкІ8 назад ком,)'IНJГООП садять дерева, кущі біля бу ПіIC\ll'Я ly1POlКli I B, пізнЬм часам, МІІІ 11100- ЇІМ. J31ВIВlжа,ю, що озеленеlflН1Я .вро обlcа\дИІВ тополею бальза,мlЗ\НUЮЮ ДИНJ(іВ, щоб потім мати зати верrг,аJJИlСЬ ра'зом до,д()\fIУ. Микола IBalp,jB Ф,,}ООЮВИМJII дереВ8ІМИ Цem1р M~Ta lі lL'Рилегл'і ДО нього шок, щоб було де спочити. Са РО3'd1рііIЯJВClЯ. Сl1lptalва 1Н~~il.Ta, 'перспеmltВНJа, 1«)- lІІІулll1!Ji. Тt'lПер сх.амену.JIИ!СЬ по ДЯТЬ нніти, щоб пес тили зір і З а два j}oOlWИ', !юки мен е 'не 'Р ІІІСІН а . ггше дерево. Мeшu<:а.нці reж ооаl' п'янили ароматом після трудо бу.l0 у БРОВЗі;:>ах, каже ~~H,Та l'ільки не MO,J1Ha, ное KOМIIfa lІ)'ІІ1Н це і ЗИИЩWІИ Ібarато зеле вого дня. Тому тан активно і Н'elВп'іЗН<alН1НQЮ СЩІl.llЗ1 П.~оща ,~Melfi НJ;IЖ;ьк,1ІІ !ІЗ що ХОЧе<ТbClЯ наголо "!ІХ H~eнь, заlМJ'нИllliШи. іЧИ' не проводиться місячник по озеле Шевченка. Зб)1ДОВЗiJЮ і б}1дуЮ'l'Ь- сиrгИl 0іС'Об.1И1ВО. ОбсадЖ}ІВ&ти 'В.у за~ши 'ЇІХ DншRМИ ПapQдiаlМlИ ненню і благоустрою території
ся
'ІЮВlї
ко..1ИШНоіЙ
бат,а,ТОІПOlВe]JIхові
БYlдИlНІКИ.
С11аlР'IІІХ ПIРИІ:ЮМIЮ)'ІВ.аТИIХ ,н'К і IНое буд'о. Pal.:llicHo. так
MUC110
учень
x'alI1OK що
моє
ILчumа...... nроnоouує п.
Он бачи;re, -
,1нщі, іПОIде>К1У.ди 11іЛ0000і чи полісаЩ!ltиlКИ слilд П'рО(ДУ'МI2ІНО, розУ1М НО. За К'Уль1')'ір!!'ИМИ дереВ1а1МИ, І{О ж~ знає, ПОl1Р'вбен ДОГЛЯІд. Я ді лWlООЯ Д:YlMI~8IM'H з ба.гarrыаa бро Ів аlРlЧ<Ilка ми, d н,аші .1ІіУ.МIК'И' ЗіЩЦ'Я ТblОЯ ОСЬ до чого. Хай комунгосп
І1і]Jlll'везе щеп. Л!OIlI.И,
811СЗlдiЯТЬ й
IПQКalЗУЄ на ДQГЛЯlдlЗіТИlМlУТЬ за НЦМ>ІІ. б'у1ДИ'Н'ОК N~ 4 по. ау.1И1ц:і Юрова. _ Весною _ ,вуЛІІЩЯ В UiВFl1Y, Д,вj гр'уші РООl'уть. БУдlмвель- ЗlНJOIВУ ГOlООРНТЬ МИJкола. _ А во1(111]'" ()п,еціаiJIblНО з аЛIІІШ ИЛИ , JИ{ сеНlИ _ ряонїJ€ lIIЛQЦ,ами. Плоди ЗіНIОСJI\ЛИ ст а'рі 03\д.Иlби. ТI)'1' &ОІІІ'И «і\ЮСКОВСЬІКОЇ rpjУ'ШО>ВIКИI» червоно -
СТОЯТИІ\lУТЬ ще СО11НЮ .1ЇТ! БQкі, С'оКtOlВИJТIі. «:ЗОЛОТJIIЙ Для ВУЛИЧlНОГО Н'аlOO!дlЖe!!fJII)Я ДОІ П~ЗНЬОІЇ осені l'\>ИJМlЗє
нашого
житлового
масиву
q гцаоо TaJК: Цl>1t наш;й 'МlХЬІКІ «Дружба.. Прийшовши після рці є ЗlJ>Х/ітtWГOj), е lІ'улlltfll'Ї ко роботи додому, багато мешнан мi!re'rиI, КОМlіоDя ПІО б.1В!ООУСт.рою, € ців бу ДЮiliів береться за лопа ко.'dIffiюaIт КО\f)'1Ка '1Ь1НЮ. пUiпlpи" ти, садовий J.нCTpYMeHT. Номітет при будинкоуправемсl'В, а "РИ ІНЬОМ'У са:д'ЇВfllИlК. ліПНlі Nq 2 (голова т. ШиліН), Orже, є KOМlY Вl1ілювати в .жwr бере активну участь в неділь l'Я Х()iJЮШі почltн.alltll'Я. В цей ІОВі никах. Робітники БМУ -39 за леЙlИ\l1Й j)iк я П'J)ОІ1<mУЮ ПQCаднтн везли са'ДЖalНців. На цей час сащ по В'УЛ1І.Ції ЛенІін.а. Ім'я вож посаджено вже шшад 2000 де :lIJfI ВlУл,IDUJЯ \НОСИ ть 3 І1'ЕІРШ!\ІХ дlfllїіР рев і кущів. Особливо старан РiЗiЩЯlИlCЬІКІОІЇ Ма.І!.И' 1111І Уll<lріЗіїlRі. Ма
11
<JIIflОВЛ,юється.
ПО:І1UМ З!aJГОВlо,р'ил", Щf п'ро озеЛ€lfllеНlИ'Я ,мі'ст,а" ПОСИЛaJЮЧIІ'СЬ на \Те, що Каховка, наIЦРИl<>lJ.а}lI., стала МЇ!с11С1.w.,ащдом, що ВІ -баІгатьох М:lстЗlХ і Сfo.lах 'вулиці СТlаlJl'И обсаjЦjЖjУ'ва ти Ф"У1КТОІВИlМИ ДelреваlМИ заl'dl:СТЬ аl!~аці'й, ясен,~в, осокорів,
IІЩJ'б.
.и.~peв..
ють діе оадиrгff Т1а1КОЖ меШІОаінці
плодові де,рева багатьох ,ідJlШИ'Х
но попрацювали робітники Ана толій Лисен.но, Володимир Мов
чан,
Михайло
о. БОЖКО, мешкаНець міста.
рЗlIl6Г» ПJ\IQДИ.
Нетов,
Жилдан, Степан Соловей, Олек сій
Самко.
Гуртожиток -:еж но,
тільки всюди
СтїlНИ
М
що
будтресту
3
відремонтова-
чистота,
свІжість.
пофа~овalНО.
Навколо
гуртожитну розбито С1\Вер, по саджено багато саджанців, оформлено підходи до під'!зд1В. Тепер, зайшовши па територІю масиву, ди
ножен бачить
молодих
рівні ря
насаджень,
оформлену територію садка,
нрасиво
дитячого
вулиць.
... Молодіє
«Дружба».
С.норо
зазеленіють МО,10ді дерева. Бу Дівельнини здадуть в експлуа тацію нові будинни, а височен ні баштов,і крани ще далі по крокують на пустир, щоб зачи нати нові будинки. І радіє ду
ша.
Бо все це зроблено вже і
робиться. Бо все в ім'я люди ни людини-БУДівнина кому нізму.
Ю.
дМИ11РО
МОННК, робкор.
БІ\ТЬКІВЩИНІ\ ПI\М'ЯТI\Є ГЕроlв
llаtЙlКiр.аlЩе піl.:liі'Йlд,уть яБJll)'lНiі «мое- З ПЛQLIJUВ «JIІИl~fI()lІК:И'» МОЖl!!lа ВЩJIt KOIBCЬtKa, I!'Р~'ШОВК;Ві», «3OJЮТIІ'Й 'ра- ТИ ваIJl'6!І'НІЯ, .вИlГОТОВJіЯl'lІІ з Н:ИlХ нет», IІОрОПОRy€ мій сmвбооilд- КO/МIПJOIТИ', ОУ'шиrrи і В'ЯJlill/'ГИ'. ДЛЯ
-
1!'I1IК,
а
з
,рода
з
-
груш
«ЛИ'\ЮНlКЗJ» .10виlба,Г.ЩВ'luіі
«Л ИlМО!llКiа».
!'С!СПQдJЗ(j>CЬІ~Х
СТ1Р}l'і'КИІ\rlИі
крон.аl\lИ,
З:l,важаТl~\I'УТЬ ВУЛИlчному
не
Aa.'lii
ДІВОХ
p>ilВ.
в
ДН1ЯІМИ
Зlрмtі,ю
ВI~!{
fJ1р.ащ.юааIВ
~pcIBapcыl<i)ro
~leтp'UB
p'YXOiВli. ВlщстаlНIНЮ
я: просл),ха',lаIСЬ до ШКУ1рооащСblIЮГО, бо eillt IГOlвqрИ'ть дiVJl.O. Це садllВШnК-ПРOlфес.ЇIQIН.ад. До ,!1Риооау саДіНl\ІЮУ
-
ЦIЇЛей
це
иай
місцевяй сорт, ма- К1раІЩИЙ сорт. ПРЗІКІТIfЧ!Ю я 'про у .доо-д,мі. Ці .по- rЮНl)1Ва.в б" ОЩ!lИТИ дерева 'на ВЬД
на
'Роз-
л іооИІЦ11Ва.
ат
огорожі
між НИlми
з
шість мет-
.. .заlj)iЗС3 розпоча,вся м,іlOЯ\ЧНКК б.1а.гО)о1С1'!ЮЮ і ()зеЛelft.ltIiЯ. Цими я
слу,хЗlJtа
пуIб.л.жа,н1сыкгоo
п,ередЗl'lУ
рес
pa,дJio про те, як
До ,речі, Я теж 'Вlва'жаю себе nри- меШКllllщі ilнших Мііст обсадіЖУ1ЮТЬ ,.~.,;t' ~.:-...:-,
q
..
~~.:-"..,...",..,..,.,
*Иlreлі Інашого
-
велllll<.иМ
М.
3ІЗJIlОIЮЛЕШiil~М
дивля
ТЬІОЯ LlIJрамаіТИtfflIі 1'вори, В~;!і!ори!ва€ мені сеКlрое1'И клубоої роботи' за.віду.юIЧlГЙ Михайло
ГРІ\!ГОРQВ'ІІІЧ му
миl
КatБИlШ.
Н'е
р'а1З
В ЦЬО
-
переООН\у1ВЗЛИІСЬ.
ОсОООIИlВО «Ф ара a!l'Я'» О. КОЛIО~ій;ця, КОIDКI!}І~'ГИІ3ІУ€ J<I\l!!!ОЖlніIЙ 'K€lpliIВlНlIIK клуб]" Ми на АіНlДjрїIЙОВИЧ КаБJIIШ. Пе
-
ред
ТИІ\І,
ЯІК
!'ОІГ)1в'а,ти
,вистаIВУ,
ми СУ1\11н!іlв'а,ДИiQЯ: чи матимемо МIЯIдЗІЧа., адіЖе цей l'B~P десят
ІНІ р,аіЗ l'РlЗ\lОСЛюваооя по ращ.іо і телеба'ЧelltlliЮ. Та Й, ма,б}'ІТЬ, не
одИIJI
раЖl!f~ВlЧJа.Н'ИI!І
Йо.го У II1locтa,НIOBUJi
діJIIВ!tвICЯ
КИ'ЇІВСЬІКJIIХ
фр,а,НlкіIВЦЇ,В.
СумніlВoЗ1l!'ИlCЬ, а, В'И~И, бо знали:
таlКИ ІЮСТ<І «ФЗlраlOOtm» МОІЖlна lК!ілька разtв ДИIВИіТИСЬ чи МУ'х,атгИ' і кожЕІН lРаз віщкривати ДЛІЯ себе щось но ве,
h10жен
lРаз
QДєрж)'в'аТГИІ
ес
т<e<rи~Н1У ІН ЗlClCJ..1QДу. ! ось ВИlЙIШ ли на сцену ОНИlCЬ'КО і Т,а,ра.н>,
Оаераю і Аристар.х.,. УОІіїХ був веm!іКИЇ!,
вали,
ГЛіЯJДЗlч,і ЩИ1J)О а.пл,<цу-
ВlmюнаlаIIJЯ'М
БезП€1речIНО,
ци.'{
\1Опіх
ролей.
Оll'lрИl.~И1В
дlp,aM'!'Y1pri1K )ВlЦЬВ·. В ~yp roк I1ІР и були }JIO'B.j СИl.1И', ~~ОЛОдіі. У ДelllЬ ВИібор;'в, що. IВії\!IJБУIJШ CIJI
місяць
том,у,
ни !В,ИIСТУі'lИ,1Н' МИ-Г:]Яlдіацами
а,\fа,торИ'
сце-
перед ВИборця з водевіlJlем
с"ариIJ.ы<lогоo
гул[».
в літочl<iівсыlмуy 1\лубі відбу лась читацька конференція на тему «Дорога бать Нів шлях до 1I0двигів.. В ній взяли активну участь чи тачі бібліотеки В. Нирієнко, піонеРВОlRата Г. Набиш, вчи телька Г. Щербина, В. Гай
Вис'т.аlВ,а,
О. Гончара, «Артем Гар маш» А. Головка, «На бере зі дик1м» Б. ПОJIЬОВОГО і ін ші. Після обговорення учасники кої
самодіяльності восьмирічної
ступили
перед
сільсь
школи
ви-
присутніми
концертом.
Т. БАБИЧ, бібліотекар.
з
Пt'1рші на
'~мынllщІкІз''
ЦИІ\fИ д,НlЯ'МИ дивились У ,клу
ко
і!іиБИfPає
дqроГ'У».
Т)о1'Г
МЯ/..1jа,ч~ ст.ають свіщками фQр М''у1&ЗІН!НЯ ООВІОЇ ЛIQДИ'!m, ЩО IlIiIQllЯ школи ооИ!рає ШJlIЯіХ ІВ ~ИfГ11Я. Овід:КІІІМИ 1'01'0, ЯlК CJIIі па _lю6ов батыої'вB може 1ІІа
СУБОТА,
JIЇІСЛIЯ
Т'ОІ"О, ,ЯІК
Я/К
ро!». ТeJIIEI&ізi.fl!Н'Иlіі СП'~КТЗlКЛь.
R
n.о:цotровила люБИlМИІХ зма1'QP'ів сцени з tfYlдОВИ1М УСI1lVХЮ'М. В ЮJЮВlН'IІІХ
fl'!"ЯІХ
ВИІС'Т аlВИ
ВИlCту
ШD..1 И Гал Иl!l1а 3 аооЗlР ~BH а O&€\piКli ІНІЗІ, Мина ,АнmрійовlІ(Ч 'Ка,биш, Михайоо Гаlврн.ООВIfЧ Ка6I11Ш, .н ЗіЙIМОJJ.Qд,ш Иlй І1еl1РО Л ІІ/Т1IНIІН. Це і є ТОЙ Сашко, Яlкltй ~ВIDБY.lра€ ДОрогр. На. сцен.і внНі ЩИl)шй, ваїlllвертlIJЙ СЗlме 1'Зr КИІЙ, Я!КИІ\І і оораl3 8 дії.
ЗаIП.ИillУЮ:
ХlO'l1їлось
я'к
баtflfГИ
ва.м
o~a'К безпос~р~иьо
вaдaeTbIOR виll'lOН3ТИ
скла'дJНlі О~РЗlЗIf, при,муситНІ мя д ruч а
повір ІІІТ І{
ВІЗІм?
Мабуть, ceКlpeT У roМУ, аitщJICа'заlJtlt ВОІНІ{, що п'раII1НЄ-
-
М'!)
вкл,аlда,ти, з
жиtrтя
у
KWКЄH
образ
ового
села.
ЗНl3ІЙоОме BC1~I, дІООТ)~l1Jне, М1І!3ь к·е.
А ось ilJлаllИ!! б.lиж.чИ'Й
чаіС:
Г)1Р1\юа
на
ПOlCта!НОВlка
п'є
си «Маrrи;на,ЙіМlІ'ЧіКа» за МОТИ ВlalМlII поеми Т. Г. Ш6ВЧЄ\НІка,
п'єси «:Пі<С'НІі» Г. Наза:ровЗt. До речі,
це Кlр.іIМ вок3lJlынхx НlQме
рі;'В, Я'КИ.\1ІИ 1'еЖ КОіХає,тЬІОЯ При J1J.еоеIlIflЯ.
\
Буде кафе І гастроном
у ВелИ}(ій Димерці неза баром розчинять двері від відувачам назустріч ДВ1 об новии гастроном і кафе. В кафе провадяться останні poбcYrи облицюваНІНЯ мо заїкою стін. Цю роботу виконують спеціалІсти П. Д. Шинкар, М. Ф. ЧубеНlКО, І.
С. Печерний. Яи і кафе, гастроном теж
вступить
в
експлуатацію
В.
ЗАБЕРЕЖНИИ, робкор.
робкор. • . . . . . . . . . . . . 11111 . . . . . . . . . . . . "1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "
М.
Бровари,
вул. І(иївська,
154.
у
АРУТОМУ кварталі. Бригада, яку очолюють Н. Д. Теплюк і Н. В. Логвинов, достроко во закінчуючи будову, при свячує ХІ відириття знамен ній даті 50-річному юві лею Радянсьио! держави.
М. БАТЮК,
НАША АДРЕСА:
14.45
У'рОІЧИІСІ'І1Зі
HeBi\дlOMoro ООЛIдJаrrа 'Ї за.паленО ві.,нНlЙ lВІО!"ань. На' фото: .!ІІа. 'мемlolpізIJIыflьйй ПЛlощі Сл.аlВИ. ФоІ11Q В. Gтеп ЗіН'еІІ~СІ
роя». (ПередаІЧа з ЛWOlваl). 15.30 .:МуI3И1ЧНИЙ м'аIЯІК:t. (М.). 16.00 -:«Сі.1ыlCЬКИй ЮІІ)liб». Bc-есоЮ3/tИlЙ фес'Ти;валь зeoon,еР(JI5~в .к:РЗlїIНIf. (М.).17.ЗQ «ТЕК,,()7». 18.00 KOlIIIЦepT дiY1xoool'O Op'~ecтpy. 18.50 МЕІ!ІІ». Gпек:т.аlК'ЛЬ Льві'вського те - «Му!ЗИIЧJН'IІ'Й 'м.ая'к». (М.). 19.00 arгw оперНІ та баlЛету ім. !'в.aJН1З «Лен::1Н1 і Ij}Oбоі11Н'И!Чі!ІІЙ> рух В Ф,раllllКаl. (ПеJ)€lд,аlча з ЛЬВСlва). ЧеХОlс.rllOlВIЗIЧJЧИ:іі». (ПеР~alЧа з 22.10 - «Черговий ПО IОвіТ1НіЮ». Праги). 19.30 «ТелеВlізіiЙlнИlЙ КОНІЦерт-от.1'ЯІд. (М.). IКЛУ1б ЮІОНОМЗlНІд,plїlвiН1I11К.ЇІІІ». (М.). Друга програма. 16.25-<К. Тре 20.30 - Телевіз.іїUlflі НОВlІІНіІ\\. (М.). НЬІСІІІ «IIUМІН'аі3'ИlCТИ». IljpeМo'epa 21.00 - «!ВеаН1ЯlILа .ntip'I\IKa». 21.20rreл.eвlіlзjЙlНlOlГO спeкrrаклю. (1 ~acrИ «GКlілIJКИ ліlТ, окілыии зн.\lі». НQ lН'а). (М.). 17.35 - ЗаКi1LЮЧІНИІЙ
-
ДJIIЯ шкс.'LЯ'рів. с;ХлоI1'ЧИlКИ і Дlіі&ІЧатгка». llер'ша зуотрі"l i<.JD'f'I>y П1іоНeJjі,в ,і шкan я.р ів. (М.). 1,).46-«НаPQ!llННЙ' щзеЙl «3аl МЗіДІУ Рад». (М.). 16.15 А'lІГлійська МClОО для МJЗIJIiят. (Урок 12). 16.45 Б. Чалнй, П. Гдаl30ВИ!Й с;ГLри.гСХдИ Б3tРВЬ!ІКіЗ.». В\lCтава J;JЯЛ,ЬІІЮВОІГО театру киІвсыкогo іПcr •1ацу nioJre!P.iB. 17.40 Телеві I(І()Нlцерт ОМЯ\дІУ хорwrРalфі'ІОНJIIХ зtьїuН!і вісl'і. 18.00 Те.ле&:ЗіЙ!IfИlЙ УЧИ.1И1Щ 1J>€I(ЩУ'блlЖИl. 18.40 «КОО TeгlТi> МlDніа'l'Юр. «Добрий l8ечіlр». (М.). 19.00 Ж &ї\зе «l<Ja,p- ка про заll"~'б."ен,ИlЙ ча'С». Худож ні,й фіЛ'blМ. 20.00 «На llI.обра н:tч, ЩUТИ!». 20.10 «Фестква.ль таIlfЦЮ». 21.00 - М. Лєоков «і3а,ча:ровClНИlЙ прочаIЧIІИ». Те.lеві
-
<Ш)'Ю'ГIIIJII3ICЬ
вщухл и опJJeЮКIII~
15 КВІТНЯ
Перша програма_ 11.00 Те леВЇВlі'Йlнtі віІеТі. 1,1.10 О. К'ОІр нійltllУ1К «Чому ПОС\lіха-'1ИОЯ 30-
В>Ї'ТЬ з.rубиrrи в дуШі СИlILa ('ЧНІ ~оныи)) 3€lpн.al доБРОТИ, щИlplOC т·і, блаl10poQ.!llНІІІХ ПQРИli!lЗlНb. ,3ЗІвіса,
НЇlдlб)'1Л аlСЯ
МElМlapl)aiМ>l!lly площу СlЛiaJIИ, sпюa Є !іаМ'Яl1НИlКІО~ pIцm«:ыкмM ооїIК3М, що З3lnJfНlУЛИ В роки ВелИКОl ВЇfrlЧШJIIЯlIЮЇ ,ВІ~Й1!11Н при 'ВИ'ЗВіО-lе11I11Ї ВI~Д вqpaгa цього Ili6ВМIAКlOГO J1IQдIї:JJысІкІоІго Мlilcта. Heд,aIВKO "У1Т
бі ,ИСІВ'У !1ра.цю IЮ.lе-WГIlllУвистаlВУ М. ЗШРj1Д,НОГО «Саш-
дак.
На конференції обговорено твори «Як гартувалася сталь» М. Островського, «Тронка» і «Прапороносці.
«На
rгрой,шлЗl
виtOl<iOМУ р Їi&H~.
щось
Дорогою батьКів
.,.. #.,..,...,#>.,....",.."...,...".......
«НОВАЯ ЖИЗНЬ» орган &poв.apoкol'O раАОІ!ІКОГО комитета КЛ уlораиIиы И ,р.аЙОН1ного Совега депутarroв т.рУ'дящИJOOЯ Киевской области.
ТЕЛЕФОНИ: редактора З-82, заступника редактора, віддІлів: па~тіА!,ого_ ЖИТтя, масової роботИ та ПРОМИСЛО80сті 4-67, сільськorосподарського ВІДДІЛу І гро мадської приАмаJlьні .Київської правди.
-
ІНДЕКС
61964.
- .мі фи ХХ Вlік,у». (М.у. 18.00 1<. Т,р.6Н ЬОІВ. ~<<Лj~rlН'азист ID. Iltрем 'ера
теm'в.і'зіlЙ/ІІQГО сп екТСІІК.1ю. (11l Чtliс ТlІІна,) . (М.). 18.50 Для iдlin'ей,," «3aтqу.Щ!Q1». Х'YlдlоЖlНlЬЙ філ~. 20.10 - «На доБРЗlН'~,Ч, дJітио!». 20.20 з.ій,1іІItЙ спеКlТ'ЗіКЛЬ. За заlRlВІКа\lИ «ЛіоСІВИМ дощ:.. Теле8k3:іlЙlЮНЙ ГЛ'Я'дЗlчі'в) . фtlл~м.21.()() -«Ecтp.aдtaI"'67». (М.). НЕДІЛЯ, 16 КВІТНЯ 22.00 В ефірі «МOЛO!lI.iість». Перша ПJЮl'рама. 10.00 Для «Горизонт». (Передач,а з Лен:ЇіИ ЩКМЯlРІllв. «БYlДНЛIJt!ИК». (М.). ГРЗlда) . 10.30 «1nі~НlЗlCТИ1ЮI дJ]IЯ ВtCDX». ПОНЕДІЛОК. 17 КВІТНЯ (М.) . н.ОО Дл,я дошюі.'fblIllНIК!VВ Перша програма. 11.00 - Те.л.еі IМОЛОДШНlХ ШКОЛlя,р1в. «Д)оІдаіРИЮ>. 1ВІ1!ЗііIЙlН1і Івk'гі. 11.10 «МЗlЙlБУ'\1НІі Телеilі'3іЙlн.ИIЙ' журн а_ 11.30- чatj}tі~IiИIКІИ». Т елеа~rЙ:!І1I11Й фiл!Jм. Англі'ЙСIJка мова J,.1Я М~Я,Т. 16.25 Наша афіша,. 16.30 (Урок 13). 12.10 Сїор,Ї'НlIШ пое Для щjтеіі. «GВІ:Л-ЛЯlЧок:t. (!Пt'fP'EЩ.а з.ії. (Пеj}'€\д,а,ча 3 КlІІшинева,). 12.30 ч,а, з дJНt~~Р'()Пl6J1!>OВlCька). 17.10 - Д:r,я Ш1КолЯ'рів. «Шлях до МУ М'УЩОЖlНIІК іі ЧJaС». «ІНаlЙ.лlOlдlЯllf'і1ша ЗIfКIІІ». (Пе;Р€lд,ача з Лен;игра,д,аl). JDюд,Иlна». (М.). 17.30 TeJ\Ieвli 1З.20 До 5О-р'і'ччя ВeJJИКQГO з.іЙіifі 'вlї'Сті. 1.z..50 Сл'УІха~ам ЖОІВІТІІІІЯ. Для юнацтва,. НаlУlІ'ІОва ШlК'іiJI OOНlOlВ, МЗіJJlКіС'Н3~I'У-Лeнlї!НІЇіЗІь.у. Мімпіада. з суспlілы:L"І: ,f-Iа'У!К. (М.). «Па'рІТ,іlЯ наl!'lXliВllfИ!К іЇ oJ>ll1ВiНoi 14.20 - «РадЯIНlСIJIОЗІ геРОЇЧ1На IPJpa,- затор IК!ОМ'У'Нlісти"ІІНOIl'O БУ'Д,ївнМІ (1959-1006 рр.) ». (Пере мl3, НI3 ОЦffil1і IНЗlPQ!II'Юro театру». Ц1lВia·. даlЧЗ Че'!1В€jpma). (М.). 18.30(Пере.и.ача третя). (N\.). 10.00 Для воїіюm Р av:r:ЯІНІС ЬКОЇ л,рмоіі і Cn0lPl1'lШн,а lПереJ/а1Ча. 20.30 - Те ФJlОТУ. «Др:узі .леге:щщр!Юго ·ге- л,е8Їl1іЙіlllі I!ЮВИ'НИІ. (,М.) . 20.50 -
. . . . . . . 11 . . . . . 11111111 . . . . . . . . . . . . . . . . . '1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .,
4-47, відповідального секретаря, редак
цІї раАоинoro радоіОМОВJIеиня та фотокореспонде.нта -
ВІІІЙ 'ХIYlДОЖl!lфЙ фіIJlЬМ • Друга п~рама. 17.30
З-18.
«Для І&ас і lIIIЮ ІВЗІС». 21.ЗQ ДО ОО-РШЯ
ЖОВ'ТІН\Я.
поет.,чном),
c:tB
Паl!iJlЗ ТИІЧИШІІ». Друга програма.
np,aL\lla ДЛІЯ
КОІІЩеprr. Вe.ll1tКtOlгo
Про
17.20 -
наlВ>'1аWIIJlІОl1O
C:Г'YМНmїIB
св'і11і
гелеБЗ/ЧеН1Н1Я.
l!1~ріШQlГо
lКІурсу.
НilмецЬІКоЗ МОіВІЗ. «~ ІЗ. А'fIМI()Офе 'ра». IВИIlII!аl МIЗ111еІм·аrrика. «J{()ICJJ,iдіжен.!І!Я
фyGm<цitй
та
побуJЮВ3
Газета виходить у вівторок, четвер та суботу.
....."111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . . . 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111111111111 . . 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .....
Броварська \друкарня, І\нївської 06лаС1'і, вул. Ки,lвська, 154. ТeJlефон 4-57.
Ї,Х
I1раФUКlllвф. (IПРОlЗ.ов.женlНІЯ). 19.05 - KClНlЦE'I,jJ'T МIа:ЙCJ1jJ,іIВ мwcтец'1lВ. За~f.
1574-5890.
Редактор
€.
Ф ЕДЯ Н.