Пролетарl всіх країн, єднайтеся! НЕДШЯ
Старанно і вчасно обробити посіви, заготовити
10
для худоби більше кормів, добре підготуватися і вчас но, без втрат зібрати багатий урожай - з честю
ЧЕРВНЯ р.
1951 М
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУ КП(б)У ТА. РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ, КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
46 (741)
Ціна.
15
виконати соціалістичні зобов'язання,
БУДОВИ КОМУНІЗМУ -ВСЕНАРОДНА СПРАВА
НІ ГОДИНИ НЕ ВТРАЧАТИ ПІД ЧАС ЗАГОТІВЛІ КОРМІВ, ДОГЛЯДУ ЗА ПОСІВАМИ, ЗАВЕРШЕННЯ ПІДГОТОВКИ ДО ЗБИРАННЯ ВРОЖАЮ
Ра;щ, МіпістрівУ l;раїlIСЬКОЇ РСР і ІЩ КЩ б) У [; раїни у пос
танові «ІІро заходи ІІО підго товиі і проведенню сінозБJIрап пя і tJ[лосуваНШІ кормів в І;олгоеllах і радгоспах УРСР»,
Хлібопоставки-за
5
ВРОЖАЙ ПІД
днів
ЗАГРОЗОЮ
ПО.lПХ нашого колгоспу ІІ1У запові ;1,I, - віоопоставки за впсокпfi урожаlt. С клаJИ 5 Іщів. На хліБОБlшо:щі нра
Hu
Все росте немов :1 JЮДИ, a. l e піДJ(Я:JII ГОЛОПУ і бур'л цюватиме бс ;шереРИВIІО '1 кол госпні автомашшш. Jlршначено !ІІІ, З ЛІ\!ІМJI неорганізовапо 1'і1.К, в рільничій транепорТІІ! БРНГ<l;1.У ~ КрilЩIІХ боротьбу . бригаді М. Дмнтрепка з БU гек КОЛГОСПIІІІКів.
сніс ві;I,ЗШ\Ч [J.1И, щО «успіНlІІС щюве роі)очип ІОан проведеннл іlШНn, ][ення сінозбпранпя і силосу оБГОВОРИЛIІ. В йому lІаl\реС.1ені вання кормів (і ОДІІЮІ З ваil( :Jаходи, СПРЯМОВilні I!il те, щоб ЛИВІІХ заВjJ,aНЬ в СІІ раві забез в стислі СТРОКIl і бе: \ втрат зі· печення громад('ЬКОГО ТlJаРИ!l тарів JШРН 1 П.1fі прополеНf) лише братu Х.lіб . Hit Bcitl IІлощі ози ГОТУЮЧИСL до Жilill!, НС НОС JIIщтва І\ОЛГОСllів і радгоспів мину збереllО за 6 роБО'\IlХ :щів, лаб.іІІОI : МО ; (ОГЛЩУ :1,1 поеїВі1ЩІ. 8, етілыии ПроПо.1еНО і вівса . І;ОР~ІЮ!ІІ і безумовного вико В бр lІГііД і А . ТаШРIІ тіЛЬКІІ ярі зернові-за 3 робочі дні. IIропололи картоплю. І10ВТОрІfO наннл пшшу 3.'1.<1 чі сіна держа одна ВОСІ,МI1 П.lOщі каРТОП.1і ІІа ЖНlІвах пранюваТIJМУТЬ IJИІ; прополююlO l(апусту ранню , ві ») . о'шщеН(1 під бур'янів. 8 гек JЮЧJ[О веі КОJГОСПlІ!!IШ, :ЮЩ)е}lа СТО;10ВІІіі GурЯl' та інші ово'ІЇ· тарів CTOJOBOfo бурнка і 3 гек Зараз паtiкращпіі ІІеріод еі косарів 60, жашмуть жито і ОдночаСllО зuпраємо урожай ран та.ри ~IOPI~RII стікають в бп' я НОКОСОВІщі, сплосування. Пар пшеницю ~UO ltOЛГОСШIJЩЬ. ніх овочів-огірків та іНШІІХ. На нах ІІа плантаціях ГОРОДІО,ОЇ тійні організагції, ПР~LвліІШЛ пе Молотьбу організуємо у дві перевалку відпраІш.1fП 60 ІІ,СНТ брига:щ А. Га110ВОГI). реДОВІІХ І\О:1Гоепів раЙI)НУ до ТаІ;е ста 1!0ВJIще еТRОРП.10еь І;ла ;щють всіх зуtll.lL, щuб до Юlіни. Визна'Іено, хто BXOДllTЬ нерів ріщої ГОРUДИIl1l. Тl)му, що Тl)удова цнсципліна ПОЧCLп;у JhllIlB повніСТІІІ заІ,ін В склад МОЛОТИ.ТІьних брпгц. М. Сахно, спеll,іально агроном колгоспу тут lJпзы (l-- роботу починають ЧИТИ ЦЮ нідlІовіда. Іыly роботу. Тут іІ\е па току у
бобРИI\ЬКОМУ
Сталіна
па
І;олгоспі
.1уках
ім.
ПраЦЮЮТЬ
етворрна
.DIлыloвик·..
данка очищатиме зер
НО. і5апланували виконати пер- С. РОЖІІІ! .
Потрібна допомога мтс
шевко, KO~[Y НЇСТ П. БОГll<tНО і сuдосуваl:lПЯ кормів. Ніі ЦИХ лось тіль!\П те, що IІОВПlша МТС ІІе ВUрuБП.1а в колоспі . TitKe ж вич та pllД іНШIlХ. Неі вонп ви P060T<tX працюють переважнu ВIlконати, але досі до ШLС піх- ~Ю',І\на СJ\азатн за д. Посвящепкошують по и,65 гектара і то з ~IeXaHiKiB не прпїхав. ного, Г: Mct.TBieHKa і М. Хрисвсі колгоспники. Вже скосили більше, значно перевиконуючи .... , за перші дні ПОНCLД 60 гn:та Не обіtlТlIСЯ нам. без ;:uпомо- ТШІчеlll.о. норми. Приttлад їх насліду ГІІ МТС і в ре,lОнті 1 жаТОІ\. Вес. це в . значНІЙ ,МІРІ ВІДОИ рів TpCLB і заl\лаЛІІ 500 тонн ють всі hOt:;tpi. TCLItOiI\ иотрН)но б було, щоб l·l?СЬ. 1 на ІІІШИХ p()OOTa~. Су силосу. СИЛОСУВi:tТИ будемо Ще Дбаючи про міцну Kop~roBY ПРИС.1али Hi:1~I тракторні сіНОІtO- CIДНl KOJГOCIIll. вже за, КlIІЧПЛIl стільки ж кормів. Ремонтуємо базу ДЛЯ гpo~!aДCЬKOГO ТВiLрин еаРКlI, заІtдаДlіУ Рі1!ІНЬОГО СПЛОСУ, а в збиральні машинп. ПОСТdВІІ.lII
своїм
зав
Але Ha~1 без ДОИИІОГІІ Боб кінчпти сіllоІ\ОСОВИЦЮ та сило РИЦЬКIJЇ МТС не обійтись. До сування і КОJГОСІІНИlШ русанів нас ПРИСJа.іІП молотарку, яка с . Мокрець. С'ького КО.1Госпу i~!. Сталіна. 3наючи .ціну сuКОJШТl]Х KUPMiB Досягнення кращих D піднесенні ПРО.1УІпивності даННJlМ ДО зБІІранн!! хліба
за
жавою по еіlll)[Іll('таАках.
Повинні ПО'lати вже :IGир:tти (·іно . і СJ[лссуваНIІЯ всі
пп
1)<1t10HY.
J\ОЛГОС
ПРИ НОlші 0,50 гектара вони ВI.ІКОIllУЮТL по 0,90 геиара lіО
Д. ПОЛИВ'яний,
ГО,10ва колгоспу
Ім. Будьонного.
скошено
жодного
гектара
при
РОД!ііх трав на сіно.
"осарів
С.Іі.1 також відзначити, що 3 3-х сінокосарок одна ще не го ТОПі1 ,11))
робuти,
Ю) Сllравні
3
Колгосп ім. Хрущова.
заЗПМСL-
П
lіомуколгоспі «Шлях (Л.lіЧ<l » про
не поча:ш говоритп ЩС з ПОЧі1ТКУ чеРВНЯ,а il.осі . ні чого 11 . НС зроблено.
Р
О
О
ПО('Тl- СЛ бурячк.п, рання капуста,IЩ- ків, а продано їх на
сторону
що
и І' В'І'е '" ,по " 100 КI· ЛОГР,~·Мl· " В. 1 Та _
ЗЛОЧIIН перед КОЛГОСПНИI(аIlН, огірків, редиски, СУПІЩі та ін- і не :\осіяли. І все не з шши
Затягують здачу ранніх ово
на, бо це Ііегатпвпо ', ., вплине на чалп ранні овочі. то це б б уля. ~ б ирання ХЛluа, ХЛIOОПОСПШJШ. ВіІ\е завершували виконан-
А огірки Kpi~! того,
, йвідси надійшло не прополені , ще 4 гектари їх з Цlluулею.
го- госп ім. Сталіна.
спло- встаllОВИЛI1 ретельний
дог ляд, людей, щоб своєчасно
МІЖРЯДДЯХ не
ВИЦІО, закладку раннього сило- утворювалась І,орка. І це зав·
такі
ледарі , як
Головня
є
К,
(:У і ТІІІІ СТВОРИТИ міЩlУ кор- ДЯl\!І, У першу чергу, агроно- Сулима О., ВИСОЦЬІШ Ф . 1'(1, мову базу для худобп, розра- ІІа колгоспу О. ХОЛО,І, брига;щ- інші, які ні разу не булп на гохуватпсп з державою по ЗДilчі ра городньої бригади В.
сіна-повинен і зобов'язаний жи, кращих ланкових, КОЖНИп колгосп нашого району. як
О
.
І!
.
пуць та ІНШИХ.
при
про по- тільки ~O кілограl4ів.
\ своєчасно в~по.'lІОю.ть бур'ЯНІІ, ЛІовати всю ГОРОДІІIlУ. A.le
ЗакlНЧИТІІ до жнив CIНOI{OCO- дбають, щоо в
"
.
шани будівництва.
------------~
ДРУГИЙ ЦИМЛЯНСЬКИЙ ГІДРОГЕНЕРАТОР
гортаєтьс!! ВllроБНІЩТВО го гідрогенератора.
друго
МАШИНИ ДЛЯ НОВОБУДОВ
Пllше в СВI)Їі1 зап ві );ОМСО)ІО .леЦІ, Іван ОетаПСIlЬ. -я ХОЧУ браТIІ бе:\посередпю участь у спорудже~lIlі І\ієї вслшої бу до ВИ I\ОМУ/ШМУ.
Прохання патріота ;Н1ДОIlO.1е-
ЖердіВСЬЮIl:l Дпшлюк. На,дifiшли заяви
колгоспів ім. Лені па с. Жердо- плану. У спішно іде зда ча го- РО'НЬОї u'ригади ВІІСОЦЬ"ОГО ~ . " .. .~r. кодгосп .ІМ. ,'lеНlНа ви, ім. І~агаIlОВl1ча с. Рудні. РОДІІНІІ тому, що тут за нею В городній бриг.аді є вдосталь 85 нентнерів досі
.
звання
110. Виїхала пранюватп в Ка ХРl1стипа центне- заступника ГОДОЮ! колгоспу т. чів і сушщі ІШЛИТЯНСЬКІІЙ кол- ховку комсомолка
перед державою. ших ранніх (lвочів 225 Не ВИДНО косарів і на луках l)ів, що складає 100 процентів Впсоцького Л. , бригадпра
суван~л.
ПРИСВОЄНО
ранньої городини "иянам
Такого допустити ніяк не мож- хіВСhКИЙ ім. Хрущова. ,
Тут також не почаЛІІ і
колаїв. Йому
кращого роБІТНІІка з занссеlfШІ\І до Дошки ПОШaflll і в КНI1I'I(10-
Від молщі району надходять :Іаяви про бажання їхаТІІ на веЛlІкі бу;:юви комунізму. -- П ро А ПО"ИВl'т/)ся 11:[ ДI',lЯНКІІ ово- r," "', IllрОВ<1, план зда ЧІ• не ВИJ\ОПУЄшу послаТIІ иеuе в І\<1,ХОВIІ:У,
пне СХИЛИВ кеРIВНIІКИ колгос- IНІВJIО забезпечувати т])у :щщих чіп у J(Олгоспі ім. Вар' тіна, с. на перевалку не пу ""О того " J(JO'11 .І В 1\ ьо'l'[У роЦІ. !tИGва вдосталь овочами . .коли ЇІ ПухіВlіа. Тут Itpll ВС JГЛЯJlЬ- ться. І]10Сі ., косовнцю втягнути В жнива? так всі колгоспи, як требу- ВСЮДИ бур'яни. tJ1сдве тягнуть- здано жодного Rілогр~ма огір-
ІШШУ.
"Быlтрьlй"" з річкової ФЛОТfI .:1ії будІвництва КОМСОМО,lець М. Ми
МОЛОДЬ РАЙОНУ ЇДЕ НА БУДОВИ
д гляд овочевих культур та постачання
lf:іш район повинен безпере-
3робити це-значить зробити ня
лодих учасників будови. На знІмку: машиніст теП.10ХО_1.У
ного :іа.lіза, .
(олгосп ім. Сталіна, с. Ка.1l1та.
А між ТІІІІ да.1еко
ІН) таІ\. НаПРИJi.1<1.І, у
соціалістичному
ХАРКІВ. (РАТАУ) . КО.1екТІІВ кінних грабr..1[). Дві молотарки ~aBOДY будівних машин наді треба теil, РСМОІІТуваТIІ. слав будіВНІІкаll Донського суд rсіідова БРllгада: НОПJавпого канаду і «Rуl1бп ці ЗЬuuв'Н3УЮТf;СЛ під Ч1tс зuи шевгідробудр) велику партію І. Носок. рitПНЯ зернових викошувати ще потужних преС-НОЖІІUЬ д.1Я рі l'іі .1hше. Г. Шевченко. зання аР)lатурного і профіль М. Ковбасинськи~. І. Дмитренко.
с. Требухів.
ПЮШПlІIІ.
у
ЛЕНІНГРАД . (РАТАУ) . Па аа воді «Електроспла» імені С. ~I. Юрова поча.JОСЬ відвантаження вузлів ІІСрШОГО гідрогенератора паШО!І)' з заlJлановаНIlХ lUOO TOI1H (; тіль!\П 400. JiUl:lЮШИНУ Д.1я ЦПМJlЯНСЬКОЇ ri:J.poe лектро CTaHlJ.iI. Відвантаження буде за ІІотрі6ІІО оу ЛО скосити ВіІ,е даввершене до 1О червня. НО, аАе цf,ОГО не зрuО.1ено. Не На заводі « Е.1епроспла» po:~
худобп, тут аі1, іпіцііїТ!/вою пар Ще IiIJЩИХ ПОJ,азників добп 3 пеІJШИХ днів І\осовиuі 11іж тНІНОї і КОМСОМОЛЬСЬJ\ОЇ органі косарями І,ОЛГОСПУ розгорну ло :шея в ост,шні дні І,осарі Іван :шціtl закіН'JlIЛИ заl\Ладку ран сп соціа.Jістпqнс SЧll,гання за :Нн 'Іеш;о і Трохим Безлюда. нього силосу в Ki.lbKOCTi 11 ОП впеОlіИЙ Вllробіток, за ДОСТРО Вони ВИКОШУЮТЬ по 1 гектарутонн. В I;О.1госпі н(І, повни!і копе проведення :\бпраншт сі- 200 процентів норми. Стаханоп хі ;, розгортається с. іНіJКОСОВИЦЯ на. Добрих успіхів добlIЛИСЯ :1 ТИІІ, щоб ДО 1 .шппя завrр Ііосарі Н lIКИфОР Мельниченко, Бабич. шити ЇЇ , РI)зраХУRатися з ,(('р фl'Іір Хартник, Тпміш
КуllбнwеВСЬК8 область. 3а ВІІСО кі показники
піЗIlО, ПРJ.цююп, СІ,ОПОМ. ОІ;ремі змаганні в ({нигу пошани ~Куйбll I\О.1ГОСIlIllщі зовсі)! не виходять шевгlдробудуn занесені п'ять мо
l4ашпни, понад 100 I\I)Со. рів . HJ, рuботу. На, ПРИК.1ад, М. Га 3мi:tг<tJ!ня косарів за ВПСОКJIti гіова, маЮЧIІ 0,60 гекта.ра савир'}біток, за успішне провс :J.Иби, корову і інше, пеНІ . у день деНШІ всіх робіт І1(1. сіllОіЮtТЯХ ДОК.JallаюlО всіх зусиль, вимагає каllітального ремон- кuJирёilєты:я в СБО/'МУ госпо ОЧОЛШIll KUMY ІІіt:Пl - Cel\peTo.p щоб CBOCQdCHO пі;r:готуватися до ту. Що від пас :іilле;f\ало-:!ро- дарстві і ще аіОДНОГО ТР'.'дОдIlЯ партіІ1пuї органіЗіЩії П. дука жнив, Завершити сінокосовиlJ.Ю били своtии еИJами. залиши
ництва"
хліборо
бами України в листі до товариша Сталіна.
коп.
~_ЧЕСТІО ВИКОНАЄМО 30БОВ'ЯЗ·~~Л~~~~ _В~!I_ШОИУ __ ~T~\_~!!!~_
ДО ЖНИВ ЗАКІНЧИТИ СІНОКОСОВИЦЮ
взяті
Ган- родніх плантаuіях. таки!, В занедбаному стані городпна в погребському колгоспі ім.
відправив ку, Сталінградську, гідроелектростапції
Рейдова БРllгада : В
. П авловськиіі, М. Євтушенко, А. Кравченко,
В • І ванов,
М Б •
.
плаНІ
ОЧКО.
пр!)
бажання їхаТ/І на Itуttбишсп('Ь-
KaxoBChKY від
Марії
КолеСНІІКОВОЇ (с. Княжичі), Ва силя Приходша (с. B..-ДИ~lер І\а), Иарії Шеверун (с. Рожів ка) і ряду інших юнаків та дівчат. І. ЛИП'явка, уповноважеllИЙ по оргнабору робочої сили мІНістерства трудових резервів.