#46 2000 by Igor Starodub

СЕРЕДА

14 червня

2000 р. N2 46 (9145)

Виходить

з 17 1937

квітня року

Ціна договірна

Газета

Броварських

Як уникнути енергетичної кризи Президент Леонід Кучма взяв участь в

нараді з питань паливно-енергетичного комплексу, на якій також були присутні Прем'єр-міністр Віктор Ющенко, Голова Верховної Ради Іван Плющ, керівники міністерств і відомств. Глава держави не гативно оцінив роботу уряду в енергетичній сфері і заявив, що Кабмін не використав можливості для нормалізації ситуації в па ливно-енергетичному комплексі. Президент зазначив, що не дозволить використовува

ти паливно-енергетичний комплекс деяки ми високопосадовими чиновниками і керів никами місцевих органів влади для одер жання політичних дивідендів. Леонід Кучма закликав уряд встановлювати прямі контак ти з Росією, Казахстаном та Азербайджа ном на постачання газу, відмовитись від

послуг різних офшорних компаній.

Перед ООН ми вже не боржники Україна сплатила Організації Об'єднаних Націй необхідний внесок для поновлення права голосу в Генеральній Асамблеї ООН, якого наша країна була позбавлена з 1 січня цього року у зв'язку із значною заборгова ністю перед цією організацією. Цей крок України, зроблений в умовах складного еко номічного становища нашої держави, висо ко цінується міжнародною громадськістю.

Українські ядерні боєго ловки, виявляється,

коштували грошей Президент України Леонід Кучма доручив уряду створити слідчу комісію з метою з'я

міської та

районної

ЦЬОГО РАЗУ на семінар-нараАу керіВНИКИ ГОСПОАарств району зібралисн в селі Тара сінка біля центраАЬної СіJАИби товариства з обмеженою вЦповЦаАЬністю "Arpo-2000'~ Разом з першим заступником начальника управліннн АПК району Петром Михайлови чем ТаАавірою воІШ ознайоми лися з роботою труАових ко лективів ТОВ "Arpo-2000'~ ДПЗ "Плосківський'~ ТОВ "Руса нівське'~ ТОВ "Красилівське'~ Керівники цих господарств охоче розповідали колегам про організацію і хід заготівлі кормів, догляд за посівами ку курудзи, кормових і цукрових буряків, овочів. Так, Микола Петрович Миронець - голо ва ТОВ "Агро-2000" поділив ся досвідом вирощування овочів у закритому грунті. - У нашому господарстві, - підкреслив він, - лише два гектари теплиць. Але і від них ми маємо неабияку вигоду. Вирощуємо огірки, помідори, кабачки, ранню капусту, ре диску. Щодня на ринок відпрgвляємо п'ять машин з овочами.

Хочу зазначити, що в ТОВ відбулися значні зміни на краще. Тут засіяні і добре доглянугі всі орні землі. Мають непогані перспективи на врожай озимі і ярі зернові, овочеві культури. Повним хо дом ведеться заготівля кормів

"Arpo-2000"

для громадського тваринниц

тва. Працює цілий кормоза готівельний комплекс: три ко

сарки, гребки, підбирачі. Якщо два роки тому в "Жер дівському" не було чим году вати худобу, то нині, по всьо му видно, що тут будуть зи мувати з кормами. В минуло му році підживлені бага торічні трави нині дають не погані врожаї маси. Уже з першого укосу кормавироб ники планують заготовити по

одній тонні сіна на кожному гектарі.

рад, районної державної адміністрації

При виїзді із Жердови ліворуч розкинулася 40-гектарна площа чистої озимої пшениці. - Цю землю, - каже ди ректор ДПЗ "Плосківське" Петро Федосійович Волоха, - ми орендуємо у фермера Василя Мельника. Саме звідси почався марш рут учасників наради по плос ківських полях. Зрозуміло, з особливим захопленням ке-

тарі. А які чудові тут кормові і цукрові буряки! Вже закінчу

зеленої маси на кожному гек-

і 150 поросят. Взято курс на розведення свинарства. Для цього тут чимало вже зроб лено. Зокрема, переобладна

ють другий обробіток їх. На

но приміщення для утриман

кожному гектарі заплановано

ня свиней,

зібрати 1200 центнерів ко ренів. На овочевих плантаціях ми зустріли бригадира Володи мира Васильовича Волоху. Він сказав: "Маємо капусти - 60

головки вартістю З млрд. доларів. На думку Л.Кучми, державний бюджет України втра тив ці гроші. Порядок передачі Росії ядерних боєза

рядів був визначений у тристоронній заяві про ліквідацію в Україні ядерної зброї. Цей документ, підписаний президентами Украї

ни, Росїі і США в 1994 році, підтверджував без'ядерний статус української держави і визначав механізми компенсацїі за переда не Росії ядерне озброєння. У Москві з подивом сприйняли заяву Пре зидента України. МЗС Росї1. заявило, що пи тання про компенсацію за стратегічні ядерні

На пленарному засіданні з інформаціями виступили пер ший заступник начальника управління АПК району Пет ро Михайлович Талавіра, на

чальник управління держав

рівники оглядали добре догля

гектарів, столової моркви 15, огірків - 10, столових бу

нуті посіви кукурудзи, кормо

ряків

вого буряка, підсів люцерни під однорічні трави, якої в гос подарстві 400 гектарів, у тому числі на площі 150 гектарів її

квітня

у кращі аг

монт.

гербіцидів тут не застосову

вали. Як сказав Петро Федо сійович, вони дуже дорого коштують. Тому всі площі

сільськогосподарських куль

баєзаряди урегульоване відповідно до ро сійсько-української угоди. Хоча процедура взаєморозрахунків ще продовжується. Ос тання домовленість була досягнута в Києві

лютого

2000

року представниками

міністерств фінансів, по якій Росія зобов'я залася списати частину заборгованості Ук

раїни перед Росією на суму ларів.

1099 млн. до

Переконлива перемога На міському стадіоні «Спартак>> відбули ся змагання на Кубок області з легкої ат летики за сприяння управління з фізичної

культури та спорту облдержадміністрацїі. У змаганнях взяли участь 258 легкоатлетів, які представляли 14 регіонів Київської області.

Команди нашого міста й району мають у своєму здобутку найбільше призових місць. Із ЗО видів програми 18 перших місць - у легкоатлетів Броварщини. (Із засобів масової інформації та за повідомленнями кореспондентів •Нового життя»).

сиротам в Україні на чолі з

п. Марією йовик. У

28 осе

редках товариства небай дужі ентузіасти цієї справи намагаються розв' язати проблеми 1ООО сиріт, інших знедолених дітей, роздаючи їм матеріальну допомогу від спонсорів.

Нещодавно 39 маленьких броварчан та жителів нашо го району одержали гроші від сімей, котрі опікуються ними: листуються, надсила

ють посилки. А дитячому бу

динку сімейного типу По плавських, що у Гоголеві, навіть виділили кошти на бу дівництво нового, просторо го житла. Тому у малому залі міськвиконкому, де гості

подружжя Марія та Іван

Йовики, пан Мирон Луци

шин, казначей Ольга Мороз спілкувались із дітьми,

цукрових

згідно з укладеним тут

виплачують

лості

п'ять мішків цукру. Такий розрахунок вигідпий і для гос подарства, і для людей. Далі маршрут пролягав на

дарстві 3500 голів, у тому числі - 1ООО корів. Нині тваринам згодовують

сільгоспугіддя ТОВ "Красилів ське". І тут відбулися помітні зміни на краще. По всьому видно, голова товариства Ва

140 тонн зеленої маси за день. Косять багаторічні бабово злакові трави. Вирощено овес раннього посіву на площі 150 гектарів. Кожен з них видає щонайменше 200 центнерів

ли своїми виступами заступ

допомоги

вирощених

договором

рають у стані воскової стиг і використовують як цінний корм для великої ро гатої худоби, якої в госпо

ник,

міського

В.М.Троценко

голови

і депутат

Косенко. Обговорювалися питання виробництва і заготівлі кормів, догляду за посівами тур, стан літньо-табірного ут

буряків

механічним способом знищу ють бур'яни. Кукурудзу зби

ник голови райдержадміні страції Анатолій Тихонович

У ТОВ "Русанівське" озна

гектар

механізованими ланками, які

ри. Туга за далекою бать ківщиною, бажання допо могти її народу подолати кризу виливається нині у літніх американців, жителів Канади з українськими прізвищами у конкретні

У роботі семінару-наради

йомилися з доглядом за по сівами цукрових буряків, а та

кож побачили підсів люцер ни під ячмінь. До речі, за один

за спеціальними

теплоти і добра. Її підтрима

райдержадміністрації Віктор Анатолійович Дядюк. взяв участь перший заступ

Відвідали також літній табір для утримання худоби. Нині сюди виведена вся ферма. А на їі території проводиться ка пітальна дезинфекція і ре

ротехнічні строки. Причому,

закріпили

гектарів". Так що

ної ветеринарної медицини

і ходити, і працювати є біля

ють кукурудзу, яку починали

сіяти

- 10

чого.

підсіяли нинішньої весни. На площі 1000 гектарів вирощу

відчувалась особлива аура

товариство

свіжос

вироби.

Доброчинство - одна з типових рис нашої діаспо

ють

печені хліб і булки, макаронні

силь Петрович Паюк доклав чимало зусиль для того, щоб вивести худобу на літньо-та бірне утримання. Є в госпо дарстві також

свиноматка

ршчання худоби. Минула

весна

принесла

хліборобам чимало випробу вань. Трудівники села склада ли

перший

екзамен як

Зміни у власпості на землю та майно уже на перших по рах сприяли кращому веден

ню робіт на п6лях. Інші ж випробування негодою,

шкідниками

до

спричинили

неабияких ускладнень.

Певно, що ці нерідки перші удари,

ускладнення

Галина ПОЛЯКОВА.

Затримав зарплату плати компенсацію Верховна

Рада

Українu

nідnриємств,

заснувань

nрuuняла Закон "Про ком

організаuіU, що знаходять

nенсаuію

ся

громадянам

ратu частuнu

ут

nрuбутків

на

госnрозрахунку,

nорушенням

хунок

відnовідних

термінів їхньої вunлатu".

жетів

на

зв'язку

об'єднань громадян за ра

ління. У свою чергу етнічні ук

спи

у їхній одвічній хліборобській справі.

котрі щиро подякували ми

лосердним людям за турбо

не

нять зусиль трудівників села

міської ради П.М.Кирієнко,

ту про підростаюче поко

са

мостійні, приватні господарі.

ДІАСПОРА ДАJІЕКА І ІЯИ3ЬКА

вчинки. Наприклад, у Бро варах добрим словом згаду

лівське" В. П.Паюка. Нас зу стрічали хлібом-сіллю на ви шитому рушникові, пригоща ли продукцією, яку тут поча ли виробляти. Це

сувати, чому декілька років тому в Росію

були безкоштовно відправлені ядерні боє

посіяно кормові

культури для їх годівлі. Приємне враження на всіх справила гостинність тутеш нього керівника ТОВ "Краси

бюд

nідnриємствах,

Відтеnер громадянам буде

що

комnенсуватися

бюджетів і з uільовuх соu

втрата

фінансуються

частuнu nрuбутків у зв 'яз

іальнuх

ку з затрuмкою їхньої вu

ясно, якuм чuном будуть

вчитися рідній мові,

nлатu

nрuтягнуті до відnовідаль

бути

подякувати своїм доброчин

цям, котрі тішаться з листів з далекого і милого їхньому серцю краю, де пройшло ди

тинство і залишились юначі нездійсненні мрії.

Шанованим гостям проде монструвала

виставку

ви

шиванок вчителька обслуго

вуючої праці ЗОШ

NQ8 ОЛ.

Савченко, де були роботи її учнів

серветки, рушники,

а також власноруч майстер

но

вишиті

портрети

Т.Г.Шевченка, Б.Хмельниць кого, ікони. Ольга Петрівна подарувала їм на згадку гар

ний рушник з написом: "На щастя, на долю". Наталія ГОМЕНЮК.

на

одuн

місяuів. Прuчому хунок

власнuх

більше

за ра

коштів

ності

вuнні

Покu

uux

раїнці закликали молодь

патріотами своєї Батьківщи ни і, звичайно, не забувати

фондів.

не

затрuмках

із вunлатою комnенсаuїі ...

___

•~--~~f!171!-т;J~--~rn;~~~ .,-~"'~ -~~;u-'йh~"'"""'.g '"J\%Ф:!Мi~--,..._Wiii m~ ., , - - · '"'ВІІ!ІІІ!ІІ!\!!~~~11!111!11!\!!~І!І!!ІІ!!!!!ІІІІІ!!!!!!І!JІі!ІІІ!!!Іі

травня У міськрайонному центрі зайнятості

відбувся семінар з начальниками відцілі в

глянуто питання щодо стану ринку праці

червня У рамках заходів, передбачених міськвиконкомом до Дня захисту дітей,

об'єднанням підліткових клубів відцілу у справах сім'ї та молоді міської ради про ведено конкурс малюнків на асфальті "Моє дитинство" і конкурсно-ігрову про граму. У цей же день у клубному об'єд нанні "Джерельце" центру соціальних служб для молоді організовано конкурс "Світ очима дітей". Усіх переможців на городжено призами.

червня Відбулася нарада з керівниками кому нальних служб міста під головуванням за ступника міського голови П . В . Гонтарєва,

в роботі якої взяв участь міський голова І.З.Петренко. Розглянуто низку важливих питань, зокрема про підготовку служб міста до роботи в осінньо-зимовий пері од, механізм введення нових тарифів на теплопостачання та комунальні послуги,

а також в зв'язку з цим узгоджену робо ту з відділом житлових субсидій щодо на рахування субсидій . Обговорено питан

ня зовнішньої реклами у місті та роботу, що здійснюється з благоустрою Броварів. Насамперед було відзначено, що за п'ять місяців ц . р. спеціальним відділом з конт ролю за станом благоустрою здійснюєть ся постійний контроль за зовнішнім бла гоустроєм територій, розміщенням об'єктів торгівлі та зовнішньої реклами. За цей період за порушення правил бла гоустрою території міста згідно зі стат тею 152 Кодексу України про адміністра тивне правопорушення притягнуто до ад

мінвідповідальності 185 осіб . 7 червня Міським головою І.З.Петренком прове

дено оперативну нараду з керівниками структурних підрозділів міської ради, на

якій заслухано низку важливих питань із забезпечення життєдіяльності міського господарства. Іван Зосевич детально проаналізував стан справ щодо оздоров лення жителів міста, які постраждали внаслідок аварії на ЧАЕС, проінформував про демографічну ситуацію у Броварах, стан справ із виплати пенсій. Слід підкреслити, що за два останні місяці пенсії стали виплачувати у повному об сязі за один прийом і без затримок. За підсумками обговорених питань дано відповідні доручення , намічено конкретні

...

плани на наступні два тижні.

новлення і визнання ви-

кий І\tеталургійний комбінат та ш. У числІ. усшшних розробок

дався важким і

у 1999 роцІ стало освос ш~я ви-

' "

' '' '

підприємству треба здійснити попереднє обстеження щодо запровадження системи обігового водопостачання - ця по-

слуга тут надається бсзкош :· товно.

Гадаю, що читач разо~1 зі

тернистим. Команда одно-

робн~цтва вентиляторнш ,гра~ дирш прод)гктившстю 250 .1 за

мною твердо переконався, що за по ібниии підприєrvtницьки-

стійно попов-

нювалася ен-

раїні не вироблялося. Викорис-

тання вентилятора зі спеціаль-

)І.!И струюурюш усшшне маи-

ту з іастами,

ним тихохідним двошвидкісним

1 оезпосередш:~.t працшникам .

свої сили на

стільки економічною, що вона

різних напрямках діяльності. Як ка-

зразу стала лідеро:vt у цьому класі . Тож не виnадково портфель за;\ювлень поточного року

жуть у народі:

зр іс більш ніж ІІап олов ин у і

спроб у в а л а

у місті. Присутніх ознайомлено з основ ними статтями Закону України "Про зай нятість населення", обговорено пробле ми щодо надання додаткових гарантій соціально незахищеним категоріям насе лення (бронювання робочих місць) , по рядку подання звітів до центру зайнятості

ською маркою. Серед них - ВО "Рівнеазот", "Черкасиазот", "Полтава газодобува пня" , Сімферопольська ТЕЦ, Алчевсь-

думців, яка по-

кадрів підприємств, організацій та уста нов міста й району, на якому було роз

тощо .

ний орієнтир. Але, на превелики й жаль, шлях до ста-

t4.o6 -- -----2о,ііо]

годину, чого до цього часу в Ук-

nриводом зробило градирню на-

. .

•

бу;·нє. ВІД них користь І державІ,

Тут колектив свосчасно отрІt~Є

зарплату. Створено належш

виробничо-побутові уl'юви, з роботи і на роботу - на транспорті товарис тва. Безп ереч н о, прq блем

вище голови . Недо

сконала податкова система про

ПЕВЕН, що й нині значна частина наших людей неодноз начно ставиться до підприєм ницької діяльності . З перших днів ринкової економіки з'яви лося стільки всіляких комер ційних структур, які живилися за рахунок по се редницьких по

слуг (купи - продай), що немож ливо було Ші перших порах ро зібратися, хто с хто . Але в бур хливому океані нової форми власності вже тоді подув свіжий вітерець, флюгер якого вказу вав на· розвиток виробництва. Не відшукати щось і вигідно продати, а виготовити корисну

річ, конче потрібну суспільству. Саме з таких позицій група ен тузіастів у 1990 році на тепло енергетичному ринку заснува

ла МП "БРОТЕП", яке в ході своєї діяльності виросло в сучас не акціоне рне товариство "СП "БРОТЕП - ЕКО" . Одним із за с новІшків був нинішній пре зи

депт фірми М . С.Гришук . Ми хайло Степанович згадуL, що на той час в Украіні діяло лише ДВа ПіДПрИЄ!'ІСТВа З ВИГОТОВЛеН НЯ J\І<1Логабари11шх вентилятор них градирень, а решта облад нання надходила з Росії . Хімічна й

енергетична проl\ш словості

молодої незале жної держави терміново потребували вітчи з няних досконалих систем обіго вого водопостачання. Дуже ко ротко й популярно про суть цієї справи. З ~tетою обмеження с п оживання природної води, зме нш ення шкідливих викидів

сто гальмує , інколи не дає про

НЕЯЕfКИЙ WЯІІХ і швець, і жнець, і на дуду грець. Окрім основного завдання розроблення технологій та ви готовлення градирень, зай~tали ся будівельно- монтажними ро ботами, пекли хліб, тримали па сіку, за рахунок якої добували ліки - бджолину отруту. У \99\ році розпочали будівництво власної виробничої бази, де на сьогодні створено умовимя ви сокопродуктивної та якісної праці.

Мабуть, має рацію Михайло Степанович. що не варто згаду вати минулі роки . Хоч вони були н елегкими, але нікуди н е по дітися від тих обставин, які до велося пережити, а точніше, здолати. Головне - р езультат. А він є, і відчутний. Нині акціо нерн е товариство у склмі 43 працівників завдяки ро зумній і вдалій маркетингоnій політиці на увесь голос заявило про своє

становлення. ЛИше в минулому році колектив виробив і реалі зував теплоенергетичного об ладнання та відповідних комп лектуючих

на

загальну

суму

більше п'яти мільйонів гривень. Такий ріст, насамперед, зумов лений ти.м, що тут творчо , про фесійно, з позицій досягнень

допостачання, де основним еле

сучасної технології підходять до розробки, проектування, рекон струкції і налагодження гради

теrvшературний режим техноло

гічних процесів . Водночас тре ба підкреслити, що цей процес по зитивно

впливає

на

еколо

гічну ситуацію в цілому, а та кож забезпе •1ус відчутну еконо мію коштів. Т ож заснов ники малого підприємства обрали правиль-

р ень малої, середньої та вели

кої продуктивностей, камер зро шення промислових кондиціо нерів. Ця продукція користуєть ся в еликим попитом не лише на

українському, але й на ринках інших країн. Окрім поставок у Білорусь, Росію, Молдову, п а дійшли замовлення з Греції та Болгарії . Майже два десятки підприємств України використо в ують обладнання з бровар -

скл<JДає

Б ез перебільшення,

багато чого, якщо не все, три маLться па еmузіазмі, витримці ,

волі президента АТ М.С.Гришу ка. Не з добра, а через славноз

СТАНОВЯЕННІІ

у багатьох галузях використо вується принцип обігового во

ментом є градирня . Ці установ ки здійснюють охолодження технічної води, оберігаючи об ладнання від швидкого руйну вання, а також забезпечують

дихнути.

вісний бартер, як каже Михай

ло Сте панович , ще раніш е до велося відкрити магазин, який

понад

млн. грн. Мимоволі

виникає за пи тання :

чи

ви

користову сть

ся таке устат кування колек тивами нашого

міста? Дореч ІІО тут навести один

нюанс:

АТ " БРОТЕП ЕКО" значний обсяг комплек туючих з амов

Заступник начальника проектно-конструкторського ля є на бровар бюро М.В.ВЕРБІВСЬКИЙ, начальник технічного ських підприє відцілу О.С.САПСАЙ, начальник відцілу маркетингу І мствах СП А.С.РОМАСЕНКО обговорюють виконання ! "Завод " Торг !'tаш" , ВАТ чергового замовлення. 1 "Завод к о~t у з часо~І пер е ріс у торговий нального устаткування", завод центр "З елений папуга". Ме ш " Про;чарматура". Це в свою чер кшщі навколи шніх будинків уже гу з абез печуL сум і жпикам до н е уявляють себе без цього зак датков і робочі :-.-tі с ця, зарплату , ладу, де для їхніх послуг широ а звідси - бюджетні відраху вання. Користь місту очевидна. Проте броварські підприсl\tства

кий асорти;чент товарів. Та по

лиш е два ра з и скористалися по

жити й працювати. Не випад

слуга;о.ІИ АТ "БРОТЕ П -ЕКО" . Давно - за вод порошкової rче талургії, нещодавно і вагомо АТ "Бро вари-~юлоко". Та не це головне. У виробників тепло е нергетичного обладна ння за

мовників вдосталь, дуже відо1\ШХ і конкурентноспро~южних. За це Ї!\І честь і хвала. Цей коле ктив працюс рит мічно, якіс но і впевн ено . Тут навчилися прораховувати свої дії ІІа кілька ходів вперед, зв ер таючи особливу увагу на роз роблення технічної докуме1rrації ко!'ш'ютернюІ способом. Замов нику документація передасться

іншо:-tу М.С . Гришук не вмі t"" ково броварчани обрали його де путато!'t міської ради ХХІ\1 с кликання .

Окріи щоденних

турбот народного обранця, Ми хайло Степанович багато зу

силь, е н ергії вімає міському фонду nіДТрЮ1КИ ПіДПрИЄJ\ІІІИЦ

ТВа, головою якого він є . У ро зумному поєднанні виробничих

і гро:~.1адських обов ' язків керів ни к нов ої формації стверджує доцільність і снувашrя підпри є

l\Іства для в ирішення нагальних завдань сьогоднішньо го життя.

Сергій ПРИСТУПКО.

електронною поштою чи н а дис

конкр е тном у

Фото Олексія МІЛЬКА.

4%" .

знайомих - 0,3%, інших людей "Чи є с еред ваших знайо~шх ті, хто заз нав С l' ксуальноІ"О н ас ил

ний педагОІ" ЗО Ш N2 9 Г. В.Власюк ро зповіла, що в їхній школі працює

ля : батьків - 3%, др уз ів - 9,7%, не знайом и х - 17,9%". Отже, жорстокість до дітей по·

"Телефон довіри ", де н а к ожни й дзвінок, за якюt б іль, непорозумі ння, невирішен і пробле ми в сім ' ї чи школі, віднав ідь дають п ідготов

роджує у них пo•ryrrя ви ни , н ев н ев

лені фахівці . Дос відом роботи та

неності в собі, с прия с фо рмуван ню пс и холо гі ч них комплексі в. Як наслідок, мас~ю деформований роз виток нервово- пс ихологі'!ної с исте

кож поділились пси холо г П ТУ- 4

кеті .

Якщо

Під головуванням керуючого справами виконкому В.В .Абраменка проведено за сідання комісії з питань паспортизації, на якому розглянуто питання "Про хід доку ментування населення м . Бровари пас портом громадянина України". Відзначе но, що на сьогодні у нашому місті доку ментовано паспортом України 54 682 жителів , залишилося отримати нові до кументи 15416 жителям . З метою приско рення цієї роботи вирішено підготувати листи керівникам підприємств, установ

та служб міста з проханням надання до помоги своїм працівникам щодо обміну паспортів, скласти списки малозабезпе чених категорій населення для виділен ня їм коштів на обмін паспортів . 7 - 8 червня З нагоди святкування Дня працівників легкої промисловості у виробничих цехах

АТ "Софія" та СП "Украмтекс" силами ко лективів місько го культурного центру "Прометей" даношість концертів за спри яння відцілу культури міської ради. 8 червня Згідно з рішенням міськвиконкому від 06.06.2000 року NQ181 « Про надання ма теріальної допомоги громадянам, потер пілим внаслідок вибуху в будинку NQЗ по

бульв.Незал ежності" , вдруге була випл а ч е на допомога цим громадянам з а раху

нок коштів, які надій шли на рахунок "Бла годійна допомога для ліквідації вибуху в будинку NQЗ". За результатами роботи комісіі з оцінки втраченого майна та ви

nлати компенсацій, яку очолює перший заступник Л.А.Гринчук, Міністерством оборони також виплач ена компенсація за втрачене майно громадянам, потерпілим внаслідок ·

МЕТОДИЧН Е заня'!1'я на тему "Види жорсто кості щодо дітей" відбуло с ь у це нтрі со ціальних служб для молоді для соціальних п едагогів та нс ихологів шкіл міста.

Його м ета

спроба проаналізу

вати ставле ння батьків до своїх дітей, зве рнув ши особливу увагу на аспе кт жорстокості . Н е секрет, що деякі горе-вихователі застосо вують як фіз ичне, так і емоцій не чи навіть сексуальне насилля, трав

муючи дитину через побої або зав даючи шкоди її моральному здо ров ' ю . А буває , настільки байду же ставлят ьс я до си н а чи доньки,

нех1ують їхніми інте ресами, що, мабуrь, краще б лаяли й критику вали ( з в ичайно, заслужено ) . С т ат и с тичні дані, оде ржані

спеці алістами це нтру соціальних служб для молоді в результаті дос· лідження серед учн і вс ької м олоді міста, переконливо говорять про ак

туальність проблеми . Так, на запи тання : "Як поводяться з тобою бать ки ? ", діти відповіли : б' ють (палицею - 0,3%, кулаком - 2,6%, ляпаси 5,3%, штов хали ногою - 3%), лають брудними словами - б% , постійн о критикують - 29, І %. нагадують, що дитина небажана - 4,3%, байдуже ставляться - 5%. "Не задовольняють потреби : в їжі - 2%, в одязі - 6,6%,

медичн ій допомозі - ! %". " Чи сти кались ви з пробле~юю сексуально го насимя з боку: рідних - 0.7%.

ми

дитини ,

що

нроявлм є ть с н

підв ищен і й зб удже н ост і , н е ув аж ності, стресово~rу стані . У'!асники м t>тодичногu за няття а ктивно обгово рили цю п роблему та шлях її виріШl'НІІЯ . Так. соціаль-

В . В .З і н•І е н ко, со ціальні п едагоги ЗОШ N2 2 Л.І .Луб інцова та ЗОШ

N24

Л.В . Швидка .

Тетяна КОВКРА.К, с пе ціаліст І категорії Брuварського міського центру соціальних

служб для м олоді

Із настанням тепла є нагода по

Якщо абонент бажає залишити

говорити про оплату за спожитий

опалення на літній період, йому не

газ і тарифи, які діють влітку.

обхідно звернутися з письмовою

Броварська ФЕГГ встановлює газові

книжки, уточнення проплати за спо

заявою до філїі. Тим абонентам, у котрих по закінченні робіт з відклю чення, а саме після 10 травня 2000

лічильники в кредит. Довідки з цьо

житий газ, наявність боргу, надання пільг, зміни кількості проживаючих чи опалювальної площі та ін. Хотілось би наголосити, що про всі зміни: опалювальної площі, кількості проживаючих, виїзді з бу динку (в разі відрядження, навчан ня, військової служби, хвороби), ку півля-продаж будинку (квартири), споживач повинен письмово повідо мити філію. Інакше перерахунок оп лати буде зроблено тільки з дня

Перш за все повідомляємо жите

1 лютого

лям міста та району, що з

2000

року Броварська філія з експ луатацП газового господарства (ФЕГГ) виконує функціі Броварської дільниці «Торгового Дому .. газ Украї ни". Тобто, з цього числа всі розра хунки із населенням за спожитий газ проводить Броварська ФЕГГ ВАТ «Киівоблгаз». На сьогоднішній день діють зат

для одержання нової абонентської

року, залишилося неопломбоване опалювальне обладнання, необхід но негайно звернутися у філію за

телефоном

5-04-46.

у місяць), куди можна звернутися

Бо за відсут

ності акта на відключення котлів буде нараховуватися оплата за літніми та рифами. Докладніше зупинимося на оплаті

верджені постановою Національної

го питання можна одержати за те

лефоном 5-00-97, 5-04-47. Повідомляємо також, що згідно із Законом України "Про Державний бюджет України на 2000 р." N~ 1458111 від 17 лютого 2000 року ст. 62 з 14 березня призупинено надання пільг пільговій частині населення (крім ветеранів війни, учасників бо йових дій та репресованих, членів

комісіі регулювання електроенерге тики України N~ З10 від 10.0З.99 р. ціни на природний газ. що викорис

но-побутові потреби. Вони станов лять:

- газ природний для побутових потреб та індивідуального опалення будинків за наявності газових лічиль ників- 17,5 коп. за 1 мз; - газ природний для побутових потреб індивідуального опалення будинків за відсутності газових лічильників- 19,0 коп. за 1 мз. Місячні тарифи з оплати спожи того природного газу населенням у

разі відсутності побутових газових лічильників становлять:

плита газова за наявності цен тралізованого гарячого водопоста чання (на 1 людину)- 1,86 грн.;

плита газова у разі відсутності централізованоr·о гарячого водопо стачання та газового воданагрівача (на

1 людину) -

З.48 грн.;

плита газова та водонагрівач (на 1 людину) - 4.48 грн.; - індивідуальне опалення в бу динках не вище 2-х поверхів (на

кв. м опалювальної площі в опалю вальний період-

2,09

грн.;

за надлишок площі

- 2,217

грн.;

індивідуальне опалення в бу динках не вище 2-х поверхів (на 1 кв. м опалюваної площі) в неопалю вальний період- 0,6З грн.;

-за надлишок площі- 0,82 грн.; приготування кормів та

підігрівання води домашній худобі (на голову):

кінь - 0,79 грн.; корова - 3,96 грн.; порося - 2,14 грн.; вівця 0,24 грн.; коза - 0.46 грн: По закінченні опалювального се зону працівниками Броварсько·і ФЕГГ проводиться відключення по дачі газу на опалювальне обладнан ня із пломбуванням відповідних при строїв та оформленням відповідно го акта.

Постановою Кабінету міністрів Ук раїни від 8.06.1996 р. N~ 619 •Про затвердження

норм

споживання

природного газу населенням у разі відсутності газових лічильників" встановлено,

що норма споживан

ня природного газу на опалення жит

ла у неопалювальний період стано

вить ЗО% діючої в опалювальний період. У той же час пільги на опла ту природного газу,

використаного

тися у ФЕГГ з питань подальшого на дання пільг по оплаті за газ з таки

на опалення індивідуального житла

ми документами:

в неопалювальний період, не поwи рюються. З початком нового опалю

1) Довідкою про склад сім•і; 2) Копією свідоцтва про народ ження неповнолітніх дітей (до 18

вального сезону зняття пломб та відновлення подачі природного газу буде проводитись працівниками Броварської ФЕГГ з оформленням відповідного акта. У випадку вияв лення самовільного зриву пломби та відновлення подачі газу на опалю вальні прилади абонентам нарахо вується оплата з моменту останньої

перевірки, (або дати відключення і опломбування опалювального об ладнання) за тарифом, що діють у літній період. Тут не можна не наголосити, що ці питання стосуються тільки або нентів, котрі не мають газових лічильників. Отже, перевага сплати за спожитий газ за лічильником оче видна. Опалювальне обладнання у таких абонентів не відключається, бо вони сплачують фактичну вартість

спожитого газу. Радима тим нашим абонентам, котрі ще не мають лічильників, встановити їх. Користу ючись нагодою, повідомляємо, що

років);

З) Копією посвідчення; Абонентською книжкою;

4) 5)

Паспортом власника будинку

(квартири).

Броварська ФЕГГ повідомляла про це у місцевій газеті, індивідуаль но при знятті показників лічильників, були оголошення по населених пун ктах. Тому тим абонентам, котрі ще не звернулися у філію, необхідно терміново представити вищевказані документи. Інакше пільги нашою філією даному абоненту надаватися не будуть. Прийом населення працівниками служби обліку проводиться за адре сою: м. Бровари, вул. Київська, 292. Прийомні дні: середа, п'ятниця (з 7 по 24 число кожного місяця). Крім того, в кожному населеному пункті району в приміщеннях сільських рад проводиться прийом абонентів пра цівниками служби обліку (1-2 рази

- бО млрд. куб. м (разом з об'ємом газу, який постачас МЕК "ІТЕ

РА" і заробленим за траюитні послуги).

нашій державі за знач1ю вищими цінами

казниками лічильника. Спеціалісти

(у два рази), ніж країпам Західної Євро

філіі щомісяця знімають показники

пи. Так, у жовтІіі 1999р. Росія продавала

чам проводити оплату за показни

од.

Україна

лічильники, проводять оплату за по

порозумінь, рекомендуємо спожива

сімей загиблих учасників бойових дій та громадян, котрі постраждали внаслідок Чорнобильської катастро фи.) Законом установлено, що у 2000 році при наданні пільг даній категоріі населення, до членів сімей відно сяться: дружина (чоловік), непов нолітні діти (до 18 років). У зв'язку з цим усі абоненти-пільговики повинні були до 15 квітня 2000 року зверну

млрд. куб. м російського газу па рІК, а

Як монопольний пост«чальник газу в Україну російська cropuнa продає його

лічильнио<ів. Тому, для усунення не

за використаний газ у даний пері

ціна на імпортований газ. Потрібно заз начити, що Україна є пайбільшим імпор тером російського газу серед країн Євро пи. 19 їі країн споживають 110 - 120

Ті абоненти, котрі мають газові

звернення.

товується населенням на комуналь

Однією з причин кризового стану на ринку енергоносіїв є непомірно висока

ками, які зафіксовані наприкінці місяця нашим працівником у відо

мості та абонентській книжці. Про хання до всіх абонентів філії, що мають лічильники, безперешкодно допускати у свої житлові приміщен ня наших працівників, які повинні пред'явити службове посвідчення. Хотілось би додати, що якісне та своєчасне забезпечення природним газом значною мірою залежить від самих споживачів. Постановою Ка бінету міністрів України N~ 2246 від 9.12.1999 р. затверджено •Правила надання населенню послуг з газо постачання», де сказано, що спожи

вач зобов'язаний своєчасно вноси ти плату за надані послуги з газопо стачання. У разі несплати послуг з газопостачання на ЗО-й день після

газ Франції на її кордоні по 75,09 долара за !ООО куб. м (за даними журналу "Gas

Connection"). Але якщо врахувати транс портні послуги за доставку газу від кор

дону Україна

- Росія до кордону Франції (ця відстаньдорівнює 2678,8 км), то фактично Росія продавала газ Франції па кордоні Україна - Росія за ціною 28,22 долара за 1000 куб. м. Продаючи газ Україні фактично за ціною 80 доларів, Росія має чистий дохід набагато більший, аніж від продажу 120 млрд. куб. м газу країнам Європи, а отже, Україна переллачує за російський rаз

щороку більш як

2 млрд.

доларів

За цих умов продукція нашої промис

ловості буде неконкурешоспроможна на європейському та російському ринках,

а Україна все далі заглиблюватиметься у боргову яму перед РАТ ''Газпром". Якби ціни російського газу ветаповити

отримання споживачем письмового

па європейському рівні, то з урахуван

попередження з відміткою про його

ням власного видобутку і заробленого

вручення, філія має право відключи

ти споживача від газопостачання.

Броварська ФЕГГ з травня прово дить відключення газу всім спожи вачам-боржникам, які мають борг більше, ніж за 2 місяці. Відключення

за транзитні послуги газу ми майже на

85%

забезпечили б державу газом без

його імпорту.

Можна стверджувати, що економічна криза в Україні значною мірою залежить

проводиться методом припинення

від непомірно високої ціни російського

подачі газу на вуличних газопрово

газу.

дах. Відновлення газопостачання тільки за умови повної оплати боргу та за виконані послуги з відключен

про дружбу, співробітництво та партнер

ня-підключення. Отже, щоб не залишитися без го лубого палива. необхідно за нього своєчасно платити.

Олексій ДАЙНЕКО, заступник начальника Броварської

філіі з експлуатаціі газового

Підписавши й ратифікувавши договір

ство між Росією і Україною, маємо па ос1юві принципів "незастосування сили

або загрози сили, включаючи економічні та інші способи тиску", домогтися, щоб ціпи па російський газ відповідали євро

пейським (із врахуванням трапспортних послуг).

Із газети "Голос України".

господарства.

ЬІУЧИХ ЗАХОДІВ Нй основі Закону Украї ни "Про охоропу навко

речовин безпосередньо у

лишнього

відходів та за правильність обчислення, повноту і своєчасність сплати збору.

природного

се

редовища", та відповідно до постанови Кабміну У ка раїни від !.ОЗ.99р.N2ЗОЗ

"Про затвсрджепня поряд ку

ветаповлення

порма

тивів збору за забруднен

водні об'єкти, розміщення

Органи

Мінекобезпеки

разом з органами місцево го самоврядування або з

лено збір за забруднення

місцевими державними адміністраціями визнача ють платників збору за забруднення павколишнь

павколишнього природпо

ого природного середови

го середовища.

ща. Платниками збору є

Відповідна інструкція визначає едипий на тери

суб'єкти підприємницької діяльності, бюджетні організації, фізичні особи та інші підприсІІктва і ус

ня павколишнього природ

ного середовища" встаІю•

торії України порядок об числення і сплати збору за забруднення навколишнь

дальність платників за до

танови за стаціонарні та пересувні джерела забруд нення, які здійснюють ви киди і скиди забруднюю

стовірність даних про об

чих речовин у навколишнє

сяги викидів в атмосфер

природне

не повітря забруднюючих

розміщення відходів. На

ого природного середови

ща,

також

відпові

Безперечно. для того, щоб виростити хороший урожай, захистити рослини від хвороб і шкідників доводиться засто совувати отрутохімікати. Це хімічні препарати, що викори стовуються для захисту рос

лин і тварин від збудників хво роб, шкідників, для знищен ня. бур'янів, боротьби з гри зунами та комахами. Будь який пестицид - це зброя взаємогостра. Він здатний

середовище

та

рез те найкраща запорука безпечності при використанні отрутохімікатів - це знання основних якостей отрутохімі катів, правил їх зберігання, використання, профілактики

отруєнь ними та, за необхід ності, надання першої допо моги.

На часі проведення хімічної обробки картоплі проти коло радського жука. У продажу є ш-1сокоефективні препарати:

поряд з користю для госпо

банкол, регент, моспілан. Це

дарства завдати непоправної шкоди здоров'ю людини. Че-

мало-ісер~ьотоксичніпре парати. Але слід пам'ятати:

сьогоднішній день у місті й районі визначено 772

термін до

1 липня поточ ного року, за попереднім

ють річної статистичної звітності, проводять оста

такі платники. Залежно від виду забруднення відповідні природоохо ронні органи встановлю ють ліміти викидів, скидів та розміщення відходів. Платники самостійно роз

погодженням

точний розрахупок збору за звітний рік і сплачують його за довідками про фак

раховують

належну

до

сплати суму збору на підставі затверджених лімітів, виходячи з фактич них обсягів викидів, скидів, розміщення відходів, нормативів збору та

коригуючих

ко

ефіцієнтів. Платники зобо

в'язані скласти і подати до органів державної подат кової служби розрахунки збору: 1) щорічний розрахунок збору, що підлягає сплаті в наступному році, у

вони також можуть виклика

ти гострі й хронічні отруєн ня.

Щоб уникнути цього, по трібно дотримуватися еле ментарних правил безпеки: роботи проводити в ранкові або вечірні години, коли температура та швидкість повітря мінімальні. Слід па м'ятати, що отрута може проникнути в організм через непошкоджену шкіру, тому працювати слід, захистивши їі: в комбінезоні, рукавицях,

чоботах, косинці, а не про-

органами

Мінекобезпеки. 2) щоквартальний розра хунок збору подається у що настає за звітним квар

тичні обсяги викидів, скидів, розміщення відходів та використаного

талом.

пального, що подаються до

термін до

15 числа

місяця,

З) розрахунок збору за четвертий квартал (оста

точний розрахунок збору за звітний рік) з обов'яз ковим попереднім погод женням з органами МІНе кобезпеки у 10-денний термін після подання юри дичними та фізичними особами річної статистич ної звітності про кількість

січня органам держав

ної податкової служби за ПОПередНіМ ПОГОДЖСІІІІЯМ

показали

денцію більше 20 відсотків нарахованих коштів не надійшло па відповідні рахунки. Ми будемо до нерадивих плат ників вживати найрішучі ших заходів.

варталЬІ-ю до 20 числа міся ця, що настає за звітним кварталом. Остаточна сплата збору за звітпий рік проводиться платником

ня відходів та використа

дання платниками збору річної статистичної звітності, тобто не пізніше 20 січня. Збір за забруд-

водити обробіток в купальнаму костюмі, як це можна ча сом побачити. Оскільки ос новний шлях, яким потрапля ють отрутохімікати в організм,

Особливо чутливими до отрут

-це органи дихання, то пра

морочення голови, головний біль, нудота, потрібно негай но зупинити роботу, вийти із зони дії отрути і якомога швидше звернутися до ліка ря, бо наступні симптоми на багато суворіші: судами, зу пинка дихання, навіть смерть. Пам'ятайте також, що ручні роботи після проведення об робітку рослин слід проводи ти через 7-1 О днів, а збирати врожай через 20-30 днів. Усі ці поради є в інструкціі,_ яка додається при придбаннІ отрутохімікатів. Коли ж ця інформація не задовольняє,

цювати слід у протигазі чи респіраторі, марлевій по в'язці, захистивши очі окуля рами. Після проведеної робо ти одяг потрібно замочити в 0,5-1% гарячому содавому розчині на шість годин та вип рати.

Перед пров~енням таких робіт категорично заборо няється вживати алкоголь, бо він посилює дію отрути на організм в десятки разів.

Інфекційні хвороби та пере втома також допомагають

пестицидам у їхній згубній діі.

раховується двома платіж ними дорученнями: ЗО% до державного бюджету, 70% - до відповідного місцевого бюджету. Хочеться нагадати всім плапшкам, що збір за заб руднення довкілля треба сплачувати своєчасно і в повному обсязі. Підсумки І кварталу поточного року

ки. Персрахування сум збору здійснюється щок

10-деппий термін після по

пізніше 20 січня. Платники, котрі не пода-

родного середовища пере

з органами Мінекобезпе

викидів, скидів, розміщен

ного пального, тобто не

нення павколишнього при

є діти та вагітні жінки. Коли ж ви, працюючи з от рутохімікатами, відчули перші ознаки отруєння, а це: запа

тривожну

тен

Ольга БАРДАШ, заступник начальника

ОДПІ, начальник вїМілу ресурсних, неподаткових

платежів та місцевих податків і зборів. слід звернутися до станції захисту рослин у м.Бровари або до спеціаліста із захисту рослин. Така посадова осо

ба є в кожному господарстві. Слід також пам'ятати, що, збільшуючи норму витрати пестициду, ви можете отруї ти людей, котрі споживати муть овочі та фрукти. Ад;ж.е залишки отрути саме в них і зберігаються. Крім того, такі рослини як кріп, петрушка, горох, квасоля, цибуля-перо,

взагалі заборонено обробля ти отрутохімікатами.

Ніна КУРИЛЬЧИК, завідуюча токсикологічним відціленням Броварської СЕС.

· - - -~4~о6____--,!{&і-І:і)

~~~'i'\!!II!I!-~N!.:P~4:S~(9:1~4=~~~=~~~!:~.,~~~~f11lrlllrtmm~~71-~~~~~~~ ПИТАННЯ про троїчнісrь Бога

відображення в українському іко нописі . Найпоширеніша Ікона -

закорінений у святій книзі христи ян - Біблії: через І О днів після того, як Ісус Христос вознісся на небо і сів праворуч Бога Отця на небеснім пре столі, зійшла з неба третя особа Трійці Святий Дух, який і до тепер перебуває на землі. Так пояснюються кілька назв цього

Отця, Сина і СвятогоАуха -

OAJie З наЙСКАіJАНіШНХ у ХрИСТИ· янській богос11овській науці. АюАН звНКІІН міряти незбаліеЮІі небесні речі земними мірками, тому важко спрнймаІІн і сприй мають АОСі істину, що ЄАнннй Бог може внетупати в трьох осо бах. ЗвіАСН зароАнІІнся ще в АдВНій церкві різні єресі (неправ АНВі вчення), напрнкІІаА, єресь

«Зішестя Святого Духа на апос-

сланці

Святого Духа на апостолів. В Ук раїні до цього дня ще є й четверта назва - Зелені святки. Зміст Трійці

ffi):П,t~

шиноре~юнтний завод"

заглядає

розкішна квітуча ялина

- ровес ниця цього найстарішого на жит ловому масиві дошкільного закла ду. Скільки дзвінкоголосих дітлахів відзначали тут свої урочисті ранки за ці 35 років! Хвилюючі миті коп цертів для і'Іам і бабусь на 8 Берез ня, казкові новорічні свята, виста ви власного лялькового театру. . . І ось тепер - іменини дитсадка, куди багато його колишніх вихованців вже приводять щоранку своїх ма

Євгенко хоробрий Комарик, який врятував Муху - золотисту чепуруху від злодія - Павука. Що й казати - і костюми (мами й ба

лика, голови правління підприєІ'І

ства, у чи є му відоі'Істві знаходить

проте талановитих , щирих, безпо

ся цей дошкільний з аклад, та його брат Олексій також виросли у цих

середніх

з атишних стінах, на зеленому подвір'ї з пісочницями та гойдалка

ванці ту доброту і ласку, з якою

Навіщо далеко ходити - ось із гарним букетом прийшов поздоро вити рідний колектив Юрій Круг лик, нині майор , старший помічник начальника І віМілу міськвійськко мату. Син Євгена Пилиповича Круг

вже в З 1-й раз . І вірить

ся, що ніколи н е забудуть ставився

до

"Ромашки"

них

ув е сь

вихо

персонал

ми, засадженому красунями-беріз ками. А те пер у святковій виставі

ючої, людини з в еликим серцем,

"Муха-цокотуха" виступає малий

Алли Сергіївин Севрук, виховате-

ніколи на землі н е бачив . Отже, це алегорія, так само як і зображення

сказали посланці Божі - у них не-

Святого Духа в образі голуба. По-

пішло багато поколінь, аж до народ-

ікона Трійці шанувалася і шануєть-

Святий Дух у вигляді вагненних

зображається саме ця сцена з'яв-

варіантах в православних храмах

язиків з неба.

лення аJІгелів перед Авраамом і

України

середині між ними -

Богоматір

Друга ікона до цього свята

- це

Називається вона так тому, що передає один з найцікавіших сюжетів

від н е змінної завіду

льок і нянечок

ти

кошти

життя·

Броварськuх

міської

раіJонноі

раА, раІЇОННОЇАеJ~Ж;іІВ~ІОЇ ;ІІАJ'ІінісmраІІЇЇ. СПІВЗАСНОВНИКИ : колекmuв реАакuїі

газеmu, Броварські

міська і раuонна

paAu ,

раСюнна

АержаАмінісmраuія.

Свідоцтво про державну

реєстрацію

Кі

N 259

від 10. 12. 1997 р. інАекс 61285

утримання

власного

чоі'ІУ не зачепити ішереси підрос таючого покоління. Так, з нагоди ювілею Є.П.Круглик разом із голо вою профспілки І.М.Стрижевським особисто поздоровили колектив з цією пам'ятною датою і преміюва ли усіх за багаторічну сумлінну пра цю. Дякували "другим мамам" і батьки, а хор "Ромашка" у складі працівниць дитсадочка, в чудових українських народних костюмах, оздоблених вишивкою, привітав го

. стей

піснями.

А ще мені сподобалась виставка дитячих

малюнків,

присвячена

рідному дитсадочку, - усміхнені обличчя друзів, улюблені іграшки, веселе сонечко над білокорими бе різками і, звичайно ж, тендітні ро машки. А все це разом - щасливе дитинство .

Наталія ЧЕМЕРИЧЕНКО.

вом Н . І . Кисляк . Усе

·новЕ

на

гляда

разом - гармонійне поєднання пісень і танців, вдалі костюми та оформлення сце ни, не кажучи вже про

Завзято і весело лунали наші дзвінкі го лоси біля великого багат тя. Того тихого травневого вечо ра на лісовій галявині біля станцїі "Ялинка" проходив конкурс тури

стичної пісні. А вранці нас чекали складні, але захоплюючі змаган ня з техніки пішохідного туризму. Тут були і встановлення намету, і розпалювання вогнища, і навісна переправа, і спуск та підйом по схилу, траверс, в'язання турис

тичних вузлів. Звичайно, цьому передувала довга й копітка підго товка. Крім того, ми навчилися

варити їжу на багатті . Яка ж вона була смачна! А ще - придбали но вих друзів - туристів з 10-ї шко ли . Дуже прикро, що лише дві школи взяли участь у туристич

ному зльоті- п'ята і десята. Хоча керівник міського туристичного клубу Микола Олександрович Золотарьов доклав чимало зу силь, аби провести цей зліт змістовно і весело. Отож, шановні директори шкіл, закликаємо вас - беріть приклад з нашого улюб леного директора Олександра Віталійовича Мажуги, котрий в

.,_~-.....r-'~-.....r-'s

r'"S

Заввідділ!>м з питань фізичн~! культури І спорту БроварськоІ РДД шановного Вітаnія

Миколайовича ФЕДЯНІНА вітаємо із 40-річним юв_іпеєм! Щиро ЗИЧИМО ДОВГОЛІТТЯ, родинного щасп, бадьорості

1., 1

професор, доктор філософських наук (ДІНАУ).

"1 ("

колектив Броварської

c----.. . . . . .

районної ДЮСШ.

(В . Б . Кожушко), хореографічний колек тив "Струмочок" (Н.І . Кисляк) та дитячий театр естрадної пісні "Маестро" (І . І . Єрмаков) . Діти- учасники концерту одержали солодкі призи - морозиво.

Ірина ГУЗОВСЬКА . ААРЕСА:

07400,

соuіальнuх

Члени туристичного гуртка "Крокус" ЗОШ N!!5.

1і3ітає.мо

дорого батька, свекра, дідуся Петра Григоровича ЛОХОВА з 80-річним днем народження.

Бажаємо сибірського здоров'я, великого земного щастя, довгих

років життя! Пусть будет в жизни всё, что нужно,

Чем жизнь бьt вает хороша:

JI юбовь ,

дружба Чтоб в душу горе не забралось.

У зв'язку з введенням в дію Постанови Кабінету міністрів Укра·Іни N2783

Чтоб места н е бьІло беде

від 12.05.2000 року «Про проведення індексацїі грошово·І оцінки земель" платникам земельного податку необхідно з ' явитись до Броварської об'єднаної державної податкової інспекцїі для визначення уточненої суми земельного податку (кімн. 218, тел . : 5-04-62).

ШАНОВНІ ЖИТЕЛІ МІСТА ТА РАЙОНУ!

щонеділі о

годині дня за адресою:

м . Бровари, вул.Гагаріна, 8-а , зупинка ав

Прокукават ь сто лет т ебе.

З повагою і любов'ю родина Лохових.

РОБОТУ ДОСВІДЧЕНОГО ВОДІS1 для роботи інструктором легково

~- Викрадену печатку ПП на ім ' я ВАСИЛЕНКА Юрія Георгійовича,

го автомобіля. Тел.:

вважати недійсною .

5-02-86.

До уваги споживачів водопо

:і Загублене посвідчення учасника 11 N2057517 від 10 січня

стачання та водовідведення! війни серіі

Броварський водаканал повідом- 1990 року, видане Броварським

тобусів •Порошинка", в приміщенні "Те риторіального центру обслуговування са

И чтоб кукушка догадалась

ЗАПРОШУЄМО НА ПОСТІЙНУ

Релігійна громада Римо-Католицької

тиян на спільну молитву, яка відбувається

Jдоровье, счастье,

И веч н о добрая душа.

земельн;ділянки в межах населених пунктів Броварського району!

ВІдцІлом соцІального забезпечення

ляє, що плата за воду та стоки, по- на ім'я ГРОМОВОЇ Алевтини Іванів-

мотніх пенсіонерів та одиноких непрацез

чинаючи з 1 червня 2000 р., скла- ни, вважати недійсним.

датних громадян• за краєзнавчим музеєм

дає:

м . Бровари, в 2-поверховому будинку.

ВОДА- 0,54 грн . за куб.м (в т.ч. пдв- 20%). СТОКИ - 0,46 грн. за куб. м (в т.ч. пдв 20%) . Адміністрація ВУВКГ .

Чекаємо вас на спільній молитві до Гас пода Бога нашого . Нехай Господь благо словить вас і ваші родини, обдарує ми ром та любов'ю .

сільського госnоАарсmва

4-02-92; nромuсловосmі і масової poбomu 4-04-81; 4-23-26.

лuсmів

бухгалтерія ; npuuoм оголошень

+ + + +

дить людей.

До уваrн платників земельного податку - юрнднчннх осіб, які мають

Київська обА., м . Броварu, буАьв. Незuежносmі,

numaнь .

тину, яка порушує закони та крив

•Окунівські побратими•.

ііІ' РеАакmор: 4-03-76. Засmупнuк реАакmора: 4-21-34. ВіААілu:

теся , набагато приємніше бачи ти здорову, міцну, .енергійну мо лодь з рюкзаками та гітарою, аніж "накачану" наркотиками ту їі час

усі..tяких житейських та ви робничих гараздіВ. .Хай час тіше к..tює удача' ..

Церкви •Пресвятої Діви Маріі Неустанної

постійні учас

роду . Вони виховують у нас по чуття взаємопідтримки, співчуття , доброти, а також гартують у на полегливості, фізичній витрива лості. Не кажучи вже про те, як багато цікавого можемо дізнати ся, подорожуючи рідним краєм. Тож звертаємося до всіх керів ників шкіл, шефів : підтримайте туристичний рух у нашому місті! Нехай він розвивається і з вашо го благословення. Ад;же, погодь

'-c-J---. ............~

Допомоги• запрошує усіх віруючих хрис

ся любити й берегти рідну при

го настрою і б..tагопо..tІJччя.

ками.

Усі творчі колективи

у туристичних паходах ми вчимо

:Ьажає.ио. дорогий дрчже .

майстерність та ентузіазм виконавців, справили гарне враження на зал, який проводжав усіх артистів щирими оплес

ники і переможці районних та облас них конкурсів - були нагороджені гро шовими преміями . Це Зазимський дра матичний колектив (керівник Н.І.Касян чук), Великодимерський ансамбль "Візерунок " (Л.О . Настич), Літківський фольклорний ансамбль "Ганнуся"

Велике Вам спасибі за

розуміння й підтримку! Ад)ке саме

здороВого до8го..tіття . гарно

S t.S ., 1 j' Сімейного затишку й мирного неба . 1 З повагою -

плівку.

життєлюба-оптиміста Євгена Пилиповича КРУГЛИКА щиро вітаємо із завтрашнім днем його народження!

Бо людям для щастя багато не треба

кошти для харчування, домовив

ся за транспорт, ще й прислав до нас на змагання шкільних відео репортерів-старшокласників, котрі відзняли змагання на відео

Доброго і чуйного

Добра Вам, любові , Jдоров'я доволі ,

усьому нас підтримав: знайшов

товариша, привітну людину,

й успіхів у всьому.

театру

монстрували

до усіх, хто об

дитячого закладу, керівництво за воду робить усе можливе, щоб ні в

чам не лише пісні, а й музичні казки "Тере мок" та "Іменини Мухи-Цокотухи". У ви ставі взяв участь ан самбль "Струмочок" дитячої школи мис тецтв під керівницт

А потім дітей та дорослих запроси ли до актового залу будинку культури, де їх привітали заступник голови рай держадміністраціі С.І.Лукашевич та за-

Третя ікона цього свята - так звана Новозаповітна Трійця . На

~~~==~~====~

трику й сантехніку, про чистоту у кімнатах і на подвір'ї. І хоч як не просто нині знаходи

І . І . Єрмакова це був дебютний виступ, проте вони добре впорались і проде

рад.

Дмитро СТЕПОВИК,

му дворі.

дбає про смачні обіди, справну елек

взяли

ректора

Оленка Бабич, котра прочитала власний вірш . Організатори свята подбали й про рухливі ігри для дітвори - естафету, спортивні змагання, були і вправи для інтелекту - розгадування загадок і ша

ся, і їі ви можете бачити в усіх трьох

Сараю, які сидять за столом у своє -

слуговує це непросте господарство,

СТУПНИК ГОЛОВИ рай ради Г . Ф.Шурига . Присутні стали свідка ми відкриття дитячо го театру естрадної пісні " Маестро" . Для юних виконавців, ди

кон

при всі ці складнощі й умовності

ження Ісуса Христа. Тож в іконі

так звана Старозаповітна Трійця.

Нарешті літні кані кули. І відразу ж, на самому їх початку Міжнародний день захисту дітей. Бага тьом хлопчикам і дівчаткам запам'я тається він веселим святом, яке відбу лось у Калинівці за підтримки районного відділу культури , відцілу у справах сім 'ї та молоді , центру ви ховної роботи з мо лодцю та ВАТ "Кали нівський комбінат "Тепличний" . Уже зранку на площі перед будин ком культури діти участь у

забарам народився син, від якого

Марія. На всіх присутніх сходить

У ДО&РУ ПУТЬ, «МАЕСТРО»!

курсі малюнка на ас фальті "Літо, літечко прийшло" . Тож журі було важко визначи ти переможців, адже на їхніх очах сірий асфальт перетворив ся на казковий світ героїв книжок і мультфільмів , розквітли дивовижні квіти, сонячне проміння зігрівало чарівні краєвиди, народжені творчою уявою юних художників . Нагороджено приза ми і читців та поетів, серед яких була і

Бога-Отця в образі величавого смвочолого чоловіка, то це не реальний образ, оскільки його ніхто.

ПІАТРИМАЙМО ТУРИ3М!

бусі доклали чимало майстерності й фантазії), і артистизм, з яким ви ступили усі учасники вистави (тут вже неабияка заслуга музичного ке рівника Галини Темносагатої і ви ховательок, зокрема, Віри Пшедра мирської, також випускниці цього дитсадка), засвідчили: хоч удвічі і зменшилась кількість дітей, проте любов і увага до них, піклування про їхній розвиток і дозвілля стали ще суттєвішими . Бо підростають не тільки хлопчики й дівчатка, котрі згодом йдуть до школи, озброєні не обхідниі'ІИ знаннями. Разом з ними набираються досвіду й вихователь ки, багато яких сьогодні вже про воджають за поріг своїх маленьких "чомучок" - слухняних і не дуже,

лят.

образом Бога-Сина у плоті. Щодо

вони вже втратили надію коли-небудь їх мати Але так і сталося, як

''POMAIUKA'' -

У святково прикрашений зал дит садка "Ромашка" ВАТ "Броварський

вийде в далекому май-

ванням, бо в них не було дітей і

гілки дерев з листям, так зване кле чення . Отак стародавній українсь кий звичай з'єднався з християнсь

том П'ятдесятниці, святом Зішестя

Річ У тім, що з трьох осіб Трійці тільки Ісус Христос був реальним

(він розташований безпосередньо . Н над нам1сним ярусом ікон). а цій

ково

кою ідеєю триєдиності Бога і став святом вдячності нашого працелюб ного народу за даровані отцем Не бесним щедрі земні блага. Звичайно, свято Трійці одержало

жя, пророкували їм, що з їхніх нащадків

у так званому« празникавому ярусі>>

іконі можна бачити усіх 12 апостолів, котрі сидять півколом , а по-

Свята Трійця ще називається свя

але розташовують ії не в іконостасі, а на бічній стіні чи стовпі окремо.

толів». Вона є обов'язковою на іконостасах: серед 12 невеликих ікон

до храмів люди несуть на Трійцю

таІІьне вчення християнства.

Може бути й ікона на цей сюжет,

ангели. При-

бутньому Месія Спаситель людства. Авраам і Сара були дуже здивовані цим пророку-

Щодо Зелених свят, то це суто українська назва цієї дати в право славному календарі і пов'язана вона з повним літнім розквітом природи та початком дозрівання плодів. Тому

троїчність Бога як фунАамен

вітавши Паважне і вже немолоде подруж-

великого християнського свята.

визнавати

іконостасах вона не представлена,

але часто зображається у храмах за престолом на привівтарній стіні.

вилися три небесні по-

антнтрннітаріїв, тобто тих, що внетупають проти Трійці. ме ці єресі бу11н ЗАОІІані церквою, і сьогоАні кожний істинний хри стиянин, чи він правосІІавннй, чи като11нк, протестант, обов'яз повинен

Біблії: до праведних і глибоко по-

божних людей - Авраама і Сари, які жили в праісторичні часи, з'я-

Редакція не завжди поділяє позицію авторів. За точність викладених фактів відповідає автор.

Листування з читачами

на сторінках tазети .

За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець.

Колектив фірми "Украмт екс», ВА і' ·Софія•, •Софія-Мода• глибоко су мують з приводу передчасної см~рті Олени Андріівни МОЛОЖА ВОІ та висловлюють щирі співчут тя рідним і близьким покійної. Арук

Обсяг

oфcemнuu .

Арукованuu

аркуш.

ВіААруковано в ЗАТ "БРОВАРСЬКА АРУКАРНЯ" управління у сnравах пресu

інформаuїі Кuївської

облАержаАмінісmраuїі.

Зам. Тираж

225З

2175

прим .